Metropoli BBS
VIEWER: ratraf MODE: TEXT (CP437)
SRAL 1/93
00000    *        LANDSPREFIX
00001    +        DL är Tysklands landsprefix.
00002    -        EA är Tysklands landsprefix.
00003    +        EA är Spaniens landsprefix.
00004    -        DL är Spaniens landsprefix.
00005    +        F är Frankrikes landsprefix.
00006    -        F är Englands landsprefix.
00007    +        G är Englands landsprefix.
00008    -        G är Frankrikes landsprefix.
00009    +        GM är Skottlands landsprefix.
00010    -        GM är Ungerns landsprefix.
00011    +        HA är Ungerns landsprefix.
00012    -        HA är Skottlands landsprefix.
00013    +        I är Italiens landsprefix.
00014    -        LA är Italiens landsprefix.
00015    +        LA är Norges landsprefix.
00016    -        I är Norges landsprefix.
00017    +        OE är Österrikes landsprefix.
00018    -        OH är Österrikes landsprefix.
00019    +        OH är Finlands landsprefix.
00020    -        OE är Finlands landsprefix.
00021    +        OH0 är Ålands landsprefix.
00022    -        OK är Ålands landsprefix.
00023    +        OK är Tjeckiens landsprefix.
00024    -        OH0 är Tjeckiens landsprefix.
00025    +        ON är Belgiens landsprefix.
00026    -        OZ är Belgiens landsprefix.
00027    +        OZ är Danmarks landsprefix.
00028    -        DK är Danmarks landsprefix.
00029    +        PA är Nederländernas landsprefix.
00030    -        SM är Nederländernas landsprefix.
00031    +        SM är Sveriges landsprefix.
00032    -        PA är Sveriges landsprefix.
00033    +        SP är Polens landsprefix. 
00034    -        LY är Polens landsprefix.
00037    +        LY är Litauens landsprefix.
00038    -        YL är Litauens landsprefix.
00039    +        YL är Lettlands landsprefix.
00040    -        LY är Lettlands landsprefix.
00041    +        ES är Estlands landsprefix.
00042    -        W är Estlands landsprefix. 
00043    +        W är Förenta staternas landsprefix.
00044    -        ES är Förenta staternas landsprefix.
00045    +        JA är Japans landsprefix.
00046    -        VK är Japans landsprefix.
00047    +        VK är Australiens landsprefix.
00048    -        JA är Australiens landsprefix.
00051    +        YO är Rumäniens landsprefix. 
00052    -        YL är Rumäniens landsprefix.
00053    +        LZ är Bulgariens landsprefix.
00054    -        SV är Bulgariens landsprefix.
00055    +        SV är Greklands landsprefix.
00056    -        LZ är Greklands landsprefix.
00057    +        PY är Brasiliens landsprefix.
00058    -        CE är Brasiliens landsprefix.
00059    +        CE är Chiles landsprefix.
00060    -        PY är Chiles landsprefix.
00061    +        Tysklands landsprefix kan vara inom området 
                  DA-DL.
00062    -        Tysklands landsprefix kan vara inom området 
                  JA-JH.
00063    +        Japans landsprefix kan vara inom området JA-JH.
00064    -        Japans landsprefix kan vara inom området DA-DL.
00065    +        Ändamålet med landsprefix är att underlätta
identifieringen av från vilket land en sändning kommer.
00066    -        Ändamålet med landsprefix är inte att
underlätta identifieringen av från vilket land en sändning
kommer.
00067    +        Den första delen av en anropssignal utgörs
alltid av landsprefixet.
00068    -        Landsprefixet finns alltid i slutet av en
anropssignal.
00069    +        En del av landsprefixen kan börja med en
siffra.
00070    -        Alla landsprefix börjar alltid med en bokstav.
00071    +        Landsprefixet behövs för att man skall veta
från vilket land en viss sändning kommer.
00072    -        Landsprefixet behövs inte för att man skall
veta från vilket land en viss sändning kommer.
00073    +        Tysklands landsprefix kan vara t.ex. DK.
00074    -        Tysklands landsprefix kan vara t.ex. D.
00075    +        Spaniens landsprefix kan vara EC.
00076    -        Spaniens landsprefix kan vara EU.
00077    +        EI är Irlands landsprefix.
00078    -        EI är Spaniens landsprefix.
00079    +        Engelsmännen använder t.ex. landsprefixet G.
00080    -        Engelsmännen använder t.ex. landsprefixet GM.
00081    +        HG är Ungerns landsprefix.
00082    -        OG är Ungerns landsprefix.
00083    +        I är Italiens landsprefix.
00084    -        I är Irlands landsprefix.
00085    +        JG är Japans landsprefix.
00086    -        N är Japans landsprefix.
00087    +        LA är Norges landsprefix.
00088    +        YL är Lettlands landsprefix.
00089    -        LY är Lettlands landsprefix.
00090    +        LY är Litauens landsprefix.
00091    -        YL är Litauens landsprefix.
00092    +        ES är Estlands landsprefix.
00093    -        VE är Estlands landsprefix.
00094    +        VE är Canadas landsprefix.
00095    -        ES är Canadas landsprefix.
00096    -        NO är Norges landsprefix.
01000    *        VÄRLDSDELARNA
01001    +        As är Asiens världsdelsprefix.
01002    -        As är Afrikas världsdelsprefix.
01003    +        Af är Afrikas världsdelsprefix.
01004    -        Af är Asiens världsdelsprefix.
01005    +        Eu är Europas världsdelsprefix.
01006    -        O är Europas världsdelsprefix.
01007    +        O är Oceaniens världsdelsprefix.
01008    -        Eu är Oceaniens världsdelsprefix.
01009    +        NA är Nordamerikas världsdelsprefix.
01010    -        SA är Nordamerikas världsdelsprefix.
01011    +        SA är Sydamerikas världsdelsprefix.
01012    -        NA är Sydamerikas världsdelsprefix.
01013    +        Man kan använda världsdelsprefixet t.ex. för
ett riktat allmänt anrop. 
01014    -        Man kan inte använda världsdelsprefixet t.ex.
för ett riktat allmänt anrop.
01015    +        Världsdelsprefix är något annat än landsprefix.
01016    -        Världsdelsprefix är samma sak som landsprefix.
01017    +        Världsdelsprefixet kan användas vid riktat
allmänt anrop.
01018    -        Världsdelsprefixet kan inte användas vid riktat
allmänt anrop.
02000    *        UTC-TID
02001    +        I allmänhet använder radioamatörerna UTC-tid.
02002    -        Radioamatöerna använder i allmänhet finsk tid.
02003    +        UTC-tiden är bunden till 0-meridianen. 
02004    -        UTC-tiden är inte bunden till en speciell
tidszon. 
02005    +        Enligt en rekommendation skall man inom den
internationella radiotrafiken använda UTC-tid.
02006    -        Inga rekommendationer om användning av UTC-tid
har givits.
02007    +        UTC-tiden är densamma överallt i världen.
02008    -        UTC-tiden varierar beroende på tidszonerna.
02009    +        Under sommartiden är skillnaden mellan UTC-tid
och finsk tid tre timmar.
02010    -        Under sommartiden är skillnaden mellan UTC-tid
och finsk tid två timmar.
02011    +        Under vintertiden är skillnaden mellan UTC-tid
och finsk tid två timmar.
02012    -        Under vintertiden är skillnaden mellan UTC-tid
och finsk tid tre timmar.
02013    +        Finsk tid är alltid före UTC-tid.
02014    -        Finsk tid är alltid efter UTC-tid.
02015    +        Då man ändrar finsk tid till UTC-tid kan det
hända att datum ändras.
02016    -        Då man ändrar finsk tid till UTC-tid ändras
datum aldrig.
02017    +        Då man ändrar UTC-tid till finsk tid kan det
hända att datum ändras. 
02018    -        Då man ändrar UTC-tid till finsk tid ändras
datum aldrig.
03000    *        RST-SYSTEMET
03001    +        Avsikten med RST-systemet är att precisera den
rapport som ges till motstationen
03002    -        RST-systemet preciserar inte den rapport som
ges till motstationen. 
03003    +        RST-rapporten till motstationen är en viktig
del av varje förbindelse.
03004    -        RST-rapporten är utan betydelse för
motstationen.
03005    +        Tävlingarna för radioamatörer baserar sig bl.a.
på utväxling av rapporter.
03006    -        Tävlingarna för radioamatörer baserar sig inte
på utväxling av rapporter.
03007    +        I allmänhet ges en rapport till motstationen en
enda gång under en förbindelse. 
03008    -        Under en förbindelse ges rapport varje gång då
man byter "taltur". 
03009    +        På begäran kan en rapport upprepas.
