██████╗ █████╗ ██████╗ Benutzerhandbuch
██╔══██╗ ██╔══██╗ ██╔══██╗ ~~~~~~~~~~~~~~~~
██████╔╝ ███████║ ██████╔╝ RAR 2.04d DOS und OS/2 Versionen
██╔══██╗ ██╔══██║ ██╔══██╗ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
██║ ██║ ██║ ██║ ██║ ██║ Multi-funktioneller Archivmanager
╚═╝ ╚═╝ ╚═╝ ╚═╝ ╚═╝ ╚═╝ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Willkommen bei RAR !
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
╔════════════════════════════════════════════════════════════════════════╗
║▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ Einführung ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒║
╚════════════════════════════════════════════════════════════════════════╝
RAR ist ein extrem mächtiges Werkzeug, das Ihnen die Handhabung und Kon-
trolle von Archivdateien ermöglicht.
RAR beinhaltet folgende Funktionen:-
* Auf Wunsch eine interaktive Benutzeroberfläche
* Menues mit Mausunterstützung
* Unterstützung von Nicht-RAR-Archiven
* Die gewohnten Kommandozeilen-Parameter
* Einen raffinierten Kompressions-Algorithmus
* Spezielle, für Multimedia-Daten optimierte, Kompressionsalogrithmen
* Bessere Kompression als andere PC-Werkzeuge dank "solider" Archive
* Echtheits-Überprüfung (nur in der registrierten Version)
* Selbstentpackende Archive und Volumen (SFX)
* Wiederherstellung physikalisch beschädigter Archive
* Programmierbare Installation-Archive
* Sperren von Archiven, Paßwortschutz, Disk-Bezeichnungen und mehr ...
╔════════════════════════════════════════════════════════════════════════╗
║▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ Kapitel 1. Installation and Konfiguration ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒║
╚════════════════════════════════════════════════════════════════════════╝
Dieses Kapitel beschreibt die Installation und Konfiguration von RAR und
vermittelt Informationen über die technischen Erfordernisse.
1.1. Installations-Prozedur
RAR wird als selbstentpackendes Archiv (SFX) verteilt. Das Archiv trägt
den Namen RAR???.EXE für die DOS-Versionen oder RAR???P.EXE für die
OS/2-Versionen, wobei "???" die Versionsnummer ist.
Es können auch länderspezifische Versionen verfügbar sein. Dann lautet
der Dateiname RARnnnxx, wobei "nnn" die Versionsnummer ist und "xx" der
Ländercode. (49 entspricht Deutschland)
1.1.1. Die Installation von RAR für DOS
Die Installation besteht aus drei Schritten:-
.. Starten Sie das selbstentpackende RAR-Achiv
.. Wählen Sie ein Verzeichnis für die RAR-Dateien
.. Starten Sie die Installation
Beispiel: Sie haben die Datei RAR200.EXE auf einer Diskette in Laufwerk
A:, das ist die RAR-Version 2.00 für DOS. Sie können RAR auf Ihr Lauf-
werk C: installieren, indem Sie am DOS-Prompt den folgenden Befehl
ausführen:
C:\> a:RAR200
Sie sehen nun den Archivkommentar. Drücken Sie eine beliebige Taste zum
Fortfahren oder ESC, um die Installation ebzubrechen.
Wenn Sie nicht ESC gedrueckt haben, kommen Sie in das Installationsmenu.
Wählen Sie "Read license", um die Lizenzbestimmungen für den Gebrauch
sowie den Vertrieb zu lesen. Drücken Sie <ESC>, um mit der Installation
fortzufahren.
Wählen Sie "Destination Directory", um einen Pfad für die Installation
festzulegen.
Abschließend wählen Sie "Install", um die RAR-Dateien in das Zielver-
zeichnis zu entpacken.
Wenn die Extraktion erfolgreich beendet wurde, befinden sich im aktuel-
len Verzeichnis mehrere Dateien. RAR ist nun einsatzbereit.
1.1.2. Installation von RAR für OS/2
Die Installation besteht aus drei Schritten:-
.. Legen Sie ein Verzeichnis für die RAR-Dateien an
.. Wechseln Sie in dieses Verzeichnis
.. Führen Sie das selbstentpackende RAR-Archiv aus
Beispiel: Sie haben die Datei RAR200P.EXE auf einer Diskette in Laufwerk
A:, das ist die RAR-Version 2.00 für OS/2. Sie können RAR auf Ihr Lauf-
werk C: installieren, indem Sie am DOS-Prompt die folgenden Befehle
ausführen:
[C:\] md RAR
[C:\] cd RAR
[C:\RAR]
Sie haben ein neues Verzeichnis, C:\RAR, erstellt und befinden sich in
diesem.
Dann führen Sie das selbstentpackende RAR-Archiv aus:
[C:\RAR] A:RAR200P
Sie sehen nun den Archivkommentar. Drücken Sie eine beliebige Taste zum
Fortfahren oder ESC, um die Installation ebzubrechen.
Wenn die Extraktion erfolgreich beendet wurde, befinden sich im aktuel-
len Verzeichnis mehrere Dateien. RAR ist nun einsatzbereit.
1.1.3. Hinweise für die Installation
Das Archivierungsprogramm selbst heißt RAR.EXE. Dieses Modul beinhaltet
alle Funktionen; Ein- und Auspacken von Dateien, Reparieren, Erstellung
von selbstentpackenden Archiven usw.
Es wird empfohlen, das aktuelle Verzeichnis, welches die RAR-Dateien be-
inhaltet, in die Umgebungsvariable PATH aufzunehmen. Das ermöglicht Ih-
nen, RAR von jedem Verzeichnis aus aufzurufen.
Eine weitere Möglichkeit ist das Kopieren der nötigen Dateien RAR.EXE
und RAR.CFG (RAR.EXE, RAR2.CFG und RARARC2.CFG in der OS/2-Version) in
ein Verzeichnis, das schon Ihre anderen Werkzeuge enthält.
Sie können auch UNRAR.EXE in dieses Verzeichnis kopieren, aber diese Da-
tei ist nicht unbedingt notwendig.
1.2. Menu "Optionen"
Eine Reihe von RAR-Optionen können nun konfiguriert werden und als Stan-
dardeinstellungen gespeichert werden. Um dieses Menu zu erreichen, star-
ten Sie RAR ohne Parameter und drücken die Funktionstaste F9. Sie befin-
den sich dann im Menu "Optionen":
C:\RAR> RAR
Wenn RAR gestartet wurde, drücken Sie F9 - das folgende Menu wird er-
scheinen:
┌─────────── Options ─────────────┐
│ Configuration... │
│ Set password ALT-P │
│ Work directory ALT-W │
│ Default comment file │
│ External viewer │
│ Change disk ALT-D │
│ Registration │
│ Save setup ALT-S │
└─────────────────────────────────┘
Drücken Sie <Enter> für das Untermenu "Configuration". Das Menu bietet
einige Grundeinstellungen, die geändert werden koennen.
Im Konfigurations-Menu können Sie den Auswahlbalken mit den Cursortasten
von Punkt zu Punkt bewegen. Ein Einstellung kann mit der Leertaste geän-
dert werden. Wenn alle Einstellungen nach Ihren Wünschen geändert wur-
den, bewegen Sie den Auswahlbalken auf das "Ok"-Feld und betätigen Sie
die <Enter>-Taste, um die Einstellungen abzuspeichern. Um die Änderungen
zu verwerfen, wählen Sie "Cancel"-Feld und drücken <Enter>.
Die Vorgangsweise ist einfacher, wenn Sie eine Maus angeschlossen haben.
Bewegen Sie den Mauszeiger (█) auf den gewünschten Menupunkt und drük-
ken Sie die linke Maustaste.
Wenn Sie mit den Einstellungen fertig sind, bewegen Sie den Mauszeiger
auf das "Ok"-Feld und drücken erneut die linke Maustaste. Um die Änder-
ungen zu verwerfen, wählen Sie das "Cancel"-Feld und drücken die linke
Maustaste.
"Configuration/Interface options"
Color Wechselt zwischen Farb- und Mono-
chromdarstellung im Vollbild-Modus
Sound Schaltet Soundeffekte ein bzw. aus
Stdout mode Wenn der stdout-mode aktiviert ist,
schaltet RAR nicht in den Vollbild-
modus, wenn Befehle von der Kommando-
zeile aus abgearbeitet werden sollen
Mouse Schaltet die Mausunterstützung im
Vollbildmodus ein bzw. aus
"Configuration/Archiving options"
Always solid RAR erzeugt so solide Archive. Diese
archiving sind oft viel kleiner als "normale"
Archive. In der Datei RAR_FAQ.TXT
finden Sie weitere Informationen. Die
Standardeinstellung ist ON, so daß
alle Archive im Mode "solide" erzeugt
werden. Wenn Sie Archive erstellen,
die regelmäßig geändert werden, wird
die Verarbeitungsgeschwindigkeit er-
höht, wenn Sie diesen Schalter auf
OFF stellen. Dadurch wird jedoch die
Kompressionsrate verschlechtert.
Multimedia Ermöglicht eine spezielle Kompression,
compression die für digitale Audiodateien und
einige Grafikformate gedacht ist. Le-
sen Sie unter "-mm" weitere Informa-
tionen.
