============================================================================================================================================== OFFSET 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1A 1B 1C 1D 1E 1F ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 00000000 46 4F 52 4D 00 00 A7 A0 43 54 4C 47 46 56 45 52 00 00 00 24 24 56 45 52 3A 20 74 65 72 6D 2E 63 FORM..ºáCTLGFVER...$$VER: term.c 00000020 61 74 61 6C 6F 67 20 32 30 2E 37 30 20 28 32 34 2E 31 32 2E 39 34 29 00 4C 41 4E 47 00 00 00 08 atalog 20.70 (24.12.94).LANG...◘ 00000040 65 73 70 61 F1 6F 6C 00 43 53 45 54 00 00 00 20 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 espa±ol.CSET... ................ 00000060 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 53 54 52 53 00 00 A7 30 00 00 00 00 00 00 00 11 ................STRS..º0.......◄ 00000080 41 F1 61 64 69 72 20 61 6C 20 6E 6F 6D 62 72 65 00 00 00 00 00 00 00 01 00 00 00 11 41 F1 61 64 A±adir al nombre.......☺...◄A±ad 000000A0 69 72 20 61 6C 20 66 69 63 68 65 72 6F 00 00 00 00 00 00 02 00 00 00 06 41 72 72 69 62 61 00 00 ir al fichero......☻...♠Arriba.. 000000C0 00 00 00 03 00 00 00 05 42 61 6A 6F 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 0E 4C 61 64 6F 20 69 7A 71 ...♥...♣Bajo.......♦...♫Lado izq 000000E0 75 69 65 72 64 6F 00 00 00 00 00 05 00 00 00 06 43 65 6E 74 72 6F 00 00 00 00 00 06 00 00 00 0D uierdo.....♣...♠Centro.....♠...♪ 00000100 4C 61 64 6F 20 64 65 72 65 63 68 61 00 00 00 00 00 00 00 07 00 00 00 15 48 69 73 74 6F 72 69 61 Lado derecha.......•...§Historia 00000120 6C 20 64 65 20 41 63 63 69 6F 6E 65 73 00 00 00 00 00 00 08 00 00 00 11 48 69 73 74 6F 72 69 61 l de Acciones......◘...◄Historia 00000140 6C 20 46 69 63 68 65 72 6F 00 00 00 00 00 00 09 00 00 00 12 48 69 73 74 6F 72 69 61 6C 20 4C 6C l Fichero......○...↕Historial Ll 00000160 61 6D 61 64 61 73 00 00 00 00 00 0A 00 00 00 19 4C 6C 61 6D 61 72 20 66 69 63 68 65 72 6F 20 68 amadas.....◙...↓Llamar fichero h 00000180 69 73 74 F3 72 69 63 6F 00 00 00 00 00 00 00 0B 00 00 00 1A 4D E1 78 2E 20 74 61 6C 6C 61 20 62 ist≤rico.......♂...→Mßx. talla b 000001A0 FA 66 66 65 72 20 64 65 20 74 65 78 74 6F 00 00 00 00 00 0C 00 00 00 13 42 FA 66 66 65 72 20 54 ·ffer de texto.....♀...‼B·ffer T 000001C0 65 78 74 6F 20 41 63 74 69 76 6F 00 00 00 00 0D 00 00 00 1B 43 61 6D 69 6E 6F 20 66 69 63 68 65 exto Activo....♪...←Camino fiche 000001E0 72 6F 20 62 FA 66 66 65 72 20 74 65 78 74 6F 00 00 00 00 0E 00 00 00 15 43 6F 6E 6D 75 74 61 72 ro b·ffer texto....♫...§Conmutar 00000200 20 41 75 74 6F 2D 43 61 70 74 75 72 61 00 00 00 00 00 00 0F 00 00 00 11 46 65 63 68 61 20 64 65 Auto-Captura......☼...◄Fecha de 00000220 20 63 72 65 61 63 69 F3 6E 00 00 00 00 00 00 10 00 00 00 19 41 63 74 69 76 6F 20 66 69 6C 74 72 creaci≤n......►...↓Activo filtr 00000240 6F 20 64 65 20 63 61 70 74 75 72 61 00 00 00 00 00 00 00 11 00 00 00 16 43 61 6D 69 6E 6F 20 66 o de captura.......◄...▬Camino f 00000260 69 63 68 65 72 6F 20 63 61 70 74 75 72 61 00 00 00 00 00 12 00 00 00 17 41 62 72 69 72 20 62 FA ichero captura.....↕...↨Abrir b· 00000280 66 66 65 72 20 65 6E 20 76 65 6E 74 61 6E 61 00 00 00 00 13 00 00 00 19 52 65 63 6F 72 64 61 72 ffer en ventana....‼...↓Recordar 000002A0 20 70 6F 73 69 63 69 F3 6E 20 76 65 6E 74 61 6E 61 00 00 00 00 00 00 14 00 00 00 19 41 62 72 69 posici≤n ventana......¶...↓Abri 000002C0 72 20 62 FA 66 66 65 72 20 65 6E 20 70 61 6E 74 61 6C 6C 61 00 00 00 00 00 00 00 15 00 00 00 1A r b·ffer en pantalla.......§...→ 000002E0 52 65 63 6F 72 64 61 72 20 70 6F 73 69 63 69 F3 6E 20 70 61 6E 74 61 6C 6C 61 00 00 00 00 00 16 Recordar posici≤n pantalla.....▬ 00000300 00 00 00 1B 50 6F 73 69 63 69 F3 6E 20 62 FA 66 66 65 72 20 65 6E 20 70 61 6E 74 61 6C 6C 61 00 ...←Posici≤n b·ffer en pantalla. 00000320 00 00 00 17 00 00 00 17 41 6E 63 68 75 72 61 20 62 FA 66 66 65 72 20 28 4C ED 6E 65 61 73 29 00 ...↨...↨Anchura b·ffer (Lφneas). 00000340 00 00 00 18 00 00 00 1D 49 6E 64 69 63 61 20 63 61 6D 69 6E 6F 20 66 69 63 68 65 72 6F 20 63 61 ...↑...↔Indica camino fichero ca 00000360 70 74 75 72 61 00 00 00 00 00 00 19 00 00 00 22 49 6E 64 69 63 61 20 63 61 6D 69 6E 6F 20 66 69 ptura......↓..."Indica camino fi 00000380 63 68 65 72 6F 20 62 FA 66 66 65 72 20 74 65 78 74 6F 00 00 00 00 00 1A 00 00 00 1D 4E 6F 6D 62 chero b·ffer texto.....→...↔Nomb 000003A0 72 65 20 64 65 6C 20 66 69 63 68 65 72 6F 20 68 69 73 74 6F 72 69 63 6F 00 00 00 00 00 00 00 1B re del fichero historico.......← 000003C0 00 00 00 25 49 6E 64 69 63 61 20 66 69 63 68 65 72 6F 20 68 69 73 74 6F 72 69 63 6F 20 64 65 20 ...%Indica fichero historico de 000003E0 6C 6C 61 6D 61 64 61 73 00 00 00 00 00 00 00 1C 00 00 00 1B 43 6F 6E 66 69 67 75 72 61 63 69 F3 llamadas.......∟...←Configuraci≤ 00000400 6E 20 64 65 20 6C 61 20 63 61 70 74 75 72 61 00 00 00 00 1D 00 00 00 07 44 69 72 65 63 74 6F 00 n de la captura....↔...•Directo. 00000420 00 00 00 1E 00 00 00 0A 45 73 70 65 72 61 20 65 63 6F 00 00 00 00 00 1F 00 00 00 15 45 73 70 65 ...