THK6A/91M2
01001 + En amatörradiostation är en radiostation som
används i amatörradiotrafik.
01002 - Om man har specialtillstånd är det tillåtet
att
eftersträva ekonomisk nytta av amatörradiotrafik.
01003 - Med amatörrepeaterstation avses en radiofyr
som
automatiskt sänder stationens anropssignal med bestämt
intervall.
01004 + Med amatörrepeaterstation avses en
amatörradiostation som är avsedd att automatiskt återutsända de
amatörradiosändningar som stationen emottagit.
01005 + En satellit är en kropp som cirklar t.ex. runt
månen.
01006 - Bärvågseffekten är medeltalet av den effekt
som en
modulerad sändare matar till antennledningen under en
radiofrekvent
period.
01007 - Strålningseffekten är den värmeeffekt som
sändarrörets anod utstrålar.
01008 - Amatörradiostationens effekt är summan av
bärvågseffekten och strålningseffekten.
01009 - Strålningseffekten (e.r.p.) i en viss riktning
är
den i antennen inmatade effekten multiplicerad med antennens
förstärkning i samma riktning jämfört med en jordplansantenn.
01010 + Att inneha en amatörradiosändare utan
vederbörligt
tillstånd är förbjudet.
01011 + En jordstation kan vara en radiostation som
verkar
i en insjöbåt.
01012 - Med amatörrepeaterstation avses en automatisk
sändare för fjärrskrivnings- och datasändning.
01013 - Modulationstoppeffekten är enligt
amatörradioföreskrifterna alltid angiven på sändarens typskylt.
01014 - Med modulationstoppeffekt avses den i övre
ändan av
antennens matarledning högsta uppmätta effekten.
01015 - Med amatörradiotrafik avses LA-trafik i dess
tillåtna former.
01016 + Med amatörsatellittrafik avses
amatörradiotrafik
som använder sig av rymdstationer vilka befinner sig ombord på
jordens satelliter.
01017 + Icke önskade utstrålningar är bland andra s.k.
parasitiska utstrålningar.
01018 - Icke önskade utstrålningar är bland andra s.k.
paranormala utstrålningar.
01019 + Med rymdstation avses bl.a. en radiostation
som
verkar ombord på en satellit placerad i en s.k. geostationär
bana.
01020 + Enligt föreskrifterna är en station placerad
på en
traktor ett exempel på en mobil amatörradiostation.
01021 + Enligt föreskrifterna kan en radiostation
bestå av
en mottagare och en klocka som visar UTC-tid.
01022 - En radioamatörfyrstation som verkar i en
luftballong är en satellit.
01023 - Den harmoniska utstrålning med vars hjälp man
bildar en UHF-signal, är en icke önskad utstrålning
01024 - Med amatörradiostation avses en radiostation
som
utövar LA-trafik samt avlyssning av radiostationer.
01025 - Med en radioamatör avses en person som har
deltagit
i en radioamatörkurs och är medlem i en radioamatörklubb.
01026 - Med en radioamatör avses en person som har
avlagt
försvarsmaktens radiotelegrafistexamen.
01027 - Enligt föreskrifterna hör kraftiga utländska
radiostationers sändningar vid aurorakonditioner till de icke
önskade
utstrålningarna.
01028 - Med strålningseffekt avses slutstegets största
tillåtna uteffekt.
01029 - Bärvågseffekten är den maximala effekten från
slutstegstransistorn eller -röret i amatörradioutrustningar.
01030 + En av målsättningarna med amatörradiotrafiken
är
självskolning.
01031 - Självskolning har inget att göra med
amatörradiotrafik.
01032 - Vid en övning i räddningstjänst är trafiken
mellan
radioamatören och myndigheten amatörradiotrafik.
01033 + Alla deltagare i amatörradiotrafik är alltid
radioamatörer.
01034 + Byggande av radioutrustning är en av
målsättningarna med amatörradioverksamheten.
01035 + Ett kännetecken för amatörradiotrafiken är
målsättningen att hålla kontakter.
01036 + Amatörradiotrafik utövas av radioamatörerna
sinsemellan.
01037 - Två radioamatörers sändning av morsetecken med
ljussignaler till varandra är amatörradiotrafik.
01038 - Amatörradiotrafik kan även vara annat än
radiotrafik.
01039 + Amatörradiotrafik är alltid radiotrafik.
01040 + Amatörradiotrafik utövas endast av personlig
intresse.
01041 + Vid amatörradiotrafik får man inte eftersträva
ekonomisk nytta.
01042 + Vid amatörradiotrafik har radioamatören en
utmärkt
möjlighet att prova egenhändigt tillverkad radioutrustning.
01043 - I amatörradiotrafiken kan man eftersträva
ekonomisk
nytta bara man håller sig inom rimliga gränser.
01044 - Syftet med amatörradiotrafik kan vara vad som
helst.
01045 - Även en annan person än en radioamatör kan
delta i
amatörradiotrafiken.
01046 + Till amatörradiotrafiken hör också
amatörsatellittrafik, ifall inget särskilt omnämns i
amatörradioföreskrifterna.
01047 - Amatörsatellittrafik är aldrig en del av
amatörradiotrafiken.
01048 - Amatörradiotrafiken kan försiggå som en ren
kabelöverföring.
01049 + En radioamatörkontakt med hjälp av reflektion
från
månens yta är inte amatörsatellittrafik.
01050 - En radioamatör har i vissa fall inget
radioamatörcertifikat.
01051 + En radioamatör är alltid innehavare av ett
certifikat som berättigar till utövande av amatörradiotrafik.
01052 + En radioamatör bör ha ett vederbörligt
radioamatörcertifikat.
01053 + Radioamatörcertifikatet berättigar till
utövande av
amatörradiotrafik.
01054 - En radioamatör är enligt definitionen en
person som
är medlem i Finlands Radioamatörförbund.
01055 - Radioamatören har alltid ett
amatörradiotillstånd.
01056 + Kännetecknande för en radioamatör är att han
har
certifikat som berättigar till bedrivande av amatörradiotrafik.
01057 - En radioamatör behöver nödvändigtvis inte ha
något
certifikat som berättigar till bedrivande av amatörradiotrafik
ifall
han har andra kompetensintyg.
01058 + Grunddelarna i en radiostations
sammansättning:
sändare, mottagare, tilläggsutrustning.
01059 - Vid en radiostation behöver det enligt
definitionen
inte finnas någon sändare eller någon mottagare.
01060 + En radiostation har nödvändigtvis inte någon
sändare.
01061 - Sändaren hör alltid till en radiostations
sammansättning.
01062 + De apparater som bildar en radiostation,
befinner
sig alla på samma plats.
01063 + Till en radiostation hör alltid s.k.
tilläggsutrustning vilken behövs för att hålla radiokontakter.
01064 + Med en radiostations tilläggsutrustning avses
andra
apparater än sändare, mottagare och kombination av sändare och
mottagare.
01065 + En radiostation kan bestå av enbart två
mottagare
samt en med omkopplare försedd gemensam antenn.
01066 + En radiostation kan enligt definitionen bestå
av
flera sändare och mottagare.
01067 - En radioamatör kan endast ha en radiostation.
01068 + En radiostation kan bestå av flera sändare,
mottagare, och kombinationer av sändare och mottagare.
01069 - Enbart en antenn tolkas i
amatörradioföreskrifterna
som en radiostation.
01070 - Om en stor antennavstämmningsenhet kvarlämnas
över
vintern i en sommarstuga, anser TFC att där även finns en
radiostation.
01071 + En amatörradiostation kan endast användas i
amatörradiotrafik.
01072 + En radioamatör som nyss fått certifikat kan
köpa en
amatörradiomottagare och inneha den innan han har fått
amatörradiotillstånd.
01073 - En radioamatör som nyss fått certifikat kan
köpa en
amatörradiosändare och inneha den innan han har fått
amatörradiotillstånd.
01074 - En radioamatör får inneha en
amatörradiosändare
fastän han ännu inte har amatörradiotillstånd.
01075 + En radioamatör får, innan han erhållit
amatörradiotillstånd, lyssna på amatörradiotrafik med en
radiomottagare.
01076 - En radioamatör kan förvara en
amatörradiosändare,
som han byggt själv hemma, fastän han ännu inte har något
amatörradiotillstånd.
01077 + En radiostation som används för
amatörradiotrafik
är en amatörradiostation.
01078 + En amatörradiostation som är avsedd att vara
bärbar
anses också alltid vara mobil amatörradiostation.
01079 + En amatörradiostation som är avsedd att
användas
medan den är i rörelse, är ett slag av mobil amatörradiostation.
01080 - En amatörradiostation som är avsedd att vara
bärbar
kan inte i någon händelse tolkas som en amatörradiostation.
01081 - En amatörradiostation kan tolkas som en mobil
amatörradiostation endast när ifrågavarande station befinner sig
i
rörelse.
01082 - En stationär radiostation kan aldrig enligt
amatörradioföreskrifterna vara en mobil amatörradiostation.
01083 + Användningsändamålet avgör när en
amatörradiostation är mobil.
01084 - Amatörradiostationen är en s.k. mobil
amatörradiostation endast då detta uttryckligen är antecknat i
amatörradiotillståndet.
01085 - En mobil amatörradiostation är utrustad med
någon
form av hjul för att underlätta transporten.
01086 - En jordstation är till för att förutspå
radiokonditionerna.
01087 + En jordstation är alltid en radiostation.
01088 + En jordstations uppställningsplats kan vara
ombord
på ett flygplan som befinner sig på en kilometers höjd.
01089 - Varje radiostation som befinner sig på jordens
yta
är en jordstation.
01090 - En jordstation kan ha förbindelser endast med
en
rymdstation.
01091 - En jordstation kan ha förbindelse endast med
en
jordstation.
01092 - En jordstation kan inte ha förbindelse med en
rymdstation.
01093 + En jordstation kan ha förbindelse med en annan
jordstation.
01094 + En jordstation befinner sig alltid på jordens
yta
eller inom huvuddelen av jordens atmosfär.
01095 + En av avsikterna med en jordstation är att ha
förbindelser med en eller flera rymdstationer.
01096 + En viss radiostation är avsedd för förbindelse
med
tre rymdstationer. Härvid är det frågan om en jordstation.
01097 + En jordstation kan befinna sig på havet.
01098 - Definitionen på en jordstation tillåter inte
att
jordstationen rör sig.
01099 + En radiostation ombord på en satellit som
kretsar
kring jorden är ett exempel på en rymdstation.
01100 + En amatörrepeaterstation är alltid avsedd att
automatiskt vidareförmedla vid stationen emottagna
amatörradiosändningar.
01101 - En amatörrepeaterstation är inte en
amatörradiostation.
01102 - En amatörrepeaterstation kan endast överföra
tal.
01103 - Via en amatörrepeaterstation kan endast data
överföras.
01104 + Sändningssättet för den information som
överförs
via en amatörrepeaterstation är inte begränsat i
amatörradioföreskrifterna till enbart tal eller data.
01105 - En amatörradiostation som under
tillståndsinnehavarens omedelbara uppsikt sänder vidare
datasändningar som mottagits av stationen, kan också anses vara
en
amatörrepeaterstation.
01106 + En amatörradiostation som under
tillståndsinnehavarens omedelbara uppsikt sänder vidare tal är
inte
en amatörrepeaterstation.
01107 + En amatörrepeaterstation sänder vidare
amatörradiosändningar automatiskt utan tillståndsinnehavarens
omedelbara uppsikt.
01108 - En amatörrepeaterstation behöver nödvändigtvis
inte
vara en amatörradiostation. Det räcker att den förmedlar
amatörradiotrafik.
01109 + Det är skäl för radioamatören att känna till
radiosändarens olika effekttyper, därför att de övre gränserna
för
radiosändarens effekt anges i amatörradioföreskrifterna med
hjälp av
effekttyp.
01110 + I amatörradioföreskrifterna talas både om
sändarens
effekt och antennens strålningseffekt.
01111 + Radiostationens modulationstoppeffekt bestäms
vid
sändarapparatens antennanslutningskontakt.
01112 - Matarledningens övre ända är det ställe där
radiostationens modulationstoppeffekt bestäms.
01113 + Radiostationens modulationstoppeffekt bestäms
alltid som medelvärdet av en högfrekvent (=radiofrekvent)
period.
01114 - Radiostationens modulationstoppeffekt skall
konstateras vid radiosändarens mest extrema
användningsförhållanden.
01115 - Radiostationens modulationstoppeffekt är
toppvärdet
av den effekt som går till sändarens modulator.
01116 - Radiostationens modulationstoppeffekt är inte
radiofrekvent effekt.
01117 + Radiostationens modulationstoppeffekt är
radiofrekvent effekt.
01118 - Radiostationens modulationstoppeffekt är
beroende
av riktningen på antennens huvudlob.
01119 - Med radiostationens modulationstoppeffekt
beskrivs
egentligen modulatorns maximala värmeeffekt.
01120 - Radiostationens medeleffekt mäts i
förbindelsepunkten mellan antennen och matarledningen.
01121 - Mättiden vid mätning av en radiostations
medeleffekt är en radiofrekvent period.
01122 - Mättiden vid mätning av en radiostations
medeleffekt är periodtiden för modulationens lägsta
frekvenskomponent.
01123 + Mätpunkten vid mätning av en radiostations
medeleffekt är förbindelsepunkten mellan sändarens utgång och
matarledningens nedre ända.
01124 - Mätning av radiostationens medeleffekt sker
under
sändarens mest extrema arbetsförhållanden.
01125 + Radiostationens medeleffekt är radiofrekvent
effekt.
01126 - Radiostationens medeleffekt är lågfrekvent
effekt.
01127 - Radiostationens medeleffekt är annat än
radiofrekvent effekt.
01128 - Radiostationens medeleffekt anger den effekt
som
radiostationen förbrukar.
01129 - De största tillåtna sändningseffekterna anges
i
amatörradioföreskrifterna som medeleffekter.
01130 + De största tillåtna sändningseffekterna anges
inte
amatörradioföreskrifterna som medeleffekter.
01131 + Vid mätning av radiostationens bärvågseffekt
är
sändaren omodulerad.
01132 - Sändarens bärvågseffekt kan mätas endast då
sändaren är modulerad.
01133 - En radiostations bärvågseffekt mäts under den
tidsrymd som svarar mot modulationens lägsta frekvenskomponent.
01134 + Radiostationens bärvågseffekt bestäms som
medelvärdet av effekten under en radiofrekvent period.
01135 + Radiostationens bärvågseffekt går enligt
definitionen till matarledningen som kopplats till sändaren.
01136 - Den effekt som går till modulatorn är enligt
amatörradioföreskrifterna samma som radiostationens
bärvågseffekt.
01137 - Sändaren skall vara modulerad med sinusvåg vid
mätning av bärvågseffekten.
01138 + När man anger effektgränserna för en
amatörradiostation i amatörradioföreskrifterna används även
radiostationens bärvågseffekt.
01139 + Antennens förstärkning påverkar
radiostationens
strålningseffekt.
01140 + I definitionen av strålningseffekten hos en
radiostation används antennens förstärkning i förhållande till
en
halvvågsdipol.
01141 - I definitionen av strålningseffekten hos en
radiostation jämförs antennens förstärkning med förstärkningen
hos en
vertikal antenn av 5/8-våglängd.
01142 + Radiostationens strålningseffekt i en viss
riktning
fås genom att multiplicera antennens matningseffekt med
antennens
förstärkning i denna riktning jämfört med en halvvågsdipol.
01143 + Strålningseffekten hos en radiostation
påverkas av
den effekt som matas till antennen.
01144 - Den effekt som matas till antennen har ingen
betydelse för strålningseffekten hos radiostationen i en viss
riktning.
01145 + Den effekt som matas till antennen påverkar
radiostationens strålningseffekt i en viss riktning.
01146 + Frekvenserna hos de icke önskade
utstrålningarna är
alltid utanför det erforderliga frekvensbandet.
01147 - Frekvensområdet för de icke önskade
utstrålningarna
hålls vanligen inom det erforderliga frekvensbandet.
01148 - Nivån hos de icke önskade utstrålningarna kan
inte
sänkas utan att samtidigt menligt påverka
informationsöverföringen.
01149 + Sänkning av nivån hos de icke önskade
utstrålningarna påverkar inte nödvändigtvis
informationsöverföringen.
01150 + Icke önskade utstrålningar är bl.a. harmoniska
och
parasitiska signaler.
01151 + Icke önskade utstrålningar är bl.a.
intermodulations- och blandningsprodukter.
01152 - Parasitsvängningar hör inte till de icke
önskade
utstrålningarna.
01153 + Även parasitsvängningar hör till de icke
önskade
utstrålningarna.
01154 - Även de icke önskade utstrålningarna hör
enligt
föreskrifterna till gruppen parasitsignaler.
01155 + Intermodulationsprodukter är icke önskade
utstrålningar.
01156 - Intermodulationsprodukter hör inte till
gruppen
icke önskade utstrålningar.
01157 + Såväl harmoniska som parasitiska signaler hör
till
de icke önskade utstrålningarna.
01158 - Harmoniska signaler hör inte till de icke
önskade
utstrålningarna eftersom de uppträder som noggranna multipler av
en
viss grundfrekvens.
01159 + Blandningsprodukter är ett exempel på icke
önskade
utstrålningar.
01160 - De signaler som uppstår som
blandningsprodukter hör
inte till gruppen icke önskade utstrålningar.
01161 + Icke önskade utstrålningar uppträder enligt
definitionen inte inom det erforderliga frekvensbandet.
01162 + Blandningsprodukter och harmoniska signaler
hör
till de icke önskade utstrålningarna.
01163 + Om du kan sänka de harmoniska signalernas
nivå,
minskar samtidigt de icke önskade utstrålningarna.
01164 + De icke önskade utstrålningarna är onödiga ur
informationsöverföringssynpunkt.
01165 - Att eftersträva ekonomisk nytta av
amatörradiotrafiken är tillåtet med specialtillstånd.
01166 + Med amatörradiotrafik avses bl.a. den trafik
som
radioamatörerna upprätthåller i självskolningssyfte.
01167 - Radiostationens effekt är summan av
bärvågseffekten
och strålningseffekten.
01168 - Bärvågseffekt är pulsmodulationseffekt mätt i
nedre
ändan av matningsledningen.
01169 - Bärvågseffekt är den effekt man ser på
SWR-mätaren
under talsändning.
01170 + Bärvågseffekt är medelvärdet av den effekt som
en
omodulerad sändare tillför antennens matarledning under en
radiofrekvensperiod.
01171 - Bärvågseffekt är ett mått på sändarens
effektiva
räckvidd.
01172 - Bärvågseffekt är medelvärdet av den effekt som
en
modulerad sändares antennmatarledning avger under en
radiofrekvensperiod.
01173 - Bärvågseffekt är den effekt man ser på
SWR-mätaren
under SSB-sändning.
01174 - Bärvågseffekt är den medeleffekt som är
angiven på
sluttransistorn i en amatörradioanläggning.
01175 - Bärvågseffekt är den medeleffekt som är
angiven på
slutröret i en amatörradioanläggning.
01176 - Med strålningseffekt menas slutstegets största
tillåtna uteffekt.
01177 - Med strålningseffekt menas
värmestrålningseffekten
från sändarrörets anod.
01178 - Med strålningseffekt menas
värmestrålningseffekten
från sluttransistorn.
01179 - Strålningseffekten (e.r.p.) i en viss riktning
är
den i antennen inmatade effekten multiplicerad med antennens
förstärkning i samma riktning i förhållande till en
jordplansantenn
(GP).
01180 + Med strålningseffekt menas den i antennen
inmatade
effekten multiplicerad med den relativa förstärkningen i
ifrågavarande riktning.
01181 - Med strålningseffekt menas den största
tillåtna
sändningseffekten i elementär klass.
01182 - Med strålningseffekt menas den största
tillåtna
sändningseffekten i telekommunikationsklass.
01183 - Med strålningseffekt menas sluttransistorns
största
avgivna effekt.
01184 - Med strålningseffekt menas slutrörets största
avgivna effekt.
01185 + Enligt amatörradioföreskrifterna omfattar de
icke
önskade utstrålningarna harmoniska signaler, parasitiska
signaler och
intermodulationsprodukter.
01186 - Enligt föreskrifterna hör atmosfäriska
störningar
till de icke önskade utstrålningarna.
01187 + Icke önskade utstrålningar är bland annat de
så
kallade parasitiska signalerna.
01188 - De icke önskade utstrålningarna är nödvändiga
för
informationsöverföringen.