Put recovery record Mit dieser Optionfügt RAR jedem neu
erzeugten oder geändertem Archiv eine
Wiederherstellungsdatei hinzu. Unter
dem Befehl "rr" finden Sie Details.
{+} Put Authenticity RAR fügt dem Archiv ein Echtheitszer-
verification tifikat (= AV = authenticity verifi-
cation) hinzu.
(Diese Funktion ist nur in der regi-
strierten Version verfügbar)
"Configuration/Compression"
Wählen Sie den standardmäßigen Kompressionsgrad aus einem der folgenden
aus:
Store ...... Archiven hinzugefügte Dateien werden nicht komprimiert
Fastest .... Schnellste Methode, geringste Kompression
Fast ....... Schnelle Kompressions
Normal ..... Normale Kompressions
Good ....... Gute Kompression
Best ....... Beste Kompression
Standard ist "Normal" und wurde als der beste Kompromiss zwischen be-
nötigter Zeit und dem erreichten Kompressionsgrad gewählt. Unwesentlich
höhere Kompression (0,1% bis 1,5%) kann mit "Good" oder "Best" erreicht
werden; der Preis dafür ist eine um 10% bis 100% verlängerte Rechenzeit.
"Configuration/Include file mask"
Wählen Sie hier die Datei-Kathegorien, die Archiven hinzugefügt werden
können, aus den folgenden aus:
Read only files ..... Dateien mit dem "Read-only"-Attribut
System files ........ Dateien mit dem "System"-Attribut
Archive files ....... Dateien mit dem "Archive"-Attribut
Hidden files ........ Dateien mit dem "Hidden"-Attribut
Standard ist "Read-Only", "System", "Archive" oder "Hidden", damit beim
Gebrauch der Dateimaske *.* ALLE Dateien archiviert werden können.
Für weitere Informationen über Dateiattribute nehmen Sie bitte Ihr Be-
triebssystemhandbuch zu Hilfe.
"Configuration/Sort order"
Wählen Sie ein Kriterium, nach dem Archivinhalte sortiert werden sol-
len, aus einem der folgenden:
Unsorted ......... Dateien werden nicht sortiert
By name .......... Sortierung nach Dateinamen
By extension ..... Sortierung nach Erweiterung
By size .......... Sortierung nach Dateigröße
Die Standardeinstellung ist "Sort files by names".
"Configuration/Other options"
Use 386 instructions So ermittelt RAR die CPU und benutzt
386er-32-Bit-Befehle, sofern ein ge-
eigneter Prozessor (386 oder besser)
verfügbar ist. Diese Option ist nur
in der DOS-Version verfügbar, da die
OS/2-Version immer 32 Bit-Befehle be-
nutzt.
Use expanded menory Erlaubt den Gebrauch von erweitertem
Speicher (EMS 4.0). Nur in der DOS-
Version verfügbar.
Save extended Die "Erweiteten Attribute" von OS/2
attributes werden im Archiv gespeichert. Nur in
der OS/2-Version verfügbar.
{+} Log errors to file Ermöglicht dir Protokollierung von
kritischen Fehlern in eine Datei na-
mens RAR.LOG.
(Diese Funktion ist nur in der regi-
strierten Version verfügbar)
Add empty directories Leere Verzeichnisse werden dem Archiv
hinzugefügt.
Standard ist ON, so daß leere Ver-
zeichnisse neu erstellten Archiven
automatisch hinzugefügt werden.
Always make solid RAR erzeugt mit dieser Option massive
("solid") Archive, die öfter viel
kleiner sind als "normale" Archive.
Lesen Sie die RAR_FAQ.TXT für weitere
Details.
Standard ist ON, so daß alle erstel-
Archive im "solid-mode" erstellt wer-
den. Wenn Sie Archive erstellen möch-
ten, die häufig verändert werden sol-
len, wird die Verarbeitungsgeschwin-
digkeit erhöht, wenn diese Option ab-
gestellt wird, mit dem Preis einer
schlechteren Kompression.
{+} Put Authenticity RAR fügt dem Archiv ein Echtheitszer-
verification tifikat (= AV = authenticity verifi-
cation) hinzu.
(Diese Funktion ist nur in der regi-
strierten Version verfügbar)
{+} Log errors to file Kritische Fehler werden an eine Log-
Datei namens RAR.LOG angehängt.
(Diese Funktion ist nur in der regi-
strierten Version verfügbar)
"Set password"
Wählen Sie ein Passwort, das Sie zum Hinzufügen von Dateien zu einem Ar-
chiv oder zum Extrahieren von Dateien aus einem Archiv verwenden möch-
tem. Das Passwort können Sie mit <Alt-P> definieren.
Bedenken Sie, daß das Passwort nicht in der Konfigurationsdatei gespei-
chert wird.
"Work directory"
Das ist das Verzeichnis, in dem RAR seine temporären Dateien anlegt. Es
kann jederzeit mittels <Alt-W> geändert werden.
"Default comment file"
Wenn Sie jedem Archiv einen Kommentar oder ein Logo hinzufügen möchten,
geben Sie hier bitte den vollen Pfad und den Dateinamen der Kommentarda-
tei an.
"External viewer"
Hier können Sie einen externen Dateibetrachter definieren, mit dem Sie
durch Drücken der <F3>-Taste Dateien in Archiven ansehen können.
Wenn kein externer Betrachter definiert wurde, nutzt RAR im Vollbildmo-
dus seinen Internen.
Der interne Dateibetrachter extrahiert die Datei partiell. Das bedeutet,
daß RAR nur den Teil, der gerade gelesen werden soll, auspackt. Bei Be-
darf wird die Datei dann weiter extrahiert.
Bei Benutzung eines externen Betrachters wird die komplette Datei dekom-
primiert, bevor der Betrachter gestartet wird.
"Change disk"
Hier können Sie das aktuelle Laufwerk, das im Arbeitsfenster angezeigt
wird, wechseln.
"Registration"
Sie benötigen einen Registrierungs-Code, um RAR zu registrieren. Sie be-
kommen diesen Code durch das Einsenden des ausgefüllten Registrierungs-
formulars an Ihre nächstgelegene Registration Site.
Sie erhalten die neueste Version von RAR in der registrierten Version
zusammen mit Ihrem Code (registration key) und werden dann in der Lage
sein, Archive mit einem Echtheitsbeweis (AV) zu erstellen.
"Save setup"
Das Drücken der <Enter>-Taste oder ein Klick der linken Maustaste auf
diesen Eintrag wird ein kleines Fenster öffnen, in dem Sie entscheiden
können, ob die neuen Einstellungen verworfen oder, für den künftigen Ge-
brauch in RAR, gespeichert werden sollen.
RAR speichert die Standard-Konfiguration in der Datei RAR.CFG im RAR-
Verzeichnis.
Die Konfiguration kann auch mittels der Tastenkombination <Alt-S> ge-
speichert werden. (Drücken Sie die Taste "S", während die "Alt"-Taste
heruntergedrückt ist.)
Diese Einstellungen können auch mit einem Mausklick verändert werde. Be-
nutzen Sie die linke Maustaste.
DOS Version: ┌────────────── Settings ─────────────┐
│ Password Absent │
│ Compression level Normal │
│ Archive backup Disabled │
│ Add AV to archives Disabled │
│ Make solid archives Optional │
│ Log errors to file Enabled │
│ Default comment file Present │
└─────────────────────────────────────┘
OS/2-Version: ┌────────────── Settings ─────────────┐
│ Priority and sleep time 0 : 0 │
│ Save extended attrib. Enabled │
│ Password Absent │
│ Compression level Normal │
│ Dictionary size 256 Kb │
│ Multimedia compression Disabled │
│ Add recovery record Disabled │
│ Add AV to archives Disabled │
│ Make solid archives Always │
│ Log errors to file Disabled │
│ Default comment file Absent │
└─────────────────────────────────────┘
Wenn Sie zum Beispiel auf das Wort "Absent" klicken, werden Sie aufge-
fordert, ein neues Passwort einzugeben. Ein Klick auf das Wort "Optio-
nal" ändert diese Einstellung in "Always" - das wird RAR veranlassen,
massive Archive anzulegen.
1.3. Die RAR Umgebungsvariable
Sie können über das Anlegen einer Umgebungsvariable Parameter an die
RAR-Befehlszeile anhängen. Das machen Sie mit dem DOS-Befehl "SET".
Ein Beispiel:
C:\> SET RAR=-std -s
RAR wird diese Zeichen als Standardparameter in der Kommandozeile nut-
zen.
RAR handhabt Optionen mit folgenden Prioritäten:
Kommandozeilenparameter höchste Priorität
Parameter in der RAR-Variable niedrigere Priorität
Optionen aus der RAR.CFG niedrigste Priorität
Die Schalter -sfx, -v, -s und -std aus der Umgebungsvariable RAR haben
keinen Einfluß auf den Vollbildmodus.
