============================================================================================================================================== OFFSET 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1A 1B 1C 1D 1E 1F ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 00000000 46 4F 52 4D 00 00 B4 3E 43 54 4C 47 46 56 45 52 00 00 00 23 24 56 45 52 3A 20 74 65 72 6D 2E 63 FORM..┤>CTLGFVER...#$VER: term.c 00000020 61 74 61 6C 6F 67 20 33 30 2E 30 20 28 32 35 2E 30 39 2E 39 35 29 00 00 4C 41 4E 47 00 00 00 09 atalog 30.0 (25.09.95)..LANG...○ 00000040 66 72 61 6E E7 61 69 73 00 00 43 53 45 54 00 00 00 20 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 franτais..CSET... .............. 00000060 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 53 54 52 53 00 00 B3 CC 00 00 00 00 00 00 ..................STRS..│╠...... 00000080 00 0B 41 6A 6F 75 74 65 72 20 6E 6F 6D 00 00 00 00 01 00 00 00 0E 45 63 72 69 72 65 20 66 69 63 .♂Ajouter nom....☺...♫Ecrire fic 000000A0 68 69 65 72 00 00 00 00 00 02 00 00 00 05 44 E9 62 75 74 00 00 00 00 00 00 03 00 00 00 03 46 69 hier.....☻...♣DΘbut......♥...♥Fi 000000C0 6E 00 00 00 00 04 00 00 00 0B 42 6F 72 64 20 67 61 75 63 68 65 00 00 00 00 06 00 00 00 0A 42 6F n....♦...♂Bord gauche....♠...◙Bo 000000E0 72 64 20 64 72 6F 69 74 00 00 00 00 00 07 00 00 00 13 4A 6F 75 72 6E 61 6C 69 73 65 72 20 61 63 rd droit.....•...‼Journaliser ac 00000100 74 69 6F 6E 73 00 00 00 00 08 00 00 00 0F 46 69 63 68 69 65 72 20 6A 6F 75 72 6E 61 6C 00 00 00 tions....◘...☼Fichier journal... 00000120 00 09 00 00 00 12 4A 6F 75 72 6E 61 6C 69 73 65 72 20 61 70 70 65 6C 73 00 00 00 00 00 0A 00 00 .○...↕Journaliser appels.....◙.. 00000140 00 16 46 69 63 68 69 65 72 20 6A 6F 75 72 6E 61 6C 20 61 70 70 65 6C 73 00 00 00 00 00 0B 00 00 .▬Fichier journal appels.....♂.. 00000160 00 0E 54 61 69 6C 6C 65 20 6D 61 78 69 6D 75 6D 00 00 00 00 00 0C 00 00 00 13 54 61 6D 70 6F 6E .♫Taille maximum.....♀...‼Tampon 00000180 20 74 65 78 74 65 20 61 63 74 69 76 E9 00 00 00 00 0D 00 00 00 11 43 68 65 6D 69 6E 20 64 75 20 texte activΘ....♪...◄Chemin du 000001A0 66 69 63 68 69 65 72 00 00 00 00 00 00 0E 00 00 00 13 43 61 70 74 75 72 65 20 61 75 74 6F 2E 20 fichier......♫...‼Capture auto. 000001C0 63 6F 6E 6E 2E 00 00 00 00 0F 00 00 00 11 44 61 74 65 20 64 65 20 63 72 E9 61 74 69 6F 6E 00 00 conn.....☼...◄Date de crΘation.. 000001E0 00 00 00 00 00 10 00 00 00 13 46 69 6C 74 72 65 20 63 61 70 74 2E 20 61 63 74 69 76 E9 00 00 00 .....►...‼Filtre capt. activΘ... 00000200 00 11 00 00 00 16 43 68 65 6D 69 6E 20 64 75 20 66 69 63 2E 20 64 65 20 63 61 70 2E 00 00 00 00 .◄...▬Chemin du fic. de cap..... 00000220 00 12 00 00 00 1B 4F 75 76 72 69 72 20 6C 61 20 66 65 6E EA 74 72 65 20 64 75 20 74 61 6D 70 6F .↕...←Ouvrir la fenΩtre du tampo 00000240 6E 00 00 00 00 13 00 00 00 15 52 65 74 65 6E 69 72 20 70 6F 73 69 74 69 6F 6E 20 66 65 6E 2E 00 n....‼...§Retenir position fen.. 00000260 00 00 00 00 00 14 00 00 00 13 4F 75 76 72 69 72 20 E9 63 72 61 6E 20 74 61 6D 70 6F 6E 00 00 00 .....¶...‼Ouvrir Θcran tampon... 00000280 00 15 00 00 00 16 52 65 74 65 6E 69 72 20 70 6F 73 69 74 69 6F 6E 20 E9 63 72 61 6E 00 00 00 00 .§...▬Retenir position Θcran.... 000002A0 00 16 00 00 00 15 50 6F 73 69 74 69 6F 6E 20 E9 63 72 61 6E 20 74 61 6D 70 6F 6E 00 00 00 00 00 .▬...§Position Θcran tampon..... 000002C0 00 17 00 00 00 0D 4C 61 72 67 65 75 72 20 6C 69 67 6E 65 00 00 00 00 00 00 18 00 00 00 2D 53 E9 .↨...♪Largeur ligne......↑...-SΘ 000002E0 6C 65 63 74 69 6F 6E 6E 65 72 20 6C 65 20 63 68 65 6D 69 6E 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 20 lectionner le chemin du fichier 00000300 64 65 20 63 61 70 74 75 72 65 00 00 00 00 00 00 00 19 00 00 00 31 53 E9 6C 65 63 74 69 6F 6E 6E de capture.......↓...1SΘlectionn 00000320 65 72 20 6C 65 20 63 68 65 6D 69 6E 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 75 20 74 61 6D 70 6F er le chemin du fichier du tampo 00000340 6E 20 74 65 78 74 65 00 00 00 00 00 00 1A 00 00 00 29 53 E9 6C 65 63 74 69 6F 6E 6E 65 72 20 6C n texte......→...)SΘlectionner l 00000360 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 6A 6F 75 72 6E 61 6C 69 73 61 74 69 6F 6E 00 00 00 00 00 e fichier de journalisation..... 00000380 00 1B 00 00 00 22 53 E9 6C 65 63 74 69 6F 6E 6E 65 72 20 6C 65 20 6A 6F 75 72 6E 61 6C 20 64 65 .←..."SΘlectionner le journal de 000003A0 73 20 61 70 70 65 6C 73 00 00 00 00 00 1C 00 00 00 19 50 61 72 61 6D E8 74 72 65 73 20 64 65 20 s appels.....∟...↓ParamΦtres de 000003C0 6C 61 20 63 61 70 74 75 72 65 00 00 00 00 00 00 00 1E 00 00 00 11 41 74 74 65 6E 64 72 65 20 75 la capture.......▲...◄Attendre u 000003E0 6E 20 65 63 68 6F 00 00 00 00 00 00 00 1F 00 00 00 1D 41 74 74 65 6E 64 72 65 20 6E 27 69 6D 70 n echo.......▼...↔Attendre n'imp 00000400 6F 72 74 65 20 71 75 65 6C 20 65 63 68 6F 00 00 00 00 00 00 00 20 00 00 00 11 41 74 74 65 6E 64 orte quel echo....... ...◄Attend 00000420 72 65 20 6C 27 69 6E 76 69 74 65 00 00 00 00 00 00 21 00 00 00 15 44 E9 6C 61 69 20 63 61 72 61 re l'invite......!...§DΘlai cara 00000440 63 74 E8 72 65 2F 6C 69 67 6E 65 00 00 00 00 00 00 22 00 00 00 0D 44 E9 6C 61 69 20 63 6C 61 76 ctΦre/ligne......"...♪DΘlai clav 00000460 69 65 72 00 00 00 00 00 00 23 00 00 00 13 55 6E 69 74 E9 20 50 72 65 73 73 65 2D 50 61 70 69 65 ier......#...‼UnitΘ Presse-Papie 00000480 72 00 00 00 00 24 00 00 00 0F 44 E9 6C 61 69 20 63 61 72 61 63 74 E8 72 65 00 00 00 00 25 00 00 r....$...☼DΘlai caractΦre....%.. 000004A0 00 0B 44 E9 6C 61 69 20 6C 69 67 6E 65 00 00 00 00 26 00 00 00 0E 50 72 E9 66 69 78 65 20 63 6F .♂DΘlai ligne....&...♫PrΘfixe co 000004C0 6C 6C 65 72 00 00 00 00 00 27 00 00 00 0E 53 75 66 66 69 78 65 20 63 6F 6C 6C 65 72 00 00 00 00 ller.....'...♫Suffixe coller.... 000004E0 00 28 00 00 00 0F 49 6E 76 69 74 65 20 64 65 20 6C 69 67 6E 65 00 00 00 00 29 00 00 00 0F 45 6E .(...☼Invite de ligne....)...☼En 00000500 76 6F 79 65 72 20 74 69 6D 65 6F 75 74 00 00 00 00 2A 00 00 00 11 45 73 70 61 63 65 6D 65 6E 74 voyer timeout....*...◄Espacement 00000520 20 74 65 78 74 65 00 00 00 00 00 00 00 2B 00 00 00 19 50 61 72 61 6D E8 74 72 65 73 20 50 72 65 texte.......+...↓ParamΦtres Pre 00000540 73 73 65 2D 50 61 70 69 65 72 00 00 00 00 00 00 00 2C 00 00 00 15 43 6F 6D 6D 61 6E 64 65 20 64 sse-Papier.......,...§Commande d 00000560 65 20 64 E9 6D 61 72 72 61 67 65 00 00 00 00 00 00 2D 00 00 00 17 43 6F 6D 6D 61 6E 64 65 20 64 e dΘmarrage......-...↨Commande d 00000580 65 20 64 E9 63 6F 6E 6E 65 78 69 6F 6E 00 00 00 00 2E 00 00 00 11 43 6F 6D 6D 61 6E 64 65 20 64 e dΘconnexion........◄Commande d 000005A0 27 65 6E 76 6F 69 00 00 00 00 00 00 00 2F 00 00 00 15 43 6F 6D 6D 61 6E 64 65 20 64 65 20 72 E9 'envoi......./...§Commande de rΘ 000005C0 63 65 70 74 69 6F 6E 00 00 00 00 00 00 30 00 00 00 15 50 61 72 61 6D E8 74 72 65 73 20 63 6F 6D ception......0...§ParamΦtres com 000005E0 6D 61 6E 64 65 73 00 00 00 00 00 00 00 31 00 00 00 2D 0A 2D 2D 2D 2D 20 54 72 61 6E 73 63 72 69 mandes.......1...-◙---- Transcri 00000600 70 74 69 6F 6E 20 74 65 72 6D 69 6E 61 6C 20 74 65 72 6D 69 6E E9 65 20 2D 2D 2D 2D 0A 0A 00 00 ption terminal terminΘe ----◙◙.. 00000620 00 00 00 00 00 32 00 00 00 2D 0A 2D 2D 2D 2D 20 54 72 61 6E 73 63 72 69 70 74 69 6F 6E 20 74 65 .....2...-◙---- Transcription te 00000640 72 6D 69 6E 61 6C 20 63 69 2D 61 70 72 E8 73 20 2D 2D 2D 2D 0A 0A 00 00 00 00 00 00 00 33 00 00 rminal ci-aprΦs ----◙◙.......3.. 00000660 00 39 0A 2D 2D 2D 2D 20 54 72 61 6E 73 63 72 69 70 74 69 6F 6E 20 74 65 72 6D 69 6E 61 6C 20 75 .9◙---- Transcription terminal u 00000680 74 69 6C 69 73 61 74 65 75 72 20 63 69 2D 61 70 72 E8 73 20 2D 2D 2D 2D 0A 0A 00 00 00 00 00 00 tilisateur ci-aprΦs ----◙◙...... 000006A0 00 34 00 00 00 29 0A 2D 2D 2D 2D 20 49 6D 70 72 65 73 73 69 6F 6E 20 64 27 E9 63 72 61 6E 20 63 .4...)◙---- Impression d'Θcran c 000006C0 69 2D 61 70 72 E8 73 20 2D 2D 2D 2D 0A 0A 00 00 00 00 00 00 00 35 00 00 00 29 0A 2D 2D 2D 2D 20 i-aprΦs ----◙◙.......5...)◙---- 000006E0 49 6D 70 72 65 73 73 69 6F 6E 20 64 27 E9 63 72 61 6E 20 74 65 72 6D 69 6E E9 65 20 2D 2D 2D 2D Impression d'Θcran terminΘe ---- 00000700 0A 0A 00 00 00 00 00 00 00 36 00 00 00 2F 45 72 72 65 75 72 20 64 27 E9 63 72 69 74 75 72 65 20 ◙◙.......6.../Erreur d'Θcriture 00000720 64 61 6E 73 20 6C 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 63 61 70 74 75 72 65 20 22 25 73 22 21 00 00 00 dans le fichier capture "%s"!... 00000740 00 37 00 00 00 37 49 67 6E 6F 72 65 72 20 65 72 72 65 75 72 7C 46 65 72 6D 65 72 20 26 20 64 E9 .7...7Ignorer erreur|Fermer & dΘ 00000760 74 72 75 69 72 65 20 66 69 63 68 69 65 72 7C 46 65 72 6D 65 72 20 66 69 63 68 69 65 72 00 00 00 truire fichier|Fermer fichier... 00000780 00 38 00 00 00 15 45 72 72 65 75 72 20 65 6E 20 69 6D 70 72 65 73 73 69 6F 6E 21 00 00 00 00 00 .8...§Erreur en impression!..... 000007A0 00 39 00 00 00 21 49 67 6E 6F 65 72 20 65 72 72 65 75 72 7C 41 72 72 65 74 65 72 20 69 6D 70 72 .9...!Ignoer erreur|Arreter impr 000007C0 65 73 73 69 6F 6E 00 00 00 00 00 00 00 3A 00 00 00 05 48 65 75 72 65 00 00 00 00 00 00 3B 00 00 ession.......:...♣Heure......;.. 000007E0 00 0F 53 E9 6C 65 63 74 69 6F 6E 20 68 65 75 72 65 00 00 00 00 3C 00 00 00 05 53 E9 72 69 65 00 .☼SΘlection heure....<...♣SΘrie. 00000800 00 00 00 00 00 3E 00 00 00 05 45 63 72 61 6E 00 00 00 00 00 00 41 00 00 00 0D 50 72 65 73 73 65 .....>...♣Ecran......A...♪Presse 00000820 2D 50 61 70 69 65 72 00 00 00 00 00 00 43 00 00 00 09 43 6F 6D 6D 61 6E 64 65 73 00 00 00 00 00 -Papier......C...○Commandes..... 00000840 00 44 00 00 00 06 44 69 76 65 72 73 00 00 00 00 00 45 00 00 00 07 43 68 65 6D 69 6E 73 00 00 00 .D...♠Divers.....E...•Chemins... 00000860 00 46 00 00 00 09 54 72 61 6E 73 66 65 72 74 00 00 00 00 00 00 47 00 00 00 15 54 61 62 6C 65 73 .F...○Transfert......G...§Tables 00000880 20 64 65 20 74 72 61 64 75 63 74 69 6F 6E 00 00 00 00 00 00 00 48 00 00 00 13 54 6F 75 63 68 65 de traduction.......H...‼Touche 000008A0 73 20 64 65 20 66 6F 6E 63 74 69 6F 6E 00 00 00 00 49 00 00 00 12 54 6F 75 63 68 65 73 20 64 65 s de fonction....I...↕Touches de 000008C0 20 63 75 72 73 65 75 72 00 00 00 00 00 4A 00 00 00 0E 4D 61 63 72 6F 73 20 72 61 70 69 64 65 73 curseur.....J...♫Macros rapides 000008E0 00 00 00 00 00 4B 00 00 00 05 43 6F 70 69 65 00 00 00 00 00 00 4C 00 00 00 15 43 6F 6E 66 69 67 .....K...♣Copie......L...§Config 00000900 75 72 61 74 69 6F 6E 20 67 6C 6F 62 61 6C 65 00 00 00 00 00 00 4D 00 00 00 07 44 E9 66 61 75 74 uration globale......M...•DΘfaut 00000920 73 00 00 00 00 4E 00 00 00 17 50 6F 75 72 20 74 6F 75 74 65 73 20 6C 65 73 20 65 6E 74 72 E9 65 s....N...↨Pour toutes les entrΘe 00000940 73 00 00 00 00 4F 00 00 00 11 54 6F 75 74 20 73 E9 6C 65 63 74 69 6F 6E 6E 65 72 00 00 00 00 00 s....O...◄Tout sΘlectionner..... 00000960 00 50 00 00 00 0D 54 6F 75 74 20 65 66 66 61 63 65 72 00 00 00 00 00 00 00 51 00 00 00 15 43 6F .P...♪Tout effacer.......Q...§Co 00000980 70 69 65 72 20 63 6F 6E 66 69 67 75 72 61 74 69 6F 6E 00 00 00 00 00 00 00 52 00 00 00 0D 43 75 pier configuration.......R...♪Cu 000009A0 72 73 65 75 72 20 68 61 75 74 00 00 00 00 00 00 00 53 00 00 00 0B 43 75 72 73 65 75 72 20 62 61 rseur haut.......S...♂Curseur ba 000009C0 73 00 00 00 00 54 00 00 00 0D 43 75 72 73 65 75 72 20 64 72 6F 69 74 00 00 00 00 00 00 55 00 00 s....T...♪Curseur droit......U.. 000009E0 00 0E 43 75 72 73 65 75 72 20 67 61 75 63 68 65 00 00 00 00 00 56 00 00 00 1A 50 61 72 61 6D E8 .♫Curseur gauche.....V...→ParamΦ 00000A00 74 72 65 73 20 74 6F 75 63 68 65 73 20 63 75 72 73 65 75 72 00 00 00 00 00 57 00 00 00 17 43 68 tres touches curseur.....W...↨Ch 00000A20 61 72 67 65 72 20 74 6F 75 63 68 65 73 20 63 75 72 73 65 75 72 00 00 00 00 59 00 00 00 1F 45 6E arger touches curseur....Y...▼En 00000A40 72 65 67 69 73 74 72 65 72 20 6C 65 73 20 74 6F 75 63 68 65 73 20 63 75 72 73 65 75 72 00 00 00 registrer les touches curseur... 00000A60 00 5A 00 00 00 01 2E 00 00 00 00 00 00 5B 00 00 00 07 4A 61 6E 76 69 65 72 00 00 00 00 5C 00 00 .Z...☺.......[...•Janvier....\.. 00000A80 00 07 46 E9 76 72 69 65 72 00 00 00 00 5D 00 00 00 05 4D 61 72 73 00 00 00 00 00 00 00 5E 00 00 .•FΘvrier....]...♣Mars.......^.. 00000AA0 00 05 41 76 72 69 6C 00 00 00 00 00 00 5F 00 00 00 03 4D 61 69 00 00 00 00 60 00 00 00 05 4A 75 .♣Avril......_...♥Mai....`...♣Ju 00000AC0 69 6E 00 00 00 00 00 00 00 61 00 00 00 07 4A 75 69 6C 6C 65 74 00 00 00 00 62 00 00 00 05 41 F4 in.......a...•Juillet....b...♣A⌠ 00000AE0 75 74 00 00 00 00 00 00 00 63 00 00 00 09 53 65 70 74 65 6D 62 72 65 00 00 00 00 00 00 64 00 00 ut.......c...○Septembre......d.. 00000B00 00 07 4F 63 74 6F 62 72 65 00 00 00 00 65 00 00 00 09 4E 6F 76 65 6D 62 72 65 00 00 00 00 00 00 .•Octobre....e...○Novembre...... 00000B20 00 66 00 00 00 09 44 E9 63 65 6D 62 72 65 00 00 00 00 00 00 00 67 00 00 00 05 4D 6F 69 73 00 00 .f...○DΘcembre.......g...♣Mois.. 00000B40 00 00 00 00 00 68 00 00 00 05 4A 6F 75 72 00 00 00 00 00 00 00 69 00 00 00 0F 50 61 72 61 6D E8 .....h...♣Jour.......i...☼ParamΦ 00000B60 74 72 65 73 20 64 61 74 65 00 00 00 00 6A 00 00 00 05 4C 75 6E 64 69 00 00 00 00 00 00 6B 00 00 tres date....j...♣Lundi......k.. 00000B80 00 05 4D 61 72 64 69 00 00 00 00 00 00 6C 00 00 00 09 4D 65 72 63 72 65 64 69 00 00 00 00 00 00 .♣Mardi......l...○Mercredi...... 00000BA0 00 6D 00 00 00 05 4A 65 75 64 69 00 00 00 00 00 00 6E 00 00 00 09 56 65 6E 64 72 65 64 69 00 00 .m...♣Jeudi......n...○Vendredi.. 00000BC0 00 00 00 00 00 6F 00 00 00 06 53 61 6D 65 64 69 00 00 00 00 00 70 00 00 00 09 44 69 6D 61 6E 63 .....o...♠Samedi.....p...○Dimanc 00000BE0 68 65 00 00 00 00 00 00 00 71 00 00 00 0D 4A 6F 75 72 73 20 61 63 74 69 66 73 00 00 00 00 00 00 he.......q...♪Jours actifs...... 00000C00 00 72 00 00 00 12 50 61 72 61 6D E8 74 72 65 73 20 6A 6F 75 72 28 73 29 00 00 00 00 00 73 00 00 .r...↕ParamΦtres jour(s).....s.. 00000C20 00 06 53 61 75 74 65 72 00 00 00 00 00 74 00 00 00 0E 41 6C 6C 65 72 20 65 6E 20 6C 69 67 6E 65 .♠Sauter.....t...♫Aller en ligne 00000C40 00 00 00 00 00 75 00 00 00 05 41 70 70 65 6C 00 00 00 00 00 00 76 00 00 00 0B 43 6F 6D 6D 65 6E .....u...♣Appel......v...♂Commen 00000C60 74 61 69 72 65 00 00 00 00 77 00 00 00 06 4E 75 6D E9 72 6F 00 00 00 00 00 78 00 00 00 07 53 75 taire....w...♠NumΘro.....x...•Su 00000C80 69 76 61 6E 74 00 00 00 00 7A 00 00 00 06 45 73 73 61 69 73 00 00 00 00 00 7C 00 00 00 17 45 6E ivant....z...♠Essais.....|...↨En 00000CA0 20 63 6F 75 72 73 20 64 27 61 70 70 65 6C 20 64 65 20 25 73 2E 00 00 00 00 7D 00 00 00 09 41 70 cours d'appel de %s.....}...○Ap 00000CC0 70 65 6C 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 00 00 7E 00 00 00 2A 45 6E 76 6F 69 20 64 65 20 6C 61 20 63 6F pel..........~...*Envoi de la co 00000CE0 6D 6D 61 6E 64 65 20 64 65 20 73 6F 72 74 69 65 20 64 75 20 6D 6F 64 65 6D 2E 2E 2E 00 00 00 00 mmande de sortie du modem....... 00000D00 00 7F 00 00 00 29 45 6E 76 6F 69 20 64 65 20 64 65 20 6C 61 20 63 6F 6D 6D 61 6E 64 65 20 64 27 .⌂...)Envoi de de la commande d' 00000D20 69 6E 69 74 2E 20 64 75 20 6D 6F 64 65 6D 00 00 00 00 00 00 00 80 00 00 00 16 45 72 72 65 75 72 init. du modem.......Ç...▬Erreur 00000D40 20 63 6F 6D 6D 61 6E 64 65 20 6D 6F 64 65 6D 21 00 00 00 00 00 81 00 00 00 0B 25 6C 64 20 73 75 commande modem!.....ü...♂%ld su 00000D60 72 20 25 6C 64 00 00 00 00 82 00 00 00 11 54 69 6D 65 6F 75 74 20 65 6E 20 61 70 70 65 6C 2E 00 r %ld....é...◄Timeout en appel.. 00000D80 00 00 00 00 00 83 00 00 00 0F 44 E9 6C 61 69 20 72 61 70 70 65 6C 2E 2E 2E 00 00 00 00 84 00 00 .....â...☼DΘlai rappel.......ä.. 00000DA0 00 09 41 74 74 65 6E 74 65 2E 00 00 00 00 00 00 00 85 00 00 00 0E 4C 69 67 6E 65 20 6F 63 63 75 .○Attente........à...♫Ligne occu 00000DC0 70 E9 65 2E 00 00 00 00 00 86 00 00 00 11 50 61 73 20 64 65 20 74 6F 6E 61 6C 69 74 E9 2E 00 00 pΘe......å...◄Pas de tonalitΘ... 00000DE0 00 00 00 00 00 87 00 00 00 0D 41 70 70 65 6C 20 76 6F 63 61 6C 2E 00 00 00 00 00 00 00 88 00 00 .....ç...♪Appel vocal........ê.. 00000E00 00 12 43 6F 6E 6E 65 78 69 6F 6E 20 E9 74 61 62 6C 69 65 2E 00 00 00 00 00 89 00 00 00 21 4E 6F .↕Connexion Θtablie......ë...!No 00000E20 6D 62 72 65 20 64 27 E9 73 73 61 69 73 20 6D 61 78 69 6D 75 6D 20 61 74 74 65 69 6E 74 2E 00 00 mbre d'Θssais maximum atteint... 00000E40 00 00 00 00 00 8A 00 00 00 15 4C 69 73 74 65 20 64 27 61 70 70 65 6C 73 20 76 69 64 65 21 00 00 .....è...§Liste d'appels vide!.. 00000E60 00 00 00 00 00 8B 00 00 00 17 43 6F 6E 6E 65 63 74 E9 20 73 75 72 20 22 25 73 22 20 28 25 73 29 .....ï...↨ConnectΘ sur "%s" (%s) 00000E80 2E 00 00 00 00 8C 00 00 00 11 43 6F 6E 6E 65 63 74 E9 20 73 75 72 20 25 73 2E 00 00 00 00 00 00 .....î...◄ConnectΘ sur %s....... 00000EA0 00 8E 00 00 00 09 41 72 72 EA 74 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 00 00 8F 00 00 00 1F 0A 28 46 69 63 68 .Ä...○ArrΩt..........Å...▼◙(Fich 00000EC0 69 65 72 20 63 61 70 74 75 72 65 20 64 E9 6D 61 72 72 E9 20 25 73 29 0A 0A 00 00 00 00 90 00 00 ier capture dΘmarrΘ %s)◙◙....É.. 00000EE0 00 0D 4D 6F 64 65 20 73 74 61 6E 64 61 72 64 00 00 00 00 00 00 91 00 00 00 0F 4D 6F 64 65 20 61 .♪Mode standard......æ...☼Mode a 00000F00 70 70 6C 69 63 61 74 69 66 00 00 00 00 94 00 00 00 05 53 61 75 74 00 00 00 00 00 00 00 95 00 00 pplicatif....ö...♣Saut.......ò.. 00000F20 00 06 46 6C 75 69 64 65 00 00 00 00 00 96 00 00 00 0F 54 6F 75 63 68 65 73 20 63 75 72 73 65 75 .♠Fluide.....û...☼Touches curseu 00000F40 72 00 00 00 00 97 00 00 00 0E 50 61 76 E9 20 6E 75 6D E9 72 69 71 75 65 00 00 00 00 00 98 00 00 r....ù...♫PavΘ numΘrique.....ÿ.. 00000F60 00 1D 45 6E 76 65 6C 6F 70 70 65 20 6D 6F 75 76 65 6D 65 6E 74 73 20 63 75 72 73 65 75 72 00 00 .↔Enveloppe mouvements curseur.. 00000F80 00 00 00 00 00 99 00 00 00 15 45 6E 76 65 6C 6F 70 70 65 20 63 61 72 61 63 74 E8 72 65 73 00 00 .....Ö...§Enveloppe caractΦres.. 00000FA0 00 00 00 00 00 9A 00 00 00 23 27 43 4C 53 27 20 72 E9 69 6E 69 74 69 61 6C 69 73 65 20 70 6F 73 .....Ü...#'CLS' rΘinitialise pos 00000FC0 69 74 69 6F 6E 20 63 75 72 73 65 75 72 00 00 00 00 9B 00 00 00 0E 4D 6F 64 65 20 69 6E 73 65 72 ition curseur....¢...♫Mode inser 00000FE0 74 69 6F 6E 00 00 00 00 00 9C 00 00 00 13 4D 6F 64 65 20 6E 6F 75 76 65 6C 6C 65 2D 6C 69 67 6E tion.....£...‼Mode nouvelle-lign 00001000 65 00 00 00 00 9E 00 00 00 0A 44 E9 66 69 6C 65 6D 65 6E 74 00 00 00 00 00 9F 00 00 00 19 52 65 e....₧...◙DΘfilement.....ƒ...↓Re 00001020 74 6F 75 72 2D 61 72 72 69 E8 72 65 20 64 65 73 74 72 75 63 74 69 66 00 00 00 00 00 00 A0 00 00 tour-arriΦre destructif......á.. 00001040 00 25 45 63 68 61 6E 67 65 72 20 60 52 65 74 6F 75 72 20 61 72 72 69 E8 72 65 27 20 65 74 20 60 .%Echanger `Retour arriΦre' et ` 00001060 53 75 70 70 72 27 00 00 00 00 00 00 00 A1 00 00 00 19 43 6F 6E 74 72 F4 6C 65 20 69 6D 70 72 69 Suppr'.......í...↓Contr⌠le impri 00001080 6D 61 6E 74 65 20 61 63 74 69 66 00 00 00 00 00 00 A2 00 00 00 16 4D 65 73 73 61 67 65 20 72 65 mante actif......ó...▬Message re 000010A0 74 6F 75 72 20 72 E9 70 6F 6E 73 65 00 00 00 00 00 A3 00 00 00 15 50 61 72 61 6D E8 74 72 65 73 tour rΘponse.....ú...§ParamΦtres 000010C0 20 E9 6D 75 6C 61 74 69 6F 6E 00 00 00 00 00 00 00 A4 00 00 00 0D 4C 69 73 74 65 20 6D 61 63 72 Θmulation.......ñ...♪Liste macr 000010E0 6F 73 00 00 00 00 00 00 00 A6 00 00 00 0B 54 65 78 74 65 20 6D 61 63 72 6F 00 00 00 00 AB 00 00 os.......ª...♂Texte macro....½.. 00001100 00 09 4E 6F 75 76 65 6C 6C 65 00 00 00 00 00 00 00 AC 00 00 00 17 50 61 72 61 6D E8 74 72 65 73 .○Nouvelle.......¼...↨ParamΦtres 00001120 20 6D 61 63 72 6F 20 72 61 70 69 64 65 00 00 00 00 AD 00 00 00 0A AB 53 61 6E 73 20 4E 6F 6D BB macro rapide....¡...◙½Sans Nom╗ 00001140 00 00 00 00 00 AE 00 00 00 21 43 68 61 72 67 65 72 20 70 61 72 61 6D E8 74 72 65 73 20 6D 61 63 .....«...!Charger paramΦtres mac 00001160 72 6F 73 20 72 61 70 69 64 65 73 00 00 00 00 00 00 B0 00 00 00 25 45 6E 72 65 67 69 73 74 65 72 ros rapides......░...%Enregister 00001180 20 70 61 72 61 6D E8 74 72 65 73 20 6D 61 63 72 6F 73 20 72 61 70 69 64 65 73 00 00 00 00 00 00 paramΦtres macros rapides...... 000011A0 00 B2 00 00 00 0E 4D 61 63 72 6F 73 20 72 61 70 69 64 65 73 00 00 00 00 00 B3 00 00 00 13 45 63 .▓...♫Macros rapides.....│...‼Ec 000011C0 72 61 6E 20 74 65 72 6D 20 65 6E 20 61 76 61 6E 74 00 00 00 00 B4 00 00 00 15 45 63 72 61 6E 20 ran term en avant....┤...§Ecran 000011E0 74 61 6D 70 6F 6E 20 65 6E 20 61 76 61 6E 74 00 00 00 00 00 00 B5 00 00 00 15 53 61 75 74 65 72 tampon en avant......╡...§Sauter 00001200 20 65 6E 74 72 E9 65 20 64 27 61 70 70 65 6C 00 00 00 00 00 00 B6 00 00 00 16 41 72 72 EA 74 65 entrΘe d'appel......╢...▬ArrΩte 00001220 72 20 63 6F 6D 6D 61 6E 64 65 20 41 52 65 78 78 00 00 00 00 00 B7 00 00 00 13 50 72 69 6F 72 69 r commande ARexx.....╖...‼Priori 00001240 74 E9 20 63 6F 6D 6D 6F 64 69 74 E9 65 00 00 00 00 B8 00 00 00 19 54 6F 75 63 68 65 73 20 72 61 tΘ commoditΘe....╕...↓Touches ra 00001260 70 69 64 65 73 20 61 63 74 69 76 E9 65 73 00 00 00 00 00 00 00 B9 00 00 00 1A 50 61 72 61 6D E8 pides activΘes.......╣...→ParamΦ 00001280 74 72 65 73 20 74 6F 75 63 68 65 73 20 72 61 70 69 64 65 73 00 00 00 00 00 BA 00 00 00 17 43 68 tres touches rapides.....║...↨Ch 000012A0 61 72 67 65 72 20 74 6F 75 63 68 65 73 20 72 61 70 69 64 65 73 00 00 00 00 BC 00 00 00 1B 45 6E arger touches rapides....╝...←En 000012C0 72 65 67 69 73 74 72 65 72 20 74 6F 75 63 68 65 73 20 72 61 70 69 64 65 73 00 00 00 00 BE 00 00 registrer touches rapides....╛.. 000012E0 00 0E 52 65 6D 70 6C 61 63 65 72 20 74 61 75 78 00 00 00 00 00 BF 00 00 00 0D 41 6A 6F 75 74 65 .♫Remplacer taux.....┐...♪Ajoute 00001300 72 20 74 61 75 78 00 00 00 00 00 00 00 C0 00 00 00 0D 49 6D 70 6F 72 74 65 72 20 74 61 75 78 00 r taux.......└...♪Importer taux. 00001320 00 00 00 00 00 C1 00 00 00 05 41 75 63 75 6E 00 00 00 00 00 00 C4 00 00 00 09 43 6F 6E 74 72 F4 .....┴...♣Aucun......─...○Contr⌠ 00001340 6C 65 00 00 00 00 00 00 00 C5 00 00 00 13 4D 6F 64 69 66 69 63 61 74 65 75 72 20 74 6F 75 63 68 le.......┼...‼Modificateur touch 00001360 65 00 00 00 00 C6 00 00 00 1D 50 61 72 61 6D E8 74 72 65 73 20 74 6F 75 63 68 65 73 20 66 6F 6E e....╞...↔ParamΦtres touches fon 00001380 63 74 69 6F 6E 73 00 00 00 00 00 00 00 C7 00 00 00 19 43 68 61 72 67 65 72 20 74 6F 75 63 68 65 ctions.......╟...↓Charger touche 000013A0 73 20 66 6F 6E 63 74 69 6F 6E 73 00 00 00 00 00 00 C9 00 00 00 1D 45 6E 72 65 67 69 73 74 72 65 s fonctions......╔...↔Enregistre 000013C0 72 20 74 6F 75 63 68 65 73 20 66 6F 6E 63 74 69 6F 6E 73 00 00 00 00 00 00 CB 00 00 00 07 49 67 r touches fonctions......╦...•Ig 000013E0 6E 6F 72 65 72 00 00 00 00 CC 00 00 00 0F 54 79 70 65 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 00 00 00 norer....╠...☼Type de fichier... 00001400 00 CD 00 00 00 0F 53 6F 75 72 63 65 20 65 74 20 68 65 75 72 65 00 00 00 00 CE 00 00 00 12 50 72 .═...☼Source et heure....╬...↕Pr 00001420 69 6F 72 69 74 E9 20 70 72 6F 67 72 61 6D 6D 65 00 00 00 00 00 CF 00 00 00 1B 43 6F 6E 66 69 67 ioritΘ programme.....╧...←Config 00001440 75 72 61 74 69 6F 6E 20 64 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 00 00 00 00 D0 00 00 00 16 4D 6F uration de sauvegarde....╨...▬Mo 00001460 6E 74 72 65 72 20 6D 61 63 72 6F 73 20 72 61 70 69 64 65 73 00 00 00 00 00 D1 00 00 00 25 4C 69 ntrer macros rapides.....╤...%Li 00001480 62 E9 72 65 72 20 64 69 73 70 6F 73 69 74 69 66 20 73 E9 72 69 65 20 73 69 20 69 63 6F 6E 69 66 bΘrer dispositif sΘrie si iconif 000014A0 69 E9 00 00 00 00 00 00 00 D2 00 00 00 1A 53 75 70 6C 61 6E 74 65 72 20 63 68 65 6D 69 6E 20 74 iΘ.......╥...→Suplanter chemin t 000014C0 72 61 6E 73 66 65 72 74 00 00 00 00 00 D4 00 00 00 1D 50 6F 73 69 74 69 6F 6E 6E 65 72 20 6C 65 ransfert.....╘...↔Positionner le 000014E0 20 62 69 74 20 27 61 72 63 68 69 76 E9 27 00 00 00 00 00 00 00 D5 00 00 00 19 54 72 61 6E 73 66 bit 'archivΘ'.......╒...↓Transf 00001500 65 72 74 20 66 69 63 68 69 65 72 20 69 63 F4 6E 65 73 00 00 00 00 00 00 00 D6 00 00 00 01 2E 00 ert fichier ic⌠nes.......╓...☺.. 00001520 00 00 00 00 00 D7 00 00 00 0D 43 72 E9 65 72 20 69 63 F4 6E 65 73 00 00 00 00 00 00 00 D8 00 00 .....╫...♪CrΘer ic⌠nes.......╪.. 00001540 00 13 43 6F 6D 6D 65 6E 74 61 69 72 65 20 66 69 63 68 69 65 72 00 00 00 00 D9 00 00 00 13 45 2F .‼Commentaire fichier....┘...‼E/ 00001560 53 20 66 69 63 68 69 65 72 20 73 69 6D 70 6C 65 73 00 00 00 00 DA 00 00 00 11 50 61 72 61 6D E8 S fichier simples....┌...◄ParamΦ 00001580 74 72 65 73 20 64 69 76 65 72 73 00 00 00 00 00 00 DB 00 00 00 16 43 6F 6D 6D 61 6E 64 65 20 64 tres divers......█...▬Commande d 000015A0 27 69 6E 69 74 2E 20 6D 6F 64 65 6D 00 00 00 00 00 DC 00 00 00 19 43 6F 6D 6D 61 6E 64 65 20 64 'init. modem.....▄...↓Commande d 000015C0 65 20 73 6F 72 74 69 65 20 6D 6F 64 65 6D 00 00 00 00 00 00 00 DD 00 00 00 16 43 6F 6D 6D 61 6E e sortie modem.......▌...▬Comman 000015E0 64 65 20 64 65 20 72 61 63 72 6F 63 68 61 67 65 00 00 00 00 00 DE 00 00 00 15 4D 65 73 73 61 67 de de racrochage.....▐...§Messag 00001600 65 20 60 4E 6F 20 63 61 72 72 69 65 72 27 00 00 00 00 00 00 00 DF 00 00 00 15 4D 65 73 73 61 67 e `No carrier'.......▀...§Messag 00001620 65 20 60 4E 6F 20 64 69 61 6C 74 6F 6E 65 27 00 00 00 00 00 00 E0 00 00 00 11 4D 65 73 73 61 67 e `No dialtone'......α...◄Messag 00001640 65 20 60 43 6F 6E 6E 65 63 74 27 00 00 00 00 00 00 E1 00 00 00 0F 4D 65 73 73 61 67 65 20 60 56 e `Connect'......ß...☼Message `V 00001660 6F 69 63 65 27 00 00 00 00 E2 00 00 00 0E 4D 65 73 73 61 67 65 20 60 52 69 6E 67 27 00 00 00 00 oice'....