01189 + Med icke önskade utstrålningar menas signaler
som
uppstår som blandningsprodukter med en främmande sändares
signal.
01190 - De icke önskade utstrålningarna kan utnyttjas
för
avstämning av sändarens slutsteg.
01191 - Enligt föreskrifterna hör de av
telegrafinyckeln
förorsakade så kallade klickarna till de icke önskade
utstrålningarna.
01192 + De icke önskade utstrålningarna uppträder som
störsignaler både på övre och undre sidan om det erforderliga
frekvensbandet.
01193 - Med en radioamatör menas en person som är
medlem i
SRAL.
01194 + Med en radioamatör menas en person som innehar
ett
certifikat som berättigar till bedrivande av amatörradiotrafik.
01195 - Med en radioamatör menas en person som innehar
de
apparater som är nödvändiga för bedrivande av amatörradiotrafik.
01196 - Med en radioamatör menas en person som utövar
såväl
LA- som DX-lyssning.
01197 - Med en radioamatör menas en person som utövar
LA-
radioverksamhet.
01198 + Med en radioamatör menas en person som avlagt
godkänt kompetensprov för radioamatörer.
01199 - Med en radioamatör menas en person som
deltagit i
en radioamatörkurs och är medlem i någon radioamatörförening.
01200 + Den s.k. avstämmningsenheten mellan
radiosändaren
och antennens matningskabel hör till radiostationens
tilläggsutrustning.
01201 + En amatörradiostation är en radiostation som
används i amatörradiotrafik.
01202 - Med en amatörradiostation menas en
radiostation som
används för att lyssna på utländska amatörradiostationer.
01203 + Med en amatörradiostation menas en
radiostation som
är avsedd att användas för amatörradiotrafik och som har
beviljats
vederbörligt tillstånd.
01204 + Det är förbjudet att utan vederbörligt
tillstånd
inneha amatörradiosändare.
01205 - Med en amatörradiostation menas en
radiostation som
används endast för att lyssna på inhemska stationer.
01206 - Med en amatörradiostation menas en
radiostation som
består av åtminstone en LA-anläggning och en trafikmottagare.
01207 + Enligt föreskrifterna kan en radiostation
bestå av
en mottagare och en klocka som visar UTC-tid.
01208 - Med en mobil amatörradiostation menas en
amatörradiostation som är avsedd att användas i
amatörradiotrafik.
01209 - Med en mobil amatörradiostation menas en
amatörradiostation som är avsedd att användas endast då den
befinner
sig i rörelse.
01210 + Med en mobil amatörradiostation menas en
amatörradiostation som är avsedd att användas både när den
befinner
sig i rörelse eller på en obestämd plats.
01211 + En amatörradiostation installerad i en båt som
rör
sig på Finskt territorialvatten är enligt föreskrifterna exempel
på
en mobil amatörradiostation.
01212 - Med mobil amatörradiostation menas en
amatörradiostation som har beviljats ett vederbörligt tillstånd.
01213 + Med mobil amatörradiostation menas bl.a. en i
bil
installerad amatörradiostation.
01214 + Med mobil amatörradiostation menas bl.a. en i
traktor installerad amatörradiostation.
01215 - Med mobil amatörradiostation menas en
amatörradiostation som fungerar med 12 V spänning.
01216 - Med mobil amatörradiostation menas en
amatörradiostation som vid behov kan flyttas från en plats till
en
annan.
01217 + Med jordstation menas bl.a. en radiostation
som
verkar i ett flygplan.
01218 + Med jordstation menas bl.a. en radiostation
som
verkar på ett insjöfartyg.
01219 + Med rymdstation menas bl.a. en radiostation
som
verkar från en satellit i en geostationär bana.
01220 - Med rymdstation menas bl.a. en radiostation
som
verkar i ett flygplan.
01221 - Med amatörrepeaterstation menas en sådan
station
som under tillståndshavarens omedelbara uppsikt sänder vidare
datasändningar som stationen emottagit.
01222 - Med amatörrepeaterstation menas en 600 W
linjär
förstärkare.
01223 - Med amatörrepeaterstation menas en apparat som
används i radioamatörtävlingar för att upprepa tävlingsanrop.
01224 + Med amatörrepeaterstaton menas en
amatörradiostation som automatiskt förmedlar vidare av
stationen
emottagna amatörradiosändningar.
01225 - Med amatörrepeaterstation menas en automatisk
sändare för fjärrskrivning och datasändningar.
01226 - Med amatörrepeaterstation menas Post och
Televerkets automatiska avlyssningsstation.
02001 - En annan benämning på certifikatet är
tillstånd.
02002 - Radioamatörcertifikatet beviljas av Post-Tele.
02003 - Radioamatörcertifikatet kan i Finland på
begäran
också beviljas av annan myndighet än TFC.
02004 - Radioamatörcertifikatet beviljas av SRAL.
02005 + Radioamatörcertifikatet beviljas av TFC.
02006 + Radioamatörcertifikat kan på inga villkor ges
åt en
radioamatörklubb.
02007 - TFC kan inte godkänna del av kompetensprov
avlagt
inför andra länders teleförvaltningar.
02008 - Radioamatörcertifikatet kan erhållas av en
yrkesradiotelegrafist utan att godkänt avlägga vederbörligt
kompetensprov.
02009 + Radioamatörcertifikatet kan ges åt en person
som
har avlagt godkänt vederbörligt kompetensprov.
02010 + TFC kan godkänna kompetensprov avlagt inför
ett
annat lands teleförvaltning.
02011 - TFC kan inte godkänna ett kompetensprov som är
avlagt inför ett annat lands teleförvaltning.
02012 - Radioamatörcertifikat kan ges åt en speciellt
aktiv
radioamatörklubb.
02013 - Radioamatörcertifikatet beviljas av SRAL.
02014 - En militär radiotelegrafist kan erhålla
radioamatörcertifikat utan att avlägga särskilt kompetensprov.
02015 + TFC kan godkänna en inför Sveriges
teleförvaltning
avlagd del av ett kompetensprov.
02016 - TFC kan inte godkänna ett inför Englands
teleförvaltning avlagt kompetensprov, även om innehållet skulle
vara
samma som i Finland.
02017 - SRAL beviljar radioamatörcertifikat åt en
person
som godkänt avlagt vederbörligt kompetensprov.
02018 - SRAL beviljar radioamatörcertifikaten åt
radioamatörerna, men amatörradiotillstånden beviljas av TFC.
02019 - TFC beviljar radioamatörcertifikaten åt
radioamatörerna, men amatörradiotillstånden beviljas av SRAL.
02020 - Radioamatörcertifikat kan bara ges åt sådan
person,
som har ett ikraftvarande amatörradiotillstånd.
02021 + En finländsk person kan beviljas
amatörradiotillstånd endast om han har ett
radioamatörcertifikat.
02022 + TFC beviljar radioamatörcertifikat åt en
person som
avlagt godkänt kompetensprov.
02023 - Radioamatörcertifikat är samma sak som
amatörradiotillstånd.
02024 - Radioamatörcertifikat berättigar till att
inneha
sändarutrustning.
02025 + Radioamatörcertifikatet berättigar till att
använda
sändaranläggningen vid en amatörradiostation som har
ikraftvarande
amatörradiotillstånd.
02026 + Om du har radioamatörcertifikat, har du
möjlighet
att använda en annan radioamatörs station, fastän du inte
innehar ett
eget amatörradiotillstånd.
02027 + En privatperson får inneha och använda en egen
amatörradiostation endast, om han har både
radioamatörcertifikat och
amatörradiotillstånd.
02028 - En radioamatör i elementär klass får använda
sin
egen amatörradiostation med rättigheter enligt allmän klass,
ifall en
radioamatör i allmän klass är närvarande och övervakar.
02029 + En radioamatör i elementär klass får inte
använda
sin egen amatörradiostation med rättigheter enligt allmän klass,
även
om en radioamatör i allmän klass är närvarande och övervakar.
02030 + En radioamatör i elementär klass får använda
stationen hos en radioamatör i allmän klass, ifall denna har
ikraftvarande amatörradiotillstånd.
02031 - En radioamatör i elementär klass får använda
stationen hos en radioamatör i allmän klass med rättigheter
enligt
allmän klass, ifall stationens tillståndsinnehavare, som har
allmän
klass tillstånd, är närvarande och övervakar.
02032 + Om en radioamatör i elementär klass använder
stationen hos en radioamatör i allmän klass, måste han i alla
fall
följa begränsningarna i elementär klass.
02033 + Om en radioamatör i allmän klass använder
stationen
hos en radioamatör i elementär klass, måste han i alla fall
följa
begränsningarna i elementär klass.
02034 - Om en radioamatör i allmän klass använder
stationen
hos en radioamatör i elementär klass, får han använda sina
allmänklassrättigheter, liksom från sin egen station.
02035 + En radioamatör i elementär klass kan bedriva
amatörradiotrafik vid stationen hos en radioamatör i
telekommunikationsklass, ifall denna har ikraftvarande
amatörradiotillstånd.
02036 + En radioamatör i telekommunikationsklass kan
bedriva amatörradiotrafik inom ramarna för sitt
radioamatörcertifikat
vid en radioamatörklubbstation, som har ikraftvarande
amatörradiotillstånd.
02037 - Radioamatörcertifikatet ger rätt att vid vissa
tillfällen bedriva amatörradiotrafik som strider mot
amatörradioföreskrifterna.
02038 - Radioamatörcertifikatet ger inte ännu rätt att
bedriva amatörradiotrafik.
02039 + Radioamatörcertifikatet ger inte rätt att
utöva
annan radiotrafik än amatörradiotrafik.
02040 + Radioamatörcertifikatet ger rätt att bedriva
amatörradiotrafik endast med rättigheter enligt ifrågavarande
kompetensklass.
02041 - Radioamatörcertifikatet ger rätt att bedriva
amatörradiotrafik från sådana radiostationer som inte har
amatörradiotillstånd.
02042 - Radioamatörcertifikatet ger rätt att bedriva
amatörradiotrafik på alla frekvenser under 30 MHz.
02043 - En radioamatör får använda en annan
radioamatörs
station, endast om denna har radioamatörcertifikat av samma
klass som
radioamatören själv.
02044 + En radioamatör i elementär klass måste följa
begränsningarna i elementär klass då han använder stationen hos
en
radioamatör i allmän klass.
02045 + En radioamatör i elementär klass måste följa
begränsningarna i elementär klass då han använder stationen hos
en
radioamatör i teknisk klass.
02046 + En radioamatör i teknisk klass måste följa
begränsningarna i teknisk klass då han använder station hos en
radioamatör i allmän klass.
02047 + En radioamatör i teknisk klass måste följa
såväl
begränsningarna i elementär klass som begränsningarna i den egna
klassen då han använder en station hos en radioamatör i
elementärklass.
02048 - En radioamatör i elementär klass får inte
använda
stationen hos en radioamatör i allmän klass, fastän denna har
ett
ikraftvarande amatörradiotillstånd.
02049 + Om en radioamatör i allmän klass använder
stationen
hos en radioamatör i elementär klass, måste han följa
begränsningarna
i elementär klass.
02050 - En radioamatör i elementär klass får använda
stationen hos en annan radioamatör endast i det fall att båda
hör
till elementär klass.
02051 + En radioamatör i elementärklass får använda
stationen hos en radioamatör i allmän klass, ifall han följer
begränsningarna i elementär klass.
02052 - Militära radioamatörer får enbart hålla
amatörradioförbindelser sinsemellan.
02053 - Giltighetstiden för alla radioamatörcertifikat
är
alltid fem år.
02054 - TFC kan inte återkalla ett redan beviljat
radioamatörcertifikat.
02055 + TFC kan återkalla ett radioamatörcertifikat,
om det
visar sig att radioamatören inte i tillräcklig grad
upprätthållit sin
trafikskicklighet.
02056 - Om det visar sig att radioamatören inte i
tillräcklig grad upprätthållit sina kunskaper visavi
amatörradioteknik, kan TFC återkalla radioamatörcertifikatet.
02057 + En orsak till att radioamatörcertifikatet
återkallas kan vara, att ifrågavarande radioamatör inte i
tillräcklig
grad upprätthållit erforderlig kunskap och skicklighet för
utövande
av amatörradiotrafik.
02058 - Ett av TFC återkallat radioamatörcertifikat
kan som
obehövligt kastas med soporna.
02059 + Innehavaren av ett radioamatörcertifikat bör
upprätthålla sin trafikskicklighet i tillräcklig grad.
02060 - Ett återkallat radioamatörcertifikat skall
returneras till närmaste Post-Tele verksamhetspunkt.
02061 - Polisen tar hand om de återkallade
radioamatörcertifikaten.
02062 + Ett återkallat radioamatörcertifikat skall
returneras till TFC.
02063 - Polisen kan i grova fall återkalla
radioamatörcertifikatet.
02064 - Även annan myndighet än TFC kan återkalla
radioamatörcertifikatet.
02065 + Radioamatörcertifikat av elementär klass ges
tillsvidare.
02066 + Radioamatörcertifikat av
telekommunikationsklass
ges tillsvidare.
02067 + Radioamatörcertifikat av teknisk klass ges
tillsvidare.
02068 + Radioamatörcertifikat av allmän klass ges
tillsvidare.
02069 - Radioamatörcertifikat av elementär klass är i
kraft
fem år, och kan inte förnyas.
02070 - Radioamatörcertifikat av
telekommunikationsklass är
i kraft fem år, och kan inte förnyas.
02071 + En radioamatör i telekommunikationsklass får
bedriva amatörradiotrafik från en station som innehas av en
radioamatör i allmän klass, ifall denne har ett ikraftvarande
amatörradiotillstånd.
02072 + En radioamatör i telekommunikationsklass får
bedriva amatörradiotrafik från en station som innehas av en
radioamatör i teknisk klass, ifall denne har ett ikraftvarande
amatörradiotillstånd.
03001 - Man får inneha sändarutrustning som hör till
en
amatörradiostation utan amatörradiotillstånd, om man har avlagt
ett
godkänt kompetensprov.
03002 - Amatörradiotillståndet beviljas av Post och
Telestyrelsen.
03003 - Innehav av sändarutrustning förutsätter inget
tillstånd, såvida den inte används.
03004 + För att inneha sändarutrustning måste man söka
tillstånd, även om man inte använder utrustningen.
03005 + Sändarutrustning som hör till en
amatörradiostation
får inte innehas eller användas utan tillstånd.
03006 - Radioamatörcertifikatet ger rätt att inneha
och
använda sändarutrustning som hör till en amatörradiostation.
03007 + Endast amatörradiotillståndet ger rätt att
inneha
och använda sändarutrustning som hör till en amatörradiostation.
03008 - TFC beviljar amatörradiotillståndet.
Tillstånds-
villkoren bestäms av Finlands Radioamatörförbund.
03009 + TFC beviljar amatörradiotillståndet på villkor
som
befunnits nödvändiga.
03010 - Radioamatörcertifikat är samma sak som
amatörradiotillstånd.
03011 - Radioamatörcertifikatet ger rätt att inneha
och
använda sändarutrustning.
03012 - Amatörradiotillstånd kan i undantagsfall ges
åt en
sådan finländsk radioamatör som inte har radioamatörcertifikat.
03013 + Om man får radioamatörcertifikat, får man
använda
en annan radioamatörs station även om man saknar eget
amatörradiotillstånd.
03014 + En privatperson får inneha och använda en egen
amatörradiostation endast om personen har både
radioamatörcertifikat
och amatörradiotillstånd.
03015 - En radioamatör i elementär klass får använda
den
egna amatörradiostationen med allmänklassrättigheter, ifall en
radioamatör i allmän klass är närvarande och övervakar.
03016 + En radioamatör i elementär klass får använda
en
allmänklassradioamatörs station, såvida denne har ikraftvarande
amatörradiotillstånd.
03017 - En radioamatör i elementär klass får med
allmänklassrättigheter använda en station som innehas av en
radioamatör i allmän klass, förutsatt att stationens
tillståndsinnehavare som har allmänklassrättigheter, är
närvarande
och övervakar.
03018 + Ifall en radioamatör i elementär klass
använder
stationen hos en radioamatör i allmän klass, måste han likväl
följa
begränsningarna i elementär klass.
03019 - En radioamatör får använda en annan
radioamatörs
station endast i det fall, att båda har ikraftvarande
amatörradiotillstånd.
03020 + Radioamatörcertifikat är en annan sak än
amatörradiotillstånd.
03021 - Radioamatörtillståndet beviljas av Finlands
Radioamatörförbund.
03022 - Finlands Radioamatörförbund ger
radioamatörcertifikat åt en person, som godkänt avlagt ett
vederbörligt kompetensprov.
03023 - Finlands Radioamatörförbund ger
radioamatörcertifikat åt radioamatörerna, men
amatörradiotillstånd
beviljas av TFC.
03024 - TFC ger radioamatörcertifikat åt
radioamatörerna,
men amatörradiotillstånden fås av Finlands Radioamatörförbund.
03025 + TFC ger radioamatörcertifikat åt en person som
avlagt godkänt kompetensprov. Först därefter kan en privatperson
erhålla amatörradiotillstånd
03026 - En radioamatör i allmän klass får använda
stationen
hos en radioamatör i elementär klass, fastän
amatörradiostationen
ifråga saknar amatörradiotillstånd.
03027 + En radioamatör i elementär klass bör iaktta de
begränsningar som gäller elementär klass vid användning av en
amatörradiostation som tillhör en radioamatör i allmän klass.
03028 - En radioamatör i elementär klass får inte
använda
en amatörradiostation som tillhör en radioamatör i allmän klass,
även
om stationen har ikraftvarande amatörradiotillstånd.
03029 + Ifall en radioamatör i allmän klass använder
en
amatörradiostation som tillhör en radioamatör i elementär klass,
bör
han iaktta begränsningarna i elementär klass.
03030 - En radioamatör i elementär klass får använda
en
annan radioamatörs station endast i det fall att bägge tillhör
den
elementära klassen.
03031 + En radioamatör i elementär klass får använda
en
station som tillhör en radioamatör i allmän klass, ifall han
iakttar
de begränsningar som gäller för elementär klass.
03032 - Radioamatörcertifikat kan endast ges åt en
person
som innehar ikraftvarande amatörradiotillstånd.
03033 + En finländsk person kan beviljas
amatörradiotillstånd endast ifall personen ifråga innehar
radioamatörcertifikat.
03034 - Ifall en radioamatör i allmän klass använder
en
station som tillhör en radioamatör i elementär klass, får han
verka
med allmänna klassens rättigheter.
03035 + Då man använder en station som tillhör en
annan
radioamatör, bör man iaktta såväl de begränsningar som hänför
sig
till tillståndsinnehavarens radioamatörklass som de
begränsningar som
föranleds av den egna radioamatörklassen.
03036 + Amatörradiotillstånd kan beviljas en
registrerad
förening endast i det fall, att föreningens uppgift är att
befrämja
och stöda amatörradioverksamhet.
03037 - Amatörradiotillstånd kan beviljas åt vilken
förening som helst, bara föreningen är registrerad.
03038 - Amatörradiotillstånd kan beviljas åt vilken
förening som helst, ifall minst tre radioamatörer hör till
föreningen.
03039 + Amatörradiotillstånd beviljas inte åt
oregistrerad
förening.
03040 - En förening kan inte erhålla
amatörradiotillstånd,
ifall föreningen inte har minst fem medlemmar som är
radioamatörer i
allmän klass.
03041 - En oregistrerad förening kan erhålla
amatörradiotillstånd, ifall dess uppgift är att befrämja och
stöda
amatörradioverksamhet.
03042 + En registrerad förening beviljas inte
amatörradiotillstånd, om inte dess uppgift är att befrämja och
stöda
amatörradioverksamhet.
03043 + En förening som befrämjar och stöder
amatörradioverksamhet beviljas inte amatörradiotillstånd, ifall
den
är oregistrerad.
03044 - Amatörradiotillstånd kan beviljas endast åt
radioamatörer i allmän eller teknisk klass.
03045 - En utländsk radioamatör på besök i Finland
beviljas
inte amatörradiotillstånd, ifall denne inte avlägger
kompetensprov
för radioamatörcertifikat i Finland.
03046 + En utländsk radioamatör på besök i Finland kan
beviljas amatörradiotillstånd, även om denne inte har finländskt
radioamatörcertifikat.
03047 - En utländsk radioamatör på besök i Finland
beviljas
amatörradiotillstånd endast, om denne innehar
radioamatörcertifikat
av allmän, teknisk, elementär eller telekommunikationsklass.