▲...◙Espera eco.....▼...§Espe 00000440 72 61 20 63 75 61 6C 71 75 69 65 72 20 65 63 6F 00 00 00 00 00 00 00 20 00 00 00 15 45 73 70 65 ra cualquier eco....... ...§Espe 00000460 72 61 20 6C ED 6E 65 61 20 70 75 6E 74 75 61 6C 00 00 00 00 00 00 00 21 00 00 00 17 44 65 6D 6F ra lφnea puntual.......!...↨Demo 00000480 72 61 20 63 61 72 E1 63 74 65 72 65 73 2F 6C ED 6E 65 61 00 00 00 00 22 00 00 00 0E 44 65 6D 6F ra carßcteres/lφnea...."...♫Demo 000004A0 72 61 20 74 65 63 6C 61 64 6F 00 00 00 00 00 23 00 00 00 11 55 6E 69 64 61 64 20 64 65 20 74 65 ra teclado.....#...◄Unidad de te 000004C0 63 6C 61 64 6F 00 00 00 00 00 00 24 00 00 00 11 44 65 6D 6F 72 61 20 63 61 72 E1 63 74 65 72 65 clado......$...◄Demora carßctere 000004E0 73 00 00 00 00 00 00 25 00 00 00 0D 44 65 6D 6F 72 61 20 6C ED 6E 65 61 00 00 00 00 00 00 00 26 s......%...♪Demora lφnea.......& 00000500 00 00 00 0B 44 61 72 20 50 72 65 66 69 6A 6F 00 00 00 00 27 00 00 00 0A 44 61 72 20 53 75 66 69 ...♂Dar Prefijo....'...◙Dar Sufi 00000520 6A 6F 00 00 00 00 00 28 00 00 00 0D 4C ED 6E 65 61 20 70 75 6E 74 75 61 6C 00 00 00 00 00 00 29 jo.....(...♪Lφnea puntual......) 00000540 00 00 00 15 45 6E 76 ED 61 20 66 69 6E 61 6C 20 64 65 20 74 69 65 6D 70 6F 00 00 00 00 00 00 2A ...§Envφa final de tiempo......* 00000560 00 00 00 0F 54 65 78 74 6F 20 65 73 70 61 63 69 61 64 6F 00 00 00 00 2B 00 00 00 15 43 6F 6E 66 ...☼Texto espaciado....+...§Conf 00000580 69 67 75 72 61 63 69 F3 6E 20 74 65 63 6C 61 64 6F 00 00 00 00 00 00 2C 00 00 00 0E 43 6F 6D 61 iguraci≤n teclado......,...♫Coma 000005A0 6E 64 6F 20 49 6E 69 63 69 6F 00 00 00 00 00 2D 00 00 00 0E 43 6F 6D 61 6E 64 6F 20 4C 6F 67 6F ndo Inicio.....-...♫Comando Logo 000005C0 66 66 00 00 00 00 00 2E 00 00 00 0E 43 6F 6D 61 6E 64 6F 20 55 70 4C 6F 61 64 00 00 00 00 00 2F ff.........♫Comando UpLoad...../ 000005E0 00 00 00 11 43 6F 6D 61 6E 64 6F 20 44 6F 77 6E 4C 6F 61 64 00 00 00 00 00 00 00 30 00 00 00 16 ...◄Comando DownLoad.......0...▬ 00000600 43 6F 6E 66 69 67 75 72 61 63 69 F3 6E 20 63 6F 6D 61 6E 64 6F 73 00 00 00 00 00 31 00 00 00 2D Configuraci≤n comandos.....1...- 00000620 0A 2D 2D 2D 2D 20 46 69 6E 61 6C 20 74 72 61 6E 73 63 72 69 70 63 69 F3 6E 20 64 65 6C 20 74 65 ◙---- Final transcripci≤n del te 00000640 72 6D 69 6E 61 6C 20 2D 2D 2D 2D 0A 0A 00 00 00 00 00 00 32 00 00 00 36 0A 2D 2D 2D 2D 20 43 6F rminal ----◙◙......2...6◙---- Co 00000660 6E 74 69 6E 75 61 6E 64 6F 20 6C 61 20 74 72 61 6E 73 63 72 69 70 63 69 F3 6E 20 64 65 6C 20 74 ntinuando la transcripci≤n del t 00000680 65 72 6D 69 6E 61 6C 20 2D 2D 2D 2D 0A 0A 00 00 00 00 00 33 00 00 00 3A 0A 2D 2D 2D 2D 20 43 6F erminal ----◙◙.....3...:◙---- Co 000006A0 6E 74 69 6E FA 61 20 65 6E 20 75 73 6F 20 6C 61 20 74 72 61 6E 73 63 72 69 70 63 69 F3 6E 20 64 ntin·a en uso la transcripci≤n d 000006C0 65 6C 20 74 65 72 6D 69 6E 61 6C 20 2D 2D 2D 2D 0A 0A 00 00 00 00 00 34 00 00 00 31 0A 2D 2D 2D el terminal ----◙◙.....4...1◙--- 000006E0 2D 20 49 6E 69 63 69 61 64 61 20 6C 61 20 69 6D 70 72 65 73 69 F3 6E 20 64 65 20 6C 61 20 70 61 - Iniciada la impresi≤n de la pa 00000700 6E 74 61 6C 6C 61 20 2D 2D 2D 2D 0A 0A 00 00 00 00 00 00 35 00 00 00 33 0A 2D 2D 2D 2D 20 46 69 ntalla ----◙◙......5...3◙---- Fi 00000720 6E 61 6C 69 7A 61 64 61 20 6C 61 20 69 6D 70 72 65 73 69 F3 6E 20 64 65 20 6C 61 20 70 61 6E 74 nalizada la impresi≤n de la pant 00000740 61 6C 6C 61 20 2D 2D 2D 2D 0A 0A 00 00 00 00 36 00 00 00 32 A1 20 45 72 72 6F 72 20 65 73 63 72 alla ----◙◙....6...2í Error escr 00000760 69 62 69 65 6E 64 6F 20 6C 61 20 63 61 70 74 75 72 61 20 64 65 6C 0A 20 20 66 69 63 68 65 72 6F ibiendo la captura del◙ fichero 00000780 3A 20 25 73 20 21 00 00 00 00 00 37 00 00 00 32 49 67 6E 6F 72 61 72 20 65 72 72 6F 72 7C 43 65 : %s !.....7...2Ignorar error|Ce 000007A0 72 72 61 72 20 79 20 61 62 61 6E 64 6F 6E 61 72 7C 43 65 72 72 61 72 20 65 6C 20 66 69 63 68 65 rrar y abandonar|Cerrar el fiche 000007C0 72 6F 00 00 00 00 00 38 00 00 00 22 A1 20 45 72 72 6F 72 20 61 6C 20 65 73 63 72 69 62 69 72 20 ro.....8..."í Error al escribir 000007E0 65 6E 20 69 6D 70 72 65 73 6F 72 61 20 21 00 00 00 00 00 39 00 00 00 21 49 67 6E 6F 72 61 72 20 en impresora !.....9...!Ignorar 00000800 65 72 72 6F 72 7C 50 61 72 61 72 20 6C 61 20 69 6D 70 72 65 73 69 F3 6E 00 00 00 00 00 00 00 3A error|Parar la impresi≤n.......: 00000820 00 00 00 07 48 6F 72 61 72 69 6F 00 00 00 00 3B 00 00 00 11 46 69 6A 61 72 20 65 6C 20 68 6F 72 ...•Horario....;...◄Fijar el hor 00000840 61 72 69 6F 00 00 00 00 00 00 00 3C 00 00 00 09 54 65 72 6D 69 6E 61 6C 00 00 00 00 00 00 00 3D ario.......<...○Terminal.......= 00000860 00 00 00 05 4D F3 64 65 6D 00 00 00 00 00 00 3E 00 00 00 09 45 6D 75 6C 61 63 69 F3 6E 00 00 00 ...♣M≤dem......>...○Emulaci≤n... 00000880 00 00 00 40 00 00 00 09 45 6D 75 6C 61 63 69 F3 6E 00 00 00 00 00 00 41 00 00 00 07 54 65 63 6C ...@...○Emulaci≤n......A...•Tecl 000008A0 61 64 6F 00 00 00 00 42 00 00 00 07 43 61 70 74 75 72 61 00 00 00 00 43 00 00 00 09 43 6F 6D 61 ado....B...