Γ...♫Message `Ring'.... 00001680 00 E3 00 00 00 0E 4D 65 73 73 61 67 65 20 60 42 75 73 79 27 00 00 00 00 00 E4 00 00 00 0D 4D 65 .π...♫Message `Busy'.....Σ...♪Me 000016A0 73 73 61 67 65 20 60 4F 6B 27 00 00 00 00 00 00 00 E5 00 00 00 0F 4D 65 73 73 61 67 65 20 60 45 ssage `Ok'.......σ...☼Message `E 000016C0 72 72 6F 72 27 00 00 00 00 E6 00 00 00 0F 50 72 E9 66 69 78 65 20 64 27 61 70 70 65 6C 00 00 00 rror'....µ...☼PrΘfixe d'appel... 000016E0 00 E7 00 00 00 0F 53 75 66 66 69 78 65 20 64 27 61 70 70 65 6C 00 00 00 00 E8 00 00 00 0F 44 E9 .τ...☼Suffixe d'appel....Φ...☼DΘ 00001700 6C 61 69 20 64 65 20 72 61 70 70 65 6C 00 00 00 00 E9 00 00 00 0E 45 73 73 61 69 73 20 64 27 61 lai de rappel....Θ...♫Essais d'a 00001720 70 70 65 6C 00 00 00 00 00 EA 00 00 00 0F 54 69 6D 65 6F 75 74 20 64 27 61 70 70 65 6C 00 00 00 ppel.....Ω...☼Timeout d'appel... 00001740 00 EB 00 00 00 17 52 61 70 70 65 6C 20 61 70 72 E8 73 20 72 61 63 72 6F 63 68 61 67 65 00 00 00 .δ...↨Rappel aprΦs racrochage... 00001760 00 EC 00 00 00 16 43 6F 6E 6E 65 78 69 6F 6E 20 76 69 74 65 73 73 65 2D 61 75 74 6F 00 00 00 00 .∞...▬Connexion vitesse-auto.... 00001780 00 ED 00 00 00 19 4C 61 63 68 65 72 20 44 54 52 20 61 75 20 72 61 63 72 6F 63 68 61 67 65 00 00 .φ...↓Lacher DTR au racrochage.. 000017A0 00 00 00 00 00 EE 00 00 00 15 60 4E 4F 20 43 41 52 52 49 45 52 27 20 3D 20 60 42 55 53 59 27 00 .....ε...§`NO CARRIER' = `BUSY'. 000017C0 00 00 00 00 00 EF 00 00 00 11 4C 69 6D 69 74 65 20 63 6F 6E 6E 65 78 69 6F 6E 00 00 00 00 00 00 .....∩...◄Limite connexion...... 000017E0 00 F0 00 00 00 0D 4C 69 6D 69 74 65 20 6D 61 63 72 6F 00 00 00 00 00 00 00 F1 00 00 00 0F 44 E9 .≡...♪Limite macro.......±...☼DΘ 00001800 6C 61 69 20 63 6F 6E 6E 65 78 69 6F 6E 00 00 00 00 F2 00 00 00 11 50 61 72 61 6D E8 74 72 65 73 lai connexion....≥...◄ParamΦtres 00001820 20 6D 6F 64 65 6D 00 00 00 00 00 00 00 F3 00 00 00 06 50 72 6F 6A 65 74 00 00 00 00 00 F4 00 00 modem.......≤...♠Projet.....⌠.. 00001840 00 17 4F 00 43 68 61 72 67 65 72 20 68 69 73 74 6F 72 69 71 75 65 2E 2E 2E 00 00 00 00 F5 00 00 .↨O.Charger historique.......⌡.. 00001860 00 1B 53 00 53 61 75 76 65 72 20 68 69 73 74 6F 72 69 71 75 65 20 73 6F 75 73 2E 2E 2E 00 00 00 .←S.Sauver historique sous...... 00001880 00 F6 00 00 00 15 4B 00 45 66 66 61 63 65 72 20 68 69 73 74 6F 72 69 71 75 65 00 00 00 00 00 00 .÷...§K.Effacer historique...... 000018A0 00 F7 00 00 00 0F 2D 00 41 75 74 72 65 20 66 65 6E EA 74 72 65 00 00 00 00 F8 00 00 00 11 2E 00 .≈...☼-.Autre fenΩtre....°...◄.. 000018C0 41 66 66 69 63 68 65 72 20 73 6F 72 74 69 65 00 00 00 00 00 00 F9 00 00 00 09 51 00 51 75 69 74 Afficher sortie......∙...○Q.Quit 000018E0 74 65 72 00 00 00 00 00 00 FA 00 00 00 12 43 68 61 72 67 65 72 20 68 69 73 74 6F 72 69 71 75 65 ter......·...↕Charger historique 00001900 00 00 00 00 00 FB 00 00 00 43 4C 27 68 69 73 74 6F 72 69 71 75 65 20 64 65 73 20 70 61 71 75 65 .....√...CL'historique des paque 00001920 74 73 20 61 74 74 65 6E 64 73 20 25 6C 64 0A 6C 69 67 6E 65 73 2C 20 56 6F 75 6C 65 7A 2D 76 6F ts attends %ld◙lignes, Voulez-vo 00001940 75 73 20 63 6F 6E 74 69 6E 75 65 72 3F 00 00 00 00 FC 00 00 00 2E 44 E9 74 72 75 69 72 65 20 68 us continuer?....ⁿ....DΘtruire h 00001960 69 73 74 6F 72 69 71 75 65 2F 41 6A 6F 75 74 65 72 20 68 69 73 74 6F 72 69 71 75 65 2F 41 6E 6E istorique/Ajouter historique/Ann 00001980 75 6C 65 72 00 00 00 00 00 FD 00 00 00 3B 49 6C 20 6E 27 79 20 61 20 72 69 65 6E 20 64 61 6E 73 uler.....²...;Il n'y a rien dans 000019A0 20 6C 27 68 69 73 74 6F 72 69 71 75 65 20 64 65 73 20 70 61 71 75 65 74 73 20 70 6F 75 72 20 6C l'historique des paquets pour l 000019C0 65 20 6D 6F 6D 65 6E 74 2E 00 00 00 00 FE 00 00 00 11 53 61 75 76 65 72 20 68 69 73 74 6F 72 69 e moment.....■...◄Sauver histori 000019E0 71 75 65 00 00 00 00 00 01 02 00 00 00 2D 53 E9 6C 65 63 74 69 6F 6E 20 64 75 20 63 68 65 6D 69 que.....☺☻...-SΘlection du chemi 00001A00 6E 20 64 27 65 6E 76 6F 69 20 41 53 43 49 49 20 70 61 72 20 64 E9 66 61 75 74 00 00 00 00 00 00 n d'envoi ASCII par dΘfaut...... 00001A20 01 03 00 00 00 31 53 E9 6C 65 63 74 69 6F 6E 20 64 75 20 63 68 65 6D 69 6E 20 64 65 20 72 E9 63 ☺♥...1SΘlection du chemin de rΘc 00001A40 65 70 74 69 6F 6E 20 41 53 43 49 49 20 70 61 72 20 64 E9 66 61 75 74 00 00 00 00 00 01 04 00 00 eption ASCII par dΘfaut.....☺♦.. 00001A60 00 2D 53 E9 6C 65 63 74 69 6F 6E 20 64 75 20 63 68 65 6D 69 6E 20 64 27 65 6E 76 6F 69 20 74 65 .-SΘlection du chemin d'envoi te 00001A80 78 74 65 20 70 61 72 20 64 E9 66 61 75 74 00 00 00 00 00 00 01 05 00 00 00 31 53 E9 6C 65 63 74 xte par dΘfaut......☺♣...1SΘlect 00001AA0 69 6F 6E 20 64 75 20 63 68 65 6D 69 6E 20 64 65 20 72 E9 63 65 70 74 69 6F 6E 20 74 65 78 74 65 ion du chemin de rΘception texte 00001AC0 20 70 61 72 20 64 E9 66 61 75 74 00 00 00 00 00 01 06 00 00 00 2E 53 E9 6C 65 63 74 69 6F 6E 20 par dΘfaut.....☺♠....SΘlection 00001AE0 64 75 20 63 68 65 6D 69 6E 20 64 27 65 6E 76 6F 69 20 62 69 6E 61 69 72 65 20 70 61 72 20 64 E9 du chemin d'envoi binaire par dΘ 00001B00 66 61 75 74 00 00 00 00 01 07 00 00 00 33 53 E9 6C 65 63 74 69 6F 6E 20 64 75 20 63 68 65 6D 69 faut....☺•...3SΘlection du chemi 00001B20 6E 20 64 65 20 72 E9 63 65 70 74 69 6F 6E 20 62 69 6E 61 69 72 65 20 70 61 72 20 64 E9 66 61 75 n de rΘception binaire par dΘfau 00001B40 74 00 00 00 01 08 00 00 00 3D 53 E9 6C 65 63 74 69 6F 6E 6E 65 72 20 6C 65 20 72 E9 70 65 72 74 t...☺◘...=SΘlectionner le rΘpert 00001B60 6F 69 72 65 20 64 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 64 65 20 6C 61 20 63 6F 6E 66 69 67 75 oire de sauvegarde de la configu 00001B80 72 61 74 69 6F 6E 00 00 00 00 00 00 01 09 00 00 00 2A 53 E9 6C 65 63 74 69 6F 6E 6E 65 72 20 6C ration......☺○...*SΘlectionner l 00001BA0 27 E9 64 69 74 65 75 72 20 64 65 20 74 65 78 74 65 20 70 61 72 20 64 E9 66 61 75 74 00 00 00 00 'Θditeur de texte par dΘfaut.... 00001BC0 01 0A 00 00 00 2B 53 E9 6C 65 63 74 69 6F 6E 6E 65 72 20 6C 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 27 ☺◙...+SΘlectionner le fichier d' 00001BE0 61 69 64 65 20 74 65 78 74 65 20 27 74 65 72 6D 27 00 00 00 01 0B 00 00 00 27 43 68 65 6D 69 6E aide texte 'term'...☺♂...'Chemin 00001C00 20 70 61 72 20 64 E9 66 61 75 74 20 70 6F 75 72 20 6C 65 73 20 65 6E 76 6F 69 73 20 41 53 43 49 par dΘfaut pour les envois ASCI 00001C20 49 00 00 00 01 0C 00 00 00 2B 43 68 65 6D 69 6E 20 70 61 72 20 64 E9 66 61 75 74 20 70 6F 75 72 I...☺♀...+Chemin par dΘfaut pour 00001C40 20 6C 65 73 20 72 E9 63 65 70 74 69 6F 6E 73 20 41 53 43 49 49 00 00 00 01 0D 00 00 00 27 43 68 les rΘceptions ASCII...☺♪...'Ch 00001C60 65 6D 69 6E 20 70 61 72 20 64 E9 66 61 75 74 20 70 6F 75 72 20 6C 65 73 20 65 6E 76 6F 69 73 20 emin par dΘfaut pour les envois 00001C80 74 65 78 74 65 00 00 00 01 0E 00 00 00 2B 43 68 65 6D 69 6E 20 70 61 72 20 64 E9 66 61 75 74 20 texte...☺♫...+Chemin par dΘfaut 00001CA0 70 6F 75 72 20 6C 65 73 20 72 E9 63 65 70 74 69 6F 6E 73 20 74 65 78 74 65 00 00 00 01 0F 00 00 pour les rΘceptions texte...☺☼.. 00001CC0 00 2A 43 68 65 6D 69 6E 20 70 61 72 20 64 E9 66 61 75 74 20 70 6F 75 72 20 6C 65 73 20 65 6E 76 .*Chemin par dΘfaut pour les env 00001CE0 6F 69 73 20 62 69 6E 61 69 72 65 73 00 00 00 00 01 10 00 00 00 2E 43 68 65 6D 69 6E 20 70 61 72 ois binaires....☺►....Chemin par 00001D00 20 64 E9 66 61 75 74 20 70 6F 75 72 20 6C 65 73 20 72 E9 63 65 70 74 69 6F 6E 73 20 62 69 6E 61 dΘfaut pour les rΘceptions bina 00001D20 69 72 65 73 00 00 00 00 01 11 00 00 00 2D 52 E9 70 65 72 74 6F 69 72 65 20 64 65 20 73 61 75 76 ires....☺◄...-RΘpertoire de sauv 00001D40 65 67 61 72 64 65 20 64 65 20 6C 61 20 63 6F 6E 66 69 67 75 72 61 74 69 6F 6E 00 00 00 00 00 00 egarde de la configuration...... 00001D60 01 12 00 00 00 1B 45 64 69 74 65 75 72 20 64 65 20 74 65 78 74 65 20 70 61 72 20 64 E9 66 61 75 ☺↕...←Editeur de texte par dΘfau 00001D80 74 00 00 00 01 13 00 00 00 1B 46 69 63 68 69 65 72 20 64 27 61 69 64 65 20 74 65 78 74 65 20 27 t...☺‼...←Fichier d'aide texte ' 00001DA0 74 65 72 6D 27 00 00 00 01 14 00 00 00 16 50 61 72 61 6D E8 74 72 65 73 20 64 65 73 20 63 68 65 term'...☺¶...▬ParamΦtres des che 00001DC0 6D 69 6E 73 00 00 00 00 01 15 00 00 00 09 53 E9 72 69 65 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 00 01 17 00 00 mins....☺§...○SΘrie.........☺↨.. 00001DE0 00 09 45 63 72 61 6E 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 00 01 1A 00 00 00 11 50 72 65 73 73 65 2D 50 61 70 .○Ecran.........☺→...◄Presse-Pap 00001E00 69 65 72 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 00 01 1C 00 00 00 0D 43 6F 6D 6D 61 6E 64 65 73 2E 2E 2E 00 00 ier.........☺∟...♪Commandes..... 00001E20 00 00 00 00 01 1D 00 00 00 09 44 69 76 65 72 73 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 01 1E 00 00 00 0A 43 68 ....☺↔...○Divers........☺▲...◙Ch 00001E40 65 6D 69 6E 73 2E 2E 2E 00 00 00 00 01 1F 00 00 00 0D 54 72 61 6E 73 66 65 72 73 2E 2E 2E 00 00 emins.......☺▼...♪Transfers..... 00001E60 00 00 00 00 01 20 00 00 00 0E 54 72 61 64 75 63 74 69 6F 6E 73 2E 2E 2E 00 00 00 00 01 21 00 00 ....☺ ...♫Traductions.......☺!.. 00001E80 00 17 54 6F 75 63 68 65 73 20 64 65 20 66 6F 6E 63 74 69 6F 6E 73 2E 2E 2E 00 00 00 01 22 00 00 .↨Touches de fonctions......☺".. 00001EA0 00 15 54 6F 75 63 68 65 73 20 64 65 20 63 75 72 73 65 75 72 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 01 23 00 00 .§Touches de curseur........☺#.. 00001EC0 00 11 4D 61 63 72 6F 73 20 72 61 70 69 64 65 73 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 01 24 00 00 00 13 4E 6F .◄Macros rapides........☺$...‼No 00001EE0 6D 2F 4D 6F 74 20 64 65 20 70 61 73 73 65 2E 2E 2E 00 00 00 01 25 00 00 00 07 54 61 75 78 2E 2E m/Mot de passe......☺%...•Taux.. 00001F00 2E 00 00 00 01 26 00 00 00 13 4E 75 6D E9 72 6F 20 64 65 20 74 E9 6C E9 70 68 6F 6E 65 00 00 00 ....☺&...‼NumΘro de tΘlΘphone... 00001F20 01 27 00 00 00 0B 43 6F 6D 6D 65 6E 74 61 69 72 65 00 00 00 01 28 00 00 00 0A 4E 6F 6D 20 64 75 ☺'...♂Commentaire...☺(...◙Nom du 00001F40 20 42 42 53 00 00 00 00 01 29 00 00 00 0B 4D 65 6E 75 20 72 61 70 69 64 65 00 00 00 01 2A 00 00 BBS....☺)...♂Menu rapide...☺*.. 00001F60 00 09 49 6D 70 72 69 6D 65 72 00 00 00 00 00 00 01 2B 00 00 00 0D 45 66 66 61 63 65 72 20 6C 69 .○Imprimer......☺+...♪Effacer li 00001F80 73 74 65 00 00 00 00 00 01 2C 00 00 00 0F 4E 6F 75 76 65 6C 6C 65 20 65 6E 74 72 E9 65 00 00 00 ste.....☺,...☼Nouvelle entrΘe... 00001FA0 01 2D 00 00 00 0E 45 6E 6C 65 76 65 72 20 65 6E 74 72 E9 65 00 00 00 00 01 2E 00 00 00 07 43 68 ☺-...♫Enlever entrΘe....☺....•Ch 00001FC0 61 72 67 65 72 00 00 00 01 2F 00 00 00 06 53 61 75 76 65 72 00 00 00 00 01 30 00 00 00 05 54 72 arger...☺/...♠Sauver....☺0...♣Tr 00001FE0 69 65 72 00 00 00 00 00 01 31 00 00 00 11 44 75 70 6C 69 71 75 65 72 20 65 6E 74 72 E9 65 00 00 ier.....☺1...◄Dupliquer entrΘe.. 00002000 00 00 00 00 01 32 00 00 00 07 41 70 70 65 6C 65 72 00 00 00 01 33 00 00 00 0D 43 6F 70 69 65 72 ....☺2...•Appeler...☺3...♪Copier 00002020 20 63 6F 6E 66 69 67 00 00 00 00 00 01 34 00 00 00 0F 55 74 69 6C 69 73 65 72 20 65 6E 74 72 E9 config.....☺4...☼Utiliser entrΘ 00002040 65 00 00 00 01 35 00 00 00 0D 4D 6F 74 20 64 65 20 70 61 73 73 65 00 00 00 00 00 00 01 36 00 00 e...☺5...♪Mot de passe......☺6.. 00002060 00 0A 50 61 72 61 6D E8 74 72 65 73 00 00 00 00 01 37 00 00 00 15 41 6E 6E 75 61 69 72 65 20 74 .◙ParamΦtres....☺7...§Annuaire t 00002080 E9 6C E9 70 68 6F 6E 69 71 75 65 00 00 00 00 00 01 38 00 00 00 5D 43 65 74 74 65 20 65 6E 74 72 ΘlΘphonique.....☺8...]Cette entr 000020A0 E9 65 20 64 65 20 6C 27 61 6E 6E 75 61 69 72 65 20 65 73 74 20 74 6F 75 6A 6F 75 72 73 20 61 63 Θe de l'annuaire est toujours ac 000020C0 74 69 76 65 3B 0A 70 6F 75 72 20 6C 27 65 66 66 61 63 65 72 2C 20 72 61 63 63 72 6F 63 68 65 7A tive;◙pour l'effacer, raccrochez 000020E0 20 64 27 61 62 6F 72 64 20 6C 61 20 6C 69 67 6E 65 2E 00 00 00 00 00 00 01 39 00 00 00 5B 43 65 d'abord la ligne.......☺9...[Ce 00002100 74 74 65 20 65 6E 74 72 E9 65 20 64 65 20 6C 27 61 6E 6E 75 61 69 72 65 20 65 73 74 20 74 6F 75 tte entrΘe de l'annuaire est tou 00002120 6A 6F 75 72 73 20 61 63 74 69 76 65 3B 0A 70 6F 75 72 20 6C 27 65 64 69 74 65 72 2C 20 72 61 63 jours active;◙pour l'editer, rac 00002140 63 72 6F 63 68 65 7A 20 64 27 61 62 6F 72 64 20 6C 61 20 6C 69 67 6E 65 2E 00 00 00 01 3A 00 00 crochez d'abord la ligne....☺:.. 00002160 00 71 55 6E 65 20 64 65 73 20 65 6E 74 72 E9 65 73 20 64 65 20 6C 27 61 6E 6E 75 61 69 72 65 20 .qUne des entrΘes de l'annuaire 00002180 65 73 74 20 74 6F 75 6A 6F 75 72 73 20 61 63 74 69 76 65 3B 0A 20 70 6F 75 72 20 63 68 61 72 67 est toujours active;◙ pour charg 000021A0 65 72 20 75 6E 20 6E 6F 75 76 65 6C 20 61 6E 6E 75 61 69 72 65 2C 0A 72 61 63 63 72 6F 63 68 65 er un nouvel annuaire,◙raccroche 000021C0 7A 20 64 27 61 62 6F 72 64 20 6C 61 20 6C 69 67 6E 65 2E 00 00 00 00 00 01 3B 00 00 00 11 43 68 z d'abord la ligne......☺;...◄Ch 000021E0 61 72 67 65 72 20 61 6E 6E 75 61 69 72 65 00 00 00 00 00 00 01 3C 00 00 00 21 4E 65 20 70 65 75 arger annuaire......☺<...!Ne peu 00002200 74 20 63 68 61 72 67 65 72 20 6C 27 61 6E 6E 75 61 69 72 65 0A 22 25 73 22 21 00 00 00 00 00 00 t charger l'annuaire◙"%s"!...... 00002220 01 3D 00 00 00 15 45 6E 72 65 67 69 73 74 72 65 72 20 61 6E 6E 75 61 69 72 65 00 00 00 00 00 00 ☺=...§Enregistrer annuaire...... 00002240 01 3E 00 00 00 1E 4E 65 20 70 65 75 74 20 63 72 E9 65 72 20 6C 27 61 6E 6E 75 61 69 72 65 0A 22 ☺>...▲Ne peut crΘer l'annuaire◙" 00002260 25 73 22 21 00 00 00 00 01 3F 00 00 00 27 56 65 75 69 6C 6C 65 7A 20 65 6E 74 72 65 72 20 6C 65 %s"!....☺?...'Veuillez entrer le 00002280 20 6D 6F 74 20 64 65 20 70 61 73 73 65 20 64 27 61 63 63 E8 73 00 00 00 01 40 00 00 00 21 56 65 mot de passe d'accΦs...☺@...!Ve 000022A0 75 69 6C 6C 65 7A 20 72 E9 65 6E 74 72 65 7A 20 6C 65 20 6D 6F 74 20 64 65 20 70 61 73 73 65 00 uillez rΘentrez le mot de passe. 000022C0 00 00 00 00 01 41 00 00 00 32 4C 65 73 20 6D 6F 74 73 20 64 65 20 70 61 73 73 65 20 6E 65 20 73 ....☺A...2Les mots de passe ne s 000022E0 6F 6E 74 20 70 61 73 20 69 64 65 6E 74 69 71 75 65 73 2C 20 41 62 61 6E 64 6F 6E 2E 00 00 00 00 ont pas identiques, Abandon..... 00002300 01 42 00 00 00 23 53 E9 6C 65 63 74 69 6F 6E 6E 65 72 20 6C 61 20 74 61 62 6C 65 20 64 65 20 74 ☺B...#SΘlectionner la table de t 00002320 72 61 64 75 63 74 69 6F 6E 00 00 00 01 43 00 00 00 25 53 E9 6C 65 63 74 69 6F 6E 6E 65 72 20 6C raduction...☺C...%SΘlectionner l 00002340 65 73 20 74 6F 75 63 68 65 73 20 64 65 20 66 6F 6E 63 74 69 6F 6E 73 00 00 00 00 00 01 44 00 00 es touches de fonctions.....☺D.. 00002360 00 23 53 E9 6C 65 63 74 69 6F 6E 6E 65 72 20 6C 65 73 20 74 6F 75 63 68 65 73 20 64 65 20 63 75 .#SΘlectionner les touches de cu 00002380 72 73 65 75 72 00 00 00 01 45 00 00 00 1F 53 E9 6C 65 63 74 69 6F 6E 6E 65 72 20 6C 65 73 20 6D rseur...☺E...▼SΘlectionner les m 000023A0 61 63 72 6F 73 20 72 61 70 69 64 65 73 00 00 00 01 46 00 00 00 05 48 65 75 72 65 00 00 00 00 00 acros rapides...☺F...♣Heure..... 000023C0 01 47 00 00 00 09 25 73 2F 75 6E 69 74 E9 00 00 00 00 00 00 01 48 00 00 00 0E 53 65 63 6F 6E 64 ☺G...○%s/unitΘ......☺H...♫Second 000023E0 65 73 2F 75 6E 69 74 E9 00 00 00 00 01 49 00 00 00 0E 50 72 65 6D 69 E8 72 65 20 75 6E 69 74 E9 es/unitΘ....☺I...♫PremiΦre unitΘ 00002400 00 00 00 00 01 4A 00 00 00 15 55 6E 69 74 E9 28 73 29 20 73 75 69 76 61 6E 74 65 28 73 29 00 00 ....☺J...§UnitΘ(s) suivante(s).. 00002420 00 00 00 00 01 4B 00 00 00 0E 4A 6F 75 72 73 20 65 74 20 64 61 74 65 73 00 00 00 00 01 4C 00 00 ....☺K...♫Jours et dates....☺L.. 00002440 00 0D 41 6A 6F 75 74 65 72 20 68 65 75 72 65 00 00 00 00 00 01 4D 00 00 00 0D 45 6E 6C 65 76 65 .♪Ajouter heure.....☺M...♪Enleve 00002460 72 20 68 65 75 72 65 00 00 00 00 00 01 4E 00 00 00 0D 45 64 69 74 65 72 20 68 65 75 72 65 00 00 r heure.....☺N...♪Editer heure.. 00002480 00 00 00 00 01 4F 00 00 00 0F 41 6A 6F 75 74 65 72 20 6A 6F 75 72 28 73 29 00 00 00 01 50 00 00 ....☺O...☼Ajouter jour(s)...☺P.. 000024A0 00 0D 41 6A 6F 75 74 65 72 20 64 61 74 65 00 00 00 00 00 00 01 51 00 00 00 09 49 6D 70 6F 72 74 .♪Ajouter date......☺Q...○Import 000024C0 65 72 00 00 00 00 00 00 01 52 00 00 00 06 45 64 69 74 65 72 00 00 00 00 01 53 00 00 00 09 44 75 er......☺R...♠Editer....☺S...○Du 000024E0 70 6C 69 71 75 65 72 00 00 00 00 00 01 54 00 00 00 0F 50 61 72 61 6D E8 74 72 65 73 20 74 61 75 pliquer.....☺T...☼ParamΦtres tau 00002500 78 00 00 00 01 55 00 00 00 09 44 E9 73 61 63 74 69 76 E9 00 00 00 00 00 01 58 00 00 00 12 34 20 x...☺U...○DΘsactivΘ.....☺X...↕4 00002520 63 6F 75 6C 65 75 72 73 20 28 41 6D 69 67 61 29 00 00 00 00 01 59 00 00 00 11 38 20 63 6F 75 6C couleurs (Amiga)....☺Y...◄8 coul 00002540 65 75 72 73 20 28 41 4E 53 49 29 00 00 00 00 00 01 5A 00 00 00 11 31 36 20 63 6F 75 6C 65 75 72 eurs (ANSI).....☺Z...◄16 couleur 00002560 73 20 28 45 47 41 29 00 00 00 00 00 01 5B 00 00 00 17 32 20 63 6F 75 6C 65 75 72 73 20 28 4D 6F s (EGA).....☺[...↨2 couleurs (Mo 00002580 6E 6F 63 68 72 6F 6D 65 29 00 00 00 01 5C 00 00 00 0F 54 65 6D 70 73 20 63 6F 6E 6E 65 78 69 6F nochrome)...☺\...☼Temps connexio 000025A0 6E 00 00 00 01 5D 00 00 00 0E 43 6F FB 74 20 63 6F 6E 6E 65 78 69 6F 6E 00 00 00 00 01 5E 00 00 n...☺]...♫Co√t connexion....☺^.. 000025C0 00 0D 54 65 6D 70 73 20 26 20 63 6F FB 74 00 00 00 00 00 00 01 5F 00 00 00 07 49 6E 63 6F 6E 6E .♪Temps & co√t......☺_...•Inconn 000025E0 75 00 00 00 01 60 00 00 00 01 2E 00 00 00 00 00 01 61 00 00 00 0D 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6D u...☺`...☺......☺a...♪Afficher m 00002600 6F 64 65 00 00 00 00 00 01 62 00 00 00 07 43 6F 75 6C 65 75 72 00 00 00 01 64 00 00 00 05 52 6F ode.....☺b...•Couleur...☺d...♣Ro 00002620 75 67 65 00 00 00 00 00 01 65 00 00 00 05 56 65 72 74 00 00 00 00 00 00 01 66 00 00 00 05 42 6C uge.....☺e...♣Vert......☺f...♣Bl 00002640 65 75 00 00 00 00 00 00 01 67 00 00 00 1D 55 74 69 6C 69 73 65 72 20 63 6F 75 6C 65 75 72 73 20 eu......☺g...↔Utiliser couleurs 00002660 70 61 72 20 64 E9 66 61 75 74 00 00 00 00 00 00 01 68 00 00 00 0D 50 6F 6C 69 63 65 20 E9 63 72 par dΘfaut......☺h...♪Police Θcr 00002680 61 6E 00 00 00 00 00 00 01 69 00 00 00 26 53 E9 6C 65 63 74 69 6F 6E 6E 65 72 20 75 6E 65 20 6E an......☺i...&SΘlectionner une n 000026A0 6F 75 76 65 6C 6C 65 20 70 6F 6C 69 63 65 20 E9 63 72 61 6E 00 00 00 00 01 6A 00 00 00 15 52 65 ouvelle police Θcran....☺j...§Re 000026C0 6E 64 72 65 20 6C 27 E9 63 72 61 6E 20 70 75 62 6C 69 63 00 00 00 00 00 01 6B 00 00 00 12 46 65 ndre l'Θcran public.....☺k...↕Fe 000026E0 6E EA 74 72 65 73 20 60 53 68 61 6E 67 61 69 27 00 00 00 00 01 6C 00 00 00 09 43 6C 69 67 6E 6F nΩtres `Shangai'....☺l...○Cligno 00002700 74 65 72 00 00 00 00 00 01 6D 00 00 00 0D 52 65 6E 64 75 20 72 61 70 69 64 65 00 00 00 00 00 00 ter.....☺m...♪Rendu rapide...... 00002720 01 6E 00 00 00 0D 54 69 74 72 65 20 64 27 E9 63 72 61 6E 00 00 00 00 00 01 6F 00 00 00 15 55 74 ☺n...♪Titre d'Θcran.....☺o...§Ut 00002740 69 6C 69 73 65 72 20 E9 63 72 61 6E 20 70 75 62 6C 69 63 00 00 00 00 00 01 70 00 00 00 17 4E 6F iliser Θcran public.....☺p...↨No 00002760 6D 20 64 65 20 6C 27 E9 63 72 61 6E 20 70 75 62 6C 69 71 75 65 00 00 00 01 71 00 00 00 0F 4C 69 m de l'Θcran publique...☺q...☼Li 00002780 67 6E 65 20 64 65 20 73 74 61 74 75 73 00 00 00 01 72 00 00 00 12 41 66 66 69 63 68 65 72 20 63 gne de status...☺r...↕Afficher c 000027A0 6F 6E 6E 65 78 69 6F 6E 00 00 00 00 01 73 00 00 00 11 50 61 72 61 6D E8 74 72 65 73 20 E9 63 72 onnexion....☺s...◄ParamΦtres Θcr 000027C0 61 6E 00 00 00 00 00 00 01 74 00 00 00 35 45 72 72 65 75 72 20 65 6E 20 61 63 63 E9 64 61 6E 74 an......☺t...5Erreur en accΘdant 000027E0 20 E0 20 22 25 73 22 20 75 6E 69 74 E9 20 25 6C 64 2C 0A 74 79 70 65 20 65 72 72 65 75 72 3A 20 α "%s" unitΘ %ld,◙type erreur: 00002800 25 73 00 00 00 00 00 00 01 75 00 00 00 49 4C 65 20 64 69 73 70 6F 73 69 74 69 66 20 22 25 73 22 %s......☺u...ILe dispositif "%s" 00002820 20 75 6E 69 74 E9 20 25 6C 64 20 65 73 74 20 75 74 69 6C 69 73 E9 20 70 61 72 0A 22 25 73 22 20 unitΘ %ld est utilisΘ par◙"%s" 00002840 65 74 20 6E 65 20 70 65 75 74 20 EA 74 72 65 20 6F 75 76 65 72 74 2E 00 00 00 00 00 01 76 00 00 et ne peut Ωtre ouvert......☺v.. 00002860 00 1E 50 61 73 20 64 65 20 64 E9 74 65 63 74 69 6F 6E 20 64 65 20 73 69 67 6E 61 6C 20 44 53 52 .▲Pas de dΘtection de signal DSR 00002880 00 00 00 00 01 77 00 00 00 13 52 65 63 6F 6D 6D 65 6E 63 65 72 2F 41 6E 6E 75 6C 65 72 00 00 00 ....☺w...‼Recommencer/Annuler... 000028A0 01 78 00 00 00 01 2E 00 00 00 00 00 01 79 00 00 00 2D 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 65 20 ☺x...☺......☺y...-Impossible de 000028C0 63 72 E9 65 72 20 75 6E 20 70 6F 72 74 20 64 27 E9 63 72 69 74 75 72 65 20 73 E9 72 69 65 6C 00 crΘer un port d'Θcriture sΘriel. 000028E0 00 00 00 00 01 7A 00 00 00 2A 4C 65 20 64 69 73 70 6F 73 69 74 69 66 20 22 25 73 22 20 65 73 74 ....☺z...*Le dispositif "%s" est 00002900 20 61 63 74 75 65 6C 6C 65 6D 65 6E 74 20 6F 63 63 75 70 E9 00 00 00 00 01 7B 00 00 00 41 4C 65 actuellement occupΘ....☺{...ALe 00002920 20 70 69 6C 6F 74 65 20 64 65 20 6C 27 69 6E 74 65 72 66 61 63 65 20 6E 65 20 73 75 70 70 6F 72 pilote de l'interface ne suppor 00002940 74 65 20 70 61 73 20 6C 61 20 76 69 74 65 73 73 65 20 73 E9 6C 65 63 74 69 6F 6E 6E E9 65 00 00 te pas la vitesse sΘlectionnΘe.. 00002960 00 00 00 00 01 7C 00 00 00 49 4C 65 20 70 69 6C 6F 74 65 20 64 65 20 6C 27 69 6E 74 65 72 66 61 ....☺|...ILe pilote de l'interfa 00002980 63 65 20 6E 27 61 20 70 61 73 20 70 75 20 61 6C 6C 6F 75 65 72 20 75 6E 20 6E 6F 75 76 65 61 75 ce n'a pas pu allouer un nouveau 000029A0 20 74 61 6D 70 6F 6E 20 64 65 20 6C 65 63 74 75 72 65 00 00 00 00 00 00 01 7D 00 00 00 3A 4C 65 tampon de lecture......☺}...:Le 000029C0 20 70 69 6C 6F 74 65 20 64 65 20 6C 27 69 6E 74 65 72 66 61 63 65 20 61 20 72 65 6A 65 74 65 72 pilote de l'interface a rejeter 000029E0 20 6C 65 73 20 70 61 72 61 6D E8 74 72 65 73 20 63 6F 75 72 61 6E 74 73 00 00 00 00 01 7E 00 00 les paramΦtres courants....☺~.. 00002A00 00 46 4C 65 20 70 69 6C 6F 74 65 20 64 65 20 6C 27 69 6E 74 65 72 66 61 63 65 20 61 20 64 E9 74 .FLe pilote de l'interface a dΘt 00002A20 65 63 74 E9 20 75 6E 20 72 65 63 6F 75 76 72 65 6D 65 6E 74 20 64 65 20 64 6F 6E 6E E9 65 73 20 ectΘ un recouvrement de donnΘes 00002A40 6D 61 74 E9 72 69 65 6C 00 00 00 00 01 7F 00 00 00 37 4C 65 20 70 69 6C 6F 74 65 20 64 65 20 6C matΘriel....☺⌂...7Le pilote de l 00002A60 27 69 6E 74 65 72 66 61 63 65 20 61 20 64 E9 74 65 63 74 E9 20 75 6E 65 20 65 72 72 65 75 72 20 'interface a dΘtectΘ une erreur 00002A80 64 65 20 70 61 72 69 74 E9 00 00 00 01 80 00 00 00 39 4C 65 20 70 69 6C 6F 74 65 20 64 65 20 6C de paritΘ...☺Ç...9Le pilote de l 00002AA0 27 69 6E 74 65 72 66 61 63 65 20 61 20 64 E9 74 65 63 74 E9 20 75 6E 65 20 65 72 72 65 75 72 20 'interface a dΘtectΘ une erreur 00002AC0 64 65 20 74 69 6D 65 6F 75 74 00 00 00 00 00 00 01 81 00 00 00 46 4C 65 20 70 69 6C 6F 74 65 20 de timeout......☺ü...FLe pilote 00002AE0 64 65 20 6C 27 69 6E 74 65 72 66 61 63 65 20 61 20 64 E9 74 65 63 74 E9 20 75 6E 20 64 E9 70 61 de l'interface a dΘtectΘ un dΘpa 00002B00 73 73 65 6D 65 6E 74 20 64 75 20 74 61 6D 70 6F 6E 20 64 65 20 6C 65 63 74 75 72 65 00 00 00 00 ssement du tampon de lecture.... 00002B20 01 82 00 00 00 36 4C 65 20 70 69 6C 6F 74 65 20 64 65 20 6C 27 69 6E 74 65 72 66 61 63 65 20 6E ☺é...6Le pilote de l'interface n 00002B40 27 61 20 70 61 73 20 64 E9 74 65 63 74 E9 20 6C 65 20 73 69 67 6E 61 6C 20 44 53 52 00 00 00 00 'a pas dΘtectΘ le signal DSR.... 00002B60 01 83 00 00 00 35 4C 65 20 64 69 73 70 6F 73 69 74 69 66 20 22 25 73 22 2C 20 75 6E 69 74 E9 20 ☺â...5Le dispositif "%s", unitΘ 00002B80 25 6C 64 20 65 73 74 20 61 63 74 75 65 6C 6C 65 6D 65 6E 74 20 6F 63 63 75 70 E9 00 00 00 00 00 %ld est actuellement occupΘ..... 00002BA0 01 84 00 00 00 3D 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 27 61 6C 6C 6F 75 65 72 20 75 6E 20 70 6F ☺ä...=Impossible d'allouer un po 00002BC0 72 74 20 64 65 20 6C 65 63 74 75 72 65 20 73 75 72 20 6C 65 20 70 69 6C 6F 74 65 20 73 E9 72 69 rt de lecture sur le pilote sΘri 00002BE0 65 6C 00 00 00 00 00 00 01 85 00 00 00 2A 50 61 73 20 61 73 73 65 7A 20 64 65 20 6D E9 6D 6F 69 el......☺à...*Pas assez de mΘmoi 00002C00 72 65 20 70 6F 75 72 20 6C 65 20 74 61 6D 70 6F 6E 20 73 E9 72 69 65 6C 00 00 00 00 01 86 00 00 re pour le tampon sΘriel....☺å.. 00002C20 00 23 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 27 6F 75 76 72 69 72 20 22 25 73 22 2C 20 75 6E 69 74 .#Impossible d'ouvrir "%s", unit 00002C40 E9 20 25 6C 64 00 00 00 01 87 00 00 00 05 53 65 70 74 00 00 00 00 00 00 01 88 00 00 00 05 48 75 Θ %ld...☺ç...♣Sept......☺ê...♣Hu 00002C60 69 74 00 00 00 00 00 00 01 89 00 00 00 06 41 75 63 75 6E 65 00 00 00 00 01 8A 00 00 00 05 50 61 it......☺ë...♠Aucune....☺è...♣Pa 00002C80 69 72 65 00 00 00 00 00 01 8B 00 00 00 07 49 6D 70 61 69 72 65 00 00 00 01 8C 00 00 00 07 4D 61 ire.....☺ï...•Impaire...☺î...•Ma 00002CA0 72 71 75 E9 65 00 00 00 01 8D 00 00 00 07 45 73 70 61 63 E9 65 00 00 00 01 8E 00 00 00 02 55 6E rquΘe...☺ì...•EspacΘe...☺Ä...☻Un 00002CC0 00 00 00 00 01 8F 00 00 00 05 44 65 75 78 00 00 00 00 00 00 01 90 00 00 00 05 41 75 63 75 6E 00 ....☺Å...♣Deux......☺É...♣Aucun. 00002CE0 00 00 00 00 01 95 00 00 00 0D 44 E9 62 69 74 20 65 6E 20 62 61 75 64 00 00 00 00 00 01 96 00 00 ....☺ò...♪DΘbit en baud.....☺û.. 00002D00 00 09 42 69 74 73 2F 63 61 72 00 00 00 00 00 00 01 97 00 00 00 06 50 61 72 69 74 E9 00 00 00 00 .