03048 - Amatörradiotillstånd kan i undantagsfall och
på
basis av en motiverad ansökan beviljas vem som helst, även om
denne
saknar radioamatörcertifikat.
03049 + När en registrerad förening anhåller om
amatörradiotillstånd, bör till ansökan bifogas en utredning över
vem
som fungerar som övervakare för stationen och dess användning.
03050 + När en registrerad förening anhåller om
amatörradiotillstånd, bör till den första ansökan bifogas utdrag
ur
föreningsregistret.
03051 + När en registrerad förening anhåller om
amatörradiotillstånd, bör till den första ansökan fogas ett
dokument
ur vilket föreningens ändamål framgår.
03052 - När en registrerad förening anhåller om
amatörradiotillstånd, bör till den första ansökan fogas
föreningens
medlemsförteckning.
03053 - När en registrerad förening anhåller om
amatörradiotillstånd, bör till den första ansökan fogas en
förteckning över minst fem till föreningen hörande radioamatörer
i
allmän klass.
03054 - När en registrerad förening anhåller om
amatörradiotillstånd, behöver inte till ansökan fogas utdrag ur
föreningsregistret.
03055 -+ En utländsk radioamatör på besök i Finland bör
då
han anhåller om amatörradiotillstånd, till ansökan foga bl.a.
intyg
över ett i hemlandet ikraftvarande amatörradiotillstånd.
03056 - En utländsk radioamatör på besök i Finland bör
då
han anhåller om amatörradiotillstånd, till ansökan foga intyg
över
ett ikraftvarande uppehållstillstånd i Finland.
03057 - En utländsk radioamatör på besök i Finland bör
personligen besöka Teleförvaltningscentralen för uppvisande av
ett
amatörradiotillstånd utfärdat av myndigheterna i hans hemland.
03058 + En utländsk radioamatör på besök i Finland kan
erhålla amatörradiotillstånd endast, om han innehar ett i sitt
hemland ikraftvarande tillstånd för innehav och användning av
amatörradiostation.
03059 + Ett amatörradiotillstånd beviljas för en
bestämd
tid.
03060 - Ett amatörradiotillstånd är i kraft
tillsvidare,
men Teleförvaltningscentralen kan återkalla detsamma ifall
anledning
härtill anses föreligga.
03061 - Ett amatörradiotillstånd beviljas för en
bestämd
tid och det förnyas automatiskt före förfallodagen.
03062 - Ett amatörradiotillstånd beviljas för tio års
tid.
03063 - Ett amatörradiotillstånd är i kraft ett år åt
gången och förnyas av sig självt vid erläggande av den årliga
tillståndsavgiften.
03064 + Ett amatörradiotillstånd förnyas endast genom
en
skriftlig anhållan av tillståndsinnehavaren.
03065 - För amatörradiotillstånd uppbärs en
tillståndsavgift, som gäller i fem år.
03066 - För amatörradiotillstånd uppbärs ingen
tillståndsavgift.
03067 + För amatörradiotillstånd uppbärs en årlig
tillståndsavgift.
03068 - Amatörradiotillståndet gäller på livstid. Det
kan
dock återkallas av Teleförvaltningscentralen med stöd av
radiolagen.
03069 + Radioamatörcertifikatet gäller normalt på
livstid,
men amatörradiotillståndet gäller för en bestämd tid.
03070 + För radioamatörcertifikat uppbärs ingen
årsavgift.
03071 - För radioamatörcertfikat uppbärs en årlig
tillståndsavgift.
03072 - Underlåtenhet att erlägga tillståndsavgiften
leder
till att radioamatörcertifikatet indras.
03073 - Radioamatörcertifikat av elementär klass
beviljas
för bestämd tid och förnyas endast på skriftlig ansökan.
03074 - En årlig tillståndsavgift uppbärs endast av
radioamatörer i elementär- och telekommunikationsklass.
03075 + En årlig tillståndsavgift uppbärs för alla
amatörradiotillstånd oberoende av tillståndsinnehavarens
radioamatörklass.
03076 + Den årliga tillståndsavgiften baserar sig på
radiolagen och radioavgiftsförordningen.
03077 + För radioamatörcertifikat uppbärs ingen årlig
avgift.
03078 - Den årliga tillståndsavgiften behöver inte
erläggas
såvida amatörradioföreskrifterna följs till alla delar.
03079 - Den årliga tillståndsavgiften behöver inte
erläggas
såvida man är medlem i Finlands Radioamatörförbund.
03080 - Medlemsavgiften till Finlands
Radioamatörförbund
täcker också den årliga tillståndsavgiften.
03081 - Varje radioamatör skall erlägga endast en
tillståndsavgift per år, även om amatören innehar flera
amatörradiotillstånd.
03082 + Den årliga tillståndsavgiften skall erläggas
för
varje ikraftvarande amatörradiotillstånd, även om samma person
innehar flera tillstånd.
03083 + Amatörradiotillståndet eller en officiell
kopia
därav, skall finnas på den plats där amatörradiostationen
används.
03084 - På den plats där amatörradiostationen används
skall
man uppbevara intyg över medlemskap i en förening, vars ändamål
är
att befrämja och stöda amatörradioverksamheten.
03085 - Radioamatörcertifikatet bör uppbevaras på
samma
plats som amatörradiotillståndet.
03086 + På amatörradiostationens uppställningsplats
skall,
i händelse av inspektion, finnas amatörradiotillståndet eller
officiell kopia därav.
03087 - Man bör ha en officiell kopia av
radioamatörcertifikatet, som förvaras på den plats där
amatörradiostationen används.
03088 + I samband med inspektion av
amatörradiostationen
bör man åt inspektören kunna visa att stationen har
ikraftvarande
amatörradiotillstånd.
03089 + Ett amatörradiotillstånd får inte överlåtas åt
annan.
03090 - Ett amatörradiotillstånd får överlåtas åt
annan med
tillstånd av Teleförvaltningscentralen.
03091 + Amatörradiotillståndet gäller endast den
person
eller förening som antecknats som tillståndsinnehavare. På
tillståndsinnehavarens ansvar får även annan radioamatör använda
stationen.
03092 - Ett amatörradiotillstånd får överlåtas åt
annan
radioamatör, som innehar minst radioamatörcertifikat av
elementär
klass.
03093 + Överlåtelse av amatörradiotillstånd åt annan
strider emot amatörradioföreskrifterna, även om denne skulle
inneha
ikraftvarande radioamatörcertifikat.
03094 - Ett amatörradiotillstånd får överlåtas endast
åt
radioamatör som hör till en registrerad förening.
03095 - När ett amatörradiotillstånd förnyas på grund
av
ändrade uppgifter, uppbäres alltid en ny tillståndsavgift.
03096 + Ny tillståndsavgift uppbäres inte ifall
amatörradiotillståndet, på grund av ändrade uppgifter, förnyas
under
pågående faktureringsperiod.
03097 + Om amatörradiotillståndet förnyas på grund av
ändrade uppgifter, bör det gamla tillståndet returneras till
Teleförvaltningscentralen.
03098 - Ifall tillståndshavarens postadress ändras
under
pågående faktureringsperiod, uppbäres ny tillståndsavgift.
03099 - Adressförändring behöver inte anmälas till
Teleförvaltningscentralen såvida inte amatörradiodistriktet
samtidigt
ändras.
03100 + En radioamatör bör alltid anmäla om
adressförändring till Teleförvaltningscentralen, också fastän
amatörradiodistriktet inte skulle ändra.
03101 + Ifall tillståndsinnehavarens namn ändras,
skall en
skriftlig anmälan göras till Teleförvaltningscentralen.
03102 - Ifall tillståndsinnehavarens namn ändras på
grund
av äktenskap, behöver ingen anmälan göras till
Teleförvaltningscentralen.
03103 - Då tillståndsinnehavarens namn ändras, skall
ämbetsbevis omedelbart sändas till Teleförvaltningscentralen.
03104 - Om adressförändring bör per telefon meddelas
Teleförvaltningscentralen.
03105 + Då tillståndsinnehavarens postadress förändras
bör
en skriftlig anmälan göras till Teleförvaltningscentralen.
03106 + Ifall amatörradiostationens uppställningsplats
förändras varaktigt bör en skriftlig anmälan göras till
Teleförvaltningscentralen, även om tillståndsinnehavarens
postadress
förblir oförändrad.
03107 + Ifall tillståndsinnehavarens postadress
förändras
bör en skriftlig anmälan göras till Teleförvaltningscentralen,
även
om amatörradiostationens uppställningsplats förblir oförändrad.
03108 + Såväl då tillståndsinnehavarens postadress
förändras som då amatörradiostationens uppställningsplats
ändras, bör
en skriftlig anmälan göras till Teleförvaltningscentralen.
03109 - Då en amatörradiostation varaktigt flyttas
till ett
annat distrikt, behöver man inte göra anmälan till
Teleförvaltningscentralen, ifall stationens anropssignal hör
till det
nya systemet.
03110 + Anmälan om adressförändring behöver inte göras
ifall amatörradiostationen används kortare tid än 60 dygn på den
tillfälliga uppställningsplatsen.
03111 - Anmälan om adressförändring behöver inte göras
ifall amatörradiostationen används under elva månader på den
tillfällig uppställningsplatsen.
03112 + Ifall en amatörradiostation används över 60
dygn på
en tillfällig uppställningsplats, bör man göra en skriftlig
anmälan
till Teleförvaltningscentralen.
03113 + I amatörradioföreskrifterna finns uppräknat de
fall
då specialtillstånd skall sökas.
03114 - Amatörradiotillstånd som givits åt en
radioamatörklubb berättigar också automatiskt till användning av
amatörrepeaterstation.
03115 + För alla stationer som fungerar utan direkt
övervakning av radioamatör, bör ansökas om specialtillstånd av
Teleförvaltningscentralen.
03116 - Man får utan specialtillstånd lämna en
paketradiostation att fungera för sig själv i s.k.
digipeater-läge,
ifall man använder de paketradiofrekvenser som ingår i IARU:s
frekvensplan.
03117 + Användning av en postboxstation eller en s.k.
digipeater förutsätter specialtillstånd, ifall stationen inte är
under direkt övervakning av radioamatör.
03118 + En paketradiostation får användas som
digipeater
endast under direkt övervakning av radioamatör, ifall stationen
inte
har specialtillstånd.
03119 + Användning av radioamatörfyr förutsätter
specialtillstånd.
03120 - En enskild radioamatör kan, efter motiverad
ansökan, beviljas tillstånd att upprätthålla en radioamatörfyr.
03121 + Endast en registrerad förening kan erhålla
tillstånd för upprätthållande av radioamatörfyr.
03122 + Tillstånd för en amatörradiostation som
fungerar
utan direkt övervakning, kan beviljas endast åt registrerad
förening.
03123 + I amatörradioföreskrifterna finns uppräknade
de
uppgifter som skall meddelas Teleförvaltningscentralen vid
ansökan om
specialtillstånd.
04001 + TFC bestämmer vilken anropssignal
amatörradiostationen skall använda som kännetecken.
04002 - Finlands Radiaoamatörförbund bestämmer vilken
anropssignal amatörradiostationen skall använda som kännetecken.
04003 + En finländsk amatörradiostations kännetecken
består
av två bokstäver som betecknar nationalitet, en siffra som
betecknar
distriktet samt en personligt del som består av maximalt tre
bokstäver.
04004 - En finländsk amatörradiostations kännetecken
består
av en godtycklig kombination av siffror och bokstäver, där
endast
nationalitetsdelen är definierad på förhand.
04005 + Om en amatörradiostation används tillfälligt i
ett
annat distrikt, skall anropssignalen åtföljas av bokstäverna OH
samt
ifrågavarande distriktsnummer, åtskilda från anropssignalen med
ett
/-tecken.
04006 + Om en amatörradiostation används tillfälligt i
ett
annat distrikt, skall anropssignalen åtföljas av ifrågavarande
distriksnummer, åtskilt från anropssignalen med ett /-tecken.
04007 + Om en amatörradiostation som ingår i det nya
anropssystemet flyttas permanent till ett annat distrikt, skall
siffran som betecknar distriktet i anropssignalen, omedelbart
bytas
till en som motsvarar det nya distriktet.
04008 - Om en amatörradiostation som ingår i det nya
anropssystemet flyttas permanent till ett annat distrikt, får
inte
distriktssiffran i anropssignalen bytas till en ny, innan ett
nytt
tillstånd kommit från TFC.
04009 + Man skall göra en skriftlig anmälan till TFC,
om
amatörradiostationen flyttas permanent till ett nytt distrikt.
04010 - Om en amatörradiostation som ingår i det nya
anropssystemet flyttas permanent till ett annat distrikt, skall
man
anhålla om nytt amatörradiotillstånd för stationen.
04011 + En permanent flyttning av amatörradiostationen
skall anmälas skriftligt till TFC.
04012 - Om en amatörradiostation som ingår i det nya
anropssystemet flyttas permanent till ett annat distrikt, skall
man
för denna anhålla om nytt tillstånd.
04013 - En amatörradiostation får användas på en
tillfällig
uppställningsplats i högst två veckor.
04014 + Om en amatörradiostation används på annan än
sin
ordinarie uppställningsplats i mera än ett år, anses
användningen
vara permanent.
04015 - Om en amatörradiostation används på annan än
sin
ordinarie adress i mera än sex månader, anses användningen vara
permanent.
04016 + Om man avser att använda en amatörradiostation
i
mera än tre månader på annan än stationens ordinarie
uppställningsplats, skall man meddela skriftligen om detta till
TFC.
04017 - Om man avser att använda en amatörradiostation
i
mera än tre månader på annan än stationens ordinarie
uppställningsplats, måste man ansöka om separat tillstånd för
stationen.
04018 + Om man använder en amatörradiostation på annan
än
stationens ordinarie uppställningsplats, anses gränsen mellan
tillfällig och permanent användning vara ett år.
04019 - Om man använder en amatörradiostation
tillfälligt i
högst 60 dygn på annan än dess ordinarie uppställningsplats,
skall
man meddela TFC om saken.
04020 + Då en amatörradiostation används ombord på ett
finländskt fartyg på internationellt vatten, skall tecknen /MM
fogas
till anropssignalen.
04021 - Då en amatörradiostation används ombord på ett
finländskt fartyg på internationellt vatten, skall tecknen /AM
fogas
till anropssignalen.
04022 - Då en amatörradiostation används ombord på ett
finländskt fartyg på internationellt vatten, skall tecknen /M
fogas
till anropssignalen.
04023 + Då en amatörradiostation används ombord på ett
finländskt luftfartyg, skall tecknen /AM fogas till
anropssignalen.
04024 - Då en amatörradiostation används ombord på ett
finländskt luftfartyg, skall tecknen /PA fogas till
anropssignalen.
04025 - Då en amatörradiostation används ombord på ett
finländskt luftfartyg, skall tecknen /MM fogas till
anropssignalen.
04026 + Då radioamatören använder en bärbar
amatörradiostation, får han själv välja om han fogar tecknen /M
eller
/P till anropssignalen.
04027 + Då radioamatören använder en flyttbar
amatörradiostation, får han själv välja om han fogar tecknen /M
eller
/P till anropssignalen.
04028 - När man använder en bärbar amatörradiostation,
skall tecknen /P alltid följa efter anropssignalen.
04029 - När man använder en flyttbar
amatörradiostation,
skall tecknen /M alltid följa efter anropssignalen.
04030 - När man använder en bärbar amatörradiostation
på
däck ombord på ett finländskt fartyg på internationellt
vattenområde,
bör tecknen /MM/P fogas till anropssignalen.
04031 - Tecknen /M får inte fogas till anropssignalen
för
en bärbar amatörradiostation.
04032 + Tecknen /P får inte fogas till anropssignalen
för
en rörlig amatörradiostation som är placerad i en bil.
04033 - När en amatörradiostation används ombord på
ett
finländskt fartyg på Finskt territorialvatten, skall tecknen /MM
fogas till anropssignalen.
04034 + När en amatörradiostation används ombord på
ett
finländskt fartyg på Finskt territorialvatten, skall tecknen /M
fogas
till anropssignalen.
04035 - Tecknen /P får inte fogas till en bärbar
amatörradiostations anropssignal.
04036 + När man använder en rörlig amatörradiostation
som
placerats i en bil skall tecknen /M fogas till anropssignalen.
04037 + När man använder en bärbar eller flyttbar
amatörradiostation, får tecknen /P fogas till anropssignalen.
04038 + När man använder en amatörradiostation ombord
på
ett tåg i rörelse, skall tecknen /M fogas till anropssignalen.
04039 + När man använder en finländsk
amatörradiostation i
ett främmande land, skall anropssignalen föregås av
ifrågavarande
lands nationalitetsprefix åtskilt med ett snedstreck.
04040 - När man använder en finländsk
amatörradiostation i
ett främmande land, skall anropssignalen åtföljas av
ifrågavarande
lands nationalitetsprefix åtskilt med ett snedstreck.
04041 + Om amatörradiostationen LA1ABC används
tillfälligt
i OH2-distriktet i Finland, skall OH/LA1ABC användas som
anropssignal.
04042 - Om amatörradiostationen LA1ABC används
tillfälligt
i OH2-distriktet i Finland, skall OH2/LA1ABC användas som
anropssignal.
04043 - Om amatörradiostationen LA1ABC används
tillfälligt
i OH2-distriktet i Finland, skall LA1ABC/OH användas som
anropssignal.
04044 - Du trafikerar med en annan radioamatörs
station. I
trafiken skall du då använda din egen anropssignal.
04045 + Du trafikerar med en annan radioamatörs
station. I
trafiken skall du då använda den ifrågavarande stationens
anropssignal i stället för din egen.
04046 - En annan radioamatör trafikerar med din
station.
Han skall använda sin egen anropssignal i trafiken.
04047 + En annan radioamatör trafikerar med din
station.
Han skall använda din anropssignal i trafiken.
04048 - Vid trafikering från en klubbstation skall var
och
en använda sin egen anropssignal.
04049 + Vid trafikering från en klubbstation skall
alla
använda klubbstationens anropssignal.
04050 - En radioamatör som trafikerar från en
klubbstation
skall normalt använda sin egen anropssignal.
04051 + Vid trafikering från en klubbstation skall
ifrågavarande klubbstations anropssignal användas under alla
förhållanden.
04052 + Klubbstationen får kontakt med en sällsynt DX-
station. De klubbmedlemmar som är på plats får inte ha
förbindelse
med DX-stationen med sina egna anropssignaler.
04053 - Klubbstationen får kontakt med en sällsynt DX-
station. De klubbmedlemmar som är på plats, och som saknar
ifrågavarande land, får ha förbindelse med DX-stationen med sina
egna
anropssignaler.
04054 + Användning av falskt anrop är förbjudet under
alla
omständigheter.
04055 - I amatörradiotrafiken kan det uppstå
överraskande
situationer, där amatörradiostationen får använda annan
anropssignal
än sin egen.
04056 + Vid en amatörradiostation skall alltid
ifrågavarande stations anropssignal användas, oavsett vem som
använder stationen.
04057 + En radiosändning bör vara identifierbar i alla
situationer.
04058 - Radiosändningar skall vara identifierbara
endast
under själva amatörradioförbindelserna.
04059 + Som kännetecken för en amatörradiostation
används
en anropssignal som bestämmes av TFC.
04060 + Amatörradiostationens kännetecken består av
två
bokstäver vilka anger nationaliteten, ett distriktsnummer, samt
en
personlig del med högst tre bokstäver.
04061 + Nationaliteten hos en finländsk
amatörradiostation
anges av de två första bokstäverna i anropssignalen.
04062 - Nationaliteten hos en finländsk
amatörradiostation
anges av den trebokstaviga inledningsdelen av anropssignalen.
04063 - Nationaliteten hos en finländsk
amatörradiostation
anges av siffran i mitten av anropssignalen.
04064 + För den personliga delen av en anropssignal
används
även benämningen suffix.
04065 - Suffix kallas den del av anropssignalen som
anger
amatörradiostationens nationalitet.
04066 - Suffix kallas den siffra i anropssignalen som
anger
amatörradiodistriktet.
04067 + Suffix kallas den del av anropssignalen som
följer
efter distriktssiffran, och som individualiserar
amatörradiostationerna.
04068 + Prefix kallas den tvåbokstaviga
inledningsdelen av
anropssignalen som indikerar nationaliteten.
04069 - Prefix kallas den siffra i anropssignalen som
anger
amatörradiodistriktet.