1.4. Technische Anforderungen (DOS-Version ausschliesslich)
Minimale DOS-Version: 3.0
Minimale Hauptspeicheranforderungen für verschiedene Befehle in kBytes:-
Befehle: ╔══════════════════╤══════════════════╗
A,F,M,U ║ Kommandozeile │ Vollbildmodus ║
╟─────────┬────────┼─────────┬────────╢
║Not solid│ Update │Not solid│ Update ║
║or adding│ solid │or adding│ solid ║
║to solid │ archive│to solid │ archive║
╔════════════╫─────────┼────────┼─────────┼────────╢
║EMS enabled ║ 337 │ 409 │ 409 │ 481 ║
║EMS disabled║ 401 │ 473 │ 473 │ 545 ║
╚════════════╩═════════╧════════╧═════════╧════════╝
Befehle: CW,E,P,T,X Befehl: C
╔════════════╦═════════╗ ╔════════════╦═════════╗
║EMS enabled ║ 217 ║ ║EMS enabled ║ 409 ║
║EMS disabled║ 281 ║ ║EMS disabled║ 473 ║
╚════════════╩═════════╝ ╚════════════╩═════════╝
Befehl: D ╔══════════╦══════════════════════════╗
║ Not solid║ Solid archive ║
║ archive ╟────────────┬─────────────╢
║ ║Command line│ Full-screen ║
╔════════════╫──────────╫────────────┼─────────────╢
║EMS enabled ║ 217 ║ 409 │ 481 ║
║EMS disabled║ 217 ║ 473 │ 545 ║
╚════════════╩══════════╩════════════╧═════════════╝
Das Updaten eines nicht-soliden Archivs benötigt weiteren Speicher.
Befehle:
CF,EN,K,L, ╔═════════╤════════╗
R,RR,S,V ║ No AV │ Add AV ║
╔════════════╫─────────┼────────╢
║EMS enabled ║ 217 │ 409 ║
║EMS disabled║ 217 │ 473 ║
╚════════════╩═════════╧════════╝
Wenn der verfügbare Speicher um mehr als 32kB über die Anforderung hin-
aus vergrössert wird, steigt die Kompressionsgeschwindigkeit. Die Kom-
pressionsrate kann ebenfalls leicht ansteigen.
Der Gebrauch von Platzhaltern ('?' und '*', auch Wildcards oder Joker
genannt) in einem Archivnamen oder einer Argumentliste von einer exter-
nen Datei (auch mit der Option -x) benötigt weiteren Speicher.
1.5. Die Konfiguration externer Kompressionsprogramme mit RARARC2.CFG
In der Konfigurationsdatei RARARC2.CFG werden externe Programme defi-
niert, die RAR aufruft, um ZIP-, ARJ- und LZH-Archive zu bearbeiten.
Zur Zeit beinhaltet diese Datei drei Abschnitte für diese Programme.
Informationen zur Syntax finden Sie als Kommentar in dieser Datei.
1.5. Errorlevel
Wenn RAR endet, setzt es die Umgebungsvariable ERRORLEVEL auf einen
Wert, der dem Grund für die Beendigung (termination status) enstpricht.
255 USER BREAK Strg-Untbr wurde vom Benutzer gedrückt
8 MEMORY ERROR Nicht genug Speicher für diese Operation
7 USER ERROR Fehler in den Kommandozeilenoptionen
6 OPEN ERROR Die Datei konnte nicht geöffnet werden
5 WRITE ERROR Die Datei konnte nicht gespeichert werden
4 LOCKED ARCHIVE Sie versuchten, ein Archiv zu öffnen, daß mit
dem Befehl "k" gesperrt wurde
3 CRC ERROR Ein Prüfsummenfehler trat beim Entpacken auf
2 FATAL ERROR Es trat ein fataler Fehler auf
1 WARNING Es traten Fehler auf, jedoch nicht fatal
0 SUCCESS Operation erfolgreich, Ende durch Benutzer
Ein selbstentpackendes Archiv (SFX) beendet mit den folgenden Codes:
1 PROBLEMS Es trat ein Fehler beim Entpacken auf
0 SUCCESS Operation erfolgreich
╔════════════════════════════════════════════════════════════════════════╗
║▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ Kapitel 2. RAR interaktiv benutzen ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒║
╚════════════════════════════════════════════════════════════════════════╝
Wenn Sie den Befehl auf der Kommandozeile eingeben, bekommen Sie eine
bildfüllende Benutzeroberfläche zu Gesicht - das wird als RARs inter-
aktiver Vollbildmodus bezeichnet.
Sie geben ein:
C:\> RAR
Auf der rechten Seite des Eröffnungsbildschirms wird Ihnen eine Dialog-
box präsentiert, die den Speicherstatus und das Einstellungsfenster be-
inhaltet. Letzteres informiert über die aktuelle Komprimiermethode,
Passwortstatus, Multimedia-Kompression, Wiederherstellungsinformationen,
Authentizitätsstatus und die Kommentardatei. In der OS/2-Version sind
weiterhin Priorität, "Einschlaf"-Zeit, Sicherung der erweiterten Attri-
bute (EAs) und Verzeichnisgröße enthalten.
Eine Liste der Dateien im aktuellen Verzeichnis sehen Sie auf der linken
Seite. Sie können den Cursor (die Schreibmarke) über die Dateien bewe-
gen, indem sie die Cursortasten benutzen. Alternativ dazu können Sie Da-
teien mit der Maus anklicken.
Wenn Sie <Enter> drücken, wenn der Cursor sich auf einem Verzeichnis,
dem vorangegangenen Verzeichnis ("..") oder einem Archiv befindet, wird
in dieses gewechselt.
Die folgenden Archivtypen werden von RAR erkannt:
.RAR, .ARJ, .ZIP and .LZH.
Wenn Sie ein Archiv öffnen, werden die enthaltenen Dateien auf dem Bild-
schirm aufgelistet; so, wie sie es vorher kennengelernt haben.
Dadurch ist es möglich, durch Verzeichnisse und Archive zu "spazieren".
Im "Verzeichnis-Modus" beinhaltet die folgenden, den Funktionstasten zu-
geordneten, Funktionen:
1-Help 2-Add 3-View 4-Fresh 5-Volume 6-Move 7-Update 8-Delete 9-Option 0-Quit
Diese Zeile zeigt an, daß Sie eine Hilfe mit <F1> anfordern, Dateien zu
Archiven mit <F2> hinzufügen, Dateien mit <F3> ansehen können usw. Drü-
cken Sie <F10> zum Beenden. Dies sind die Hauptfunktionen, wenn Sie sich
in einem Verzeichnis (nicht in einem Archiv) befinden.
Weitere Funktionen zeigen sich, wenn Sie die <Alt>-Taste drücken und
festhalten:
1- 2-Solid 3-View.. 4-SFX 5-SFXVol 6-SolVol 7-SolSVl 8-Repair 9-SolSFX 0-
Das zeigt an, daß <Alt-F2> gebraucht werden kann, um solide Archive zu
erstellen, <Alt-F3> zum Ansehen eines Archives mit dem internen Be-
trachter usw.
Wenn Sie die <Alt>-Taste gedrückt halten, werden folgende Möglichkeiten
aufgelistet:
Alt-C ... Umschalten zwischen Farbe und monochrom
Alt-D ... Laufwerksauswahl
Alt-J ... Sprung in DOS oder OS/2
Alt-M ... Auswahl der Komprimiermethode
Alt-P ... Eingabe des Passworts
Alt-S ... Sichern der Einstellungen
Alt-W ... Auswahl des Arbeitsverzeichnisses für temporäre Dateien
Die OS/2-Version beinhaltet zwei weitere Optionen:
Alt-A ... Wählt die Verzeichnisgröße aus (lesen Sie unter der Be-
schreibung zu -md<Größe> die Details nach)
Alt-R ... Setzt die Task-Proiorität und die "Einschlaf"-Zeit (Wei-
teres unter der Beschreibung zu ri<P>[:<S>])
Wenn Sie andere Tasten als die oben gezeigten drücken, sucht RAR nach
passenden Dateinamen. Dieses Ausstattungsmerkmal kann eine Menge Tasten-
anschläge sparen, indem Sie so nach bestimmten Dateien suchen.
Wenn Sie von einem Verzeichnis in ein Archiv wechseln, werden die Menu-
funktionen automatisch angepaßt.
Im "Archivmodus" sieht die Statuszeile so aus:
1-Help 2-Test 3-View 4-Extr 5-Comment 6-ExCurD 7-SFX 8-Delete 9-Option 0-Quit
Wahlweise, wenn Sie die <Alt>-Taste halten, wird Folgendes angezeigt:
1- 2- 3-View.. 4-ExtrTo 5-FilCmt 6-AddRec 7-Lock 8 9 0
Dateien können markiert und demarkiert werden, indem Sie die Leertaste,
die <Einfg>-Taste oder die rechte Maustaste drücken. Ebenso können Sie
Dateigruppen per Wildcards (Dateimasken) markieren und demarkieren, in-
dem sie <+> und <-> auf dem Ziffernblock drücken. Wenn Sie ein Verzeich-
nis markieren, werden automatisch alle enthaltenen Dateien und Unterver-
zeichnisse markiert.
Die Dateimarkierungen können umgekehrt werden, indem Sie auf der Zehner-
tastatur <*> drücken. Beim Markieren und Demarkieren von Dateien ändert
sich die Statuszeile. Diese zeigt die Anzahl der markierten Dateien und
die Gesamtgröße in Bytes an. Die Größe von Dateien in Unterverzeichnis-
sen ist darin nicht enthalten.