•Captura....C...○Coma 000008C0 6E 64 6F 73 00 00 00 00 00 00 00 44 00 00 00 0A 4D 69 73 63 65 6C E1 6E 65 61 00 00 00 00 00 45 ndos.......D...◙Miscelßnea.....E 000008E0 00 00 00 0F 43 61 6D 69 6E 6F 20 66 69 63 68 65 72 6F 73 00 00 00 00 46 00 00 00 0A 54 72 61 6E ...☼Camino ficheros....F...◙Tran 00000900 73 66 65 72 69 72 00 00 00 00 00 47 00 00 00 11 54 61 62 6C 61 73 20 74 72 61 64 75 63 63 69 F3 sferir.....G...◄Tablas traducci≤ 00000920 6E 00 00 00 00 00 00 48 00 00 00 0E 54 65 63 6C 61 73 20 46 75 6E 63 69 F3 6E 00 00 00 00 00 49 n......H...♫Teclas Funci≤n.....I 00000940 00 00 00 0D 54 65 63 6C 61 73 20 43 75 72 73 6F 72 00 00 00 00 00 00 4A 00 00 00 0D 4D 61 63 72 ...♪Teclas Cursor......J...♪Macr 00000960 6F 73 20 46 61 73 74 21 00 00 00 00 00 00 00 4B 00 00 00 06 43 6F 70 69 61 72 00 00 00 00 00 4C os Fast!.......K...♠Copiar.....L 00000980 00 00 00 15 43 6F 6E 66 69 67 75 72 61 63 69 F3 6E 20 67 6C 6F 62 61 6C 00 00 00 00 00 00 00 4D ...§Configuraci≤n global.......M 000009A0 00 00 00 07 44 65 66 65 63 74 6F 00 00 00 00 4E 00 00 00 15 41 20 74 6F 64 61 73 20 6C 61 73 20 ...•Defecto....N...§A todas las 000009C0 65 6E 74 72 61 64 61 73 00 00 00 00 00 00 00 4F 00 00 00 11 53 65 6C 65 63 63 69 6F 6E 61 72 20 entradas.......O...◄Seleccionar 000009E0 74 6F 64 6F 00 00 00 00 00 00 00 50 00 00 00 0B 42 6F 72 72 61 72 20 74 6F 64 6F 00 00 00 00 51 todo.......P...♂Borrar todo....Q 00000A00 00 00 00 15 43 6F 70 69 61 72 20 63 6F 6E 66 69 67 75 72 61 63 69 F3 6E 00 00 00 00 00 00 00 52 ...§Copiar configuraci≤n.......R 00000A20 00 00 00 0D 43 75 72 73 6F 72 20 61 72 72 69 62 61 00 00 00 00 00 00 53 00 00 00 0D 43 75 72 73 ...♪Cursor arriba......S...♪Curs 00000A40 6F 72 20 61 62 61 6A 6F 00 00 00 00 00 00 00 54 00 00 00 0E 43 75 72 73 6F 72 20 64 65 72 65 63 or abajo.......T...♫Cursor derec 00000A60 68 61 00 00 00 00 00 55 00 00 00 11 43 75 72 73 6F 72 20 69 7A 71 75 69 65 72 64 61 00 00 00 00 ha.....U...◄Cursor izquierda.... 00000A80 00 00 00 56 00 00 00 1D 43 6F 6E 66 69 67 75 72 61 63 69 F3 6E 20 74 65 63 6C 61 73 20 63 75 72 ...V...↔Configuraci≤n teclas cur 00000AA0 73 6F 72 65 73 00 00 00 00 00 00 57 00 00 00 22 43 61 72 67 61 72 20 63 6F 6E 66 69 67 75 72 61 sores......W..."Cargar configura 00000AC0 63 69 F3 6E 20 74 65 63 6C 61 73 20 63 75 72 73 6F 72 00 00 00 00 00 59 00 00 00 22 47 72 61 62 ci≤n teclas cursor.....Y..."Grab 00000AE0 61 72 20 63 6F 6E 66 69 67 75 72 61 63 69 F3 6E 20 74 65 63 6C 61 73 20 63 75 72 73 6F 72 00 00 ar configuraci≤n teclas cursor.. 00000B00 00 00 00 5A 00 00 00 01 2E 00 00 00 00 00 00 5B 00 00 00 05 45 6E 65 72 6F 00 00 00 00 00 00 5C ...Z...☺.......[...♣Enero......\ 00000B20 00 00 00 07 46 65 62 72 65 72 6F 00 00 00 00 5D 00 00 00 05 4D 61 72 7A 6F 00 00 00 00 00 00 5E ...•Febrero....]...♣Marzo......^ 00000B40 00 00 00 05 41 62 72 69 6C 00 00 00 00 00 00 5F 00 00 00 05 4D 61 79 6F 00 00 00 00 00 00 00 60 ...♣Abril......_...♣Mayo.......` 00000B60 00 00 00 05 4A 75 6E 69 6F 00 00 00 00 00 00 61 00 00 00 05 4A 75 6C 69 6F 00 00 00 00 00 00 62 ...♣Junio......a...♣Julio......b 00000B80 00 00 00 06 41 67 6F 73 74 6F 00 00 00 00 00 63 00 00 00 0A 53 65 70 74 69 65 6D 62 72 65 00 00 ...♠Agosto.....c...◙Septiembre.. 00000BA0 00 00 00 64 00 00 00 07 4F 63 74 75 62 72 65 00 00 00 00 65 00 00 00 09 4E 6F 76 69 65 6D 62 72 ...d...•Octubre....e...○Noviembr 00000BC0 65 00 00 00 00 00 00 66 00 00 00 09 44 69 63 69 65 6D 62 72 65 00 00 00 00 00 00 67 00 00 00 03 e......f...○Diciembre......g...♥ 00000BE0 4D 65 73 00 00 00 00 68 00 00 00 03 44 ED 61 00 00 00 00 69 00 00 00 16 43 6F 6E 66 69 67 75 72 Mes....h...♥Dφa....i...▬Configur 00000C00 61 63 69 F3 6E 20 64 65 20 66 65 63 68 61 00 00 00 00 00 6A 00 00 00 05 4C 75 6E 65 73 00 00 00 aci≤n de fecha.....j...♣Lunes... 00000C20 00 00 00 6B 00 00 00 06 4D 61 72 74 65 73 00 00 00 00 00 6C 00 00 00 09 4D 69 E9 72 63 6F 6C 65 ...k...♠Martes.....l...○MiΘrcole 00000C40 73 00 00 00 00 00 00 6D 00 00 00 06 4A 75 65 76 65 73 00 00 00 00 00 6E 00 00 00 07 56 69 65 72 s......m...♠Jueves.....n...•Vier 00000C60 6E 65 73 00 00 00 00 6F 00 00 00 06 53 E1 62 61 64 6F 00 00 00 00 00 70 00 00 00 07 44 6F 6D 69 nes....o...♠Sßbado.....p...•Domi 00000C80 6E 67 6F 00 00 00 00 71 00 00 00 0D 44 ED 61 73 20 61 63 74 69 76 6F 73 00 00 00 00 00 00 00 72 ngo....q...♪Dφas activos.......r 00000CA0 00 00 00 15 43 6F 6E 66 69 67 75 72 61 63 69 F3 6E 20 64 ED 61 28 73 29 00 00 00 00 00 00 00 73 ...§Configuraci≤n dφa(s).......s 00000CC0 00 00 00 09 53 61 6C 74 61 72 6C 6F 00 00 00 00 00 00 00 74 00 00 00 0F 46 6F 72 7A 61 72 20 63 ...○Saltarlo.......t...☼Forzar c 00000CE0 6F 6E 65 78 69 F3 6E 00 00 00 00 75 00 00 00 09 4C 6C 61 6D 61 6E 64 6F 00 00 00 00 00 00 00 76 onexi≤n....u...○Llamando.......v 00000D00 00 00 00 0A 43 6F 6D 65 6E 74 61 72 69 6F 00 00 00 00 00 77 00 00 00 06 4E FA 6D 65 72 6F 00 00 ...◙Comentario.....w...