04070 - Prefix kallas den del av anropssignalen som
följer
efter distriktssiffran, och som individualiserar
amatörradiostationerna.
04071 + Distriktsnumret består i Finland alltid av en
enkel
siffra.
04072 - Distriktsnumret består i Finland av högst tre
siffror.
04073 - Distriktsnumret består i Finland alltid av två
siffror börjande med 01, 02, 03 o.s.v.
04074 - Anropssignaler enligt det gamla anropssystemet
beviljas efter ansökan varje finländsk radioamatör.
04075 + När en anropssignal enligt det gamla
anropssystemet
tillfälligt flyttar till ett annat amatörradiodistrikt, får inte
distriktssiffran i anropssignalen bytas på eget initiativ.
04076 + När en anropssignal enligt det nya
anropssystemet
tillfälligt flyttar till ett annat amatörradiodistrikt, får
distriktssiffran i anropssignalen bytas på eget initiativ.
04077 - När en anropssignal enligt det gamla
anropssystemet
tillfälligt flyttar till ett annat amatörradiodistrikt, får
distriktssiffran i anropssignalen bytas på eget initiativ.
04078 + När en anropssignal enligt det gamla
anropssystemet
permanent flyttar till ett annat amatörradiodistrikt, får inte
distriktssiffran i anropssignalen bytas på eget initiativ.
04079 + När en anropssignal enligt det nya
anropssystemet
permanent flyttar till ett annat amatörradiodistrikt, får
distriktssiffran i anropssignalen bytas på eget initiativ.
04080 - När en anropssignal enligt det gamla
anropssystemet
permanent flyttar till ett annat amatörradiodistrikt, får
distriktssiffran i anropssignalen bytas på eget initiativ.
04081 + Distriktssiffran för Åbo- och Björneborgs län
är 1.
04082 - Distriktssiffran för S:t Michels län är 5.
04083 + Vasa län och Mellersta Finlands län hör till
samma
amatörradiodistrikt.
04084 - Distriktssiffran för Lapplands län är 0.
04085 + Distriktssiffran för landskapet Åland är 0.
04086 - Kuopio län och S:t Michels län hör till samma
amatörradiodistrikt.
04087 - Norra Karelens län och Uleåborgs län hör till
samma
amatörradiodistrikt.
04088 + Kuopio län och Norra Karelens län hör till
samma
amatörradiodistrikt.
04089 - Distriktssiffran för Uleåborgs län är 7.
04090 + Tavastehus län har distriktssiffran 3.
04091 - 5-distriktet består av Kuopio län och Norra
Karelens län.
04092 - Distriktssiffran för amatörradiostationerna i
Kymmene län är 4.
04093 + Nylands läns distriktsnummer är 2.
04094 - Landskapet Åland hör till samma
amatörradiodistrikt
som Åbo och Björneborgs län.
04095 + Distriktssiffran för amatörradiostationerna i
S:t
Michels län är 4.
04096 - Om amatörradiostationens anropssignal
innehåller
distriktssiffran 1, befinner sig stationen i Kymmene län.
04097 + Om amatörradiostationens anropssignal
innehåller
distriktssiffran 6, befinner sig stationen endera i Vasa län
eller i
Mellersta Finlands län.
04098 - Om amatörradiostationens anropssignal
innehåller
distriktssiffran 5, befinner sig stationen endera i Tavastehus
län
eller i S:t Michels län.
04099 + Om amatörradiostationens anropssignal
innehåller
distriktssiffran 3, befinner sig stationen i Tavastehus län.
04100 - Om amatörradiostationens anropssignal
innehåller
distriktssiffran 7, befinner sig stationen i Kymmene län.
04101 + Om en amatörradiostation som hör till det
gamla
anropssystemet flyttar stadigvarande till ett annat
amatörradiodistrikt, bör man för den nya stationen anhålla om
nytt
tillstånd.
04102 - Om en amatörradiostation som hör till det nya
anropssystemet flyttar stadigvarande till ett annat
amatörradiodistrikt, bör man för den nya stationen anhålla om
nytt
tillstånd.
04103 + Om en amatörradiostation som hör till det nya
anropssystemet flyttar stadigvarande till ett annat
amatörradiodistrikt, behöver man inte anhålla om nytt tillstånd
för
stationen.
04103 + Om en amatörradiostation som hör till det nya
anropssystemet flyttar stadigvarande till ett annat
amatörradiodistrikt, bör man anmäla om detta skriftligen till
TFC.
05001 + En radioamatör får ta emot all slags
amatörradiotrafik.
05002 - En radioamatör får ta emot endast de
sändningssätt
och endast på de frekvensband som motsvaras av det egna
radioamatörcertifikatets klass.
05003P - En radioamatör i elementär- eller
telekommunikationsklass får inte mottaga annan amatörradiotrafik
än
de sändningssätt och frekvensband som motsvaras av det egna
radioamatörcertifikatets klass.
05004T + En radioamatör i teknisk klass får mottaga all
slags amatörradiotrafik.
05005T - En radioamatör i teknisk klass får mottaga
endast
de sändningssätt och frekvensband som motsvaras av den egna
kompetensklassen.
05006P + En radioamatör i elementär klass får inte
använda
frekvensbandet 10100-10150 kHz.
05007P + En radioamatör i elementär klass får inte
använda
frekvensbandet 18068-18168 kHz.
05008P + En radioamatör i elementär klass får inte
använda
frekvensbandet 24890-24990 kHz.
05009Y + För en radioamatör i allmän klass är
utsändningens
största tillåtna bandbredd 4 kHz på frekvensbanden 18068-18168
kHz
och 24890-24990 kHz.
05010Y + En radioamatör i allmän klass får använda alla
sändningssätt på frekvensbanden 18068-18168 kHz och 24890-24990
kHz.
05011Y + Högsta tillåtna bärvågseffekt för en
radioamatör i
allmän klass är 150 W på frekvensbanden 18068-18168 kHz och
24890-
24990 kHz.
05012Y + En radioamatör i allmän klass får inte använda
högre än 150 W bärvågseffekt på frekvensbandet 24890-24990 kHz.
05013Y + Högsta tillåtna modulationstoppeffekt för
radioamatörer i allmän klass gäller endast sändningsklasserna
J3C,
J3E och J3F.
05014Y - Den högsta tillåtna modulationstoppeffekten
får av
en radioamatör i allmän klass användas även i andra
sändningsklasser
än J3C, J3E och J3F.
05015 + Med morsetelegrafering avses sändning med
användande av den internationella morsekoden.
05016 + Med fjärrskrivning avses sändning där man
använder
fjärrskrivningskoder i enlighet med CCIR:s eller CCITT:s
rekommendationer.
05017 - Datasändning omfattar digitalt kodad bild- och
talsändning samt morsetelegrafering och fjärrskrivning.
05018 + Med TV-sändning avses en radiosignal som
moduleras
med en rörlig bild eller en ström av stillbilder.
05019P + En radioamatör i elementär klass får inte
använda
50 MHz frekvensbandet.
05020P + En radioamatör i telekommunikationsklass får
inte
använda 50 MHz frekvensbandet.
05021P - Radioamatörer i elementär- och
telekommunikationsklass får använda frekvensområdet 50,0-52,0
MHz för
paketradioverksamhet.
05022T + En radioamatör i teknisk klass får använda
frekvensbandet 50,0-50,5 MHz.
05023T + En radioamatör i teknisk klass får inte
använda
frekvensbandet 50,0-50,5 MHz för faksimil- eller TV-sändningar.
05024Y - Radioamatörer i allmän klass får använda alla
sändningsslag på 50 MHz frekvensbandet.
05025Y - Största tillåtna modulationstoppeffekten på 50
MHz
frekvensbandet är 200 W och omfattar alla sändningsklasser.
05026Y + Du hör annan än amatörradiotrafik på 10 MHz
frekvensbandet. Du får inte avsiktligt störa denna trafik.
05027Y - Du hör annan än amatörradiotrafik på 10 MHz
frekvensbandet. Du får genom att störa stationen köra bort
densamma
eftersom den använder samma frekvens som en DX-station.
05028 + Sekundära rättigheter för radioamatörer på
något
frekvensband innebär, att användning är tillåten om man inte
förorsakar avsiktliga störningar för annan radiotrafik.
05029 - Sekundära rättigheter för radioamatörer på
något
frekvensband innebär, att man bör vänta tills annan radiotrafik
upphör eller försvagas tillräckligt till följd av förändringar i
konditionerna.
05030P + På frekvensbandet 3500-3800 kHz får en
radioamatör
i elementär klass inte förorsaka avsiktliga störingar för annan
inhemsk radiotrafik.
05031 + På 3,5 MHz frekvensbandet får man inte
förorsaka
avsiktliga störningar för annan inhemsk radiotrafik på samma
band.
05032 - På frekvensen 3515 kHz hör du annan
radiotrafik. Du
får köra bort den från frekvensen emedan det är fråga om ett
område
för radioamatörer.
05033 - Ifall det förorsakar störningar för
TV-mottagningen
från Reval då du använder 50 Mhz bandet, är detta din grannes
problem
emedan det inte är fråga om en inhemsk rundradiosändning.
05034 - Din sommarstuga ligger i Vasa län. Du får utan
vidare använda 50 MHz bandet dygnet runt.
05035 - Du är på semester i Värtsilä kommun. Du får
använda
en 50 MHz station, bara du riktar antennen mot väster.
05036 + Sändningar inom Värtsilä kommuns område är
inte
tillåtna på 50 MHz frekvensbandet.
05037 + Speciell försiktighet bör iakttagas på 50 MHz
området för att inte förorsaka störningar i kabel-TV system.
05038P - En radioamatör i elementär klass kan använda
50 MHz
frekvensbandet, ifall detta inte förorsakar störningar för
kabel-TV
mottagningen.
05039P + En radioamatör i elementär klass får använda
frekvensområdet 7000-7100 kHz.
05040P - En radioamatör i elementär klass får inte
använda
frekvensområdet 21000-21150 kHz.
05041P + En radioamatör i elementär klass får sända
datasändning på frekvensbandet 144-146 MHz.
05042Y + En radioamatör i allmän klass får sända
morsetelegrafi på frekvensbandet 14000-14350 kHz.
05043Y + En radioamatör i allmän klass får använda
frekvensbandet 21000-21450 för fjärrskrivningstrafik.
05044P - En radioamatör i telekommunikationsklass får
använda frekvensbandet 432-435 MHz för trafik via
amatörsatellit.
05045Y + En radioamatör i allmän klass får använda
frekvensbandet 435-438 MHz för trafik via amatörsatellit.
05046P + En radioamatör i elementär klass får använda
frekvensbandet 144-146 MHz för trafik via amatörsatellit.
05047T + En radioamatör i teknisk klass får trafikera
via
amatörsatellit på frekvensområdet 1260-1270 MHz.
05048P + En radioamatör i elementär klass får använda
frekvensområdet 21000-21350 kHz.
05049Y + En radioamatör i allmän klass får använda
frekvensområdet 14250-14350 kHz.
05050P + En radioamatör i elementär klass får använda
frekvensområdet 3500-3800 kHz.
05051Y - Du är radioamatör i allmän klass. Du kan på
din ort
anlägga en amatörrepeaterstation på frekvensbandet 144-146 MHz.
05052P - Du är radioamatör i elementär klass. Du kan
fungera
som övervakare för en repeaterstation.
05052T - Som radioamatör i teknisk klass kan du fungera
som
övervakare för en amatörrepeaterstation.
05053P - En radioamatör i elementär klass får använda
talsändning på frekvensområdet 28000-28200 kHz.
05054P - En radioamatör i elementär klass får använda
talsändning på frekvensområdet 7040-7100 kHz.
05055P + En radioamatör i elementär klass får använda
talsändning på frekvensområdet 28200-29700 kHz.
05056P + En radioamatör i elementär klass får använda
30 W
bärvågseffekt på frekvensbandet 144-146 MHz.
05057P + En radioamatör i elementär klass får använda
högst
120 W modulationstoppeffekt på frekvensbandet 144-146 MHz.
05058P + En radioamatör i elementär klass får på
frekvensbanden över 432 MHz använda TV-sändningar, förutsatt att
utsändningens bandbredd inte överstiger givna gränsvärden .
05059P + En radioamatör i elementär klass får använda
30 W
bärvågseffekt på frekvensbanden över 432 MHz.
05060P - Största tillåtna modulationstoppeffekt för en
radioamatör i elementär klass är 250 W.
05061P - En radioamatör i elementär klass får använda
högst
600 W modulationstoppeffekt på frekvensbanden över 432 MHz.
05062P + En radioamatör i elementär klass får på
frekvensområdet 3500-3800 kHz använda sändningsklasser vars
bandbredd
är under 1 kHz.
05063P + En radioamatör i telekommunikationsklass får
använda 30 W bärvågseffekt på frekvensområdet 432-438 MHz.
05064P - En radioamatör i telekommunikationsklass får
inte använda 30 W bärvågseffekt på frekvensbandet 432-438 MHz.
05065P + En radioamatör i telekommunikationsklass får
använda 30 W bärvågseffekt på frekvensområdet 435-438 MHz.
05066P + En amatör i telekommunikationsklass får
använda
120 W modulationstoppeffekt på frekvensområdet 432-438 MHz.
05067P - En amatör i telekommunikationsklass får
använda
frekvensområdet 430-440 MHz.
05068P + En amatör i telekommunikationsklass får sända
TV-
sändningar på frekvensområdet 432-438 MHz, förutsatt att den
största
tillåtna bandbredden inte överskrides.
05069Y - En radioamatör i allmän klass får utan
särskilt
tillstånd trafikera på frekvensbandet 1810-1830 kHz.
05070Y + En radioamatör i allmän klass får med särskilt
tillstånd trafikera på frekvensbandet 1810-1830 kHz.
05071Y + En radioamatör i allmän klass får utan
särskilt
tillstånd trafikera på frekvensbandet 1830-1850 kHz.
05072Y - En radioamatör i allmän klass får utan
särskilt
tillstånd trafikera på frekvensbandet 1915-1955 kHz.
05073Y + En radioamatör i allmän klass får med särskilt
tillstånd trafikera på frekvensbandet 1915-1955 kHz.
05074P - En radioamatör i elementär klass får trafikera
på
frekvensbandet 1830-1850 kHz.
05075P + En radioamatör i elementär klass får trafikera
inom
frekvensområdet 3500-3545 kHz.
05076P + En radioamatör i elementär klass får trafikera
inom
frekvensområdet 3500-3800 kHz.
05077Y - En radioamatör i allmän klass får använda
frekvensbandet 3500-3800 kHz för amatörsatellittrafik.
05078P + En radioamatör i elementär klass får trafikera
inom
frekvensområdet 7000-7040 kHz.
05079P + En radioamatör i elementär klass får trafikera
inom
frekvensområdet 7000-7100 kHz.
05080P + En radioamatör i elementär klass får använda
frekvensområdet 7000-7040 kHz för amatörsatellittrafik.
05081P + En radioamatör i elementär klass får använda
frekvensområdet 7010-7040 kHz.
05082Y + En radioamatör i allmän klass får trafikera på
frekvensbandet 10100-10150 kHz.
05083Y - En radioamatör i allmän klass får använda
frekvensbandet 10100-10150 kHz för amatörsatellittrafik.
05084P - En radioamatör i elementär klass får trafikera
på
frekvensbandet 10100-10150 kHz.
05085P - En radioamatör i elementär klass får trafikera
inom
frekvensområdet 14010-14040 kHz.
05086Y - En radioamatör i allmän klass får använda
frekvensbandet 14000-14350 kHz för amatörsatellittrafik.
05087Y + En radioamatör i allmän klass får använda
frekvensområdet 14000-14250 kHz för amatörsatellittrafik.
05088Y - En radioamatör i allmän klass får använda
frekvensområdet 14250-14350 kHz för amatörsatellittrafik.
05089Y + En radioamatör i allmän klass får trafikera på
frekvensbandet 18068-18168 kHz.
05090Y + En radioamatör i allmän klass får använda
frekvensbandet 18068-18168 kHz för amatörsatellittrafik.
05091Y + En radioamatör i allmän klass får bl.a.
trafikera
inom frekvensområdet 21000-21150 kHz.
05092Y + En radioamatör i allmän klass får trafikera på
frekvensbandet 21000-21450 kHz.
05093Y + En radioamatör i allmän klass får använda
frekvensbandet 21000-21450 kHz för amatörsatellittrafik.
05094P + En radioamatör i elementär klass får trafikera
inom
frekvensområdet 21010-21040 kHz.
05095P + En radioamatör i elementär klass får trafikera
inom
frekvensområdet 21030-21150 kHz.
05096P + En radioamatör i elementär klass får trafikera
inom
frekvensområdet 21150-21450 kHz.
05097Y + En radioamatör i allmän klass får trafikera på
frekvensbandet 24890-24990 kHz.
05098Y + En radioamatör i allmän klass får använda
frekvensbandet 24890-24990 kHz för amatörsatellittrafik.
05099Y + En radioamatör i allmän klass får trafikera på
frekvensbandet 28000-29700 kHz.
05100P + En radioamatör i elementär klass får
trafikera inom frekvensområdet 28000-29700 kHz.
05101P + En radioamatör i elementär klass får använda
frekvensområdet 28040-29700 kHz för amatörsatellittrafik.
05102Y + En radioamatör i allmän klass får använda
frekvensbandet 28000-29700 kHz för amatörsatellittrafik.
05103P + En radioamatör i elementär klass får trafikera
inom
frekvensområdet 28000-28200 kHz.
05104P - En radioamatör i elementär klass får trafikera
på
frekvensbandet 50,0-50,5 MHz.
05105Y - En radioamatör i allmän klass får trafikera
inom
frekvensområdet 50,0-51,0 MHz.
05106Y + En radioamatör i allmän klass får trafikera på
frekvensbandet 50,0-50,5 MHz.
05107T + En radioamatör i teknisk klass får trafikera
på
frekvensbandet 50,0-50,5 MHz.
05108P + En radioamatör elementär klass får använda
frekvensbandet 144-146 MHz för amatörsatellittrafik.
05109T - En radioamatör i teknisk klass får trafikera
inom
frekvensområdet 144-148 MHz.
05110Y + En radioamatör i allmän klass får trafikera på
frekvensbandet 144-146 MHz.
05111P - En radioamatör i telekommunikationsklass får
trafikera inom frekvensområdet 145-146 MHz.
05112P + En radioamatör i telekommunikationsklass får
trafikera på frekvensbandet 435-438 MHz.
05113P + En radioamatör i telekommunikationsklass får
trafikera på frekvensbandet 432-435 MHz.
05114T - En radioamatör i teknisk klass får använda
frekvensbandet 432-438 MHz för amatörsatellittrafik.
05115T + En radioamatör i teknisk klass får använda
frekvensbandet 435-438 MHz för amatörsatellittrafik.
05116T + En radioamatör i teknisk klass får trafikera
på
frekvensbandet 1240-1300 MHz.
05117T - En radioamatör i teknisk klass får använda
frekvensbandet 1240-1300 MHz för amatörsatellittrafik.
05118T + En radioamatör i teknisk klass får använda
frekvensområdet 1260-1270 MHz för amatörsatellittrafik.
05119P - En radioamatör i telekommunikationsklass får
trafikera inom frekvensområdet 1270-1300 MHz.
05120Y + En radioamatör i allmän klass får trafikera på
frekvensbandet 2310-2450 MHz.
05121T + En radioamatör i teknisk klass får trafikera
på
frekvensbandet 2310-2450 MHz.
05122T + En radioamatör i teknisk klass får trafikera
på
frekvensbandet 5650-5850 MHz.
05123T - En radioamatör i teknisk klass får trafikera
inom
frekvensområdet 5500-6000 MHz.
05124T - En radioamatör i teknisk klass får trafikera
inom
frekvensområdet 10,00-10,50 GHz.
05125T + En radioamatör i teknisk klass får trafikera
inom
frekvensområdet 10,28-10,45 GHz.
05126Y + En radioamatör i allmän klass får på
frekvensbandet
1830-1850 kHz använda 15 W bärvågseffekt.
05127Y - En radioamatör i allmän klass får på
frekvensbandet
1830-1850 kHz använda 600 W modulationstoppeffekt.
05128Y - En radioamatör i allmän klass får använda
fjärrskrivning på frekvensbandet 1830-1850 kHz.
05129Y - En radioamatör i allmän klass får på
frekvensbandet
7000-7100 kHz använda sändningsslag, vilkas bandbredd är 15 kHz.