03010    -        En rapport upprepas aldrig under några som
helst förhållanden, inte ens på begäran.
03011    +        Radioamatörerna använder i huvudsak RST-
systemet vid utbyte av rapporter.
03012    -        Radioamatörerna använder i huvudsak SINPO-
systemet vid utbyte av rapporter.
03013    +        RST-systemet består av tre siffror.
03014    -        RST-systemet omfattar fem siffror.
03015    +        Sifferrapporten kan kompletteras med bokstäver.
03016    -        Sifferrapporten kan inte kompletteras med
bokstäver.
03017    +        Vid tal består rapporten av två siffror.
03018    -        Vid tal består rapporten av tre siffror.
03019    +        Med RST-rapporten kan man uttrycka styrkan på
den signal som tas emot.
03020    -        Med RST-rapporten kan man uttrycka antalet
mottagna meddelanden.
03021    +        Vid telegrafering är rapporten i allmänhet
tresiffrig.
03022    -        Vid telegrafering är rapporten i allmänhet
tvåsiffrig.
03023    +        I rapporten kan värdet för R variera mellan 1
och 5.
03024    -        I rapporten kan värdet för R variera mellan 1
och 9.
03025    +        I rapporten kan värdet för S variera mellan 1
och 9. 
03026    -        I rapporten kan värdet för S variera endast
mellan 1 och 5.
03027    +        I rapporten kan värdet för T variera mellan 1
och 9.
03028    -        I rapporten kan värdet för T variera endast
mellan 1 och 5.
03029    +        I rapporten uttrycket värdet för R
motstationens läsbarhet.
03030    -        I rapporten uttrycket värdet för R
motstationens ljudkvalitet.
03031    +        I rapporten uttrycket värdet för S den mottagna
signalstyrkan.
03032    -        I rapporten uttrycker värdet för S den mottagna
ljudkvaliteten.
03033    +        I rapporten uttrycket värdet på T den mottagna
ljudkvaliteten.
03034    -        I rapporten uttrycket värdet på T den mottagna
signalstyrkan.
03035    +        I rapporten är bästa siffervärde på R = 5. 
03036    -        I rapporten är bästa siffervärde på R = 1.
03037    +        I rapportenär sämsta siffervärde på R = 1.
03038    -        I rapporten är sämsta siffervärde på R = 5. 
03039    +        I rapporten är bästa siffervärde på S = 9. 
03040    -        I rapporten är bästa siffervärde på S = 1. 
03041    +        I rapporten är sämsta siffervärde på S = 1. 
03042    -        I rapporten är sämsta siffervärde på S = 9.
03043    +        I rapporten är bästa siffervärde på T = 9. 
03044    -        I rapporten är bästa siffervärde på T = 1.
03045    +        I rapporten är sämsta siffervärde på T = 1. 
03046    -        I rapporten är sämsta siffervärde på T = 9. 
03047    +        Under vissa förhållanden ersätts siffervärdet
för T med bokstaven "a". 
03048    -        Under inga omständigheter kan siffervärdet på T
ersättas med bokstaven "a". 
03049    +        Under talförbindelse rapporteras i rapporten
inte ljudkvaliteten, utom då förbindelse upprättats via s.k.
norrskensreflektion. 
03050    -        Under talförbindelse rapporteras i rapporten
också ljudkvaliteten, utom då förbindelse upprättats via s.k.
norrskensreflektion.
03051    +        RST-rapporten kan preciseras genom att man i
slutet
av sifferserien lägger till en bokstav.
03052    -        RST-rapporten kan inte preciseras genom att man
i
slutet av sifferserien lägger till en bokstav.
03053    +        Till motstationen skall ges en rapport som
baserar sig på fakta.
03054    -        Till motstationen skall man ge bästa möjliga
rapport (599/59) för att säkert få ett QSL-kort. 
03055    +        RST- och SINPO-systemen avviker från varandra.
03056    -        RST- och SINPO-systemet är samma sak.
04000    *        Q-FÖRKORTNINGARNA
04001    +        Q-förkortningarna består alltid av tre
bokstäver.
04002    -        Q-förkortningarna består i allmänhet av fyra
bokstäver.
04003    +        Q-förkortningarna kan kompletteras med
bokstäver.
04004    -        Q-förkortningarna kan inte kompletteras med
bokstäver.
04005    +        Q-förkortningarna kan kompletteras med siffror.
04006    -        Q-förkortningarna kan inte kompletteras med
siffor.
04007    +        Ett frågetecken efter Q-förkortningen gör denna
till en fråga.
04008    -        Med Q-förkortningarna kan man inte ställa några
frågor.
04009    +        QRG betyder "Din exakta frekvens är ..."
04010    -        QRG betyder "Din frekvens varierar"
04011    +        QRG? betyder "Kan Du ange min (eller ...*:s)
exakta frekvens?" (* Namn och/eller anropssignal)
04012    -        QRG? betyder "Din exakta frekvens är ..."
04013    +        QRH betyder "Din frekvens varierar"
04014    -        QRH betyder "Din exakta frekvens är ..."
04015    +        QRH? betyder "Varierar min frekvens?"
04016    -        QRH? betyder "Din frekvens varierar"
04017    +        QRL betyder Jag är upptagen (eller: Jag är
upptagen med ...). Var god stör mig ej."
04018    -        QRL betyder "Din sändning är störd"
04019    +        QRL? betyder "Är Du upptagen?"
04020    -        QRL? betyder "Jag är upptagen (eller: Jag är
upptagen med ...). Var god stör mig ej."
04021    +        QRM betyder "Din sändning är störd"
04022    -        QRM betyder "Du besväras av atmosfäriska
störningar"
04023    +        QRM? betyder "Är min sändning störd?"
04024    -        QRM? betyder "Din sändning är störd"
04025    +        QRN betyder "Du besväras av atmosfäriska
störningar"
04026    -        QRN betyder "Din sändning är störd"
04027    +        QRN? betyder "Besväras Du av atmosfäriska
störningar"
04028    -        QRN? betyder "Du besväras av atmosfäriska
störningar"
04029    +        QRO betyder "Sändare med stor effekt"
04030    -        QRO betyder "Sändare med låg effekt"
04031    +        QRO? betyder "Skall jag öka sändningseffekten?"
04032    -        QRO? betyder "Skall jag minska
sändningseffekten?"
04033    +        QRP betyder "Sändare med låg effekt"
04034    -        QRP betyder "Sändare med stor effekt"
04035    +        QRP? betyder "Skall jag minska
sändningseffekten?"
04036    -        QRP? betyder "Skall jag öka sändningseffekten?"
04037    +        QRQ betyder "Öka sändningshastigheten"
04038    -        QRQ betyder "Minska sändningshastigheten" 
04039    +        QRQ? betyder "Skall jag öka
sändningshastigheten?"
04040    -        QRQ? betyder "Skall jag minska
sändningshastigheten?"
04041    +        QRS betyder "Minska sändningshastigheten" 
04042    -        QRS betyder "Öka sändningshastigheten"
04043    +        QRS? betyder "Skall jag minska
sändningshastigheten?"
04044    -        QRS? betyder "Skall jag öka
sändningshastigheten?"
04045    +        QRT betyder "Avbryt sändningen" 
04046    -        QRT betyder "Jag har inget till Dig"
04047    +        QRT? betyder "Skall jag avbryta sändningen?"
04048    -        QRT? betyder "Har ni något till mig?"
04049    +        QRU betyder "Jag har inget till Dig"
04050    -        QRU betyder "Avbryt sändningen"
04051    +        QRU? betyder "Har ni något till mig?"
04052    -        QRU? betyder "Skall jag avbryta sändningen?"
04053    +        QRV betyder "Jag är redo"
04054    -        QRV betyder "Vänta, var god"
04055    +        QRV? betyder "Är Du redo?"
04056    -        QRV? betyder "När anropar Du mig igen?"
04057    +        QRX betyder "Vänta, var god"
04058    -        QRX betyder "Jag är redo"
04059    +        QRX? betyder "När anropar Du mig igen?"
04060    -        QRX? betyder "Är Du redo?"
04061    +        QRZ betyder "Du anropas av ..."
04062    -        QRZ betyder "Din signalstyrka varierar"
04063    +        QRZ? betyder "Vem anropar mig?"
04064    -        QRZ? betyder "Varierar min signalstyrka" 
04065    +        QSB betyder "Din signalstyrka varierar"
04066    -        QSB betyder "Du anropas av ..."
04067    +        QSB? betyder "Varierar min signalstyrka?"
04068    -        QSB? betyder "Vem anropar mig?"
04069    +        QSD betyder "Dina signaler är förvanskade"
04070    -        QSD betyder "Din signalstyrka varierar"
04071    +        QSD? betyder "Är mina signaler förvanskade?"