♠N·mero.. 00000D20 00 00 00 78 00 00 00 07 50 72 F3 78 69 6D 6F 00 00 00 00 79 00 00 00 0D 46 69 6E 20 64 65 20 74 ...x...•Pr≤ximo....y...♪Fin de t 00000D40 69 65 6D 70 6F 00 00 00 00 00 00 7A 00 00 00 07 49 6E 74 65 6E 74 6F 00 00 00 00 7B 00 00 00 07 iempo......z...•Intento....{...• 00000D60 4D 65 6E 73 61 6A 65 00 00 00 00 7C 00 00 00 12 41 68 6F 72 61 20 6C 6C 61 6D 61 6E 64 6F 3A 20 Mensaje....|...↕Ahora llamando: 00000D80 25 73 00 00 00 00 00 7D 00 00 00 0B 4D 61 72 63 61 6E 64 6F 2E 2E 2E 00 00 00 00 7E 00 00 00 29 %s.....}...♂Marcando.......~...) 00000DA0 45 6E 76 69 61 6E 64 6F 20 61 6C 20 6D F3 64 65 6D 20 65 6C 20 63 6F 6D 61 6E 64 6F 20 64 65 20 Enviando al m≤dem el comando de 00000DC0 73 61 6C 69 64 61 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 00 7F 00 00 00 16 49 6E 69 63 69 61 6C 69 7A 61 6E 64 salida.........⌂...▬Inicializand 00000DE0 6F 20 4D 6F 64 65 6D 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 80 00 00 00 23 A1 20 45 72 72 6F 72 20 65 6E 76 69 o Modem........Ç...#í Error envi 00000E00 61 6E 64 6F 20 63 6F 6D 61 6E 64 6F 20 61 6C 20 6D F3 64 65 6D 20 21 00 00 00 00 81 00 00 00 0A ando comando al m≤dem !....ü...◙ 00000E20 25 6C 44 20 64 65 20 25 6C 44 00 00 00 00 00 82 00 00 00 19 46 69 6E 20 64 65 20 69 6E 74 65 6E %lD de %lD.....é...↓Fin de inten 00000E40 74 6F 73 20 64 65 20 6C 6C 61 6D 61 72 00 00 00 00 00 00 83 00 00 00 17 44 65 6D 6F 72 61 6E 64 tos de llamar......â...↨Demorand 00000E60 6F 20 6C 61 20 6C 6C 61 6D 61 64 61 2E 2E 2E 00 00 00 00 84 00 00 00 0D 45 73 70 65 72 61 6E 64 o la llamada.......ä...♪Esperand 00000E80 6F 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 00 00 85 00 00 00 16 4C 61 20 6C ED 6E 65 61 20 65 73 74 E1 20 6F 63 o..........à...▬La lφnea estß oc 00000EA0 75 70 61 64 61 2E 00 00 00 00 00 86 00 00 00 1E 4E 6F 20 73 65 20 64 65 74 65 63 74 61 20 74 6F upada......å...▲No se detecta to 00000EC0 6E 6F 20 64 65 20 6C 6C 61 6D 61 64 61 2E 00 00 00 00 00 87 00 00 00 1D 44 65 74 65 63 74 61 64 no de llamada......ç...↔Detectad 00000EE0 61 20 76 6F 7A 20 65 6E 20 6C 61 20 6C 6C 61 6D 61 64 61 2E 00 00 00 00 00 00 00 88 00 00 00 15 a voz en la llamada........ê...§ 00000F00 43 6F 6E 65 78 69 F3 6E 20 65 73 74 61 62 6C 65 63 69 64 61 2E 00 00 00 00 00 00 89 00 00 00 25 Conexi≤n establecida.......ë...% 00000F20 4E FA 6D 65 72 6F 20 6D E1 78 69 6D 6F 20 64 65 20 69 6E 74 65 6E 74 6F 73 20 64 65 20 6C 6C 61 N·mero mßximo de intentos de lla 00000F40 6D 61 64 61 2E 00 00 00 00 00 00 8A 00 00 00 21 A1 4C 61 20 6C 69 73 74 61 20 64 65 20 6C 6C 61 mada.......è...!íLa lista de lla 00000F60 6D 61 64 61 73 20 65 73 74 E1 20 76 61 63 ED 61 21 00 00 00 00 00 00 8B 00 00 00 19 43 6F 6E 65 madas estß vacφa!......ï...↓Cone 00000F80 63 74 61 64 6F 20 63 6F 6E 20 22 25 73 22 20 28 25 73 29 2E 00 00 00 00 00 00 00 8C 00 00 00 11 ctado con "%s" (%s)........î...◄ 00000FA0 43 6F 6E 65 63 74 61 64 6F 20 63 6F 6E 20 25 73 2E 00 00 00 00 00 00 8D 00 00 00 07 43 61 70 74 Conectado con %s.......ì...•Capt 00000FC0 75 72 61 00 00 00 00 8E 00 00 00 0D 41 62 6F 72 74 61 6E 64 6F 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 00 00 8F ura....Ä...♪Abortando..........Å 00000FE0 00 00 00 23 0A 28 49 6E 69 63 69 61 64 6F 20 66 69 63 68 65 72 6F 20 64 65 20 63 61 70 74 75 72 ...#◙(Iniciado fichero de captur 00001000 61 20 25 73 29 0A 0A 00 00 00 00 90 00 00 00 0D 4D 6F 64 6F 20 65 73 74 E1 6E 64 61 72 00 00 00 a %s)◙◙....É...♪Modo estßndar... 00001020 00 00 00 91 00 00 00 0F 4D 6F 64 6F 20 61 70 6C 69 63 61 63 69 F3 6E 00 00 00 00 94 00 00 00 05 ...æ...☼Modo aplicaci≤n....ö...♣ 00001040 53 61 6C 74 6F 00 00 00 00 00 00 95 00 00 00 09 53 75 61 76 69 7A 61 64 6F 00 00 00 00 00 00 96 Salto......ò...○Suavizado......û 00001060 00 00 00 0D 54 65 63 6C 61 73 20 63 75 72 73 6F 72 00 00 00 00 00 00 97 00 00 00 11 54 65 63 6C ...♪Teclas cursor......ù...◄Tecl 00001080 61 64 6F 20 6E 75 6D E9 72 69 63 6F 00 00 00 00 00 00 00 98 00 00 00 1B 43 6F 6E 74 65 6E 65 72 ado numΘrico.......ÿ...←Contener 000010A0 20 6D 6F 76 69 6D 69 65 6E 74 6F 73 20 63 75 72 73 6F 72 00 00 00 00 99 00 00 00 13 43 6F 6E 74 movimientos cursor....Ö...‼Cont 000010C0 65 6E 65 72 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 00 00 00 00 9A 00 00 00 1E 60 43 4C 53 27 20 72 65 ener caracteres....Ü...▲`CLS' re 000010E0 73 65 74 65 61 72 20 70 6F 73 69 63 69 F3 6E 20 63 75 72 73 6F 72 00 00 00 00 00 9B 00 00 00 0D setear posici≤n cursor.....¢...♪ 00001100 4D 6F 64 6F 20 69 6E 73 65 72 74 61 72 00 00 00 00 00 00 9C 00 00 00 11 4D 6F 64 6F 20 6E 75 65 Modo insertar......£...◄Modo nue 00001120 76 61 20 6C ED 6E 65 61 00 00 00 00 00 00 00 9E 00 00 00 0D 44 65 73 70 6C 61 7A E1 6E 64 6F 73 va lφnea.......₧...♪Desplazßndos 00001140 65 00 00 00 00 00 00 9F 00 00 00 17 41 6E 75 6C 61 72 20 74 65 63 6C 61 20 72 65 74 72 6F 63 65 e......ƒ...↨Anular tecla retroce 00001160 64 65 72 00 00 00 00 A0 00 00 00 25 43 61 6D 62 69 61 72 20 74 65 63 6C 61 73 20 27 72 65 74 72 der....á...