1PCBoard version 14.5 & 15.0 & 15.2 PCBTEXT file 7Kommentar an den Sysop ? (Enter)=Nein 3 Computer: Marke und Modell 1Zugriff verweigert, da System-Event kurz bevorsteht... 1Zeitlimite ueberschritten. 1Zugriff verweigert: Name @USER@ ist nicht autorisiert! 1Kein Zugriff auf dieses System! 1Falsche Passwort-Eingabe - Zugriff verweigert! 1Kein Zugriff - vollstaendige Registrierung abgelehnt... 1Kein Zugriff - Passwort fuer Remote-DOS falsch! 1Zugriff verweigert - @USER@ bereis auf anderer Leitung ! 1Bedaure, @FIRST@, dies ist ein 'privates' Board... 1Sicherheitsverletzung - Verbindung abgebrochen...! 1Leider reicht der Platz fuer den Text nicht aus ... 1Messages an 'ALL' lassen sich nicht schuetzen, @FIRST@ . 1Zum Lesen der Nachricht ist ein Passwort noetig! Weiter ? (Enter)=Nein 1Protokoll nicht verfuegbar - Modem-Typ falsch ! 6Lokaler Download Pfad 7Passwort zum Lesen der Message, (Enter)=Abbruch 6Lokaler Upload Pfad oder Dateiname 1Drucker ausgeschaltet oder nicht angeschlossen... 3 Gewuenschtes Passwort eingeben 2Antwort auf Messages: (#), (#), (Enter)=Abbruch 1Pfad-Fehler in der System-Konfigurierung! 1Kann im 'lokalen' Modus nicht angewaehlt werden. 1Voruebergehend erteilte Sysop-Sonderrechte geloescht... 1Du hast voruebergehend Sysop-Status, fuer diesen Anruf! 0Bedaure, ANSI-Grafikmodus ist nicht verfuegbar! 1Automatische Aussperrung beendet ... 1!|*|Y01000400|c0A|@0005RIPscrip |Y01000200|c0B|@3W0Fmode on|g0006 1Kein Platz fuer weiteren Text... 1ASCII-Uebertragung eines Binaer-Files ist nicht moeglich 1BEACHTE: Uebertragung muss mit (Ctrl-Z) enden! 0Keine 0NO CONNECT / @OPTEXT@ 0FULL COUNTDOWN 0NO CARRIER 1Laufwerk voll - System momentan nicht verfuegbar! 0ALLE LEITUNGEN SIND MOMENTAN BESETZT - BITTE SPAETER NOCHMAL VERSUCHEN 0ALL 7Direkter Upload der Textdatei in der Nachrichten-Editor 0~(Echo) 0~(A) 0~(R/O) 1Fehler beim Lesen des Fragebogen-Scripts 1Fehler beim Lesen der Messagebase! 1DOS-Zugriff nicht moeglich - REMOTE.SYS fehlt! 1Kein Datensatz da, den man aktualisieren koennte ! 6Nachrichten erfolgreich gepackt und bereinigt ! 1Bitte `Name' fuer Node Chat eingeben 1Datei Verbindung: @OPTEXT@ 1Bitte eine detailliertere Beschreibung eingeben! 1Bedaure, keine Fragebogen-Scripts vorhanden... 3(R) Namen nochmal eingeben oder (C) Als neuer User einloggen 2Eintrag in die Mailbox erwuenscht? (Enter)=ja 1Keyboard-Timeout!... 1Ungueltige Eingabe! Bitte nochmal ... 1Bedaure, Uploads sind privat ... 2Online-Registrierung laeuft - bitte warten, @FIRST@ ... 1Automatischer Verbindungsabbruch ausgefuehrt ! 3 Vollstaendiger Username 3Dateinamen fuer den Doawnload eingeben (Enter)=Abbruch 3Name des zu betrachtenden ZIP-Files, (Enter)=Abbruch 3Zu welchem Menupunkt/Befehl ist Hilfe erwuenscht (Eingabe)=Abbruch 3Konferenznummer ? (Enter)=Abbruch 3Leitungsnummer fuer automatischen Logoff, (Enter)=Abbruch 3Leitungs # zum Anschauen, (A)lle, (Enter)=Abbruch 3Nummer des Fragebogens, (Enter)=Abbruch 3Name des upzuloadenden Files, (Eingabe)=Abbruch 3Bitte die DOOR # zum Oeffnen eingeben (Enter)=Abbruch 3Bitte Text der gesucht werden soll eingeben (Enter)=Abbruch 3Gesuchter Dateiname (* und ? gueltig), (Enter)=Abbruch 2Datum (MMTTJJ) ab dem gesucht werden soll (Enter)=Abruch 0Private Diskussion 1Bedaure, @FIRST@, in Board @OPTEXT@ nicht registriert! 0Offene Diskussion 1ACHTUNG: AUTOMATISCHER VERBINDUNGSABBRUCH IN (@OPTEXT@) MINUTEN! 2Zu aktivierende Message-Nummer, (Enter)=Abbruch 1Tut mir leid, @FIRST@, keine Post zum Lesen gefunden... 