○Bits/car......☺ù...♠ParitΘ.... 00002D20 01 98 00 00 00 0D 42 69 74 73 20 64 65 20 73 74 6F 70 00 00 00 00 00 00 01 99 00 00 00 0B 4E E9 ☺ÿ...♪Bits de stop......☺Ö...♂NΘ 00002D40 67 6F 63 69 61 74 69 6F 6E 00 00 00 01 9B 00 00 00 0D 54 61 69 6C 6C 65 20 74 61 6D 70 6F 6E 00 gociation...☺¢...♪Taille tampon. 00002D60 00 00 00 00 01 9C 00 00 00 11 54 65 6D 70 73 20 61 72 72 EA 74 20 28 B5 73 29 00 00 00 00 00 00 ....☺£...◄Temps arrΩt (╡s)...... 00002D80 01 9D 00 00 00 0D 4F 74 65 72 20 38 E8 6D 65 20 62 69 74 00 00 00 00 00 01 9E 00 00 00 12 4D 6F ☺¥...♪Oter 8Φme bit.....☺₧...↕Mo 00002DA0 64 65 20 68 61 75 74 65 20 76 69 74 65 73 73 65 00 00 00 00 01 9F 00 00 00 11 56 E9 72 69 66 69 de haute vitesse....☺ƒ...◄VΘrifi 00002DC0 65 72 20 70 6F 72 74 65 75 73 65 00 00 00 00 00 01 A0 00 00 00 0D 41 63 63 E8 73 20 70 61 72 74 er porteuse.....☺á...♪AccΦs part 00002DE0 61 67 E9 00 00 00 00 00 01 A1 00 00 00 09 78 4F 4E 2F 78 4F 46 46 00 00 00 00 00 00 01 A2 00 00 agΘ.....☺í...○xON/xOFF......☺ó.. 00002E00 00 17 4C 61 69 73 73 65 72 20 70 61 73 73 65 72 20 78 4F 4E 2F 78 4F 46 46 00 00 00 01 A3 00 00 .↨Laisser passer xON/xOFF...☺ú.. 00002E20 00 0F 49 6E 74 65 72 66 61 63 65 20 73 E9 72 69 65 00 00 00 01 A4 00 00 00 0E 4E 75 6D E9 72 6F .☼Interface sΘrie...☺ñ...♫NumΘro 00002E40 20 64 27 75 6E 69 74 E9 00 00 00 00 01 A6 00 00 00 16 53 E9 6C 65 63 74 69 6F 6E 6E 65 72 20 69 d'unitΘ....☺ª...▬SΘlectionner i 00002E60 6E 74 65 72 66 61 63 65 00 00 00 00 01 A7 00 00 00 11 50 61 72 61 6D E8 74 72 65 73 20 73 E9 72 nterface....☺º...◄ParamΦtres sΘr 00002E80 69 65 00 00 00 00 00 00 01 A8 00 00 00 09 4D 61 73 63 75 6C 69 6E 00 00 00 00 00 00 01 A9 00 00 ie......☺¿...○Masculin......☺⌐.. 00002EA0 00 07 46 E9 6D 69 6E 69 6E 00 00 00 01 AA 00 00 00 13 44 E9 62 69 74 20 28 6D 6F 74 73 2F 6D 69 .•FΘminin...☺¬...‼DΘbit (mots/mi 00002EC0 6E 75 74 65 29 00 00 00 01 AB 00 00 00 11 48 61 75 74 65 75 72 20 73 6F 6E 20 28 48 7A 29 00 00 nute)...☺½...◄Hauteur son (Hz).. 00002EE0 00 00 00 00 01 AC 00 00 00 0E 46 72 E9 71 75 65 6E 63 65 20 28 48 7A 29 00 00 00 00 01 AE 00 00 ....☺¼...♫FrΘquence (Hz)....☺«.. 00002F00 00 05 53 65 78 65 00 00 00 00 00 00 01 AF 00 00 00 0E 50 61 72 6F 6C 65 20 61 63 74 69 76 E9 65 .♣Sexe......☺»...♫Parole activΘe 00002F20 00 00 00 00 01 B0 00 00 00 06 50 61 72 6C 65 21 00 00 00 00 01 B1 00 00 00 11 50 61 72 61 6D E8 ....☺░...♠Parle!....☺▒...◄ParamΦ 00002F40 74 72 65 73 20 70 61 72 6F 6C 65 00 00 00 00 00 01 B2 00 00 00 1D 43 68 61 72 67 65 72 20 70 61 tres parole.....☺▓...↔Charger pa 00002F60 72 61 6D E8 74 72 65 73 20 64 65 20 70 61 72 6F 6C 65 00 00 00 00 00 00 01 B4 00 00 00 1D 45 6E ramΦtres de parole......☺┤...↔En 00002F80 72 65 67 69 73 74 72 65 72 20 70 61 72 61 6D E8 74 72 65 73 20 70 61 72 6F 6C 65 00 00 00 00 00 registrer paramΦtres parole..... 00002FA0 01 B6 00 00 00 15 54 68 69 73 20 69 73 20 74 65 72 6D 20 73 70 65 61 6B 69 6E 67 00 00 00 00 00 ☺╢...§This is term speaking..... 00002FC0 01 B7 00 00 00 07 AB 41 75 63 75 6E BB 00 00 00 01 B8 00 00 00 19 41 72 72 EA 74 65 72 20 74 6F ☺╖...•½Aucun╗...☺╕...↓ArrΩter to 00002FE0 75 74 20 6C 65 20 74 72 61 6E 66 65 72 74 00 00 00 00 00 00 01 B9 00 00 00 16 53 61 75 74 65 72 ut le tranfert......☺╣...▬Sauter 00003000 20 66 69 63 68 69 65 72 20 63 6F 75 72 61 6E 74 00 00 00 00 01 BA 00 00 00 13 44 6F 6E 6E E9 65 fichier courant....☺║...‼DonnΘe 00003020 73 20 74 72 61 6E 73 66 E9 72 E9 65 73 00 00 00 01 BB 00 00 00 0D 54 65 6D 70 73 20 72 65 73 74 s transfΘrΘes...☺╗...♪Temps rest 00003040 61 6E 74 00 00 00 00 00 01 BC 00 00 00 09 50 72 6F 74 6F 63 6F 6C 65 00 00 00 00 00 01 BE 00 00 ant.....☺╝...○Protocole.....☺╛.. 00003060 00 07 46 69 63 68 69 65 72 00 00 00 01 BF 00 00 00 0F 46 69 63 68 69 65 72 20 73 75 69 76 61 6E .•Fichier...☺┐...☼Fichier suivan 00003080 74 00 00 00 01 C0 00 00 00 15 45 73 70 61 63 65 20 6C 69 62 72 65 20 72 65 73 74 61 6E 74 00 00 t...☺└...§Espace libre restant.. 000030A0 00 00 00 00 01 C1 00 00 00 0E 45 73 74 69 6D 61 74 69 6F 6E 20 66 69 6E 00 00 00 00 01 C2 00 00 ....☺┴...♫Estimation fin....☺┬.. 000030C0 00 0E 54 61 69 6C 6C 65 20 66 69 63 68 69 65 72 00 00 00 00 01 C3 00 00 00 11 4F 63 74 65 74 73 .♫Taille fichier....☺├...◄Octets 000030E0 20 74 72 61 6E 73 66 E9 72 E9 73 00 00 00 00 00 01 C4 00 00 00 0D 54 61 69 6C 6C 65 20 74 6F 74 transfΘrΘs.....☺─...♪Taille tot 00003100 61 6C 65 00 00 00 00 00 01 C5 00 00 00 1A 4F 63 74 65 74 73 20 74 72 61 6E 73 66 E9 72 E9 73 20 ale.....☺┼...→Octets transfΘrΘs 00003120 61 75 20 74 6F 74 61 6C 00 00 00 00 01 C6 00 00 00 13 46 69 63 68 69 65 72 73 20 74 72 61 6E 73 au total....☺╞...‼Fichiers trans 00003140 66 E9 72 E9 73 00 00 00 01 C7 00 00 00 11 42 6C 6F 63 73 20 74 72 61 6E 73 66 E9 72 E9 73 00 00 fΘrΘs...☺╟...◄Blocs transfΘrΘs.. 00003160 00 00 00 00 01 C8 00 00 00 0D 54 65 6D 70 73 20 65 73 74 69 6D E9 00 00 00 00 00 00 01 C9 00 00 ....☺╚...♪Temps estimΘ......☺╔.. 00003180 00 0D 54 65 6D 70 73 20 E9 63 6F 75 6C E9 00 00 00 00 00 00 01 CA 00 00 00 12 43 61 72 61 63 74 .♪Temps ΘcoulΘ......☺╩...↕Caract 000031A0 E8 72 65 73 2F 73 65 63 6F 6E 64 65 00 00 00 00 01 CB 00 00 00 0F 44 E9 6C 61 69 20 63 61 72 61 Φres/seconde....☺╦...☼DΘlai cara 000031C0 63 74 E8 72 65 00 00 00 01 CC 00 00 00 0D 44 E9 6C 61 69 20 70 61 71 75 65 74 00 00 00 00 00 00 ctΦre...☺╠...♪DΘlai paquet...... 000031E0 01 CD 00 00 00 0B 54 79 70 65 20 70 61 71 75 65 74 00 00 00 01 CE 00 00 00 15 54 79 70 65 20 76 ☺═...♂Type paquet...☺╬...§Type v 00003200 61 6C 69 64 61 74 69 6F 6E 20 62 6C 6F 63 00 00 00 00 00 00 01 CF 00 00 00 0B 54 61 69 6C 6C 65 alidation bloc......☺╧...♂Taille 00003220 20 62 6C 6F 63 00 00 00 01 D0 00 00 00 11 4E 6F 6D 62 72 65 20 64 27 65 72 72 65 75 72 73 00 00 bloc...☺╨...◄Nombre d'erreurs.. 00003240 00 00 00 00 01 D1 00 00 00 12 4E 6F 6D 62 72 65 20 64 65 20 74 69 6D 65 6F 75 74 73 00 00 00 00 ....☺╤...↕Nombre de timeouts.... 00003260 01 D2 00 00 00 13 25 6C 64 20 73 75 72 20 25 6C 64 20 28 25 6C 64 25 25 29 00 00 00 01 D4 00 00 ☺╥...‼%ld sur %ld (%ld%%)...☺╘.. 00003280 00 0E 50 61 67 65 20 63 61 72 61 63 74 E8 72 65 00 00 00 00 01 D6 00 00 00 11 45 6E 76 6F 69 73 .♫Page caractΦre....☺╓...◄Envois 000032A0 20 63 6F 64 65 20 73 6F 75 73 00 00 00 00 00 00 01 D7 00 00 00 11 52 65 E7 6F 69 73 20 63 6F 64 code sous......☺╫...◄Reτois cod 000032C0 65 20 73 6F 75 73 00 00 00 00 00 00 01 D8 00 00 00 19 54 72 61 64 75 63 74 69 6F 6E 20 63 6F 64 e sous......☺╪...↓Traduction cod 000032E0 65 20 63 61 72 61 63 74 E8 72 65 00 00 00 00 00 01 D9 00 00 00 11 54 61 62 6C 65 20 63 61 72 61 e caractΦre.....☺┘...◄Table cara 00003300 63 74 E8 72 65 73 00 00 00 00 00 00 01 DA 00 00 00 1D 43 68 61 72 67 65 72 20 74 61 62 6C 65 73 ctΦres......☺┌...↔Charger tables 00003320 20 64 65 20 74 72 61 64 75 63 74 69 6F 6E 00 00 00 00 00 00 01 DC 00 00 00 1F 45 6E 72 65 67 69 de traduction......☺▄...▼Enregi 00003340 73 74 65 72 20 74 61 62 6C 65 73 20 64 65 20 74 72 61 64 75 63 74 69 6F 6E 00 00 00 01 DF 00 00 ster tables de traduction...☺▀.. 00003360 00 0B 45 6E 76 6F 69 20 74 65 78 74 65 00 00 00 01 E0 00 00 00 0D 45 6E 76 6F 69 20 62 69 6E 61 .♂Envoi texte...☺α...♪Envoi bina 00003380 69 72 65 00 00 00 00 00 01 E1 00 00 00 07 49 67 6E 6F 72 65 72 00 00 00 01 E8 00 00 00 07 45 78 ire.....☺ß...•Ignorer...☺Φ...•Ex 000033A0 74 65 72 6E 65 00 00 00 01 EA 00 00 00 05 41 75 63 75 6E 00 00 00 00 00 01 EB 00 00 00 05 50 61 terne...☺Ω...♣Aucun.....☺δ...♣Pa 000033C0 69 72 65 00 00 00 00 00 01 EC 00 00 00 07 49 6D 70 61 69 72 65 00 00 00 01 ED 00 00 00 07 4D 61 ire.....☺∞...•Impaire...☺φ...•Ma 000033E0 72 71 75 E9 65 00 00 00 01 EE 00 00 00 07 45 73 70 61 63 E9 65 00 00 00 01 EF 00 00 00 05 50 72 rquΘe...☺ε...•EspacΘe...☺∩...♣Pr 00003400 EA 74 00 00 00 00 00 00 01 F0 00 00 00 07 52 65 74 65 6E 75 65 00 00 00 01 F1 00 00 00 05 41 70 Ωt......☺≡...•Retenue...☺±...♣Ap 00003420 70 65 6C 00 00 00 00 00 01 F2 00 00 00 05 45 6E 76 6F 69 00 00 00 00 00 01 F3 00 00 00 09 52 E9 pel.....☺≥...♣Envoi.....☺≤...○RΘ 00003440 63 65 70 74 69 6F 6E 00 00 00 00 00 01 F4 00 00 00 05 41 72 72 EA 74 00 00 00 00 00 01 F5 00 00 ception.....☺⌠...♣ArrΩt.....☺⌡.. 00003460 00 09 52 61 63 63 72 6F 63 68 65 00 00 00 00 00 01 F6 00 00 00 0E 45 6E 72 65 67 69 73 74 72 65 .○Raccroche.....☺÷...♫Enregistre 00003480 6D 65 6E 74 00 00 00 00 01 F7 00 00 00 0D 45 6E 72 65 67 2E 20 6C 69 67 6E 65 00 00 00 00 00 00 ment....☺≈...♪Enreg. ligne...... 000034A0 01 F8 00 00 00 56 44 61 74 65 20 20 20 20 20 20 48 65 75 72 65 20 20 20 20 41 63 74 69 6F 6E 0A ☺°...VDate Heure Action◙ 000034C0 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 20 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 20 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D --------- -------- ------------- 000034E0 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 0A 00 00 00 00 ---------------------------◙.... 00003500 01 F9 00 00 00 15 53 E9 6C 65 63 74 69 6F 6E 6E 65 72 20 66 69 63 68 69 65 72 00 00 00 00 00 00 ☺∙...§SΘlectionner fichier...... 00003520 01 FA 00 00 00 35 0A 43 6F 6D 6D 61 6E 64 65 20 22 25 73 22 20 61 72 72 EA 74 E9 65 20 61 76 65 ☺·...5◙Commande "%s" arrΩtΘe ave 00003540 63 20 63 6F 64 65 20 64 65 20 72 65 74 6F 75 72 20 25 6C 64 2C 20 25 6C 64 2E 0A 00 00 00 00 00 c code de retour %ld, %ld.◙..... 00003560 01 FB 00 00 00 1D 50 65 72 74 65 20 64 65 20 70 6F 72 74 65 75 73 65 20 28 63 6F FB 74 20 25 73 ☺√...↔Perte de porteuse (co√t %s 00003580 29 2E 00 00 00 00 00 00 01 FC 00 00 00 12 50 65 72 74 65 20 64 65 20 70 6F 72 74 65 75 73 65 2E ).......☺ⁿ...↕Perte de porteuse. 000035A0 00 00 00 00 01 FD 00 00 00 0D 52 65 71 75 EA 74 65 20 74 65 72 6D 00 00 00 00 00 00 01 FE 00 00 ....☺²...♪RequΩte term......☺■.. 000035C0 00 06 50 72 6F 6A 65 74 00 00 00 00 01 FF 00 00 00 0D 53 00 43 68 65 72 63 68 65 72 2E 2E 2E 00 .♠Projet....☺ ...♪S.Chercher.... 000035E0 00 00 00 00 02 00 00 00 00 13 52 00 52 E9 70 E9 74 65 72 20 72 65 63 68 65 72 63 68 65 00 00 00 ....☻....‼R.RΘpΘter recherche... 00003600 02 01 00 00 00 17 42 00 41 6C 6C 65 72 20 E9 63 72 61 6E 20 70 72 69 6E 63 69 70 61 6C 00 00 00 ☻☺...↨B.Aller Θcran principal... 00003620 02 02 00 00 00 11 4B 00 45 66 66 61 63 65 72 20 74 61 6D 70 6F 6E 00 00 00 00 00 00 02 03 00 00 ☻☻...◄K.Effacer tampon......☻♥.. 00003640 00 0F 4A 00 46 65 72 6D 65 72 20 74 61 6D 70 6F 6E 00 00 00 02 04 00 00 00 09 51 00 51 75 69 74 .☼J.Fermer tampon...☻♦...○Q.Quit 00003660 74 65 72 00 00 00 00 00 02 05 00 00 00 06 45 64 69 74 65 72 00 00 00 00 02 06 00 00 00 09 43 00 ter.....☻♣...♠Editer....☻♠...○C. 00003680 43 6F 70 69 65 72 00 00 00 00 00 00 02 07 00 00 00 09 56 00 43 6F 6C 6C 65 72 00 00 00 00 00 00 Copier......☻•...○V.Coller...... 000036A0 02 08 00 00 00 07 45 66 66 61 63 65 72 00 00 00 02 09 00 00 00 19 45 6E 74 72 65 72 20 74 65 78 ☻◘...•Effacer...☻○...↓Entrer tex 000036C0 74 65 20 E0 20 72 65 63 68 65 72 63 68 65 72 00 00 00 00 00 02 0A 00 00 00 12 43 68 65 72 63 68 te α rechercher.....☻◙...↕Cherch 000036E0 65 72 20 65 6E 20 61 76 61 6E 74 3F 00 00 00 00 02 0B 00 00 00 0B 74 61 6D 70 6F 6E 20 74 65 72 er en avant?....☻♂...♂tampon ter 00003700 6D 00 00 00 02 0C 00 00 00 11 22 25 73 22 20 6E 6F 6E 20 74 72 6F 75 76 E9 2E 00 00 00 00 00 00 m...☻♀...◄"%s" non trouvΘ....... 00003720 02 0D 00 00 00 45 4C 65 20 74 61 6D 70 6F 6E 20 63 6F 6E 74 69 65 6E 74 20 74 6F 75 6A 6F 75 72 ☻♪...ELe tampon contient toujour 00003740 73 20 25 6C 64 20 6C 69 67 6E 65 73 2C 0A 76 6F 75 6C 65 7A 2D 76 6F 75 73 20 6C 65 73 20 64 E9 s %ld lignes,◙voulez-vous les dΘ 00003760 73 61 66 66 65 63 74 65 72 20 3F 00 00 00 00 00 02 0E 00 00 00 07 49 67 6E 6F 72 65 72 00 00 00 saffecter ?.....☻♫...•Ignorer... 00003780 02 0F 00 00 00 06 56 69 73 75 65 6C 00 00 00 00 02 11 00 00 00 11 56 69 73 75 65 6C 20 26 20 61 ☻☼...♠Visuel....☻◄...◄Visuel & a 000037A0 75 64 69 62 6C 65 00 00 00 00 00 00 02 12 00 00 00 0F 44 E9 66 61 75 74 73 20 73 79 73 74 E8 6D udible......☻↕...☼DΘfauts systΦm 000037C0 65 00 00 00 02 13 00 00 00 06 41 75 63 75 6E 65 00 00 00 00 02 14 00 00 00 09 53 6F 6E 6E 65 72 e...☻‼...♠Aucune....☻¶...○Sonner 000037E0 69 65 00 00 00 00 00 00 02 15 00 00 00 05 45 63 72 61 6E 00 00 00 00 00 02 16 00 00 00 11 53 6F ie......☻§...♣Ecran.....☻▬...◄So 00003800 6E 6E 65 72 69 65 20 26 20 45 63 72 61 6E 00 00 00 00 00 00 02 1A 00 00 00 07 45 78 74 65 72 6E nnerie & Ecran......☻→...•Extern 00003820 65 00 00 00 02 1D 00 00 00 0D 53 74 79 6C 65 20 49 42 4D AE 20 50 43 00 00 00 00 00 02 1E 00 00 e...☻↔...♪Style IBM« PC.....☻▲.. 00003840 00 15 53 74 79 6C 65 20 49 42 4D AE 20 50 43 20 28 62 72 75 74 29 00 00 00 00 00 00 02 1F 00 00 .§Style IBM« PC (brut)......☻▼.. 00003860 00 07 49 67 6E 6F 72 65 72 00 00 00 02 20 00 00 00 07 50 6F 75 72 20 43 52 00 00 00 02 21 00 00 .•Ignorer...☻ ...•Pour CR...☻!.. 00003880 00 0A 50 6F 75 72 20 43 52 2B 4C 46 00 00 00 00 02 22 00 00 00 07 49 67 6E 6F 72 65 72 00 00 00 .◙Pour CR+LF....☻"...•Ignorer... 000038A0 02 23 00 00 00 07 50 6F 75 72 20 4C 66 00 00 00 02 24 00 00 00 0A 50 6F 75 72 20 4C 46 2B 43 52 ☻#...•Pour Lf...☻$...◙Pour LF+CR 000038C0 00 00 00 00 02 25 00 00 00 09 53 6F 6E 6E 65 72 69 65 00 00 00 00 00 00 02 26 00 00 00 06 41 6C ....☻%...○Sonnerie......☻&...♠Al 000038E0 65 72 74 65 00 00 00 00 02 28 00 00 00 0D 4E 6F 6D 20 E9 6D 75 6C 61 74 69 6F 6E 00 00 00 00 00 erte....☻(...♪Nom Θmulation..... 00003900 02 29 00 00 00 06 50 6F 6C 69 63 65 00 00 00 00 02 2A 00 00 00 0D 50 6F 6C 69 63 65 20 74 65 78 ☻)...♠Police....☻*...♪Police tex 00003920 74 65 00 00 00 00 00 00 02 2B 00 00 00 22 53 E9 6C 65 63 74 69 6F 6E 6E 65 72 20 6E 6F 75 76 65 te......☻+..."SΘlectionner nouve 00003940 6C 6C 65 20 70 6F 6C 69 63 65 20 74 65 78 74 65 00 00 00 00 02 2C 00 00 00 0A 45 6E 76 6F 79 65 lle police texte....☻,...◙Envoye 00003960 72 20 43 52 00 00 00 00 02 2D 00 00 00 0A 45 6E 76 6F 79 65 72 20 4C 66 00 00 00 00 02 2E 00 00 r CR....☻-...◙Envoyer Lf....☻... 00003980 00 0B 52 65 63 65 76 6F 69 72 20 43 52 00 00 00 02 2F 00 00 00 0B 52 65 63 65 76 6F 69 72 20 4C .♂Recevoir CR...☻/...♂Recevoir L 000039A0 46 00 00 00 02 30 00 00 00 09 43 6F 6C 6F 6E 6E 65 73 00 00 00 00 00 00 02 31 00 00 00 06 4C 69 F...☻0...○Colonnes......☻1...♠Li 000039C0 67 6E 65 73 00 00 00 00 02 32 00 00 00 1A 46 69 63 68 69 65 72 20 64 E9 66 69 6E 69 74 69 6F 6E gnes....☻2...→Fichier dΘfinition 000039E0 20 63 6C 61 76 69 65 72 00 00 00 00 02 33 00 00 00 11 46 69 63 68 69 65 72 20 73 6F 6E 6E 65 72 clavier....☻3...◄Fichier sonner 00003A00 69 65 00 00 00 00 00 00 02 34 00 00 00 21 53 E9 6C 65 63 74 69 6F 6E 6E 65 72 20 6C 69 62 72 61 ie......☻4...!SΘlectionner libra 00003A20 69 72 69 65 20 E9 6D 75 6C 61 74 69 6F 6E 00 00 00 00 00 00 02 35 00 00 00 21 53 E9 6C 65 63 74 irie Θmulation......☻5...!SΘlect 00003A40 69 6F 6E 6E 65 72 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65 66 2E 20 63 6C 61 76 69 65 72 00 00 00 00 00 ionner fichier def. clavier..... 00003A60 02 36 00 00 00 1D 53 E9 6C 65 63 74 69 6F 6E 6E 65 72 20 66 69 63 68 69 65 72 20 73 6F 6E 6E 65 ☻6...↔SΘlectionner fichier sonne 00003A80 72 69 65 00 00 00 00 00 02 38 00 00 00 13 50 61 72 61 6D E8 74 72 65 73 20 74 65 72 6D 69 6E 61 rie.....☻8...‼ParamΦtres termina 00003AA0 6C 00 00 00 02 39 00 00 00 33 60 74 65 72 6D 27 20 A9 20 43 6F 70 79 72 69 67 68 74 20 31 39 39 l...☻9...3`term' ⌐ Copyright 199 00003AC0 30 2D 39 34 20 70 61 72 20 4F 6C 61 66 20 60 4F 6C 73 65 6E 27 20 42 61 72 74 68 65 6C 00 00 00 0-94 par Olaf `Olsen' Barthel... 00003AE0 02 3A 00 00 00 15 54 6F 75 73 20 64 72 6F 69 74 73 20 72 E9 73 65 72 76 E9 73 00 00 00 00 00 00 ☻:...§Tous droits rΘservΘs...... 00003B00 02 3C 00 00 00 37 53 69 20 76 6F 75 73 20 61 69 6D 65 7A 20 65 74 20 75 74 69 6C 69 73 65 7A 20 ☻<...7Si vous aimez et utilisez 00003B20 72 E9 67 75 6C 69 E8 72 65 6D 65 6E 74 20 27 54 45 52 4D 27 20 6C 27 61 75 74 65 75 72 00 00 00 rΘguliΦrement 'TERM' l'auteur... 00003B40 02 3D 00 00 00 3B 64 E9 73 69 72 65 20 71 75 27 6F 6E 20 6C 75 69 20 65 6E 76 6F 69 65 20 75 6E ☻=...;dΘsire qu'on lui envoie un 00003B60 20 64 6F 6E 20 64 65 20 71 75 65 6C 71 75 65 20 6E 61 74 75 72 65 20 71 75 27 69 6C 20 73 6F 69 don de quelque nature qu'il soi 00003B80 74 00 00 00 02 3E 00 00 00 3B 71 75 65 20 76 6F 75 73 20 63 6F 6E 73 69 64 E9 72 65 7A 20 63 6F t...☻>...;que vous considΘrez co 00003BA0 6D 6D 65 20 75 6E 20 60 70 61 69 65 6D 65 6E 74 27 20 70 6F 75 72 20 74 65 72 6D 20 2D 2D 20 6D mme un `paiement' pour term -- m 00003BC0 65 72 63 69 21 00 00 00 02 40 00 00 00 11 43 6F 75 72 69 65 72 20 73 74 61 6E 64 61 72 64 3A 00 erci!...☻@...◄Courier standard:. 00003BE0 00 00 00 00 02 44 00 00 00 1F 52 E9 70 75 62 6C 69 71 75 65 20 46 E9 64 E9 72 61 6C 65 20 64 27 ....☻D...▼RΘpublique FΘdΘrale d' 00003C00 41 6C 6C 65 6D 61 67 6E 65 00 00 00 02 46 00 00 00 15 43 6F 75 72 69 65 72 20 E9 6C 65 63 74 72 Allemagne...☻F...§Courier Θlectr 00003C20 6F 6E 69 71 75 65 3A 00 00 00 00 00 02 49 00 00 00 09 43 6F 6E 74 69 6E 75 65 72 00 00 00 00 00 onique:.....☻I...○Continuer..... 00003C40 02 4A 00 00 00 11 42 69 65 6E 76 65 6E 75 65 20 E0 20 74 65 72 6D 2E 00 00 00 00 00 02 4B 00 00 ☻J...◄Bienvenue α term......☻K.. 00003C60 00 2A 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 27 6F 75 76 72 69 72 20 6C 61 20 70 6F 6C 69 63 65 20 .*Impossible d'ouvrir la police 00003C80 75 74 69 6C 69 73 61 74 65 75 72 2E 00 00 00 00 02 4C 00 00 00 25 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 utilisateur.....☻L...%Impossible 00003CA0 20 64 27 6F 75 76 72 69 72 20 6C 61 20 70 6F 6C 69 63 65 20 74 65 78 74 65 2E 00 00 00 00 00 00 d'ouvrir la police texte....... 00003CC0 02 4D 00 00 00 1D 20 25 73 20 25 73 28 25 73 29 20 B7 20 4E 6F 6D 20 64 27 E9 63 72 61 6E 20 22 ☻M...↔ %s %s(%s) ╖ Nom d'Θcran " 00003CE0 25 73 22 00 00 00 00 00 02 4E 00 00 00 1D 4C 27 49 44 20 64 27 E9 63 72 61 6E 20 65 73 74 20 64 %s".....☻N...↔L'ID d'Θcran est d 00003D00 E9 6A 61 20 75 74 69 6C 69 73 E9 00 00 00 00 00 02 4F 00 00 00 1B 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 Θja utilisΘ.....☻O...←Impossible 00003D20 20 64 27 6F 75 76 72 69 72 20 6C 27 E9 63 72 61 6E 00 00 00 02 50 00 00 00 41 49 6D 70 6F 73 73 d'ouvrir l'Θcran...☻P...AImposs 00003D40 69 62 6C 65 20 64 65 20 67 E9 6E E9 72 65 72 20 6C 65 73 20 69 6E 66 6F 73 20 64 65 20 6D 69 73 ible de gΘnΘrer les infos de mis 00003D60 65 20 E0 20 6C 27 65 63 68 65 6C 6C 65 20 64 65 20 6C 61 20 70 6F 6C 69 63 65 00 00 00 00 00 00 e α l'echelle de la police...... 00003D80 02 51 00 00 00 29 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 27 6F 62 74 65 6E 69 72 20 6C 65 73 20 69 ☻Q...)Impossible d'obtenir les i 00003DA0 6E 66 6F 73 20 76 69 73 75 65 6C 6C 65 73 00 00 00 00 00 00 02 52 00 00 00 1E 49 6D 70 6F 73 73 nfos visuelles......☻R...▲Imposs 00003DC0 69 62 6C 65 20 64 27 6F 75 76 72 69 72 20 6C 61 20 66 65 6E EA 74 72 65 00 00 00 00 02 54 00 00 ible d'ouvrir la fenΩtre....☻T.. 00003DE0 00 29 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 27 6F 75 76 72 69 72 20 6C 61 20 66 65 6E EA 74 72 65 .)Impossible d'ouvrir la fenΩtre 00003E00 20 64 65 20 73 74 61 74 75 73 00 00 00 00 00 00 02 55 00 00 00 25 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 de status......☻U...%Impossible 00003E20 20 64 65 20 63 72 E9 65 72 20 6C 61 20 74 72 61 6D 65 20 64 27 E9 63 72 61 6E 00 00 00 00 00 00 de crΘer la trame d'Θcran...... 00003E40 02 56 00 00 00 36 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 65 20 63 72 E9 65 72 20 6C 65 73 20 69 6E ☻V...6Impossible de crΘer les in 00003E60 66 6F 73 20 64 65 20 73 75 70 70 6F 72 74 20 64 75 20 64 E9 66 69 6C 65 6D 65 6E 74 00 00 00 00 fos de support du dΘfilement.... 00003E80 02 57 00 00 00 1D 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 65 20 63 72 E9 65 72 20 6C 65 73 20 6D 65 ☻W...↔Impossible de crΘer les me 00003EA0 6E 75 73 00 00 00 00 00 02 5A 00 00 00 42 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 27 6F 62 74 65 6E nus.....☻Z...BImpossible d'obten 00003EC0 69 72 20 6C 65 20 73 69 67 6E 61 6C 20 64 65 20 6E 6F 74 69 66 69 63 61 74 69 6F 6E 20 64 75 20 ir le signal de notification du 00003EE0 64 69 73 70 6F 73 69 74 69 66 20 73 E9 72 69 65 00 00 00 00 02 5B 00 00 00 27 49 6D 70 6F 73 73 dispositif sΘrie....☻[...'Imposs 00003F00 69 62 6C 65 20 64 65 20 63 72 E9 65 72 20 6C 65 20 70 72 6F 63 65 73 73 75 73 20 73 74 61 74 75 ible de crΘer le processus statu 00003F20 73 00 00 00 02 5C 00 00 00 53 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 27 6F 75 76 72 69 72 20 6C 61 s...☻\...SImpossible d'ouvrir la 00003F40 20 6C 69 62 72 61 69 72 69 65 20 64 27 E9 6D 75 6C 61 74 69 6F 6E 20 64 65 20 74 65 72 6D 69 6E librairie d'Θmulation de termin 00003F60 61 6C 20 22 25 73 22 2C 20 72 65 70 72 69 73 65 20 64 65 73 20 64 E9 66 61 75 74 73 2E 00 00 00 al "%s", reprise des dΘfauts.... 00003F80 02 5D 00 00 00 27 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 27 6F 75 76 72 69 72 20 6C 27 69 6E 74 75 ☻]...'Impossible d'ouvrir l'intu 00003FA0 69 74 69 6F 6E 2E 6C 69 62 72 61 72 79 00 00 00 02 5E 00 00 00 27 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 ition.library...☻^...'Impossible 00003FC0 20 64 27 6F 75 76 72 69 72 20 6C 61 20 67 72 61 70 68 69 63 73 2E 6C 69 62 72 61 72 79 00 00 00 d'ouvrir la graphics.library... 00003FE0 02 60 00 00 00 27 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 27 6F 75 76 72 69 72 20 6C 61 20 67 61 64 ☻`...'Impossible d'ouvrir la gad 00004000 74 6F 6F 6C 73 2E 6C 69 62 72 61 72 79 00 00 00 02 61 00 00 00 21 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 tools.library...☻a...!Impossible 00004020 20 64 27 6F 75 76 72 69 72 20 6C 27 61 73 6C 2E 6C 69 62 72 61 72 79 00 00 00 00 00 02 62 00 00 d'ouvrir l'asl.library.....☻b.. 00004040 00 26 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 27 6F 75 76 72 69 72 20 6C 27 69 66 66 70 61 72 73 65 .&Impossible d'ouvrir l'iffparse 00004060 2E 6C 69 62 72 61 72 79 00 00 00 00 02 63 00 00 00 2A 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 27 6F .library....☻c...*Impossible d'o 00004080 75 76 72 69 72 20 6C 61 20 63 6F 6D 6D 6F 64 69 74 69 65 73 2E 6C 69 62 72 61 72 79 00 00 00 00 uvrir la commodities.library.... 000040A0 02 64 00 00 00 25 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 27 6F 75 76 72 69 72 20 6C 61 20 6C 61 79 ☻d...%Impossible d'ouvrir la lay 000040C0 65 72 73 2E 6C 69 62 72 61 72 79 00 00 00 00 00 02 65 00 00 00 27 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 ers.library.....☻e...'Impossible 000040E0 20 64 27 6F 75 76 72 69 72 20 6C 61 20 64 69 73 6B 66 6F 6E 74 2E 6C 69 62 72 61 72 79 00 00 00 d'ouvrir la diskfont.library... 00004100 02 66 00 00 00 35 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 65 20 63 72 E9 65 72 20 6C 65 73 20 64 E9 ☻f...5Impossible de crΘer les dΘ 00004120 70 6C 61 63 65 6D 65 6E 74 73 20 64 61 6E 73 20 6C 65 73 20 74 61 62 6C 65 73 00 00 00 00 00 00 placements dans les tables...... 00004140 02 67 00 00 00 3B 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 27 6F 62 74 65 6E 69 72 20 6C 65 73 20 69 ☻g...;Impossible d'obtenir les i 00004160 6E 66 6F 72 6D 61 74 69 6F 6E 73 20 73 75 72 20 6C 65 20 64 65 73 73 69 6E 20 64 27 E9 63 72 61 nformations sur le dessin d'Θcra 00004180 6E 00 00 00 02 69 00 00 00 2F 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 65 20 74 72 6F 75 76 65 72 20 n...☻i.../Impossible de trouver 000041A0 6C 27 E9 63 72 61 6E 20 70 75 62 6C 69 63 20 70 61 72 20 64 E9 66 61 75 74 00 00 00 02 6A 00 00 l'Θcran public par dΘfaut...☻j.. 000041C0 00 39 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 27 61 6C 6C 6F 75 65 72 20 6C 65 20 74 61 6D 70 6F 6E .9Impossible d'allouer le tampon 000041E0 20 64 65 20 63 6F 6E 66 69 67 75 72 61 74 69 6F 6E 20 70 72 69 6E 63 69 70 61 6C 00 00 00 00 00 de configuration principal..... 00004200 02 6B 00 00 00 3A 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 27 61 6C 6C 6F 75 65 72 20 6C 65 20 74 61 ☻k...:Impossible d'allouer le ta 00004220 6D 70 6F 6E 20 64 65 20 63 6F 6E 66 69 67 75 72 61 74 69 6F 6E 20 73 65 63 6F 6E 64 61 69 72 65 mpon de configuration secondaire 00004240 00 00 00 00 02 6C 00 00 00 29 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 27 61 6C 6C 6F 75 65 72 20 75 ....☻l...)Impossible d'allouer u 00004260 6E 65 20 72 65 71 75 E8 74 65 20 63 6F 6E 73 6F 6C 65 00 00 00 00 00 00 02 6D 00 00 00 25 49 6D ne requΦte console......☻m...%Im 00004280 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 27 6F 75 76 72 69 72 20 6C 61 20 63 6F 6E 73 6F 6C 65 2E 64 65 76 possible d'ouvrir la console.dev 000042A0 69 63 65 00 00 00 00 00 02 6E 00 00 00 23 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 27 61 6C 6C 6F 75 ice.....☻n...#Impossible d'allou 000042C0 65 72 20 75 6E 65 20 49 6E 70 75 74 45 76 65 6E 74 00 00 00 02 6F 00 00 00 26 49 6D 70 6F 73 73 er une InputEvent...☻o...&Imposs 000042E0 69 62 6C 65 20 64 27 61 6C 6C 6F 75 65 72 20 6C 65 73 20 74 6F 75 63 68 65 73 20 6D 61 63 72 6F ible d'allouer les touches macro 00004300 00 00 00 00 02 70 00 00 00 2B 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 27 61 6C 6C 6F 75 65 72 20 6C ....☻p...+Impossible d'allouer l 00004320 65 73 20 74 6F 75 63 68 65 73 20 64 65 20 63 75 72 73 65 75 72 00 00 00 02 72 00 00 00 2D 49 6D es touches de curseur...☻r...-Im 00004340 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 27 61 6C 6C 6F 75 65 72 20 6C 65 73 20 69 6E 66 6F 73 20 64 65 20 possible d'allouer les infos de 00004360 6C 61 20 73 E9 71 75 65 6E 63 65 00 00 00 00 00 02 74 00 00 00 21 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 la sΘquence.....