%Cambiar teclas 'retr 00001180 6F 63 65 64 65 72 27 20 63 6F 6E 20 60 44 65 6C 27 00 00 00 00 00 00 A1 00 00 00 19 43 6F 6E 74 oceder' con `Del'......í...↓Cont 000011A0 72 6F 6C 20 69 6D 70 72 65 73 6F 72 61 20 61 63 74 69 76 6F 00 00 00 00 00 00 00 A2 00 00 00 13 rol impresora activo.......ó...‼ 000011C0 52 65 70 6C 69 63 61 72 20 65 6C 20 6D 65 6E 73 61 6A 65 00 00 00 00 A3 00 00 00 15 50 61 72 E1 Replicar el mensaje....ú...§Parß 000011E0 6D 65 6E 74 72 6F 73 20 65 6D 75 6C 61 63 69 F3 6E 00 00 00 00 00 00 A4 00 00 00 0D 4C 69 73 74 mentros emulaci≤n......ñ...♪List 00001200 61 20 4D 61 63 72 6F 73 00 00 00 00 00 00 00 A6 00 00 00 0F 54 65 78 74 6F 20 65 6E 20 6D 61 63 a Macros.......ª...☼Texto en mac 00001220 72 6F 73 00 00 00 00 AB 00 00 00 05 4E 75 65 76 6F 00 00 00 00 00 00 AC 00 00 00 1A 43 6F 6E 66 ros....½...♣Nuevo......¼...→Conf 00001240 69 67 75 72 61 63 69 F3 6E 20 4D 61 63 72 6F 73 20 46 61 73 74 21 00 00 00 00 00 AD 00 00 00 0D iguraci≤n Macros Fast!.....¡...♪ 00001260 AB 53 69 6E 20 4E 6F 6D 62 72 61 72 BB 00 00 00 00 00 00 AE 00 00 00 21 43 61 72 67 61 72 20 63 ½Sin Nombrar╗......«...!Cargar c 00001280 6F 6E 66 69 67 75 72 61 63 69 F3 6E 20 4D 61 63 72 6F 73 20 46 61 73 74 21 00 00 00 00 00 00 B0 onfiguraci≤n Macros Fast!......░ 000012A0 00 00 00 29 47 72 61 62 61 72 20 63 6F 6E 66 69 67 75 72 61 63 69 F3 6E 20 64 65 20 6C 6F 73 20 ...)Grabar configuraci≤n de los 000012C0 4D 61 63 72 6F 73 20 46 61 73 74 21 00 00 00 00 00 00 00 B2 00 00 00 0D 4D 61 63 72 6F 73 20 46 Macros Fast!.......▓...♪Macros F 000012E0 61 73 74 21 00 00 00 00 00 00 00 B3 00 00 00 1A 50 61 6E 74 61 6C 6C 61 20 64 65 20 74 65 72 6D ast!.......│...→Pantalla de term 00001300 20 61 6C 20 66 72 65 6E 74 65 00 00 00 00 00 B4 00 00 00 1D 42 FA 66 66 65 72 20 64 65 20 70 61 al frente.....┤...↔B·ffer de pa 00001320 6E 74 61 6C 6C 61 20 61 6C 20 66 72 65 6E 74 65 00 00 00 00 00 00 00 B5 00 00 00 17 53 61 6C 74 ntalla al frente.......╡...↨Salt 00001340 61 72 20 65 6E 74 72 61 64 61 20 61 20 6D 61 72 63 61 72 00 00 00 00 B6 00 00 00 15 41 62 6F 72 ar entrada a marcar....╢...§Abor 00001360 74 61 72 20 63 6F 6D 61 6E 64 6F 20 41 52 65 78 78 00 00 00 00 00 00 B7 00 00 00 12 55 74 69 6C tar comando ARexx......╖...↕Util 00001380 69 64 61 64 20 50 72 69 6F 72 69 64 61 64 00 00 00 00 00 B8 00 00 00 16 54 65 63 6C 61 73 20 52 idad Prioridad.....╕...▬Teclas R 000013A0 E1 70 69 64 61 73 20 61 63 74 69 76 61 73 00 00 00 00 00 B9 00 00 00 19 43 6F 6E 66 69 67 75 72 ßpidas activas.....╣...↓Configur 000013C0 61 72 20 54 65 63 6C 61 73 20 52 E1 70 69 64 61 73 00 00 00 00 00 00 BA 00 00 00 15 43 61 72 67 ar Teclas Rßpidas......║...§Carg 000013E0 61 72 20 54 65 63 6C 61 73 20 52 E1 70 69 64 61 73 00 00 00 00 00 00 BC 00 00 00 15 47 72 61 62 ar Teclas Rßpidas......╝...§Grab 00001400 61 72 20 54 65 63 6C 61 73 20 52 E1 70 69 64 61 73 00 00 00 00 00 00 BE 00 00 00 11 52 65 65 6D ar Teclas Rßpidas......╛...◄Reem 00001420 70 6C 61 7A 61 72 20 74 61 72 69 66 61 00 00 00 00 00 00 BF 00 00 00 0D 50 65 67 61 72 20 74 61 plazar tarifa......┐...♪Pegar ta 00001440 72 69 66 61 00 00 00 00 00 00 00 C0 00 00 00 0F 49 6D 70 6F 72 74 61 72 20 74 61 72 69 66 61 00 rifa.......└...☼Importar tarifa. 00001460 00 00 00 C1 00 00 00 05 4E 61 64 61 00 00 00 00 00 00 00 C2 00 00 00 05 4D 61 79 73 2E 00 00 00 ...┴...♣Nada.......┬...♣Mays.... 00001480 00 00 00 C3 00 00 00 0B 41 6C 74 65 72 6E 61 74 69 76 61 00 00 00 00 C5 00 00 00 0F 4D 6F 64 69 ...├...♂Alternativa....┼...☼Modi 000014A0 66 69 63 61 72 20 74 65 63 6C 61 00 00 00 00 C6 00 00 00 1D 43 6F 6E 66 69 67 75 72 61 63 69 F3 ficar tecla....╞...↔Configuraci≤ 000014C0 6E 20 74 65 63 6C 61 73 20 46 75 6E 63 69 F3 6E 00 00 00 00 00 00 00 C7 00 00 00 19 43 61 72 67 n teclas Funci≤n.......╟...↓Carg 000014E0 61 72 20 74 65 63 6C 61 73 20 64 65 20 66 75 6E 63 69 F3 6E 00 00 00 00 00 00 00 C9 00 00 00 26 ar teclas de funci≤n.......╔...& 00001500 47 72 61 62 61 72 20 63 6F 6E 66 69 67 75 72 61 63 69 F3 6E 20 74 65 63 6C 61 73 20 64 65 20 66 Grabar configuraci≤n teclas de f 00001520 75 6E 63 69 F3 6E 00 00 00 00 00 CB 00 00 00 07 49 67 6E 6F 72 61 72 00 00 00 00 CC 00 00 00 0D unci≤n.....╦...•Ignorar....╠...♪ 00001540 54 69 70 6F 20 66 69 63 68 65 72 6F 00 00 00 00 00 00 00 CD 00 00 00 0F 4F 72 69 67 65 6E 20 79 Tipo fichero.......═...☼Origen y 00001560 20 74 69 65 6D 70 6F 00 00 00 00 CE 00 00 00 13 50 72 6F 67 72 61 6D 61 72 20 50 72 69 6F 72 69 tiempo....╬...‼Programar Priori 00001580 64 61 64 00 00 00 00 CF 00 00 00 1D 43 6F 70 69 61 20 73 65 67 75 72 69 64 61 64 20 63 6F 6E 66 dad....╧...↔Copia seguridad conf 000015A0 69 67 75 72 61 63 69 F3 6E 00 00 00 00 00 00 D0 00 00 00 15 4D 6F 73 74 72 61 72 20 4D 61 63 72 iguraci≤n......╨...§Mostrar Macr 000015C0 6F 73 20 46 61 73 74 21 00 00 00 00 00 00 00 D1 00 00 00 22 4C 69 62 65 72 61 72 20 70 75 65 72 os Fast!.......╤..."Liberar puer 000015E0 74 6F 20 73 65 72 69 65 20 61 6C 20 69 63 6F 6E 69 66 69 63 61 72 00 00 00 00 00 D2 00 00 00 21 to serie al iconificar.....