fal308 wrote:Dave, I'm sure you're right but here in the USA they call it the European version. I didn't realize that they premiered the same version in the UK originally.
Pretty sure that scene was not in it. It was a very long time ago and it is possible I forgot but I cannot find any evidence to suggest the scene was left in any version as it was cut from the film before its release anywhere. It was released in the US before Europe.
Unless the European version was different to the UK version? Or maybe when I saw the film it had already been around once and I was seeing another version that was doing the rounds second time around?
I can't actually remember the date I saw the film. I know it would have to have been in the early 70s. But it might not have been 1971 when it was originally released. I have a feeling it might have been 1972. Outside chance it was 1973. But it would have been the same print doing the rounds.
All the VHS and DVD versions I have ever seen in the UK have not had the scene. Non of the versions ever on UK TV have ever had the scene. Usually these are converted from a print that was available in UK cinemas.
I wish I knew. But the director has said many times that the scene was cut before release. He has never said anything about the scene being left in for release outside the US that I know of?
I do know that in the US they have often talked about a European version having the scene still in. Maybe the scene has been added since and called "The European version" for that reason?
Or maybe I am completely wrong and i have either forgotten it or never saw an original print!