☻t...!Impossible 00004380 20 64 65 20 63 72 E9 65 72 20 75 6E 65 20 69 6F 72 65 71 75 65 73 74 00 00 00 00 00 02 75 00 00 de crΘer une iorequest.....☻u.. 000043A0 00 23 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 27 6F 75 76 72 69 72 20 6C 65 20 74 69 6D 65 72 2E 64 .#Impossible d'ouvrir le timer.d 000043C0 65 76 69 63 65 00 00 00 02 77 00 00 00 23 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 27 61 6C 6C 6F 75 evice...☻w...#Impossible d'allou 000043E0 65 72 20 6C 65 20 70 6F 72 74 20 67 6C 6F 62 61 6C 00 00 00 02 78 00 00 00 25 49 6D 70 6F 73 73 er le port global...☻x...%Imposs 00004400 69 62 6C 65 20 64 27 61 6C 6C 6F 75 65 72 20 6C 65 20 74 61 6D 70 6F 6E 20 27 76 69 65 77 27 00 ible d'allouer le tampon 'view'. 00004420 00 00 00 00 02 79 00 00 00 2A 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 65 20 63 72 E9 65 72 20 6C 65 ....☻y...*Impossible de crΘer le 00004440 20 74 61 6D 70 6F 6E 20 64 65 20 70 72 6F 74 6F 63 6F 6C 65 00 00 00 00 02 7B 00 00 00 33 49 6D tampon de protocole....☻{...3Im 00004460 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 27 61 6C 6C 6F 75 65 72 20 6C 65 73 20 64 6F 6E 6E E9 65 73 20 64 possible d'allouer les donnΘes d 00004480 65 20 6C 61 20 74 6F 75 63 68 65 20 6D 61 63 72 6F 00 00 00 02 7C 00 00 00 26 49 6D 70 6F 73 73 e la touche macro...☻|...&Imposs 000044A0 69 62 6C 65 20 64 65 20 63 72 E9 65 72 20 75 6E 20 70 72 6F 63 65 73 73 75 73 20 41 52 65 78 78 ible de crΘer un processus ARexx 000044C0 00 00 00 00 02 7D 00 00 00 19 44 E9 62 75 74 20 64 65 20 73 65 73 73 69 6F 6E 20 28 25 73 20 25 ....☻}...↓DΘbut de session (%s % 000044E0 73 29 2E 00 00 00 00 00 02 7E 00 00 00 21 0D 0A 43 65 74 20 61 70 70 65 6C 20 76 6F 75 73 20 63 s)......☻~...!♪◙Cet appel vous c 00004500 6F FB 74 65 72 61 20 25 73 2E 0D 0A 0D 0A 00 00 00 00 00 00 02 7F 00 00 00 1F 0D 0A 41 70 70 65 o√tera %s.♪◙♪◙......☻⌂...▼♪◙Appe 00004520 6C 20 76 6F 63 61 6C 20 65 6E 74 72 61 6E 74 20 28 25 73 29 21 0D 0A 0D 0A 00 00 00 02 80 00 00 l vocal entrant (%s)!♪◙♪◙...☻Ç.. 00004540 00 15 41 70 70 65 6C 20 76 6F 63 61 6C 20 65 6E 74 72 61 6E 74 2E 00 00 00 00 00 00 02 81 00 00 .§Appel vocal entrant.......☻ü.. 00004560 00 19 0D 0A 41 70 70 65 6C 20 65 6E 74 72 61 6E 74 20 28 25 73 29 21 0D 0A 0D 0A 00 00 00 00 00 .↓♪◙Appel entrant (%s)!♪◙♪◙..... 00004580 02 82 00 00 00 21 49 63 6F 6E 69 66 69 65 72 7C 49 67 6E 6F 72 65 72 7C 51 75 69 74 74 65 72 20 ☻é...!Iconifier|Ignorer|Quitter 000045A0 60 74 65 72 6D 27 00 00 00 00 00 00 02 83 00 00 00 11 49 63 6F 6E 69 66 69 65 72 7C 51 75 69 74 `term'......☻â...◄Iconifier|Quit 000045C0 74 65 72 00 00 00 00 00 02 84 00 00 00 49 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 27 61 6A 6F 75 74 ter.....☻ä...IImpossible d'ajout 000045E0 65 72 20 75 6E 65 20 69 63 F4 6E 65 20 61 70 70 6C 69 63 61 74 69 76 65 0A 28 6C 65 20 57 6F 72 er une ic⌠ne applicative◙(le Wor 00004600 6B 62 65 6E 63 68 20 65 73 74 2D 69 6C 20 6C 61 6E 63 E9 3F 29 2E 00 00 00 00 00 00 02 85 00 00 kbench est-il lancΘ?).......☻à.. 00004620 00 27 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 27 6F 75 76 72 69 72 20 6C 27 69 63 F4 6E 65 20 64 65 .'Impossible d'ouvrir l'ic⌠ne de 00004640 20 6C 27 6F 75 74 69 6C 2E 00 00 00 02 86 00 00 00 23 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 27 6F l'outil....☻å...#Impossible d'o 00004660 75 76 72 69 72 20 6C 27 69 63 6F 6E 2E 6C 69 62 72 61 72 79 2E 00 00 00 02 87 00 00 00 29 49 6D uvrir l'icon.library....☻ç...)Im 00004680 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 27 6F 75 76 72 69 72 20 6C 61 20 77 6F 72 6B 62 65 6E 63 68 2E 6C possible d'ouvrir la workbench.l 000046A0 69 62 72 61 72 79 2E 00 00 00 00 00 02 88 00 00 00 8B 4C 27 41 6D 69 67 61 20 65 73 74 20 65 6E ibrary......☻ê...ïL'Amiga est en 000046C0 63 6F 72 65 20 65 6E 20 6C 69 67 6E 65 2C 20 72 E9 69 6E 69 74 69 61 6C 69 73 65 72 20 6C 65 0A core en ligne, rΘinitialiser le◙ 000046E0 70 69 6C 6F 74 65 20 73 E9 72 69 65 20 76 6F 75 73 20 66 65 72 61 20 74 72 E8 73 20 63 65 72 74 pilote sΘrie vous fera trΦs cert 00004700 61 69 6E 65 6D 65 6E 74 0A 70 65 72 64 72 65 20 6C 61 20 63 6F 6E 6E 65 78 69 6F 6E 2E 20 56 6F ainement◙perdre la connexion. Vo 00004720 75 6C 65 7A 2D 76 6F 75 73 0A 76 72 61 69 6D 65 6E 74 20 63 6F 6E 74 69 6E 75 65 72 3F 00 00 00 ulez-vous◙vraiment continuer?... 00004740 02 89 00 00 00 33 4C 27 75 6E 69 74 E9 20 22 25 73 22 20 4E BA 20 25 6C 64 20 E0 20 E9 74 E9 20 ☻ë...3L'unitΘ "%s" N║ %ld α ΘtΘ 00004760 72 E9 69 6E 69 74 69 61 6C 69 73 E9 65 20 65 74 20 6C 69 62 E9 72 E9 65 2E 00 00 00 02 8A 00 00 rΘinitialisΘe et libΘrΘe....☻è.. 00004780 00 21 52 65 74 6F 75 72 6E 65 72 20 E0 20 60 74 65 72 6D 27 7C 51 75 69 74 74 65 72 20 60 74 65 .!Retourner α `term'|Quitter `te 000047A0 72 6D 27 00 00 00 00 00 02 8B 00 00 00 1E 52 65 66 61 69 72 65 7C 49 67 6E 6F 72 65 72 7C 51 75 rm'.....☻ï...▲Refaire|Ignorer|Qu 000047C0 69 74 74 65 72 20 60 74 65 72 6D 27 00 00 00 00 02 8C 00 00 00 1D 4E 65 20 70 65 75 74 20 66 65 itter `term'....☻î...↔Ne peut fe 000047E0 72 6D 65 72 20 64 E9 6A E0 20 6C 27 E9 63 72 61 6E 21 00 00 00 00 00 00 02 8D 00 00 00 0F 46 69 rmer dΘjα l'Θcran!......☻ì...☼Fi 00004800 6E 20 64 65 20 73 65 73 73 69 6F 6E 2E 00 00 00 02 8E 00 00 00 0F 41 74 63 68 61 6F 20 62 6F 6E n de session....☻Ä...☼Atchao bon 00004820 73 6F 69 72 2E 00 00 00 02 8F 00 00 00 11 4F 75 76 72 69 72 20 70 61 72 61 6D E8 74 72 65 73 00 soir....☻Å...◄Ouvrir paramΦtres. 00004840 00 00 00 00 02 90 00 00 00 11 53 61 75 76 65 72 20 70 61 72 61 6D E8 74 72 65 73 00 00 00 00 00 ....☻É...◄Sauver paramΦtres..... 00004860 02 92 00 00 00 29 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 27 6F 75 76 72 69 72 20 6C 65 20 64 69 73 ☻Æ...)Impossible d'ouvrir le dis 00004880 70 6F 73 69 74 69 66 20 22 50 52 54 3A 22 21 00 00 00 00 00 02 93 00 00 00 4E 4C 61 20 74 72 61 positif "PRT:"!.....☻ô...NLa tra 000048A0 6D 65 20 64 27 E9 63 72 61 6E 20 65 73 74 20 61 63 74 75 65 6C 6C 65 6D 65 6E 74 20 69 6E 68 69 me d'Θcran est actuellement inhi 000048C0 62 E9 65 2C 0A 20 69 6C 20 6E 27 79 20 61 20 61 75 63 75 6E 65 20 64 6F 6E 6E E9 65 20 E0 20 69 bΘe,◙ il n'y a aucune donnΘe α i 000048E0 6D 70 72 69 6D 65 72 2E 00 00 00 00 02 94 00 00 00 26 56 6F 75 6C 65 7A 2D 76 6F 75 73 20 76 72 mprimer.....☻ö...&Voulez-vous vr 00004900 61 69 6D 65 6E 74 20 73 6F 72 74 69 72 20 64 65 20 27 74 65 72 6D 27 3F 00 00 00 00 02 95 00 00 aiment sortir de 'term'?....☻ò.. 00004920 00 1B 50 6F 73 69 74 69 6F 6E 6E 65 72 20 66 65 6E EA 74 72 65 20 63 6F 6E 73 6F 6C 65 00 00 00 .←Positionner fenΩtre console... 00004940 02 96 00 00 00 19 45 6E 74 72 65 72 20 63 6F 6D 6D 61 6E 64 65 20 41 6D 69 67 61 44 4F 53 00 00 ☻û...↓Entrer commande AmigaDOS.. 00004960 00 00 00 00 02 97 00 00 00 15 45 6E 74 72 65 72 20 63 6F 6D 6D 61 6E 64 65 20 41 52 65 78 78 00 ....☻ù...§Entrer commande ARexx. 00004980 00 00 00 00 02 98 00 00 00 29 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 65 20 63 72 E9 65 72 20 6C 65 ....☻ÿ...)Impossible de crΘer le 000049A0 20 70 72 6F 63 65 73 73 75 73 20 74 61 6D 70 6F 6E 21 00 00 00 00 00 00 02 99 00 00 00 0E 43 68 processus tampon!......☻Ö...♫Ch 000049C0 61 72 67 65 72 20 74 61 6D 70 6F 6E 00 00 00 00 02 9A 00 00 00 3F 4C 65 20 74 61 6D 70 6F 6E 20 arger tampon....☻Ü...?Le tampon 000049E0 63 6F 6E 74 69 65 6E 74 20 74 6F 75 6A 6F 75 72 73 20 25 6C 64 20 6C 69 67 6E 65 73 2C 0A 76 6F contient toujours %ld lignes,◙vo 00004A00 75 6C 65 7A 2D 76 6F 75 73 20 63 6F 6E 74 69 6E 75 65 72 20 3F 00 00 00 02 9B 00 00 00 26 44 E9 ulez-vous continuer ?...☻¢...&DΘ 00004A20 74 72 75 69 72 65 20 74 61 6D 70 6F 6E 7C 41 6A 6F 75 74 65 72 20 74 61 6D 70 6F 6E 7C 41 6E 6E truire tampon|Ajouter tampon|Ann 00004A40 75 6C 65 72 00 00 00 00 02 9C 00 00 00 12 45 6E 72 65 67 69 73 74 72 65 72 20 74 61 6D 70 6F 6E uler....☻£...↕Enregistrer tampon 00004A60 00 00 00 00 02 9D 00 00 00 19 53 E9 6C 65 63 74 69 6F 6E 20 66 69 63 68 69 65 72 20 63 61 70 74 ....☻¥...↓SΘlection fichier capt 00004A80 75 72 65 00 00 00 00 00 02 9E 00 00 00 21 45 72 72 65 75 72 20 6F 75 76 65 72 74 75 72 65 20 64 ure.....☻₧...!Erreur ouverture d 00004AA0 69 73 70 6F 73 69 74 69 66 20 22 25 73 22 21 00 00 00 00 00 02 9F 00 00 00 26 44 6F 6E 6E 65 7A ispositif "%s"!.....☻ƒ...&Donnez 00004AC0 20 6C 65 20 6E 6F 6D 20 64 65 20 6C 27 E9 64 69 74 65 75 72 20 E0 20 75 74 69 6C 69 73 65 72 2E le nom de l'Θditeur α utiliser. 00004AE0 00 00 00 00 02 A0 00 00 00 1E 45 64 69 74 65 72 20 26 20 65 6E 76 6F 79 65 72 20 66 69 63 68 69 ....☻á...▲Editer & envoyer fichi 00004B00 65 72 20 74 65 78 74 65 00 00 00 00 02 A1 00 00 00 06 45 64 69 74 65 72 00 00 00 00 02 A2 00 00 er texte....☻í...♠Editer....☻ó.. 00004B20 00 22 54 72 61 6E 73 66 65 72 65 72 20 6C 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 22 25 73 22 20 73 6F 75 ."Transferer le fichier "%s" sou 00004B40 73 2E 2E 2E 00 00 00 00 02 A3 00 00 00 1F 45 6E 76 6F 69 20 41 53 43 49 49 20 7C 45 6E 76 6F 69 s.......☻ú...▼Envoi ASCII |Envoi 00004B60 20 54 65 78 74 7C 41 6E 6E 75 6C 65 72 00 00 00 02 A4 00 00 00 1F 54 72 61 6E 73 66 65 72 65 72 Text|Annuler...☻ñ...▼Transferer 00004B80 20 6C 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 73 6F 75 73 2E 2E 2E 00 00 00 02 A5 00 00 00 21 45 6E les fichiers sous......☻Ñ...!En 00004BA0 76 6F 69 20 42 69 6E 61 69 72 65 7C 45 6E 76 6F 69 20 54 65 78 74 65 7C 41 6E 6E 75 6C 65 72 00 voi Binaire|Envoi Texte|Annuler. 00004BC0 00 00 00 00 02 A6 00 00 00 0A 41 74 74 65 6E 74 65 2E 2E 2E 00 00 00 00 02 A7 00 00 00 1A 45 6E ....☻ª...◙Attente.......☻º...→En 00004BE0 74 72 65 7A 20 6E 75 6D E9 72 6F 20 64 65 20 74 E9 6C E9 70 68 6F 6E 65 00 00 00 00 02 A8 00 00 trez numΘro de tΘlΘphone....☻¿.. 00004C00 00 3D 60 74 65 72 6D 27 20 E0 20 75 6E 20 70 72 6F 62 6C E8 6D 65 3A 0A 49 6D 70 6F 73 73 69 62 .=`term' α un problΦme:◙Impossib 00004C20 6C 65 20 64 65 20 72 E9 6F 75 76 72 69 72 20 22 25 73 22 2C 20 75 6E 69 74 E9 20 25 6C 64 21 00 le de rΘouvrir "%s", unitΘ %ld!. 00004C40 00 00 00 00 02 A9 00 00 00 16 49 67 6E 6F 72 65 72 7C 51 75 69 74 74 65 72 20 60 74 65 72 6D 27 ....☻⌐...▬Ignorer|Quitter `term' 00004C60 00 00 00 00 02 AA 00 00 00 15 52 61 63 63 72 6F 63 68 65 72 20 6C 61 20 6C 69 67 6E 65 2E 00 00 ....☻¬...§Raccrocher la ligne... 00004C80 00 00 00 00 02 AB 00 00 00 21 53 61 75 76 65 72 20 6C 27 E9 63 72 61 6E 20 73 6F 75 73 20 66 6F ....☻½...!Sauver l'Θcran sous fo 00004CA0 72 6D 65 20 64 27 69 6D 61 67 65 00 00 00 00 00 02 AC 00 00 00 22 53 61 75 76 65 72 20 6C 27 E9 rme d'image.....☻¼..."Sauver l'Θ 00004CC0 63 72 61 6E 20 73 6F 75 73 20 66 6F 72 6D 65 20 64 65 20 74 65 78 74 65 00 00 00 00 02 AD 00 00 cran sous forme de texte....☻¡.. 00004CE0 00 19 50 61 72 61 6D E8 74 72 65 73 20 64 65 20 6C 27 E9 6D 75 6C 61 74 69 6F 6E 00 00 00 00 00 .↓ParamΦtres de l'Θmulation..... 00004D00 02 AF 00 00 00 4D 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 65 20 6D 65 74 74 72 65 20 65 6E 20 70 6C ☻»...MImpossible de mettre en pl 00004D20 61 63 65 20 6C 65 73 20 72 61 63 63 6F 75 72 63 69 73 20 63 6C 61 76 69 65 72 20 28 70 72 6F 62 ace les raccourcis clavier (prob 00004D40 6C E8 6D 65 20 64 65 20 73 79 6E 74 61 78 65 3F 29 2E 00 00 00 00 00 00 02 B0 00 00 00 15 AB 50 lΦme de syntaxe?).......☻░...§½P 00004D60 61 73 20 64 65 20 63 6F 6D 6D 65 6E 74 61 69 72 65 BB 00 00 00 00 00 00 02 B1 00 00 00 1D 20 20 as de commentaire╗......☻▒...↔ 00004D80 20 20 20 20 20 BB 20 50 61 72 61 6D E8 74 72 65 73 20 73 74 61 6E 64 61 72 64 73 00 00 00 00 00 ╗ ParamΦtres standards..... 00004DA0 02 B2 00 00 00 0D 4A 6F 75 72 28 73 29 20 BB 20 25 73 00 00 00 00 00 00 02 B4 00 00 00 03 46 65 ☻▓...♪Jour(s) ╗ %s......☻┤...♥Fe 00004DC0 76 00 00 00 02 B6 00 00 00 03 41 76 72 00 00 00 02 B7 00 00 00 03 4D 61 69 00 00 00 02 B8 00 00 v...☻╢...♥Avr...☻╖...♥Mai...☻╕.. 00004DE0 00 05 4A 75 69 6E 00 00 00 00 00 00 02 B9 00 00 00 05 4A 75 69 6C 00 00 00 00 00 00 02 BA 00 00 .♣Juin......☻╣...♣Juil......☻║.. 00004E00 00 03 41 6F FB 00 00 00 02 BE 00 00 00 03 44 E9 63 00 00 00 02 BF 00 00 00 11 AB 45 6E 74 72 E9 .♥Ao√...☻╛...♥DΘc...☻┐...◄½EntrΘ 00004E20 65 20 73 61 6E 73 20 6E 6F 6D BB 00 00 00 00 00 02 C0 00 00 00 41 44 E9 73 6F 6C E9 2C 20 6D 61 e sans nom╗.....☻└...ADΘsolΘ, ma 00004E40 75 76 61 69 73 20 6D 6F 74 20 64 65 20 70 61 73 73 65 2C 20 6C 65 20 66 69 63 68 69 65 72 0A 22 uvais mot de passe, le fichier◙" 00004E60 25 73 22 20 6E 65 20 73 65 72 61 20 70 61 73 20 63 68 61 72 67 E9 2E 00 00 00 00 00 02 C1 00 00 %s" ne sera pas chargΘ......☻┴.. 00004E80 00 0F 53 65 6C 65 63 74 69 6F 6E 6E 65 72 2E 2E 2E 00 00 00 02 C4 00 00 00 25 53 E9 6C 65 63 74 .☼Selectionner......☻─...%SΘlect 00004EA0 69 6F 6E 6E 65 7A 20 6C 65 20 6E 6F 6D 20 64 27 E9 63 72 61 6E 20 70 75 62 6C 69 71 75 65 00 00 ionnez le nom d'Θcran publique.. 00004EC0 00 00 00 00 02 C5 00 00 00 06 50 72 6F 6A 65 74 00 00 00 00 02 C6 00 00 00 0D 53 00 43 68 65 72 ....☻┼...♠Projet....☻╞...♪S.Cher 00004EE0 63 68 65 72 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 02 C7 00 00 00 12 52 00 52 E9 70 65 74 65 72 20 63 68 65 72 cher........☻╟...↕R.RΘpeter cher 00004F00 63 68 65 72 00 00 00 00 02 C8 00 00 00 11 4B 00 45 66 66 61 63 65 72 20 54 61 6D 70 6F 6E 00 00 cher....☻╚...◄K.Effacer Tampon.. 00004F20 00 00 00 00 02 C9 00 00 00 0F 4A 00 46 65 72 6D 65 72 20 74 61 6D 70 6F 6E 00 00 00 02 CD 00 00 ....☻╔...☼J.Fermer tampon...☻═.. 00004F40 00 05 50 72 6F 74 2E 00 00 00 00 00 02 CE 00 00 00 05 44 E9 62 69 74 00 00 00 00 00 02 CF 00 00 .♣Prot......☻╬...♣DΘbit.....☻╧.. 00004F60 00 05 48 65 75 72 65 00 00 00 00 00 02 D0 00 00 00 06 54 61 6D 70 6F 6E 00 00 00 00 02 D1 00 00 .♣Heure.....☻╨...♠Tampon....☻╤.. 00004F80 00 05 54 65 72 6D 2E 00 00 00 00 00 02 D3 00 00 00 05 43 6F 6E 6E 2E 00 00 00 00 00 02 D4 00 00 .♣Term......☻╙...♣Conn......☻╘.. 00004FA0 00 1B 45 6E 76 6F 69 20 66 69 63 68 69 65 72 28 73 29 20 62 69 6E 61 69 72 65 28 73 29 00 00 00 .←Envoi fichier(s) binaire(s)... 00004FC0 02 D5 00 00 00 19 45 6E 76 6F 69 20 66 69 63 68 69 65 72 28 73 29 20 74 65 78 74 65 28 73 29 00 ☻╒...↓Envoi fichier(s) texte(s). 00004FE0 00 00 00 00 02 D6 00 00 00 19 45 6E 76 6F 69 20 66 69 63 68 69 65 72 28 73 29 20 41 53 43 49 49 ....☻╓...↓Envoi fichier(s) ASCII 00005000 28 73 29 00 00 00 00 00 02 D7 00 00 00 1F 52 E9 63 65 70 74 69 6F 6E 20 66 69 63 68 69 65 72 28 (s).....☻╫...▼RΘception fichier( 00005020 73 29 20 62 69 6E 61 69 72 65 28 73 29 00 00 00 02 D8 00 00 00 1D 52 E9 63 65 70 74 69 6F 6E 20 s) binaire(s)...☻╪...↔RΘception 00005040 66 69 63 68 69 65 72 28 73 29 20 74 65 78 74 65 28 73 29 00 00 00 00 00 02 D9 00 00 00 1D 52 E9 fichier(s) texte(s).....☻┘...↔RΘ 00005060 63 65 70 74 69 6F 6E 20 66 69 63 68 69 65 72 28 73 29 20 41 53 43 49 49 28 73 29 00 00 00 00 00 ception fichier(s) ASCII(s)..... 00005080 02 DA 00 00 00 07 62 69 6E 61 69 72 65 00 00 00 02 DB 00 00 00 05 74 65 78 74 65 00 00 00 00 00 ☻┌...•binaire...☻█...♣texte..... 000050A0 02 DD 00 00 00 09 52 E9 63 65 70 74 69 6F 6E 00 00 00 00 00 02 DE 00 00 00 13 4C 61 6E 63 65 20 ☻▌...○RΘception.....☻▐...‼Lance 000050C0 72 E9 63 65 70 74 69 6F 6E 20 25 73 2E 00 00 00 02 DF 00 00 00 0F 4C 61 6E 63 65 20 65 6E 76 6F rΘception %s....☻▀...☼Lance envo 000050E0 69 20 25 73 2E 00 00 00 02 E0 00 00 00 05 45 6E 76 6F 69 00 00 00 00 00 02 E2 00 00 00 09 AB 41 i %s....☻α...♣Envoi.....☻Γ...○½A 00005100 75 63 75 6E 65 BB 00 00 00 00 00 00 02 E3 00 00 00 13 45 6E 76 6F 69 20 66 69 63 68 69 65 72 20 ucune╗......☻π...‼Envoi fichier 00005120 22 25 73 22 2E 00 00 00 02 E4 00 00 00 17 52 E9 63 65 70 74 69 6F 6E 20 66 69 63 68 69 65 72 20 "%s"....☻Σ...↨RΘception fichier 00005140 22 25 73 22 2E 00 00 00 02 E5 00 00 00 19 4D 69 73 65 20 E0 20 6A 6F 75 72 20 66 69 63 68 69 65 "%s"....☻σ...↓Mise α jour fichie 00005160 72 20 22 25 73 22 2E 00 00 00 00 00 02 E6 00 00 00 2F 46 65 72 6D 65 72 20 66 69 63 68 69 65 72 r "%s"......☻µ.../Fermer fichier 00005180 20 22 25 73 22 20 28 66 69 63 68 69 65 72 20 69 6E 63 6F 6D 70 6C 65 74 20 65 66 66 61 63 E9 29 "%s" (fichier incomplet effacΘ) 000051A0 2E 00 00 00 02 E7 00 00 00 4B 46 65 72 6D 65 72 20 66 69 63 68 69 65 72 20 22 25 73 22 2C 20 25 ....☻τ...KFermer fichier "%s", % 000051C0 6C 64 20 6F 63 74 65 74 73 2C 20 43 50 53 20 6D 69 6E 2E 20 25 6C 64 2C 20 43 50 53 20 6D 6F 79 ld octets, CPS min. %ld, CPS moy 000051E0 65 6E 20 25 6C 64 2C 20 43 50 53 20 6D 61 78 2E 20 25 6C 64 2E 00 00 00 02 E8 00 00 00 15 46 65 en %ld, CPS max. %ld....☻Φ...§Fe 00005200 72 6D 65 72 20 66 69 63 68 69 65 72 20 22 25 73 22 2E 00 00 00 00 00 00 02 E9 00 00 00 19 4C 61 rmer fichier "%s".......☻Θ...↓La 00005220 6E 63 65 20 72 E9 63 65 70 74 69 6F 6E 20 62 69 6E 61 69 72 65 2E 00 00 00 00 00 00 02 EA 00 00 nce rΘception binaire.......☻Ω.. 00005240 00 1F 52 E9 63 65 70 74 69 6F 6E 20 66 69 63 68 69 65 72 28 73 29 20 62 69 6E 61 69 72 65 28 73 .▼RΘception fichier(s) binaire(s 00005260 29 00 00 00 02 EB 00 00 00 27 2C 20 46 49 43 48 49 45 52 20 52 49 53 51 55 45 20 44 45 20 4E 45 )...☻δ...', FICHIER RISQUE DE NE 00005280 20 50 41 53 20 54 45 4E 49 52 20 44 45 44 41 4E 53 00 00 00 02 EC 00 00 00 35 41 74 74 65 6E 74 PAS TENIR DEDANS...☻∞...5Attent 000052A0 69 6F 6E 3A 20 4C 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 72 69 73 71 75 65 20 64 65 20 6E 65 20 70 61 73 ion: Le fichier risque de ne pas 000052C0 20 74 65 6E 69 72 20 64 65 64 61 6E 73 2E 00 00 00 00 00 00 02 ED 00 00 00 1E 25 31 30 6C 64 20 tenir dedans.......☻φ...▲%10ld 000052E0 6F 63 74 65 74 73 20 28 72 65 6D 70 6C 69 73 20 E0 20 25 6C 64 25 25 29 00 00 00 00 02 EE 00 00 octets (remplis α %ld%%)....☻ε.. 00005300 00 11 54 72 61 6E 73 66 65 72 74 20 61 72 72 EA 74 E9 2E 00 00 00 00 00 02 EF 00 00 00 0E 46 69 .◄Transfert arrΩtΘ......☻∩...♫Fi 00005320 63 68 69 65 72 20 73 61 75 74 E9 2E 00 00 00 00 02 F0 00 00 00 12 46 69 63 68 69 65 72 20 22 25 chier sautΘ.....☻≡...↕Fichier "% 00005340 73 22 20 72 65 E7 75 2E 00 00 00 00 02 F1 00 00 00 1D 46 69 63 68 69 65 72 20 69 6E 63 6F 6D 70 s" reτu.....☻±...↔Fichier incomp 00005360 6C 65 74 20 22 25 73 22 20 72 65 E7 75 2E 00 00 00 00 00 00 02 F2 00 00 00 15 46 69 63 68 69 65 let "%s" reτu.......☻≥...§Fichie 00005380 72 20 22 25 73 22 20 65 6E 76 6F 79 E9 2E 00 00 00 00 00 00 02 F3 00 00 00 15 46 69 63 68 69 65 r "%s" envoyΘ.......☻≤...§Fichie 000053A0 72 20 22 25 73 22 20 65 66 66 61 63 E9 2E 00 00 00 00 00 00 02 F4 00 00 00 05 44 27 61 63 21 00 r "%s" effacΘ.......☻⌠...♣D'ac!. 000053C0 00 00 00 00 02 F5 00 00 00 0E 45 6E 74 72 E9 65 20 72 65 71 75 69 73 65 00 00 00 00 02 F6 00 00 ....☻⌡...♫EntrΘe requise....☻÷.. 000053E0 00 15 50 61 72 61 6D E8 74 72 65 73 20 74 72 61 6E 73 66 65 72 74 00 00 00 00 00 00 02 F7 00 00 .§ParamΦtres transfert......☻≈.. 00005400 00 15 45 66 66 61 63 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 22 25 73 22 2E 00 00 00 00 00 00 02 F8 00 00 .§Efface fichier "%s".......☻°.. 00005420 00 1F 53 E9 6C 65 63 74 69 6F 6E 20 70 72 6F 74 6F 63 6F 6C 20 64 65 20 74 72 61 6E 73 66 65 72 .▼SΘlection protocol de transfer 00005440 74 00 00 00 02 F9 00 00 00 21 72 65 63 6F 75 76 72 65 6D 65 6E 74 20 64 65 20 64 6F 6E 6E E9 65 t...☻∙...!recouvrement de donnΘe 00005460 73 20 6D 61 74 E9 72 69 65 6C 00 00 00 00 00 00 02 FA 00 00 00 0D 65 72 72 65 75 72 20 70 61 72 s matΘriel......☻·...♪erreur par 00005480 69 74 E9 00 00 00 00 00 02 FB 00 00 00 19 65 72 72 65 75 72 20 74 69 6D 65 6F 75 74 20 65 6E 20 itΘ.....☻√...↓erreur timeout en 000054A0 52 54 53 2F 43 54 53 00 00 00 00 00 02 FC 00 00 00 1A 64 E9 62 6F 72 64 65 6D 65 6E 74 20 74 61 RTS/CTS.....☻ⁿ...→dΘbordement ta 000054C0 6D 70 6F 6E 20 6C 65 63 74 75 72 65 00 00 00 00 02 FD 00 00 00 19 70 61 73 20 64 65 20 73 69 67 mpon lecture....☻²...↓pas de sig 000054E0 6E 61 6C 20 44 53 52 20 70 72 E9 73 65 6E 74 00 00 00 00 00 02 FE 00 00 00 15 73 69 67 6E 61 6C nal DSR prΘsent.....☻■...§signal 00005500 20 62 72 65 61 6B 20 64 E9 74 65 63 74 E9 00 00 00 00 00 00 02 FF 00 00 00 0E 63 61 75 73 65 20 break dΘtectΘ......☻ ...♫cause 00005520 75 6E 63 6F 6E 6E 75 65 00 00 00 00 03 00 00 00 00 1D 45 72 72 65 75 72 20 45 2F 53 20 73 E9 72 unconnue....♥....↔Erreur E/S sΘr 00005540 69 65 20 4E BA 20 25 6C 64 20 28 25 73 29 21 00 00 00 00 00 03 01 00 00 00 16 53 69 67 6E 61 6C ie N║ %ld (%s)!.....♥☺...▬Signal 00005560 20 70 6F 72 74 65 75 73 65 20 70 65 72 64 75 21 00 00 00 00 03 03 00 00 00 06 50 72 6F 6A 65 74 porteuse perdu!....♥♥...♠Projet 00005580 00 00 00 00 03 04 00 00 00 11 53 61 75 76 65 72 20 E9 63 72 61 6E 20 73 6F 75 73 00 00 00 00 00 ....♥♦...◄Sauver Θcran sous..... 000055A0 03 05 00 00 00 09 49 6D 61 67 65 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 00 03 06 00 00 00 09 54 65 78 74 65 2E ♥♣...○Image.........♥♠...○Texte. 000055C0 2E 2E 00 00 00 00 00 00 03 07 00 00 00 09 49 6D 70 72 69 6D 65 72 00 00 00 00 00 00 03 08 00 00 ........♥•...○Imprimer......♥◘.. 000055E0 00 07 50 00 45 63 72 61 6E 00 00 00 03 09 00 00 00 0D 50 72 65 73 73 65 2D 50 61 70 69 65 72 00 .•P.Ecran...♥○...♪Presse-Papier. 00005600 00 00 00 00 03 0A 00 00 00 0D 43 61 70 74 75 72 65 20 64 61 6E 73 00 00 00 00 00 00 03 0B 00 00 ....♥◙...♪Capture dans......♥♂.. 00005620 00 0D 5B 00 46 69 63 68 69 65 72 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 00 03 0C 00 00 00 0D 5D 00 49 6D 70 72 .♪[.Fichier.........♥♀...♪].Impr 00005640 69 6D 61 6E 74 65 00 00 00 00 00 00 03 0D 00 00 00 0B 49 00 49 63 6F 6E 69 66 69 65 72 00 00 00 imante......♥♪...♂I.Iconifier... 00005660 03 0E 00 00 00 17 3F 00 41 2D 70 72 6F 70 6F 73 20 64 65 20 60 74 65 72 6D 27 2E 2E 2E 00 00 00 ♥♫...↨?.A-propos de `term'...... 00005680 03 0F 00 00 00 0D 51 00 51 75 69 74 74 65 72 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 00 03 10 00 00 00 06 45 64 ♥☼...♪Q.Quitter.........♥►...♠Ed 000056A0 69 74 65 72 00 00 00 00 03 11 00 00 00 09 43 00 43 6F 70 69 65 72 00 00 00 00 00 00 03 12 00 00 iter....♥◄...○C.Copier......♥↕.. 000056C0 00 09 56 00 43 6F 6C 6C 65 72 00 00 00 00 00 00 03 13 00 00 00 07 45 66 66 61 63 65 72 00 00 00 .○V.Coller......♥‼...•Effacer... 000056E0 03 14 00 00 00 06 43 6D 64 65 73 2E 00 00 00 00 03 15 00 00 00 1F 41 00 45 78 65 63 75 74 65 72 ♥¶...♠Cmdes.....♥§...▼A.Executer 00005700 20 63 6F 6D 6D 61 6E 64 65 20 41 6D 69 67 61 44 4F 53 2E 2E 2E 00 00 00 03 16 00 00 00 1D 52 00 commande AmigaDOS......♥▬...↔R. 00005720 45 78 65 63 75 74 65 72 20 63 6F 6D 6D 61 6E 64 65 20 41 52 65 78 78 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 00 Executer commande ARexx......... 00005740 03 17 00 00 00 15 40 00 45 6E 72 65 67 69 73 74 72 65 72 20 73 63 72 69 70 74 00 00 00 00 00 00 ♥↨...§@.Enregistrer script...... 00005760 03 18 00 00 00 13 3B 00 45 6E 72 65 67 69 73 74 72 65 72 20 6C 69 67 6E 65 00 00 00 03 19 00 00 ♥↑...‼;.Enregistrer ligne...♥↓.. 00005780 00 13 7B 00 45 64 69 74 65 72 20 74 72 61 70 70 65 73 2E 2E 2E 00 00 00 03 1A 00 00 00 15 7D 00 .‼{.Editer trappes......♥→...§}. 000057A0 44 E9 73 61 63 74 69 76 65 72 20 74 72 61 70 70 65 73 00 00 00 00 00 00 03 1B 00 00 00 05 54 E9 DΘsactiver trappes......♥←...♣TΘ 000057C0 6C 2E 00 00 00 00 00 00 03 1C 00 00 00 0D 46 00 41 6E 6E 75 61 69 72 65 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 l.......♥∟...♪F.Annuaire........ 000057E0 03 1D 00 00 00 0D 45 00 52 61 70 70 65 6C 65 72 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 03 1E 00 00 00 1A 4C 00 ♥↔...♪E.Rappeler........♥▲...→L. 00005800 41 70 70 65 6C 65 72 20 6E 75 6D E9 72 6F 20 64 65 20 74 65 6C 2E 2E 2E 00 00 00 00 03 1F 00 00 Appeler numΘro de tel.......♥▼.. 00005820 00 0F 58 00 45 6E 76 6F 79 65 72 20 62 72 65 61 6B 00 00 00 03 20 00 00 00 0D 48 00 52 61 63 63 .☼X.Envoyer break...♥ ...♪H.Racc 00005840 72 6F 63 68 65 72 00 00 00 00 00 00 03 21 00 00 00 0D 57 00 41 74 74 65 6E 64 72 65 2E 2E 2E 00 rocher......♥!...♪W.Attendre.... 00005860 00 00 00 00 03 22 00 00 00 19 21 00 56 69 64 65 72 20 74 61 6D 70 6F 6E 20 72 E9 63 65 70 74 69 ....♥"...↓!.Vider tampon rΘcepti 00005880 6F 6E 00 00 00 00 00 00 03 23 00 00 00 1D 5A 00 4C 69 62 E9 72 65 72 20 64 69 73 70 6F 73 69 74 on......♥#...↔Z.LibΘrer disposit 000058A0 69 66 20 73 E9 72 69 65 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 03 25 00 00 00 1E 3E 00 45 6E 76 6F 69 20 66 69 if sΘrie........♥%...▲>.Envoi fi 000058C0 63 68 69 65 72 28 73 29 20 41 53 43 49 49 28 73 29 2E 2E 2E 00 00 00 00 03 26 00 00 00 22 3C 00 chier(s) ASCII(s).......♥&..."<. 000058E0 52 E9 63 65 70 74 69 6F 6E 20 66 69 63 68 69 65 72 28 73 29 20 41 53 43 49 49 28 73 29 2E 2E 2E RΘception fichier(s) ASCII(s)... 00005900 00 00 00 00 03 27 00 00 00 1E 54 00 45 6E 76 6F 69 20 66 69 63 68 69 65 72 28 73 29 20 74 65 78 ....♥'...▲T.Envoi fichier(s) tex 00005920 74 65 28 73 29 2E 2E 2E 00 00 00 00 03 28 00 00 00 22 47 00 52 E9 63 65 70 74 69 6F 6E 20 66 69 te(s).......♥(..."G.RΘception fi 00005940 63 68 69 65 72 28 73 29 20 74 65 78 74 65 28 73 29 2E 2E 2E 00 00 00 00 03 29 00 00 00 21 2E 00 chier(s) texte(s).......♥)...!.. 00005960 45 64 69 74 65 72 20 26 20 65 6E 76 6F 69 20 66 69 63 68 69 65 72 20 74 65 78 74 65 2E 2E 2E 00 Editer & envoi fichier texte.... 00005980 00 00 00 00 03 2A 00 00 00 21 55 00 45 6E 76 6F 69 20 66 69 63 68 69 65 72 28 73 29 20 62 69 6E ....♥*...!U.Envoi fichier(s) bin 000059A0 61 69 72 65 28 73 29 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 00 03 2B 00 00 00 23 44 00 52 65 63 65 76 6F 69 72 aire(s).........