Wojpi sent me private message, but I'm keeping discussion here in public as this is problem that many european US car owners have to solve to get their cars registered.
Wojpi wrote:Could you email me a picture of this Hella branded ones that have parks on side, what is that "parks on side" is this some sort of additional light for parking, so i understand that your parking lights original does now the work of left and right blinker, and hella light are for parking and normal light for road lights you have the original seal beams.
Thanks for explanation
Since I'm not exactly sure what are correct english terms for various lights my explanation may have sounded bit odd.
With "parks on side" I (and allmighty Dave) mean that those Hella lights have normal H4 bulb on middle of reflective part and few cm to side of it small parking light bulb. They also have similar product available without parking light. H4 and parking light are both housed in same reflector+lense thingy. Come on Dave, save us and tell what are proper english terms to use?
I attached photo I found from web that might be helpful.
Since original parking lights were in same dual-filament light bulb as turn signals ("blinkers") it was easy to cut and wire it to new parking light location. Because some stupid previous owner has painted all electrical wirings on my car to flat black I have no idea what color wire you should cut and re-route to new parking light bulb. Think one should be black+blue and another black+green? You could check electrical wiring diagrams we have online here or use trial-and-error approach. Anyway there's only two possibilities so it's no big problem.