Im Vollbildmodus wird der Gebrauch der Maus voll unterstützt. Mit Hilfe
er linkes Maustaste können Sie den Cursor durch das aktuelle Verzeichnis
bewegen. Ein Doppelklick mit der linken Maustaste emuliert die <Enter>-
Taste, so können Sie Archive öffnen oder in Unterverzeichnisse wechseln.
Mit der rechten Maustaste werden Dateien markiert. Wenn Sie Text einge-
ben (Archivnamen, Passwörter usw.), bestätigt die rechte Maustaste die
Eingaben, während die linke diese verwirft. Weiterhin kann die linke
Maustaste auch dazu benutzt werden, Befehle von den Funktionstasten aus-
zuwählen.
2.1. In einem Verzeichnis
F1 Help Hilfe anfordern
F2 Add Datei(en) zu einem Archiv hinzufügen. Wenn das Ar-
chiv nicht existiert, wird es erzeugt.
F3 View Datei ansehen. Wenn Sie keinen externen Betrach-
ter definiert haben, wird der interne benutzt.
F4 Fresh Datei(en) in einem Archiv erneuern. Nur geänderte
Dateien werden dem Archiv hinzugefügt und über-
schreiben die bereits im Archiv enthaltenen.
F5 Volume Archive erstellen, deren Umfang dem Speicherplatz
einer Diskette nach Wahl entspricht. Wird das Ar-
chiv größer als der auf dem angegebenen Disketten-
typ verfügbare Speicherplatz, wird das Archiv in
mehrere Dateien aufgeteilt. ( datei.r01, datei.r02,
datei.r03, usw.)
F6 Move Dateie(en) in ein Archiv verschieben (Originale lö-
schen)
F7 Update Es werden dem Archiv noch nicht enthaltene Dateien
hinzugefügt und Dateien, die seit der Erstellung
des Archivs verändert wurden, ersetzt.
F8 Repair Reparatur eines beschädigten Archivs
F9 Option Optionen ändern
F10 Quit RAR beenden. Die <Esc>-Taste hat dieselbe Funktion.
Alt-F2 Solid Erstellung eines massiven ("solid") Archivs
Alt-F3 View.. Datei mit dem internen Betrachter ansehen
Alt-F4 SFX Erstellung eines selbstauspackenden Archivs (SFX)
Alt-F5 SFXVol Selbstauspackende Diskettenarchive (wie F5) erstel-
len
Alt-F6 SolVol Solide Diskettenarchive (wie F5) erstellen
Alt-F7 SolSVl Selbstauspackende, solide Diskettenarchive erstel-
len
Alt-F8 Repair Reparaturversuch eines unvollständigen Archivs
Alt-F9 SolSFX Erstellung eines soliden, selbstauspackenden Ar-
chivs
2.2. In einem Archiv
Drücken Sie die <Enter>-Taste, um den Archivinhalt auf dem Bildschirm
darzustellen. Das können Sie auch mit dem Kommandozeilenparameter "-en"
erreichen. (siehe Kapitel 3)
Wenn Sie sich in einem Archiv befinden, finden Sie auf der linken Bild-
schirmhälfte die Dateiliste. Diese Dateien können, wie Dateien in einem
Verzeichnis, markiert werden.
Ein Stern (*) vor dem Dateinamen zeigt an, daß die Datei mit einem Pass-
wort verschlüsselt ist.
Unter der Dateiliste wird die Statuszeile angezeigt. Sie beinhaltet In-
formationen über Anzahl und Größe der ausgewählten Dateien und Vrzeich-
nisse oder, wenn keine Dateien markiert sind, über die aktuelle Datei
den Namen und, am Ende der Statuszeile Kompressionsart, Verzeichnisgröße
und Verhältnis.
Auf der rechten Hälfte des Bildschirms befindet sich eine Dialogbox, die
Informationen über Archivname, -status, Kommentar, Verschlüsselung, Da-
teianzahl, -größe, Kompressionsgrad, benötigte RAR-Version und das ur-
sprüngliche Betriebssystem, unter dem das Archiv erstellt wurde, bein-
haltet.
Zum Beispiel:
Dialog-Box: Bedeutung:
Archive EXAMPLE.RAR Archiv-Name
Archive type Normal kein solides Archiv
Main comment Present Kommentar vorhanden
File comments Absent keine individuellen Dateikommentare
Passwords Absent keine passwortgeschützten Dateien
Lock Absent Archiv nicht verschlossen
Auth. verif. Present Echtheitszertifikat (=AV) vorhanden
Files 1 Anzahl der enthaltenen Datei(en)
Total length 14917 Gesamtlänge in Bytes (ungepackt)
Packed length 3938 Gesamtlänge in Bytes (gepackt)
Ratio 26% Kompressionsgrad, hier 26% der Origi-
nalgröße
Version to extr. 2.00 Sie benötigen RAR 2.00 zum auspacken
Host OS DOS das Archiv wurde unter DOS erstellt
Funktionstasten:
F1 Help Hilfe anfordern
F2 Test Archiv auf Integrität prüfen
F3 View Datei ansehen (wenn kein externer Betrachter defi-
niert wurde, wird der interne genutzt)
F4 Extr. Datei(en) aus dem Archiv mit Verzeichnisstruktur
trahieren
F5 Commen Dem Archiv einen Kommentar hinzufügen
F6 ExCurD Datei(en) in das aktuelle Verzeichnis extrahieren
F7 SFX Selbstentpackendes Archiv (SFX) erstellen
F8 Delete Datei(en) aus dem Archiv löschen
F9 Option Optionen ändern
F10 Quit RAR beenden
ESC Das Archiv verlassen
Alt-F3 View.. Datei mit dem internen Betrachter ansehen
Alt-F4 ExtrTo Datei(en) in ein anderes Verzeichnis entpacken
Alt-F5 FilCmt Individuellen Dateikommentar hinzufügen
Alt-F7 Lock Archiv verschliessen, damit es nicht geändert wer-
den kann
Wenn Sie mit Disketten-Archiven ("archiv volumes") arbeiten, müssen Sie
mit dem ersten Archiv beginnen. Dann erscheint eine Auswahlbox:
"Proceed with all volumes from current" - Mit allen Volumes fortfahren
"Proceed with selected files only" - nur mit dem Aktuellen arbeiten
Wählen Sie hier bitte die gewünschte Methode aus.
Wenn Dateien angezeigt werden, die auf mehrere Volumes aufgeteilt sind,
bezieht sich die Angabe der (komprimierten) Größe nur auf den aktuellen
Archivteil. Das Symbol "<-" zeigt an, daß sich ein Teil der Datei im
vorangegangenen Archiv befindet, während sich bei "->" ein Teil der Da-
tei im folgenden Archiv befindet. Sie können von einem Archiv-Teil zum
nächsten/vorangegangenen wechseln, indem Sie die Cursortasten links und
rechts drücken.
2.3. In einem Nicht-RAR-Archiv
RAR bietet im Vollbildmodus die Bearbeitung von Fremdarchiven an. Unter-
stützte Archivtypen sind ZIP, ARJ und LZH.
Folgende Funktionen werden unterstützt:
- Datei(en) mit Verzeichnisstruktur entpacken;
- Datei(en) in das aktuelle Verzeichnis entpacken;
- Datei(en) in ein anderes Verzeichnis entpacken;
- Datei(en) im Archiv prüfen;
- Datei(en) im Achiv löschen;
- Archivinhalte im Vollbildmodus ansehen;
- selbstentpackende Archive erstellen;
- Archivkommentare hinzufügen (nur ZIP und ARJ);
- Dateikommentare hinzufügen (nur ZIP und ARJ);
Ebenso kann der Benutzer mit <Alt-P> ein Passwort definieren und den
Pfad für temporäre Dateien mit <Alt-W> ändern.
Um mit diesen Archivtypen zu arbeiten, brauchen Sie nicht nur RAR. Sie
benötigen die zugehörigen Programme (PKUNZIP, PKZIP, ZIP2EXE, ARJ, LHA
oder die in der RARARC2.CFG für OS/2 definierten Programme), ebenso muß
der Pfad zu diesen Programmen in der Umgebungsvariable PATH enthalten
sein.
Sie können RAR als Archiv-Manager für Archive der oben erwähnten Typen
ähnlich wie den Norton Commander nutzen.
Beachten Sie, daß RAR keine Funktionen für selbstentpackende Nicht-RAR-
Archive bereitstellt.
Bei LZH wird nur der Standard-Archiv-Header unterstützt. Archive, die
mit dem Schalter "/h2" erzeugt wurden, können nicht bearbeitet werden.
╔════════════════════════════════════════════════════════════════════════╗
║▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ Kapitel 3. RAR-Kommandozeilen-Parameter ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒║
╚════════════════════════════════════════════════════════════════════════╝
Der Kommandozeilenmodus ist das Gegenteil vom Vollbildmodus. Er ist ide-
al für Batchdateien und benötigt keine Benutzer-Eingaben.
Gebrauch:
RAR <Befehl> -<Schalter1> -<SchalterN> <Archiv> <Datei(en)...>
<@Dateiliste...> <Auspackverzeichnis\>
Alle Parameter müssen sich in einer Kommandozeile befinden.