04072    -        QSD? betyder "Varierar min signalstyrka?"
04073    +        QSL i amatörradiotrafiken betyder
"Kvittenskort"
04074    -        QSL i amatörradiotrafiken betyder
"Stationsdagbok"
04075    +        QSO i amatörradiotrafiken betyder
"Radioamatörförbindelse"
04076    -        QSO i amatörradiotrafiken betyder "Nödtrafik.
Stör inte"
04077    +        QSX betyder "Jag lyssnar på ... kHz"
04078    -        QSX betyder "Jag går över till frekvensen ... 
kHz"
04079    +        QSX? betyder "Vill Du lyssna på ... kHz?"
04080    -        QSX? betyder "Skall jag gå över till att sända
på en annan frekvens?"
04081    +        QSY betyder "Gå över till annan frekvens"
04082    -        QSY betyder "Sänd varje ord två gånger"
04083    +        QSY? betyder "Skall jag går över till annan
frekvens?"
04084    -        QSY? betyder "Skall jag sända varje ord oftare
än en gång?"
04085    +        QSZ betyder "Sänd varje ord två gånger"
04086    -        QSZ betyder "Jag har ett meddelande (telegram)
till Dig"
04087    +        QSZ? betyder "Skall jag sända varje ord oftare
än en gång?"
04088    -        QSZ? betyder "Hur många meddelanden (telegram)
har Du att sända?"
04089    +        QTC betyder "Jag har ett meddelande (telegram)
till Dig"
04090    -        QTC betyder "Mitt geografiska läge är ..."
04091    +        QTC? betyder "Hur många meddelanden (telegram)
har Du att sända?"
04092    -        QTC? betyder "Vilket är Ditt geografiska läge?"
04093    +        QTH betyder "Mitt geografiska läge är ..." 
04094    -        QTH betyder "Rätt tid är ..."
04095    +        QTH? betyder "Vilket är Ditt geografiska läge?"
04096    -        QTH? betyder "Kan Du ge mig rätt tid?"
04097    +        QTR betyder "Rätt tid är ..."
04098    -        QTR betyder "Mitt geografiska läge är ..."
04099    +        QTR? betyder "Kan Du ge mig rätt tid?"
04100    -        QTR? betyder "Vilket är Ditt geografiska läge?"
04101    +        Q-förkortningarna kan åtföljas av siffror,
bokstäver och ord. 
04102    -        Q-förkortningarna kan inte åtföljas av
någonting.
04103    +        Q-förkortningarna kan åtföljas av orden YES och
NO.
04104    -        Q-förkortningarna kan inte åtföljas av orden
YES och NO.
05000    *        TRAFIKFÖRKORTNINGAR
05001    +        ABT betyder omkring, ungefär.
05002    -        ABT betyder exakt.
05003    +        AGN betyder igen.
05004    -        AGN betyder börja från början.
05005    +        ANT betyder antenn.
05006    -        ANT betyder Antarktis.
05007    +        BC betyder rundradiomottagare.
05008    -        BC betyder frukostförbindelse.
05009    +        BCL betyder rundradiolyssnare.
05010    -        BCL betyder störande rundradiostation.
05011    +        BD betyder dålig, dåligt.
05012    -        BD betyder fin prestation.
05013    +        BK betyder avbryt(-a) (sändningen).
05014    -        BK betyder avbryt inte.
05015    +        C betyder rätt ("ja").
05016    -        C betyder att någonting inte håller streck.
05017    +        CFM betyder bekräfta(-r), bekräftande.
05018    -        CFM betyder osäker.
05019    +        CLG betyder anrop, anropa.
05020    -        CLG betyder låtsat anrop, pirat.
05021    +        CMG betyder kommer, kommande.
05022    -        CMG betyder UTC-tid.
05023    +        CQ betyder allmänt anrop, till alla.
05024    -        CQ betyder riktat anrop.
05025    +        CUL betyder vi ses senare.
05026    -        CUL betyder vi möttes igen.
05027    +        CW betyder telegrafi.
05028    -        CW betyder telegram.
05029    +        DE betyder från ... (anropssignal)
05030    -        DE betyder där.
05031    +        DN betyder neråt.
05032    -        DN betyder uppåt.
05033    +        DR betyder kära (-e).
05034    -        DR betyder misstag, tankestörning.
05035    +        DX betyder förbindelse över stora avstånd,
långväga.
05036    -        DX betyder tidigare förbindelse.
05037    +        ES betyder och.
05038    -        ES betyder tidigare meddelande.
05039    +        FB betyder utmärkt, bra.
05040    -        FB betyder fransk postlåda.
05041    +        FER betyder för.
05042    -        FER betyder fara någonstans.
05043    +        FM betyder av någon, något.
05044    -        FM betyder någonstans.
05045    +        FM betyder frekvensmodulering.
05046    -        FM betyder fin modulator.
05047    +        GA betyder god middag.
05048    -        GA betyder i morgon kväll.
05049    +        GA betyder sätt(-a) igång.
05050    -        GA betyder vänta lite.
05051    +        GB betyder adjö.
05052    -        GB betyder gott köp.
05053    +        GD betyder god dag.
05054    -        GD betyder ärade damer.
05055    +        GE betyder god afton.
05056    -        GE betyder bra utrustning.
05057    +        GL betyder god tur.
05058    -        GL betyder ärade damer.
05059    +        GM betyder god morgon.
05060    -        GM betyder god resa.
05061    +        GN betyder god natt.
05062    -        GN betyder mycket roligt
05063    +        GND betyder jord, jordning.
05064    -        GND betyder ojordad.
05065    +        HI betyder skratt (skratt-tecken).
05066    -        HI betyder god afton.
05067    +        HPE betyder hoppas.
05068    -        HPE betyder förhoppning, önskan.
05069    +        HR betyder här.
05070    -        HR betyder dålig radio.
05071    +        HW? betyder hur?
05072    -        HW? betyder hjälper Du på vägen?
05073    +        LID betyder dålig telegrafist.
05074    -        LID betyder gammal kamrat.
05075    +        MNI betyder många.
05076    -        MNI betyder mångfaldigat.
05077    +        MSG betyder meddelande, telegram.
05078    -        MSG betyder klar sak, t.o.m. utan att man säger
det.
05079    +        NO betyder NEJ.
05080    -        NO betyder lite.
05081    +        NR beteyder nära.
05082    -        NR betyder en nybörjares radio.
05083    +        NW betyder nu.
05084    -        NW betyder via norr.
05085    +        OM betyder gamle vän.
05086    -        OM betyder dålig telegrafering.
05087    +        OK betyder rätt, stämmer, ja, överens.
05088    -        OK betyder gammal nyckel.
05089    +        OPR betyder expeditör, telegrafist.
05090    -        OPR betyder underlig piratradio.
05091    +        OT betyder gammal och erfaren, veteran.
05092    -        OT betyder olycklig slarver.
05093    +        PSE betyder var god (att ...).
05094    -        PSE betyder gör det för min räkning.
05095    +        PWR betyder effekt.
05096    -        PWR betyder sändare med låg effekt.
05097    +        R betyder allt uppfattat, mottaget.
05098    -        R betyder upprepa.
05099    +        RCD betyder erhållit, mottagit.
05100    -        RCVD betyder erhållit, mottagit (VRT!
Ruotsalaisten materiaalia, siinä molemmat oikein).
05101    +        RX betyder mottagare.
05102    -        RCV betyder mottagare.
05103    +        RIG betyder stationsutrustning.
05104    -        RIG betyder en repeaters jordning.
05105    +        RPRT betyder rapport(-era).
05106    -        RPRT betyder repetera.
05107    +        RPT betyder repetera.
05108    -        RPT betyder rapport(-era).
05109    +        SRI betyder beklagar.
05110    -        SRI betyder det gör ingenting.HUOM!
Ruotsinkielessä tämäkin tarkoittaa "beklagar" tavallaan.
05111    +        TCVR betyder transceiver (sändtagare).
05112    -        TCVR betyder sändningstur.
05113    +        TNX betyder tack.
05114    -        TKS betyder inget att tacka för, å för
ingenting.
05115    +        TX betyder sändare.
05116    -        TX betyder mottagare.
05117    +        UP betyder uppåt.
05118    -        UP betyder neråt.
05119    +        UR betyder din, ditt, dina, er.
05120    -        UR betyder min, vår.
05121    +        VY betyder mycket.
05122    -        VY betyder som du vill ha det.
05123    +        VFB betyder mycket bra.
05124    -        VFB betyder det kunde också vara bättre.
05125    +        WX betyder väder, väderlek.
05126    -        WX betyder transceiver (sändtagare).
05127    +        XTAL betyder kristall.
05128    -        XTAL betyder gammalmodig.