2Messagebase packen, (Enter)=nein 1Log-Eintrag des Anrufers loeschen, (Enter)=nein 2Loesche aelter als (Enter)=010180 2Waehrend des Packens neu numerieren, (Enter)=nein 1NEU anfangen mit Message Nummer, (Enter)=Abbruch 2Fragebogen ausfuellen, (Enter)=nein 1Diese Zeile loeschen, (Enter)=nein 2Userfile packen, (Enter)=nein 1(@OPTEXT@) existiert bereits. Entfernen ? (Y=Ja, N=Nein, C=Weiter) 2Auflisten weiterer Board-Benuetzer, (Enter)=nein 2Entfernen 'gelesener' und 'privater' Msgs, (Enter)=nein 2Exit to DOS, (Enter)=nein 2Bereinigung der Message-Links laeuft... 1Falsches Passwort, @FIRST@ ... 1Bedaure @FIRST@, es gibt keine solche Zeile... 1Bedaure @FIRST@, es gibt's keine solche Nachrichten # 1Bedaure, Loeschen der Nachricht # unmoeglich 1Ungueltige Wahl @FIRST@, bitte nochmals ... 6Sysop-Ruf dauert 30 Sek., (Ctrl-K)=Abbruch 2Channel @OPTEXT@:~ 1 Bitte (Enter) druecken, wenn Eintrag korrekt ist... 7SHELL completed on (@OPTEXT@). 2Seitenlaenge ist auf @OPTEXT@ gesetzt. 1User ist in diesem Board nicht registriert ... 7@INCONF@ Fragebogen (@OPTEXT@) info gespeichert. 1Automatischer Logoff beendet ... 2'LOCKED OUT'-User behalten, (Enter)=ja 2Entfernen, wenn aelter als (Enter)=010180 2User mit folgendem Level behalten => (Enter)=100 7Userfile erfolgreich gepackt! 7Trete Kanal #@OPTEXT@ bei. 1Keine Uebereinstimmung der Passwoerter! 3Passwort nochmals eingeben 3Security-Level des Anrufers 3Geschaefts-Telefonnummer 3 Privat-Telefonnummer 3 Registriert in den Boards 1@FIRST@, deine Zeit wurde fuer unseren Event angepasst. 1Antwort auf diese Frage obligatorisch! 1Bedaure, Pseudonyme sind hier nicht zugelassen! 1Sicherheits-Level zum Anschauen von (@OPTEXT@) zu niedrig. 1Die gewaehlte DOOR ist leider nicht verfuegbar. 1Bedaure, Netzwerk ist nicht aktiv. 6(U) zeigt Status an, waehrend auf naechsten Anruf gewartet wird... 7Danke, @FIRST@, die Eintragungen wurden gespeichert. 1Bedaure, @FIRST@, PACK ist 'remote' nicht verfuegbar. 1Fehler beim Sichern der Message... 1Fehler im Userfile... 1KANAL BESETZT! Bitte einen Moment warten bevor du weitertippst... 1Bedaure, Sysop fuer CHAT nicht verfuegbar! 0Sysop - BUSY 0User - BUSY 0DOS - BUSY 0DOS - Not BUSY 0Drucker ist AUS 0Alarm ist AUS 0Rufton ist AUS 0@OPTEXT@ hat den Namen gewechselt :~ 1Bulletins wurden seit dem letzten mal aktualisiert, @FIRST@. 1Bedaure, Zeit zu knapp fuer Download (@OPTEXT@) 1Speicherplatz reicht fuer den Upload leider nicht aus! 1Bedaure, Uploads sind z.Zt. nicht moeglich! 17-E-1 Operation ist aktiv. Muecke : des is nix ! 3DOS-Befehl eingeben (Enter)=Abbruch 3Bitte erst das Passwort eingeben. 1Zu viele Main Command Line Fehler ! 1(Ctrl-K) oder (Ctrl-X)=Abbruch, (Ctrl-S)=Aufschub. 3Neue Laenge eingeben (0)=fortlaufend, (Enter)=keine Aenderung 1Fehler in Messagebase! Versuche weiter zu machen... 7Passwort 0Grafik-Modus einschalten (Enter)=Nein 3(R)=Neueingabe Name, (C)=weiterfahren 2Ueberpruefe Userfile - bitte warten... 3 Passwort (1 Wort) 7Filetransfer-Wunsch wird geprueft... 1(@OPTEXT@) existiert bereits auf dem System. 2Msg Scan: (A)lle, (C)Aktive, (S)eit, (Q)uick, (L)ang, (Enter)=Abbruch 3Mitmachen an Gruppen-CHAT Enter)=Abbruch 0System-Event steht bevor - alle Aktivitaeten zurueckgestellt... 7Sts Msg# Ref# An Von Betreff 1(@OPTEXT@) Bedaure, die maximale Downloadgroesse ist @BYTESLEFT@ Bytes. 3Vor Beginn bitte (@OPTEXT@) beschreiben. 2Um Upload 'privat' zu machen, Beschreibung mit / beginnen. 