Befehl .. Diese Funktion soll von RAR ausgeführt werden
wie z.B. hinzufügen, auspacken, verschieben.
Schalter .. Schalter definieren bestimmte Operationsarten
wie Kompressionsgrad, Archivtyp, usw.
Archiv .. Der zu bearbeitende Achivname
Datei(en) .. Die zu bearbeitende(n) Datei(en)
Dateiliste .. Der Name der Datei, die die Namen der zu be-
arbeitenden Datei(en) enthält
Auspackpfad .. Wird nur bei den Befehlen "e" und "x" benö-
tigt. Dieser Pfad gibt an, in welches Ver-
zeichnis die Datei(en) entpackt werden sol-
len. Wenn es nicht existiert, wird es ange-
legt.
Wichtig: Der abschliessende Backslash ("\")
ist unbedingt notwendig.
3.1. Befehle in alphabetischer Reihenfolge
.. a: Dateie(en) einem Archiv hinzufügen
.. c: Archivkommentar hinzufügen
Beim Drücken von <F10> wird der eingegebene Kommentar gespeichert,
während bei <Esc> die Eingabe abgebrochen wird.
Wird <F10> gedrückt, ohne einen Kommentar einzugeben, wird der aktu-
elle Kommentar gelöscht.
Kommentare werden angezeigt, während das Archiv entpackt wird. Die
maximale Länge für die Kommentardatei beträgt 16384 Bytes.
RAR bietet die Unterstützung von ANSI-Escape-Sequenzen, die den Ge-
brauch von Farbe und Cursorbewegungen erlauben. Um Kommentare anzu-
zeigen, wird kein ANSI-Treiber benötigt.
Eine Neudefinition der Tastatur durch Escape-Sequenzen ist dagegen
NICHT möglich, damit über ein RAR-Archiv keine sogenannten ANSI-Bom-
ben verbreitet weden können.
Beispiel:
RAR c distrib.rar
Kommentardateien können mit den Schaltern "=" und "-z<Datei>" ein-
gelesen werden.
RAR c dummy =info.txt
oder
RAR c -zinfo.txt dummy
.. cf: fügt Dateikommentare hinzu (nicht zum kompletten Archiv)
Mit <F10> können Sie einen eingegebenen Kommentar speichern. Wenn
Sie keinen Kommentar eingeben, wird der bisherige gelöscht. <Esc>
dient zum Abbruch der Eingabe.
Kommentare werden angezeigt, wenn der Befehl "v" eingegeben wurde.
Die maximale Kommentargröße beträgt 16kB.
Beispiel:
RAR cf bigarch *.txt
.. cw: schreibt den Archivkommentar in eine Datei
Beispiel:
RAR cw oldarch comment.txt
Der Kommentar des Archivs oldarch.rar wird in die Datei comment.txt
geschrieben.
.. d: Datei(en) aus einem Archiv loeschen
Bemerkung: Wenn dieser Befehl zur Folge hat, daß alle Dateien eines Ar-
chivs gelöscht werden, wird auch das leere Archiv entfernt.
.. e: Datei(en) eines Archivs in das aktuelle Verzeichnis extrahieren
.. en: RAR im Vollbildmodus starten und ein Archiv oeffnen
Gewöhnlich ist der Befehl in den Erweiterungs-Dateien eines Shell-
Prozessors, wie z.B. dem Norton Commander, enthalten.
RAR: RAR en !.!
Beispiele:
RAR en disk1.rar
RAR en puppy.zip
Das "en" kann auch weggelassen werden, starten Sie einfach RAR mit
dem Archivnamen.
Beispiel:
RAR baby.arj
.. f: Datei(en) in einem Archiv auffrischen
Frischt die Dateien auf, die seit der Erstellung des Archivs verän-
dert wurden. Mit diesem Befehl werden keine neuen Dateien dem Archiv
hinzugefügt.
.. k: Archiv sperren
Alle Befehle, die das Archiv verändern würden, werden ignoriert.
Beispiel:
RAR k final.rar
.. l: Archivinhalt auflisten (kurz)
Die Dateien werden wie mit dem Befehl "v" aufgelistet. Die einzige
Ausnahme ist der Pfad der jeweiligen Datei. Nur Dateinamen werden
angezeigt.
.. m: Datei(en) und Verzeichnis(se) in ein Archiv verschieben
Das Verschieben von Dateien und Verzeichnissen hat zur Folge, daß
bei erfolgreicher Archiverstellung die Dateien und Verzeichnisse ge-
löscht werden. Wenn der Schalter "-ed" benutzt wird, werden die Ver-
zeichnisse nicht entfernt.
.. mf: Datei(en) in ein Archiv verschieben
Das Verschieben von Dateien in ein Archiv hat, bei erfolgreicher Ar-
chiverstellung, das Löschen der Dateien zu Folge.
.. p: Datei(en) auf dem Bildschirm ausgeben (STDOUT)
.. r: Reparatur eines beschädigten Archivs
Die Reparatur eines Archives besteht aus zwei Schritten. Zuerst wird
das Archiv nach einer vorhandenen Wiederherstellungsinformation
(recovery record) gescannt (siehe Befehl "rr"). Wenn das Archiv diese
Informationen beinhaltet und die beschädigten Daten fortlaufend sind
und weniger als n*512 Bytes betragen, wobei n die Anzahl der Wieder-
herstellungs-Sektoren ist, ist die Chance einer erfolgreichen Rekon-
struktion sehr hoch. Wenn dieser Schritt erfolgreich durchgeführt
wurde, wird ein Archiv namens _RECOVER.RAR erstellt.
Wenn das Archiv die Wiederherstellungsinformationen nicht beinhaltet
oder das Archiv aufgrund zu schwerer Beschädigung nicht vollständig
wiederhergestellt werden kann, beginnt der zweite Schritt. Dann wird
nur die Archivstruktur wiederhergestellt, so daß es unmöglich ist,
Datetein mit einer falschen CRC wiederherzustellen. Aber es ist
möglich, unbeschädigte Dateien, auf die man wegen der zerstörten
Archivstruktur nicht zugreifen konnte, zu retten. Die ist nützlich
bei nicht-soliden Archiven. Wenn dieser Schritt erfolgreich durch-
geführt wurde, wird ein Archiv namens _RECOVER.RAR erstellt.
Während der Wiederherstellungsprozeß läuft, wird RAR den Benutzer zu
Eingaben auffordern, wenn verdächtige Dateien entdeckt werden.
Suspicious entry
Name: <possibly filename>
Size: <size> Packed: <compressed size>
Add it: Yes/No/All
Antworten Sie mit "Y", um diese Datei dem Archiv _RECONST.RAR hinzuzu-
fügen.
Beispiel:
RAR r buggy.rar
.. rr[N]: Fügt dem Archiv die Wiederherstellungsinformationen hinzu
Wahlweise können einem Archiv redundante Informationen (recovery
record) hinzugefügt werden.Dadurch wird das Archiv ein wenig größer,
eine Datenrettung im Fall eines Diskettenfehlers oder anderen Daten-
verlusten wird aber unterstützt. Ein Record kann bis zu 8 Wiederher-
stellungs-Sektoren (recovery sectors) beinhalten. Die Anzahl der
Sektoren kann direkt auf der Befehlszeile angegeben werden oder
automatisch in Bezug auf die Archivgröße gewählt werden:
Archivgröße Sektorzahl
< 50kB 2
50kB - 500kB 4
> 500kB 8
Wenn die beschädigten Daten fortlaufend sind, ist jeder Sektor in
der Lage, 512 Bytes an Daten wiederherzustellen, obwohl dieser Wert
abnehmen kann, wenn mehrere Bereiche beschädigt sind.
Die Größe der Records kann annaehernd durch
<Archivgröße>/256+<Sektorzahl>*512 Bytes
berechnet werden.
.. s: Archiv in ein selbstentpackendes Archiv (SFX) konvertieren
In der OS/2-Sitzung wird eine *.EXE-Datei erstellt, die alle enthal-
tenen Dateien und Pfade extrahiert, wenn sie aufgerufen wird.
(Ein mit RAR für OS/2 erstelltes SFX-Archiv kann nicht von der DOS-
Kommandozeile per Aufruf des Archivs dekomprimiert werden. Das Ent-
packen mit RAR für DOS ist jedoch möglich. Anm.d.Ü.)
Es ist ebenso möglich, ein SFX-Archiv als ersten Teil eines mehrtei-
ligen Archivs zu erstellen. Es sollte aber beachtet werden, daß das
Archiv um die Größe der SFX-Routine anwächst. Bitte vergewissern Sie
sich, daß Sie das erste Archiv mit der korrekten Größe erstellen.
Sollen selbstentpackende Archive erstellt werden mit dem Befeht "a"
und den Schaltern "-v<Größe> -sfx", brauchen Sie sich nicht über die
Volumengröße zu vergewissern - das erste Archiv wird automatisch mit
der korrekten Größe erstellt.
Beispiel:
RAR s diamant
.. s<file.sfx>: konvertiert Archiv in ein selbstentpackendes Archiv
Sie können ein anderes SFX-Modul (mit Verzeichnisnamen) angeben, das
in das SFX-Archiv eingebunden werden soll.