♥+...#D.Recevoir 000059C0 20 66 69 63 68 69 65 72 28 73 29 20 62 69 6E 61 69 72 65 28 73 29 2E 2E 2E 00 00 00 03 2C 00 00 fichier(s) binaire(s)......♥,.. 000059E0 00 06 54 61 6D 70 6F 6E 00 00 00 00 03 2D 00 00 00 13 4B 00 45 66 66 61 63 65 72 20 74 61 6D 70 .♠Tampon....♥-...‼K.Effacer tamp 00005A00 6F 6E 2E 2E 2E 00 00 00 03 2E 00 00 00 15 42 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20 74 61 6D 70 6F 6E 2E on......♥....§B.Afficher tampon. 00005A20 2E 2E 00 00 00 00 00 00 03 2F 00 00 00 0F 4A 00 46 65 72 6D 65 72 20 74 61 6D 70 6F 6E 00 00 00 ........♥/...☼J.Fermer tampon... 00005A40 03 30 00 00 00 0E 23 00 46 69 67 65 72 20 74 61 6D 70 6F 6E 00 00 00 00 03 31 00 00 00 12 28 00 ♥0...♫#.Figer tampon....♥1...↕(. 00005A60 4F 75 76 72 69 72 20 74 61 6D 70 6F 6E 2E 2E 2E 00 00 00 00 03 32 00 00 00 17 29 00 53 61 75 76 Ouvrir tampon.......♥2...↨).Sauv 00005A80 65 72 20 74 61 6D 70 6F 6E 20 73 6F 75 73 2E 2E 2E 00 00 00 03 33 00 00 00 05 54 65 72 6D 2E 00 er tampon sous......♥3...♣Term.. 00005AA0 00 00 00 00 03 34 00 00 00 0F 22 00 45 66 66 61 63 65 72 20 E9 63 72 61 6E 00 00 00 03 35 00 00 ....♥4...☼".Effacer Θcran...♥5.. 00005AC0 00 16 2C 00 52 E9 69 6E 69 74 69 61 6C 69 73 65 72 20 70 6F 6C 69 63 65 00 00 00 00 03 36 00 00 .▬,.RΘinitialiser police....♥6.. 00005AE0 00 16 59 00 52 E9 69 6E 69 74 69 61 6C 69 73 65 72 20 73 74 79 6C 65 73 00 00 00 00 03 37 00 00 .▬Y.RΘinitialiser styles....♥7.. 00005B00 00 16 52 E9 69 6E 69 74 69 61 6C 69 73 65 72 20 74 65 72 6D 69 6E 61 6C 00 00 00 00 03 38 00 00 .▬RΘinitialiser terminal....♥8.. 00005B20 00 07 50 61 72 61 6D 73 2E 00 00 00 03 39 00 00 00 0A 31 00 53 E9 72 69 65 2E 2E 2E 00 00 00 00 .•Params....♥9...◙1.SΘrie....... 00005B40 03 3B 00 00 00 0A 33 00 45 63 72 61 6E 2E 2E 2E 00 00 00 00 03 3E 00 00 00 12 36 00 50 72 65 73 ♥;...◙3.Ecran.......♥>...↕6.Pres 00005B60 73 65 2D 50 61 70 69 65 72 2E 2E 2E 00 00 00 00 03 40 00 00 00 0E 38 00 43 6F 6D 6D 61 6E 64 65 se-Papier.......♥@...♫8.Commande 00005B80 73 2E 2E 2E 00 00 00 00 03 41 00 00 00 0B 39 00 44 69 76 65 72 73 2E 2E 2E 00 00 00 03 42 00 00 s.......♥A...♂9.Divers......♥B.. 00005BA0 00 0D 27 00 43 68 65 6D 69 6E 73 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 00 03 43 00 00 00 0E 30 00 54 72 61 6E .♪'.Chemins.........♥C...♫0.Tran 00005BC0 73 66 65 72 74 2E 2E 2E 00 00 00 00 03 44 00 00 00 25 3D 00 4F 70 74 69 6F 6E 73 20 64 65 73 20 sfert.......♥D...%=.Options des 00005BE0 70 72 6F 74 2E 20 64 65 20 74 72 61 6E 73 66 65 72 74 73 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 00 03 45 00 00 prot. de transferts.........♥E.. 00005C00 00 19 26 00 54 61 62 6C 65 73 20 64 65 20 74 72 61 64 75 63 74 69 6F 6E 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 .↓&.Tables de traduction........ 00005C20 03 46 00 00 00 19 4D 00 54 6F 75 63 68 65 73 20 64 65 20 66 6F 6E 63 74 69 6F 6E 73 2E 2E 2E 00 ♥F...↓M.Touches de fonctions.... 00005C40 00 00 00 00 03 47 00 00 00 17 24 00 54 6F 75 63 68 65 73 20 64 65 20 63 75 72 73 65 75 72 2E 2E ....♥G...↨$.Touches de curseur.. 00005C60 2E 00 00 00 03 48 00 00 00 13 7E 00 4D 61 63 72 6F 73 20 72 61 70 69 64 65 73 2E 2E 2E 00 00 00 ....♥H...‼~.Macros rapides...... 00005C80 03 49 00 00 00 17 2B 00 52 61 63 63 6F 75 72 63 69 73 20 63 6C 61 76 69 65 72 2E 2E 2E 00 00 00 ♥I...↨+.Raccourcis clavier...... 00005CA0 03 4A 00 00 00 0B 2A 00 50 61 72 6F 6C 65 2E 2E 2E 00 00 00 03 4B 00 00 00 09 5F 00 53 6F 6E 2E ♥J...♂*.Parole......♥K...○_.Son. 00005CC0 2E 2E 00 00 00 00 00 00 03 4C 00 00 00 12 46 65 6E EA 74 72 65 20 63 6F 6E 73 6F 6C 65 2E 2E 2E ........♥L...↕FenΩtre console... 00005CE0 00 00 00 00 03 4D 00 00 00 17 4F 00 43 68 61 72 67 65 72 20 70 61 72 61 6D E8 74 72 65 73 2E 2E ....♥M...↨O.Charger paramΦtres.. 00005D00 2E 00 00 00 03 4E 00 00 00 16 45 6E 72 65 67 69 73 74 72 65 72 20 70 61 72 61 6D E8 74 72 65 73 ....♥N...▬Enregistrer paramΦtres 00005D20 00 00 00 00 03 4F 00 00 00 21 53 00 45 6E 72 65 67 69 73 74 72 65 72 20 70 61 72 61 6D E8 74 72 ....♥O...!S.Enregistrer paramΦtr 00005D40 65 73 20 73 6F 75 73 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 00 03 50 00 00 00 09 46 65 6E EA 74 72 65 73 00 00 es sous.........♥P...○FenΩtres.. 00005D60 00 00 00 00 03 51 00 00 00 0B 2F 00 53 74 61 74 75 73 2E 2E 2E 00 00 00 03 52 00 00 00 0B 3A 00 ....♥Q...♂/.Status......♥R...♂:. 00005D80 52 65 76 6F 69 72 2E 2E 2E 00 00 00 03 53 00 00 00 0B 2D 00 50 61 71 75 65 74 2E 2E 2E 00 00 00 Revoir......♥S...♂-.Paquet...... 00005DA0 03 54 00 00 00 13 60 00 4D 61 63 72 6F 73 20 72 61 70 69 64 65 73 2E 2E 2E 00 00 00 03 55 00 00 ♥T...‼`.Macros rapides......♥U.. 00005DC0 00 1E 5E 00 46 69 6C 65 20 64 27 61 74 74 65 6E 74 65 20 64 65 73 20 65 6E 76 6F 69 73 2E 2E 2E .▲^.File d'attente des envois... 00005DE0 00 00 00 00 03 56 00 00 00 05 41 70 70 65 6C 00 00 00 00 00 03 57 00 00 00 0D 44 E9 62 75 74 20 ....♥V...♣Appel.....♥W...♪DΘbut 00005E00 73 65 73 73 69 6F 6E 00 00 00 00 00 03 58 00 00 00 0D 4F 63 74 65 74 73 20 72 65 E7 75 73 00 00 session.....♥X...♪Octets reτus.. 00005E20 00 00 00 00 03 59 00 00 00 0E 4F 63 74 65 74 73 20 65 6E 76 6F 79 E9 73 00 00 00 00 03 5A 00 00 ....♥Y...♫Octets envoyΘs....♥Z.. 00005E40 00 11 4D 65 73 73 61 67 65 20 63 6F 6E 6E 65 78 69 6F 6E 00 00 00 00 00 03 5B 00 00 00 07 4E 6F .◄Message connexion.....♥[...•No 00005E60 6D 20 42 42 53 00 00 00 03 5C 00 00 00 0F 4E 75 6D E9 72 6F 20 74 65 6C 2E 20 42 42 53 00 00 00 m BBS...♥\...☼NumΘro tel. BBS... 00005E80 03 5D 00 00 00 0F 43 6F 6D 6D 65 6E 74 61 69 72 65 20 42 42 53 00 00 00 03 5E 00 00 00 15 4E 6F ♥]...☼Commentaire BBS...♥^...§No 00005EA0 6D 20 64 27 75 74 69 6C 69 73 61 74 65 75 72 20 42 42 53 00 00 00 00 00 03 5F 00 00 00 0D 54 61 m d'utilisateur BBS.....♥_...♪Ta 00005EC0 69 6C 6C 65 20 E9 63 72 61 6E 00 00 00 00 00 00 03 60 00 00 00 0E 4E 6F 6D 20 70 6F 72 74 20 41 ille Θcran......♥`...♫Nom port A 00005EE0 52 65 78 78 00 00 00 00 03 61 00 00 00 16 54 61 69 6C 6C 65 20 74 61 6D 70 6F 6E 20 28 6F 63 74 Rexx....♥a...▬Taille tampon (oct 00005F00 65 74 73 29 00 00 00 00 03 62 00 00 00 16 4D E9 6D 6F 69 72 65 20 6C 69 62 72 65 20 28 6F 63 74 ets)....♥b...▬MΘmoire libre (oct 00005F20 65 74 73 29 00 00 00 00 03 63 00 00 00 12 49 6E 66 6F 72 6D 61 74 69 6F 6E 20 73 74 61 74 75 73 ets)....♥c...↕Information status 00005F40 00 00 00 00 03 64 00 00 00 1B 49 6D 70 72 65 73 73 69 6F 6E 20 70 72 65 73 73 65 2D 70 61 70 69 ....♥d...←Impression presse-papi 00005F60 65 72 2E 2E 2E 00 00 00 03 65 00 00 00 13 49 6D 70 72 65 73 73 69 6F 6E 20 E9 63 72 61 6E 2E 2E er......♥e...‼Impression Θcran.. 00005F80 2E 00 00 00 03 66 00 00 00 16 49 6D 70 72 65 73 73 69 6F 6E 20 61 6E 6E 75 61 69 72 65 2E 2E 2E ....♥f...▬Impression annuaire... 00005FA0 00 00 00 00 03 67 00 00 00 11 41 72 72 EA 74 20 69 6D 70 72 65 73 73 69 6F 6E 00 00 00 00 00 00 ....♥g...◄ArrΩt impression...... 00005FC0 03 68 00 00 00 3B 60 74 65 72 6D 27 20 61 20 75 6E 20 70 72 6F 62 6C E8 6D 65 3A 0A 45 72 72 65 ♥h...;`term' a un problΦme:◙Erre 00005FE0 75 72 20 25 6C 64 20 6C 6F 72 73 20 64 65 20 6C 27 69 6D 70 72 65 73 73 69 6F 6E 0A 28 25 73 29 ur %ld lors de l'impression◙(%s) 00006000 21 00 00 00 03 69 00 00 00 1F 46 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 73 6F 72 74 69 65 20 6F 75 20 64 !...♥i...▼Fichier de sortie ou d 00006020 69 73 70 6F 73 69 74 69 66 00 00 00 03 6A 00 00 00 0A 54 65 78 74 65 20 62 72 75 74 00 00 00 00 ispositif...♥j...◙Texte brut.... 00006040 03 6B 00 00 00 19 49 6E 63 6C 75 72 65 20 70 61 72 61 6D E8 74 72 65 73 20 73 E9 72 69 65 00 00 ♥k...↓Inclure paramΦtres sΘrie.. 00006060 00 00 00 00 03 6C 00 00 00 19 49 6E 63 6C 75 64 65 20 70 61 72 61 6D E8 74 72 65 73 20 6D 6F 64 ....♥l...↓Include paramΦtres mod 00006080 65 6D 00 00 00 00 00 00 03 6D 00 00 00 19 49 6E 63 6C 75 72 65 20 70 61 72 61 6D E8 74 72 65 73 em......♥m...↓Inclure paramΦtres 000060A0 20 E9 63 72 61 6E 00 00 00 00 00 00 03 6E 00 00 00 1B 49 6E 63 6C 75 64 65 20 70 61 72 61 6D E8 Θcran......♥n...←Include paramΦ 000060C0 74 72 65 73 20 74 65 72 6D 69 6E 61 6C 00 00 00 03 6F 00 00 00 17 49 6E 63 6C 75 72 65 20 6E 6F tres terminal...♥o...↨Inclure no 000060E0 6D 20 75 74 69 6C 69 73 61 74 65 75 72 00 00 00 03 70 00 00 00 13 49 6E 63 6C 75 72 65 20 63 6F m utilisateur...♥p...‼Inclure co 00006100 6D 6D 65 6E 74 61 69 72 65 00 00 00 03 71 00 00 00 19 53 E9 6C 65 63 74 69 6F 6E 20 66 69 63 68 mmentaire...♥q...↓SΘlection fich 00006120 69 65 72 20 73 6F 72 74 69 65 00 00 00 00 00 00 03 72 00 00 00 0E 4F 70 74 69 6F 6E 73 20 73 6F ier sortie......♥r...♫Options so 00006140 72 74 69 65 00 00 00 00 03 73 00 00 00 09 41 6E 6E 75 61 69 72 65 00 00 00 00 00 00 03 74 00 00 rtie....♥s...○Annuaire......♥t.. 00006160 00 13 43 6F 6D 6D 65 6E 74 61 69 72 65 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 3A 00 00 00 03 75 00 00 00 13 4E 6F .‼Commentaire.......:...♥u...‼No 00006180 6D 20 75 74 69 6C 69 73 61 74 65 75 72 2E 2E 2E 3A 00 00 00 03 76 00 00 00 13 56 69 74 65 73 73 m utilisateur...:...♥v...‼Vitess 000061A0 65 20 62 61 75 64 73 2E 2E 2E 2E 2E 3A 00 00 00 03 77 00 00 00 13 50 61 72 61 6D E8 74 72 65 73 e bauds.....:...♥w...‼ParamΦtres 000061C0 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 3A 00 00 00 03 78 00 00 00 13 4E E9 67 6F 63 69 61 74 69 6F 6E 2E 2E 2E ........:...♥x...‼NΘgociation... 000061E0 2E 2E 2E 2E 3A 00 00 00 03 7A 00 00 00 13 4F 74 65 72 20 38 E8 6D 65 20 62 69 74 2E 2E 2E 2E 2E ....:...♥z...‼Oter 8Φme bit..... 00006200 3A 00 00 00 03 7B 00 00 00 13 43 6F 6E 74 72 F4 6C 65 20 64 65 20 66 6C 75 78 2E 2E 3A 00 00 00 :...♥{...‼Contr⌠le de flux..:... 00006220 03 7C 00 00 00 13 50 69 6C 6F 74 65 20 73 E9 72 69 65 2E 2E 2E 2E 2E 2E 3A 00 00 00 03 7D 00 00 ♥|...‼Pilote sΘrie......:...♥}.. 00006240 00 13 43 6D 64 65 20 69 6E 69 74 20 6D 6F 64 65 6D 2E 2E 2E 3A 00 00 00 03 7E 00 00 00 13 43 6D .‼Cmde init modem...:...♥~...‼Cm 00006260 64 65 20 73 6F 72 74 69 65 20 6D 6F 64 65 6D 2E 3A 00 00 00 03 7F 00 00 00 13 43 6D 64 65 20 72 de sortie modem.:...♥⌂...‼Cmde r 00006280 61 63 63 72 6F 63 68 61 67 65 2E 2E 3A 00 00 00 03 80 00 00 00 13 50 72 E9 66 69 78 65 20 64 27 accrochage..:...♥Ç...‼PrΘfixe d' 000062A0 61 70 70 65 6C 2E 2E 2E 3A 00 00 00 03 81 00 00 00 13 53 75 66 66 69 78 65 20 64 27 61 70 70 65 appel...:...♥ü...‼Suffixe d'appe 000062C0 6C 2E 2E 2E 3A 00 00 00 03 82 00 00 00 13 44 E9 6C 61 69 20 64 65 20 72 61 70 70 65 6C 2E 2E 2E l...:...♥é...‼DΘlai de rappel... 000062E0 3A 00 00 00 03 84 00 00 00 13 54 69 6D 65 6F 75 74 20 64 27 61 70 70 65 6C 2E 2E 2E 3A 00 00 00 :...♥ä...‼Timeout d'appel...:... 00006300 03 85 00 00 00 13 43 6E 78 20 76 69 74 65 73 73 65 2D 61 75 74 6F 2E 2E 3A 00 00 00 03 86 00 00 ♥à...‼Cnx vitesse-auto..:...♥å.. 00006320 00 13 4C E2 63 68 65 72 20 44 54 52 20 72 61 63 63 72 2E 2E 3A 00 00 00 03 87 00 00 00 13 4D 6F .‼LΓcher DTR raccr..:...♥ç...‼Mo 00006340 64 65 20 64 27 61 66 66 69 63 68 61 67 65 2E 2E 3A 00 00 00 03 88 00 00 00 13 4D 6F 64 65 20 63 de d'affichage..:...♥ê...‼Mode c 00006360 6F 75 6C 65 75 72 2E 2E 2E 2E 2E 2E 3A 00 00 00 03 89 00 00 00 13 45 6D 75 6C 61 74 69 6F 6E 20 ouleur......:...♥ë...‼Emulation 00006380 74 65 72 6D 69 6E 61 6C 3A 00 00 00 03 8A 00 00 00 13 50 6F 6C 69 63 65 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E terminal:...♥è...‼Police........ 000063A0 2E 2E 2E 2E 3A 00 00 00 03 8B 00 00 00 13 43 6F 6C 6F 6E 6E 65 73 20 74 65 78 74 65 2E 2E 2E 2E ....:...♥ï...‼Colonnes texte.... 000063C0 3A 00 00 00 03 8C 00 00 00 13 4C 69 67 6E 65 73 20 74 65 78 74 65 2E 2E 2E 2E 2E 2E 3A 00 00 00 :...♥î...‼Lignes texte......:... 000063E0 03 8D 00 00 00 13 46 69 63 68 69 65 72 20 64 E9 66 20 63 6C 61 76 2E 2E 3A 00 00 00 03 8E 00 00 ♥ì...‼Fichier dΘf clav..:...♥Ä.. 00006400 00 12 22 25 73 22 2C 20 75 6E 69 74 E9 20 4E BA 20 25 6C 64 00 00 00 00 03 90 00 00 00 09 44 E9 .↕"%s", unitΘ N║ %ld....♥É...○DΘ 00006420 73 61 63 74 69 76 E9 00 00 00 00 00 03 91 00 00 00 09 41 75 74 6F 72 69 73 E9 00 00 00 00 00 00 sactivΘ.....♥æ...○AutorisΘ...... 00006440 03 93 00 00 00 1E 53 E9 6C 65 63 74 69 6F 6E 20 66 69 63 68 69 65 72 20 73 6F 6E 20 74 65 72 6D ♥ô...▲SΘlection fichier son term 00006460 69 6E 61 6C 00 00 00 00 03 94 00 00 00 21 53 E9 6C 65 63 74 69 6F 6E 20 66 69 63 68 69 65 72 20 inal....♥ö...!SΘlection fichier 00006480 73 6F 6E 20 60 63 6F 6E 6E 65 78 69 6F 6E 27 00 00 00 00 00 03 95 00 00 00 23 53 E9 6C 65 63 74 son `connexion'.....♥ò...#SΘlect 000064A0 69 6F 6E 20 66 69 63 68 69 65 72 20 73 6F 6E 20 60 64 E9 63 6F 6E 6E 65 78 69 6F 6E 27 00 00 00 ion fichier son `dΘconnexion'... 000064C0 03 96 00 00 00 31 53 E9 6C 65 63 74 69 6F 6E 20 66 69 63 68 69 65 72 20 73 6F 6E 20 60 74 72 61 ♥û...1SΘlection fichier son `tra 000064E0 6E 73 66 65 72 74 20 66 69 63 68 69 65 72 20 74 65 72 6D 69 6E E9 27 00 00 00 00 00 03 97 00 00 nsfert fichier terminΘ'.....♥ù.. 00006500 00 31 53 E9 6C 65 63 74 69 6F 6E 20 66 69 63 68 69 65 72 20 73 6F 6E 20 60 74 72 61 6E 73 66 65 .1SΘlection fichier son `transfe 00006520 72 74 20 66 69 63 68 69 65 72 20 61 76 6F 72 74 E9 27 00 00 00 00 00 00 03 98 00 00 00 26 53 E9 rt fichier avortΘ'......♥ÿ...&SΘ 00006540 6C 65 63 74 69 6F 6E 20 66 69 63 68 69 65 72 20 73 6F 6E 20 60 73 6F 6E 6E 65 72 69 65 20 6D 6F lection fichier son `sonnerie mo 00006560 64 65 6D 27 00 00 00 00 03 99 00 00 00 23 53 E9 6C 65 63 74 69 6F 6E 20 66 69 63 68 69 65 72 20 dem'....♥Ö...#SΘlection fichier 00006580 73 6F 6E 20 60 6D 6F 64 65 6D 20 76 6F 63 61 6C 27 00 00 00 03 9A 00 00 00 0D 53 6F 6E 20 74 65 son `modem vocal'...♥Ü...♪Son te 000065A0 72 6D 69 6E 61 6C 00 00 00 00 00 00 03 9B 00 00 00 0F 53 6F 6E 20 60 63 6F 6E 6E 65 78 69 6F 6E rminal......♥¢...☼Son `connexion 000065C0 27 00 00 00 03 9C 00 00 00 11 53 6F 6E 20 60 64 E9 63 6F 6E 6E 65 78 69 6F 6E 27 00 00 00 00 00 '...♥£...◄Son `dΘconnexion'..... 000065E0 03 9D 00 00 00 1F 53 6F 6E 20 60 74 72 61 6E 73 66 65 72 74 20 66 69 63 68 69 65 72 20 74 65 72 ♥¥...▼Son `transfert fichier ter 00006600 6D 69 6E E9 27 00 00 00 03 9E 00 00 00 1E 53 6F 6E 20 60 74 72 61 6E 73 66 65 72 74 20 66 69 63 minΘ'...♥₧...▲Son `transfert fic 00006620 68 69 65 72 20 61 76 6F 72 74 E9 27 00 00 00 00 03 9F 00 00 00 15 53 6F 6E 20 6D 6F 64 65 6D 20 hier avortΘ'....♥ƒ...§Son modem 00006640 60 73 6F 6E 6E 65 72 69 65 27 00 00 00 00 00 00 03 A0 00 00 00 11 53 6F 6E 20 6D 6F 64 65 6D 20 `sonnerie'......♥á...◄Son modem 00006660 60 76 6F 63 61 6C 27 00 00 00 00 00 03 A1 00 00 00 19 50 72 E9 2D 63 68 61 72 67 65 72 20 66 69 `vocal'.....♥í...↓PrΘ-charger fi 00006680 63 68 69 65 72 73 20 73 6F 6E 73 00 00 00 00 00 03 A2 00 00 00 0E 50 61 72 61 6D E8 74 72 65 73 chiers sons.....♥ó...♫ParamΦtres 000066A0 20 73 6F 6E 00 00 00 00 03 A3 00 00 00 16 43 68 61 72 67 65 72 20 70 61 72 61 6D E9 74 72 65 73 son....♥ú...▬Charger paramΘtres 000066C0 20 73 6F 6E 00 00 00 00 03 A5 00 00 00 1A 45 6E 72 65 67 69 73 74 72 65 72 20 70 61 72 61 6D E8 son....♥Ñ...→Enregistrer paramΦ 000066E0 74 72 65 73 20 73 6F 6E 00 00 00 00 03 A7 00 00 00 2B 53 E9 6C 65 63 74 69 6F 6E 20 6C 69 62 72 tres son....♥º...+SΘlection libr 00006700 61 69 72 69 65 20 64 65 20 74 72 61 6E 73 66 65 72 74 20 70 61 72 20 64 E9 66 61 75 74 00 00 00 airie de transfert par dΘfaut... 00006720 03 A8 00 00 00 1F 53 E9 6C 65 63 74 69 6F 6E 20 6C 69 62 72 61 69 72 69 65 20 65 6E 76 6F 69 20 ♥¿...▼SΘlection librairie envoi 00006740 41 53 43 49 49 00 00 00 03 A9 00 00 00 23 53 E9 6C 65 63 74 69 6F 6E 20 6C 69 62 72 61 69 72 69 ASCII...♥⌐...#SΘlection librairi 00006760 65 20 72 E9 63 65 70 74 69 6F 6E 20 41 53 43 49 49 00 00 00 03 AA 00 00 00 1F 53 E9 6C 65 63 74 e rΘception ASCII...♥¬...▼SΘlect 00006780 69 6F 6E 20 6C 69 62 72 61 69 72 69 65 20 65 6E 76 6F 69 20 74 65 78 74 65 00 00 00 03 AB 00 00 ion librairie envoi texte...♥½.. 000067A0 00 23 53 E9 6C 65 63 74 69 6F 6E 20 6C 69 62 72 61 69 72 69 65 20 72 E9 63 65 70 74 69 6F 6E 20 .#SΘlection librairie rΘception 000067C0 74 65 78 74 65 00 00 00 03 AC 00 00 00 21 53 E9 6C 65 63 74 69 6F 6E 20 6C 69 62 72 61 69 72 69 texte...♥¼...!SΘlection librairi 000067E0 65 20 65 6E 76 6F 69 20 62 69 6E 61 69 72 65 00 00 00 00 00 03 AD 00 00 00 25 53 E9 6C 65 63 74 e envoi binaire.....♥¡...%SΘlect 00006800 69 6F 6E 20 6C 69 62 72 61 69 72 69 65 20 72 E9 63 65 70 74 69 6F 6E 20 62 69 6E 61 69 72 65 00 ion librairie rΘception binaire. 00006820 00 00 00 00 03 AE 00 00 00 21 4C 69 62 72 61 69 72 69 65 20 64 65 20 74 72 61 6E 73 66 65 72 74 ....♥«...!Librairie de transfert 00006840 20 70 61 72 20 64 E9 66 61 75 74 00 00 00 00 00 03 AF 00 00 00 15 4C 69 62 72 61 69 72 69 65 20 par dΘfaut.....♥»...§Librairie 00006860 65 6E 76 6F 69 20 41 53 43 49 49 00 00 00 00 00 03 B0 00 00 00 21 55 74 69 6C 69 73 65 72 20 72 envoi ASCII.....♥░...!Utiliser r 00006880 6F 75 74 69 6E 65 20 69 6E 74 65 72 6E 65 20 64 27 65 6E 76 6F 69 00 00 00 00 00 00 03 B1 00 00 outine interne d'envoi......♥▒.. 000068A0 00 19 4C 69 62 72 61 69 72 69 65 20 72 E9 63 65 70 74 69 6F 6E 20 41 53 43 49 49 00 00 00 00 00 .↓Librairie rΘception ASCII..... 000068C0 03 B2 00 00 00 22 55 74 69 6C 69 73 65 72 20 72 6F 75 74 69 6E 65 20 69 6E 74 65 72 6E 65 20 72 ♥▓..."Utiliser routine interne r 000068E0 E9 63 65 70 74 69 6F 6E 00 00 00 00 03 B3 00 00 00 1A 54 72 61 6E 73 66 65 72 74 20 41 53 43 49 Θception....♥│...→Transfert ASCI 00006900 49 20 73 69 6C 65 6E 63 69 65 75 78 00 00 00 00 03 B4 00 00 00 15 4C 69 62 72 61 69 72 69 65 20 I silencieux....♥┤...§Librairie 00006920 65 6E 76 6F 69 20 74 65 78 74 65 00 00 00 00 00 03 B5 00 00 00 19 4C 69 62 72 61 69 72 69 65 20 envoi texte.....♥╡...↓Librairie 00006940 72 E9 63 65 70 74 69 6F 6E 20 74 65 78 74 65 00 00 00 00 00 03 B6 00 00 00 17 4C 69 62 72 61 69 rΘception texte.....♥╢...↨Librai 00006960 72 69 65 20 65 6E 76 6F 69 20 62 69 6E 61 69 72 65 00 00 00 03 B7 00 00 00 1B 4C 69 62 72 61 69 rie envoi binaire...♥╖...←Librai 00006980 72 69 65 20 72 E9 63 65 70 74 69 6F 6E 20 62 69 6E 61 69 72 65 00 00 00 03 B8 00 00 00 27 50 72 rie rΘception binaire...♥╕...'Pr 000069A0 E9 66 E9 72 65 6E 63 65 73 20 6C 69 62 72 61 69 72 69 65 20 74 72 61 6E 73 66 65 72 74 20 66 69 ΘfΘrences librairie transfert fi 000069C0 63 68 69 65 72 00 00 00 03 BA 00 00 00 0D 41 74 74 65 6E 64 72 65 20 65 63 68 6F 00 00 00 00 00 chier...♥║...♪Attendre echo..... 000069E0 03 BB 00 00 00 19 41 74 74 65 6E 64 72 65 20 65 63 68 6F 20 71 75 65 6C 63 6F 6E 71 75 65 00 00 ♥╗...↓Attendre echo quelconque.. 00006A00 00 00 00 00 03 BC 00 00 00 19 41 74 74 65 6E 64 72 65 20 69 6E 76 69 74 65 20 64 65 20 6C 69 67 ....♥╝...↓Attendre invite de lig 00006A20 6E 65 00 00 00 00 00 00 03 BD 00 00 00 16 44 E9 6C 61 69 20 43 61 72 61 63 74 E8 72 65 73 2F 6C ne......♥╜...▬DΘlai CaractΦres/l 00006A40 69 67 6E 65 00 00 00 00 03 BE 00 00 00 0D 44 E9 6C 61 69 20 63 6C 61 76 69 65 72 00 00 00 00 00 igne....♥╛...♪DΘlai clavier..... 00006A60 03 BF 00 00 00 0F 44 E9 6C 61 69 20 63 61 72 61 63 74 E8 72 65 00 00 00 03 C0 00 00 00 0B 44 E9 ♥┐...☼DΘlai caractΦre...♥└...♂DΘ 00006A80 6C 61 69 20 6C 69 67 6E 65 00 00 00 03 C1 00 00 00 11 45 73 70 61 63 65 6D 65 6E 74 20 74 65 78 lai ligne...♥┴...◄Espacement tex 00006AA0 74 65 00 00 00 00 00 00 03 C2 00 00 00 15 54 72 61 6E 73 66 65 72 74 20 73 69 6C 65 6E 63 69 65 te......♥┬...§Transfert silencie 00006AC0 75 78 00 00 00 00 00 00 03 C3 00 00 00 11 4F 63 74 65 74 73 20 74 72 61 6E 73 66 E9 72 E9 73 00 ux......♥├...◄Octets transfΘrΘs. 00006AE0 00 00 00 00 03 C4 00 00 00 12 4C 69 67 6E 65 73 20 74 72 61 6E 73 66 E9 72 E9 65 73 00 00 00 00 ....♥─...↕Lignes transfΘrΘes.... 00006B00 03 C6 00 00 00 19 45 6E 76 6F 69 20 64 65 20 64 6F 6E 6E E9 65 73 20 41 53 43 49 49 2E 2E 2E 00 ♥╞...↓Envoi de donnΘes ASCII.... 00006B20 00 00 00 00 03 C7 00 00 00 1A 52 E9 63 65 70 74 69 6F 6E 20 64 6F 6E 6E E9 65 73 20 41 53 43 49 ....♥╟...→RΘception donnΘes ASCI 00006B40 49 2E 2E 2E 00 00 00 00 03 C8 00 00 00 19 4F 75 76 65 72 74 75 72 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 I.......♥╚...↓Ouverture fichier 00006B60 22 25 73 22 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 03 C9 00 00 00 1E 45 72 72 65 75 72 20 6F 75 76 65 72 74 75 "%s"........♥╔...▲Erreur ouvertu 00006B80 72 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 22 25 73 22 21 00 00 00 00 03 CA 00 00 00 1D 45 72 72 65 75 72 re fichier "%s"!....♥╩...↔Erreur 00006BA0 20 6C 65 63 74 75 72 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 22 25 73 22 21 00 00 00 00 00 00 03 CB 00 00 lecture fichier "%s"!......♥╦.. 00006BC0 00 1D 45 72 72 65 75 72 20 E9 63 72 69 74 75 72 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 22 25 73 22 21 00 .↔Erreur Θcriture fichier "%s"!. 00006BE0 00 00 00 00 03 CC 00 00 00 21 4E 65 20 70 65 75 74 20 63 68 61 72 67 65 72 20 66 69 63 68 69 65 ....♥╠...!Ne peut charger fichie 00006C00 72 20 73 6F 6E 0A 22 25 73 22 21 00 00 00 00 00 03 D4 00 00 00 1E 4C 65 20 6D 6F 64 65 6D 20 65 r son◙"%s"!.....♥╘...▲Le modem e 00006C20 73 74 20 74 6F 75 6A 6F 75 72 73 20 65 6E 20 6C 69 67 6E 65 00 00 00 00 03 D5 00 00 00 26 4C 65 st toujours en ligne....♥╒...&Le 00006C40 73 20 70 61 72 61 6D E8 74 72 65 73 20 64 75 20 70 72 6F 67 72 61 6D 6D 65 20 6F 6E 74 20 63 68 s paramΦtres du programme ont ch 00006C60 61 6E 67 E8 00 00 00 00 03 D6 00 00 00 2B 4C 65 20 74 61 6D 70 6F 6E 20 64 65 20 72 65 76 75 65 angΦ....♥╓...+Le tampon de revue 00006C80 20 6E 27 61 20 70 61 73 20 65 6E 63 6F 72 65 20 E9 74 E9 20 73 61 75 76 E9 00 00 00 03 D7 00 00 n'a pas encore ΘtΘ sauvΘ...♥╫.. 00006CA0 00 19 4C 27 61 6E 6E 75 61 69 72 65 20 61 20 E9 74 E9 20 6D 6F 64 69 66 69 E9 00 00 00 00 00 00 .↓L'annuaire a ΘtΘ modifiΘ...... 00006CC0 03 D8 00 00 00 2A 4C 65 73 20 74 61 62 6C 65 73 20 64 65 20 74 72 61 64 75 63 74 69 6F 6E 20 6F ♥╪...*Les tables de traduction o 00006CE0 6E 74 20 E9 74 E9 20 6D 6F 64 69 66 69 E9 65 73 00 00 00 00 03 D9 00 00 00 3A 4C 65 73 20 61 73 nt ΘtΘ modifiΘes....♥┘...:Les as 00006D00 73 69 67 6E 65 6D 65 6E 74 73 20 64 65 73 20 74 6F 75 63 68 65 73 20 64 65 20 66 6F 6E 63 74 69 signements des touches de foncti 00006D20 6F 6E 73 20 6F 6E 74 20 E9 74 E9 20 6D 6F 64 69 66 69 E9 73 00 00 00 00 03 DA 00 00 00 39 4C 65 ons ont ΘtΘ modifiΘs....♥┌...9Le 00006D40 73 20 61 73 73 69 67 6E 65 6D 65 6E 74 73 20 64 65 73 20 74 6F 75 63 68 65 73 20 64 65 20 63 75 s assignements des touches de cu 00006D60 72 73 65 75 72 20 6F 6E 74 20 E9 74 E9 20 6D 6F 64 69 66 69 E9 73 00 00 00 00 00 00 03 DB 00 00 rseur ont ΘtΘ modifiΘs......♥█.. 00006D80 00 35 4C 65 73 20 61 73 73 69 67 6E 65 6D 65 6E 74 73 20 64 65 73 20 6D 61 63 72 6F 73 20 72 61 .5Les assignements des macros ra 00006DA0 70 69 64 65 73 20 6F 6E 74 20 E9 74 E9 20 6D 6F 64 69 66 69 E9 73 00 00 00 00 00 00 03 DC 00 00 pides ont ΘtΘ modifiΘs......♥▄.. 00006DC0 00 39 4C 65 73 20 61 73 73 69 67 6E 65 6D 65 6E 74 73 20 64 65 73 20 72 61 63 63 6F 75 72 63 69 .9Les assignements des raccourci 00006DE0 73 20 63 6C 61 76 69 65 72 20 6F 6E 74 20 E9 74 E9 20 6D 6F 64 69 66 69 E9 73 00 00 00 00 00 00 s clavier ont ΘtΘ modifiΘs...... 00006E00 03 DD 00 00 00 2B 4C 65 73 20 70 61 72 61 6D E8 74 72 65 73 20 64 65 20 6C 61 20 70 61 72 6F 6C ♥▌...+Les paramΦtres de la parol 00006E20 65 20 6F 6E 74 20 E9 74 E9 20 63 68 61 6E 67 E9 73 00 00 00 03 DE 00 00 00 25 4C 65 73 20 70 61 e ont ΘtΘ changΘs...♥▐...%Les pa 00006E40 72 61 6D E8 74 72 65 73 20 64 75 20 73 6F 6E 20 6F 6E 74 20 E9 74 E9 20 63 68 61 6E 67 E9 73 00 ramΦtres du son ont ΘtΘ changΘs. 00006E60 00 00 00 00 03 DF 00 00 00 09 AB 49 6E 63 6F 6E 6E 75 BB 00 00 00 00 00 03 E0 00 00 00 07 AB 41 ....♥▀...○½Inconnu╗.....♥α...•½A 00006E80 75 63 75 6E BB 00 00 00 03 E1 00 00 00 09 55 74 69 6C 69 73 65 72 00 00 00 00 00 00 03 E2 00 00 ucun╗...♥ß...○Utiliser......♥Γ.. 00006EA0 00 07 41 6E 6E 75 6C 65 72 00 00 00 03 E3 00 00 00 06 44 E9 66 61 75 74 00 00 00 00 03 E4 00 00 .•Annuler...♥π...♠DΘfaut....♥Σ.. 00006EC0 00 09 43 6F 6E 74 69 6E 75 65 72 00 00 00 00 00 03 E5 00 00 00 19 60 74 65 72 6D 27 20 E0 20 75 .○Continuer.....♥σ...↓`term' α u 00006EE0 6E 20 70 72 6F 62 6C E8 6D 65 3A 0A 25 73 21 00 00 00 00 00 03 E6 00 00 00 06 53 61 75 76 65 72 n problΦme:◙%s!.....♥µ...♠Sauver 00006F00 00 00 00 00 03 E7 00 00 00 07 43 68 61 72 67 65 72 00 00 00 03 E8 00 00 00 06 4F 75 76 72 69 72 ....♥τ...•Charger...♥Φ...♠Ouvrir 00006F20 00 00 00 00 03 E9 00 00 00 07 43 68 61 72 67 65 72 00 00 00 03 EA 00 00 00 06 53 61 75 76 65 72 ....♥Θ...•Charger...♥Ω...♠Sauver 00006F40 00 00 00 00 03 EB 00 00 00 1D 4C 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 22 25 73 22 20 65 78 69 73 74 65 ....♥δ...↔Le fichier "%s" existe 00006F60 20 64 E9 6A E0 21 00 00 00 00 00 00 03 EC 00 00 00 2D 43 72 E9 65 72 20 6E 6F 75 76 65 61 75 20 dΘjα!......♥∞...-CrΘer nouveau 00006F80 66 69 63 68 69 65 72 7C 41 6A 6F 75 74 65 72 20 64 6F 6E 6E E9 65 73 7C 41 6E 6E 75 6C 65 72 00 fichier|Ajouter donnΘes|Annuler. 00006FA0 00 00 00 00 03 ED 00 00 00 0D 53 E9 6C 65 63 74 69 6F 6E 6E 65 72 00 00 00 00 00 00 03 EE 00 00 ....♥φ...♪SΘlectionner......♥ε.. 00006FC0 00 07 4F 75 69 7C 4E 6F 6E 00 00 00 03 EF 00 00 00 36 4C 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 22 25 73 .•Oui|Non...♥∩...6Le fichier "%s 00006FE0 22 20 65 78 69 73 74 65 20 64 E9 6A E0 21 0A 56 6F 75 6C 65 7A 2D 76 6F 75 73 20 6C 65 20 72 65 " existe dΘjα!◙Voulez-vous le re 00007000 6D 70 6C 61 63 65 72 3F 00 00 00 00 03 F0 00 00 00 11 52 65 6D 70 6C 61 63 65 72 7C 41 6E 6E 75 mplacer?....♥≡...◄Remplacer|Annu 00007020 6C 65 72 00 00 00 00 00 03 F3 00 00 00 0B 43 6F 6D 6D 65 6E 74 61 69 72 65 00 00 00 03 F4 00 00 ler.....