3Vielen Dank fuer die Datei(en), @FIRST@ 2(A) (C) (D) (E) (F) (H) (I) (L) (Q) (S) (SA) (SC) (SK) (SN) (U) 2(A)bbruch, (C) Zeileneditor, (D) Kill, (E)dit, (F) Vollbildschirm, (H)ilfe 0Modem Reset Fehler . 2Danke fuer deinen Anruf, @FIRST@ ! 3(A), (C), (D), (F), (L), (P), (Q), (S), (U), (#), (+/-) 3A)dd C)-Aendern D)-Kill F)-Suche L)iste P)-Drucke Q)-Ende S)can U)ndel (#) 3 An:~ 3 Von:~ 3 Betr.:~ 1Kann USER-Datensatz nicht speichern - Abbruch ! 0@OPTEXT@ hat das Thema geaendert in:~ 1Anzahl der geloeschten User: 7Sysop-CHAT aktiv um~ 7@FIRST@, Transfer erfolgreich. 1(@OPTEXT@) ist ein ungueltiger Filename! 2(@X0C@TIMELEFT@@X0A min. uebrig) (H)ilfe, Chat Commando: 2(@X0C@TIMELEFT@@X0A min. uebrig) (H)ilfe, Chat Commando: 7Dieser Kanal ist nun PRIVAT. Outsider koennen nicht eintreten. 1Dieser Kanal ist PRIVAT. Du kannst momentan nicht eintreten. 17-E-1 Einstellung nicht verfuegbar ! Mit Modem-Einstellung 8-N-1 anrufen! 1PCBPACK Sicherheits-Stufen Fehler ! 7PCBoard wird neu geladen. Bitte warten... 1User Datensatz-Nummer fehlerhaft! 7Druecke (ESC) fuer den Befehls-Modus. 0 Abbruch mit~ 0 Beendet mit~ 0@OPTEXT@ hat diese Diskussion PRIVAT gesetzt. 0Anruf da -~ 0Druecke (Leertaste) fuer Seite ok, (Esc) wenn fertig. 6Minuten in der Box : @OPTEXT@ 3Betreff (Enter)=keine Aenderung 1Nachrichten Sicherheit (H)ilfe 2Suche von (@OPTEXT@) beginnen ab Msg # 3(@TIMELEFT@ min uebrig), (H)ilfe 2(@TIMELEFT@ min uebrig), (H)ilfe, Ende der Nachrichten Befehle 2Gewuenschtes Default-Protokoll, (Enter)=keine Aenderung 3 An (Enter)=Alle 3Betreff (Enter)=Abbruch 1Fehler beim Zugriff auf gewuenschtes File! 6Willkommen zurueck in PCBoard~ 1Erstelle neue Message-Index Datei. 7User-Datei online aktualisiert. 1Nur ASCII und Kermit Protokolle werden mit 7-E-1 unterstuetzt! 1Anzahl geloeschter Messages: 1Anzahl geloeschter Bytes: 7@X07@OPTEXT@ @X0Cnicht in User Datei gefunden. 3@FIRST@, noch 2 Zeilen, dann ist die Message voll... 0@OPTEXT@ ist in diesen Kanal eingetreten. 0@OPTEXT@ hat diesen Kanal verlassen. 2(V)-Zeige, (P)-Drucke, (S)uche, (D)-Loesche Anruferprotokoll (Enter)=Ende 2(V)-Zeige, (P)-Drucke User, (Enter)=Abbrechen 1) nicht gefunden 0Carrier Lost ... scheiss Modem.... 5(Enter)=Start, (Ctrl-X)=Abbruch 5Abbrechen mit mehrmaligem (Ctrl-X). 1File-Groesse ist `0' - Abbruch ... 7Sysop CHAT beendet um~ 2Editieren: T)An, F)Von, S)Betreff, N)Ref.#, R)Lesen, P)Schutz 7'Echo' Nachricht, (Enter)=@OPTEXT@ 3Text Eingabe Befehl 3(H)ilfe, (1-@NUMDIR@), Datei Anzeige Befehl 3(H)ilfe, (1-@NUMBLT@), (R)=Bulletinliste, Befehl 1~Moechte mit dir auf Kanal @OPTEXT@ reden. 2Antworte durch (CHAT) (G), und waehle dann den Kanal @OPTEXT@. 3Chatten : (G)ruppe, (U)nverfuegbar (H)ilfe, (Enter)=Abbruch 3Chatten : (G)ruppe, (A)-verfuegbar, (H)ilfe, (Enter)=Abbruch 1User auf der gewuenschten Linie fuer Chat nicht verfuegbar. 7Chat beendet um @OPTEXT@. 7Chat betreten um @OPTEXT@. 2Neues Thema `topic' fuer Kanal @OPTEXT@ 0Registrierung verweigert. 6Eingabe der Kanalnummer (1-255), (L)ist Kanaele oder (Q)uit chat 7Monitor Modus ist jetzt aus. 7Monitor Modus ist jetzt an. 1Momentan kein Kanal benuetzt. 2Text eingeben. (Enter)=Ende~ 6Out to DOS 3ZIP-File zum Anschauen (Enter)=Abbruch 1Fehler beim Anschauen von ZIP-File (@OPTEXT@) 2ZIP-File (@OPTEXT@) Anzeige beendet. 7Pruefe, ob File angeschaut werden kann, Moment... 6Chatting mit Sysop 2Default-Protokoll gesetzt auf~ 1Fehler beim Lesen von PCBPROT.DAT! Abbruch ... 6Antwort Script 3Eingabe der Node-Nummer fuer CHAT anfrage. 3Eingabe node (#) ignorieren (C)ancel oder (W)ho 7Ignore Mode rueckgaengig gemacht. 7Dieser Kanal ist nun oeffentlich. 