05130Y + En radioamatör i allmän klass får använda 600
W
bärvågseffekt med sändningsslag A1A på frekvensbandet
21000-21450
kHz.
05131Y - En radioamatör i allmän klass får använda
talsändning på frekvensbandet 10100-10150 kHz.
05132Y + En radioamatör i allmän klass får på
frekvensbandet
10100-10150 kHz använda datasändning, vars bandbredd är högst 1
kHz.
05133Y + En radioamatör i allmän klass får använda 150
W
bärvågseffekt på frekvensbandet 10100-10150 kHz.
05134Y - En radioamatör i allmän klass får använda 600
W
bärvågseffekt på frekvensbandet 10100-10150 kHz.
05135Y + En radioamatör i allmän klass får på
frekvensbandet
18068-18168 kHz använda TV-sändning, vars bandbredd är högst 4
kHz.
05136Y + En radioamatör i allmän klass får på
frekvensbandet
18068-18168 använda datasändning, vars bandbredd är högst 4 kHz.
05137Y + En radioamatör i allmän klass får i
sändningsklass
J3E använda 600 W modulationstoppeffekt på frekvensbandet 24890-
24990 kHz.
05138Y + En radioamatör i allmän klass får använda 50 W
bärvågseffekt på frekvensbandet 50,0-50,5 MHz.
05139Y - En radioamatör i allmän klass får använda 200
W
bärvågseffekt på frekvensbandet 50,0-50,5 MHz.
05140Y - En radioamatör i allmän klass får på
frekvensbandet
50,0-50,5 MHz använda TV-sändning, vars bandbredd är högst 4
kHz.
05141Y + En radioamatör i allmän klass får på
frekvensbandet
144-146 MHz använda sändningssätt, vilkas bandbredd är högst 18
kHz.
05142Y + En radioamatör i allmän klass får använda 50 W
bärvågseffekt på frekvensbandet 144-146 MHz.
05143Y + En radioamatör i allmän klass får använda 150
W
bärvågseffekt i sändningsklass A1A inom frekvensområdet 144,000-
144,150 MHz.
05144Y + En radioamatör i allmän klass får använda 200
W
modulationstoppeffekt i sändningsklass J3E på frekvensbandet
144-146
MHz.
05145Y + En radioamatör i allmän klass får använda 50 W
bärvågseffekt på tillåtna frekvensband över 432 MHz.
05146Y - En radioamatör i allmän klass får på
frekvensbandet
144-146 MHz använda sådana sändningsslag, vilkas erforderliga
bandbredd är 25 kHz.
05147T + En radioamatör i teknisk klass får inte
använda TV-
sändning på frekvensbandet 50,0-50,5 MHz.
05148T - En radioamatör i teknisk klass får på
frekvensbandet 50,0-50,5 MHz använda sådana sändningsklasser,
vilkas
största erforderliga bandbredd är 5 kHz.
05149T + En radioamatör i teknisk klass får använda 200
W
modulationstoppeffekt i sändningsklass J3E på frekvensbandet
50,0-
50,5 MHz.
05150T - En radioamatör i teknisk klass får på
frekvensbandet 144-146 MHz använda 100 W bärvågseffekt.
05151T + En radioamatör i teknisk klass får använda 150
W
bärvågseffekt i sändningsklass A1A inom frekvensområdet 144,000-
144,150 MHz.
05152T + En radioamatör i teknisk klass får inte på
frekvensbandet 144-146 MHz använda sådana sändningsslag, vilkas
erforderliga bandbredd överstiger 18 kHz.
05153T + En radioamatör i teknisk klass får använda 50
W
bärvågseffekt på tillåtna frekvensband över 432 MHz.
05154T - En radioamatör i teknisk klass får inte
använda TV-
sändningar på tillåtna frekvensband över 432 MHz.
05155P - En radioamatör i elementär klass får använda
talsändning inom frekvensområdet 3510-3545 kHz.
05156P + En radioamatör i elementär klass får använda
30 W
bärvågseffekt inom frekvensområdet 21030-21150 kHz.
06001 + Vem som helst får ta emot
amatörradiosändningar.
06002 - Amatörradiotrafik bör hemlighållas.
06003 - Amatörradiotrafik får emottas endast av
radioamatörer.
06004 + Amatörradiotrafik behöver inte hemlighållas.
06005 + Amatörradiosändningar anses vara sådana, att
de är
avsedda att tas emot av alla och envar.
06006 - Endast en radioamatör får ta emot
amatörradiosändningar.
06007 + Alla och envar är berättigade att ta emot
amatörradiosändningar.
06008 - Amatörradiotrafik får utövas av varje finsk
medborgare.
06009 + Amatörradiotrafik får utövas av alla, som har
ett
av TFC beviljat radioamatörcertifikat.
06010 + Amatörradiotrafik får utövas av alla, som har
ett
av TFC beviljat amatörradiotillstånd.
06011 - Alla medlemmar i en familj får bedriva
amatörradiotrafik, såvida en av familjemedlemmarna har ett av
TFC
beviljat radioamatörcertifikat.
06012 + En person som har ett av TFC beviljat
radioamatörcertifikat, får utöva amatörradiotrafik.
06013 + En person som har ett av TFC beviljat
amatörradiotillstånd, får utöva amatörradiotrafik.
06014 - Amatörradiotrafik får utövas av vem som helst,
förutsatt att en person som innehar ett radioamatörcertifikat
övervakar verksamheten.
06015 + Amatörradiotrafik får bedrivas endast med
andra
amatörradiostationer.
06016 - Radiotrafik som bedrivs vid en övning i
räddningstjänst är amatörradiotrafik.
06017 + Nödtrafik är inte amatörradiotrafik.
06018 + Amatörradiotrafik får med i
amatörradioföreskrifterna nämnda undantag bedrivas endast med
andra
amatörradiostationer.
06019 - Användning av stationer avsedda för förmedling
av
amatörradiotrafik är förbjuden.
06020 + Amatörradiotrafik får försiggå direkt mellan
två
amatörradiostationer.
06021 + Amatörradiotrafik får försiggå direkt eller
via en
amatörradiostation avsedd för förmedling av amatörradiotrafik.
06022 - Amatörradiotrafik får inte försiggå direkt,
utan
måste ske via en station avsedd för förmedling av
amatörradiotrafik.
06023 - Amatörradiotrafik måste alltid försiggå direkt
mellan två amatörradiostationer.
06024 + En amatörradiostation får i undantagsfall vara
i
förbindelse med station för annan radiotrafik.
06025 + För att rädda människoliv får en radioamatör
vara i
förbindelse med en radiostation avsedd för annan trafik.
06026 + För att förhindra en hotande olyckshändelse
får en
radioamatör ha kontakt med en radiostation för annan trafik.
06027 - Inte under några omständigheter får en
radioamatör
vara i kontakt med en radiostation för annan trafik.
06028 - Inte ens för att rädda människoliv får en
radioamatör vara i kontakt med en station avsedd för annan
radiotrafik.
06029 - Inte ens för att förhindra en hotande olycka
har en
radioamatör rätt att vara i kontakt med en station avsedd för
annan
radiotrafik.
06030 + I en av myndighet ledd övning i
räddningstjänst,
får en radioamatör i undantagsfall vara i kontakt också med en
station avsedd för annan radiotrafik.
06031 + Efter att ha deltagit i en av myndighet ledd
övning
i räddningstjänst, skall de deltagande radioamatörerna utan
dröjsmål
sända en av ifrågavarande myndighet undertecknad skriftlig
redogörelse till TFC.
06032 + Övningstiden bör framgå ur den utredning över
övning i räddningstjänsten som myndigheten ger.
06033 + De använda frekvenserna bör framgå ur den
utredning
över övning i räddningstjänst som myndigheten ger.
06034 + Ur den utredning över övning i räddningstjänst
som
en myndighet ger, skall framgå med vilka radiostationer för
annan
trafik man haft förbindelse under övningen.
06035 - Över en övning i räddningstjänst som letts av
en
myndighet, behöver ingen utredning ges till TFC.
06036 + En amatörradiostation får inte användas för
förmedling av sådana meddelanden, för vilka ersättning erläggs.
06037 - En amatörradiostation får sända reklam mot
ersättning enligt gällande taxor för radioreklam.
06038 - En utomstående får använda en
amatörradiostation
mot ersättning.
06039 + Från en amatörradiostation får inte sändas
meddelanden, för vilka ersättning av något slag har erlagts.
06040 + En amatörradiostation får inte användas för
förmedling av internationella meddelanden från tredje person.
06041 + En amatörradiostation får inte användas för
förmedling av internationella meddelanden till tredje person.
06042 - En amatörradiostation får inte användas för
förmedling av internationella meddelanden.
06043 + En amatörradiostation får inte användas för
förmedling av internationella meddelanden, härrörande från eller
riktade till tredje person.
06044 - I internationell radiotrafik är en
amatörradiostation berättigad att förmedla telefonsamtal till
tredje
person.
06045 + Det är förbjudet att ha förbindelse med
amatörradiostationer i ett land, vars teleförvaltning har
meddelat,
att man inte tillåter sådana förbindelser.
06046 - Det är tillåtet att ha radioförbindelser till
alla
länder.
06047 + Det är inte tillåtet att ha radioförbindelser
till
länder, där ifrågavarande verksamhet är officiellt förbjuden.
06048 - Att ha radioförbindelser till länder, i vilka
ifrågavarande verksamhet inte är tillåten, är trots allt
tillåtet i
enlighet med amatörradioföreskrifterna.
06049 + Att ha amatörradioförbindelser till länder,
vilkas
teleförvaltningar inte tillåter sådana, är förbjudet enligt
amatörradioföreskrifterna.
06050 + Amatörradiotrafiken bör ske på klarspråk eller
med
användande av internationella koder.
06051 - Amatörradiotrafikens meddelanden får kodas,
förutsatt att kodnyckeln som behövs för att bryta koden, på
förhand
skickas åt TFC.
06052 + Språkbruket i amatörradiotrafiken bör vara i
enlighet med god sed.
06053 - I amatörradiotrafiken är det tillåtet att
använda
svordomar som ett nödvändigt effektmedel.
06054 + Amatörradiotrafikens meddelanden bör begränsas
till
radiotekniska eller rent personliga meddelanden.
06055 - Amatörradiotrafikens meddelanden bör begränsas
till
kommersiella eller rent reklamtekniska meddelanden.
06056 - I stället för det allmänna datatrafiknätet kan
amatörradiotrafiken utnyttjas.
06057 + Om man vid en amatörradiostation tar emot ett
meddelande som inte hör till amatörradiotrafiken och inte heller
är
avsett för allmänt mottagande, får det inte sparas och dess
innehåll
får inte avslöjas.
06058 - Alla meddelanden som tas emot vid en
amatörradiostation får fritt sparas och deras innehåll får
utnyttjas
på bästa möjliga sätt.
06059 + För att klara upp fall av störningar får en
radioamatör överlämna uppgifter som behövs för identifiering åt
TFC,
fastän innehållet i sändningen inte skulle ha varit avsett för
allmänt mottagande.
06060 - Om man vid en amatörradiostation tar emot
annan än
för allmänt mottagande avsedd sändning, får man inte ens åt TFC
överlämna uppgifter för identifiering av densamma.
06061 + Utsändning av falska och bedrägliga
nödsignaler,
nödanrop eller nödmeddelanden ävensom signaler som lätt kan
tolkas
som sådana är förbjuden.
06062 + Det är förbjudet att sända falska nödsignaler.
06063 + Det är förbjudet att sända bedrägliga
nödsignaler.
06064 + Det är förbjudet att sända falska nödanrop.
06065 + Det är förbjudet att sända bedrägliga
nödanrop.
06066 + Det är förbjudet att sända falska
nödmeddelanden.
06067 + Det är förbjudet att sända bedrägliga
nödmeddelanden.
06068 - I amatörradiotrafiken är det tillåtet att öva
nödtrafik, förutsatt att förhandsmeddelande om saken ges åt TFC.
06069 + Med sin sändare får en radioamatör inte
bedriva
sändningar som kan tolkas som rundradiotrafik.
06070 + Amatörradiotrafikens TV-sändningar får enbart
innehålla bild- och ljudmaterial av radioteknisk eller rent
personlig
karaktär, och vilket är avsett endast för motstationen.
06071 - En amatörradiostation får sända musik, såvida
ifrågavarande TEOSTO-avgifter har erlagts.
06072 - En radioamatör får med sin sändare bedriva
rundradiotrafik.
06073 - En radioamatör får sända innehållet i sin
hyrda
videokassett till en annan radioamatör genom TV-sändning.
06074 + Radioamatörens TV-sändningar skall alltid vara
riktade till annan amatörradiostation.
06075 - Vid radioamatörens TV-sändningar behövs inte
någon
motstation.
06076 + Sändningar som inte är riktade till någon, är
frånsett vissa undantag, förbjudna.
06077 - Sändningar som inte är riktade till någon, är
alltid ovillkorligen förbjudna.
06078 + Överföring av högfrekvent effekt till antennen
i
avstämningssyfte är tillåtet endast kortvarigt.
06079 - Inte ens vid långvarig avstämning av en
sändare
behöver man använda konstlast.
06080 - Det är ovillkorligen förbjudet att överföra
högfrekvent effekt till antennen i avstämningssyfte.
06081 - Det är ovillkorligen förbjudet att överföra
högfrekvent effekt till antennen.
06082 + I samband med televisionssändningar får man
kortvarigt sända testbild för trimning av bildsändaren.
06083 + I samband med televisionssändningar får man
kortvarigt sända testfilm för trimning av bildsändaren.
06084 - I samband med televisionssändningar får man
sända
en kort tecknad film för trimning av amatörradiostationen.
06085 + En radioamatörfyrs sändning behöver inte vara
riktad till någon.
06086 + I vissa fall är enkelriktade sändningar
tillåtna.
06087 - Enkelriktade sändningar är under alla
omständigheter ovillkorligen förbjudna.
06088 + Enkelriktade sändningar är tillåtna
tillfälligt för
mätändamål.
06089 + Enkelriktade sändningar är tillåtna vid
radiopejlorientering.
06090 - Enkelriktade sändningar är inte tillåtna ens
för
mätandamål.
06091 + Enkelriktade sändningar är tillåtna om det är
fråga
om regelbundet återkommande bulletinsändning avsedd för
radioamatörer.
06092 - Enkelriktade sändningar är inte tillåtna ens i
det
fall det är fråga om regelbundet återkommande bulletinsändning
avsedd
för radioamatörer.
06093 + I amatörradiotrafik bör stationens
anropssignal
sändas i början och i slutet av förbindelsen samt minst en gång
var
tionde minut.
06094 + I amatörradiotrafik bör stationens
anropssignal
sändas i början av förbindelsen.
06095 + Amatörradiostationens anropssignal bör sändas
i
slutet av förbindelsen.
06096 + Om förbindelsen räcker längre än 10 minuter
bör
amatörradiostationens anropssignal sändas minst en gång var
tionde
minut.
06097 - I amatörradiotrafik behöver man inte sända
anropssignaler om motstationen är bekant.
06098 - För en repeaterstation räcker som
identifiering
enbart distriktsnummer och anropssignalens senare del.
06099 - Vid en kort amatörradioförbindelse behöver
anropssignalen sändas endast en gång under hela förbindelsen.
06100 - Amatörradiostationens anropssignal behöver
sändas
endast i det fall du vill ha QSL-kort av motstationen.
06101 + Som övervakare för en registrerad förenings
radiostation godkänns endast radioamatör i allmän- eller teknisk
klass.
06102 - Som övervakare för en registrerad förenings
radiostation kan godkännas radioamatör i elementär- eller
telekommunikationsklass.
06103 - Som övervakare för en registrerad förenings
radiostation kan godkännas vilken känd radioamatör som helst.
06104 + Klubbstationens övervakare ansvarar för att
amatörradioföreskrifterna följs vid klubbstationen.
06105 - Klubbstationens övervakare kan utnämna vem som
helst av föreningens medlemmar till sin medhjälpare.
06106 - Amatörradiotrafik bör ovillkorligen hållas
hemlig.
06107 + Amatörradiotrafik är inte avsedd att
hemlighållas.
06108 - Amatörradiotrafik får utövas av vem som helst
under
förutsättning att trafiken övervakas av radioamatör i allmän
klass.
06109 - Amatörradiotrafik får utövas av vem som helst
under
förutsättning att trafiken övervakas av radioamatör i teknisk
klass.
06110 - Amatörradiotrafik får utövas av vem som helst
under
förutsättning att trafiken övervakas av radioamatör i elementär
klass.
06111 - Amatörradiotrafik får utövas av vem som helst
under
förutsättning att trafiken övervakas av radioamatör i
telekommmunikationsklass.
06112 - Amatörradiotrafik får utövas av vem som helst
under
förutsättning att trafiken sker från en klubbstation.
06113 - Amatörradiotrafik får utövas av vem som helst
under
förutsättning att trafiken sker under kontrollerade
förhållanden.
06114 + Amatörradiotrafik får utövas endast av en
person
som innehar ett av TFC beviljat eller godkänt
radioamatörcertifikat.
06115 + Amatörradiotrafik får utövas bl.a. av en
person som
innehar ett av TFC godkänt radioamatörcertifikat.
06116 + Amatörradiotrafik får utövas bl.a. av en
person som
innehar ett av TFC beviljat radioamatörcertifikat.
06117 - Amatörradiotrafik får utövas bl.a. av en
person som
bevisligen har lyssnat på amatörradiosändningar under minst fem
års
tid.
06118 - Amatörradiotrafik får utövas bl.a. av en
person som
bevisligen har byggt eller reparerat radioutrustning under minst
fem
års tid.
06119 + Bortsett från några undantagsfall får radio-
amatörerna trafikera endast sinsemellan.
06120 - Att ha förbindelse med andra än övriga
radioamatörer är alltid ovillkorligen förbjudet.
06121 - En radioamatör har rätt att ha förbindelse
också
med andra än övriga amatörradiostationer, även om det inte är
fråga
om nödfall eller övning i räddningstjänst.
06122 + En radioamatör har rätt att ha förbindelse med
andra än övriga amatörradiostationer, endast om det är fråga om
nödfall eller övning i räddningstjänst.
06123 + Amatörradiotrafik sker alltid direkt mellan
två
stationer eller med hjälp av station avsedd för förmedling av
amatörradiotrafik.
06124 - Amatörradiotrafik sker alltid direkt som
trafik
mellan två stationer.
06125 - Amatörradiotrafik är tillåten endast med
användning
av station avsedd för förmedling av nämnda trafik.
06126 + Om det är fråga om omedelbar räddning av
människoliv, får radioamatör ha förbindelse med annan station än
amatörradiostation.
06127 - Fastän det är fråga om omedelbar räddning av
människoliv, får radioamatör inte ha förbindelse med annan
station än
amatörradiostation.
06128 + Om det är fråga om att stoppa en hotande
katastrofsituation, får radioamatör ha förbindelse med annan
station
än amatörradiostation.
06129 - Inte ens stoppande av en hotande
katastrofsituation
ger en radioamatör rätt att ha förbindelse med annan station än
amatörradiostation.
06130 + Vid av myndighet ledd övning i räddningstjänst
har
radioamatör rätt att ha förbindelse med annan station än
amatörradiostation.
06131 - Inte ens vid av myndighet ledd övning i
räddningstjänst har radioamatör rätt att ha förbindelse med
annan
station än amatörradiostation.
06132 - För meddelanden sända från amatörradiostation
får
man begära skälig ersättning.
06133 - TFC bekräftar årligen taxor, enligt vilka man
får
begära ersättning för meddelanden som sänts från en
amatörradiostation.
06134 + För meddelanden sända från en
amatörradiostation
får man inte begära någon form av ersättning.
06135 - Man bör till TFC meddela antalet från
amatörradiostationen sända meddelanden, för att få vederbörlig
ersättning för dessa.
06136 - Det bör vara möjligt att från
amatörradiostationen
när som helst förmedla internationella meddelanden till tredje
person, så att belastningen på Teles fjärrcentraler kan hållas
möjligast liten.
06137 + Det är förbjudet att förmedla internationella
meddelanden riktade till tredje person.
06138 + Det är förbjudet att förmedla internationella
meddelanden härrörande från tredje person.
06139 - Det är tillåtet att ha radioförbindelse med
radioamatörer från alla länder.
06140 - En utländsk teleförvaltnings förbud att ha
radioförbindelser med det egna landets radioamatörer, binder
inte
finländska amatörradiostationer till att följa förbudet.