♥≤...♂Commentaire...♥⌠.. 00007040 00 29 4E 65 20 70 65 75 74 20 61 6C 6C 6F 75 65 72 20 6C 65 73 20 74 61 6D 70 6F 6E 73 20 61 75 .)Ne peut allouer les tampons au 00007060 78 69 6C 6C 69 61 69 72 65 73 00 00 00 00 00 00 03 F5 00 00 00 0D 45 6E 74 72 65 7A 20 74 65 78 xilliaires......♥⌡...♪Entrez tex 00007080 74 65 00 00 00 00 00 00 03 F6 00 00 00 1E 45 72 72 65 75 72 20 6F 75 76 65 72 74 75 72 65 20 66 te......♥÷...▲Erreur ouverture f 000070A0 69 63 68 69 65 72 20 22 25 73 22 21 00 00 00 00 03 F7 00 00 00 1E 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 ichier "%s"!....♥≈...▲Impossible 000070C0 20 64 65 20 63 72 E9 65 72 20 6C 65 20 6D 73 67 70 6F 72 74 00 00 00 00 03 F8 00 00 00 25 49 6D de crΘer le msgport....♥°...%Im 000070E0 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 27 6F 75 76 72 69 72 20 6C 65 20 70 72 6F 74 6F 63 6F 6C 0A 22 25 possible d'ouvrir le protocol◙"% 00007100 73 22 21 00 00 00 00 00 03 FA 00 00 00 2F 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 65 20 6D 65 74 74 s"!.....♥·.../Impossible de mett 00007120 72 65 20 65 6E 20 70 6C 61 63 65 20 6C 65 20 70 72 6F 74 6F 63 6F 6C 0A 22 25 73 22 21 00 00 00 re en place le protocol◙"%s"!... 00007140 03 FB 00 00 00 0E 41 70 70 65 6C 20 65 6E 74 72 61 6E 74 2E 00 00 00 00 03 FE 00 00 00 0E 46 65 ♥√...♫Appel entrant.....♥■...♫Fe 00007160 6E EA 74 72 65 20 70 61 71 75 65 74 00 00 00 00 04 00 00 00 00 2A 49 6C 20 6E 27 79 20 61 20 72 nΩtre paquet....♦....*Il n'y a r 00007180 69 65 6E 20 61 63 74 75 65 6C 6C 65 6D 65 6E 74 20 64 61 6E 73 20 6C 65 20 74 61 6D 70 6F 6E 2E ien actuellement dans le tampon. 000071A0 00 00 00 00 04 01 00 00 00 12 54 72 61 6E 73 66 65 72 74 20 74 65 72 6D 69 6E E9 2E 00 00 00 00 ....♦☺...↕Transfert terminΘ..... 000071C0 04 02 00 00 00 21 4C 65 20 74 72 61 6E 73 66 65 72 74 20 61 20 65 63 68 6F 75 E9 20 6F 75 20 61 ♦☻...!Le transfert a echouΘ ou a 000071E0 76 6F 72 74 E9 2E 00 00 00 00 00 00 04 03 00 00 00 07 41 72 72 EA 74 65 72 00 00 00 04 04 00 00 vortΘ.......♦♥...•ArrΩter...♦♦.. 00007200 00 07 45 6E 6C 65 76 65 72 00 00 00 04 05 00 00 00 0E 49 6D 70 72 65 73 73 69 6F 6E 73 2E 2E 2E .•Enlever...♦♣...♫Impressions... 00007220 00 00 00 00 04 06 00 00 00 17 46 69 63 68 69 65 72 20 69 63 F4 6E 65 20 57 6F 72 6B 62 65 6E 63 ....♦♠...↨Fichier ic⌠ne Workbenc 00007240 68 00 00 00 04 07 00 00 00 13 46 69 63 68 69 65 72 20 74 65 78 74 65 20 41 53 43 49 49 00 00 00 h...♦•...‼Fichier texte ASCII... 00007260 04 08 00 00 00 17 46 69 63 68 69 65 72 20 63 6F 64 65 20 73 6F 75 72 63 65 20 27 43 27 00 00 00 ♦◘...↨Fichier code source 'C'... 00007280 04 09 00 00 00 13 46 69 63 68 69 65 72 20 69 6E 63 6C 75 64 65 20 27 43 27 00 00 00 04 0A 00 00 ♦○...‼Fichier include 'C'...♦◙.. 000072A0 00 1E 46 69 63 68 69 65 72 20 63 6F 64 65 20 73 6F 75 72 63 65 20 61 73 73 65 6D 62 6C 65 75 72 .▲Fichier code source assembleur 000072C0 00 00 00 00 04 0B 00 00 00 1A 46 69 63 68 69 65 72 20 69 6E 63 6C 75 64 65 20 61 73 73 65 6D 62 ....♦♂...→Fichier include assemb 000072E0 6C 65 75 72 00 00 00 00 04 0C 00 00 00 23 46 69 63 68 69 65 72 20 63 6F 64 65 20 73 6F 75 72 63 leur....♦♀...#Fichier code sourc 00007300 65 20 4D 6F 64 75 6C 61 2D 32 2F 4F 62 65 72 6F 6E 00 00 00 04 0D 00 00 00 15 46 69 63 68 69 65 e Modula-2/Oberon...♦♪...§Fichie 00007320 72 20 73 63 72 69 70 74 20 41 52 65 78 78 00 00 00 00 00 00 04 0E 00 00 00 19 46 69 63 68 69 65 r script ARexx......♦♫...↓Fichie 00007340 72 20 63 6F 64 65 20 73 6F 75 72 63 65 20 42 61 73 69 63 00 00 00 00 00 04 0F 00 00 00 1B 46 69 r code source Basic.....♦☼...←Fi 00007360 63 68 69 65 72 20 64 6F 63 75 6D 65 6E 74 20 41 6D 69 67 61 47 75 69 64 65 00 00 00 04 10 00 00 chier document AmigaGuide...♦►.. 00007380 00 15 46 69 63 68 69 65 72 20 64 6F 63 75 6D 65 6E 74 20 54 65 58 00 00 00 00 00 00 04 11 00 00 .§Fichier document TeX......♦◄.. 000073A0 00 17 46 69 63 68 69 65 72 20 70 6F 6C 69 63 65 20 4D 65 74 61 66 6F 6E 74 00 00 00 04 12 00 00 .↨Fichier police Metafont...♦↕.. 000073C0 00 19 46 69 63 68 69 65 72 20 70 6F 6C 69 63 65 20 67 E9 6E E9 72 69 71 75 65 00 00 00 00 00 00 .↓Fichier police gΘnΘrique...... 000073E0 04 13 00 00 00 1D 46 69 63 68 69 65 72 20 70 6F 6C 69 63 65 20 54 65 58 20 63 6F 6D 70 72 65 73 ♦‼...↔Fichier police TeX compres 00007400 73 E9 00 00 00 00 00 00 04 14 00 00 00 1D 46 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 73 6F 72 74 69 65 20 sΘ......♦¶...↔Fichier de sortie 00007420 44 56 69 20 64 65 20 54 65 58 00 00 00 00 00 00 04 15 00 00 00 1F 46 69 63 68 69 65 72 20 6C 69 DVi de TeX......♦§...▼Fichier li 00007440 62 72 61 69 72 69 65 20 70 6F 6C 69 63 65 20 50 61 73 54 65 58 00 00 00 04 16 00 00 00 1B 46 69 brairie police PasTeX...♦▬...←Fi 00007460 63 68 69 65 72 20 63 6F 64 65 20 6F 62 6A 65 74 20 4D 61 6E 78 20 33 2E 78 00 00 00 04 17 00 00 chier code objet Manx 3.x...♦↨.. 00007480 00 1B 46 69 63 68 69 65 72 20 63 6F 64 65 20 6F 62 6A 65 74 20 4D 61 6E 78 20 35 2E 78 00 00 00 .←Fichier code objet Manx 5.x... 000074A0 04 18 00 00 00 1A 46 69 63 68 69 65 72 20 6C 69 62 72 61 69 72 69 65 20 4D 61 6E 78 20 33 2E 78 ♦↑...→Fichier librairie Manx 3.x 000074C0 00 00 00 00 04 19 00 00 00 1A 46 69 63 68 69 65 72 20 6C 69 62 72 61 69 72 69 65 20 4D 61 6E 78 ....♦↓...→Fichier librairie Manx 000074E0 20 35 2E 78 00 00 00 00 04 1A 00 00 00 1D 46 69 63 68 69 65 72 20 6D 6F 64 75 6C 65 20 6F 62 6A 5.x....♦→...↔Fichier module obj 00007500 65 74 20 41 6D 69 67 61 44 4F 53 00 00 00 00 00 04 1B 00 00 00 29 46 69 63 68 69 65 72 20 6C 69 et AmigaDOS.....♦←...)Fichier li 00007520 62 72 61 69 72 69 65 20 6D 6F 64 75 6C 65 73 20 6F 62 6A 65 74 73 20 41 6D 69 67 61 44 4F 53 00 brairie modules objets AmigaDOS. 00007540 00 00 00 00 04 1C 00 00 00 1B 46 69 63 68 69 65 72 20 65 78 65 63 75 74 61 62 6C 65 20 41 6D 69 ....♦∟...←Fichier executable Ami 00007560 67 61 44 4F 53 00 00 00 04 1D 00 00 00 19 46 69 63 68 69 65 72 20 6C 69 62 72 61 69 72 69 65 20 gaDOS...♦↔...↓Fichier librairie 00007580 73 79 73 74 E8 6D 65 00 00 00 00 00 04 1E 00 00 00 16 46 69 63 68 69 65 72 20 64 65 76 69 63 65 systΦme.....♦▲...▬Fichier device 000075A0 20 73 79 73 74 E8 6D 65 00 00 00 00 04 1F 00 00 00 2D 46 69 63 68 69 65 72 20 68 61 6E 64 6C 65 systΦme....♦▼...-Fichier handle 000075C0 72 20 73 79 73 74 E8 6D 65 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 41 6D 69 67 61 44 4F 53 00 00 r systΦme de fichiers AmigaDOS.. 000075E0 00 00 00 00 04 20 00 00 00 19 46 69 63 68 69 65 72 20 68 61 6E 64 6C 65 72 20 41 6D 69 67 61 44 ....♦ ...↓Fichier handler AmigaD 00007600 4F 53 00 00 00 00 00 00 04 21 00 00 00 11 46 69 63 68 69 65 72 20 69 6D 61 67 65 20 47 49 46 00 OS......♦!...◄Fichier image GIF. 00007620 00 00 00 00 04 22 00 00 00 13 46 69 63 68 69 65 72 20 69 6D 61 67 65 20 44 65 67 61 73 00 00 00 ....♦"...‼Fichier image Degas... 00007640 04 23 00 00 00 16 46 69 63 68 69 65 72 20 69 6D 61 67 65 20 4D 61 63 50 61 69 6E 74 00 00 00 00 ♦#...▬Fichier image MacPaint.... 00007660 04 24 00 00 00 19 46 69 63 68 69 65 72 20 69 6D 61 67 65 20 53 75 70 65 72 50 61 69 6E 74 00 00 ♦$...↓Fichier image SuperPaint.. 00007680 00 00 00 00 04 25 00 00 00 1D 46 69 63 68 69 65 72 20 69 6D 61 67 65 20 50 49 43 54 20 4D 61 63 ....♦%...↔Fichier image PICT Mac 000076A0 69 6E 74 6F 73 68 00 00 00 00 00 00 04 26 00 00 00 1D 46 69 63 68 69 65 72 20 69 6D 61 67 65 20 intosh......♦&...↔Fichier image 000076C0 53 75 6E 20 6D 6F 64 65 20 72 61 73 74 65 72 00 00 00 00 00 04 27 00 00 00 12 46 69 63 68 69 65 Sun mode raster.....♦'...↕Fichie 000076E0 72 20 50 6F 73 74 73 63 72 69 70 74 00 00 00 00 04 28 00 00 00 11 46 69 63 68 69 65 72 20 69 6D r Postscript....♦(...◄Fichier im 00007700 61 67 65 20 50 43 58 00 00 00 00 00 04 29 00 00 00 12 46 69 63 68 69 65 72 20 69 6D 61 67 65 20 age PCX.....♦)...↕Fichier image 00007720 54 49 46 46 00 00 00 00 04 2A 00 00 00 1D 46 69 63 68 69 65 72 20 69 6D 61 67 65 20 62 69 74 6D TIFF....♦*...↔Fichier image bitm 00007740 61 70 20 57 69 6E 64 6F 77 73 00 00 00 00 00 00 04 2B 00 00 00 13 46 69 63 68 69 65 72 20 69 69 ap Windows......♦+...‼Fichier ii 00007760 6D 61 67 65 20 4A 46 49 46 00 00 00 04 2C 00 00 00 16 46 69 63 68 69 65 72 20 69 6D 61 67 65 20 mage JFIF...♦,...▬Fichier image 00007780 49 46 46 2D 49 4C 42 4D 00 00 00 00 04 2D 00 00 00 16 46 69 63 68 69 65 72 20 69 6D 61 67 65 20 IFF-ILBM....♦-...▬Fichier image 000077A0 49 46 46 2D 41 4E 49 4D 00 00 00 00 04 2E 00 00 00 15 46 69 63 68 69 65 72 20 73 6F 6E 20 49 46 IFF-ANIM....♦....§Fichier son IF 000077C0 46 2D 38 53 56 58 00 00 00 00 00 00 04 2F 00 00 00 1A 46 69 63 68 69 65 72 20 70 61 72 74 69 74 F-8SVX......♦/...→Fichier partit 000077E0 69 6F 6E 20 49 46 46 2D 53 4D 55 53 00 00 00 00 04 30 00 00 00 16 46 69 63 68 69 65 72 20 74 65 ion IFF-SMUS....♦0...▬Fichier te 00007800 78 74 65 20 49 46 46 2D 46 54 58 54 00 00 00 00 04 31 00 00 00 1D 46 69 63 68 69 65 72 20 70 72 xte IFF-FTXT....♦1...↔Fichier pr 00007820 E9 66 E9 72 65 6E 63 65 73 20 49 46 46 2D 50 52 45 46 00 00 00 00 00 00 04 32 00 00 00 26 46 69 ΘfΘrences IFF-PREF......♦2...&Fi 00007840 63 68 69 65 72 20 64 65 20 63 6F 6E 66 69 67 75 72 61 74 69 6F 6E 20 74 65 72 6D 20 49 46 46 2D chier de configuration term IFF- 00007860 54 45 52 4D 00 00 00 00 04 33 00 00 00 0B 46 69 63 68 69 65 72 20 49 46 46 00 00 00 04 34 00 00 TERM....♦3...♂Fichier IFF...♦4.. 00007880 00 19 46 69 63 68 69 65 72 20 66 6C 75 78 20 41 6D 69 67 61 56 69 73 69 6F 6E 00 00 00 00 00 00 .↓Fichier flux AmigaVision...... 000078A0 04 35 00 00 00 1B 46 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 64 6F 6E 6E E9 65 73 20 49 6D 70 6C 6F 64 65 ♦5...←Fichier de donnΘes Implode 000078C0 72 00 00 00 04 36 00 00 00 1E 46 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 64 6F 6E 6E E9 65 73 20 50 6F 77 r...♦6...▲Fichier de donnΘes Pow 000078E0 65 72 50 61 63 6B 65 72 00 00 00 00 04 37 00 00 00 1E 41 72 63 68 69 76 65 20 61 75 74 6F 2D 65 erPacker....♦7...▲Archive auto-e 00007900 78 74 72 61 63 74 69 62 6C 65 20 4C 68 50 61 6B 00 00 00 00 04 38 00 00 00 1F 41 72 63 68 69 76 xtractible LhPak....♦8...▼Archiv 00007920 65 20 61 75 74 6F 2D 65 78 74 72 61 63 74 69 62 6C 65 20 4C 68 41 53 46 58 00 00 00 04 39 00 00 e auto-extractible LhASFX...♦9.. 00007940 00 13 46 69 63 68 69 65 72 20 61 72 63 68 69 76 65 20 41 72 63 00 00 00 04 3A 00 00 00 13 46 69 .‼Fichier archive Arc...♦:...‼Fi 00007960 63 68 69 65 72 20 61 72 63 68 69 76 65 20 41 52 4A 00 00 00 04 3B 00 00 00 1B 46 69 63 68 69 65 chier archive ARJ...♦;...←Fichie 00007980 72 20 64 65 20 64 6F 6E 6E E9 65 73 20 43 6F 6D 70 72 65 73 73 00 00 00 04 3C 00 00 00 15 46 69 r de donnΘes Compress...♦<...§Fi 000079A0 63 68 69 65 72 20 61 72 63 68 69 76 65 20 43 50 49 4F 00 00 00 00 00 00 04 3D 00 00 00 11 46 69 chier archive CPIO......♦=...◄Fi 000079C0 63 68 69 65 72 20 55 55 45 6E 63 6F 64 E9 00 00 00 00 00 00 04 3E 00 00 00 19 46 69 63 68 69 65 chier UUEncodΘ......♦>...↓Fichie 000079E0 72 20 64 65 20 73 6F 72 74 69 65 20 46 72 65 65 7A 65 00 00 00 00 00 00 04 3F 00 00 00 1B 46 69 r de sortie Freeze......♦?...←Fi 00007A00 63 68 69 65 72 20 61 72 63 68 69 76 65 20 4D 61 63 43 6F 6D 70 72 65 73 73 00 00 00 04 40 00 00 chier archive MacCompress...♦@.. 00007A20 00 17 46 69 63 68 69 65 72 20 61 72 63 68 69 76 65 20 43 6F 6D 70 61 63 74 00 00 00 04 41 00 00 .↨Fichier archive Compact...♦A.. 00007A40 00 17 46 69 63 68 69 65 72 20 61 72 63 68 69 76 65 20 44 69 61 6D 6F 6E 64 00 00 00 04 42 00 00 .↨Fichier archive Diamond...♦B.. 00007A60 00 15 46 69 63 68 69 65 72 20 61 72 63 68 69 76 65 20 4C 68 41 72 63 00 00 00 00 00 04 43 00 00 .§Fichier archive LhArc.....♦C.. 00007A80 00 13 46 69 63 68 69 65 72 20 61 72 63 68 69 76 65 20 4C 68 41 00 00 00 04 44 00 00 00 13 46 69 .‼Fichier archive LhA...♦D...‼Fi 00007AA0 63 68 69 65 72 20 61 72 63 68 69 76 65 20 5A 6F 6F 00 00 00 04 45 00 00 00 15 46 69 63 68 69 65 chier archive Zoo...♦E...§Fichie 00007AC0 72 20 61 72 63 68 69 76 65 20 50 4B 5A 69 70 00 00 00 00 00 04 46 00 00 00 19 46 69 63 68 69 65 r archive PKZip.....♦F...↓Fichie 00007AE0 72 20 61 72 63 68 69 76 65 20 53 74 75 66 66 20 49 74 21 00 00 00 00 00 04 47 00 00 00 19 46 69 r archive Stuff It!.....♦G...↓Fi 00007B00 63 68 69 65 72 20 61 72 63 68 69 76 65 20 50 61 63 6B 20 49 74 21 00 00 00 00 00 00 04 48 00 00 chier archive Pack It!......♦H.. 00007B20 00 1A 46 69 63 68 69 65 72 20 61 72 63 68 69 76 65 20 64 69 73 71 75 65 20 44 4D 53 00 00 00 00 .→Fichier archive disque DMS.... 00007B40 04 49 00 00 00 1B 46 69 63 68 69 65 72 20 61 72 63 68 69 76 65 20 64 69 73 71 75 65 20 57 61 72 ♦I...←Fichier archive disque War 00007B60 70 00 00 00 04 4A 00 00 00 1B 46 69 63 68 69 65 72 20 61 72 63 68 69 76 65 20 64 69 73 71 75 65 p...♦J...←Fichier archive disque 00007B80 20 5A 6F 6F 6D 00 00 00 04 4B 00 00 00 12 4D 6F 64 75 6C 65 20 6F 62 6A 65 74 20 53 50 41 52 43 Zoom...♦K...↕Module objet SPARC 00007BA0 00 00 00 00 04 4C 00 00 00 11 45 78 65 63 75 74 61 62 6C 65 20 53 50 41 52 43 00 00 00 00 00 00 ....♦L...◄Executable SPARC...... 00007BC0 04 4D 00 00 00 11 45 78 65 63 75 74 61 62 6C 65 20 4D 53 2D 44 4F 53 00 00 00 00 00 04 4E 00 00 ♦M...◄Executable MS-DOS.....♦N.. 00007BE0 00 16 45 78 65 63 75 74 61 62 6C 65 20 41 74 61 72 69 2D 53 54 2F 54 54 00 00 00 00 04 4F 00 00 .▬Executable Atari-ST/TT....♦O.. 00007C00 00 15 45 78 65 63 75 74 61 62 6C 65 20 4D 61 63 69 6E 74 6F 73 68 00 00 00 00 00 00 04 50 00 00 .§Executable Macintosh......♦P.. 00007C20 00 1D 46 69 63 68 69 65 72 20 62 69 74 6D 61 70 20 70 6F 72 74 61 62 6C 65 20 28 50 42 4D 29 00 .↔Fichier bitmap portable (PBM). 00007C40 00 00 00 00 04 51 00 00 00 1E 46 69 63 68 69 65 72 20 67 72 61 79 6D 61 70 20 70 6F 72 74 61 62 ....♦Q...▲Fichier graymap portab 00007C60 6C 65 20 28 50 47 4D 29 00 00 00 00 04 52 00 00 00 1D 46 69 63 68 69 65 72 20 70 69 78 6D 61 70 le (PGM)....♦R...↔Fichier pixmap 00007C80 20 70 6F 72 74 61 62 6C 65 20 28 50 50 4D 29 00 00 00 00 00 04 53 00 00 00 21 46 69 63 68 69 65 portable (PPM).....♦S...!Fichie 00007CA0 72 20 70 6F 72 74 61 62 6C 65 20 62 69 74 6D 61 70 20 28 50 42 4D 29 20 52 61 77 00 00 00 00 00 r portable bitmap (PBM) Raw..... 00007CC0 04 54 00 00 00 22 46 69 63 68 69 65 72 20 70 6F 72 74 61 62 6C 65 20 67 72 61 79 6D 61 70 20 28 ♦T..."Fichier portable graymap ( 00007CE0 50 47 4D 29 20 52 61 77 00 00 00 00 04 55 00 00 00 21 46 69 63 68 69 65 72 20 70 6F 72 74 61 62 PGM) Raw....♦U...!Fichier portab 00007D00 6C 65 20 70 69 78 6D 61 70 20 28 50 50 4D 29 20 52 61 77 00 00 00 00 00 04 56 00 00 00 11 46 69 le pixmap (PPM) Raw.....♦V...◄Fi 00007D20 63 68 69 65 72 20 55 55 65 6E 63 6F 64 E9 00 00 00 00 00 00 04 57 00 00 00 13 46 69 63 68 69 65 chier UUencodΘ......♦W...‼Fichie 00007D40 72 20 73 6F 72 74 69 65 20 62 74 6F 61 00 00 00 04 58 00 00 00 11 46 69 63 68 69 65 72 20 49 46 r sortie btoa...♦X...◄Fichier IF 00007D60 46 20 22 25 73 22 00 00 00 00 00 00 04 59 00 00 00 35 46 69 63 68 69 65 72 20 61 72 63 68 69 76 F "%s"......♦Y...5Fichier archiv 00007D80 65 20 63 6F 6D 70 72 65 73 73 E9 20 28 66 69 63 68 69 65 72 20 61 72 63 68 69 76 65 20 27 53 68 e compressΘ (fichier archive 'Sh 00007DA0 72 69 6E 6B 27 29 00 00 00 00 00 00 04 5A 00 00 00 12 46 69 63 68 69 65 72 20 73 6F 72 74 69 65 rink')......♦Z...↕Fichier sortie 00007DC0 20 58 50 4B 00 00 00 00 04 7C 00 00 00 1D 4E 65 20 70 65 75 74 20 74 72 6F 75 76 65 72 20 6C 65 XPK....♦|...↔Ne peut trouver le 00007DE0 20 70 72 6F 67 72 61 6D 6D 65 00 00 00 00 00 00 04 7D 00 00 00 13 45 78 65 63 75 74 69 6F 6E 20 programme......♦}...‼Execution 00007E00 73 75 73 70 65 6E 64 75 65 00 00 00 04 7E 00 00 00 15 50 6C 75 73 20 61 73 73 65 7A 20 64 65 20 suspendue...♦~...§Plus assez de 00007E20 6D E9 6D 6F 69 72 65 00 00 00 00 00 04 7F 00 00 00 25 43 61 72 61 63 74 E8 72 65 20 69 6E 76 61 mΘmoire.....♦⌂...%CaractΦre inva 00007E40 6C 69 64 65 20 64 61 6E 73 20 6C 65 20 70 72 6F 67 72 61 6D 6D 65 00 00 00 00 00 00 04 80 00 00 lide dans le programme......♦Ç.. 00007E60 00 15 41 70 6F 73 74 72 6F 70 68 65 20 6E 6F 6E 2D 72 65 6C 69 E9 65 00 00 00 00 00 04 81 00 00 .§Apostrophe non-reliΘe.....♦ü.. 00007E80 00 17 43 6F 6D 6D 65 6E 74 61 69 72 65 20 6E 6F 6E 2D 74 65 72 6D 69 6E E9 00 00 00 04 82 00 00 .↨Commentaire non-terminΘ...♦é.. 00007EA0 00 12 43 6C 61 75 73 65 20 74 72 6F 70 20 6C 6F 6E 67 75 65 00 00 00 00 04 83 00 00 00 11 4A 65 .↕Clause trop longue....♦â...◄Je 00007EC0 74 6F 6E 20 6E 6F 6E 2D 72 65 63 6F 6E 6E 75 00 00 00 00 00 04 84 00 00 00 1D 53 79 6D 62 6F 6C ton non-reconnu.....♦ä...↔Symbol 00007EE0 65 20 6F 75 20 63 68 61 EE 6E 65 20 74 72 6F 70 20 6C 6F 6E 67 75 65 00 00 00 00 00 04 85 00 00 e ou chaεne trop longue.....♦à.. 00007F00 00 1F 50 61 71 75 65 74 20 64 65 20 74 79 70 65 20 6D 65 73 73 61 67 65 20 69 6E 76 61 6C 69 64 .▼Paquet de type message invalid 00007F20 65 00 00 00 04 86 00 00 00 1A 43 68 61 EE 6E 65 20 64 65 20 63 6F 6D 6D 61 6E 64 65 20 65 72 72 e...♦å...→Chaεne de commande err 00007F40 6F 6E E9 65 00 00 00 00 04 87 00 00 00 22 4C 61 20 66 6F 6E 63 74 69 6F 6E 20 61 20 72 65 74 6F onΘe....♦ç..."La fonction a reto 00007F60 75 72 6E E9 65 20 75 6E 65 20 65 72 72 65 75 72 00 00 00 00 04 88 00 00 00 27 4C 27 65 6E 76 69 urnΘe une erreur....♦ê...'L'envi 00007F80 72 6F 6E 6E 65 6D 65 6E 74 20 68 F4 74 65 20 6E 27 61 20 70 61 73 20 E9 74 E9 20 74 72 6F 75 76 ronnement h⌠te n'a pas ΘtΘ trouv 00007FA0 E9 00 00 00 04 89 00 00 00 29 4C 61 20 6C 69 62 72 61 69 72 69 65 20 72 65 71 75 69 73 65 20 6E Θ...♦ë...)La librairie requise n 00007FC0 27 61 20 70 61 73 20 E9 74 E9 20 74 72 6F 75 76 E9 65 00 00 00 00 00 00 04 8A 00 00 00 1F 4C 61 'a pas ΘtΘ trouvΘe......♦è...▼La 00007FE0 20 66 6F 6E 63 74 69 6F 6E 20 6E 27 61 20 70 61 73 20 E9 74 E9 20 74 72 6F 75 76 E9 65 00 00 00 fonction n'a pas ΘtΘ trouvΘe... 00008000 04 8B 00 00 00 17 50 61 73 20 64 65 20 76 61 6C 65 75 72 20 64 65 20 72 65 74 6F 75 72 00 00 00 ♦ï...↨Pas de valeur de retour... 00008020 04 8C 00 00 00 1D 4E 6F 6D 62 72 65 20 64 27 61 72 67 75 6D 65 6E 74 73 20 69 6E 63 6F 72 72 65 ♦î...↔Nombre d'arguments incorre 00008040 63 74 00 00 00 00 00 00 04 8D 00 00 00 22 41 72 67 75 6D 65 6E 74 20 69 6E 76 61 6C 69 64 65 20 ct......♦ì..."Argument invalide 00008060 70 6F 75 72 20 6C 61 20 66 6F 6E 63 74 69 6F 6E 00 00 00 00 04 8E 00 00 00 12 50 52 4F 43 45 44 pour la fonction....♦Ä...↕PROCED 00008080 55 52 45 20 69 6E 76 61 6C 69 64 65 00 00 00 00 04 8F 00 00 00 15 54 48 45 4E 2F 45 4C 53 45 20 URE invalide....♦Å...§THEN/ELSE 000080A0 69 6E 61 74 74 65 6E 64 75 73 00 00 00 00 00 00 04 90 00 00 00 19 57 48 45 4E 2F 4F 54 48 45 52 inattendus......♦É...↓WHEN/OTHER 000080C0 57 49 53 45 20 69 6E 61 74 74 65 6E 64 75 73 00 00 00 00 00 04 91 00 00 00 1B 4C 45 41 56 45 20 WISE inattendus.....♦æ...←LEAVE 000080E0 6F 75 20 49 54 45 52 41 54 45 20 69 6E 61 74 74 65 6E 64 75 73 00 00 00 04 92 00 00 00 21 49 6E ou ITERATE inattendus...♦Æ...!In 00008100 73 74 72 75 63 74 69 6F 6E 20 69 6E 76 61 6C 69 64 65 20 64 61 6E 73 20 53 45 4C 45 43 54 00 00 struction invalide dans SELECT.. 00008120 00 00 00 00 04 93 00 00 00 17 43 6C 61 75 73 65 73 20 54 48 45 4E 20 6D 61 6E 71 75 61 6E 74 65 ....♦ô...↨Clauses THEN manquante 00008140 73 00 00 00 04 94 00 00 00 12 4F 54 48 45 52 57 49 53 45 20 6D 61 6E 71 75 61 6E 74 00 00 00 00 s...♦ö...↕OTHERWISE manquant.... 00008160 04 95 00 00 00 19 45 4E 44 20 6D 61 6E 71 75 61 6E 74 20 6F 75 20 69 6E 61 74 74 65 6E 64 75 00 ♦ò...↓END manquant ou inattendu. 00008180 00 00 00 00 04 96 00 00 00 36 43 6F 72 72 65 73 70 6F 6E 64 61 6E 63 65 20 64 65 20 73 79 6D 62 ....♦û...6Correspondance de symb 000081A0 6F 6C 65 73 20 69 6E 63 6F 72 72 65 63 74 65 20 61 75 20 6E 69 76 65 61 75 20 64 75 20 45 4E 44 oles incorrecte au niveau du END 000081C0 00 00 00 00 04 97 00 00 00 13 53 79 6E 74 61 78 65 20 44 4F 20 69 6E 76 61 6C 69 64 65 00 00 00 ....♦ù...‼Syntaxe DO invalide... 000081E0 04 98 00 00 00 17 44 4F 2F 49 46 2F 53 45 4C 45 43 54 20 69 6E 63 6F 6D 70 6C 65 74 73 00 00 00 ♦ÿ...↨DO/IF/SELECT incomplets... 00008200 04 99 00 00 00 15 45 74 69 71 75 65 74 74 65 20 6E 6F 6E 20 74 72 6F 75 76 E9 65 00 00 00 00 00 ♦Ö...§Etiquette non trouvΘe..... 00008220 04 9A 00 00 00 0F 53 79 6D 62 6F 6C 65 20 61 74 74 65 6E 64 75 00 00 00 04 9B 00 00 00 19 43 68 ♦Ü...☼Symbole attendu...♦¢...↓Ch 00008240 61 EE 6E 65 20 6F 75 20 73 79 6D 62 6F 6C 20 61 74 74 65 6E 64 75 73 00 00 00 00 00 04 9C 00 00 aεne ou symbol attendus.....♦£.. 00008260 00 11 4D 6F 74 20 63 6C E9 20 69 6E 76 61 6C 69 64 65 00 00 00 00 00 00 04 9D 00 00 00 17 4D 6F .◄Mot clΘ invalide......♦¥...↨Mo 00008280 74 20 63 6C E9 20 72 65 71 75 69 73 20 6D 61 6E 71 75 61 6E 74 00 00 00 04 9E 00 00 00 16 43 61 t clΘ requis manquant...♦₧...▬Ca 000082A0 72 61 63 74 E8 72 65 73 20 65 6E 20 65 78 63 E9 64 65 6E 74 00 00 00 00 04 9F 00 00 00 15 43 6F ractΦres en excΘdent....♦ƒ...§Co 000082C0 6E 66 6C 69 74 20 64 65 20 6D 6F 74 73 20 63 6C E9 73 00 00 00 00 00 00 04 A0 00 00 00 0F 4D 6F nflit de mots clΘs......♦á...☼Mo 000082E0 64 E8 6C 65 20 69 6E 76 61 6C 69 64 65 00 00 00 04 A1 00 00 00 16 52 65 71 75 E8 74 65 20 54 52 dΦle invalide...♦í...▬RequΦte TR 00008300 41 43 45 20 69 6E 76 61 6C 69 64 65 00 00 00 00 04 A2 00 00 00 19 56 61 72 69 61 62 6C 65 20 6E ACE invalide....♦ó...↓Variable n 00008320 6F 6E 2D 69 6E 69 74 69 61 6C 69 73 E9 65 00 00 00 00 00 00 04 A3 00 00 00 19 4E 6F 6D 20 64 65 on-initialisΘe......♦ú...↓Nom de 00008340 20 76 61 72 69 61 62 6C 65 20 69 6E 63 6F 72 72 65 63 74 00 00 00 00 00 04 A4 00 00 00 13 45 78 variable incorrect.....♦ñ...‼Ex 00008360 70 72 65 73 73 69 6F 6E 20 69 6E 76 61 6C 69 64 65 00 00 00 04 A5 00 00 00 16 50 61 72 65 6E 74 pression invalide...♦Ñ...▬Parent 00008380 68 E8 73 65 73 20 6D 61 6E 71 75 61 6E 74 65 73 00 00 00 00 04 A6 00 00 00 26 4C 61 20 6C 69 6D hΦses manquantes....♦ª...&La lim 000083A0 69 74 65 20 64 27 69 6D 62 72 69 63 61 74 69 6F 6E 20 61 20 E9 74 E9 20 64 E9 70 61 73 73 E9 65 ite d'imbrication a ΘtΘ dΘpassΘe 000083C0 00 00 00 00 04 A7 00 00 00 1E 52 E9 73 75 6C 74 61 74 20 64 27 65 78 70 72 65 73 73 69 6F 6E 20 ....♦º...▲RΘsultat d'expression 000083E0 69 6E 76 61 6C 69 64 65 00 00 00 00 04 A8 00 00 00 12 45 78 70 72 65 73 73 69 6F 6E 20 72 65 71 invalide....♦¿...↕Expression req 00008400 75 69 73 65 00 00 00 00 04 A9 00 00 00 25 4C 61 20 76 61 6C 65 75 72 20 62 6F 6F 6C E9 65 6E 6E uise....♦⌐...%La valeur boolΘenn 00008420 65 20 6E 27 65 73 74 20 70 61 73 20 30 20 6F 75 20 31 00 00 00 00 00 00 04 AA 00 00 00 21 45 72 e n'est pas 0 ou 1......♦¬...!Er 00008440 72 65 75 72 20 64 65 20 63 6F 6E 76 65 72 73 69 6F 6E 20 61 72 69 74 68 6D E9 74 69 71 75 65 00 reur de conversion arithmΘtique. 00008460 00 00 00 00 04 AB 00 00 00 11 4F 70 E9 72 61 6E 64 65 20 69 6E 76 61 6C 69 64 65 00 00 00 00 00 ....♦½...◄OpΘrande invalide..... 00008480 04 AC 00 00 00 19 50 61 73 20 64 65 20 64 6F 6E 6E E9 65 73 20 E0 20 61 6E 61 6C 79 73 65 72 00 ♦¼...↓Pas de donnΘes α analyser. 000084A0 00 00 00 00 04 AD 00 00 00 21 4C 27 49 6E 64 65 78 20 65 73 74 20 65 6E 20 64 65 68 6F 72 73 20 ....♦¡...!L'Index est en dehors 000084C0 64 65 73 20 6C 69 6D 69 74 65 73 00 00 00 00 00 04 AE 00 00 00 0D 4F 62 6A 65 74 20 69 6E 63 6F des limites.....♦«...♪Objet inco 000084E0 6E 6E 75 00 00 00 00 00 04 AF 00 00 00 1D 56 61 72 69 61 62 6C 65 20 64 65 20 72 E9 73 75 6C 74 nnu.....♦»...↔Variable de rΘsult 00008500 61 74 20 72 65 71 75 69 73 65 00 00 00 00 00 00 04 B0 00 00 00 15 55 6E 69 74 E9 20 6E 6F 6E 2D at requise......♦░...§UnitΘ non- 00008520 64 69 73 70 6F 6E 69 62 6C 65 00 00 00 00 00 00 04 B1 00 00 00 29 4C 65 20 70 69 6C 6F 74 65 20 disponible......♦▒...)Le pilote 00008540 64 65 20 64 69 73 70 6F 73 69 74 69 66 20 65 73 74 20 65 6E 63 6F 72 65 20 6F 75 76 65 72 74 00 de dispositif est encore ouvert. 00008560 00 00 00 00 04 B2 00 00 00 15 45 72 72 65 75 72 20 70 72 65 73 73 65 2D 70 61 70 69 65 72 00 00 ....♦▓...§Erreur presse-papier.. 00008580 00 00 00 00 04 B3 00 00 00 22 4C 27 69 6E 66 6F 72 6D 61 74 69 6F 6E 20 65 73 74 20 65 6E 20 6C ....♦│..."L'information est en l 000085A0 65 63 74 75 72 65 20 73 65 75 6C 65 00 00 00 00 04 B4 00 00 00 27 4C 65 73 20 74 79 70 65 73 20 ecture seule....♦┤...'Les types 000085C0 64 65 20 64 6F 6E 6E E9 65 73 20 73 6F 6E 74 20 69 6E 63 6F 6D 70 61 74 69 62 6C 65 73 00 00 00 de donnΘes sont incompatibles... 000085E0 04 B5 00 00 00 12 20 4C 61 20 6C 69 73 74 65 20 65 73 74 20 76 69 64 65 00 00 00 00 04 B6 00 00 ♦╡...↕ La liste est vide....♦╢.. 00008600 00 0E 4C 69 73 74 65 20 69 6E 63 6F 6E 6E 75 65 00 00 00 00 04 B7 00 00 00 0E 4D 61 75 76 61 69 .♫Liste inconnue....♦╖...♫Mauvai 00008620 73 65 20 6C 69 73 74 65 00 00 00 00 04 B8 00 00 00 11 43 6F 6D 6D 61 6E 64 65 20 69 6E 63 6F 6E se liste....♦╕...◄Commande incon 00008640 6E 75 65 00 00 00 00 00 04 B9 00 00 00 0F 54 72 61 6E 73 66 65 72 74 20 41 53 43 49 49 00 00 00 nue.....♦╣...☼Transfert ASCII... 00008660 04 BB 00 00 00 0A 4A 6F 75 72 6E 61 6C 69 73 65 00 00 00 00 04 BC 00 00 00 15 4F 70 74 69 6F 6E ♦╗...◙Journalise....♦╝...§Option 00008680 73 20 74 61 6D 70 6F 6E 20 74 65 78 74 65 00 00 00 00 00 00 04 BD 00 00 00 11 43 61 70 74 75 72 s tampon texte......♦╜...◄Captur 000086A0 65 72 20 64 6F 6E 6E E9 65 73 00 00 00 00 00 00 04 BE 00 00 00 15 41 66 66 69 63 68 65 72 20 74 er donnΘes......♦╛...§Afficher t 000086C0 61 6D 70 6F 6E 20 74 65 78 74 65 00 00 00 00 00 04 BF 00 00 00 07 46 65 6E EA 74 72 65 00 00 00 ampon texte.....♦┐...•FenΩtre... 000086E0 04 C0 00 00 00 05 45 63 72 61 6E 00 00 00 00 00 04 C2 00 00 00 11 45 73 70 61 63 65 6D 65 6E 74 ♦└...