╥...! 00001600 53 6F 62 72 65 73 63 72 69 62 69 72 20 63 61 6D 69 6E 6F 20 74 72 61 6E 73 66 65 72 65 6E 63 69 Sobrescribir camino transferenci 00001620 61 00 00 00 00 00 00 D4 00 00 00 19 44 61 72 20 65 6C 20 62 69 74 20 64 65 20 60 41 72 63 68 69 a......╘...↓Dar el bit de `Archi 00001640 76 61 64 6F 27 00 00 00 00 00 00 D5 00 00 00 15 54 72 61 6E 73 66 65 72 69 72 20 73 75 73 20 69 vado'......╒...§Transferir sus i 00001660 63 6F 6E 6F 73 00 00 00 00 00 00 D6 00 00 00 01 2E 00 00 00 00 00 00 D7 00 00 00 0D 43 72 65 61 conos......╓...☺.......╫...♪Crea 00001680 72 20 69 63 6F 6E 6F 73 00 00 00 00 00 00 00 D8 00 00 00 16 43 6F 6D 65 6E 74 61 72 69 6F 20 64 r iconos.......╪...▬Comentario d 000016A0 65 6C 20 66 69 63 68 65 72 6F 00 00 00 00 00 D9 00 00 00 12 46 69 63 68 65 72 6F 20 73 69 6D 70 el fichero.....┘...↕Fichero simp 000016C0 6C 65 20 45 2F 53 00 00 00 00 00 DA 00 00 00 15 43 6F 6E 66 69 67 75 72 61 72 20 6D 69 73 63 65 le E/S.....┌...§Configurar misce 000016E0 6C E1 6E 65 61 00 00 00 00 00 00 DB 00 00 00 1B 43 6F 6D 61 6E 64 6F 20 61 6C 20 69 6E 69 63 69 lßnea......█...←Comando al inici 00001700 61 72 20 65 6C 20 6D 6F 64 65 6D 00 00 00 00 DC 00 00 00 19 43 6F 6D 61 6E 64 6F 20 61 6C 20 73 ar el modem....▄...↓Comando al s 00001720 61 6C 69 72 20 65 6C 20 6D 6F 64 65 6D 00 00 00 00 00 00 DD 00 00 00 11 43 6F 6D 61 6E 64 6F 20 alir el modem......▌...◄Comando 00001740 61 6C 20 63 6F 6C 67 61 72 00 00 00 00 00 00 DE 00 00 00 15 4D 65 6E 73 61 6A 65 20 60 4E 6F 20 al colgar......▐...§Mensaje `No 00001760 63 61 72 72 69 65 72 27 00 00 00 00 00 00 00 DF 00 00 00 15 4D 65 6E 73 61 6A 65 20 60 4E 6F 20 carrier'.......▀...§Mensaje `No 00001780 64 69 61 6C 74 6F 6E 65 27 00 00 00 00 00 00 E0 00 00 00 11 4D 65 6E 73 61 6A 65 20 60 43 6F 6E dialtone'......α...◄Mensaje `Con 000017A0 6E 65 63 74 27 00 00 00 00 00 00 E1 00 00 00 0F 4D 65 6E 73 61 6A 65 20 60 56 6F 69 63 65 27 00 nect'......ß...☼Mensaje `Voice'. 000017C0 00 00 00 E2 00 00 00 0E 4D 65 6E 73 61 6A 65 20 60 52 69 6E 67 27 00 00 00 00 00 E3 00 00 00 0E ...Γ...♫Mensaje `Ring'.....π...♫ 000017E0 4D 65 6E 73 61 6A 65 20 60 42 75 73 79 27 00 00 00 00 00 E4 00 00 00 0D 4D 65 6E 73 61 6A 65 20 Mensaje `Busy'.....Σ...♪Mensaje 00001800 60 4F 6B 27 00 00 00 00 00 00 00 E5 00 00 00 0F 4D 65 6E 73 61 6A 65 20 60 45 72 72 6F 72 27 00 `Ok'.......σ...☼Mensaje `Error'. 00001820 00 00 00 E6 00 00 00 0F 50 72 65 66 69 6A 6F 20 6C 6C 61 6D 61 64 61 00 00 00 00 E7 00 00 00 0E ...µ...☼Prefijo llamada....τ...♫ 00001840 53 75 66 69 6A 6F 20 6C 6C 61 6D 61 64 61 00 00 00 00 00 E8 00 00 00 0F 50 61 75 73 61 20 61 6C Sufijo llamada.....Φ...☼Pausa al 00001860 20 6D 61 72 63 61 72 00 00 00 00 E9 00 00 00 13 49 6E 74 65 6E 74 6F 73 20 64 65 20 6C 6C 61 6D marcar....Θ...‼Intentos de llam 00001880 61 64 61 00 00 00 00 EA 00 00 00 11 54 69 65 6D 70 6F 20 65 6E 20 6C 6C 61 6D 61 72 00 00 00 00 ada....Ω...◄Tiempo en llamar.... 000018A0 00 00 00 EB 00 00 00 15 52 65 6C 6C 61 6D 61 72 20 74 72 61 73 20 63 6F 6C 67 61 72 00 00 00 00 ...δ...§Rellamar tras colgar.... 000018C0 00 00 00 EC 00 00 00 11 4D 6F 64 6F 20 41 75 74 6F 2D 62 61 75 64 69 6F 73 00 00 00 00 00 00 ED ...∞...◄Modo Auto-baudios......φ 000018E0 00 00 00 17 4C 69 62 65 72 61 72 20 44 54 52 20 74 72 61 73 20 63 6F 6C 67 61 72 00 00 00 00 EE ...↨Liberar DTR tras colgar....ε 00001900 00 00 00 15 60 4E 4F 20 43 41 52 52 49 45 52 27 20 3D 20 60 42 55 53 59 27 00 00 00 00 00 00 EF ...§`NO CARRIER' = `BUSY'......∩ 00001920 00 00 00 11 4C ED 6D 69 74 65 20 64 65 20 74 69 65 6D 70 6F 00 00 00 00 00 00 00 F0 00 00 00 0F ...◄Lφmite de tiempo.......≡...☼ 00001940 4C ED 6D 69 74 65 20 64 65 20 6D 61 63 72 6F 00 00 00 00 F1 00 00 00 12 54 69 65 6D 70 6F 20 64 Lφmite de macro....±...↕Tiempo d 00001960 65 20 63 6F 6E 65 78 69 F3 6E 00 00 00 00 00 F2 00 00 00 13 43 6F 6E 66 69 67 75 72 61 63 69 F3 e conexi≤n.....≥...‼Configuraci≤ 00001980 6E 20 6D 6F 64 65 6D 00 00 00 00 F3 00 00 00 09 50 72 6F 79 65 63 74 6F 00 00 00 00 00 00 00 F4 n modem....≤...○Proyecto.......⌠ 000019A0 00 00 00 15 4F 00 43 61 72 67 61 72 20 68 69 73 74 6F 72 69 61 6C 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 00 F5 ...§O.Cargar historial.........⌡ 000019C0 00 00 00 1A 53 00 47 72 61 62 61 72 20 68 69 73 74 6F 72 69 61 6C 20 63 6F 6D 6F 2E 2E 2E 00 00 ...→S.Grabar historial como..... 000019E0 00 00 00 F6 00 00 00 12 4B 00 42 6F 72 72 61 72 20 68 69 73 74 6F 72 69 61 6C 00 00 00 00 00 F7 ...÷...↕K.Borrar historial.....≈ 00001A00 00 00 00 0E 2D 00 4F 74 72 61 20 76 65 6E 74 61 6E 61 00 00 00 00 00 F8 00 00 00 13 2E 00 4D 75 ...♫-.Otra ventana.....°...‼..Mu 00001A20 65 73 74 72 61 20 6C 61 20 73 61 6C 69 64 61 00 00 00 00 F9 00 00 00 07 51 00 53 61 6C 69 72 00 estra la salida....∙...•Q.Salir. 00001A40 00 00 00 FA 00 00 00 11 43 61 72 67 61 72 20 68 69 73 74 6F 72 69 61 6C 00 00 00 00 00 00 00 FB ...·...◄Cargar historial.......