05129    +        XYL betyder hustru.
05130    -        XYL betyder man.
05131    +        YL betyder flicka, fästmö.
05132    -        YL betyder hustru.
05133    +        73 betyder hjärtliga hälsningar.
05134    -        73 betyder krya på dig.
05135    +        88 betyder puss och kram.
05136    -        88 betyder hjärtliga hälsningar.
06000    *        NÖDTRAFIK
06001    -        Nödtrafiken får påbörjas, om
fortskaffningsmedlet och de människor som befinner sig i det
hotas av omedelbar och allvarlig fara.
06002    +        Nödtrafiken får påbörjas om
fortskaffningsmedlet och de människor som befinner sig i det
hotas av omedelbar och allvarlig fara och då snabb hjälp behövs
på grund av detta.
06003    -        Nödtrafiken skall alltid påbörjas om
fortskaffningsmedlet och människorna i detta hotas av omedelbar
och allvarlig fara och därigenom kan behöva snabb hjälp.
06004    -        Nödtrafiken skall alltid och ovedersägligen
påbörjas då man konstaterat att en trafik- eller annan olycka
inträffat. 
06005    -        Nödtrafiken kan påbörjas, om man konstaterar
att en trafik- eller annan olycka skett.
06006    +        Om påbörjande av nödtrafik t.ex. ombord på ett
fartyg eller en luftfarkost besluter ifrågavarande
fortskaffningsmedels befälhavare.
06007    -        Om påbörjande av nödtrafik t.ex. ombord på ett
fartyg eller en luftfarkost kan vem som helst besluta som
konstaterar att nödsituationen är sådan att snabb hjälp behövs.
06008    +        Den nödställde får bruka alla tillbudsstående
medel för att väcka uppmärksamhet.
06009    +        Nödtrafik får aldrig övas på de frekvensband
som är avsedda för amatörradio.
06010    -        Nödtrafik kan övas om man meddelar TFC om detta
minst 2 veckor innan övningen inleds.
06011    -        Nödtrafik kan övas om man skriftligt meddelar
TFC omedelbart efter övningen.
06012    -        Nödtrafik kan övas i samband med en
räddningstjänstövning som leds av en myndighet.
06013    +        Nödtrafik får övas utan radiosändare och -
mottagare t.ex. i ett klassrum.
06014    -        En person som är i nöd och som använder en
amatörradiosändare under nödtrafiken måste inneha ett
radioamatörcertifikat.
06015    -        En person som är i nöd och som använder en
amatörradiosändare under nödtrafiken måste ha ett
amatörradiotillstånd och tillämpligt radioamatörcertifikat.
06016    +        En person som är i nöd och som använder en
amatörradiosändare under nödtrafiken behöver inte inneha ett
radioamatörcertifikat eller amatörradiotillstånd.
06017    +        En nödställd radioamatör får vid behov
överskrida rättigheterna för sin kompetensklass, t.ex. vad gäller
sändningseffekten.
06018    +        En nödställd radioamatör får vid behov
överskrida rättigheterna för sin kompetensklass, t.ex. vad gäller
frekvensband.
06019    -        En nödställd radioamatör får inte överskrida
rättigheterna för sin kompetensklass.
06020    +        En radioamatör som är i nöd och som sköter
nödtrafiken får också använda frekvenser som ligger utanför de
frekvensområden som reserverats för radioamatörer.
06021    +        Ett nödmeddelande börjar med att man säger
ordet MAYDAY tre gånger efter varandra.
06022    -        Nödsignalen är vid tal bokstäverna SOS uttalade
enligt det ITU-fonetiska bokstaveringsalfabetet.
06023    +        Nödsignalen är vid telegrafering bokstäverna
SOS efter varandra utan mellanslag.
06024    -        Början på den muntligen givna nödsignalen, dvs.
MAYDAY, uttalas bokstav för bokstav.
06025    -        Början på den muntligen givna nödsignalen, dvs.
SOS, uttalas bokstav för bokstav.
06026    +        Den muntligen givna nödsignalen MAYDAY uttalas
ungefär "medee".
06027    +        Till nödtrafiken hör alla de meddelanden som
rör omedelbar hjälp till den nödställde.
06028    -        Till nödtrafiken hör alla de meddelanden som
gäller hjälp till den nödställde.
06029    +        Om situationen medger detta, kan nödtrafiken
ändras till iltrafik eller normal trafik.
06030    +        Nödtrafiken anses inledd då man första gången
hör ordet MAYDAY utsägas.
06031    +        Nödtrafiken anses inledd då man första gången
uppfattar SOS vid telegrafering.
06032    -        I nödtrafik, som sker muntligen, skall man
alltid använda endast engelska eller franska språket.
06033    +        Vid behov kan man i nödtrafiken blanda tal och
telegrafering.
06034    +        Avsikten med ett nödanrop är att förbereda
lyssnarna på ett kommande nödmeddelande.
06035    -        Efter att ha hört ett nödanrop skall alla
upphöra att lyssna på ifrågavarande frekvens.
06036    +        Efter att ha hört ett nödanrop skall alla
upphöra att sända på ifrågavarande frekvens.
06037    -        Man skall alltid besvara ett nödanrop.
06038    -        I ett nödanrop meddelas alltid hurudan nöd det
är frågan om och vilken hjälp som behövs.
06039    +        I nödanropet meddelas den nödställdes
anropssignal, namn eller någon annan individualiserande
information.
06040    +        Det egentliga nödmeddelandet ges efter
nödanropet.
06041    +        I nödmeddelandet meddelas bl.a. hurudan nöd det
är frågan om och vilken hjälp som behövs.
06042    +        Efter det man hört ett nödanrop skall var och
en bli kvar på frekvensen för att lyssna till nödmeddelandet.
06043    -        Ett nödmeddelande som ges med telegrafering
skall ges med största möjliga telegraferingssnabbhet.
06044    -        Var och en som hört ett nödmeddelande skall
kvittera detta som mottaget.
06045    -        Om någon kvitterar ett nödmeddelande som
mottaget kan man upphöra att lyssna på ifrågavarande frekvens.
06046    +        Den som tar emot ett nödmeddelande skall vidta
alla till buds stående åtgärder för att få hjälp till de
nödställda.
06047    -        Ett nödmeddelande kvitteras aldrig som
mottaget.
06048    -        Om någon kvitterar ett nödmeddelande som
mottaget, behöver inga andra vidta några som helst åtgärder för
att hjälpa den nödställde.
06049    +        Om det inte finns några andra sätt att få hjälp
till den nödställde, kan nödmeddelandet förmedlas vidare via
radio.
06050    +        Den som vet om pågående nödtrafik skall följa
nödtrafiken tills man kan vara säker på att hjälp erhålls. 
06051    +        Nödtrafiken sköts av den station som sänt
nödmeddelandet om inte denna station överlåtit ledningen till
någon annan som sköter nödtrafiken. 
06052    +        På en frekvens där nödtrafik pågår får man inte
sända annat än nödmeddelanden.
06053    -        På en frekvens där nödtrafik pågår får man inte
sända någonting alls.
06054    +        Om under nödtrafikens gång någon som inte
tidigare deltagit i nödtrafiken kan ge hjälp får han komma med i
nödtrafiken. 
06055    +        Uttrycket SEELONCE MAYDAY betyder att den
station som leder nödtrafiken fordrar radiotystnad. 
06056    +        Uttrycket SEELONCE DISTRESS betyder att någon
annan station än den som leder nödtrafiken fordrar radiotystnad.
06057    -        Nödtrafiken upphör då nödmeddelande har sänts
och kvitterats som mottaget. 
06058    -        Nödtrafiken upphör när det är säkert att hjälp
fås.
06059    +        Nödtrafiken upphör när detta uttryckligen
meddelas.
06060    +        Nödtrafiken avslutas med meddelandet SEELONCE
FEENEE. 
06061    +        Uttrycket SEELONCE FEENEE betyder att
nödtrafiken upphört och att normal radiotrafik kan fortsätta.
06062    -        Uttrycket SEELONCE MAYDAY betyder att
nödtrafiken upphört och att normal radiotrafik kan fortsätta.
06063    -        Uttrycket SEELONCE DISTRESS betyder att
nödtrafiken upphört och att normal radiotrafik kan fortsätta.
06064    +        Nödtrafiken har ovillkorlig prioritet framför
all annan radiotrafik.
06065    -        Under pågående nödtrafik kan man sända
meddelanden som inte hör till nödtrafiken, om dessa meddelanden
på inget sätt stör nödtrafiken. 
06066    -        Nödtrafiken får inte störa annan radiotrafik på
frekvensbandet i fråga. 
06067    -        Nödtrafik får inte utövas på s.k. anropskanal.