Zum Beispiel das Installations-SFX:
RAR sidos.sfx myinst
RAR c -zscript.s myinst
Lesen Sie die Dokumentation zum Installations-SFX, SFX.DOK, für De-
tails der Befehlssprache.
.. t: Archiv(e) testen
Dieser Befehl führt eine Pseudo-Dateiextraktion durch. Keine Datei
wird geschrieben, die Datei(en) werden nur auf Integrität geprüft.
.. u: Datei(en) im Archiv vervollständigen
Dateien, die sich noch nicht im Archiv befinden, werden hinzugefügt.
Außerdem werden Dateien, die seit der Erstellung des Archivs verän-
dert wurden, aufgefrischt.
.. v: Ausführliche Auflistung des Archivinhalts
Dateien werden im folgenden Format aufgelistet: Voller Pfadname, Da-
teikommentar, Originalgröße, komprimierte Größe, Kompressionsgrad,
Zeitpunkt der letzten Änderung, Attribute, Prüfsumme (CRC), Kompres-
sionsmethode mit dem Code der veränderlichen Buchgröße und Mindest-
RAR-Version zum Entpacken.
Die Buchgröße wird wie folgt codiert:
'a' bedeutet 64 Kb, 'b' - 128 Kb, 'c' - 256 Kb, 'd' - 512 Kb,
'e' - 1024 Kb.
Um den vollständigen Inhalt eines Multi-Volumen-Archivs aufzulisten,
benutzen Sie einen Stern (*) anstatt der Erweiterung (RAR, RA1, ..).
Beispiel:
RAR v multivol.*
.. x: Datei(en) mit vollständigen Pfad aus dem Archiv extrahieren
Einschränkungen:
Die Befehle "d", "u" und "f" funktionieren nicht mit Archiv-Volumen.
Der Befehl "a" kann nicht zum Updaten eines Archiv-Volumens benutzt
werden, nur zum Erstellen eines Solchen.
Die Befehle "c" und "cf" arbeiten nicht mit Archiv-Volumen, aber mit
soliden Archiven.
3.2. Schalter (alphabetische Reihenfolge)
.. -? zeigt eine Hilfe über Befehle und Schalter an
.. -$[drive] unterstützt vorhandene Volumen-Bezeichnungen
Beim Hinzufügen von Dateien zu einem Archiv wird ebenfalls die Volu-
men-Bezeichnung (Name) des aktuellen Laufwerks hinzugefügt, wenn "$"
verwendet wird. Beim Extrahieren von Dateien wird RAR mit dem Schal-
ter "$" angewiesen, die Volumen-Bezeichnung aus dem Archiv auf das
angegebene Laufwerk zu übertragen. Wenn kein Laufwerk explizit ange-
geben wird, wird das Laufwerk, auf dem die Extraktion stattfindet,
umbenannt.
Volumen-Bezeichnungen werden in selbstentpackenden Archiven (SFX)
nicht beachtet, ebensowenig verarbeitet UNRAR diese Information.
.. -av Echtheits-Zertifikat (AV) anfügen (nur registrierte Version)
RAR wird zu jedem neu erstellten oder geänderten Archiv folgende In-
formationen hinzufügen: Ersteller, letztes Update und Archivname.
Wird ein Archiv, das ein Echtheitszertifikat beinhaltet, verändert,
ohne diesen Schalter zu benutzen, wird das vorhandene Zertifikat ge-
löscht.
Beim Extrahieren, Testen, Listen oder Auffrischen eines Archivs mit
dem Schalter "-av" wird RAR das Archiv auf Integrität überprüfen und
folgende Nachricht anzeigen:
Verifying authenticity information ...
Im Falle einer erfolgreichen Überprüfung werden die Nachricht "Ok",
der Name des Erstellers und der Zeitpunkt der letzten Änderung ange-
zeigt. Wenn die Überprüfung fehlschlägt, wird die Nachricht "FAILED"
ausgegeben.
Wenn Multi-Volumen-Archive mit dem Schalter "-av" erstellt werden,
wird jedem Archiv eine Prüfsumme (CRC) hinzugefügt.
Das Leistungsmerkmal der Echtheitsüberprüfung wird empfohlen, wenn
Archive in Umlauf gebracht werden.
Um diese Funktionen nutzen zu können, MUSS das Programm registriert
werden. Bitte setzen Sie sich dazu mit Ihrem nächstliegenden Händler
oder dem weltweiten Vertrieb in Verbindung.
.. -av- setzt die Echtheitsüberprüfung außer Kraft
.. -b es werden Sicherungsarchive angelegt
Mit diesem Schalter ist es möglich, ein Sicherungsarchiv anzulegen,
bevor ein Archiv verändert wird. Das Sicherungsarchiv hat denselben
Namen wie das Originalarchiv, aber die Dateierweiterung .BAK. Sollte
eine Datei dieses Namens schon existieren, bekommt die Sicherungsda-
tei die Erweiterung .$BK.
.. -bw monochromer Modus (schwarz/weiß)
.. -c- Kommentare werden nicht angezeigt
.. -cfg- eine vorhandene Konfigurationsdatei wird nicht eingelesen
.. -col Farb-Modus
.. -dh File-Sharing wird verhindert
Dieser Schalter vereinfacht den Zugriff auf bereits von anderen An-
wendungen geöffnete Dateien in einem Netzwerk oder einer Multitas-
king-Umgebung.
.. -ds zu einem soliden Archiv hinzugefügte Dateien nicht sortieren
.. -e<s,h,a,r> Attribute zum Ausschließen von Dateien festlegen
Die Schalter "-es", "-eh", "-ea" oder "-er" besagen, daß Dateien mit
den Attributen System, Hidden, Archive oder Read-Only von einer Ver-
arbeitung mit RAR ausgenommen werden sollen. Die Reihenfolge ist un-
wichtig, ebenso können mehrere Attribute kombiniert werden ("-esh").
(Bedeutung der Attribute:
system : Die Datei ist eine Systemdatei wie z.B. "wp root. sf".
hidden : Die Datei ist unsichtbar
archive : Die Datei wurde seit der letzen Sicherung geändert.
read-only: Die Datei ist schreibgeschützt Anm.d.Ü.)
Beispiel:
RAR a -ehs purity *.exe
Fügt KEINE Dateien mit den Attributen Hidden oder System hinzu.
.. -ed keine leeren Verzeichnisse hinzufügen
Mit Hilfe dieses Schalters werden leere Verzeichnisse nicht in dem
zu erstellenden Archiv gespeichert.
.. -ee die erweiterte Attribute von OS/2 werden nicht gesichert
.. -ep Verzeichnisnamen aus den Dateinamen entfernen
Dieser Schalter ermöglicht es, Dateien einem Archiv hinzuzufügen,
ohne die Pfade einzuschliessen. Das kann natürlich zur Folge haben,
daß mehrere Dateien mit demselben Namen in einem Archiv existieren !
.. -ep1 Ausgangsverzeichnis aus den Dateinamen entfernen
Der Pfad aus der Kommandozeile wird nicht gespeichert.
Example:
RAR a -ep1 -r pasta tmp\*.*
Alle Dateien und Verzeichnisse aus dem Unterverzeichnis TMP werden
dem Archiv "pasta" hinzugefügt. Der Pfadname wird jedoch nicht die
Angabe "TMP\" enthalten. Das ist gleichbedeutend mit folgender Be-
fehlssequenz:
cd tmp
RAR a -ep1 -r pasta
cd ..
.. -f Datei(en) auffrischen
Kann sowohl bei der Extraktion als auch bei der Erstellung von Ar-
chiven verwendet werden.
Der Befehl "a -f" hat dieselbe Bedeutung wie der Befehl "f", Sie
können den Schalter "-f" mit den Befehlen "m" oder "mf" verwenden.
Wird der Schalter "-f" mit den Befehlen "e" oder "x" gebraucht, wer-
den nur ältere Dateien mit den neueren, im Archiv enthaltenen, Ver-
sionen ersetzt.
.. -ialt verhindert das Umschalten der Statuszeile mit der Alt-Taste
Im Vollbildmodus finden Sie in der untersten Bildschirmzeile einige
Befehle, die mittels der linken <Alt>-Taste auf eine alternative
Funktion gesetzt werden können. Der Sinn, die Umschaltung zu verhin-
dern, liegt in der Benutzung von TSR-Programmen, die über die <Alt>-
Taste aktiviert werden, während Sie RAR nutzen.
Die Umschaltung kann dauerhaft verhindert werden, wenn Sie, z.B. in
der autoexec.bat mit dem Befehl "set rar=-ialt" die Umgebungsvaria-
ble RAR umfdefinieren.
.. -m<0..5> Kompressionsmethode definieren
-m0 store Dateien werden beim Hinzufügen nicht komprimiert
-m1 fastest schnellste Methode (geringe Kompression)
-m2 fast schnelle Kompression
-m3 normal normale Kompression (Standard)
-m4 good gute Kompression-Methode (höherer Kompressionsgrad,
aber langsamer)
-m5 best beste Kompressions-Methode (am langsamsten)
Ohne Angabe verwendet RAR die Methode -m3 (normale Kompression).
-d<Größe>: Wählt eine "Buchgröße" (dictionary size) in kB (gilt nur
für die OS/2-Version). Die Größe muß 64, 128, 256, 512 o-
der 1024 betragen oder wahlweise einen der entsprechenden
Buchstaben "a", "b", "c", "d" oder "e".