6Rcvd Broadcast Message 7Laden des PCBPack Moduls. Bitte warten ... 1PCBPack Modul nicht gefunden! 'Pack' nicht durchfuehrbar... 7Ignoriere Leitungen:~ 1User in Database bereits vorhanden. 3 Wie lautet Vorname des Users 3Wie lautet Nachname des Users 3Dein Vorname bitte 3 Dein Nachname bitte 7Still-Modus ist nun aus. 7Still-Modus ist nun an. 3Sende private message an Node (#), (C)ancel oder (S)how users 2Bitte warten, @USER@ wird im Quick Index Datei hinzugefuegt... 3 Wohnort ohne! PLZ 3 Ablauf Registrier.(MMTTJJ) 3 Ablauf Reg. Sicher.Stufe 3 Ablauf Reg. Board-Info 3 Kommentar/Datensatz-Info 1Bedaure, @OPTEXT@ Baud sind zu langsam fuer diese Box. 1@OPTEXT@ Baud sind nur zugelassen von @OFFHOURS@ Uhr. 1System im Moment nicht verfuegbar... 1Aenderungen im Userfile wurden gespeichert. 3Node # zum DOS Zugriff (Enter)=Abbruch 1Bedaure, z.Zt. sind keine Bulletins verfuegbar. 1Bedaure, z.Zt. sind keine DOORS verfuegbar. 1Bedaure, z.Zt. sind keine Verzeichnisse verfuegbar. 1Bedaure, z.Zt. sind keine Boards verfuegbar. 3 --- --------------------- ----------------------------- 2Protokoll-Typ fuer Transfer, (Enter) oder (N)=Abbruch 1(@OPTEXT@) ist keine gueltige Board-Wahl ! 1(@OPTEXT@) ist keine gueltige DOOR-Wahl ! 7Durchsuche Verzeichnis... 2Seitenlaenge ist gesetzt auf 1Uploads nicht moeglich im File-Format (@OPTEXT@) 2 (#) Status User 7ANSI-Grafik EIN. Schon besser, @FIRST@ 0ANSI-Grafik AUS. :-( 7Logoff Information gespeichert. 1Transfer abgebrochen ... 1Die eingegebene Bulletin-Nummer ist ungueltig! 1Dieses Verzeichnis ist ungueltig! 0Event @OPTEXT@ laeuft um~ 0Anrufer ging zu DOS um @OPTEXT@ 0Text Datei (@OPTEXT@) gesehen. 3Nachrichten Bank durchsuchen seit dem letzten lesen ? 2Neue Info 2Eingabe der privaten message unten: 1PRIVATE NACHRICHT! @X0B Um Privat zu antworten : SEND @OPTEXT@ 3Dateiname zum Downloaden (Enter)=@OPTEXT 3Kopie zhd von (Enter)=Abbr. 0Oeffnete Door (@OPTEXT@) um~ 6Kein User auf der Node 6Verfuegbar fuer Chat 6Code-Fehler in DOOR 6Auto Logoff steht bevor 6DOS Recycle steht bevor 6Kein Chat erwuenscht 6Macht Down-/Upload 6Mitteilung eingeben 6Chat mit Gruppe 6Abstieg ins DOS wartet. 0@OPTEXT@ hat die Discussion oeffentlich gemacht. 1Kanal 1 kann nicht auf "PRIVAT" gesetzt werden. 1Falsches Download-Passwort fuer File (@OPTEXT@) 1Falsches Upload-Passwort fuer File (@OPTEXT@) 1Falsches Passwort zum Betrachten von Zipfile (@OPTEXT@) 1Falsches Passwort fuer DOOR (@OPTEXT@) 1Diese Node ist nicht im Gruppenchat! 7Bearbeite file(s) fuer download. Bitte warten. 0Bulletin gelesen:~ 1Eingabe Datei-Name 3Datei gewaehlt:~ 3Protokoll-Typ: ~ 3 Waehle Board(s) 1(@OPTEXT@) auf Disk nicht gefunden ! 2Bin wieder da! Danke fuers Warten~ 2@OPTEXT@ Verbunden 3Local Passwort 2Welche Nachrichten # loeschen (Enter)=Abbruch 1Zeichensetzungs Fehler: Zitate koennen um die Suchenkriterien noetig sein. 0Zurueck vom DOS at @OPTEXT@ 2Hallo, hier ist @OPTEXT@.~~ 7Nachricht wiederhergestellt:~ 1Nachricht geloescht:~ 0Kommentar hinterlassen:~ 0Nachricht hinterlassen:~ 7Speicherung von Komentar # 7Speicherung von Nachricht # 0 (Enter) setzt die Anzeige fort 0 (Y)=ja, Anzeige fortsetzen 0 (N)=nein, Anzeige dieses Textes beenden 0 (NS)=non-stop weiterlesen 6Drop to DOS - Dringend 1Aufhaengen erzwingen (`N'=Lieber nicht) 0 (V)=Anzeige ZIP-Archiv, danach Dateien wieder anzeigen 2 Msg gefunden: 3Leitungs # um durch Dos wiederzuverwerten (Enter)=none 0Passwort Fehler (@OPTEXT@) 7Experten-Modus AN 7Experten-Modus AUS 3Files: (1-@NUMDIR@), (A), (U), (Enter)=Abbruch 3Files: (1-@NUMDIR@), (A)lle, (U)ploads, (Enter)=Abbruch 0Alt-> F=Out I=In N=Next X=DOS P=Drucker T=FmFeed F1/F2=Zeit F9/F10=Security 01=SyPrv 2=LkOut 3=Druck 4=Bing 5=SHELL 6=Reg 7=Alarm 8=HngUp 9=Screen 10=Chat 1Netzwerk-Verzoegerung, bitte warten... 