♣Ecran.....♦┬...◄Espacement 00008700 20 74 65 78 74 65 00 00 00 00 00 00 04 C3 00 00 00 06 44 E9 6C 61 69 73 00 00 00 00 04 C4 00 00 texte......♦├...♠DΘlais....♦─.. 00008720 00 06 49 6E 76 69 74 65 00 00 00 00 04 C5 00 00 00 19 44 E9 6D 61 72 72 61 67 65 2C 20 4C 6F 67 .♠Invite....♦┼...↓DΘmarrage, Log 00008740 69 6E 2C 20 4C 6F 67 6F 66 66 00 00 00 00 00 00 04 C6 00 00 00 11 45 6E 76 6F 69 20 2F 20 52 E9 in, Logoff......♦╞...◄Envoi / RΘ 00008760 63 65 70 74 69 6F 6E 00 00 00 00 00 04 C7 00 00 00 09 52 75 62 72 69 71 75 65 73 00 00 00 00 00 ception.....♦╟...○Rubriques..... 00008780 04 C8 00 00 00 0F 54 6F 75 63 68 65 73 20 63 75 72 73 65 75 72 00 00 00 04 CA 00 00 00 07 54 6F ♦╚...☼Touches curseur...♦╩...•To 000087A0 75 63 68 65 73 00 00 00 04 CC 00 00 00 09 49 6E 74 65 72 6E 65 73 00 00 00 00 00 00 04 CD 00 00 uches...♦╠...○Internes......♦═.. 000087C0 00 0E 4D 61 63 72 6F 73 20 72 61 70 69 64 65 73 00 00 00 00 04 CE 00 00 00 09 44 E9 70 6C 61 63 .♫Macros rapides....♦╬...○DΘplac 000087E0 65 72 00 00 00 00 00 00 04 CF 00 00 00 06 45 64 69 74 65 72 00 00 00 00 04 D0 00 00 00 12 52 61 er......♦╧...♠Editer....♦╨...↕Ra 00008800 63 63 6F 75 72 63 69 73 20 63 6C 61 76 69 65 72 00 00 00 00 04 D1 00 00 00 0A 50 61 72 61 6D E8 ccourcis clavier....♦╤...◙ParamΦ 00008820 74 72 65 73 00 00 00 00 04 D2 00 00 00 09 49 6D 70 6F 72 74 65 72 00 00 00 00 00 00 04 D3 00 00 tres....♦╥...○Importer......♦╙.. 00008840 00 0F 54 72 61 6E 73 66 65 72 74 20 41 53 43 49 49 00 00 00 04 D4 00 00 00 0F 54 72 61 6E 73 66 .☼Transfert ASCII...♦╘...☼Transf 00008860 65 72 74 20 74 65 78 74 65 00 00 00 04 D5 00 00 00 11 54 72 61 6E 73 66 65 72 74 20 62 69 6E 61 ert texte...♦╒...◄Transfert bina 00008880 69 72 65 00 00 00 00 00 04 D6 00 00 00 13 54 6F 75 63 68 65 73 20 64 65 20 66 6F 6E 63 74 69 6F ire.....♦╓...‼Touches de fonctio 000088A0 6E 00 00 00 04 D8 00 00 00 0A 50 61 72 61 6D E8 74 72 65 73 00 00 00 00 04 D9 00 00 00 0F 43 6F n...♦╪...◙ParamΦtres....♦┘...☼Co 000088C0 6D 6D 61 6E 64 65 73 20 6D 6F 64 65 6D 00 00 00 04 DA 00 00 00 17 43 6F 64 65 73 20 64 65 20 72 mmandes modem...♦┌...↨Codes de r 000088E0 E9 73 75 6C 74 61 74 20 6D 6F 64 65 6D 00 00 00 04 DB 00 00 00 05 41 70 70 65 6C 00 00 00 00 00 Θsultat modem...♦█...♣Appel..... 00008900 04 DC 00 00 00 09 43 6F 6E 6E 65 78 69 6F 6E 00 00 00 00 00 04 DD 00 00 00 0E 4C 69 6D 69 74 65 ♦▄...○Connexion.....♦▌...♫Limite 00008920 20 73 65 73 73 69 6F 6E 00 00 00 00 04 DF 00 00 00 17 54 72 61 6E 73 66 65 72 74 20 66 69 63 68 session....♦▀...↨Transfert fich 00008940 69 65 72 20 41 53 43 49 49 00 00 00 04 E0 00 00 00 17 54 72 61 6E 73 66 65 72 74 20 66 69 63 68 ier ASCII...♦α...↨Transfert fich 00008960 69 65 72 20 74 65 78 74 65 00 00 00 04 E1 00 00 00 19 54 72 61 6E 73 66 65 72 74 20 66 69 63 68 ier texte...♦ß...↓Transfert fich 00008980 69 65 72 20 62 69 6E 61 69 72 65 00 00 00 00 00 04 E2 00 00 00 06 44 69 76 65 72 73 00 00 00 00 ier binaire.....♦Γ...♠Divers.... 000089A0 04 E4 00 00 00 09 52 75 62 72 69 71 75 65 73 00 00 00 00 00 04 E5 00 00 00 06 53 6F 72 74 69 65 ♦Σ...○Rubriques.....♦σ...♠Sortie 000089C0 00 00 00 00 04 E6 00 00 00 05 48 65 75 72 65 00 00 00 00 00 04 E7 00 00 00 0D 54 61 72 69 66 69 ....♦µ...♣Heure.....♦τ...♪Tarifi 000089E0 63 61 74 69 6F 6E 73 00 00 00 00 00 04 E8 00 00 00 11 4D 6F 64 65 20 64 27 61 66 66 69 63 68 61 cations.....♦Φ...◄Mode d'afficha 00008A00 67 65 00 00 00 00 00 00 04 E9 00 00 00 25 53 E9 6C 65 63 74 69 6F 6E 20 6D 6F 64 65 20 64 27 61 ge......♦Θ...%SΘlection mode d'a 00008A20 66 66 69 63 68 61 67 65 20 64 65 20 6C 27 E9 63 72 61 6E 00 00 00 00 00 04 EA 00 00 00 0D 4F 70 ffichage de l'Θcran.....♦Ω...♪Op 00008A40 74 69 6F 6E 73 20 E9 63 72 61 6E 00 00 00 00 00 04 EB 00 00 00 16 4F 70 74 69 6F 6E 73 20 64 65 tions Θcran.....♦δ...▬Options de 00008A60 20 6C 27 61 66 66 69 63 68 61 67 65 00 00 00 00 04 EC 00 00 00 11 4F 70 74 69 6F 6E 73 20 63 6F l'affichage....♦∞...◄Options co 00008A80 75 6C 65 75 72 73 00 00 00 00 00 00 04 ED 00 00 00 0F 4F 70 74 69 6F 6E 73 20 70 61 6C 65 74 74 uleurs......♦φ...☼Options palett 00008AA0 65 00 00 00 04 EE 00 00 00 0A 50 61 72 61 6D E8 74 72 65 73 00 00 00 00 04 F0 00 00 00 0A 44 69 e...♦ε...◙ParamΦtres....♦≡...◙Di 00008AC0 73 70 6F 73 69 74 69 66 00 00 00 00 04 F3 00 00 00 05 54 65 78 74 65 00 00 00 00 00 04 F4 00 00 spositif....♦≤...♣Texte.....♦⌠.. 00008AE0 00 05 41 70 70 65 6C 00 00 00 00 00 04 F5 00 00 00 12 45 6D 75 6C 61 74 69 6F 6E 20 74 65 72 6D .♣Appel.....♦⌡...↕Emulation term 00008B00 69 6E 61 6C 00 00 00 00 04 F7 00 00 00 0D 50 6F 6C 69 63 65 20 74 65 78 74 65 00 00 00 00 00 00 inal....♦≈...♪Police texte...... 00008B20 04 F8 00 00 00 0F 43 6F 64 65 20 74 72 61 64 75 63 74 69 6F 6E 00 00 00 04 F9 00 00 00 01 2E 00 ♦°...☼Code traduction...♦∙...☺.. 00008B40 00 00 00 00 04 FA 00 00 00 13 52 65 71 75 E8 74 65 20 64 65 20 6C 27 61 75 74 65 75 72 00 00 00 ....♦·...‼RequΦte de l'auteur... 00008B60 04 FB 00 00 00 11 43 6F 75 72 69 65 72 20 73 74 61 6E 64 61 72 64 00 00 00 00 00 00 04 FC 00 00 ♦√...◄Courier standard......♦ⁿ.. 00008B80 00 15 43 6F 75 72 69 65 72 20 E9 6C 65 63 74 72 6F 6E 69 71 75 65 00 00 00 00 00 00 04 FD 00 00 .§Courier Θlectronique......♦².. 00008BA0 00 09 43 6F 6E 74 69 6E 75 65 72 00 00 00 00 00 05 01 00 00 00 0B 4D 69 73 65 20 E0 20 6A 6F 75 .○Continuer.....♣☺...♂Mise α jou 00008BC0 72 00 00 00 05 05 00 00 00 11 43 6F 64 65 20 63 61 72 61 63 74 E8 72 65 20 25 73 00 00 00 00 00 r...♣♣...◄Code caractΦre %s..... 00008BE0 05 06 00 00 00 19 43 6F 64 65 20 63 61 72 61 63 74 E8 72 65 20 25 6C 64 20 28 22 25 73 22 29 00 ♣♠...↓Code caractΦre %ld ("%s"). 00008C00 00 00 00 00 05 09 00 00 00 11 54 61 69 6C 6C 65 20 74 61 6D 70 6F 6E 20 45 2F 53 00 00 00 00 00 ....♣○...◄Taille tampon E/S..... 00008C20 05 0A 00 00 00 1A 4D 6F 64 65 20 70 61 76 E9 20 6E 75 6D E9 72 69 71 75 65 20 62 6C 6F 71 75 E9 ♣◙...→Mode pavΘ numΘrique bloquΘ 00008C40 00 00 00 00 05 0C 00 00 00 15 50 61 72 61 6D E8 74 72 65 73 20 E9 6D 75 6C 61 74 69 6F 6E 00 00 ....♣♀...§ParamΦtres Θmulation.. 00008C60 00 00 00 00 05 0D 00 00 00 1A 41 72 72 EA 74 65 72 20 6C 65 20 74 72 61 6E 73 66 65 72 74 20 62 ....♣♪...→ArrΩter le transfert b 00008C80 61 74 63 68 00 00 00 00 05 0E 00 00 00 17 54 72 61 6E 73 66 65 72 74 20 62 61 74 63 68 20 61 72 atch....♣♫...↨Transfert batch ar 00008CA0 72 EA 74 E9 2E 00 00 00 05 0F 00 00 00 1B 4C 69 67 6E 65 20 72 61 63 72 6F 63 63 68 E9 65 20 28 rΩtΘ....♣☼...←Ligne racrocchΘe ( 00008CC0 63 6F FB 74 20 25 73 29 2E 00 00 00 05 10 00 00 00 05 46 69 67 E9 00 00 00 00 00 00 05 11 00 00 co√t %s)....♣►...♣FigΘ......♣◄.. 00008CE0 00 0E 45 6E 72 65 67 69 73 74 72 65 6D 65 6E 74 00 00 00 00 05 12 00 00 00 11 50 69 6E 63 65 61 .♫Enregistrement....♣↕...◄Pincea 00008D00 75 78 20 64 65 73 73 69 6E 73 00 00 00 00 00 00 05 13 00 00 00 05 46 6F 6E 64 00 00 00 00 00 00 ux dessins......♣‼...♣Fond...... 00008D20 05 14 00 00 00 05 54 65 78 74 65 00 00 00 00 00 05 15 00 00 00 0F 54 65 78 74 65 20 69 6D 70 6F ♣¶...♣Texte.....♣§...☼Texte impo 00008D40 72 74 61 6E 74 00 00 00 05 16 00 00 00 0E 42 6F 72 64 73 20 6C 75 6D 69 6E 65 75 78 00 00 00 00 rtant...♣▬...♫Bords lumineux.... 00008D60 05 17 00 00 00 0D 42 6F 72 64 73 20 73 6F 6D 62 72 65 73 00 00 00 00 00 05 18 00 00 00 1E 41 63 ♣↨...♪Bords sombres.....♣↑...▲Ac 00008D80 74 69 76 65 72 20 6C 65 73 20 62 61 72 72 65 73 20 64 65 20 66 65 6E EA 74 72 65 73 00 00 00 00 tiver les barres de fenΩtres.... 00008DA0 05 19 00 00 00 1F 41 63 74 69 76 65 72 20 6C 65 73 20 74 69 74 72 65 73 20 64 65 73 20 66 65 6E ♣↓...▼Activer les titres des fen 00008DC0 EA 74 72 65 73 00 00 00 05 1A 00 00 00 09 4D 65 6E 75 20 66 6F 6E 64 00 00 00 00 00 05 1B 00 00 Ωtres...♣→...○Menu fond.....♣←.. 00008DE0 00 0A 4D 65 6E 75 20 74 65 78 74 65 00 00 00 00 05 1C 00 00 00 1B 55 74 69 6C 69 73 65 72 20 70 .◙Menu texte....♣∟...←Utiliser p 00008E00 69 6E 63 65 61 75 78 20 73 74 61 6E 64 61 72 64 73 00 00 00 05 1D 00 00 00 12 45 64 69 74 65 72 inceaux standards...♣↔...↕Editer 00008E20 20 70 69 6E 63 65 61 75 78 2E 2E 2E 00 00 00 00 05 1E 00 00 00 1B 50 69 6E 63 65 61 75 78 20 64 pinceaux.......♣▲...←Pinceaux d 00008E40 65 20 64 65 73 73 69 6E 73 20 64 27 E9 63 72 61 6E 00 00 00 05 20 00 00 00 0A AB 49 6C 6C 69 6D e dessins d'Θcran...♣ ...◙½Illim 00008E60 69 74 E9 BB 00 00 00 00 05 21 00 00 00 27 4E 6F 6D 73 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 65 itΘ╗....♣!...'Noms de fichiers e 00008E80 73 74 72 6F 70 69 E9 73 20 70 6F 75 72 20 6C 27 65 6E 76 6F 69 00 00 00 05 22 00 00 00 19 55 74 stropiΘs pour l'envoi...♣"...↓Ut 00008EA0 69 6C 69 73 65 72 20 70 72 6F 63 2E 20 E9 6D 75 6C 61 74 69 6F 6E 00 00 00 00 00 00 05 2A 00 00 iliser proc. Θmulation......♣*.. 00008EC0 00 1D 43 6F 6D 70 6F 73 65 75 72 20 61 72 72 EA 74 65 20 64 E9 63 6F 6E 6E 65 78 69 6F 6E 00 00 .↔Composeur arrΩte dΘconnexion.. 00008EE0 00 00 00 00 05 2B 00 00 00 0E 43 6F 6D 6D 61 6E 64 65 20 6C 6F 67 69 6E 00 00 00 00 05 2E 00 00 ....♣+...♫Commande login....♣... 00008F00 00 17 43 68 65 72 63 68 65 20 64 61 6E 73 20 68 69 73 74 6F 72 69 71 75 65 00 00 00 05 2F 00 00 .↨Cherche dans historique...♣/.. 00008F20 00 0F 49 67 6E 6F 72 65 72 20 6D 61 6A 2F 6D 69 6E 00 00 00 05 31 00 00 00 07 4D 61 72 71 75 65 .☼Ignorer maj/min...♣1...•Marque 00008F40 72 00 00 00 05 32 00 00 00 09 44 E9 6D 61 72 71 75 65 72 00 00 00 00 00 05 33 00 00 00 0D 54 6F r...♣2...○DΘmarquer.....♣3...♪To 00008F60 75 74 20 6D 61 72 71 75 65 72 00 00 00 00 00 00 05 34 00 00 00 0D 54 6F 75 74 20 69 6E 76 65 72 ut marquer......♣4...♪Tout inver 00008F80 73 65 72 00 00 00 00 00 05 35 00 00 00 0E 54 6F 75 74 20 64 E9 6D 61 72 71 75 65 72 00 00 00 00 ser.....♣5...♫Tout dΘmarquer.... 00008FA0 05 36 00 00 00 27 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 27 6F 75 76 72 69 72 20 6C 61 20 67 74 6C ♣6...'Impossible d'ouvrir la gtl 00008FC0 61 79 6F 75 74 2E 6C 69 62 72 61 72 79 00 00 00 05 37 00 00 00 13 55 74 69 6C 69 73 65 72 20 4F ayout.library...♣7...‼Utiliser O 00008FE0 77 6E 44 65 76 55 6E 69 74 00 00 00 05 38 00 00 00 03 4E 6F 6E 00 00 00 05 39 00 00 00 0D 52 65 wnDevUnit...♣8...♥Non...♣9...♪Re 00009000 63 6F 75 76 72 65 6D 65 6E 74 00 00 00 00 00 00 05 3B 00 00 00 0D 42 6F 72 64 20 66 65 6E EA 74 couvrement......♣;...♪Bord fenΩt 00009020 72 65 00 00 00 00 00 00 05 3C 00 00 00 1D 53 E9 70 61 72 65 72 20 6C 61 20 66 65 6E EA 74 72 65 re......♣<...↔SΘparer la fenΩtre 00009040 20 64 65 20 73 74 61 74 75 73 00 00 00 00 00 00 05 3D 00 00 00 16 54 72 61 6E 73 66 65 72 20 69 de status......♣=...▬Transfer i 00009060 6E 74 65 72 6E 65 20 41 53 43 49 49 00 00 00 00 05 3E 00 00 00 0F 45 6E 76 6F 79 65 72 20 6F 70 nterne ASCII....♣>...☼Envoyer op 00009080 74 69 6F 6E 73 00 00 00 05 3F 00 00 00 11 52 65 63 65 76 6F 69 72 20 6F 70 74 69 6F 6E 73 00 00 tions...♣?...◄Recevoir options.. 000090A0 00 00 00 00 05 40 00 00 00 11 4F 70 74 69 6F 6E 73 20 67 E9 6E E9 72 61 6C 65 73 00 00 00 00 00 ....♣@...◄Options gΘnΘrales..... 000090C0 05 41 00 00 00 25 49 67 6E 6F 72 65 72 20 64 6F 6E 6E E9 65 73 20 61 70 72 E8 73 20 6C 61 20 74 ♣A...%Ignorer donnΘes aprΦs la t 000090E0 65 72 6D 69 6E 61 69 73 6F 6E 00 00 00 00 00 00 05 42 00 00 00 19 43 61 72 61 63 74 E8 72 65 20 erminaison......♣B...↓CaractΦre 00009100 64 65 20 74 65 72 6D 69 6E 61 69 73 6F 6E 00 00 00 00 00 00 05 43 00 00 00 16 4F 74 65 72 20 62 de terminaison......♣C...▬Oter b 00009120 69 74 20 64 65 20 70 6F 69 64 73 20 66 6F 72 74 00 00 00 00 05 44 00 00 00 12 46 69 63 68 69 65 it de poids fort....♣D...↕Fichie 00009140 72 73 20 E0 20 65 6E 76 6F 79 65 72 00 00 00 00 05 45 00 00 00 07 41 6A 6F 75 74 65 72 00 00 00 rs α envoyer....♣E...•Ajouter... 00009160 05 46 00 00 00 07 45 6E 6C 65 76 65 72 00 00 00 05 47 00 00 00 07 45 66 66 61 63 65 72 00 00 00 ♣F...•Enlever...♣G...•Effacer... 00009180 05 48 00 00 00 06 43 61 63 68 65 72 00 00 00 00 05 49 00 00 00 1D 4C 69 73 74 65 20 64 65 73 20 ♣H...♠Cacher....♣I...↔Liste des 000091A0 66 69 63 68 69 65 72 73 20 E0 20 65 6E 76 6F 79 65 72 00 00 00 00 00 00 05 4A 00 00 00 11 53 E9 fichiers α envoyer......♣J...◄SΘ 000091C0 6C 65 63 74 69 6F 6E 20 66 69 63 68 69 65 72 00 00 00 00 00 05 4B 00 00 00 15 46 69 6C 65 20 64 lection fichier.....♣K...§File d 000091E0 27 65 6E 76 6F 69 73 20 64 65 20 74 65 72 6D 00 00 00 00 00 05 4C 00 00 00 0D 45 6E 76 6F 69 20 'envois de term.....♣L...♪Envoi 00009200 62 69 6E 61 69 72 65 00 00 00 00 00 05 4D 00 00 00 0B 45 6E 76 6F 69 20 74 65 78 74 65 00 00 00 binaire.....♣M...♂Envoi texte... 00009220 05 4E 00 00 00 0E 50 72 65 2D 44 E9 66 69 6C 20 4D 61 78 2E 00 00 00 00 05 4F 00 00 00 0E 44 E9 ♣N...♫Pre-DΘfil Max.....♣O...♫DΘ 00009240 66 2E 20 73 61 75 74 20 4D 61 78 2E 00 00 00 00 05 50 00 00 00 2D 44 E9 6D 61 72 72 61 67 65 20 f. saut Max.....♣P...-DΘmarrage 00009260 64 65 20 6C 27 65 6E 72 65 67 69 73 74 72 65 6D 65 6E 74 20 E0 20 6C 61 20 63 6F 6E 6E 65 78 69 de l'enregistrement α la connexi 00009280 6F 6E 00 00 00 00 00 00 05 51 00 00 00 1E 2F 2A 20 45 6E 72 65 67 69 73 74 72 65 72 20 70 6F 75 on......♣Q...▲/* Enregistrer pou 000092A0 72 20 22 25 73 22 2E 20 2A 2F 0A 0A 00 00 00 00 05 52 00 00 00 17 53 61 75 76 65 72 20 6C 27 65 r "%s". */◙◙....♣R...↨Sauver l'e 000092C0 6E 72 65 67 69 73 74 72 65 6D 65 6E 74 00 00 00 05 53 00 00 00 15 50 61 73 20 61 73 73 65 7A 20 nregistrement...♣S...§Pas assez 000092E0 64 65 20 6D E9 6D 6F 69 72 65 00 00 00 00 00 00 05 54 00 00 00 11 45 72 72 65 75 72 20 64 65 20 de mΘmoire......♣T...◄Erreur de 00009300 6C 65 63 74 75 72 65 00 00 00 00 00 05 55 00 00 00 11 45 72 72 65 75 72 20 64 27 E9 63 72 69 74 lecture.....♣U...◄Erreur d'Θcrit 00009320 75 72 65 00 00 00 00 00 05 56 00 00 00 19 45 72 72 65 75 72 20 64 65 20 70 6F 73 69 74 69 6F 6E ure.....♣V...↓Erreur de position 00009340 6E 65 6D 65 6E 74 00 00 00 00 00 00 05 57 00 00 00 15 46 69 63 68 69 65 72 20 49 46 46 20 69 6E nement......♣W...§Fichier IFF in 00009360 63 6F 72 72 65 63 74 00 00 00 00 00 05 58 00 00 00 12 50 61 73 20 75 6E 20 66 69 63 68 69 65 72 correct.....♣X...↕Pas un fichier 00009380 20 49 46 46 00 00 00 00 05 59 00 00 00 29 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 65 20 73 61 75 76 IFF....♣Y...)Impossible de sauv 000093A0 65 72 20 6C 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 22 25 73 22 2C 0A 25 73 2E 00 00 00 00 00 05 5A 00 00 er le fichier "%s",◙%s......♣Z.. 000093C0 00 2A 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 65 20 63 68 61 72 67 65 72 20 6C 65 20 66 69 63 68 69 .*Impossible de charger le fichi 000093E0 65 72 20 22 25 73 22 2C 0A 25 73 2E 00 00 00 00 05 5B 00 00 00 15 50 6C 75 73 20 61 73 73 65 7A er "%s",◙%s.....♣[...§Plus assez 00009400 20 64 65 20 6D E9 6D 6F 69 72 65 00 00 00 00 00 05 5C 00 00 00 27 4C 61 20 76 65 72 73 69 6F 6E de mΘmoire.....♣\...'La version 00009420 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 20 6E 65 20 63 6F 72 72 65 73 70 6F 6E 64 20 70 61 73 00 00 00 du fichier ne correspond pas... 00009440 05 5D 00 00 00 41 55 74 69 6C 69 73 65 72 20 63 6F 6D 6D 65 20 73 63 72 69 70 74 20 64 65 20 6C ♣]...AUtiliser comme script de l 00009460 6F 67 69 6E 20 70 6F 75 72 20 6C 27 65 6E 74 72 E9 65 20 64 65 0A 6C 27 61 6E 6E 75 61 69 72 65 ogin pour l'entrΘe de◙l'annuaire 00009480 20 22 25 73 22 3F 00 00 00 00 00 00 05 5E 00 00 00 12 44 E9 72 6F 75 74 65 72 20 63 6F 6E 74 72 "%s"?......♣^...↕DΘrouter contr 000094A0 F4 6C 65 73 00 00 00 00 05 5F 00 00 00 0E 44 E9 72 6F 75 74 65 72 20 6C 69 73 74 65 00 00 00 00 ⌠les....♣_...♫DΘrouter liste.... 000094C0 05 60 00 00 00 09 53 E9 71 75 65 6E 63 65 00 00 00 00 00 00 05 61 00 00 00 09 43 6F 6D 6D 61 6E ♣`...○SΘquence......♣a...○Comman 000094E0 64 65 00 00 00 00 00 00 05 62 00 00 00 23 43 68 61 72 67 65 72 20 6C 65 73 20 70 61 72 61 6D E8 de......♣b...#Charger les paramΦ 00009500 74 72 65 73 20 64 65 20 64 E9 72 6F 75 74 61 67 65 00 00 00 05 63 00 00 00 21 53 61 75 76 65 72 tres de dΘroutage...♣c...!Sauver 00009520 20 6C 65 73 20 70 61 72 61 6D E8 72 65 73 20 64 65 20 64 E9 72 6F 75 74 61 67 65 00 00 00 00 00 les paramΦres de dΘroutage..... 00009540 05 64 00 00 00 15 50 61 72 61 6D E8 74 72 65 73 20 44 E9 72 6F 75 74 61 67 65 00 00 00 00 00 00 ♣d...§ParamΦtres DΘroutage...... 00009560 05 65 00 00 00 19 45 6E 76 6F 69 20 E0 20 70 61 72 74 69 72 20 64 65 20 6C 61 20 66 69 6C 65 00 ♣e...↓Envoi α partir de la file. 00009580 00 00 00 00 05 66 00 00 00 2A 41 76 65 63 20 6C 61 20 70 65 72 6D 69 73 73 69 6F 6E 20 64 65 20 ....♣f...*Avec la permission de 000095A0 6C 27 61 75 74 65 75 72 20 63 65 74 74 65 20 63 6F 70 69 65 00 00 00 00 05 67 00 00 00 1D 64 65 l'auteur cette copie....♣g...↔de 000095C0 20 60 74 65 72 6D 27 20 E9 74 E9 20 64 69 73 74 72 69 62 75 E9 65 20 70 61 72 00 00 00 00 00 00 `term' ΘtΘ distribuΘe par...... 000095E0 05 68 00 00 00 17 41 6A 6F 75 74 65 72 20 64 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 2E 2E 2E 00 00 00 ♣h...↨Ajouter des fichiers...... 00009600 05 69 00 00 00 07 41 6A 6F 75 74 65 72 00 00 00 05 6A 00 00 00 09 45 66 66 65 63 74 75 E9 00 00 ♣i...•Ajouter...♣j...○EffectuΘ.. 00009620 00 00 00 00 05 6B 00 00 00 15 41 6A 6F 75 74 65 72 20 64 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 00 00 ....♣k...§Ajouter des fichiers.. 00009640 00 00 00 00 05 6C 00 00 00 1D 56 E9 72 6F 75 69 6C 6C 65 72 20 6C 65 20 6D 6F 64 65 20 64 75 20 ....♣l...↔VΘrouiller le mode du 00009660 63 75 72 73 65 75 72 00 00 00 00 00 05 6D 00 00 00 1D 56 E9 72 6F 75 69 6C 6C 65 72 20 6C 65 20 curseur.....♣m...↔VΘrouiller le 00009680 6D 6F 64 65 20 64 65 20 70 6F 6C 69 63 65 00 00 00 00 00 00 05 6E 00 00 00 0E 50 6F 6C 69 63 65 mode de police......♣n...♫Police 000096A0 20 49 42 4D AE 20 50 43 00 00 00 00 05 6F 00 00 00 05 76 34 2E 30 00 00 00 00 00 00 05 70 00 00 IBM« PC....♣o...♣v4.0......♣p.. 000096C0 00 11 47 72 6F 75 70 65 73 20 64 65 20 5A 6F 6E 65 73 00 00 00 00 00 00 05 71 00 00 00 07 47 72 .◄Groupes de Zones......♣q...•Gr 000096E0 6F 75 70 65 73 00 00 00 05 72 00 00 00 03 4E 6F 6D 00 00 00 05 73 00 00 00 05 4D 6F 74 69 66 00 oupes...♣r...♥Nom...♣s...♣Motif. 00009700 00 00 00 00 05 74 00 00 00 11 47 72 6F 75 70 65 73 20 64 65 20 5A 6F 6E 65 73 00 00 00 00 00 00 ....♣t...◄Groupes de Zones...... 00009720 05 75 00 00 00 2A 43 68 61 72 67 65 72 20 6C 65 73 20 70 61 72 61 6D EA 74 72 65 73 20 64 65 20 ♣u...*Charger les paramΩtres de 00009740 7A 6F 6E 65 73 20 65 74 20 64 65 20 74 61 75 78 00 00 00 00 05 76 00 00 00 2E 45 6E 72 65 67 69 zones et de taux....♣v....Enregi 00009760 73 74 72 65 72 20 6C 65 73 20 70 61 72 61 6D EA 74 72 65 73 20 64 65 20 7A 6F 6E 65 73 20 65 74 strer les paramΩtres de zones et 00009780 20 64 65 20 74 61 75 78 00 00 00 00 05 77 00 00 00 09 5A 6F 6E 65 73 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 00 de taux....♣w...○Zones......... 000097A0 05 7B 00 00 00 17 4D 6F 74 73 20 63 6F 6D 70 6C 65 74 73 20 73 65 75 6C 65 6D 65 6E 74 00 00 00 ♣{...↨Mots complets seulement... 000097C0 05 7C 00 00 00 1B 43 61 63 68 65 72 20 6C 27 69 63 F4 6E 65 20 64 65 20 72 E9 63 65 70 74 69 6F ♣|...←Cacher l'ic⌠ne de rΘceptio 000097E0 6E 00 00 00 05 7D 00 00 00 2A 56 6F 75 6C 65 7A 2D 76 6F 75 73 20 65 6E 72 65 67 69 73 74 72 65 n...♣}...*Voulez-vous enregistre 00009800 72 20 6C 65 73 20 6D 6F 64 69 66 69 63 61 74 69 6F 6E 73 3F 00 00 00 00 05 7E 00 00 00 19 45 63 r les modifications?....♣~...↓Ec 00009820 72 61 6E 20 28 74 79 70 65 20 67 72 61 70 68 69 71 75 65 29 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 05 7F 00 00 ran (type graphique)........♣⌂.. 00009840 00 21 4C 27 E9 63 72 61 6E 20 65 73 74 20 65 6E 20 63 6F 75 72 73 20 64 27 69 6D 70 72 65 73 73 .!L'Θcran est en cours d'impress 00009860 69 6F 6E 00 00 00 00 00 05 80 00 00 00 21 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 27 6F 75 76 72 69 ion.....♣Ç...!Impossible d'ouvri 00009880 72 20 6C 27 69 6D 70 72 69 6D 61 6E 74 65 00 00 00 00 00 00 05 81 00 00 00 2D 4C 27 69 6D 70 72 r l'imprimante......♣ü...-L'impr 000098A0 69 6D 61 6E 74 65 20 6E 65 20 70 6F 73 73 E8 64 65 20 70 61 73 20 64 65 20 6D 6F 64 65 20 67 72 imante ne possΦde pas de mode gr 000098C0 61 70 68 69 71 75 65 00 00 00 00 00 05 82 00 00 00 2A 4C 27 69 6D 70 72 69 6D 61 6E 74 65 20 72 aphique.....♣é...*L'imprimante r 000098E0 65 6A E8 74 65 20 6C 61 20 74 61 69 6C 6C 65 20 64 27 69 6D 70 72 65 73 73 69 6F 6E 00 00 00 00 ejΦte la taille d'impression.... 00009900 05 90 00 00 00 06 46 65 72 6D 65 72 00 00 00 00 05 91 00 00 00 15 43 6F 6E 76 65 72 74 69 72 20 ♣É...♠Fermer....♣æ...§Convertir 00009920 63 61 72 61 63 74 E8 72 65 73 00 00 00 00 00 00 05 92 00 00 00 19 42 6C 6F 71 75 65 72 20 6C 65 caractΦres......♣Æ...↓Bloquer le 00009940 20 73 61 75 74 20 64 65 20 6C 69 67 6E 65 00 00 00 00 00 00 05 93 00 00 00 16 42 6C 6F 71 75 65 saut de ligne......♣ô...▬Bloque 00009960 72 20 73 74 79 6C 65 20 64 65 20 74 65 78 74 65 00 00 00 00 05 94 00 00 00 15 42 6C 6F 71 75 65 r style de texte....♣ö...§Bloque 00009980 72 20 63 6F 75 6C 65 75 72 20 74 65 78 74 65 00 00 00 00 00 05 95 00 00 00 09 41 74 74 69 62 75 r couleur texte.....♣ò...○Attibu 000099A0 74 73 00 00 00 00 00 00 05 96 00 00 00 09 73 6F 75 6C 69 67 6E E9 00 00 00 00 00 00 05 97 00 00 ts......♣û...○soulignΘ......♣ù.. 000099C0 00 0D 53 75 72 62 72 69 6C 6C 61 6E 63 65 00 00 00 00 00 00 05 98 00 00 00 0D 43 6C 69 67 6E 6F .♪Surbrillance......♣ÿ...♪Cligno 000099E0 74 65 6D 65 6E 74 00 00 00 00 00 00 05 99 00 00 00 07 49 6E 76 65 72 73 E9 00 00 00 05 9B 00 00 tement......♣Ö...•InversΘ...♣¢.. 00009A00 00 01 2E 00 00 00 00 00 05 9D 00 00 00 12 53 75 70 70 6F 72 74 20 4F 77 6E 44 65 76 55 6E 69 74 .☺......♣¥...↕Support OwnDevUnit 00009A20 00 00 00 00 05 9E 00 00 00 13 53 61 74 69 73 66 61 69 72 65 20 72 65 71 75 E8 74 65 73 00 00 00 ....♣₧...‼Satisfaire requΦtes... 00009A40 05 9F 00 00 00 12 4C 69 62 E9 72 65 72 20 64 69 73 70 6F 73 69 74 69 66 00 00 00 00 05 A0 00 00 ♣ƒ...↕LibΘrer dispositif....♣á.. 00009A60 00 25 4C 69 62 E9 72 65 72 20 64 69 73 70 6F 73 69 74 69 66 2C 20 65 73 73 61 69 20 64 65 20 72 .%LibΘrer dispositif, essai de r 00009A80 65 70 72 69 73 65 00 00 00 00 00 00 05 A1 00 00 00 1D 4C 61 69 73 73 65 72 20 6C 65 20 64 69 73 eprise......♣í...↔Laisser le dis 00009AA0 70 6F 73 69 74 69 66 20 6F 75 76 65 72 74 00 00 00 00 00 00 05 A2 00 00 00 0D 53 6F 6E 20 64 27 positif ouvert......♣ó...♪Son d' 00009AC0 65 72 72 65 75 72 00 00 00 00 00 00 05 A3 00 00 00 19 53 E9 6C 65 63 74 69 6F 6E 20 64 75 20 66 erreur......♣ú...↓SΘlection du f 00009AE0 69 63 68 69 65 72 20 73 6F 6E 00 00 00 00 00 00 05 A4 00 00 00 2D 50 72 E9 76 65 6E 69 72 20 6C ichier son......♣ñ...-PrΘvenir l 00009B00 27 75 74 69 6C 69 73 61 74 65 75 72 20 61 75 20 62 6F 75 74 20 64 65 20 3C 6E 3E 20 65 72 72 65 'utilisateur au bout de <n> erre 00009B20 75 72 73 00 00 00 00 00 05 A5 00 00 00 16 50 72 E9 76 65 6E 69 72 20 6C 27 75 74 69 6C 69 73 61 urs.....♣Ñ...▬PrΘvenir l'utilisa 00009B40 74 65 75 72 00 00 00 00 05 A6 00 00 00 25 73 65 75 6C 65 6D 65 6E 74 20 73 69 20 64 65 73 20 65 teur....♣ª...%seulement si des e 00009B60 72 72 65 75 72 73 20 73 75 72 76 69 65 6E 6E 65 6E 74 00 00 00 00 00 00 05 A7 00 00 00 21 6C 6F rreurs surviennent......♣º...!lo 00009B80 72 73 71 75 65 20 6C 65 20 74 72 61 6E 73 66 65 72 74 20 64 E9 62 75 74 65 2F 66 69 6E 69 00 00 rsque le transfert dΘbute/fini.. 00009BA0 00 00 00 00 05 A8 00 00 00 1B 6C 6F 72 73 71 75 65 20 6C 65 20 74 72 61 6E 73 66 65 72 74 20 64 ....♣¿...←lorsque le transfert d 00009BC0 E9 62 75 74 65 00 00 00 05 A9 00 00 00 1D 6C 6F 72 73 71 75 65 20 6C 65 20 74 72 61 6E 73 66 65 Θbute...♣⌐...↔lorsque le transfe 00009BE0 72 74 20 65 73 74 20 66 69 6E 69 00 00 00 00 00 05 AA 00 00 00 0D 7C 00 4C 69 67 6E 65 20 43 68 rt est fini.....♣¬...♪|.Ligne Ch 00009C00 61 74 00 00 00 00 00 00 05 AB 00 00 00 15 44 E9 63 72 69 72 65 20 6E 75 6D E9 72 6F 74 61 74 69 at......♣½...§DΘcrire numΘrotati 00009C20 6F 6E 00 00 00 00 00 00 05 AC 00 00 00 11 4F 70 74 69 6F 6E 73 20 67 E9 6E E9 72 61 6C 65 73 00 on......♣¼...◄Options gΘnΘrales. 00009C40 00 00 00 00 05 AE 00 00 00 21 50 72 6F 74 6F 63 6F 6C 65 20 64 65 20 74 72 61 6E 73 66 65 72 74 ....♣«...!Protocole de transfert 00009C60 20 70 61 72 20 64 E9 66 61 75 74 00 00 00 00 00 05 AF 00 00 00 1D 50 72 6F 74 6F 63 6F 6C 65 20 par dΘfaut.....♣»...↔Protocole 00009C80 64 65 20 74 72 61 6E 73 66 65 72 74 20 41 53 43 49 49 00 00 00 00 00 00 05 B0 00 00 00 1D 50 72 de transfert ASCII......♣░...↔Pr 00009CA0 6F 74 6F 63 6F 6C 65 20 64 65 20 74 72 61 6E 73 66 65 72 74 20 54 65 78 74 65 00 00 00 00 00 00 otocole de transfert Texte...... 00009CC0 05 B1 00 00 00 1E 50 72 6F 74 6F 63 6F 6C 65 20 64 65 20 74 72 61 6E 73 66 65 72 74 20 42 69 6E ♣▒...▲Protocole de transfert Bin 00009CE0 61 69 72 65 00 00 00 00 05 B3 00 00 00 0D 4C 69 62 72 61 69 72 69 65 20 58 50 52 00 00 00 00 00 aire....♣│...♪Librairie XPR..... 00009D00 05 B4 00 00 00 11 50 72 6F 67 72 61 6D 6D 65 20 65 78 74 65 72 6E 65 00 00 00 00 00 05 B5 00 00 ♣┤...◄Programme externe.....♣╡.. 00009D20 00 0A AB 20 44 E9 66 61 75 74 20 BB 00 00 00 00 05 B6 00 00 00 07 49 6E 74 65 72 6E 65 00 00 00 .◙½ DΘfaut ╗....♣╢...•Interne... 00009D40 05 B7 00 00 00 03 4E 6F 6D 00 00 00 05 B8 00 00 00 06 45 6E 76 6F 69 73 00 00 00 00 05 B9 00 00 ♣╖...♥Nom...♣╕...♠Envois....♣╣.. 00009D60 00 09 52 E9 63 65 70 74 69 6F 6E 00 00 00 00 00 05 BA 00 00 00 15 45 64 69 74 65 72 20 70 61 72 .○RΘception.....♣║...§Editer par 00009D80 61 6D E8 74 72 65 73 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 00 05 BB 00 00 00 11 50 72 6F 67 72 61 6D 6D 65 20 amΦtres.........