============================================================================================================================================== OFFSET 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1A 1B 1C 1D 1E 1F ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 00000000 FF 4D 4B 4D 53 47 46 00 4B 57 54 40 00 01 00 01 02 00 1F 00 9F 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 CD MKMSGF.KWT@.☺.☺☻.▼.ƒ..........═ 00000020 01 D0 01 00 02 19 02 3D 02 50 02 76 02 92 02 B3 02 B6 02 B9 02 BC 02 BF 02 C2 02 C5 02 C8 02 EA ☺╨☺.☻↓☻=☻P☻v☻Æ☻│☻╢☻╣☻╝☻┐☻┬☻┼☻╚☻Ω 00000040 02 14 03 3B 03 85 03 A9 03 DD 03 FC 03 15 04 30 04 57 04 5A 04 5D 04 60 04 63 04 66 04 69 04 6C ☻¶♥;♥à♥⌐♥▌♥ⁿ♥§♦0♦W♦Z♦]♦`♦c♦f♦i♦l 00000060 04 6F 04 72 04 75 04 78 04 7B 04 7E 04 81 04 84 04 87 04 8A 04 8D 04 90 04 93 04 96 04 99 04 B6 ♦o♦r♦u♦x♦{♦~♦ü♦ä♦ç♦è♦ì♦É♦ô♦û♦Ö♦╢ 00000080 04 D6 04 F2 04 08 05 3B 05 55 05 58 05 5B 05 5E 05 61 05 64 05 67 05 6A 05 6D 05 70 05 73 05 01 ♦╓♦≥♦◘♣;♣U♣X♣[♣^♣a♣d♣g♣j♣m♣p♣s♣☺ 000000A0 00 00 00 00 00 00 01 00 B5 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ......☺.╡☺...................... 000000C0 00 00 00 00 00 00 00 00 6B 77 69 6B 74 6F 6F 6C 2E 6D 73 67 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ........kwiktool.msg............ 000000E0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................................ 00000100 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................................ 00000120 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................................ 00000140 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................................ 00000160 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................................ 00000180 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................................ 000001A0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................................ 000001C0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3F 0D 0A 49 44 69 65 73 65 73 20 50 72 6F 67 72 61 6D 6D .............?♪◙IDieses Programm 000001E0 20 62 65 6E 94 74 69 67 74 20 4F 53 2F 32 20 32 2E 30 20 6F 64 65 72 20 68 94 68 65 72 2E 0D 0A benötigt OS/2 2.0 oder höher.♪◙ 00000200 45 4F 70 65 72 61 74 69 6F 6E 20 61 62 67 65 62 72 6F 63 68 65 6E 2E 0D 0A 45 43 74 72 6C 2D 43 EOperation abgebrochen.♪◙ECtrl-C 00000220 2F 43 74 72 6C 2D 42 72 65 61 6B 20 77 75 72 64 65 20 67 65 64 72 81 63 6B 74 2E 0D 0A 45 53 70 /Ctrl-Break wurde gedrückt.♪◙ESp 00000240 65 69 63 68 65 72 20 46 65 68 6C 65 72 2E 0D 0A 45 55 6E 62 65 6B 61 6E 6E 74 65 72 20 6F 64 65 eicher Fehler.♪◙EUnbekannter ode 00000260 72 20 66 61 6C 73 63 68 65 72 20 42 65 66 65 68 6C 20 25 31 0D 0A 45 57 69 64 65 72 73 70 72 81 r falscher Befehl %1♪◙EWidersprü 00000280 63 68 6C 69 63 68 65 72 20 42 65 66 65 68 6C 2E 0D 0A 45 53 79 73 74 65 6D 66 65 68 6C 65 72 2C chlicher Befehl.♪◙ESystemfehler, 000002A0 20 46 65 68 6C 65 72 63 6F 64 65 20 3D 20 25 31 2E 0D 0A 3F 0D 0A 3F 0D 0A 3F 0D 0A 3F 0D 0A 3F Fehlercode = %1.♪◙?♪◙?♪◙?♪◙?♪◙? 000002C0 0D 0A 3F 0D 0A 3F 0D 0A 45 55 6E 67 81 6C 74 69 67 65 73 20 4C 61 75 66 77 65 72 6B 2C 50 66 61 ♪◙?♪◙?