Das "Verschiebe-Buch" (sliding dictionary) ist ein bestimmter Spei-
cherbereich,der vom Kompressionsalgorithmus verwendet wird. Wenn die
Größe der zu komprimierenden Dateien (oder aller Dateien bei soliden
Archiven) die Buchgröße übersteigt, wird ein Erhöhen der Buchgröße
die Kompressionsrate verbessern, die Verarbeitungsgeschwindigkeit
herabsetzen und den Speicherbedarf erhöhen. RAR für DOS benutzt eine
feste Buchgröße von 64kB. RAR für OS/2 (und andere 32-Bit-Systeme)
nutzen die Standardgröße von 256kB, aber die kann vom Benutzer auf
64kB, 128kB, 512kB oder 1024kB geändert werden. Im Gegensatz zur
Kompression wird die Entpackgeschwindigkeit nicht von der Buchgröße
beeinflusst.
Der Speicher, der benötigt wird, um große Archive zu erstellen, kann
in etwa als 5*<Buchgröße>+150kB berechnet werden. Ungefähr 1MB wird
für die Extraktion und 5*<Buchgröße>+1150kB für das Update eines so-
liden Archivs.
RAR für DOS kann aus großen Archiven extrahieren, indem es konven-
tionellen Speicher, EMS und Festplattenspeicher benutzt. Wenn weder
EMS noch Festplattenspeicher verfügbar sind, wird die Operation sehr
stark verlangsamt. RAR für DOS kann große Archive nicht in ein SFX-
Archiv konvertieren oder solche soliden Archive auffrischen.
Beispiele:
RAR a -s -mdd sources *.asm
RAR a -s -md512 sources *.asm
erstellt ein solides Archiv unter Benutzung der Buchgröße 512kB
.. -mm Multimedia-Kompression
Ermöglicht einen speziellen Multimedia-Kompressionalgorithmus. Die-
ser wird primär zur Kompression digitaler Audio-Daten, wie WAVs bis
zu vier 8-Bit-Kanälen oder zwei 16-Bit-Kanälen genutzt, aber auch
True-Color-Bitmap-Grafiken (24-Bit) werden gut komprimiert. Eine
Verbesserung der Kompressionsrate um bis zu 30% kann gegenüber der
normalen Kompression erwartet werden.
Während der Archiverstellung führt RAR im Multimedia-Modus eine in-
telligente Datenanalyse durch und entscheidet zwischen normaler und
Multimedia-Kompression für verschiedene Teile der Dateien, je nach-
dem, welches Verfahren vorteilhafter ist. Diese Analyse erlaubt op-
timale Performance, wenn verschiedene Datentypen in einer Datei
existieren. (Die ist typisch für STM- und MOD-Dateien.)
Die Schalter -m<N> "Set compression method" und -s "Create solid
archive" können mit der Multimedia-Kompression verwendet werden,
aber sie beeinflussen nur die Teile, die mit dem normalen Algorith-
mus komprimiert werden.
Wenn der Schalter -mm mit Nicht-Multimedia-Daten verwendet wird,
wird die Kompressionsrate nicht verbessert; allerdings geschieht
die Verarbeitung langsamer. Deswegen ist es nicht empfohlen, die
Multimedia-Kompression mit anderen als Multimedia-Daten zu benut-
zen.
Bemerkung: Die Multimedia-Kompression wurde nur für bestimmte Da-
tei-Typen entwickelt. Sie arbeitet gut mit WAV, STM, MOD und Echt-
farb-Bildern, verbessert aber nichts bei MID, GIF, JPG oder 8-Bit-
Bitmap-Grafiken.
Beispiele:
RAR a -m5 -s -mm songs *.wav
.. -mmf erzwingt Multimedia-Kompression
Dieser Schalter arbeitet ähnlich wie der -mm-Schalter mit einer
Ausnahme: Die Dateien werden immer als Multimedia-Dateien verar-
beitet, unabhängig vom Ergenbis der Analyse. Dies verschlechtert
die Kompression, kann aber nützlich sein, wenn RAR eine Datei mal
nicht als Multimedia-Datei erkennen sollte.
.. -o+ existierende Dateien überschreiben
.. -o- existierende Dateien nicht überschreiben (Standard)
.. -p<password> Passwort <password> definieren
.. -p Passwort definieren
Das Passwort wird nach Groß- und Kleinschreibung unterschieden. Wenn
auf der Kommandozeile kein Passwort angegeben wird, erscheint die
Eingabeaufforderung
Enter password:
Beispiel:
RAR a -pmyhoney secret *.txt
Neu hinzugefügte Dateien werden mit dem Passwort "myphoney" gesich-
ert.
.. -r Unterverzeichnisse einschließen
Nutzung mit folgenden Befehlen: a,u,f,m,x,e,t,p,v,l,c,cf,s.
Wenn der Schalter "-r" mit den Befehlen "a", "u", "f" oder "m" be-
nutzt wird, werden sowohl Dateien im aktuellen Verzeichnis als auch
die aller Unterverzeichnisse bearbeitet.
Bei Gebrauch mit den Befehlen x,e,t,p,v,l,c,cf,s werden alle Archive
im aktuellen Verzeichnis ebenso bearbeitet wie die in allen Unter-
verzeichnissen.
.. -ri<P>[:S] Setzen der Priorität und Ruhezeit (nur OS/2-Version)
Diese Option wird verwendet, um die Systemlast von RAR in einer Mul-
titasking-Umgebung zu regeln.
Die Task-Priorität <P> (mögliche Werte von 0 bis 128) ist die OS/2-
Task-Priorität. Die Werte sind wie folgt gruppiert:
Wert für <P> OS/2 <Prioritätsklasse>:<Ebene>
0 OS/2-Standardwert (d.h. 2:0 oder <P>=33)
1 - 32 1:0 - 1:31
33 - 64 2:0 - 2:31
65 - 96 3:0 - 3:31
97 - 128 4:0 - 4:31
Wenn <P> gleich Null ist, wird die OS/2-Standardpriorität benutzt.
Die Ruhezeit <S> (sleep time) ist ein Wert von 0 bis 1000 (Millise-
kunden). Dies ist eine Zeitspanne, die RAR OS/2 nach jedem Lese-
oder Schreibvorgang während der Komprimierung oder Dekomprimierung
zurückgibt. Diese Einstellung ist sinnvoll, wenn mehrere Tasks mit
derselben Priorität auf dem System laufen.
Beispiel:
RAR a -r -sfx -ri0:100 backup *.*
Führt RAR mit der Standard-Priorität und 100 ms Ruhezeit nach jedem
Schreiben oder LEsen aus.
.. -rr[N]: Dateiwiederherstellungsinformationen hinzufügen
Wenn dieser Schalter bei der Erstellung oder Veränderung eines Ar-
chivs verwendet wird, werden die Wiederherstellungsinformationen
dem Archiv hinzugefügt. Siehe die Beschreibung zum Befehl "rr[N]"
für Details.
.. -s Solid Archive erstellen
Solid ist ein spezieller Archiv-Typ. Bitte lesen sie den Anhang
"Glossar" für weitere Informationen.
Beispiel:
RAR a -s -v1440 -sfx maddy *.*
Es wird ein solides, selbstentpackendes Archiv mit einer Größe von
1440000 Bytes (1440 x 1000, nicht 1440 x 1024 !) erstellt.
Beachten Sie hierzu bitte auch die Datei RARFILES.LST.
.. -s<N> erstellt solide Gruppen mit Dateizähler
Wie -s, setzt aber die Statistik nach der Verarbeitung von <N>
Dateien zurück. Verringert die Kompressionsrate, aber auch die
Gefahr von Verlusten bei beschädigten Archiven.
.. -se erstellt solide Gruppen mit Dateierweiterungen
Wie -s, setzt aber die Statistik zurück, wenn die Dateierwei-
terung geändert wird. Verringert die Kompressionsrate, aber
auch die Gefahr von Verlusten bei beschädigten Archiven.
.. -s- verhindert solide Archive
.. -sfx erzeugt selbstentpackende Archive (SFX)
Beispiel:
RAR a -sfx sources *.asm
Dieser Befehl erzeugt ein selbstentpackendes Archiv mit dem Namen
SOURCES.EXE. Um das Archiv zu entpacken, brauchen Sie es nur von
der OS/2-Befehlszeile aufzurufen oder von der WPS aus zu staten.
Außerdem können Sie es, sowohl in einer DOS- als auch in einer OS/2-
Sitzung mit RAR fuer DOS bzw. RAR für OS/2 entpacken.
.. -sfx<file.sfx> erzeugt mittels eines anderen SFX-Moduls ein SFX
Beispiel:
RAR a -sfxidos.sfx -zscript.s myinst
Lesen Sie die Dokumentation über "Installations SFX", SFX.TXT, für
weitere Informationen.
.. -std Modus "stdout"
Jeder ausgegebene Text wird in den stdout-Stream geschrieben. Das
erlaubt eine Umlenkung der Ausgaben in eine Datei.
