If you have to pump them several times before you get a solid pedal than you might still have air in the lines
, pump them up with the car started and until you feel the pedal firm up, shut the car off , open the master cylinder and see if you have bubbles in the fluid,
if so you have air in the lines as well,making for a soft pedal, it seems like you have hooked everything up right ,
you just need to bleed the brakes I use and prefer the gravity method, do not pump the pedal with this procedure ,go to the right rear and start there it takes time but open the bleeder valve and let it drip,and be sure to keep an eye on the level of the master cylinder let it go down about 3/4, NEVER let it drain all the way , you will just add more air, and repeat this with all the other wheels and see what happens.i will keep an eye on your thread just to let you someone is watching
Also make sure the vacuum assist hose is hooked up and does not leak,use hose clamps but not to tight as you will crack the plastic connector that hooks up to the power assist