√ 00001A60 00 00 00 49 45 6C 20 70 61 71 75 65 74 65 20 64 65 6C 20 68 69 73 74 6F 72 69 61 6C 20 61 FA 6E ...IEl paquete del historial a·n 00001A80 20 6D 61 6E 74 69 65 6E 65 20 25 6C 44 20 6C ED 6E 65 61 73 2C 0A 20 20 20 20 BF 44 65 73 65 61 mantiene %lD lφneas,◙ ┐Desea 00001AA0 73 20 63 6F 6E 74 69 6E 75 61 72 3F 00 00 00 00 00 00 00 FC 00 00 00 2E 44 65 73 63 61 72 74 61 s continuar?.......ⁿ....Descarta 00001AC0 72 20 68 69 73 74 6F 72 69 61 6C 7C 55 6E 69 72 20 61 6C 20 68 69 73 74 6F 72 69 61 6C 7C 43 61 r historial|Unir al historial|Ca 00001AE0 6E 63 65 6C 61 72 00 00 00 00 00 FD 00 00 00 39 4E 6F 20 68 61 79 20 6E 61 64 61 20 63 6F 72 72 ncelar.....²...9No hay nada corr 00001B00 65 63 74 6F 20 61 68 6F 72 61 20 65 6E 20 0A 65 6C 20 70 61 71 75 65 74 65 20 64 65 6C 20 68 69 ecto ahora en ◙el paquete del hi 00001B20 73 74 6F 72 69 61 6C 2E 00 00 00 00 00 00 00 FE 00 00 00 13 47 72 61 62 61 72 20 65 6C 20 68 69 storial........■...‼Grabar el hi 00001B40 73 74 6F 72 69 61 6C 00 00 00 01 02 00 00 00 2E 49 6E 64 69 63 61 20 65 6C 20 63 61 6D 69 6E 6F storial...☺☻....Indica el camino 00001B60 20 70 6F 72 20 64 65 66 65 63 74 6F 20 70 61 72 61 20 55 70 4C 6F 61 64 20 41 53 43 49 49 00 00 por defecto para UpLoad ASCII.. 00001B80 00 00 01 03 00 00 00 31 49 6E 64 69 63 61 20 65 6C 20 63 61 6D 69 6E 6F 20 70 6F 72 20 64 65 66 ..☺♥...1Indica el camino por def 00001BA0 65 63 74 6F 20 70 61 72 61 20 44 6F 77 6E 4C 6F 61 64 20 41 53 43 49 49 00 00 00 00 00 00 01 04 ecto para DownLoad ASCII......☺♦ 00001BC0 00 00 00 2E 49 6E 64 69 63 61 20 65 6C 20 63 61 6D 69 6E 6F 20 70 6F 72 20 64 65 66 65 63 74 6F ....Indica el camino por defecto 00001BE0 20 70 61 72 61 20 55 70 4C 6F 61 64 20 54 65 78 74 6F 00 00 00 00 01 05 00 00 00 31 49 6E 64 69 para UpLoad Texto....☺♣...1Indi 00001C00 63 61 20 65 6C 20 63 61 6D 69 6E 6F 20 70 6F 72 20 64 65 66 65 63 74 6F 20 70 61 72 61 20 44 6F ca el camino por defecto para Do 00001C20 77 6E 4C 6F 61 64 20 54 65 78 74 6F 00 00 00 00 00 00 01 06 00 00 00 33 49 6E 64 69 63 61 20 65 wnLoad Texto......☺♠...3Indica e 00001C40 6C 20 63 61 6D 69 6E 6F 20 70 6F 72 20 64 65 66 65 63 74 6F 20 70 61 72 61 20 55 70 4C 6F 61 64 l camino por defecto para UpLoad 00001C60 20 65 6E 20 42 69 6E 61 72 69 6F 00 00 00 01 07 00 00 00 32 49 6E 64 69 63 61 20 63 61 6D 69 6E en Binario...☺•...2Indica camin 00001C80 6F 20 70 6F 72 20 64 65 66 65 63 74 6F 20 70 61 72 61 20 44 6F 77 6E 4C 61 64 6F 20 65 6E 20 42 o por defecto para DownLado en B 00001CA0 69 6E 61 72 69 6F 00 00 00 00 01 08 00 00 00 35 49 6E 64 69 63 61 20 65 6C 20 64 69 72 65 63 74 inario....☺◘...5Indica el direct 00001CC0 6F 72 69 6F 20 70 61 72 61 20 61 6C 6D 61 63 65 6E 61 72 20 6C 61 20 63 6F 6E 66 69 67 75 72 61 orio para almacenar la configura 00001CE0 63 69 F3 6E 00 00 00 00 00 00 01 09 00 00 00 1B 45 64 69 74 6F 72 20 64 65 20 74 65 78 74 6F 20 ci≤n......☺○...←Editor de texto 00001D00 70 6F 72 20 64 65 66 65 63 74 6F 00 00 00 01 0A 00 00 00 21 49 6E 64 69 63 61 20 66 69 63 68 65 por defecto...☺◙...!Indica fiche 00001D20 72 6F 20 64 65 20 61 79 75 64 61 20 64 65 20 60 74 65 72 6D 27 00 00 00 00 00 01 0B 00 00 00 25 ro de ayuda de `term'.....☺♂...% 00001D40 43 61 6D 69 6E 6F 20 70 6F 72 20 64 65 66 65 63 74 6F 20 70 61 72 61 20 55 70 4C 6F 61 64 20 41 Camino por defecto para UpLoad A 00001D60 53 43 49 49 00 00 00 00 00 00 01 0C 00 00 00 26 43 61 6D 69 6E 6F 20 70 6F 72 20 64 65 66 65 63 SCII......☺♀...&Camino por defec 00001D80 74 6F 20 70 61 72 61 20 44 6F 77 6E 4C 6F 61 64 20 41 53 43 49 49 00 00 00 00 01 0D 00 00 00 25 to para DownLoad ASCII....☺♪...% 00001DA0 43 61 6D 69 6E 6F 20 70 6F 72 20 64 65 66 65 63 74 6F 20 70 61 72 61 20 55 70 4C 6F 61 64 20 54 Camino por defecto para UpLoad T 00001DC0 65 78 74 6F 00 00 00 00 00 00 01 0E 00 00 00 26 43 61 6D 69 6E 6F 20 70 6F 72 20 64 65 66 65 63 exto......☺♫...&Camino por defec 00001DE0 74 6F 20 70 61 72 61 20 44 6F 77 6E 4C 6F 61 64 20 54 65 78 74 6F 00 00 00 00 01 0F 00 00 00 26 to para DownLoad Texto....☺☼...& 00001E00 43 61 6D 69 6E 6F 20 70 6F 72 20 64 65 66 65 63 74 6F 20 70 61 72 61 20 55 70 4C 6F 61 64 20 42 Camino por defecto para UpLoad B 00001E20 69 6E 61 72 69 6F 00 00 00 00 01 10 00 00 00 29 43 61 6D 69 6E 6F 20 70 6F 72 20 64 65 66 65 63 inario....☺►...)Camino por defec 00001E40 74 6F 20 70 61 72 61 20 44 6F 77 6E 4C 6F 61 64 20 42 69 6E 61 72 69 6F 00 00 00 00 00 00 01 11 to para DownLoad Binario......☺◄ 00001E60 00 00 00 26 44 69 72 65 63 74 6F 72 69 6F 20 61 6C 6D 61 63 E9 6E 20 64 65 20 6C 61 20 63 6F 6E ...&Directorio almacΘn de la con 00001E80 66 69 67 75 72 61 63 69 F3 6E 00 00 00 00 01 12 00 00 00 1B 45 64 69 74 6F 72 20 64 65 20 74 65 figuraci≤n....☺↕...←Editor de te 00001EA0 78 74 6F 20 70 6F 72 20 64 65 66 65 63 74 6F 00 00 00 01 13 00 00 00 1A 46 69 63 68 65 72 6F 20 xto por defecto...☺‼...→Fichero 00001EC0 64 65 20 61 79 75 64 61 20 64 65 20 60 74 65 72 6D 27 00 00 00 00 01 14 00 00 00 16 43 6F 6E 66 de ayuda de `term'....☺¶...