♣╗...◄Programme 00009DA0 65 78 74 65 72 6E 65 00 00 00 00 00 05 BC 00 00 00 09 43 6F 6D 6D 61 6E 64 65 00 00 00 00 00 00 externe.....♣╝...○Commande...... 00009DC0 05 BD 00 00 00 09 31 20 66 69 63 68 69 65 72 00 00 00 00 00 05 BE 00 00 00 09 66 69 63 68 69 65 ♣╜...○1 fichier.....♣╛...○fichie 00009DE0 72 73 00 00 00 00 00 00 05 C0 00 00 00 0A 44 69 73 70 6F 73 69 74 69 66 00 00 00 00 05 C1 00 00 rs......♣└...◙Dispositif....♣┴.. 00009E00 00 05 55 6E 69 74 E9 00 00 00 00 00 05 C4 00 00 00 05 45 63 72 61 6E 00 00 00 00 00 05 C5 00 00 .♣UnitΘ.....♣─...♣Ecran.....♣┼.. 00009E20 00 19 53 E9 6C 65 63 74 69 6F 6E 6E 65 7A 20 6C 65 20 70 72 6F 67 72 61 6D 6D 65 00 00 00 00 00 .↓SΘlectionnez le programme..... 00009E40 05 C6 00 00 00 2B 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 65 20 6C 61 6E 63 65 72 20 6C 65 20 70 72 ♣╞...+Impossible de lancer le pr 00009E60 6F 67 72 61 6D 6D 65 20 22 25 73 22 2C 0A 25 73 2E 00 00 00 05 C7 00 00 00 0F 4D 6F 64 65 20 70 ogramme "%s",◙%s....♣╟...☼Mode p 00009E80 72 6F 74 65 63 74 69 6F 6E 00 00 00 05 C8 00 00 00 05 44 E9 62 69 74 00 00 00 00 00 05 C9 00 00 rotection...♣╚...♣DΘbit.....♣╔.. 00009EA0 00 11 44 E9 62 69 74 20 63 6F 6E 6E 65 63 74 69 6F 6E 00 00 00 00 00 00 05 CB 00 00 00 17 43 68 .◄DΘbit connection......♣╦...↨Ch 00009EC0 6F 69 73 69 73 73 65 7A 20 6C 61 20 73 69 67 6E 61 74 75 72 65 00 00 00 05 CC 00 00 00 22 53 E9 oisissez la signature...♣╠..."SΘ 00009EE0 6C 65 63 74 69 6F 6E 6E 65 7A 20 6C 65 20 74 79 70 65 20 64 65 20 74 72 61 6E 73 66 65 72 74 3A lectionnez le type de transfert: 00009F00 00 00 00 00 05 CD 00 00 00 0F 52 E9 63 65 70 74 69 6F 6E 20 54 65 78 74 65 00 00 00 05 CE 00 00 ....♣═...☼RΘception Texte...♣╬.. 00009F20 00 11 52 E9 63 65 70 74 69 6F 6E 20 42 69 6E 61 69 72 65 00 00 00 00 00 05 CF 00 00 00 11 54 79 .◄RΘception Binaire.....♣╧...◄Ty 00009F40 70 65 20 64 65 20 74 72 61 6E 73 66 65 72 74 00 00 00 00 00 05 D0 00 00 00 15 45 6E 76 6F 79 65 pe de transfert.....♣╨...§Envoye 00009F60 72 20 6C 61 20 73 69 67 6E 61 74 75 72 65 00 00 00 00 00 00 05 D1 00 00 00 15 52 65 63 65 76 6F r la signature......♣╤...§Recevo 00009F80 69 72 20 6C 61 20 73 69 67 6E 61 74 75 72 65 00 00 00 00 00 05 D2 00 00 00 27 4C 65 20 66 69 63 ir la signature.....♣╥...'Le fic 00009FA0 68 69 65 72 20 22 25 73 22 0A 6E 27 61 20 70 75 20 EA 74 72 65 20 74 72 6F 75 76 E9 0A 28 25 73 hier "%s"◙n'a pu Ωtre trouvΘ◙(%s 00009FC0 29 00 00 00 05 D3 00 00 00 37 4C 65 20 72 E9 70 65 72 74 6F 69 72 65 20 22 25 73 22 0A 6E 27 65 )...♣╙...7Le rΘpertoire "%s"◙n'e 00009FE0 78 69 73 74 65 20 70 61 73 2E 20 44 E9 73 69 72 65 7A 2D 76 6F 75 73 20 6C 65 20 63 72 E9 65 72 xiste pas. DΘsirez-vous le crΘer 0000A000 3F 00 00 00 05 D4 00 00 00 29 4C 65 20 70 72 6F 67 72 61 6D 6D 65 20 22 25 73 22 0A 6E 27 61 20 ?...♣╘...)Le programme "%s"◙n'a 0000A020 70 75 20 EA 74 72 65 20 6C 61 6E 63 E9 0A 28 25 73 29 00 00 00 00 00 00 05 D5 00 00 00 2D 22 25 pu Ωtre lancΘ◙(%s)......♣╒...-"% 0000A040 73 22 0A 6E 27 65 73 74 20 70 61 73 20 75 6E 20 72 E9 70 65 72 74 6F 69 72 65 20 6D 61 69 73 20 s"◙n'est pas un rΘpertoire mais 0000A060 75 6E 20 66 69 63 68 69 65 72 21 00 00 00 00 00 05 D6 00 00 00 2D 22 25 73 22 0A 6E 27 65 73 74 un fichier!.....♣╓...-"%s"◙n'est 0000A080 20 70 61 73 20 75 6E 20 66 69 63 68 69 65 72 20 6D 61 69 73 20 75 6E 20 72 E9 70 65 72 74 6F 69 pas un fichier mais un rΘpertoi 0000A0A0 72 65 21 00 00 00 00 00 05 D7 00 00 00 21 4C 65 20 72 E9 70 65 72 74 6F 69 72 65 20 22 25 73 22 re!.....♣╫...!Le rΘpertoire "%s" 0000A0C0 0A 6E 27 65 78 69 73 74 65 20 70 61 73 2E 00 00 00 00 00 00 05 D8 00 00 01 56 4C 61 20 76 69 74 ◙n'existe pas.......♣╪..☺VLa vit 0000A0E0 65 73 73 65 20 64 65 20 74 72 61 6E 73 6D 69 73 73 69 6F 6E 20 28 25 6C 64 20 42 61 75 64 29 20 esse de transmission (%ld Baud) 0000A100 71 75 65 20 76 6F 75 73 20 61 76 65 7A 20 63 68 6F 69 73 69 65 0A 69 6D 70 6C 69 71 75 65 20 71 que vous avez choisie◙implique q 0000A120 75 65 20 76 6F 75 73 20 64 65 76 72 69 65 7A 20 76 61 6C 69 64 65 72 20 6C 65 20 63 6F 6E 74 72 ue vous devriez valider le contr 0000A140 F4 6C 65 20 52 54 53 2F 43 54 53 2E 0A 53 69 20 76 6F 75 73 20 6E 65 20 6C 65 20 66 61 69 74 65 ⌠le RTS/CTS.◙Si vous ne le faite 0000A160 73 20 70 61 73 2C 20 76 6F 75 73 20 61 75 72 65 7A 20 74 72 65 73 20 63 65 72 74 61 69 6E 65 6D s pas, vous aurez tres certainem 0000A180 65 6E 74 0A 64 65 73 20 65 72 72 65 75 72 73 20 64 65 20 74 72 61 6E 73 6D 69 73 73 69 6F 6E 2E ent◙des erreurs de transmission. 0000A1A0 20 50 6F 75 72 20 70 6C 75 73 20 64 27 69 6E 66 6F 72 6D 61 74 69 6F 6E 73 20 73 75 72 0A 6C 65 Pour plus d'informations sur◙le 0000A1C0 20 63 6F 6E 74 72 EA 6C 65 20 52 54 43 2F 43 54 53 2C 20 63 6F 6E 73 75 6C 74 65 7A 20 6C 61 20 contrΩle RTC/CTS, consultez la 0000A1E0 64 6F 63 75 6D 65 6E 74 61 74 69 6F 6E 2E 0A 0A 56 6F 75 6C 65 7A 2D 76 6F 75 73 20 76 61 6C 69 documentation.◙◙Voulez-vous vali 0000A200 64 65 72 20 6C 65 20 63 6F 6E 74 72 F4 6C 65 20 52 54 53 2F 43 54 53 0A 6D 61 69 6E 74 65 6E 61 der le contr⌠le RTS/CTS◙maintena 0000A220 6E 74 20 28 72 65 63 6F 6D 6D 61 6E 64 E9 29 3F 00 00 00 00 05 D9 00 00 01 A5 4C 61 20 6C 69 62 nt (recommandΘ)?....♣┘..☺ÑLa lib 0000A240 72 61 69 72 69 65 20 58 50 52 20 71 75 65 20 76 6F 75 73 20 61 76 65 7A 20 63 68 6F 69 73 69 65 rairie XPR que vous avez choisie 0000A260 20 28 22 25 73 22 29 20 70 65 75 74 20 70 6C 61 63 65 72 20 6C 65 73 0C 69 63 68 69 65 72 73 20 ("%s") peut placer les♀ichiers 0000A280 72 65 E7 75 73 20 64 61 6E 73 20 6C 65 20 72 E9 70 65 72 74 6F 69 72 65 20 22 25 73 22 0A 71 75 reτus dans le rΘpertoire "%s"◙qu 0000A2A0 65 20 76 6F 75 73 20 61 76 65 7A 20 73 E9 6C 65 63 74 69 6F 6E 6E E9 20 64 61 6E 73 20 6C 65 73 e vous avez sΘlectionnΘ dans les 0000A2C0 20 70 61 72 61 6D E8 74 72 65 73 20 64 65 20 63 68 65 6D 69 6E 73 0A E9 74 61 6E 74 20 64 6F 6E paramΦtres de chemins◙Θtant don 0000A2E0 6E E9 20 71 75 65 20 6C 27 6F 70 74 69 6F 6E 20 22 53 75 70 6C 61 6E 74 65 72 20 63 68 65 6D 69 nΘ que l'option "Suplanter chemi 0000A300 6E 20 74 72 61 6E 73 66 65 72 74 22 0A 6E 27 65 73 74 20 70 61 73 20 76 61 6C 69 64 E9 65 20 64 n transfert"◙n'est pas validΘe d 0000A320 61 6E 73 20 6C 65 73 20 70 61 72 61 6D E8 74 72 65 73 20 64 65 20 74 72 61 6E 73 66 65 72 74 2E ans les paramΦtres de transfert. 0000A340 0A 50 6F 75 72 20 70 6C 75 73 20 64 27 69 6E 66 6F 72 6D 61 74 69 6F 6E 20 73 75 72 20 22 53 75 ◙Pour plus d'information sur "Su 0000A360 70 6C 61 6E 74 65 72 20 63 68 65 6D 69 6E 20 74 72 61 6E 73 66 65 72 74 22 0A 63 6F 6E 73 75 6C planter chemin transfert"◙consul 0000A380 74 65 7A 20 6C 61 20 64 6F 63 75 6D 65 6E 74 61 74 69 6F 6E 0A 56 6F 75 6C 65 7A 2D 76 6F 75 73 tez la documentation◙Voulez-vous 0000A3A0 20 76 61 6C 69 64 65 72 20 22 53 75 70 6C 61 6E 74 65 72 20 63 68 65 6D 69 6E 20 74 72 61 6E 73 valider "Suplanter chemin trans 0000A3C0 66 65 72 74 22 0A 6D 61 69 6E 74 65 6E 61 6E 74 20 28 72 65 63 6F 6D 6D 61 6E 64 E9 29 3F 00 00 fert"◙maintenant (recommandΘ)?.. 0000A3E0 00 00 00 00 05 DD 00 00 01 AA 56 6F 73 20 70 61 72 61 6D E8 74 72 65 73 20 73 E9 72 69 65 6C 73 ....♣▌..☺¬Vos paramΦtres sΘriels 0000A400 20 73 75 67 67 E8 72 65 6E 74 20 71 75 65 20 76 6F 75 73 20 64 65 76 72 69 65 7A 20 69 6E 76 61 suggΦrent que vous devriez inva 0000A420 6C 69 64 65 72 0A 6C 27 6F 70 74 69 6F 6E 20 22 43 6F 6E 6E 65 78 69 6F 6E 20 76 69 74 65 73 73 lider◙l'option "Connexion vitess 0000A440 65 2D 61 75 74 6F 20 22 20 63 61 72 20 65 6C 6C 65 20 70 65 75 74 20 6E 65 0A 70 61 73 20 EA 74 e-auto " car elle peut ne◙pas Ωt 0000A460 72 65 20 63 6F 6D 70 61 74 69 62 6C 65 20 61 76 65 63 20 6C 61 20 63 6F 6E 66 69 67 75 72 61 74 re compatible avec la configurat 0000A480 69 6F 6E 20 64 75 20 6D 6F 64 65 6D 2E 0A 53 69 20 76 6F 75 73 20 6E 65 20 6C 61 20 66 61 69 74 ion du modem.◙Si vous ne la fait 0000A4A0 65 73 20 70 61 73 2C 20 76 6F 75 73 20 70 6F 75 72 72 65 7A 20 61 76 6F 69 72 20 64 65 73 20 70 es pas, vous pourrez avoir des p 0000A4C0 72 6F 62 6C E8 6D 65 73 0A 70 6F 75 72 20 74 61 70 65 72 20 65 74 20 6C 69 72 65 20 64 75 20 74 roblΦmes◙pour taper et lire du t 0000A4E0 65 78 74 65 20 61 70 72 65 73 20 6C 61 20 63 6F 6E 6E 65 63 74 69 6F 6E 2E 0A 50 6F 75 72 20 70 exte apres la connection.◙Pour p 0000A500 6C 75 73 20 64 27 69 6E 66 6F 72 6D 61 74 69 6F 6E 20 73 75 72 20 22 43 6F 6E 6E 65 78 69 6F 6E lus d'information sur "Connexion 0000A520 20 76 69 74 65 73 73 65 2D 61 75 74 6F 20 22 0A 63 6F 6E 73 75 6C 74 65 7A 20 6C 61 20 64 6F 63 vitesse-auto "◙consultez la doc 0000A540 75 6D 65 6E 74 61 74 69 6F 6E 2E 20 56 6F 75 6C 65 73 2D 76 6F 75 73 20 69 6E 76 61 6C 69 64 65 umentation. Voules-vous invalide 0000A560 72 0A 22 43 6F 6E 6E 65 78 69 6F 6E 20 76 69 74 65 73 73 65 2D 61 75 74 6F 20 22 20 6D 61 69 6E r◙"Connexion vitesse-auto " main 0000A580 74 65 6E 61 6E 74 20 28 72 65 63 6F 6D 6D 61 6E 64 E9 29 3F 00 00 00 00 05 DE 00 00 00 09 54 6F tenant (recommandΘ)?....♣▐...○To 0000A5A0 6E 61 6C 69 74 E9 00 00 00 00 00 00 05 DF 00 00 00 05 56 6F 63 61 6C 00 00 00 00 00 05 E0 00 00 nalitΘ......♣▀...♣Vocal.....♣α.. 0000A5C0 00 0D 4D 6F 64 65 20 64 27 61 70 70 65 6C 00 00 00 00 00 00 05 E1 00 00 03 DD 43 68 65 72 20 75 .♪Mode d'appel......♣ß..♥▌Cher u 0000A5E0 74 69 6C 69 73 61 74 65 75 72 20 64 65 20 27 74 65 72 6D 27 0A 0A 73 69 20 76 6F 75 73 20 75 74 tilisateur de 'term'◙◙si vous ut 0000A600 69 6C 69 73 65 7A 20 63 65 20 70 72 6F 67 72 61 6D 6D 65 20 70 6F 75 72 20 6C 61 20 70 72 65 6D ilisez ce programme pour la prem 0000A620 69 E8 72 65 20 66 6F 69 73 20 6F 75 20 73 69 20 76 6F 75 73 20 76 65 6E 65 7A 20 74 6F 75 74 20 iΦre fois ou si vous venez tout 0000A640 6A 75 73 74 65 0A 64 65 20 63 68 61 6E 67 65 72 20 64 65 20 76 65 72 73 69 6F 6E 2C 20 76 6F 75 juste◙de changer de version, vou 0000A660 73 20 64 65 76 72 69 65 7A 20 63 6F 6E 73 75 6C 74 65 72 20 6C 61 20 64 6F 63 75 6D 65 6E 74 61 s devriez consulter la documenta 0000A680 74 69 6F 6E 0A 71 75 69 20 E0 20 64 75 20 61 63 63 6F 6D 70 61 67 6E 65 72 20 6C 65 20 70 72 6F tion◙qui α du accompagner le pro 0000A6A0 67 72 61 6D 6D 65 2E 20 49 6C 20 70 65 75 74 20 79 20 61 76 6F 69 72 20 64 65 73 20 6E 6F 75 76 gramme. Il peut y avoir des nouv 0000A6C0 65 6C 6C 65 73 20 66 6F 6E 63 74 69 6F 6E 6E 61 6C 69 74 E9 73 0A 65 74 20 64 65 73 20 61 6D E9 elles fonctionnalitΘs◙et des amΘ 0000A6E0 6C 69 6F 72 61 74 69 6F 6E 73 20 67 E9 6E E9 72 61 6C 65 73 20 64 6F 6E 74 20 76 6F 75 73 20 6E liorations gΘnΘrales dont vous n 0000A700 65 20 73 65 72 69 65 7A 20 70 61 73 20 61 75 20 63 6F 75 72 61 6E 74 2E 20 53 69 20 61 75 63 75 e seriez pas au courant. Si aucu 0000A720 6E 65 0A 64 6F 63 75 6D 65 6E 74 61 74 69 6F 6E 20 6E 65 20 76 6F 75 73 20 61 20 E9 74 E9 20 66 ne◙documentation ne vous a ΘtΘ f 0000A740 6F 75 72 6E 69 65 2C 20 64 69 74 65 73 2D 6C 65 20 6D 6F 69 20 28 6D 65 73 20 61 64 72 65 73 73 ournie, dites-le moi (mes adress 0000A760 65 73 20 73 65 0A 74 72 6F 75 76 65 6E 74 20 64 61 6E 73 20 6C 61 20 66 65 6E EA 74 72 65 20 22 es se◙trouvent dans la fenΩtre " 0000A780 41 20 70 72 6F 70 6F 73 22 20 E0 20 73 75 69 76 72 65 2C 20 65 74 20 6A 65 20 76 65 72 72 61 69 A propos" α suivre, et je verrai 0000A7A0 73 20 63 65 20 71 75 69 20 70 65 75 74 20 EA 74 72 65 20 66 61 69 74 2E 0A 0A 50 61 72 20 63 6F s ce qui peut Ωtre fait.◙◙Par co 0000A7C0 6E 74 72 65 2C 20 73 69 20 76 6F 75 73 20 70 72 E9 66 E9 72 65 7A 20 63 6F 6E 73 75 6C 74 65 72 ntre, si vous prΘfΘrez consulter 0000A7E0 20 6C 61 20 64 6F 63 75 6D 65 6E 74 61 74 69 6F 6E 20 74 6F 75 74 20 65 6E 0A 66 61 69 73 61 6E la documentation tout en◙faisan 0000A800 74 20 76 6F 73 20 70 72 65 6D 69 65 72 73 20 70 61 73 20 64 61 6E 73 20 6C 61 20 63 6F 6E 66 69 t vos premiers pas dans la confi 0000A820 67 75 72 61 74 69 6F 6E 20 64 75 20 70 72 6F 67 72 61 6D 6D 65 2C 20 76 6F 75 73 20 70 6F 75 76 guration du programme, vous pouv 0000A840 65 7A 0A 6F 62 74 65 6E 69 72 20 6C 61 20 64 6F 63 75 6D 65 6E 74 61 74 69 6F 6E 20 65 6E 20 6C ez◙obtenir la documentation en l 0000A860 69 67 6E 65 20 65 6E 20 61 70 70 75 79 61 6E 74 20 73 75 72 20 6C 61 20 74 6F 75 63 68 65 20 27 igne en appuyant sur la touche ' 0000A880 41 69 64 65 27 20 64 65 20 76 6F 74 72 65 0A 63 6C 61 76 69 65 72 2E 20 53 69 20 70 6F 73 73 69 Aide' de votre◙clavier. Si possi 0000A8A0 62 6C 65 2C 20 27 74 65 72 6D 27 20 61 66 66 69 63 68 65 72 61 20 75 6E 65 20 70 61 67 65 20 64 ble, 'term' affichera une page d 0000A8C0 27 61 69 64 65 20 73 75 72 20 6C 65 20 6D 65 6E 75 20 6F 75 20 6C 61 20 66 65 6E EA 74 72 65 20 'aide sur le menu ou la fenΩtre 0000A8E0 61 63 74 69 76 65 2E 0A 0A 4C 27 61 69 64 65 20 65 73 74 20 64 69 73 70 6F 6E 69 62 6C 65 20 E0 active.◙◙L'aide est disponible α 0000A900 20 74 6F 75 74 20 6D 6F 6D 65 6E 74 2C 20 61 70 70 75 79 65 7A 20 6A 75 73 74 65 20 73 75 72 20 tout moment, appuyez juste sur 0000A920 6C 61 20 74 6F 75 63 68 65 20 27 41 69 64 65 27 20 64 65 20 76 6F 74 72 65 20 63 6C 61 76 69 65 la touche 'Aide' de votre clavie 0000A940 72 2E 0A 0A 28 43 65 74 74 65 20 66 65 6E EA 74 72 65 20 64 65 20 72 61 70 70 65 6C 20 61 70 70 r.◙◙(Cette fenΩtre de rappel app 0000A960 61 72 61 EE 74 72 61 20 E0 20 63 68 61 71 75 65 20 6C 61 6E 63 65 6D 65 6E 74 20 64 65 20 27 74 araεtra α chaque lancement de 't 0000A980 65 72 6D 27 0A 6A 75 73 71 75 27 E0 20 63 65 20 71 75 65 20 76 6F 75 73 20 65 6E 72 65 67 69 73 erm'◙jusqu'α ce que vous enregis 0000A9A0 74 72 69 65 7A 20 6C 65 20 70 61 72 61 6D E9 74 72 61 67 65 29 2E 00 00 00 00 00 00 05 E2 00 00 triez le paramΘtrage).......♣Γ.. 0000A9C0 00 1A 41 74 74 65 6E 74 6F 69 6E 20 73 27 69 6C 20 76 6F 75 73 20 70 6C 61 69 74 21 00 00 00 00 .→Attentoin s'il vous plait!.... 0000A9E0 05 E3 00 00 00 26 43 6F 6E 76 65 72 74 69 72 20 AB 4C 46 BB 20 65 6E 20 AB 43 52 BB 20 6C 6F 72 ♣π...&Convertir ½LF╗ en ½CR╗ lor 0000AA00 73 20 64 75 20 63 6F 6C 6C 61 67 65 00 00 00 00 05 E4 00 00 00 27 46 69 63 68 69 65 72 20 50 4E s du collage....♣Σ...'Fichier PN 0000AA20 47 20 28 50 6F 72 74 61 62 6C 65 20 4E 65 74 77 6F 72 6B 20 47 72 61 70 68 69 63 73 29 00 00 00 G (Portable Network Graphics)... 0000AA40 05 E5 00 00 00 19 41 74 74 65 6E 74 65 20 65 6E 74 72 65 20 6C 65 73 20 61 70 70 65 6C 73 00 00 ♣σ...↓Attente entre les appels.. 0000AA60 00 00 00 00 05 E6 00 00 00 15 45 6E 20 61 74 74 65 6E 74 65 20 64 27 61 70 70 65 6C 2E 2E 2E 00 ....♣µ...§En attente d'appel.... 0000AA80 00 00 00 00 05 E7 00 00 00 DD 27 74 65 72 6D 27 20 6E 27 61 20 70 61 73 20 70 75 20 61 70 70 65 ....♣τ...▌'term' n'a pas pu appe 0000AAA0 6C 65 72 20 63 61 72 20 6C 65 20 6D 6F 64 65 6D 0A 64 E9 74 65 63 74 65 20 65 6E 63 6F 72 65 20 ler car le modem◙dΘtecte encore 0000AAC0 75 6E 20 73 69 67 6E 61 6C 20 64 65 20 70 6F 72 74 65 75 73 65 2C 20 62 69 65 6E 0A 71 75 65 20 un signal de porteuse, bien◙que 0000AAE0 63 65 6C 61 20 6E 65 20 73 6F 69 74 20 76 72 61 69 73 65 6D 62 6C 61 62 6C 65 6D 65 6E 74 20 70 cela ne soit vraisemblablement p 0000AB00 61 73 20 6C 65 20 63 61 73 2E 0A 56 6F 75 73 20 70 6F 75 76 65 7A 20 65 73 73 61 79 65 72 20 64 as le cas.◙Vous pouvez essayer d 0000AB20 27 61 70 70 65 6C 65 72 20 6D 61 69 6E 74 65 6E 61 6E 74 2C 0A 4D 61 69 73 20 76 6F 75 73 20 64 'appeler maintenant,◙Mais vous d 0000AB40 65 76 72 65 7A 20 74 6F 75 74 20 64 27 61 62 6F 72 64 20 72 61 63 63 72 6F 63 68 65 72 20 6C 61 evrez tout d'abord raccrocher la 0000AB60 0A 6C 69 67 6E 65 2E 00 00 00 00 00 05 E8 00 00 00 25 43 6F 6D 70 6F 73 65 72 20 28 72 61 63 63 ◙ligne......♣Φ...%Composer (racc 0000AB80 72 6F 63 68 65 72 20 64 27 61 62 6F 72 64 29 7C 41 6E 6E 75 6C 65 72 00 00 00 00 00 05 E9 00 00 rocher d'abord)|Annuler.....♣Θ.. 0000ABA0 00 11 43 6F 6E 6E 65 78 69 6F 6E 20 64 69 72 65 63 74 65 00 00 00 00 00 05 EA 00 00 00 15 49 6E .◄Connexion directe.....♣Ω...§In 0000ABC0 74 65 72 66 61 63 65 20 55 74 69 6C 69 73 61 74 65 75 72 00 00 00 00 00 05 EC 00 00 00 07 52 65 terface Utilisateur.....♣∞...•Re 0000ABE0 6C 61 74 69 66 00 00 00 05 ED 00 00 00 07 49 67 6E 6F 72 65 72 00 00 00 05 EE 00 00 00 1A 52 65 latif...♣φ...•Ignorer...♣ε...→Re 0000AC00 71 75 E8 74 65 20 64 65 20 64 69 6D 65 6E 73 69 6F 6E 6E 65 6D 65 6E 74 00 00 00 00 05 EF 00 00 quΦte de dimensionnement....♣∩.. 0000AC20 00 09 45 64 69 74 65 72 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 05 F0 00 00 00 25 44 E9 70 6C 61 63 65 72 2F 52 .○Editer........♣≡...%DΘplacer/R 0000AC40 65 64 69 6D 65 6E 73 69 6F 6E 6E 65 72 20 63 65 74 74 65 20 66 65 6E EA 74 72 65 00 00 00 00 00 edimensionner cette fenΩtre..... 0000AC60 05 F1 00 00 00 13 46 69 63 68 69 65 72 20 61 72 63 68 69 76 65 20 4C 5A 58 00 00 00 05 F2 00 00 ♣±...‼Fichier archive LZX...♣≥.. 0000AC80 00 2F 43 61 72 61 63 74 E8 72 65 20 64 65 20 63 6F 6D 6D 61 6E 64 65 20 70 6F 75 72 20 65 6E 76 ./CaractΦre de commande pour env 0000ACA0 6F 69 20 64 65 20 64 E9 6C 61 69 73 20 28 B5 73 29 00 00 00 05 F3 00 00 00 17 45 6E 74 72 E9 65 oi de dΘlais (╡s)...♣≤...↨EntrΘe 0000ACC0 20 75 6E 69 71 75 65 20 63 61 72 61 63 74 E8 72 65 00 00 00 05 F4 00 00 00 17 45 6E 74 72 E9 65 unique caractΦre...♣⌠...↨EntrΘe 0000ACE0 20 75 6E 69 71 75 65 20 63 61 72 61 63 74 E8 72 65 00 00 00 05 F5 00 00 00 29 4E 65 20 70 61 73 unique caractΦre...♣⌡...)Ne pas 0000AD00 20 65 6E 76 6F 79 65 72 20 63 6F 6D 6D 61 6E 64 65 73 20 64 27 69 6E 69 74 2F 66 69 6E 20 6D 6F envoyer commandes d'init/fin mo 0000AD20 64 65 6D 00 00 00 00 00 05 F6 00 00 00 17 4D 6F 64 65 20 64 27 6F 70 E9 72 61 74 69 6F 6E 20 74 dem.....♣÷...↨Mode d'opΘration t 0000AD40 61 6D 70 6F 6E 00 00 00 05 F7 00 00 00 0F 46 6C 75 78 20 64 65 20 64 6F 6E 6E E9 65 73 00 00 00 ampon...♣≈...☼Flux de donnΘes... 0000AD60 05 F8 00 00 00 05 52 65 76 75 65 00 00 00 00 00 05 F9 00 00 00 35 4E 65 20 70 61 73 20 75 74 69 ♣°...♣Revue.....♣∙...5Ne pas uti 0000AD80 6C 69 73 65 72 20 73 69 20 6C 65 20 64 69 73 70 6F 73 69 74 69 66 20 65 73 74 20 65 6E 20 6D 6F liser si le dispositif est en mo 0000ADA0 64 65 20 70 61 72 74 61 67 E9 00 00 00 00 00 00 05 FA 00 00 00 21 4C 69 62 E9 72 65 72 20 64 69 de partagΘ......♣·...!LibΘrer di 0000ADC0 73 70 6F 73 69 74 69 66 20 E0 20 6C 61 20 63 6F 6E 6E 65 78 69 6F 6E 00 00 00 00 00 05 FB 00 00 spositif α la connexion.....♣√.. 0000ADE0 00 25 4C 69 62 E9 72 65 72 20 64 69 73 70 6F 73 69 74 69 66 20 E0 20 6C 61 20 6E 75 6D E9 72 6F .%LibΘrer dispositif α la numΘro 0000AE00 74 61 74 69 6F 6E 00 00 00 00 00 00 05 FC 00 00 00 0E 46 65 72 6D 65 72 20 66 65 6E EA 74 72 65 tation......♣ⁿ...♫Fermer fenΩtre 0000AE20 00 00 00 00 05 FD 00 00 00 19 43 6F 6D 6D 61 6E 64 65 20 6E 75 6D E9 72 6F 74 61 74 69 6F 6E 20 ....♣²...↓Commande numΘrotation 0000AE40 50 42 58 00 00 00 00 00 05 FE 00 00 00 1D 55 74 69 6C 69 73 65 72 20 6C 61 20 6E 75 6D E9 72 6F PBX.....♣■...↔Utiliser la numΘro 0000AE60 74 61 74 69 6F 6E 20 50 42 58 00 00 00 00 00 00 05 FF 00 00 00 16 43 6F 6D 6D 61 6E 64 65 73 20 tation PBX......♣ ...▬Commandes 0000AE80 6E 75 6D E9 72 6F 74 61 74 69 6F 6E 00 00 00 00 06 00 00 00 00 11 45 6E 74 72 E9 65 20 64 65 20 numΘrotation....♠....◄EntrΘe de 0000AEA0 64 6F 6E 6E E9 65 73 00 00 00 00 00 06 01 00 00 00 0E 4E 6F 6D 20 64 75 20 73 79 73 74 E8 6D 65 donnΘes.....♠☺...♫Nom du systΦme 0000AEC0 00 00 00 00 06 02 00 00 00 0B 43 6F 6D 6D 65 6E 74 61 69 72 65 00 00 00 06 03 00 00 00 07 4E 75 ....♠☻...♂Commentaire...♠♥...•Nu 0000AEE0 6D E9 72 6F 73 00 00 00 06 04 00 00 00 0B 4D 65 6E 75 20 72 61 70 69 64 65 00 00 00 06 05 00 00 mΘros...♠♦...♂Menu rapide...♠♣.. 0000AF00 00 0F 4E 6F 6D 20 75 74 69 6C 69 73 61 74 65 75 72 00 00 00 06 06 00 00 00 0E 50 61 73 73 77 6F .☼Nom utilisateur...♠♠...♫Passwo 0000AF20 72 64 20 6C 6F 67 69 6E 00 00 00 00 06 07 00 00 00 0A 50 61 72 61 6D E8 74 72 65 73 00 00 00 00 rd login....♠•...◙ParamΦtres.... 0000AF40 06 08 00 00 00 05 53 E9 72 69 65 00 00 00 00 00 06 0A 00 00 00 05 45 63 72 61 6E 00 00 00 00 00 ♠◘...♣SΘrie.....♠◙...♣Ecran..... 0000AF60 06 0D 00 00 00 0E 50 72 65 73 73 65 2D 70 61 70 69 65 72 73 00 00 00 00 06 0F 00 00 00 09 43 6F ♠♪...♫Presse-papiers....♠☼...○Co 0000AF80 6D 6D 61 6E 64 65 73 00 00 00 00 00 06 10 00 00 00 06 44 69 76 65 72 73 00 00 00 00 06 11 00 00 mmandes.....♠►...♠Divers....♠◄.. 0000AFA0 00 07 43 68 65 6D 69 6E 73 00 00 00 06 12 00 00 00 09 54 72 61 6E 73 66 65 72 74 00 00 00 00 00 .•Chemins...♠↕...○Transfert..... 0000AFC0 06 13 00 00 00 0A 54 72 61 64 75 63 74 69 6F 6E 00 00 00 00 06 14 00 00 00 11 74 6F 75 63 68 65 ♠‼...◙Traduction....♠¶...◄touche 0000AFE0 73 20 66 6F 6E 63 74 69 6F 6E 73 00 00 00 00 00 06 15 00 00 00 0F 54 6F 75 63 68 65 73 20 63 75 s fonctions.....♠§...☼Touches cu 0000B000 72 73 65 75 72 00 00 00 06 16 00 00 00 0E 4D 61 63 72 6F 73 20 52 61 70 69 64 65 73 00 00 00 00 rseur...♠▬...♫Macros Rapides.... 0000B020 06 17 00 00 00 05 54 61 75 78 00 00 00 00 00 00 06 18 00 00 00 06 45 64 69 74 65 72 00 00 00 00 ♠↨...♣Taux......♠↑...♠Editer.... 0000B040 06 19 00 00 00 0A 45 64 5F 69 74 65 72 2E 2E 2E 00 00 00 00 06 1A 00 00 00 0A 41 6A 6F 75 74 65 ♠↓...◙Ed_iter.......♠→...◙Ajoute 0000B060 72 2E 2E 2E 00 00 00 00 06 1B 00 00 00 09 43 6F 70 69 65 72 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 06 1C 00 00 r.......♠←...○Copier........♠∟.. 0000B080 00 07 45 66 66 61 63 65 72 00 00 00 06 1D 00 00 00 09 55 74 69 6C 69 73 65 72 00 00 00 00 00 00 .•Effacer...♠↔...○Utiliser...... 0000B0A0 06 1E 00 00 00 11 43 6F 70 69 65 72 20 63 6F 6E 66 69 67 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 00 06 1F 00 00 ♠▲...◄Copier config.........♠▼.. 0000B0C0 00 07 47 72 6F 75 70 65 72 00 00 00 06 20 00 00 00 07 44 69 76 69 73 65 72 00 00 00 06 21 00 00 .•Grouper...♠ ...•Diviser...♠!.. 0000B0E0 00 05 4C 69 73 74 65 00 00 00 00 00 06 22 00 00 00 07 4D 61 72 71 75 65 72 00 00 00 06 23 00 00 .♣Liste.....♠"...•Marquer...♠#.. 0000B100 00 09 44 E9 6D 61 72 71 75 65 72 00 00 00 00 00 06 24 00 00 00 05 54 6F 75 74 00 00 00 00 00 00 .○DΘmarquer.....♠$...♣Tout...... 0000B120 06 25 00 00 00 07 42 61 73 63 75 6C 65 00 00 00 06 26 00 00 00 05 41 75 63 75 6E 00 00 00 00 00 ♠%...•Bascule...♠&...♣Aucun..... 0000B140 06 27 00 00 00 09 4D 6F 74 69 66 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 00 06 28 00 00 00 09 4E 75 6D E9 72 6F ♠'...○Motif.........♠(...○NumΘro 0000B160 74 65 00 00 00 00 00 00 06 29 00 00 00 09 41 6E 6E 75 61 69 72 65 00 00 00 00 00 00 06 2A 00 00 te......♠)...○Annuaire......♠*.. 0000B180 00 03 4E 6F 6D 00 00 00 06 2B 00 00 00 06 4E 6F 6D 62 72 65 00 00 00 00 06 2C 00 00 00 0B 43 6F .♥Nom...♠+...♠Nombre....♠,...♂Co 0000B1A0 6D 6D 65 6E 74 61 69 72 65 00 00 00 06 2D 00 00 00 09 53 E9 6C 65 63 74 69 6F 6E 00 00 00 00 00 mmentaire...♠-...○SΘlection..... 0000B1C0 06 2F 00 00 00 0A 43 68 61 72 67 65 72 2E 2E 2E 00 00 00 00 06 30 00 00 00 0D 46 75 73 69 6F 6E ♠/...◙Charger.......♠0...♪Fusion 0000B1E0 6E 65 72 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 00 06 31 00 00 00 09 53 61 75 76 65 72 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 ner.........♠1...○Sauver........ 0000B200 06 32 00 00 00 0B 49 6D 70 72 69 6D 65 72 2E 2E 2E 00 00 00 06 33 00 00 00 09 54 72 69 65 72 2E ♠2...♂Imprimer......♠3...○Trier. 0000B220 2E 2E 00 00 00 00 00 00 06 34 00 00 00 22 44 E9 6D 61 72 71 75 65 72 20 6C 65 73 20 65 6E 74 72 ........♠4..."DΘmarquer les entr 0000B240 E9 65 73 20 63 6F 6E 63 6F 72 64 61 6E 74 65 73 00 00 00 00 06 35 00 00 00 1D 4D 61 72 71 75 65 Θes concordantes....♠5...↔Marque 0000B260 72 20 65 6E 74 72 E9 65 73 20 63 6F 6E 63 6F 72 64 61 6E 74 65 73 00 00 00 00 00 00 06 36 00 00 r entrΘes concordantes......♠6.. 0000B280 00 09 41 70 70 6C 69 71 75 65 72 00 00 00 00 00 06 37 00 00 00 11 41 70 70 6C 69 71 75 65 72 2B .○Appliquer.....♠7...◄Appliquer+ 0000B2A0 46 65 72 6D 65 72 00 00 00 00 00 00 06 38 00 00 00 0D 45 64 69 74 65 72 20 6D 6F 74 69 66 73 00 Fermer......♠8...♪Editer motifs. 0000B2C0 00 00 00 00 06 39 00 00 00 13 53 E9 6C 65 63 74 69 6F 6E 20 64 75 20 67 72 6F 75 70 65 00 00 00 ....♠9...‼SΘlection du groupe... 0000B2E0 06 3A 00 00 00 1A 4F 75 20 65 6E 74 72 65 72 20 6C 65 20 6E 6F 6D 20 64 75 20 67 72 6F 75 70 65 ♠:...→Ou entrer le nom du groupe 0000B300 00 00 00 00 06 3C 00 00 00 16 AB 20 54 6F 75 74 65 73 20 6C 65 73 20 65 6E 74 72 E9 65 73 20 BB ....♠<...▬½ Toutes les entrΘes ╗ 0000B320 00 00 00 00 06 3D 00 00 00 01 2E 00 00 00 00 00 06 3E 00 00 00 09 4E 75 6D 2E 20 61 75 74 6F 00 ....♠=...☺......♠>...○Num. auto. 0000B340 00 00 00 00 06 3F 00 00 00 0B 53 6F 72 74 69 65 20 61 75 74 6F 00 00 00 06 44 00 00 00 15 54 65 ....♠?...♂Sortie auto...♠D...§Te 0000B360 72 6D 69 6E 61 6C 20 69 64 65 6E 74 69 66 69 E9 20 65 6E 00 00 00 00 00 06 45 00 00 00 07 43 72 rminal identifiΘ en.....♠E...•Cr 0000B380 69 74 E8 72 65 00 00 00 06 46 00 00 00 0D 49 6E 76 65 72 73 65 20 6F 72 64 72 65 00 00 00 00 00 itΦre...♠F...♪Inverse ordre..... 0000B3A0 06 47 00 00 00 0D 54 72 69 65 72 2B 46 65 72 6D 65 72 00 00 00 00 00 00 06 48 00 00 00 0E 54 72 ♠G...♪Trier+Fermer......♠H...♫Tr 0000B3C0 69 65 72 20 61 6E 6E 75 61 69 72 65 00 00 00 00 06 49 00 00 00 05 54 72 69 65 72 00 00 00 00 00 ier annuaire....♠I...♣Trier..... 0000B3E0 06 4A 00 00 00 0F 46 69 63 68 69 65 72 20 62 72 75 74 2E 2E 2E 00 00 00 06 4B 00 00 00 19 25 73 ♠J...☼Fichier brut......♠K...↓%s 0000B400 20 5B 25 6C 64 20 6D 61 72 71 75 E9 73 20 73 75 72 20 25 6C 64 5D 00 00 00 00 00 00 06 4C 00 00 [%ld marquΘs sur %ld]......♠L.. 0000B420 00 06 43 61 63 68 65 72 00 00 00 00 06 4D 00 00 00 13 43 6F 6E 66 6F 72 6D 65 20 E0 20 41 4E 53 .♠Cacher....♠M...‼Conforme α ANS 0000B440 49 2D 42 42 53 00 I-BBS.