██████╗   █████╗  ██████╗
 ██╔══██╗ ██╔══██╗ ██╔══██╗     RAR-Archivierer
 ██████╔╝ ███████║ ██████╔╝     ~~~~~~~~~~~~~~~
 ██╔══██╗ ██╔══██║ ██╔══██╗     Hinweise zur Registrierung
 ██║  ██║ ██║  ██║ ██║  ██║     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 ╚═╝  ╚═╝ ╚═╝  ╚═╝ ╚═╝  ╚═╝

 ╔════════════════════════════════════════════════════════════════════════╗
 ║▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ WARUM REGISTRIERUNG? ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒║
 ╚════════════════════════════════════════════════════════════════════════╝

   Als registrierter Anwender...

   1) ...ermutigen Sie den Autor, RAR weiter zu entwickeln und zu
      verbessern. Sie ermoeglichen neue Programmversionen.

   2) ...koennen Sie RAR auch kommerziell nutzen.
   
   3) ...erhalten Sie Zugang zur Siegelueberpruefung und anderen erweiterten
      Programmfunktionen.

   4) ...erhalten Sie Unterstützung via E-mail und durch unsere RAR-
      Support-Sites, weltweit.

   5) ...erwerben Sie das Recht, alle kuenftigen RAR-Versionen gleichen
      Betriebssystems und gleicher Registriermethode zu nutzen.
      Moeglicherweise muss im Laufe der Zeit wegen unlauterer Umtriebe
      von Hackern die Registriermethode geaendert werden. In diesem Fall
      erhalten Sie von Ihrem Registration Site eine Upgrade-Diskette
      gegen eine kleine Unkostenbeteiligung.


 ╔════════════════════════════════════════════════════════════════════════╗
 ║▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒  Was brauchen Sie zur Registrierung?   ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒║
 ╚════════════════════════════════════════════════════════════════════════╝

   Wenn Sie registrierter RAR-Anwender werden moechten, muessen Sie lediglich
   eine Registrierungsgebuehr an den Autor entrichten.
   Dies geschieht ueber die Registration-Sites, die im Registrierungs-Formu-
   lar genannt sind. Viele von ihnen akzeptieren Kreditkarten, alle nehmen
   Bargeld oder Verrechnungsschecks entgegen.

   Preise und weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Datei
   REGISTER.FRM

   SysOps des FidoNets erhalten besondere Konditionen!


 ╔════════════════════════════════════════════════════════════════════════╗
 ║▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒  Registrierungsvorgang   ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒║
 ╚════════════════════════════════════════════════════════════════════════╝

   Sobald Ihre Registriergebuehr zusammen mit dem ausgefuellten Formular
   bei uns eingegangen ist, schicken wir Ihnen einen Registrierungs-
   Schluessel, der mit dem von Ihnen in das Formular eingetragenen Be-
   nutzernamen korrespondiert.

   Wenn Sie den Schluessel erhalten haben, starten Sie RAR, druecken F9
   und waehlen den Menuepunkt <Registration>; geben Sie jetzt den
   Benutzernamen aus dem Formular an und den Schluessel, wenn danach
   gefragt wird. Danach ist die Registrierung abgeschlossen und die
   zusaetzlichen Funktionen von RAR aktiviert.

   Die Programmdiskette (muss extra bestellt werden) enthaelt auch die
   aktuellste Version von RAR und, wenn verfuegbar, eine Dokumentation in
   Ihrer Muttersprache. Ausserdem koennte weitere Software enthalten sein
   (unterschiedlich je nach Local Registration Site).

   Auf welche Art und Weise Sie Ihren Schluessel erhalten, haengt ebenfalls
   vom Local Registration Site ab. Bei Fragen hierzu setzen Sie sich bitte
   telefonisch mit Ihrem Local Registration Site in Verbindung.
   Man beraet Sie dort gern.