06068    -        Nödtrafiken skall alltid företas i enlighet med
de bestämmelser som finns i det internationella radioreglementet.
06069    +        Det är möjligt att få ersättning för telefon-
eller dylika kostnader som direkt beror på vidareförmedling av
ett nödmeddelande. 
06070    -        En amatörradiostation får aldrig användas för
mottagande av nödmeddelanden.
06071    -        En radioamatör som befinner sig på ett
nödställd fartyg kan vägra att sända ett nödmeddelande trots
order från fartygets befälhavare, eftersom en radioamatör inte
har rätt att använda fartygets radioutrustning. 
06072    +        Ett nödmeddelande får sändas trots att det kan
störa annan radiokommunikation.
06073    -        Information om innehållet i ett nödmeddelande
får man ge endast åt polismyndigheterna.
06074    -        Enligt amatörradioföreskrifterna får man inte
avslöja innehållet i ett nödmeddelande för tredje person. 
06075    -        Ett nödmeddelande får inte bandas, skrivas upp
eller annars bevaras ens tillfälligt.
06076    -        Ett nödmeddelande som sänds av en utlänning som
befinner sig på finskt territorium får enligt
amatörradioföreskrifterna inte förmedlas till tredje person.
06077    +        Om en amatörradiostation använts för förmedling
av nödmeddelanden, skall en anteckning om detta göras i
amatörradiostationens dagbok. 
06078    -        Nödmeddelanden får inte sändas via
amatörrepeaterstationer. 
06079    -        En radiostation som sänder nödmeddelanden skall
vara godkänd för ändamålet.
06080    -        Om påbörjande av nödtrafik skall meddelas till
TFC senast två veckor innan trafiken inleds.
06081    -        Om nödtrafik skall meddelas till TFC genast
efter det att nödtrafiken upphört. 
07000    *        AMATÖRRADIOFÖRBINDELSER
07001    +        AR betyder slutet på en sändning.
07002    -        AS betyder slutet på en sändning.
07003    +        AS betyder "Vänta lite".
07004    -        AR betyder "Vänta lite".
07005    +        K betyder "Jag lyssnar", "kom".
07006    -        KN betyder "Jag lyssnar".
07007    +        KN betyder "Jag lyssnar på en viss station",
"kom, då endast en station avses, och övriga anmodas att inte
svara".
07008    -        K betyder "Jag lyssnar på en viss station".
07009    +        SK betyder slutet på en förbindelse.
07010    -        CL betyder slutet på en förbindelse.
07011    +        CL betyder "Jag stänger stationen".
07012    -        SK betyder "Jag stänger stationen".
07013    +        AR ges efter anropssignalen.
07014    -        SK ges efter anropssignalen.
07015    +        SK ges före anropssignalen.
07016    -        AR ges före anropssignalen.
07017    +        KN ges då man lyssnar till en viss station.
07018    -        K ges då man lyssnar till en viss station. 
07019    +        K ges då man lyssnar helt allmänt. 
07020    -        KN ges då man lyssnar helt allmänt. 
07021    +        Det är inte i detalj bestämt vad en
amatörradioförbindelse får innehålla.
07022    -        Innehållet i en amatörradioförbindelse är i
detalj noggrant bestämt.
07023    +        Diskussioner om politik och religion skall
undvikas in amatörradioförbindelserna. 
07024    -        Diskussioner om politik och religion är
lämpliga i amatörradioförbindelserna.
07025    +        Köpenskap lämpar sig inte för
amatörradiotrafiken. 
07026    -        Köpenskap lämpar sig för amatörradiotrafiken.
07027    +        En vanlig förbindelse innehåller en rapport för
motstationen. 
07028    -        En vanlig förbindelse innehåller inte en
rapport för motstationen. 
07029    +        Vid en vanlig förbindelse uppger man sitt eget
namn.
07030    -        Vid en vanlig förbindelse uppger man inte sitt
eget namn.
07031    +        Man är inte tvungen att utbyta QSL-kort vid en
förbindelse. 
07032    -        QSL-kort skall utbytas vid varje förbindelse. 
07033    +        Att tacka för ett anrop hör till en vanlig
förbindelse.
07034    -        Man tackar inte för motstationens anrop vid en
vanlig förbindelse. 
07035    +        "PSE QRS" betyder sänd långsammare.
07036    -        "PSE QRS" hör inte till god sed.
07037    +        Förbindelse till en annan station får man
antingen genom att själv anropa eller genom att svara på någon
annans anrop. 
07038    -        Förbindelse till en annan station får man bara
genom att själv sända allmänt anrop.
07039    -        Förbindelse till en annan station får man bara
genom att svara på någon annans allmänna anrop. 
07040    +        Allmänt anrop och riktat allmänt anrop skiljer
sig från varandra.
07041    -        Allmänt anrop och riktat allmänt anrop är samma
sak..
07042    +        På ett allmänt anrop får vem som helst som hör
det svara.
07043    -        Ett allmänt anrop är avsett endast för en viss
station.
07044    +        Ett riktat allmänt anrop är alltid riktat till
en viss grupp. 
07045    -        På ett riktat allmänt anrop får vem som helst
som hör det svara. 
07046    +        Ett allmänt anrop från stationen OH6NXL kan
t.ex. låta så här: "CQ CQ CQ DE OH6NXL OH6NXL OH6NXL K".
07047    -        Ett allmänt anrop från stationen OH6NXL kan
t.ex. låta så här: "CQ CQ CQ DE OH6NXL OH6NXL OH6NXL".
07048    +        OH2A:s svar på OH6NXL:s allmänna anrop kan
t.ex. låta så här: "OH6NXL OH6NXL DE OH2A AR".
07049    -        OH2A:s svar på OH6NXL:s allmänna anrop kan
t.ex. låta så här: "OH2A OH2A DE OH6NXL K".
07050    +        OH2A:s svar på OH6NXL:s allmänna anrop kan
t.ex. låta så här: "OH6NXL DE OH2A OH2A AR".
07051    -        OH2A:s svar på OH6NXL:s allmänna anrop kan
t.ex. låta så här: "OH2A DE OH6NXL OH6NXL K".
07052    +        En RST-rapport upprepas 2 - 3 gånger beroende
på utbredningsförhållandena. 
07053    -        En RST-rapport sänds alltid bara en gång
oberoende av utbredningsförhållandena.
07054    +        Man kan vid behov upprepa en RST-rapport, om
motstationen ber om detta.
07055    -        En RST-rapport ges varje gång man byter
sändningstur.
07056    +        Då man avslutar en förbindelse, används
slutförkortningen SK.
07057    -        Då man avslutar en förbindelse, används
slutförkortningen AR.
07058    +        Då OH*** avslutar en kontakt till OH--- kan
förbindelsen avslutas t.ex. på följande sätt: "73 SK OH--- DE
OH***".
07059    -        Då OH***  avslutar en kontakt till OH---, kan
förbindelsen avslutas t.ex. på följande sätt: "73 OH--- DE OH***
SK".
07060    +        Då OH*** avslutar en förbindelse med OH--- kan
avslutningen vara t.ex.: "SK OH--- DE OH*** CL".
07061    -        Då OH*** avslutar en förbindelse med OH--- kan
avslutningen vara t.ex.: "CL OH--- DE OH***".
07062    +        Då man stänger en station ges alltid CL efter
anropssignalen. 
07063    -        Då man stänger en station ges CL alltid före
anropssignalen. 
07064    +        Taltrafiken (muntlig radiokommunikation) kan
indelas i FM- och SSB-trafik. 
07065    -        Taltrafiken (muntlig radiokommunikation) kan
indelas i CW- och RTTY-trafik.
07066    +        Radiokanalerna är indelade i simplex- och
duplexkanaler. 
07067    -        Radiokanalerna kan inte indelas i simplex- och
duplexkanaler.
07068    +        På en simplexkanal är sändnings- och
mottagningsfrekvensen densamma. 
07069    -        På en simplexkanal avviker sändnings- och
mottagningsfrekvensen från varandra.
07070    +        På en duplexkanal avviker sändnings- och 
mottagningsfrekvensen från varandra.
07071    -        På en duplexkanal är sändnings- och
mottagningsfrekvensen densamma.
07072    +        Duplexkanalerna är reserverade för
repeaterstationsbruk.
07073    -        Simplexkanalerna är reserverade för
repeaterstationsbruk.
07074    +        Alla radioamatörer får använda en
repeaterstation.
07075    -        En repeaterstation får användas endast av
mobila och bärbara stationer (mobile och portable).
07076    +        Man skall ge sitt eget anrop innan man tar
kontakt till ett paketradiomodem. 
07077    -        Man behöver inte ge sitt eget anrop innan man
tar kontakt till ett paketradiomodem.