3Dwnld Dauer :~ 3Dwnld Groesse:~ 3Total :~ 3Upload L'werk: 2 Bytes freier Speicherplatz 1Lesen der Antwortkette beendet... 1Message-Nummer gespeichert ... 1Message-Textsuche beendet ... 1Ungenuegend Speicher fue CHAT Puffer. 3Upload Status: 1 Angezeigt vor dem Eintragen 1 Unmittelbar eingetragen 0Anrufer Nr.: 1Kann CHAT Datei nicht oeffnen. 0Letztmals :~ 0Ablauf Dat.:~ 0# Anrufe : 0Seitenlaenge: 0Experten-Modus AN 0Experten-Modus AUS 0Security Lv: 0# Downloads: 0# Uploads : 0Bytes frei : 0L/Msg geles: 0High Msg. #: 0Aktive Msgs: 0Transf.Prot:~ 3Verfuegbare Sprachen: 1Andere Sprachen nicht verfuegbar. 3Nummer der gewuenschten Sprache, (Enter)=keine Aenderung 7Deutsche Sprache ist nun aktiv. 1Gewuenschte Sprache ist nicht verfuegbar. 2 Minuten (ca.) 1SHELL Batch-File fehlt ( 0Resetting Packet ... 0Resetting Modem ... 0System bereit fuer Anrufe 3Min. uebrig) 3(@X0C@TIMELEFT@@X0E min. uebrig) @INCONF@Befehl 7Suche ~ 7Durchsuche Haupt (0) 0 Konferenz 0MAIN-BOARD 1Fehler im Chat Dateiformat, breche ab.. 1Gefunden: @X07@OPTEXT@ 1Eingabe abbrechen (Enter)=nein 7Text-Eingabe abgebrochen ... 3Loesche Zeile # 1Bedaure, kann keine neue Zeile einfuegen! 3Vor Zeile # 3Welche Zeile soll geaendert werden 0Operator angerufen um~ 0Haenge Telefon auf. 0Bis spaeter...! 6@OPTEXT@ Zum Haupt-Board 1Menu-Wahl (@OPTEXT@) ist nicht verfuegbar. 3(@OPTEXT@) Bitte Passwort fuer Upload eingeben 3 Passwort fuer DOOR eingeben 3(@OPTEXT@) Passwort zum Anschauen eines ZIP-Files eingeben 3(@OPTEXT@) Passwort fuer Download eingeben 2Mit (Enter) geht's weiter 1Security Level reicht nicht fuer DOOR (@OPTEXT@) 2Edit: T)-An, F)-Von, S)-Betreff n)-Ref. # R)-Lesen, P)-Schutz, E)cho 1Bedaure, es gibt keine NEWS! 3 Msgs f. Dich:~ 3 Msgs von Dir :~ 3(H)ilfe, (@OPTEXT@), Nachrichten-Suche Befehl 3(H)ilfe, (@OPTEXT@), Nachrichten-Suche Befehl 1Keine solche Nachricht gemerkt ! 1Der USER ist moeglicherweise beschaeftigt. Versuche es trotzdem. 1Keine Download-Berechtigung fuer (@OPTEXT@) 7Anrufer-Log angesehen 7Verzeichnis-Suche fuer (@OPTEXT@) 1Userfile angesehen 1Bedaure, keine Berechtigung zum Editieren des Absenders 7@X01Die Upload-Files werden jetzt ueberprueft. 1(H)aeng nun auf, oder druecke eine andere Taste um online zu bleiben. 7Danke fuer den Upload, @X02Auf Wiedersehen............. 7 ist runter ins DOS. Bitte warten ... 1Upload abgebrochen........... 3 Eingabe (alter Text;neuer Text). (Enter) alleine = 'keine Aenderung'. 7Datum: Nummer: 0 An: 0ANTWORTEN VORHANDEN 0Von : 0(N/A) 0NEIN 0NUR EMPFAENGER 0GRUPPEN PASSWORT 0SENDER PASSWORT 0OEFF. MESSAGE 7Uploden loescht die Liste der markierten Files. Weitermachen 0(Fehler-Korrektur Modem Entdeckt) 0Refer# 0Gelesen: 0Betreff: 1Not using Sysop Record #1 - Pack nicht verfuegbar ! 0Status: 1Packe vor dem Weitermachen die Message-Base! 1Keine solche Sicherheitsstufe PWRD-File! 0Freie Msg#s: 0Niedr.Msg# : 0Defin. #'s: 2NUR neues Index File erstellen (Y)=ja (Enter)=nein 1Mit PCBSetup Zahl der Message-Blocks erhoehen! 7Chat Echo aus. ECHO Befehl zum re-aktivieren. 