06141 + Språkbruket i amatörradiotrafik bör följa god
sed.
06142 + Språkbruket i amatörradiotrafik bör följa för
radiotrafik givna anvisningar.
07001 + Amatörradioföreskrifterna gäller vid
användning av
amatörradiostation ombord på finländskt fartyg.
07002 - Amatörradioföreskrifterna gäller vid
användning av
amatörradiostation ombord på utländskt fartyg.
07003 + Amatörradioföreskrifterna gäller vid
användning av
amatörradiostation ombord på finländskt handelsfartyg.
07004 - Amatörradioföreskrifterna gäller vid
användning av
amatörradiostation ombord på utländskt handelsfartyg.
07005 + Amatörradioföreskrifterna gäller vid
användning av
amatörradiostation ombord på finländskt passagerarfartyg.
07006 - Amatörradioföreskrifterna gäller vid
användning av
amatörradiostation ombord på utländskt passagerarfartyg.
07007 + Amatörradioföreskrifterna gäller vid
användning av
amatörradiostation ombord på finländsk nöjesbåt.
07008 - Amatörradioföreskrifterna gäller vid
användning av
amatörradiostation ombord på utländsk nöjesbåt.
07009 + Amatörradioföreskrifterna gäller vid
användning av
amatörradiostation ombord på finländsk segel-, motor- eller
t.o.m.
roddbåt.
07010 - För att använda amatörradiostation ombord på
fartyg
behövs specialtillstånd från TFC.
07011 - För att använda amatörradiostation ombord på
fartyg
behövs särskilda tillstånd både från TFC och från fartygets
befälhavare.
07012 + För att använda amatörradiostation ombord på
fartyg
behövs tillåtelse av fartygets befälhavare.
07013 - För att använda amatörradiostation ombord på
fartyg
behövs tillåtelse av fartygets maskinchef.
07014 - För att använda amatörradiostation ombord på
fartyg
räcker en muntlig överenskommelse med fartygets rederi.
07015 - För att använda amatörradiostation ombord på
fartyg
räcker en skriftlig överenskommelse med fartygets rederi.
07016 + Om amatörradiostation används ombord på fartyg
bör
ifrågavarande tillstånd vara skriftligt.
07017 - För att använda amatörradiostation ombord på
fartyg
behövs ingen förhandsöverenskommelse.
07018 + Skriftligt tillstånd för användning av
amatörradiostation ombord på fartyg, kan förvaras som bilaga
till
amatörradiostationens dagbok.
07019 + Skriftligt tillstånd för användning av
amatörradiostation ombord på fartyg, kan förvaras i
amatörradiostationens dagbok.
07020 + Skriftligt tillstånd för användning av
amatörradiostation ombord på fartyg, bör förvaras i
amatörradiostationens dagbok eller som bilaga till denna.
07021 - Skriftligt tillstånd för användning av
amatörradiostation ombord på fartyg, bör sändas till TFC.
07022 - Skriftligt tillstånd för användning av
amatörradiostation ombord på fartyg, bör förvaras uppsatt på
synlig
plats på amatörradiostationens vägg.
07023 + En amatörradiostation kan inte användas ombord
på
ett fartyg av den orsaken att det ligger stilla på en annan
stats
territorialvatten.
07024 - En amatörradiostation kan användas ombord på
ett
fartyg på annan stats territorialvatten endast med
specialtillstånd
av TFC.
07025 + En amatörradiostation kan användas på annan
stats
territorialvatten med tillstånd av ifrågavarande stats
teleförvaltning.
07026 - En amatörradiostation kan användas på annan
stats
territorialvatten med tillstånd av ifrågavarande lands
sjöfartsförvaltning.
07027 - En amatörradiostation kan användas på annan
stats
territorialvatten med tillstånd av ifrågavarande lands
hamnförvaltning.
07028 - Användning av amatörradiostation på annan
stats
territorialvatten fordrar inget speciellt tillstånd.
07029 - För användning av amatörradiostation på annan
stats
territorialvatten räcker det med tillstånd av fartygets
befälhavare.
07030 - Ombord på ett finländskt fartyg kan på
internationellt vatten amatörradioutrustning användas med
tillstånd
av närmast belägna lands teleförvaltning.
07031 + En amatörradiostation som används ombord på
ett
finländskt fartyg, skall på internationellt vatten följa
Finlands
teleförvaltnings föreskrifter.
07032 + Amatörradioutrustning ombord på ett finländskt
fartyg, kan på Svenskt territorialvatten användas med tillstånd
av
Sveriges teleförvaltning.
07033 - Om ett fartyg rör sig på flera länders
territorialvatten, är det tillräckligt om ett av dessa länder
givit
tillstånd för att använda amatörradiostationen.
07034 + Användning av amatörradiostation ombord på
fartyg
bör omedelbart upphöra på order av fartygets befälhavare.
07035 - Ett fartygs rederi kan inte förbjuda
användning av
amatörradiostation ombord på fartyget.
07036 + Hamnkaptenen kan på sitt område förbjuda
användningen av en amatörradiostation ombord på ett fartyg.
07037 - Vilken finländsk myndighet som helst kan på
sitt
område förbjuda användningen av en amatörradiostation ombord på
ett
fartyg.
07038 + TFC kan förbjuda användningen av en
amatörradiostation ombord på ett finländskt fartyg som befinner
sig
på internationellt vatten.
07039 - En utländsk teleförvaltning kan förbjuda
användningen av en amatörradiostation ombord på ett finländskt
fartyg
som befinner sig på internationellt vatten.
07040 + Ett fartygs rederi kan förbjuda användningen
av en
amatörradiostation ombord, oberoende av var fartyget befinner
sig.
07041 + Ett fartygs befälhavare kan förbjuda
användningen
av en amatörradiostation ombord på sitt fartyg, oberoende av var
fartyget befinner sig.
07042 + Huvudströmkällan för fartygets radiostation
kan
användas för amatörradiostationens strömförsörjning.
07043 - Fartygets radiostations huvudantenn får
användas
som amatörradiostationens antenn, såvida det inte stör
funktionerna
hos fartygets radiostation.
07044 - Fartygets reservantenn kan alltid användas som
amatörradiostationens antenn.
07045 - Fartygets radiostation får användas för
amatörradiotrafik endast med tillstånd av fartygets befälhavare.
07046 - Fartygets radiostation får användas för
amatörradiotrafik endast med tillstånd av fartygets rederi.
07047 - Fartygets radiostation får användas för
amatörradiotrafik endast med tillstånd av fartygets maskinchef.
07048 - Fartygets radiostation får användas för
amatörradiotrafik endast med tillstånd av TFC.
07049 - Om fartygets radiostation används endast för
säkerhetsdejourering, ger inte störningar från
amatörradiostationen
anledning till åtgärder.
07050 - Störningar orsakade av en amatörradiostation
ombord
på ett fartyg löses enligt de generella störningsdirektiven.
07051 - För en amatörradiostation som används ombord
på ett
fartyg gäller endast TFC:s föreskrifter.
07052 - För en amatörradiostation som används ombord
på ett
fartyg gäller endast det internationella radioreglementet.
07053 + Då man använder en amatörradiostation ombord
på ett
fartyg, bör man iaktta på fartyget gällande föreskrifter och
bestämmelser.
07054 + En radioamatör får inte inneha
radioamatörutrustning, om fartygets befälhavare så besluter.
07055 + En radioamatör får inte inneha
radioamatörutrustning, om fartygets rederi så besluter.
07056 - För att inneha en amatörradiostation ombord på
ett
fartyg, behövs alltid tillstånd av fartygets befälhavare.
07057 - För att inneha en amatörradiostation ombord på
ett
fartyg, behövs alltid tillstånd av fartygets rederi.
07058 + För att inneha en amatörradiostation ombord på
ett
fartyg, behövs alltid tillstånd av TFC.
07059 + Jordklotet är indelat i radiozoner bl.a. med
tanke
på frekvensernas användning.
07060 - Jordklotet är indelat i två radiozoner.
07061 + Jordklotet är indelat i tre radiozoner.
07062 + Inom radiozonerna 2 och 3 bör man speciellt ge
akt
på användningen av frekvensområdena.
07063 + Finland hör till radiozon 1.
07064 - Finland hör inte till radiozon 1.
08001 - TFC:s amatörradioföreskrifter gäller vid
användning
av amatörradiostation i alla luftfartyg.
08002 - TFC:s amatörradioföreskrifter gäller vid
användning
av amatörradiostation i utländska luftfartyg.
08003 + TFC:s amatörradioföreskrifter gäller vid
användning
av amatörradiostation i finländskt luftfartyg.
08004 + TFC:s amatörradioföreskrifter gäller vid
användning
av amatörradiostation i finländskt segelflygplan.
08005 + TFC:s amatörradioföreskrifter gäller vid
användning
av amatörradiostation i finländskt passagerarflygplan.
08006 - TFC:s amatörradioföreskrifter gäller vid
användning
av amatörradiostation i utländskt passagerarflygplan.
08007 + Godkännande av amatörradiostation för
användning i
luftfartyg är individuellt för varje station och fartyg.
08008 - Godkännande av amatörradiostation för
användning i
luftfartyg är personligt.
08009 + När en amatörradiostation avses att användas i
ett
luftfartyg, bör ansökan göras till luftfartsstyrelsen.
08010 - När en amatörradiostation avses att användas i
ett
luftfartyg, bör ansökan göras till TFC.
08011 - När en amatörradiostation avses att användas i
ett
luftfartyg, bör ansökan göras både till luftfartsstyrelsen och
TFC.
08012 + För användning av amatörradiostation i
luftfartyg,
bör man på förhand få skriftligt tillstånd av fartygets
befälhavare.
08013 - För användning av amatörradiostation i
luftfartyg,
bör man på förhand få muntligt tillstånd av fartygets
befälhavare.
08014 - För användning av amatörradiostation i
luftfartyg,
bör man på förhand få tillstånd av luftfartygets ägare.
08015 - För användning av amatörradiostation i
luftfartyg,
bör man på förhand få tillstånd av luftfartygets flygvärdinna.
08016 + För användning av amatörradiostation i
luftfartyg,
skall erforderligt tillstånd vara skriftligt.
08017 - För användning av amatörradiostation i
luftfartyg,
skall erforderligt tillstånd vara muntligt.
08018 + Erforderligt tillstånd för användning av
amatörradiostation i luftfartyg, bör förvaras i
amatörradiostationens
dagbok eller som bilaga till denna.
08019 + Erforderligt tillstånd för användning av
amatörradiostation i luftfartyg, kan förvaras som bilaga till
amatörradiostationens dagbok.
08020 - Erforderligt tillstånd för användning av
amatörradiostation i luftfartyg bör sändas till TFC.
08021 + En amatörradiostation får i finländskt
luftfartyg
användas endast i Finskt luftrum.
08022 - En amatörradiostation får i finländskt
luftfartyg
användas endast i CEPT-ländernas luftrum.
08023 - En amatörradiostation får i finländskt
luftfartyg
användas i vilken som helst nations luftrum.
08024 + En amatörradiostation får i finländskt
luftfartyg
användas på Finskt territorialvatten.
08025 + En amatörradiostation får i finländskt
luftfartyg
användas över Finskt territorium.
08026 + En amatörradiostation får i finländskt
luftfartyg
användas i Åländskt luftrum.
08027 + Användningen av amatörradiostation i
luftfartyg bör
omedelbart upphöra om fartygets befälhavare så kräver.
08028 - Användningen av amatörradiostation i
luftfartyg bör
omedelbart upphöra om ett annat luftfartygs befälhavare så
kräver.
08029 + Användningen av amatörradiostation i
luftfartyg bör
omedelbart upphöra om luftfartygets ägare så kräver.
08030 + Användningen av amatörradiostation i
luftfartyg bör
omedelbart upphöra om finsk flygledning så kräver.
08031 + Användningen av amatörradiostation i
luftfartyg bör
omedelbart upphöra om utländsk flygledning så kräver.
08032 + Användningen av amatörradiostation i
luftfartyg bör
omedelbart upphöra om TFC så kräver.
08033 + Användningen av amatörradiostation i
luftfartyg bör
omedelbart upphöra om luftfartsstyrelsen så kräver.
08034 - Användning av antenner som hör till
luftfartygets
radiostation som antenn för amatörradiostationen, är tillåten
med
tillstånd av luftfartygets befälhavare.
08035 + Att ta antenner som hör till luftfartygets
radiostation i amatörradiobruk är förbjudet.
08036 + Att ta en mottagare som hör till luftfartygets
radiostation i amatörradiobruk är förbjudet.
08037 - Att ta en reservmottagare som hör till
luftfartygets radiostation i amatörradiobruk är tillåtet.
08038 + Att ta en sändare som hör till luftfartygets
radiostation i amatörradiobruk är förbjudet.
08039 - Att ta en reservsändare som hör luftfartygets
radiostation i amatörradiobruk ät tillåtet.
08040 - Att ta reservdelar som hör till luftfartygets
radiostation i amatörradiobruk är alltid förbjudet.
08041 - Att ta strömkällor som hör till luftfartygets
radiostation i amatörradiobruk är förbjudet.
08042 + Passagerare på luftfartyg får med erforderliga
tillstånd använda amatörradiostation ombord på luftfartyget.
08043 + En medlem av luftfartygets besättning får inte
använda amatörradiostation ombord på luftfartyget.
08044 - Ett luftfartygs befälhavare får använda
amatörradiostation ombord på luftfartyget.
08045 - Ett luftfartygs ägare får inte använda
amatörradiostation ombord på luftfartyget.
08046 + Ett luftfartygs flygstyrman får inte använda
amatörradiostation ombord på luftfartyget.
08047 - Ett luftfartygs inspektör får inte använda
amatörradiostation ombord på luftfartyget.
08048 + Användningen av amatörradiostation får inte
störa
användningen av luftfartygets egen radiostation.
08049 - Användningen av amatörradiostation får
förorsaka
störningar för luftfartygets egen radiostation, såvida
amatörradiostationens tillstånd är i vederbörligt skick.
08050 + Användningen av amatörradiostation får inte
störa
luftfartygets egen radiostations normala radiotrafik.
08051 + Användningen av amatörradiostation får inte
störa
funktionen hos luftfartygets apparatur.
08052 + Vid användningen av amatörradiostation ombord
på
luftfartyg bör man bl.a. följa i luftfartyget gällande
föreskrifter.
08053 - Vid användningen av amatörradiostation ombord
på
luftfartyg behöver man inte följa i luftfartyget gällande
föreskrifter, bara man erhållit vederbörliga tillstånd för
användande
av stationen.
08054 - Vid användningen av amatörradiostation ombord
på
luftfartyg behöver man inte följa luftfartygets befälhavares
tilläggsdirektiv.
08055 + Vid innehav och användning av
amatörradiostation
ombord på luftfartyg bör man följa alla i luftfartyget gällande
bestämmelser.
08056 + Vid trafik från amatörradiostation ombord på
luftfartyg bör man följa bl.a. i luftfartyget gällande
bestämmelser.
08057 - En amatörradiostation ombord på luftfartyg får
använda alla frekvenser under 30 MHz.
08058 - En amatörradiostation ombord på luftfartyg får
använda alla frekvenser över 30 MHz.
08059 + En amatörradiostation ombord på luftfartyg får
använda alla frekvenser under 30 MHz som är tillåtna för
amatörradiotrafik.
08060 + En amatörradiostation ombord på luftfartyg får
använda alla frekvenser över 30 MHz som är tillåtna för
amatörradiotrafik.
09001 + En radioamatör är skyldig att föra dagbok över
verksamheten på sin amatörradiostation.
09002 - En radioamatör behöver inte föra dagbok över
verksamheten på sin amatörradiostation.
09003 - Endast en radioamatör i allmän klass är
skyldig att
föra dagbok över verksamheten på sin amatörradiostation.
09004 - Endast en radioamatör i elementär klass är
skyldig
att föra dagbok över verksamheten på sin amatörradiostation.
09005 - Endast en radioamatör i
telekommunikationsklass är
skyldig att föra dagbok över verksamheten på sin
amatörradiostation.
09006 - En radioamatör i teknisk klass är skyldig att
föra
dagbok endast över sina tekniska experiment.
09007 - Endast amatörradiostationens innehavare är
skyldig
att föra dagbok över sin stations verksamhet.
09008 + Varje radioamatör som trafikerar från amatör-
radiostationen är skyldig att föra dagbok över ifrågavarande
stations
verksamhet.
09009 + Ur dagboken bör framgå datum för förbindelsen.
09010 + Ur dagboken för en fast station bör framgå
klockslag vid början och slutet av förbindelsen.
09011 - Ur dagboken för en fast station behöver endast
klockslag vid början av förbindelsen framgå.
09012 - I dagboken för en fast station behöver inte
datum
för förbindelserna införas.
09013 + I dagboken för en fast station bör
motstationens
anropssignal införas.
09014 - Det är tillräckligt om endast motstationens
anropssignal antecknas i dagboken för en fast station.
09015 + I dagboken för en fast station bör använt
frekvensband införas.
09016 - I dagboken för en fast station behöver använt
frekvensband inte införas.
09017 - En radioamatör i telekommunikationsklass
behöver
inte anteckna frekvensbandet i dagboken för sin station.
09018 + Sändningsklass bör införas i
amatörradiostationens
dagbok.
09019 - Man behöver inte införa sändningsklass i
dagboken.
09020 + I dagboken för en fast station bör man göra
anteckning om stationen tillfälligt använts på annan än dess
egentliga uppställningsplats.
09021 - Ifall amatörradiostationens uppställningsplats
tillfälligt ändras behöver man inte anteckna detta i dagboken.
09022 + Ifall du använder din kamrats
amatörradiostation,
skall du anteckna ditt namn i dagboken för hans station.
09023 + Om s.k. bulletinsändningar, det vill säga
sändningar som är avsedda att avlyssnas av många amatörer, skall
man
göra anteckningar i dagboken för den sändande stationen.
09024 - I dagboken skall man anteckna
amatörradiostationens
antenntyp och de antennriktningar som använts under
förbindelsen.
09025 - I amatörradiostationens dagbok skall man
anteckna
anropssignalerna på stationer man hört.
09026 - Föraren av ett mobilt fordon behöver inte föra
dagbok.
09027 - Föraren av ett mobilt fordon behöver anteckna
endast datum för förbindelserna i dagboken.
09028 + Föraren av ett mobilt fordon skall i dagboken
förutom datum också anteckna bl.a. tidsrymden under vilken
amatörradioförbindelser har upprätthållits.
09029 + I den dagbok som föraren av ett mobilt fordon
för,
skall han anteckna fordonets rutt under den tid som förbindelser
upprätthållits.
09030 + Föraren av ett mobilt fordon skall föra dagbok
över
de förbindelser han upprätthållit.
09031 + Föraren av ett mobilt fordon behöver inte
anteckna
motstationernas anropssignaler i dagboken.
09032 - Föraren av ett mobilt fordon behöver inte i
dagboken anteckna det frekvensband eller den sändningsklass han
använt.
09033 - Föraren av ett mobilt fordon skall anteckna
motstationernas anropssignaler i dagboken.
09034 + Dagboken över en mobil amatörradiostations
förbindelser behöver inte föras förbindelsevis.
09035 - I en mobil amatörradiostations dagbok behöver
man
göra anteckningar endast för de förbindelsers del som hållits
under
det att fordonet stått stilla.
09036 - En förbindelse med en mobil amatörradiostation
behöver inte antecknas i dagboken för en fast station.
09037 + De förbindelser som en fast station har med en
mobil amatörradiostation skall antecknas i dagboken.
09038 + I amatörrepeaterstationens dagbok skall man
anteckna övervakarens namn och uppgifter om öppning och
stängning av
stationen.
09039 - I amatörrepeaterstationens dagbok behöver man
inte
anteckna uppgifter om öppning eller stängning av stationen.
09040 - I amatörrepeaterstationens dagbok behöver man
inte
anteckna övervakarens namn.
09041 + I amatörrepeaterstationens dagbok skall man
anteckna övervakarens namn.
09042 + I amatörrepeaterstationens dagbok skall man
anteckna uppgifter om öppning och stängning av stationen.
09043 - I amatörrepeaterstationens dagbok skall man
anteckna uppgifter om varje förbindelse som förmedlats via
stationen.
09044 - Man behöver inte föra dagbok över en under
tillståndsinnehavarens omedelbara uppsikt befintlig
amatörradiostations automatiskt vidareförmedlade sändningar.