07078    +        Den egna anropssignalen ges till
paketradiomodemet så här: "MYCALL egen anropssignal".
07079    -        Den egna anropssignalen ges till
paketradiomodemet så här: "Egen anropssignal = MYCALL".
07080    +        Med paketradio kan man ta upp förbindelse
direkt till en annan station. 
07081    -        Med paketradio kan man ta upp förbindelser bara
via en paketradiorepeater. 
07082    +        Med paketradio kan man ta upp förbindelser via
en paketradiorepeater. 
07083    -        Med paketradio kan man ta upp förbindelser bara
direkt till en annan station. 
07084    +        En paketradioförbindelse till OH4AB tas på
följande sätt: "C OH4AB"+<RETURN>.
07085    -        En paketradioförbindelse till OH4AB tas på
följande sätt: "CN OH4AB"+<RETURN>.
07086    +        En paketradioförbindelse via repeatern OH2RBA
till stationen OH2TI tas på följande sätt: "C OH2TI V OH2RBA".
07087    -        En paketradioförbindelse via repeatern OH2RBA
till stationen OH2TI tas på följande sätt: "C OH2TI / OH2RBA".
07088    +        Ett allmänt anrop från stationen OH2NCS skulle
kunna låta t.ex.: "CQ CQ CQ DE OH2NCS OH2NCS OH2NCS K".
07089    -        Ett allmänt anrop från stationen OH6NXL skulle
kunna låta t.ex.: "CQ CQ CQ DE OH2NCS OH2NCS OH2NCS".
07090    +        OH2AAJ:s svar på OH9AA:s allmänna anrop skulle
kunna låta t.ex.: "OH9AA OH9AA DE OH2AAJ AR".
07091    -        OH2AAJ:s svar på OH9AA:s allmänna anrop skulle
kunna låta t.ex.: "OH2AAJ OH2AAJ DE OH9AA K".
07092    +        OH6AD:s svar på OH1AU:s allmänna anrop skulle
kunna låta t.ex.: "OH1AU DE OH6AD OH6AD AR".
07093    -        OH6AD:s svar på OH1AU:s allmänna anrop skulle
t.ex. kunna låta som följer: "OH6AD DE OH1AU OH1AU K".
08000    *        FREKVENSREKOMMENDATIONER
08001    +        IARU frekvensfördelningen är en rekommendation.
08002    -        IARU frekvensfördelningen är en internationell
order. 
08003    +        IARU ger rekommendationen om
frekvensfördelningen. 
08004    -        ITU ger rekommendationen om
frekvensfördelningen.
08005    +        Avsikten med rekommendationen om
frekvensfördelningen är att hindra att olika sändningsslag stör
varandra. 
08006    -        Avsikten med rekommendationen om
frekvensfördelningen är att göra det möjligt för de olika
sändningsslagen att störa varandra. 
08007    +        De diskretfrekvenser som har reserverats för
specialgrupper bör inte användas för annat än avsett ändamål.
08008    -        De diskretfrekvenser som har reserverats för
specialgrupper får fritt användas för alla slags förbindelser.
08009    +        3500 - 3580 kHz är enligt IARU:s rekommendation
om frekvensfördelningen reserverat för enbart trafik med
telegrafi.
08010    -        3500 - 3580 kHz är inte enligt IARU:s
rekommendation om frekvensfördelningen reserverat för enbart
trafik med telegrafi. 
08011    +        7000 - 7035 kHz är enligt IARU:s rekommendation
om frekvensfördelningen reserverat för enbart trafik med
telegrafi. 
08012    -        7000 - 7035 kHz är inte enligt IARU:s
rekommendation om frekvensfördelningen reserverat för enbart
trafik med telegrafi.
08013    +        14000 - 14070 kHz är enligt IARU:s
rekommendation om frekvensfördelningen reserverat för enbart
trafik med telegrafi.
08014    -        14000 - 14070 kHz är inte enligt IARU:s
rekommendation om frekvensfördelningen reserverat för enbart
trafik med telegrafi.
08015    +        18068 - 18100 kHz är enligt IARU:s
rekommendation om frekvensfördelningen reserverat för enbart
trafik med telegrafi.
08016    -        18068 - 18100 kHz är inte enligt IARU:s
rekommendation om frekvensfördelningen reserverat för enbart
trafik med telegrafi.
08017    +        21000 - 21080 kHz är enligt IARU:s
rekommendation om frekvensfördelningen reserverat för enbart
trafik med telegrafi.
08018    -        21000 - 21080 kHz är inte enligt IARU:s
rekommendation om frekvensfördelningen reserverat för enbart
trafik med telegrafi.
08019    +        24890 - 24920 kHz är enligt IARU:s
rekommendation om frekvensfördelningen reserverat för enbart
trafik med telegrafi.
08020    -        24890 - 24920 kHz är inte enligt IARU:s
rekommendation om frekvensfördelningen reserverat för enbart
trafik med telegrafi.
08021    +        28000 - 28050 kHz är enligt IARU:s
rekommendation om frekvensfördelningen reserverat för enbart
trafik med telegrafi.
08022    -        28000 - 28050 kHz är inte enligt IARU:s
rekommendation om frekvensfördelningen reserverat för enbart
trafik med telegrafi.
08023    +        144,000 - 144,150 MHz är enligt IARU:s
rekommendation om frekvensfördelningen reserverat för enbart
trafik med telegrafi.
08024    -        144,000 - 144,150 MHz är inte enligt IARU:s
rekommendation om frekvensfördelningen reserverat för enbart
trafik med telegrafi.
08025    +        432,000 - 432,150 MHz är enligt IARU:s
rekommendation om frekvensfördelningen reserverat för enbart
trafik med telegrafi.
08026    -        432,000 - 432,150 MHz är inte enligt IARU:s
rekommendation om frekvensfördelningen reserverat för enbart
trafik med telegrafi.
08027    +        3600 - 3800 kHz är enligt IARU:s rekommendation
om frekvensfördelningen reserverat för trafik med såväl telegrafi
som tal.
08028    -        3600 - 3800 kHz är inte enligt IARU:s
rekommendation om frekvensfördelningen reserverat för trafik med
såväl telegrafi som tal.
08029    +        7040 - 7100 kHz är enligt IARU:s rekommendation
om frekvensfördelningen reserverat för trafik med såväl telegrafi
som tal.
08030    -        7040 - 7100 kHz är inte enligt IARU:s
rekommendation om frekvensfördelningen reserverat för trafik med
såväl telegrafi som tal.
08031    +        14101 - 14350 kHz är enligt IARU:s
rekommendation om frekvensfördelningen reserverat för trafik med
såväl telegrafi som tal.
08032    -        14101 - 14350 kHz är inte enligt IARU:s
rekommendation om frekvensfördelningen reserverat för trafik med
såväl telegrafi som tal.
08033    +        18110 - 18168 kHz är enligt IARU:s
rekommendation om frekvensfördelningen reserverat för trafik med
såväl telegrafi som tal.
08034    -        18110 - 18168 kHz är inte enligt IARU:s
rekommendation om frekvensfördelningen reserverat för trafik med
såväl telegrafi som tal.
08035    +        21151 - 21450 kHz är enligt IARU:s
rekommendation om frekvensfördelningen reserverat för trafik med
såväl telegrafi som tal.
08036    -        21151 - 21450 kHz  är inte enligt IARU:s
rekommendation om frekvensfördelningen reserverat för trafik med
såväl telegrafi som tal. 
08037    +        24930 - 24990 kHz är enligt IARU:s
rekommendation om frekvensfördelningen reserverat för trafik med
såväl telegrafi som tal.
08038    -        24930 - 24990 kHz är inte enligt IARU:s
rekommendation om frekvensfördelningen reserverat för trafik med
såväl telegrafi som tal. 
08039    +        28300 - 29700 kHz är enligt IARU:s
rekommendation om frekvensfördelningen reserverat för trafik med
såväl telegrafi som tal.
08040    -        28300 - 29700 kHz är inte enligt IARU:s
rekommendation om frekvensfördelningen reserverat för trafik med
såväl telegrafi som tal. 
08041    +        144,150 - 144,500 MHz är enligt IARU:s
rekommendation om frekvensfördelningen reserverat för trafik med
såväl telegrafi som tal.
08042    -        144,150 - 144,500 MHz är inte enligt IARU:s
rekommendation om frekvensfördelningen reserverat för trafik med
såväl telegrafi som tal. 
08043    +        432,150 - 432,500 MHz är enligt IARU:s
rekommendation om frekvensfördelningen reserverat för trafik med
såväl telegrafi som tal.
08044    -        432,150 - 432,500 MHz är inte enligt IARU:s
rekommendation om frekvensfördelningen reserverat för trafik med
såväl telegrafi som tal. 