7Chat Echo an. 3In welches Board (Nr.) soll die Msg verschoben werden 0 / FILE 0Nachrichten verschoben: # 0 / LIST 3Letzte Uploads 0(Esc) Exit, () () (PgUp) (PgDn) (Home) (End) Scrolls, (Space) Tags/Untags 0Scrolle Zeilen ueber Cursor: 0Scrolle Zeilen unter Cursor: 0(Allgemeine Nachricht) 2(G) Servus nach Batch, (A)bbruch, (P)rotokoll aendern, (Enter)=Weiter 5(Fertig um im Batch Modus zu senden) 1Die Datei ist groesser als 79 characters. 3(S)ichern oder (A)bbruch der Nachricht 7Batch-Transfer beendet. 1Ausgabe des Dateinamens 3Batch DL-Dauer :~ 3Batch DL-Groesse : 3Batch Protokoll : ~ 2(A)ll Abbruch aufgespuet. (Enter)=weitersuchen 2Board: Lese-Typ: ALLGEMEIN 2Board: Lese-Typ: ANTWORTKETTEN 2Board: Lese-Typ: TEXT DURCHSUCHEN 2Board: Lese-Typ: POST FUER DICH 2Board: Lese-Typ: POST VON DIR 2Board: Lese-Typ: ZU ODER VON DIR 2(G) Bye nach Download, (A)bruch, (Enter)=Weiter 1Angeheftete Datei: @X07@OPTEXT@~~ 1Capture abgebrochen. Lese-Pointers zurueckgestellt ... 1Tschau in 10 Sekunden.(H)-Aufaengen oder (Ctrl-k) Stop 2Capture Datei ist leer - nichts zum Downloaden. 3Anzahl Messages fuer Download aufgezeichnet -> 5Sende Files - Starte Deinen Download.. 0Einloggen ins System 3Benuetze Fullscreen-Editor 6Fullscreen-Editor nur mit aktiviertem ANSI verfuegbar. 3@X01Download markierter Dateien 1Neue(s) Bulletin(s): 0Zugriffs-Versuch als:~ 3(S)oundex Suche, (R)-erneute Eingabe des User-Namens oder (c)-Weiter 3(U)ebernehme Name, (S)uche weiter, (R)-Neueingabe Name, (C)-Weiter 3ZITIEREN: Erste Zeilennummer eingeben, (Q)-Ende 3ZITIEREN: Letzte Zeilennummer, (Q)-Ende 7Komprimiere Capture-Datei, bitte warten... 6Zuwenig Speicher fuer @OPTEXT@ 0Sysop - Not Busy 0User - Not Busy 0PCBSysMgr 0PCBFiler 0PCBSetup 0SYSTEM Statistiken 0PCBMoni 0Reset Statistiken 0Kein Drucker 0Drucker An 0Alarm An 0Rufton An 0Login als regulaerer User. Anrufer hoeren Besetztzeichen. 0Login als regulaerer User. Bei Anruf ertoent das Signal. 0Drucker EIN/AUS. Wenn eingeschaltet, wird Anrufer-Log ausgedruckt. 0Starte PCBoard System Manager zur Wartung der USERS Files. 0Waehle zwischen System-bezogener oder Linien-spezifischer Statistik-Anzeige 0Login als Sysop. Anrufer hoeren Besetztzeichen. 0Login als Sysop. Bei Anruf ertoent das Signal. 0`Rufton' AN/AUS. Wenn AN, ertoent beim Aufruf des Sysops ein Beep. 0Starte PCBFiler zum Bearbeiten der Files-Verzeichnisse. 0Starte PCBMoni, um Aktivitaeten der Anrufer mitzuverfolgen. 0Einstieg ins DOS. Anrufer hoeren Besetztzeichen. 0Einstieg ins DOS. Anrufer erhalten kein Besetzt-Signal. Telefon laeutet! 0'Anruf-Alarm' AN/AUS. Beim Einloggen von Anrufern ertoent ein Beep. 0Starte PCBSetup zum Veraendern der PCBoard-Konfiguration. 0Zuruecksetzen der Nodes/System-Statistiken auf Null. 0Kein Modem ausgewaehlt 0Letzter Anrufer 0Anrufe: 0Msgs: 0D/Ls: 0U/Ls: 2(Esc)=Quit oder Sichern, (Ctrl-Z)=Hilfe 2(Ins/Ctrl-V) Ueberschreiben 2(Ins/Ctrl-V) Einfuegen 3(@OPTEXT@), setze zuletzt gelesene Message auf 1Zuletzt gelesene Message auf @OPTEXT@ gesetzt. 0UNLIMITED 0(F) Datei fuer Download markieren, danach werden weiter Dateien angezeigt 3(@TIMELEFT@ min uebrig), (H)ilfe, (V)-Zeige, (F)-Markiere 2(A)bbruch (E)ditieren (G)-logoff (L)iste (P)rotokoll (Enter)=Weiter 2(A)=File hinzufuegen, (R)=File loeschen, (L)iste Batch, (Enter)=Weiter 1(@OPTEXT@), loesche Datei Nummer(n) 7Geloescht aus Batch: @OPTEXT@ 1(@OPTEXT@) ist bereits in den Batch aufgenommen worden! 1Batch-Limit erreicht. @OPTEXT@ wurde nicht mehr in Batch aufgenommen. 3Loesche Bildschirm vor Anzeige der naechsten Message 3Dateinamen zum Markieren eingeben (Enter)=keine 7 Anrufer Name Ort Letztmals hier 3Suchstring eingeben (Enter)=ALLE registrierten User 0LOKALE Statistik 1Loesche diesen Datensatz 3Board-Nummern eingeben, (S)-Waehle alle, (D)-Alle abwaehlen, (Q)-Ende 3Board-Nummern eingeben, (Q)-Ende 3Konf. Flags (R=Reg, X=Erw Reg, S=Suche, C=Konf Sysop, N=Netz Status) 2ALLE Boards gewaehlt, bitte warten! 