09045 + Man skall göra vederbörliga anteckningar i
dagboken
om en under tillståndsinnehavarens omedelbara uppsikt befintlig
amatörradiostations automatiskt vidareförmedlade sändningar.
09046 + Man skall i dagboken anteckna bl.a. datum och
tidsrymd för en under tillståndsinnehavarens omedelbara uppsikt
befintlig amatörradiostations automatiskt vidareförmedlade
sändningar.
09047 + Man skall i dagboken anteckna bl.a. sändnings-
och
mottagningsfrekvens för en under tillståndsinnehavarens
omedelbara
uppsikt befintlig amatörradiostations automatiskt
vidareförmedlade
sändningar.
09048 - Man skall i dagboken anteckna endast datum och
tidsrymd för en under tillståndsinnehavarens omedelbara uppsikt
befintlig amatörradiostations automatiskt vidareförmedlade
sändningar.
09049 - Man skall i dagboken anteckna endast
sändnings- och
mottagningsfrekvens för en under tillståndsinnehavarens
omedelbara
uppsikt befintlig amatörradiostations automatiskt
vidareförmedlade
sändningar.
09050 + Man behöver inte göra meddelandevisa
anteckningar
i dagboken för en under tillståndsinnehavarens omedelbara
uppsikt
befintlig amatörradiostations automatiskt vidareförmedlade
sändningar.
09051 + Man kan i dagboken anteckna observationer om
störningar.
09052 + Man kan i dagboken anteckna observationer om
störningar och andra motsvarande omständigheter.
09053 - Man får inte i dagboken anteckna observationer
om
störningar eller andra motsvarande omständigheter.
09054 - Man skall alltid i dagboken anteckna alla
observerade störningar.
09055 + Man får i dagboken anteckna observationer om
radio-
konditionerna.
09056 - Man får i dagboken göra anteckningar endast om
störningar som avbrutit förbindelsen.
09057 + Man får inte avlägsna dagboksanteckning genom
att
radera.
09058 + Man får inte avlägsna dagboksanteckning genom
att
göra den oläslig.
09059 - Man får avlägsna dagboksanteckning genom att
radera.
09060 - Man får avlägsna en felaktig dagboksanteckning
genom att sudda den.
09061 + Man får inte avlägsna en dagboksanteckning
genom
att radera eller göra den oläslig.
09061 - Man får avlägsna en dagboksanteckning genom
att
radera eller göra den oläslig.
09062 + Man får korrigera en felaktig
dagboksanteckning
genom överstrykning.
09063 - Man får inte korrigera en felaktig
dagboksanteckning genom överstrykning.
09064 + En felaktig dagboksanteckning skall korrigeras
genom överstrykning och invid skall en hänvisning till rättelsen
göras.
09065 - Man får inte korrigera en felaktig
dagboksanteckning.
09066 + Dagboken skall förvaras på stationens
uppställningsplats.
09067 - Stationens dagbok behöver inte förvaras på
stationens uppställningsplats.
09068 - Amatörradiostationens dagbok skall alltid
förvaras
på tillståndsinnehavarens postadress.
09069 + Amatörrepeaterstationens dagbok skall förvaras
på
stationens övervakningsplats.
09070 - Amatörrepeaterstationens dagbok skall förvaras
på
repeaterstationens uppställningsplats.
09071 - Amatörrepeaterstationens dagbok skall förvaras
på
föreningens amatörradiostations uppställningsplats.
09072 - Amatörradiostationens dagbok får inte förvaras
på
stationens uppställningsplats.
09073 - Amatörradiostationens dagbok skall efter att
stationen stängts sändas till Teleförvaltningscentralen för
uppbevaring.
09074 + Dagboken skall på begäran företes den
myndighet som
verkställer en inspektion.
09075 - Dagboken behöver inte företes den myndighet
som
verkställer en inspektion.
09076 - Dagboken skall på begäran företes en
funktionär
från den lokala klubben.
09077 + Dagboken skall på begäran företes en
tjänsteman
från Teleförvaltningscentralen som verkställer en inspektion.
09078 + Dagboken skall på begäran sändas till
Teleförvaltningscentralen för granskning.
09079 - Dagboken behöver inte på begäran sändas till
Teleförvaltningscentralen för granskning.
09080 + Dagboken skall uppbevaras i minst fem år
räknat
från den sista dateringen.
09081 - Dagboken skall uppbevaras i minst fem år
räknat
från den första dagboksanteckningen.
09082 - Dagboken behöver inte uppbevaras längre än ett
år
räknat från den sista dagboksanteckningen.
09083 - Dagboken behöver förvaras endast den tid det
tar
att utreda störningar förorsakade av däri upprätthållna
förbindelser.
09084 - Dagboken skall uppbevaras minst tio år räknat
från
den första anteckningen.
09085 - Radioamatören skall uppbevara alla till sin
station
hörande dagböcker.
09086 - Radioamatören skall uppbevara dagböckerna för
alla
förbindelser han upprätthållit.
09087 - Dagboken skall alltid sändas till
Teleförvaltningscentralen för granskning fem år efter första
dagboksanteckningen.
09088 - Dagboken behöver uppbevaras endast till den
del den
gäller förbindelser som tillståndsinnehavaren själv
upprätthållit
från sin egen station.
09089 - Dagboken behöver förvaras endast så länge som
radioamatörtillståndet är i kraft.
09090 - En radioamatör i allmän klass behöver inte
förvara
dagböcker över de förbindelser han upprätthållit i
telekommunikationsklass.
09091 - Endast ifall han samlar QSL-kort är en
radioamatör
skyldig att föra dagbok över sina förbindelser.
09092 + Ur dagboken för en fast station bör framgå
bl.a.
datum när en förbindelse har upprätthållits.
09093 + Ur dagboken för en fast station bör framgå
bl.a.
tidpunkten när förbindelsen påbörjades.
09094 + Ur dagboken för en fast station bör framgå
bl.a.
tidpunkten när förbindelsen avslutades.
09095 - Ur dagboken för en fast station bör framgå
bl.a.
tidpunkten när QSL-kortet skrevs ut.
09096 + Ur dagboken för en fast station bör framgå
bl.a.
motstationens anropssignal.
09097 - Ur dagboken för en fast station bör framgå
bl.a.
anropssignalen för en förmedlande station.
09098 - Ur dagboken för en fast station bör framgå
bl.a.
repeaterstationens anropssignal.
09099 + Ur dagboken för en fast station bör framgå
bl.a.
det använda frekvensbandet.
09100 - Ur dagboken för en fast station bör framgå
bl.a.
den exakta frekvensen för varje förbindelse.
09101 + Ur dagboken för en fast station bör framgå
bl.a.
sändningsklassen.
09102 - Ur dagboken för en fast station bör framgå
bl.a.
den till motstationen avgivna RST-rapporten.
09103 - Ur dagboken för en fast station bör framgå
bl.a.
den av motstationen erhållna RST-rapporten.
09104 + Ur dagboken för en fast station bör framgå
bl.a.
stationens uppställningsplats, ifall stationen används på annan
än
den i tillståndet omnämnda uppställningsplatsen.
09105 + Ur dagboken för en fast station bör framgå
bl.a.
stationens användare, ifall det är fråga om annan än
amatörradiotillståndets innehavare.
09106 - I dagboken för en fast station behöver man
inte
anteckna datum när en förbindelse har upprätthållits.
09107 - I dagboken för en fast station behöver man
inte
anteckna klockslaget då förbindelsen påbörjades.
09108 - I dagboken för en fast station behöver man
inte
anteckna klockslaget då förbindelsen avslutades.
09109 + I dagboken för en fast station behöver man
inte
anteckna den till motstationen avgivna RST-rapporten.
09110 + I dagboken för en fast station behöver man
inte
anteckna den av motstationen erhållna RST-rapporten.
09111 - I dagboken för en fast station behöver man
inte
anteckna motstationens anropssignal.
09112 + I dagboken för en fast station behöver man
inte
anteckna den förmedlande stationens anropssignal.
09113 + I dagboken för en fast station behöver man
inte
anteckna repeaterstationens anropssignal.
09114 - I dagboken för en fast station behöver man
inte
anteckna det använda frekvensbandet.
09115 + I dagboken för en fast station behöver man
inte
anteckna de i förbindelserna använda exakta frekvenserna.
09116 - I dagboken för en fast station behöver man
inte
anteckna att stationen tillfälligt har använts på annan än den
egentliga uppställningsplatsen.
09117 - I dagboken för en fast station behöver man
inte
anteckna att stationen har använts av annan än den i
amatörradiotillståndet antecknade innehavaren av stationen.
09118 - Föraren av ett mobilt fordon skall föra
likadan
dagbok över sina förbindelser som vid en fast station.
09119 + Föraren av ett mobilt fordon har vissa
lättnader i
förandet av dagbok jämfört med dagboken vid en fast station.
09120 - Passageraren i ett mobilt fordon har vissa
lättnader i förandet av dagbok jämfört med dagboken vid en fast
station.
09121 + Passageraren i ett mobilt fordon skall föra
likadan
dagbok som då han använder en fast station.
09122 - Man får inte anteckna eventuella observationer
om
störningar i dagboken.
09123 + Man får anteckna eventuella observationer om
störningar i dagboken.
09124 - Anteckningar i dagboken skall göras så att
felaktiga anteckningar är lätta att avlägsna, t.ex. genom att
radera.
09125 + Man får inte avlägsna felaktiga
dagboksanteckningar
t.ex. genom att radera.
09126 - Man får avlägsna en felaktig dagboksanteckning
t.ex. genom att göra den oläslig.
09127 + Man korrigerar en felaktig dagboksanteckning
genom
att överstrecka och hänvisa till rättelsen invid den felaktiga
anteckningen.
09128 - Dagboken returneras till TFC efter att
amatörradiotillståndet förfallit.
09129 - Dagboken skall uppbevaras minst tio år räknat
från
den sista dagboksanteckningen.
10001 + För en radioamatör i elementär klass är SSB-
eller
J3E-sändningens högsta tillåtna effekt 120 W inom
frekvensområdet
28200-29700 kHz.
10002 - En radioamatör i elementär klass får använda
en
talsändare inom frekvensområdet 3510-3545 kHz.
10003 - Högsta tillåtna effekter för en amatör i
elementärklass anges som antennens strålningseffekt.
10004 - Antennens förstärkning i huvudlobens riktning
får
hos en radioamatör vara högst 6 dB.
10005 - En radioamatör i elementär klass får på
HF-området
sända med 50 W bärvågseffekt.
10006 + Inom frekvensområdet 28200-29700 kHz får man
använda AM-talsändning.
10007 + På frekvensen 29699 kHz får man använda undre
sidbandssändning (LSB).
10008 - Radioamatören skall försäkra sig om att,
förutom
bärvågs- och modulationstoppeffekten, inte heller antennens
strålningseffekt överskrides.
10009 + En trådantenn skall ha tillräcklig
draghållfasthet.
10010 - De delar i sändaren som för högspänning kan
till
sin konstruktion vara öppna.
10011 - Man kan använda det allmänna elnätet som
sändarantenn.
10012 + Vid behov bör man i sändarens nätledning
installera
lämpliga kretsar med vilka högfrekvenstillträde till elnätet
förhindras.
10013 + Som mottagarens antenn får man använda t.ex.
ett ur
bruk taget taggtrådsstängsel.
10014 + Vid behov bör man montera en varningsskylt för
högspänning i antennmasten.
10015 + Man får inte leda nätspänning till antennen.
10016 - Man får inte leda någon som helst likspänning
till
antennen.
10017 + Man får inte leda farliga likspänningar till
antennen.
10018 - Man får inte leda någon som helst likspänning
till
antennens matarledning.
10019 + Man får inte leda farliga likspänningar till
antennens matarledning.
10020 + Man får inte leda nätspänning till antennens
matar-
ledning.
10021 - Man får ansluta amatörradiomottagaren till
telefonnätet genom användning av vederbörlig
avskiljningstransformator.
10022 + TFC kan på motiverad ansökan ge en radioamatör
i
allmän eller teknisk klass rätt att använda över 600 W
bärvågseffekt.
10023 + En radioamatör i elementär klass får använda
en
sändare vars högsta uteffekt är 200 W, om ifrågavarande effekt
kan
minskas till tillåtet värde.
10024 + Man bör undvika användning av onödigt hög
effekt.
10025 - Du bör alltid använda högsta tillåtna
uteffekt, så
att alla hör dig på bästa möjliga vis.
10026 + För icke önskade utstrålningar bestäms såväl
en
relativ som en absolut nivå.
10027 + De av amatörradiostationen orsakade icke
önskade
utstrålningarna skall hållas möjligast små.
10028 + För icke önskade utstrålningar bestäms såväl
en
relativ som en absolut gräns.
10029 - Toppeffekten för icke önskade utstrålningar på
frekvenser under 30 MHz får inte överstiga 20 mW.
10030 + Icke önskade utstrålningar på frekvenser under
30
MHz skall vara dämpade minst 40 dB i förhållande till
uteffekten.
10031 + Modulationstoppeffekten för icke önskade
utstrålningar på frekvenser under 30 MHz får vara högst 10 mW.
10032 - För att uppnå tillräcklig frekvensstabilitet
skall
sändaren alltid vara kristallstyrd.
10033 + Sändningsfrekvensen skall vara möjligast
stabil.
10034 + Sändaren behöver inte ha en frekvensskala
såvida
sändningsfrekvensen kan bestämmas tillförlitligt på annat sätt.
10035 + En radioamatör i elementär klass får vid
talsändningar använda frekvensområdet 28200-29700 kHz.
10036 - En radioamatör i elementär klass får vid
talsändningar använda frekvensområdet 28040-28200 kHz.
10037 + I telekommunikations- och elementär klass får
man
på 432 MHz frekvensbandet använda högst 30 W bärvågseffekt.
10038 - Amatörradiostationens största tillåtna
sändningseffekt bestäms av konstruktionen hos den använda
sändaren.
10039 + I elementär- och telekommunikationsklass är
högsta
tillåtna modulationstoppeffekt vid SSB-sändningar (J3E) 120 W.
10040 - I elementär- och telekommunikationsklass är
högsta
tillåtna bärvågseffekt vid telegrafi (A1A) 120 W.
10041 - En radioamatör i elementär klass kan fritt
välja
som högsta tillåtna sändningseffekt endera
modulationstoppeffekten
eller bärvågseffekten.
10042 - Amatörradiostationens högsta tillåtna effekt
bestäms av bärvågseffekten, såvida ifrågavarande sändnings
bärvåg har
dämpats minst 60 dB.
10043 + Bandbredd betyder det ur överföringssynpunkt
erforderliga bandets bredd t.ex. i kHz.
10044 - Bandbredd betyder inte det ur
överföringssynpunkt
erforderliga bandets bredd t.ex. i kHz.
10045 + Sändningsslag definieras som bandbredd och
sändningsklass.
10046 - Sändningsslag definieras inte som bandbredd
och
sändningsklass.
10047 + Sändningsslag kan anges med en överenskommen
kod
bestående av bokstäver och siffror.
10048 + I amatörradiostationens dagbok antecknas
alltid
sändningsklass.
10049 - I amatörradiostationens dagbok antecknas
alltid
sändningsslag.
10050 + Sändningsklass ingår alltid i
dagboksanteckningarna.
10051 + Exempel på olika sändningssätt är t.ex.
talsändning
och faximil.
10052 + På motiverad ansökan kan TFC bevilja en
radioamatör
i allmän eller teknisk klass rätt att använda en sändningseffekt
som
är högre än normala gränsvärden.
10053 - På motiverad ansökan kan TFC bevilja en
radioamatör
i elementär- eller telekommunikationsklass rätt att använda en
sändningseffekt som är högre än normala gränsvärden.
10054 + Ifall amatörradiostationens sändare är
konstruerad
så, att den kan avge en högre effekt än vad som högst är
tillåtet,
skall sändaren förses med en tillförlitlig uteffektmeter, så att
inte
den tillåtna effektgränsen överskrides.
10055 + Man bör undvika att använda för hög effekt.
10056 - Använd alltid högsta tillåtna effekt så att
alla
säkert hör dig.
10057 + De av amatörradiostationen förorsakade icke
önskade
utstrålningarna bör hållas så små som bara är möjligt.
10058 - Om man har amatörradiotillstånd behöver man
inte
bry sig om de av amatörradiostationen förorsakade icke önskade
utstrålningarna.
10059 + Ifall de icke önskade utstrålningarna trots
gränsvärden i enlighet med bestämmelserna, fortsättningsvis
förorsakar störningar för den övriga radiotrafiken, skall
desamma
dämpas ytterligare 20 dB.
10060 - Det är tillräckligt om man vid
amatörradiostationen
dämpar de icke önskade utstrålningarna med 20 dB.
10061 - En radioamatör kan inte åläggas att dämpa sin
stations icke önskade utstrålningar ytterligare, såvida
dämpningarna
uppfyller minimifordringarna i bestämmelserna.
10062 + Vid varje tillfälle bör man se till att
sändarens
frekvens hålls tillräckligt stabil.
10063 - Man behöver inte fästa uppmärksamhet vid
sändarens
frekvensstabilitet eftersom nästan alla mottagare är utrustade
med
variabla oscillatorer (VFO).
10064 + Amatörradiostationens sändning skall under
alla
omständigheter hållas inom de frekvensområden som anvisats för
amatörradiotrafik.
10065 - Om du hör en intressant station 2 kHz under
radioamatörområdet kan du utan vidare flytta din sändares
frekvens
till ovannämnda frekvens för att upprätta en
amatörradioförbindelse
med stationen i fråga.
10066 - Man bör under alla driftförhållanden se till
att
amatörradiostationens sändares frekvens är utanför det
frekvensband
som anvisats åt radioamatörerna.
10067 + Amatörradiosändningens bandbredd får inte vara
onödigt stor.
10068 + Amatörradiostationens sändnings bandbredd får
inte
vara onödigt stor med beaktande av den använda sändningsklassen.
10069 - Amatörradiosändningens bandbredd skall vara så
stor
som möjligt för att det skall vara lättare att hitta den på
frekvensbandet.
10070 - Amatörradiosändningens bandbredd kan vara
större än
nödvändigt, förutsatt att detta inte förorsakar störningar för
andra
användare av samma frekvensband.
10071 + En amatörradiostation skall byggas så, att den
inte
förorsakar något slag av fara för dess användare.
10072 + En amatörradiostation skall byggas så, att den
inte
förorsakar fara för omgivningen.
10073 - Vid byggande av en amatörradiostation behöver
man
inte tänka på användarens säkerhet, ty varje radioamatör är
själv
ansvarig för sin verksamhet.
10074 - Omgivningens riskfaktorer behöver inte alls
beaktas, eftersom det fordras tillstånd för att använda
amatörradioutrustning.
10075 + En amatörradiostation skall tekniskt uppfylla
de av
Elinspektionscentralen utgivna Elsäkerhetsföreskrifterna till de
delar dessa också berör amatörradioutrustning.
10076 - En radioamatör behöver inte beakta de av
Elinspektionscentralen utgivna Elsäkerhetsföreskrifterna,
eftersom
han också får bygga apparater själv.
10077 - All hembygd amatörradioutrustning skall
besiktigas
hos Elinspektionscentralen innan den får tas i bruk.
10078 - En amatörradioapparat som innehåller
högspänningsförande delar får vara okapslad, om man därigenom
uppnår
bättre kylning av apparaten.
10079 + En amatörradioapparat skall byggas så, att en
utomstående inte i misstag kan komma i kontakt med
högspänningsförande delar.
10080 - Amatörradioapparatens högspänningsförande
delar
behöver inte skyddas mot oavsiktlig beröring, om den är försedd
med
en skylt som varnar för högspänning.
10081 - Att högfrekvent effekt har tillträde till
elnätet
är tillåtet, och till och med mycket vanligt.
10082 + Tillträde för högfrekvent effekt till elnätet,
skall på alla tänkbara sätt förhindras.
10083 - Tillträde för högfrekvent effekt till elnätet
är
inte speciellt allvarligt, om det inte förorsakar störningar för
elnätets övriga användare.
10084 + Antennen skall placeras så, att dess
högspänningsförande delar inte i misstag kan beröras.
10085 + Antennens matarledning skall placeras så, att
dess
högspänningsförande delar inte i misstag kan beröras.
10086 + Antennen skall vid behov förses med skyltar
som
varnar för högspänning.
10087 - Antennen behöver under inga omständigheter
förses
med skyltar som varnar för högspänning.
10088 - Man behöver inte fästa uppmärksamhet vid
antennens
placering förutsatt att ingen snubblar i antenntrådarna.
