The upper section of the tank is vented along with an expansion capsule. Some after market tanks don't have this capsule though. If the tubes are not present how is the upper section vented. When filling the tank how would the trapped (now pressurized) vapor allow the tank to fill completely? With only venting at the filler neck, in warming conditions the trapped vapor would force liquid gasoline up the filler pipe toward the vent pipe.
The (aftermarket) sender I bought recently, has a 1/4" vent tube that would allow the vapors above the filler pipe level to be released. The filler neck would seem to be a good location to connect this line in conjunction with a vented gas cap.
Sorry for the rant. When dealing with gasoline there is a safety issue though.