2@FIRST@, du hast in folgende Konferenzen Post: 3Lese Nachricht AN oder VON (Username eingeben) 1Vor- und Nachname erforderlich! 3Kopiere Nachricht in Board # 0Nachricht kopiert: # 2Statt dessen eine Nachricht an den Sysop schreiben 2 FREI 2 / KEINE ZEIT 3Eingabe Dateiname zum Testen (Enter)=Abbruch 2Teste @OPTEXT@... 7 bestanden. 1 DURCHGEFALLEN !!! . 0Test fehlgeschlagen bei @OPTEXT@ ! 3Rufe den Sysop 2Konferenz zu Total 2 # Name Du Total 2----- ------------------------------------------------------------ ----- ----- 3Fullscreeneditor als Voreinstellung: Y)-Ja, N)ein, A)bfrage 3(H)ilfe, (@OPTEXT@), Nachrichten-Lese Befehl 3(H)ilfe, (1-@NUMDIR@),Datei-Liste Kommando 7Konferenz Letzte Hoechste 7 # Name Geles. Num. Flags 7CTTY-Modus ist AN 7ANSI-Modus ist AN 0Modem: @OPTEXT@ 0Anrufer Nummer: @OPTEXT@ 0Anrufer Security: @OPTEXT@ 0von 7Lade @OPTEXT@, bitte warten... 3Passwort vergessen, was ? 7Moechtest Du ein Komentar an den Sysop vor dem Logoff hinterlassen 0KOMENTAR: PASSWORT FEHLER 3Ist das korrekt 7Bitte einen anderen Namen eingeben. Ev. Initale fuer 2. Vornamen hinzufuegen. 1Anrufer ausgeschlossen und abgehaengt. 1Anrufer abgehaengt 1Anrufer bekommt Sysop Sonderrechte 1!! Es wurden Dateien zum Download markiert !! 7Weiter mit Start des @OPTEXT@ Doors 7Mailbox verlassen 1@INCONF@wurden gewaehlt. 1@INCONF@wurden abgewaehlt. 6Suche nach @OPTEXT@ 2Upload-Kredit : 0.0 Minuten, 0 Bytes 1Konnte @X07@OPTEXT@ @X0Cin den Userdateien nicht finden. 3(H)ilfe (1-@NUMBLT@), Bulletin-Nummer(n) 2(@TIMELEFT@ min uebrig), (H)ilfe, Ende der Nachricht Befehl 3(H)ilfe, (@OPTEXT@), Nachrichten-Suche Befehl 1(Maximum pro Board erreicht) 1(Hoechstmoegliche Nachrichtenzahl erreicht) 1Empf Dateien: @RFILES@ Bytes: @RBYTES@ CPS: @RCPS@ Kombinierte CPS: @BIC 1Batch Upld: @RFILES@ Bytes: @RBYTES@ Avg. CPS: @RCPS@ (@BICPS@) 1Batch Upld: @RFILES@ Bytes: @RBYTES@ Avg. CPS: @RCPS@ 1Batch Dnld: @SFILES@ Bytes: @SBYTES@ Avg. CPS: @SCPS@ 1~~(Dateien: @SFILES@ Bytes: @SBYTES@ Avg. CPS: @SCPS@) 1~~(Dateien: @RFILES@ Bytes: @RBYTES@ Avg. CPS: @RCPS@) 1~~(Avg. CPS: @SCPS@) 1~~(Avg. CPS: @RCPS@) 2Zusaetzliche Befehle: (@X0FFLAG@X0A) fuer download (@X0FV@X0A)iew Datei 1Groesse: @X07@OPTEXT@ 1Dieser Name ist nicht erlaubt. Waehle einen anderen! 3Verschiebe Multi-Schirm Nachrichten 3Benuetze langen Header beim Nachrichten lesen 2E(i)nfuegen, (L)ist Msg, (Q)-Zitat, (S)ichern, (SA)nheften, (U)ploaden 2Meldung wenn Mail gelesen 1Empfangsbestaetigung Erbeten~~ 7Erstelle Empfangsbestaetigung, bitte warten..... 1Deine Nachrichtennummer : @X07 1Addressiert an: @X07 1Wurde gelesen am: @X07 2Weitergeleitet an: 3Setze Editor Arbeitsgroesse auf 79 Spalten/Zeichen. 1Diese Konferenz ist NUR-LESEN! 1Private Nachrichten sind in dieser Konferenz nicht erlaubt. 3Konferenz Passwort 1Diese Nachricht hat bereits eine Datei angeheftet! 3Carbon List an (Enter)=keinen 1cc: @OPTEXT@ 3Lese Nachricht An (gib Usernamen ein) 3Lese Nachrichten VON (gib Usernamen ein) 1Die angeheftete Datei wurde auf dem Laufwerk nicht gefunden. 1Angeheftete Dateien sind in dieser Konferez nicht erlaubt. 1Carbon Copy List Maximum erreicht! 1Fehler aufgetreten, PPE aborted... 1Kann Speicher nicht zuteilen (@OPTEXT@). 1Falsches Zeichen aufgetreten (@OPTEXT@). 1Fehler bein Ausfuehren von PPE (@OPTEXT@) aufgetreten. 