09000    *        CEPT-TILLSTÅND
09001    +        Ett CEPT-tillstånd ger rätt att använda
amatörradiostationen utomlands på vissa villkor. 
09002    -        Ett CEPT-tillstånd ger ingen rätt att använda
amatörradiostationen utomlands på några som helst villkor. 
09003    +        Ett CEPT-tillstånd ger inte rätt att ställa upp
en fast station utomlands. 
09004    -        Ett CEPT-tillstånd ger rätt att ställa upp en
fast station utomlands. 
09005    +        Om teleförvaltningen i det land man reser till
har godkänt CEPTs rekommendation TR-61/01 behöver man inget
särskilt tillstånd för användning av en station.
09006    -        Om teleförvaltningen i det land man reser till
har godkänt CEPTs rekommendation TR-61/01, behöver man ett
särskilt tillstånd för användning av en station.
09007    +        Före den egna anropssignalen skall sättas
landsprefixet för det aktuella landet avskilt med tecknet /.
09008    -        Efter den egna anropssignalen skall man sätta
landsprefixet för det aktuella landet avskilt med tecknet /. 
09009    +        Då man följer CEPT-rekommendationen i det land
man besöker, skall man efter anropssignalen alltid sätta /M eller
/P. 
09010    -        Då man följer CEPT-rekommendationen i det land
man besöker, behöver man inte efter anropssignalen sätta /M eller
/P.
09011    +        Det är inte tillåtet att i kraft av ett CEPT-
tillstånd ställa upp en fast station och använda den i det land
man besöker.
09012    -        Det är tillåtet att i kraft av ett CEPT-
tillstånd ställa upp en fast station och använda den i det land
man besöker. 
09013    +        Det finns två CEPT-klasser.
09014    -        Det finns tre CEPT-klasser.
09015    +        En radioamatör med certifikat av allmän klass
hör till CEPT-klass 1. 
09016    -        En radioamatör med certifikat av allmän klass
hör till CEPT-klass 2. 
09017    +        En radioamatör med certifikat av elementär
klass hör till CEPT-klass 2. 
09018    -        En radioamatör med certifikat av elementär
klass hör till CEPT-klass 1. 
09019    +        Certifikat av teknisk klass hör till CEPT-klass
2. 
09020    -        Certifikat av teknisk klass hör till CEPT-klass
1. 
09021    +        Certifikat av telekommunikationsklass räknas
inte med i CEPT-klassificeringen.
09022    -        Certifikat av telekommunikationsklass hör till
CEPT-klass 2. 
09023    +        CEPT-klass 1 ger rätt att använda såväl HF- som
VFH/UHF-banden. 
09024    -        CEPT-klass 1 ger rätt att använda endast
VHF/UHF-banden. 
09025    +        CEPT-klass 2 ger rätt att använda endast
VHF/UHF-banden. 
09026    -        CEPT-klass 2 ger rätt att använda såväl HF- som
VHF/UHF-banden. 
09027    +        Vid användning av en station i det land man
besöker skall man följa de bestämmelser som utfärdats av
ifrågavarande lands teleförvaltning. 
09028    -        Vid användning av en station i det land man
besöker skall man följa de bestämmelser som utfärdats av 
Teleförvaltningscentralen i Finland.
09029    +        Ett CEPT-tillstånd gäller som sådant endast i
de länder som godkänt CEPTs rekommendation TR-61/01. 
09030    -        Ett CEPT-tillstånd gäller som sådant i alla
länder. 
09031    +        Då OH2ABC med ett CEPT-tillstånd använder en
station i Norge i en bil, skall han använda anropssignalen
LA/OH2ABC/M.
09032    -        Då OH2ABC med ett CEPT-tillstånd använder en
station i Norge i en bil, skall han använda anropssignalen 
OH2ABC/LA/M.
09033    +        Då OH2ABC med ett CEPT-tillstånd använder en
station i Sverige i en bil, skall han använda anropssignalen
SM/OH2ABC/M.
09034    -        Då OH2ABC med ett CEPT-tillstånd använder en
station i Sverige i en bil, skall han använda anropssignalen
OH2ABC/SM/M.
09035    +        Då OH2ABC med ett CEPT-tillstånd använder en
station i Danmark i en bil, skall han använda anropssignalen
OZ/OH2ABC/M.
09036    -        Då OH2ABC med ett CEPT-tillstånd använder en
station i Danmark i en bil, skall han använda anropssignalen
OH2ABC/OZ/M.
09037    +        Då OH2ABC med ett CEPT-tillstånd använder en
station i Frankrike i en bil, skall han använda anropssignalen
F/OH2ABC/M.
09038    -        Då OH2ABC med ett CEPT-tillstånd använder en
station i Frankrike i en bil, skall han använda anropssignalen 
OH2ABC/F/M.
09039    +        Då OH2ABC med ett CEPT-tillstånd använder en
station i England i en bil, skall han använda anropssignalen 
G/OH2ABC/M.
09040    -        Då OH2ABC med ett CEPT-tillstånd använder en
station i England i en bil, skall han använda anropssignalen
OH2ABC/G/M.
09041    +        Då OH2ABC med ett CEPT-tillstånd använder en
station i Österrike i en bil, skall han använda anropssignalen
OE/OH2ABC/M.
09042    -        Då OH2ABC med ett CEPT-tillstånd använder en
station i Österrike i en bil, skall han använda anropssignalen
OH2ABC/OE/M.
09043    +        CEPT-tillståndet är i kraft endast i de länder
som godkänt detta förfaringssätt.
09044    -        CEPT-tillståndet är i kraft i alla CEPT-länder.
09045    +        Då man utomlands med ett CEPT-tillstånd
använder en station med fast antenn, anses detta vara portable-
användning. 
09046    -        Då man utomlands med ett CEPT-tillstånd
använder en station med fast antenn, anses detta vara mobile-
användning. 
09047    +        Då man utomlands med CEPT-tillstånd använder en
station skall man alltid följa ifrågavarande lands effekt- och
frekvensbandsgränser.
09048    -        Då man utomlands med CEPT-tillstånd använder en
station skall man alltid följa Finlands effekt- och
frekvensbandsgränser.
09049    +        Då man reser till ett land som ligger utanför
CEPT-systemet skall man anhålla om reciprok-tillstånd.
09050    -        Då man reser till ett land som ligger utanför
CEPT-systemet behövs inte reciprok-tillstånd. 
10000    *        ALFABETISKA NAMN
10001    +        Bokstaven A:s ITU-fonetiska alfabetiska namn är
"ALFA".
10002    -        Bokstaven A:s ITU-fonetiska alfabetiska namn är
"AMBER".
10003    +        Bokstaven B:s ITU-fonetiska alfabetiska namn är
"BRAVO".
10004    -        Bokstaven B:s ITU-fonetiska alfabetiska namn är
"BOSTON".
10005    +        Bokstaven C:s ITU-fonetiska alfabetiska namn är
"CHARLIE".
10006    -        Bokstaven C:s ITU-fonetiska alfabetiska namn är
"CRYPTON".
10007    +        Bokstaven D:s ITU-fonetiska alfabetiska namn är
"DELTA".
10008    -        Bokstaven D:s ITU-fonetiska alfabetiska namn är
"DRAGON".
10009    +        Bokstaven E:s ITU-fonetiska alfabetiska namn är
"ECHO".
10010    -        Bokstaven E:s ITU-fonetiska alfabetiska namn är
"ENGLAND".
10011    +        Bokstaven F:s ITU-fonetiska alfabetiska namn är
"FOXTROT".
10012    -        Bokstaven F:s ITU-fonetiska alfabetiska namn är
"FRAGILE".
10013    +        Bokstaven G:s ITU-fonetiska alfabetiska namn är
"GOLF".
10014    -        Bokstaven G:s ITU-fonetiska alfabetiska namn är
"GEAR".
10015    +        Bokstaven H:s ITU-fonetiska alfabetiska namn är
"HOTEL".
10016    -        Bokstaven H:s ITU-fonetiska alfabetiska namn är
"HENRY".
10017    +        Bokstaven I:s ITU-fonetiska alfabetiska namn är
"INDIA".
10018    -        Bokstaven I:s ITU-fonetiska alfabetiska namn är
"ICELAND".
10019    +        Bokstaven J:s ITU-fonetiska alfabetiska namn är
"JULIETT".
10020    -        Bokstaven J:s ITU-fonetiska alfabetiska namn är
"JOHN".
10021    +        Bokstaven K:s ITU-fonetiska alfabetiska namn är
"KILO".
10022    -        Bokstaven K:s ITU-fonetiska alfabetiska namn är
"KANSAS".
10023    +        Bokstaven L:s ITU-fonetiska alfabetiska namn är
"LIMA".