10089 - Man behöver inte bry sig om placeringen av
antennens matarledning, förutsatt att små barn inte når upp till
dess
högspänningsförande delar.
10090 + Antennens högfrekvensstrålning får inte
förorsaka
fara för människor bosatta i närheten.
10091 + Antennens högfrekvensstrålning får inte
förorsaka
fara för husdjur i närheten.
10092 - Antennens högfrekvensstrålning förorsakar fara
för
människor i närheten endast ifall dessa flyttar till området
efter
antennens uppmontering.
10093 + Till antennen får man leda en ofarlig
likspänning,
vilken t.ex. används för att styra ett mastrelä.
10094 + Antennen får inte tillföras likspänningar
vilka kan
klassas som farliga, även om masten är försedd med skyltar som
varnar
för högspänning.
10095 - Antennen kan tillföras en lågfrekvent
växelspänning, som används t.ex. för att driva en antennrotor.
10096 + Antennen får inte tillföras lågfrekventa
växelspänningar.
10097 - En amatörradioapparat får anslutas till det
allmänna telenätet, om avsikten är att förmedla internationella
trafikmeddelanden till tredje part.
10098 + Anslutning av amatörradioapparater till det
allmänna telenätet är under alla omständigheter absolut
förbjudet.
10099 + Fjärrstyrning av amatörradiomottagare är
tillåtet,
och fordrar inget särskilt tillstånd.
10100 - Fjärrstyrning av amatörradiosändare är
tillåtet,
och fordrar inget särskilt tillstånd.
10101 - Fjärrstyrning av amatörradiomottagare fordrar
alltid särskilt tillstånd.
10102 + Fjärrstyrning av amatörradiosändare fordrar
alltid
särskilt tillstånd.
10103 + Med bandbredd avses, ett ur
överföringssynpunkt
nödvändigt bands bredd, uttryckt t.ex. i kHz.
10104 - Med bandbredd avses inte, ett ur
överföringssynpunkt nödvändigt bands bredd, uttryckt t.ex. i
kHz.
10105 + Sändningsslagen definieras som bandbredd och
sändningsklass.
10106 - Sändningsslagen definieras inte som bandbredd
och
sändningsklass.
10107 + Sändningsslaget kan anges med en överenskommen
kod
bestående av bokstäver och siffror.
10108 + I amatörradiostationens dagbok skall alltid
uppgift
om sändningsklass införas.
10109 - I amatörradiostationens dagbok skall alltid
uppgift
om sändningsslag införas.
10110 + Uppgift om sändningsklass ingår alltid i
dagboksanteckningar.
10111 + Exempel på sändningssätt är t.ex. talsändning
och
faksimil.
11001 - Radioamatören behöver inte under några som
helst
omständigheter försäkra sig om amatörradiostationens apparaters
skick.
11002 + En radioamatör måste ibland försäkra sig om
amatörradiostationens apparaters skick.
11003 + Innan en amatörradiostation tas i bruk, skall
radioamatören försäkra sig om bl.a. till stationen hörande
antenns
skick.
11004 + Innan en amatörradiostation tas i bruk, skall
radioamatören försäkra sig om bl.a. till stationen hörande
sändares
skick.
11005 + Innan en amatörradiostation tas i bruk, skall
radioamatören försäkra sig om bl.a. till stationen hörande
mottagares
skick.
11006 - Innan en amatörradiostation tas i bruk,
behöver
radioamatören inte försäkra sig om till stationen hörande
mottagares
skick.
11007 - Innan en amatörradiostation tas i bruk,
behöver
radioamatören inte försäkra sig om till stationen hörande
tilläggsutrustnings skick.
11008 + Innan en amatörradiostation tas i bruk, skall
stationens apparatur vara i det skick amatörradioföreskrifterna
förutsätter.
11009 - En radioamatör i telekommunikationsklass,
behöver
inte under några som helst omständigheter försäkra sig om i
vilket
skick apparaterna i hans amatörradiostation är.
11010 - I samband med att en amatörradiostation skall
tas i
bruk försäkrar man sig om apparaternas skick, först efter att
några
förbindelser har hållits.
11011 + Man försäkrar sig om amatörradiostationens
skick på
grund av störningsfaran.
11012 + I samband med att en amatörradiostation tas i
bruk,
skall man försäkra sig om apparaternas skick.
11013 + Innan en amatörradiostation tas i bruk krävs
det
att stationens apparatur är i det skick
amatörradioföreskrifterna
förutsätter.
11014 - En amatörradiostation får inte förorsaka något
som
helst slag av störningar.
11015 - Användande av avstämningssignal betraktas
alltid
som avsiktligt förorsakande av störning.
11016 + En amatörradiostation får inte användas i
avsikt
att störa.
11017 - En amatörradiostation får användas i avsikt
att
störa, om sändningens toppeffekt understiger 25 µW.
11018 - Förbudet mot att använda en amatörradiostation
i
avsikt att störa, är inte ovillkorligt.
11019 + Förbudet mot att använda en amatörradiostation
i
avsikt att störa, är ovillkorligt.
11020 - En amatörradiostation får användas i
störningssyfte, om sändningens toppeffekt understiger 10 mW.
11021 - Användande av en amatörradiostation i
störningssyfte är tillåtet med mycket liten uteffekt.
11022 - Endast en radioamatör i allmän klass har rätt
att
använda en amatörradiostation för att störa.
11023 - En radioamatör i telekommunikationsklass har
rätt
att använda en amatörradiostation för störningsändamål.
11024 - En radioamatör är aldrig skyldig att avbryta
sin
sändning på grund av störningar.
11025 + Man kan bli tvungen att avbryta en
amatörradiostations sändning.
11026 + Om en amatörradiostations sändning orsakar
menliga
störningar för något slag av säkerhetstrafik, skall sändningen
avbrytas.
11027 - Om en amatörradiostations sändning orsakar
betydelselösa störningar för något slag av säkerhetstrafik,
skall
sändningen avbrytas.
11028 + En amatörradiosändare som stört något slag av
säkerhetstrafik, kan tas i bruk på nytt först sedan orsaken till
störningen har klarats upp.
11029 + En amatörradiostation som stört något slag av
säkerhetstrafik, kan tas i bruk på nytt, först sedan åtgärder
har
vidtagits för att förhindra att störningen upprepas.
11030 - Man behöver inte under några som helst
omständigheter bry sig om störningar som förorsakats
säkerhetstrafiken.
11031 + Om en amatörradiostations sändning menligt har
stört något slag av säkerhetstrafik, skall i samtliga fall
orsaken
till störningen klarläggas.
11032 + Om en amatörradiosändare menligt stört något
slag
av säkerhetstrafik, får den inte tagas i bruk på nytt innan
åtgärder
har vidtagits för att förhindra en upprepning av störningen.
11033 + Om en radioamatör har märkt att hans
amatörradiostation menligt stör något slag av säkerhetstrafik,
skall
han alltid omedelbart avbryta sin sändning.
11034 - Om en radioamatör har märkt, att hans
amatörradiostation menligt stör något slag av säkerhetstrafik,
har
han dock rätt att slutföra den pågående radioförbindelsen.
11035 + Om en radioamatör per telefon får meddelande
om att
hans amatörradiostation förorsakar menliga störningar för något
slag
av säkerhetstrafik, skall han avbryta sin sändning.
11036 - I amatörradioföreskrifterna finns inga regler
för
fall av störningar.
11037 + I amatörradioföreskrifterna ges regler för
fall av
störningar.
11038 + I amatörradioföreskrifterna behandlade fall av
störningar avser störningar som en amatörradiostation förorsakar
övrig radiotrafik.
11039 - I amatörradioföreskrifterna behandlade fall av
störningar avser störningar som en amatörradiostation förorsakar
övrig amatörradiotrafik.
11040 + I amatörradioföreskrifterna är förorsakaren
vid
störningsfallen amatörradiostationens sändningar.
11041 - Med fall av störningar avses i
amatörradioföreskrifterna sådana fall där amatörradiotrafiken
blir
störd.
11042 + Med fall av störningar avses i
amatörradioföreskrifterna inte sådana fall där
amatörradiotrafiken
blir störd.
11043 + I samband med fall av störningar är
radioamatören
inte skyldig att avlägsna störningen, ifall den inte inverkar på
övrig radiotrafik inom dess normala hörbarhetsområde.
11044 + I samband med fall av störningar är
radioamatören
inte skyldig att avlägsna störningen, ifall den inte inverkar på
övrig radiotrafik inom dess normala sebarhetsområde.
11045 + I samband med fall av störningar är
radioamatören
inte skyldig att avlägsna störningen, ifall den inte inverkar på
övrig radiotrafik inom dess normala hörbarhets- eller
sebarhetsområde.
11046 - I samband med fall av störningar är
radioamatören
inte i något fall skyldig att begränsa störningen.
11047 - I samband med fall av störningar är
radioamatören
inte i något fall skyldig att avlägsna störningen.
11048 + Om en amatörradiostations sändningar
förorsakar
störningar för övrig radiotrafik inom dess normala
hörbarhetsområde,
är åtgärderna att endera avlägsna eller begränsa störningen.
11049 + Vid de i amatörradioföreskrifterna omnämnda
fallen
av störningar, kan radioamatören ha vissa skyldigheter.
11050 + Vid de i amatörradioföreskrifterna omnämnda
fallen
av störningar, beskrivs särskilt det fall där den störda
mottagarens
tekniska egenskaper är orsak till störningen.
11051 - Den störda mottagarens tekniska egenskaper har
aldrig någon betydelse vid de fall av störningar som omnämns i
amatörradioföreskrifterna.
11052 + Den störda mottagarens tekniska egenskaper har
ibland betydelse vid de fall av störningar som omnämns i
amatörradioföreskrifterna.
11053 - I amatörradioföreskrifterna talas förutom om
en
störd mottagare också om en störd sändare.
11054 + Vid de i amatörradioföreskrifterna omnämnda
fallen
av störningar talar man inte om någon störd sändare.
11055 - Om radioamatörens egen amatörradiomottagare
blir
störd på grund av bristande störningsokänslighet, skall
radioamatören
åtgärda bristen.
11056 + En mottagare kan bli störd också av andra
orsaker
än bristande störningsokänslighet.
11057 + Mottagarens bristande störningsokänslighet är
bara
ett exempel på hur en mottagare kan störas på grund av tekniska
egenskaper.
11058 + Vid i amatörradioföreskrifterna omnämnda fall
av
störningar, kan det vara mottagarens innehavares sak att
avlägsna
störningen.
11059 - Den störda mottagarens innehavare behöver
under
inga omständigheter avlägsna störningen.
11060 + Till amatörradioföreskrifternas fall av
störningar
räknas inte begreppet störd amatörradiomottagare.
11061 + Vid de i amatörradioföreskrifterna omnämnda
fallen
av störningar talar man om en störd mottagare för annan
radiotrafik.
11062 + Det åligger inte radioamatören att avlägsna
störningen, om en mottagare för annan radiotrafik störs på grund
av
bristande störningsokänslighet.
11063 + Man talar om en störd mottagare t.ex. då
mottagaren
har bristande störningsokänslighet.
11064 + Den berörda radioamatören i ett störningsfall
är
alltid skyldig att underhandla med innehavaren av den störda
mottagaren.
11065 - Den berörda radioamatören i ett störningsfall
är
inte alltid skyldig att underhandla med innehavaren av den
störda
mottagaren.
11066 + Det kan vara radioamatörens skyldighet att
underhandla om avlägsnande av störningen med innehavaren av den
störda mottagaren.
11067 - Det är under inga omständigheter
radioamatörens
skyldighet att underhandla om avlägsnande av störningen med
innehavaren av den störda mottagaren.
11068 + Det kan vara radioamatörens skyldighet i ett
störningsfall att underhandla om begränsning av störningen med
innehavaren av den störda mottagaren.
11069 + Det kan vara radioamatörens skyldighet i ett
störningsfall att underhandla om begränsning eller avlägsnande
av
störningen med innehavaren av den störda mottagaren.
11070 - I ett störningsfall är det innehavaren av den
störda mottagaren som är skyldig att underhandla med
radioamatören -
inte tvärtom.
11071 - I ett störningsfall är innehavaren av den
störda
mottagaren skyldig att bistå radioamatören i nödiga åtgärder.
11072 + I ett störningsfall kan radioamatören bli
tvungen
att underhandla om avlägsnande av störningarna och dessutom att
bistå
i nödiga åtgärder.
11073 - Amatörradioföreskrifterna känner inte till
något
underhandlingsförfarande i de fall där en amatörradiostation
förorsakar störningar.
11074 + Vid fall av störningar är radioamatören i
samtliga
fall skyldig att bistå innehavaren av den störda mottagaren i
nödiga
åtgärder.
11075 + Till begreppet störd mottagare räknas alltid
annan
trafik än en amatörradiostation som stör amatörradiotrafik.
11076 + Vid fall av störningar kan det ha betydelse om
störningen är obetydlig eller värre än obetydlig.
11077 + I amatörradioföreskrifterna anger man inverkan
av
störning med ordet obetydlig, eller annat ord med samma
betydelse.
11078 - Vid fall av störningar har störningens styrka
inte
i något fall någon som helst betydelse.
11079 + Om störningen i ett störningsfall är värre än
obetydlig, kan TFC ge förslag till åtgärder.
11080 + Vid fall av störningar, kan TFC i vissa fall
ge
förslag till parterna.
11081 + Vid fall av störningar, kan TFC i vissa fall
ge
förslag till åtgärder för att avlägsna störningen.
11082 - Vid fall av störningar, kan TFC inte i något
fall
ge förslag till åtgärder för att avlägsna störningen.
11083 + Vid fall av störning som är värre än
obetydlig, kan
TFC ge förslag till åtgärder för att begränsa störningens
inverkan.
11084 - Vid fall av störning som är värre än
obetydlig, kan
inte TFC ge förslag till åtgärder för att begränsa störningens
inverkan.
11085 + Vid fall av störning som är värre än
obetydlig, kan
TFC ge parterna förslag till åtgärder för att avlägsna
störningen,
eller begränsa störningens inverkan.
11086 - Vid fall av störning som är värre än
obetydlig, kan
TFC inte ge parterna förslag till åtgärder för att avlägsna
störningen, eller begränsa störningens inverkan.
11087 + Vid vissa fall av störningar, är avsikten med
TFC:s
förslag till parterna, att hjälpa dem att komma överens i
ärendet.
11088 + Om parterna inte kan komma överens vid fall av
störning där störningen är värre än obetydlig, avgör TFC
ärendet.
11089 - Om parterna inte kan komma överens vid fall av
störning där störningen är värre än obetydlig, avgörs ärendet i
rådstuvurätt eller häradsrätt.
11090 + För undvikande av störningar, kan TFC förutom
amatörradioföreskrifterna utfärda specialdirektiv.
11091 + För avlägsnande av störningar, kan TFC förutom
amatörradioföreskrifterna utfärda specialdirektiv.
11092 + För avlägsnande eller undvikande av
störningar, kan
TFC förutom amatörradioföreskrifterna utfärda specialdirektiv.
11093 - För att undvika störningar, kan TFC inte
förutom
amatörradioföreskrifterna utfärda specialdirektiv.
11094 - För avlägsnande av störningar, kan TFC inte
förutom
amatörradioföreskrifterna utfärda specialdirektiv.
11095 - För undvikande eller avlägsnande av
störningar, kan
TFC inte förutom amatörradioföreskrifterna utfärda
specialdirektiv.
11096 + TFC kan utfärda specialdirektiv för undvikande
av
störningar.
11097 + TFC kan utfärda specialdirektiv för
avlägsnande av
störningar.
11098 + TFC kan utfärda specialdirektiv för undvikande
eller avlägsnande av störningar.
11099 - TFC kan inte utfärda specialdirektiv för
undvikande
av störningar.
11100 - TFC kan inte utfärda specialdirektiv för
avlägsnande av störningar.
11101 - TFC kan inte utfärda specialdirektiv för
undvikande
eller avlägsnande av störningar.
12001 - Enligt amatörradioföreskrifterna kan en
amatörradiostation granskas bara på dagen under tjänstetid.
12002 + Radioamatören måste acceptera att hans
amatörradiostation kan granskas närhelst en inspektör utsedd av
TFC
så begär.
12003 - Vid inspektion av amatörradiostationen behöver
man
inte på begäran uppvisa sändarens kopplingsschema.
12004 + I händelse av inspektion skall en radioamatör
på
sin station alltid ha följande dokument: amatörradiotillståndet,
tillståndsinnehavarens radioamatörcertifikat, kopplingsscheman
för
sändarutrustningen och stationens dagbok.
12005 - Vid inspektion av en amatörradiostationen
behöver
man inte nödvändigtvis uppvisa stationens dagbok, trots att en
inspektör utsedd av TFC så begär.
12006 + På amatörradiostationen skall man vid behov
kunna
uppvisa sändarutrustningens kopplingsscheman .
12007 + Du använder din kamrats radiostation när han
är på
semester i Spanien. Om amatörradiostationen granskas, är du
skyldig
att uppvisa din kamrats radioamatörcertifikat för inspektören.
12008 + På en amatörradiostation måste man vid behov
kunna
uppvisa amatörradiotillståndet.
12009 - I händelse av inspektion av
amatörradiostationen,
är det tillräckligt med amatörradiotillståndet och
tillståndsinnehavarens radioamatörcertifikat.
12010 - I händelse av inspektion av
amatörradiostationen,
bör man känna till antennens förstärkning med en noggrannhet av
+/-
3 db, eftersom man annars inte kan få fram antennens
strålningseffekt.
12011 + Vid inspektion av amatörradiostationen skall
man på
begäran uppvisa stationens dagbok och amatörradiotillståndet.
12012 - Amatörradiotillståndet är det enda dokument
man kan
nödgas uppvisa vid en inspektion av amatörradiostationen.
12013 - Man bör kunna uppge matarledningens förlust på
olika frekvenser uttryckt i dB åt amatörradiostationens
inspektör.
12014 - Även annan myndighet än TFC kan utse inspektör
för
amatörradiostationer.
12015 - Strömkällans (power) kopplingsschema måste
finnas
tillgängligt vid eventuell inspektion av amatörradiostationen.
12016 + Man kan få anmärkningar av TFC:s inspektör för
de
brister som framkommit vid inspektionen av amatörradiostationen.
12017 + Om man fått anmärkningar vid inspektionen av
amatörradiostationen, är ifrågavarande radioamatör skyldig att
utan
dröjsmål vidta i dem förutsatta åtgärder.
12018 - Om man inte kommer att använda sin
amatörradiostation den närmaste framtiden, behöver man inte
nödvändigtvis omedelbart reagera på de anmärkningar man fått vid
en
inspektion av stationen.
12019 - Amatörradiostationens inspektör kan inte
anmärka på
en fabrikstillverkad apparat, eftersom ansvaret därvidlag vilar
hos
tillverkaren.
12020 - Om en radioamatör avsiktligt nonchalerar
föreskrifter och direktiv gällande stationens apparatur, kan den
inspektör som granskar amatörradiostationen omedelbart utkräva
s.k.
snabb-bot.
12021 - Amatörradiostationens inspektör kan omedelbart
beslagta amatörradiostationens innehavares radioamatörcertifikat
om
denne inte kan uppvisa stationens dagbok.
12022 + Vid en inspektion av amatörradiostationen kan
radioamatören åläggas att vidtaga åtgärder.
12023 + Om en radioamatör vid inspektion av
amatörradiostationen åläggs att vidtaga åtgärder, skall
radioamatören
göra detta utan dröjsmål.
13015 + TFC kan ge tillstånd om avvikelser från
amatörradioföreskrifterna.
13016 + Ifall TFC ger tillstånd om avvikelser från
amatörradioföreskrifterna, är det frågan om enskilda fall.
13017 - De av TFC eventuellt givna tillstånden om
avvikelse
från amatörradioföreskrifterna, framgår ur vederbörande
radioamatörs
radioamatörcertifikat.
13018 + Tillstånd om avvikelser från
amatörradioföreskrifterna kan vara förenade med tilläggsvillkor.
13019 + Tillstånd om avvikelse från
amatörradioföreskrifterna framgår ur respektive
amatörradiotillstånd.
13020 - TFC kan ge tillstånd om avvikelser från
amatörradioföreskrifterna, vilka gäller alla radioamatörer.
13021 - Tillstånd om avvikelser från
amatörradioföreskrifterna antecknas inte i respektive
amatörradiotillstånd, utan om dessa meddelas per brev.
-░