Beispiele:
RAR v -std bambam >bambam.lst
oder ganz ohne Bildschirmausgaben:
RAR x -std dime 10cents.txt >nul
Im Modus "stdout", wird keine Pause eingefügt, wenn ein vorhandener
Kommentar ausgegeben wird.
.. -tk Archiv-Datum nicht ändern
Hindert RAR am Aktualisieren des Archivdatums beim Ändern eines Ar-
chivs.
.. -tl Setzt das Archivdatum auf das Datum der neuesten Datei
.. -u Datei(en) updaten
Kann sowohl bei der Extraktion als auch bei der Erstellung von Ar-
chiven verwandt werden.
Die Sequenz "a -u" ist gleichbedeutend mit dem Befehl "u". Sie kön-
nen auch den Schalter "-u" mit den Befehlen "m" oder "mf" nutzen.
Wenn "-u" mit den Befehlen "x" oder "e" benutzt wird, werden nicht
existierende Dateien und neuere Dateien als im aktuellen Verzeichnis
extrahiert.
.. -v Volumen erstellen, wobei RAR die Größe selber feststellt
.. -v<size> Archiv-Volumen erstellen
Standardmäßig bestimmt dieser Schalter die Größe in 1000 Bytes,
nicht in kB (1024 Bytes). Sie können auch die Größe in kB eingeben,
wenn der Größe ein "k" folgt oder in Bytes, wenn der Größe ein "b"
folgt.
Wenn kein Wert für die Größe angegeben wird, stellt RAR die Größe
selber fest.
Werden die Archiv-Volumen auf demselben Laufwerk erstellt wie die
temporären Dateien (diese werden auf dem aktuellen Laufwerk erzeugt,
das kann aber mit dem Schalter "-w" geändert werden), bekommt die
Größe, die RAR feststellt, keinen sinnvollen Wert. In diesem Fall
muß die Größe explizit angegeben werden.
Wenn die Archivvolumen auf einem ANDEREN Laufwerk erstellt als die
temporären Dateien, erscheint nach der Erstellung des ersten Volu-
mens die Eingabeaufforderung:
Create next volume: Yes/No/All/Quit
Jetzt sollten Sie eine neue Diskette für das nächste Volumen einle-
gen und "Y" drücken, um es zu erstellen.
Wenn Sie mit "A" antworten, werden alle Archive ohne Pause erstellt.
Das erste Volumen in einem Multi-Volumen-Satz erhält die Erweiterung
.RAR, darauffolgende Volumen werden durchnumeriert von R00 bis R99.
Wenn Sie aus einem Multi-Volumen-Archiv etwas entpacken oder testen
möchten, müssen Sie den Namen des ersten Archivs angeben (*.RAR).
Befinden sich die nachfolgenden Volumen nicht im Laufwerk bzw. dem
Verzeichnis für temporäre Dateien, erscheint folgender Hinweis:
Insert disk with <next volume name>
Legen Sie die Diskette mit dem geforderten Volume ein und drücken
eine Taste.
Wenn bei der Extraktion das nächste Volumen nicht gefunden wird und
sich diese im selben Verzeichnis wie die temporären Dateien befin-
den, bricht RAR mit der folgenden Fehlermeldung ab:
Cannot find <volume name>
Cannot change disk with temporary files
Archiv-Volumen können nicht verändert werden. Die Befehle "d", "f",
"u" und "s" können bei Multi-Volumen-Archiven nicht angewandt wer-
den. Der Befehl "a" kann ausschliesslich zur Erstellung eines neuen
Multi-Volumen-Satzes benutzt werden.
Es ist möglich, wenn auch unwahrscheinlich, daß einzelne Dateien ei-
nes Satzes größer sind als im unkomprimierten Zustand. Das ist auf
den Umstand zurückzuführen, daß die Kompressionsmethode "storing"
(keine Kompression, wenn dadurch die komprimierte Datei größer wäre
als die unkomprimierte Datei) in einem Multi-Volumen-Archiv nicht
möglich ist.
Archiv-Volumen können auch als selbstentpackende Archive (SFX) er-
stellt werden, indem die Schalter "-v" und "-sfx" benutzt werden.
Beispiel:
1. Archivieren von Laufwerk C: auf Diskettenlaufwerk A:
RAR a -r -v a:allhard c:\*.*
(das aktuelle Laufwerk DARF NICHT A: sein)
2. Archivvolumen mit je 1440000 Bytes Größe im aktuellen Verzeichnis
erstellen
RAR a -v1440 4flopp
oder
RAR a -v1440 4flopp *.*
.. -vd Disketteninhalt vor der Archiverstellung löschen
Alle Dateien und Verzeichnisse auf der Zieldiskette werden gelöscht,
wenn der Schalter "-vd" benutzt wird. Der Schalter betrifft nur
wechselbare Medien, eine Festplatte kann auf diese Weise nicht ver-
sehentlich gelöscht werden.
.. -w<path> Arbeitsverzeichnis festlegen
Mit diesem Schalter kann das Verzeichnis für temporäre Dateien auf
ein anderes Laufwerk gelegt werden. Zum Beispiel auf eine RAM-Disk
oder eine schnelle Festplatte.
Beispiel:
RAR a -we:\tmp bmps *.bmp
Temporäre Dateien würden im Verzeichnis E:\TMP erstellt.
.. -x<mask> Datei(en) anhand einer Maskierung ausschließen
Beispiel:
RAR a -x*.bak purearch.rar
Sie können den Schalter "-x" mehrmals verwenden:
RAR a -r -x*.arj -x*.rar rawfiles
.. -x@<list> Dateien mit einer Listdatei ausschließen
Beispiel:
RAR a -x@exlist.txt arch *.exe
.. -y auf alle Aufforderungen mit "Yes" antworten
.. -z<file> dem Archiv eine Kommentardatei hinzufügen
3.3. SFX Schalter
Ein SFX-Archiv kann mit folgenden Schaltern gehandhabt werden:
.. -e Datei(en) extrahieren
Dieser Schalter wird wie der "x"-Befehl von RAR benutzt.
.. -t Das SFX-Archiv testen
Dieser Schalter wird wie der "t"-Befehl von RAR benutzt.
.. -v Den Archivinhalt ansehen
Dieser Schalter wird wie der "v"-Befehl von RAR benutzt.
3.4. Die Dateiordnung für solide Archive - RARFILES.LST
Die Datei RARFILES.LST beinhaltet eine benutzerdefinierte Liste,
die RAR veranlaßt, Dateien in einer bestimmten Reihenfolge zu einem
soliden Archiv hinzuzufügen. Sie kann Dateinamen, Wildcards und ei-
nen speziellen Eintrag namens $default beinhalten. Der Eintrag
$default gibt an, wo Dateien, die nicht mit den anderen Einträgen
übereinstimmen, plaziert werden sollen. Das ";" am Zeilenanfang
zeigt an, dass es sich bei der Zeile um einen Kommentar handelt.
Die Datei gehört in dasselbe Verzeichnis wie RAR.
Zur Steigerung der Ausführungsgeschwindigkeit und Kompressoinsrate:
- Ähnliche Dateien sollten zu Gruppen zusammengefasst werden
- Häufig genutzte Dateien sollten an den Anfang gestellt werden
╔════════════════════════════════════════════════════════════════════════╗
║▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ Glossar ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒║
╚════════════════════════════════════════════════════════════════════════╝
Archiv Eine Datei, die eine oder mehrere Datei(en) beinhaltet.
Auf Wunsch können die Dateien kodiert oder komprimiert
werden.
Compression Eine Methode, Dateien zu kodieren, um die Dateigröße zu
ändern.
CRC Cyclic Redundancy Check, Prüfsummentest. Mathematische Me-
thode zur Überprüfung spezieller Informationen bezüglich
der Daten-Integrität.
Dictionary Die Länge des Puffers, der gebraucht wird, um Gemeinsam-
Size keiten (die Stufe eines Kompressions-Prozesses)in einer
dem Archiv hinzugefügten Datei zu suchen.
SFX Archiv-Modul, aus dem durch simplen Aufruf Dateien extra-
hiert werden können, üblicherweise in Form einer ausführ-
baren Datei (.EXE).
(SelF-eXtracting, selbstentpackend)
Sliding Siehe unter "Dictionary Size"
Dictionary
Solid Ein massives (solides) Archiv ist mit einer besonderen
Kompressionsmethode behandelt, so daß alle Dateien als ein
fortlaufender Datenstrom erscheinen. Dies ist sehr vor-
teilhaft, wenn große Mengen kleiner Dateien archiviert
werden.
Volume Teil eines aufgrund der Größe geteilten Archivs. Die Auf-
teilung ermöglicht das Speichern von großen Datenmengen
auf Diskette.
Volumen müssen der Reihe nach von dem ersten Archiv an
entpackt werden.
╔════════════════════════════════════════════════════════════════════════╗
║▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ Ende :-) ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒║
╚════════════════════════════════════════════════════════════════════════╝
Übersetzung: Bjoern Schumacher, 2:2433/608@FidoNet, 21:497/82@GerNet
Korrekturen & Verbesserungen am deutschen RAR-Paket von Peter Lieven
<lieven@rar.de>. Für Berichtigungen und Ergänzungen wenden Sie sich bitte
an mich. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte per e-mail an
<info@rar.de> oder besuchen Sie unsere Homepage <http://www.rar.de>.