1Ein Fehler ist beim bewerten eines Ausdrucks aufgetreten. 1Ladefehler bei PPE (@OPTEXT@). 1Fehler beim anfuegen von (@OPTEXT@) an die Antwortdatei. 1Fehler beim loeschen der Datei (@OPTEXT@). 1Aktualisiere index Datei, bitte warten... 2(72 Zeichen/Zeile, @OPTEXT@ Zeilen Maximum) 2(79 Zeichen/Zeile, @OPTEXT@ Zeilen Maximum) 2(45 Zeichen/Zeile, @OPTEXT@ Zeilen Maximum) 0(Carbon List) 7Lese deine persoenliche Post jetzt?: (Y) Ja, (N)ein, (A)lle Briefe 2@X04Suche nach neuer Post... 7@X04Du hast neue Post. @X01Bitte sofort lesen! 2@X01Suche nach neuen Bulletins@X02....... 2Deine momentane Download:Upload-Datei-ratio ist : @X0F@FILERATIO@ 2Deine momentane Download:Upload-byte-ratio ist : @X0F@BYTERATIO@ 2Deine Download:Upload-ratio muss unter bleiben: @X0F@OPTEXT@ 1Downloaden von @OPTEXT@ uebersteigt Dein Datei-Ratio. 1Downloaden von @OPTEXT@ uebersteigt Dein Byte-ratio. 2Anzahl der insgesamt downgeloadeten Dateien: X0F@DLFILES@ 2Bytes downgeloaded total : @X0F@DLBYTES@ 1Dein Download limit ist auf : @X0F@OPTEXT@ gesetzt. 1Downloaden von @OPTEXT@ uebersteigt Dein File limit. 1Downloaden von @OPTEXT@ uebersteigt Dein Byte limit. 7Staple QWK Paket, bite warten... 1Fehler beim komprimieren der Datei. 2QWK Befehle : (D)ownload, (U)pload 3Entpacke Nachrichten, bitte warten... 1Fehler beim entpacken der Nachrichten. 1Falscher Menu Option Typ aufgetreten (@OPTEXT@) 3@OPTEXT@ Menu Befehl ('MENU' fuer Optionen) 6Laufeder Event 0Event beendet um~ 7Nachricht(en) erfolgreich eingefuegt. 1Nachrichten-Einfuegen fehlgeschlagen. 1Dateien, die (@OPTEXT@) gleichen, sind in diesen System nicht erlaubt. 3Datum, an dem die Nachricht augepackt werden soll (MMTTJJ) 1Nachricht-Pack-Datum: @OPTEXT@ 3Alias Name (Enter=keine Aenderung) 7Verstecke Identitaetswechsel, bitte warten... 1Name gewechselt zu @OPTEXT@. 1Deine wahre Identitaet ist in dieser Konferenz geschuetzt. 0Wechsle Alias zu @OPTEXT@. 0Versucht, @OPTEXT@ als Alias zu verwenden. 0Byte Ratio :~ 0Datei-Ratio :~ 1@X0FBitte gib Deine Addresse ein: 3 Firma 3 Strasse 3 Stadt 3 Bundesland 3 Postleitzahl 3 Land 1Dieses Passwort hast Du schon benuetzt. Bitte waehle ein anderes. 3Gib den Maedchennamen Deiner Mutter ein 7Zur Sicherheit, nocheinmal. 1Passwort ist zu kurz. mind. @OPTEXT@ Zeichen oder laenger. nochmal... 1Dein Passwort kann nicht dein name sein. Bitte nochmal. 1Dein Passwort ist abgelaufen. Bitte ein neues eingeben...... 1Dein Passwort laeuft in @OPTEXT@ Tagen ab. Benutze (W) Befehl zum aedern. 2Datum als (TTMMJJ) zum suchen ab (Enter)= 0Empfangsbestaetigung:~ 1Befoerdert von: @X07@OPTEXT@ 1Befoerdert seit: @X07@OPTEXT@ 1Ungenuegende Credits! Credits benoetigt @OPTEXT@, Credits uebrig @CREDLEFT@ 5Credits benuetzt: @CREDNOW:9R@ 5Credits uebrig: @CREDLEFT:9R@ 1Du hast dein Zeitlimit ueberschritten ! 1Dein Sicherheitslevel wurde auf @SECURITY@ geaendert. 0~NO COST 0EMPFANGSBESTAETIGUNG 0KOMENTAR 1Fehler im VON-Namen: @OPTEXT@ 7~Msg# Ref# zu von Betreff 0DATEI BEI UEBERPRUEFUNG DURCHGEFALLEN 0Uploaded von: @OPTEXT@ 3(@FNUM@) Dateinamen zum Downloaden eingeben (Enter)=Abbruch 3(@FNUM@) Dateinamen zum Upload eingeben (Enter)=Abbruch 0------------------------ ------------------------ --------------- 5(Net)~ 3Setzte Nachrichten-Capture Limit fest (System Max=@OPTEXT@) 3Setzte Nachrichten-Limit pro Konferenz fest (System Max=@OPTEXT@) 3Maximum fuer pers.auto. eingeschlossene Anhaengungen im QWK Paket 3Maximale Groesse fuer auto. eingesch. Anhaengungen im QWK Paket 2Schicke an Gruppen 2Gehe Gruppen nach 6Behandle Post