10024    -        Bokstaven L:s ITU-fonetiska alfabetiska namn är
"LARRY".
10025    +        Bokstaven M:s ITU-fonetiska alfabetiska namn är
"MIKE".
10026    -        Bokstaven M:s ITU-fonetiska alfabetiska namn är
"MAMA".
10027    +        Bokstaven N:s ITU-fonetiska alfabetiska namn är
"NOVEMBER".
10028    -        Bokstaven N:s ITU-fonetiska alfabetiska namn är
"NANCY".
10029    +        Bokstaven O:s ITU-fonetiska alfabetiska namn är
"OSCAR".
10030    -        Bokstaven O:s ITU-fonetiska alfabetiska namn är
"OCEAN".
10031    +        Bokstaven P:s ITU-fonetiska alfabetiska namn är
"PAPA".
10032    -        Bokstaven P:s ITU-fonetiska alfabetiska namn är
"PETER".
10033    +        Bokstaven Q:s ITU-fonetiska alfabetiska namn är
"QUEBEC".
10034    -        Bokstaven Q:s ITU-fonetiska alfabetiska namn är
"QUEEN".
10035    +        Bokstaven R:s ITU-fonetiska alfabetiska namn är
"ROMEO".
10036    -        Bokstaven R:s ITU-fonetiska alfabetiska namn är
"RADIO".
10037    +        Bokstaven S' ITU-fonetiska alfabetiska namn är
"SIERRA".
10038    -        Bokstaven S' ITU-fonetiska alfabetiska namn är
"SANTIAGO".
10039    +        Bokstaven T:s ITU-fonetiska alfabetiska namn är
"TANGO".
10040    -        Bokstaven T:s ITU-fonetiska alfabetiska namn är
"TEXAS".
10041    +        Bokstaven U:s ITU-fonetiska alfabetiska namn är
"UNIFORM".
10042    -        Bokstaven U:s ITU-fonetiska alfabetiska namn är
"URBAN".
10043    +        Bokstaven V:s ITU-fonetiska alfabetiska namn är
"VICTOR".
10044    -        Bokstaven V:s ITU-fonetiska alfabetiska namn är
"VALID".
10045    +        Bokstaven W:s ITU-fonetiska alfabetiska namn är
"WHISKEY".
10046    -        Bokstaven W:s ITU-fonetiska alfabetiska namn är
"WINTER".
10047    +        Bokstaven X' ITU-fonetiska alfabetiska namn är
"X-
RAY".
10048    -        Bokstaven X' ITU-fonetiska alfabetiska namn är
"XANADU".
10049    +        Bokstaven Y:s ITU-fonetiska alfabetiska namn är
"YANKEE".
10050    -        Bokstaven Y:s ITU-fonetiska alfabetiska namn är
"YOKOHAMA".
10051    +        Bokstaven Z:s ITU-fonetiska alfabetiska namn är
"ZULU".
10052    -        Bokstaven Z:s ITU-fonetiska alfabetiska namn är
"ZANSIBAR".
10053    +        Bokstaven A:s svenskspråkiga alfabetiska namn
är "ADAM".
10054    -        Bokstaven A:s svenskspråkiga alfabetiska namn
är "ANDERS".
10055    +        Bokstaven B:s svenskspråkiga alfabetiska namn
är "BERTIL".
10056    -        Bokstaven B:s svenskspråkiga alfabetiska namn
är "BÖRJE".
10057    +        Bokstaven C:s svenskspråkiga alfabetiska namn
är "CESAR". 
10058    -        Bokstaven C:s svenskspråkiga alfabetiska namn
är "CECILIA".
10059    +        Bokstaven D:s svenskspråkiga alfabetiska namn
är "DAVID".
10060    -        Bokstaven D:s svenskspråkiga alfabetiska namn
är "DANIEL".
10061    +        Bokstaven E:s svenskspråkiga alfabetiska namn
är "ERIK". 
10062    -        Bokstaven E:s svenskspråkiga alfabetiska namn
är "EMIL".
10063    +        Bokstaven F:s svenskspråkiga alfabetiska namn
är "FILIP"
10064    -        Bokstaven F:s svenskspråkiga alfabetiska namn
är "FRANS".
10065    +        Bokstaven G:s svenskspråkiga alfabetiska namn
är "GUSTAV". 
10066    -        Bokstaven G:s svenskspråkiga alfabetiska namn
är "GABRIEL".
10067    +        Bokstaven H:s svenskspråkiga alfabetiska namn
är "HELGE". 
10068    -        Bokstaven H:s svenskspråkiga alfabetiska namn
är "HANS".
10069    +        Bokstaven I:s svenskspråkiga alfabetiska namn
är "IVAR". 
10070    -        Bokstaven I:s svenskspråkiga alfabetiska namn
är "ISAK"
10071    +        Bokstaven J:s svenskspråkiga alfabetiska namn
är "JOHAN". 
10072    -        Bokstaven J:s svenskspråkiga alfabetiska namn
är "JARL".
10073    +        Bokstaven K:s svenskspråkiga alfabetiska namn
är "KALLE".
10074    -        Bokstaven K:s svenskspråkiga alfabetiska namn
är "KARIN".
10075    +        Bokstaven L:s svenskspråkiga alfabetiska namn
är "LUDVIG". 
10076    -        Bokstaven L:s svenskspråkiga alfabetiska namn
är "LISA". 
10077    +        Bokstaven M:s svenskspråkiga alfabetiska namn
är "MARTIN". 
10078    -        Bokstaven M:s svenskspråkiga alfabetiska namn
är "MARIA".
10079    +        Bokstaven N:s svenskspråkiga alfabetiska namn
är "NIKLAS".
10080    -        Bokstaven N:s svenskspråkiga alfabetiska namn
är "NORA".
10081    +        Bokstaven O:s svenskspråkiga alfabetiska namn
är "OLOF".
10082    -        Bokstaven O:s svenskspråkiga alfabetiska namn
är "ORVAR".
10083    +        Bokstaven P:s svenskspråkiga alfabetiska namn
är "PETTER".
10084    -        Bokstaven P:s svenskspråkiga alfabetiska namn
är "PAUL".
10085    +        Bokstaven Q:s svenskspråkiga alfabetiska namn
är "QUINTUS".
10086    -        Bokstaven Q:s svenskspråkiga alfabetiska namn
är "QUINTET".
10087    +        Bokstaven R:s svenskspråkiga alfabetiska namn
är "RUDOLF".
10088    -        Bokstaven R:s svenskspråkiga alfabetiska namn
är "RAGNAR".
10089    +        Bokstaven S' svenskspråkiga alfabetiska namn är
"SIGURD". 
10090    -        Bokstaven S' svenskspråkiga alfabetiska namn är
"SAMUEL". 
10091    +        Bokstaven T:s svenskspråkiga alfabetiska namn
är "TORE".
10092    -        Bokstaven T:s svenskspråkiga alfabetiska namn
är "TEA".
10093    +        Bokstaven U:s svenskspråkiga alfabetiska namn
är "URBAN". 
10094    -        Bokstaven U:s svenskspråkiga alfabetiska namn
är "UNO".
10095    +        Bokstaven V:s svenskspråkiga alfabetiska namn
är "VIKTOR".
10096    -        Bokstaven V:s svenskspråkiga alfabetiska namn
är "VALTER".
10097    +        Bokstaven W:s svenskspråkiga alfabetiska namn
är "WILHELM". 
10098    -        Bokstaven W:s svenskspråkiga alfabetiska namn
är "WARRE".
10099    +        Bokstaven X' svenskspråkiga alfabetiska namn är
"XERXES". 
10100    -        Bokstaven X' svenskspråkiga alfabetiska namn är
"XYLOFON". 
10101    +        Bokstaven Y:s svenskspråkiga alfabetiska namn
är "YNGVE".
10102    -        Bokstaven Y:s svenskspråkiga alfabetiska namn
är "YVONNE".
10103    +        Bokstaven Z:s svenskspråkiga alfabetiska namn
är "ZÄTA". 
10104    -        Bokstaven Z:s svenskspråkiga alfabetiska namn
är "ZINK".
10105    +        Bokstaven Ä:s svenskspråkiga alfabetiska namn
är "ÄRLIG". 
10106    -        Bokstaven Ä:s svenskspråkiga alfabetiska namn
är "ÄRM".
10107    +        Bokstaven Ö:s svenskspråkiga alfabetiska namn
är "ÖSTEN". 
10108    -        Bokstaven Ö:s svenskspråkiga alfabetiska namn
är "ÖVA".
10109    -        Bokstaven Å:s svenskspråkiga alfabetiska namn
är "ÅKE".
10110    -        Bokstaven Å:s svenskspråkiga alfabetiska namn
är "ÅLAND".ä
[ RETURN TO DIRECTORY ]