♪◙EUngültiges Laufwerk,Pfa 000002E0 64 3A 20 27 25 31 27 2E 0D 0A 45 4C 61 75 66 77 65 72 6B 20 25 31 20 69 73 74 20 6B 65 69 6E 20 d: '%1'.♪◙ELaufwerk %1 ist kein 00000300 44 69 73 6B 65 74 74 65 6E 6C 61 75 66 77 65 72 6B 2E 0D 0A 45 55 6E 67 81 6C 74 69 67 65 20 47 Diskettenlaufwerk.♪◙EUngültige G 00000320 72 94 E1 65 20 64 65 73 20 53 70 65 69 63 68 65 72 6D 65 64 69 75 6D 73 2E 0D 0A 45 4C 61 75 66 röße des Speichermediums.♪◙ELauf 00000340 77 65 72 6B 20 25 31 20 69 73 74 20 6E 69 63 68 74 20 62 65 72 65 69 74 20 6F 64 65 72 20 77 69 werk %1 ist nicht bereit oder wi 00000360 72 64 20 76 6F 6E 20 65 69 6E 65 6D 20 61 6E 64 65 72 65 6E 20 50 72 6F 7A 65 E1 20 62 65 6E 75 rd von einem anderen Prozeß benu 00000380 74 7A 2E 0D 0A 45 4C 61 75 66 77 65 72 6B 20 25 31 20 69 73 74 20 73 63 68 72 65 69 62 67 65 73 tz.♪◙ELaufwerk %1 ist schreibges 000003A0 63 68 81 74 7A 74 2E 0D 0A 45 46 65 68 6C 65 72 20 62 65 69 6D 20 53 63 68 72 65 69 62 65 6E 2C chützt.♪◙EFehler beim Schreiben, 000003C0 20 44 69 73 6B 65 74 74 65 20 6B 94 6E 6E 74 65 20 76 6F 6C 6C 20 73 65 69 6E 2E 0D 0A 45 43 52 Diskette könnte voll sein.♪◙ECR 000003E0 43 2D 46 65 68 6C 65 72 20 62 65 69 6D 20 4C 61 75 66 77 65 72 6B 20 25 31 2E 0D 0A 45 53 65 6B C-Fehler beim Laufwerk %1.♪◙ESek 00000400 74 6F 72 20 6E 69 63 68 74 20 67 65 66 75 6E 64 65 6E 2E 0D 0A 45 46 65 68 6C 65 72 20 62 65 69 tor nicht gefunden.♪◙EFehler bei 00000420 6D 20 46 6F 72 6D 61 74 69 65 72 65 6E 2E 0D 0A 45 41 6C 6C 67 65 6D 65 69 6E 65 72 20 46 65 68 m Formatieren.♪◙EAllgemeiner Feh 00000440 6C 65 72 20 62 65 69 6D 20 4C 61 75 66 77 65 72 6B 20 25 31 2E 0D 0A 3F 0D 0A 3F 0D 0A 3F 0D 0A ler beim Laufwerk %1.♪◙?♪◙?♪◙?♪◙ 00000460 3F 0D 0A 3F 0D 0A 3F 0D 0A 3F 0D 0A 3F 0D 0A 3F 0D 0A 3F 0D 0A 3F 0D 0A 3F 0D 0A 3F 0D 0A 3F 0D ?♪◙?♪◙?♪◙?♪◙?♪◙?♪◙?♪◙?♪◙?♪◙?♪◙?♪ 00000480 0A 3F 0D 0A 3F 0D 0A 3F 0D 0A 3F 0D 0A 3F 0D 0A 3F 0D 0A 3F 0D 0A 3F 0D 0A 45 44 61 74 65 69 20 ◙?♪◙?♪◙?♪◙?♪◙?♪◙?♪◙?♪◙?♪◙EDatei 000004A0 27 25 31 27 20 6E 69 63 68 74 20 67 65 66 75 6E 64 65 6E 2E 0D 0A 45 4B 61 6E 6E 20 44 61 74 65 '%1' nicht gefunden.♪◙EKann Date 000004C0 69 20 27 25 31 27 20 6E 69 63 68 74 20 94 66 66 6E 65 6E 2E 0D 0A 45 50 66 61 64 20 27 25 31 27 i '%1' nicht öffnen.♪◙EPfad '%1' 000004E0 20 6E 69 63 68 74 20 67 65 66 75 6E 64 65 6E 2E 0D 0A 45 5A 75 67 72 69 66 66 20 76 65 72 77 65 nicht gefunden.♪◙EZugriff verwe 00000500 69 67 65 72 74 2E 0D 0A 45 44 69 65 20 44 61 74 65 69 20 77 69 72 64 20 76 6F 6E 20 65 69 6E 65 igert.♪◙EDie Datei wird von eine 00000520 6D 20 61 6E 64 65 72 65 6E 20 50 72 6F 7A 65 E1 20 62 65 6E 75 74 7A 74 2E 0D 0A 45 4B 65 69 6E m anderen Prozeß benutzt.♪◙EKein 00000540 65 20 44 61 74 65 69 65 6E 20 67 65 66 75 6E 64 65 6E 2E 0D 0A 3F 0D 0A 3F 0D 0A 3F 0D 0A 3F 0D e Dateien gefunden.♪◙?♪◙?♪◙?♪◙?♪ 00000560 0A 3F 0D 0A 3F 0D 0A 3F 0D 0A 3F 0D 0A 3F 0D 0A 3F 0D 0A 50 5B 4C 65 65 72 74 61 73 74 65 5D 3D ◙?♪◙?♪◙?♪◙?♪◙?♪◙?♪◙P[Leertaste]= 00000580 4E 84 63 68 73 74 65 73 20 42 69 6C 64 20 20 5B 45 6E 74 65 72 5D 3D 4E 84 63 68 73 74 65 20 5A Nächstes Bild [Enter]=Nächste Z 000005A0 65 69 6C 65 20 20 5B 4E 5D 3D 4E 6F 6E 2D 53 74 6F 70 20 20 5B 45 53 43 5D 3D 45 6E 64 65 0D 0A eile [N]=Non-Stop [ESC]=Ende♪◙