▬Conf 00001EE0 69 67 75 72 61 63 69 F3 6E 20 64 65 20 72 75 74 61 73 00 00 00 00 01 15 00 00 00 09 53 65 72 69 iguraci≤n de rutas....☺§...○Seri 00001F00 65 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 00 01 17 00 00 00 0B 50 61 6E 74 61 6C 6C 61 2E 2E 2E 00 00 00 01 19 e.........☺↨...♂Pantalla......☺↓ 00001F20 00 00 00 0D 45 6D 75 6C 61 63 69 F3 6E 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 00 01 1A 00 00 00 0A 54 65 63 6C ...♪Emulaci≤n.........☺→...◙Tecl 00001F40 61 64 6F 2E 2E 2E 00 00 00 00 01 1B 00 00 00 0B 43 61 70 74 75 72 61 73 2E 2E 2E 00 00 00 01 1C ado.......☺←...♂Capturas......☺∟ 00001F60 00 00 00 0B 43 6F 6D 61 6E 64 6F 73 2E 2E 2E 00 00 00 01 1D 00 00 00 0E 4D 69 73 63 65 6C E1 6E ...♂Comandos......☺↔...♫Miscelßn 00001F80 65 61 73 2E 2E 2E 00 00 00 00 01 1E 00 00 00 0E 44 69 72 65 63 74 6F 72 69 6F 73 2E 2E 2E 00 00 eas.......☺▲...♫Directorios..... 00001FA0 00 00 01 1F 00 00 00 11 54 72 61 6E 73 66 65 72 65 6E 63 69 61 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 00 01 20 ..☺▼...◄Transferencia.........☺ 00001FC0 00 00 00 11 54 72 61 6E 73 6C 61 63 69 6F 6E 65 73 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 00 01 21 00 00 00 11 ...◄Translaciones.........☺!...◄ 00001FE0 54 65 63 6C 61 73 20 66 75 6E 63 69 F3 6E 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 01 22 00 00 00 11 54 65 63 6C Teclas funci≤n........☺"...◄Tecl 00002000 61 73 20 63 75 72 73 6F 72 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 00 01 23 00 00 00 0F 46 61 73 74 21 20 4D 61 as cursor.........☺#...☼Fast! Ma 00002020 63 72 6F 73 2E 2E 2E 00 00 00 01 24 00 00 00 15 55 73 75 61 72 69 6F 2F 63 6F 6E 74 72 61 73 65 cros......☺$...§Usuario/contrase 00002040 F1 61 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 01 25 00 00 00 09 54 61 72 69 66 61 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 01 26 ±a........☺%...○Tarifa........☺& 00002060 00 00 00 09 54 65 6C E9 66 6F 6E 6F 00 00 00 00 00 00 01 27 00 00 00 0A 43 6F 6D 65 6E 74 61 72 ...○TelΘfono......☺'...◙Comentar 00002080 69 6F 00 00 00 00 01 28 00 00 00 0A 4E 6F 6D 62 72 65 20 42 42 53 00 00 00 00 01 29 00 00 00 05 io....☺(...◙Nombre BBS....☺)...♣ 000020A0 4D 65 6E FA 00 00 00 00 00 00 01 2A 00 00 00 09 49 6D 70 72 69 6D 69 72 00 00 00 00 00 00 01 2B Men·......☺*...○Imprimir......☺+ 000020C0 00 00 00 0D 42 6F 72 72 61 72 20 6C 69 73 74 61 00 00 00 00 00 00 01 2C 00 00 00 0D 4E 75 65 76 ...♪Borrar lista......☺,...♪Nuev 000020E0 61 20 65 6E 74 72 61 64 61 00 00 00 00 00 01 2D 00 00 00 0F 41 6E 75 6C 61 72 20 65 6E 74 72 61 a entrada.....☺-...☼Anular entra 00002100 64 61 2E 00 00 00 01 2E 00 00 00 06 43 61 72 67 61 72 00 00 00 00 01 2F 00 00 00 06 47 72 61 62 da....☺....♠Cargar....☺/...♠Grab 00002120 61 72 00 00 00 00 01 30 00 00 00 07 4F 72 64 65 6E 61 72 00 00 00 01 31 00 00 00 0E 43 6F 70 69 ar....☺0...•Ordenar...☺1...♫Copi 00002140 61 72 20 65 6E 74 72 61 64 61 00 00 00 00 01 32 00 00 00 06 4C 6C 61 6D 61 72 00 00 00 00 01 33 ar entrada....☺2...♠Llamar....☺3 00002160 00 00 00 0E 43 6F 70 69 61 72 20 43 6F 6E 66 69 67 2E 00 00 00 00 01 34 00 00 00 0D 55 73 61 72 ...♫Copiar Config.....☺4...♪Usar 00002180 20 65 6E 74 72 61 64 61 00 00 00 00 00 00 01 35 00 00 00 05 43 6C 61 76 65 00 00 00 00 00 01 36 entrada......☺5...♣Clave.....☺6 000021A0 00 00 00 0D 43 6F 6E 66 69 67 75 72 61 63 69 F3 6E 00 00 00 00 00 01 37 00 00 00 0F 4C 69 73 74 ...♪Configuraci≤n.....☺7...☼List 000021C0 61 20 54 65 6C E9 66 6F 6E 6F 73 00 00 00 01 38 00 00 00 75 45 73 74 61 20 65 6E 74 72 61 64 61 a TelΘfonos...☺8...uEsta entrada 000021E0 20 64 65 20 6C 61 20 6C 69 73 74 61 20 64 65 20 74 65 6C E9 66 6F 6E 6F 73 20 73 65 20 65 6E 63 de la lista de telΘfonos se enc 00002200 75 65 6E 74 72 61 20 65 6E 20 75 73 6F 2C 0A 70 61 72 61 20 71 75 69 74 61 72 6C 61 2C 20 64 65 uentra en uso,◙para quitarla, de 00002220 62 65 73 20 63 6F 6C 67 61 72 20 70 72 69 6D 65 72 6F 20 6C 61 20 6C ED 6E 65 61 20 64 65 20 74 bes colgar primero la lφnea de t 00002240 65 6C E9 66 6F 6E 6F 2E 00 00 00 00 00 00 01 39 00 00 00 75 45 73 74 61 20 65 6E 74 72 61 64 61 elΘfono.......☺9...uEsta entrada 00002260 20 64 65 20 6C 61 20 6C 69 73 74 61 20 64 65 20 74 65 6C E9 66 6F 6E 6F 73 20 73 65 20 65 6E 63 de la lista de telΘfonos se enc 00002280 75 65 6E 74 72 61 20 65 6E 20 75 73 6F 2C 0A 70 61 72 61 20 65 64 69 74 61 72 6C 61 2C 20 64 65 uentra en uso,◙para editarla, de 000022A0 62 65 73 20 63 6F 6C 67 61 72 20 70 72 69 6D 65 72 6F 20 6C 61 20 6C ED 6E 65 61 20 64 65 20 74 bes colgar primero la lφnea de t 000022C0 65 6C E9 66 6F 6E 6F 2E 00 00 00 00 00 00 01 3A 00 00 00 91 55 6E 61 20 64 65 20 6C 61 73 20 65 elΘfono.......☺:...æUna de las e 000022E0 6E 74 72 61 64 61 73 20 64 65 20 6C 61 20 6C 69 73 74 61 20 64 65 20 74 65 6C E9 66 6F 6E 6F 20 ntradas de la lista de telΘfono 00002300 65 73 74 E1 0A 61 FA 6E 20 65 6E 20 75 73 6F 2C 20 70 61 72 61 20 63 61 72 67 61 72 20 75 6E 61 estß◙a·n en uso, para cargar una 00002320 20 6E 75 65 76 61 20 6C 69 73 74 61 20 64 65 20 74 65 6C E9 66 6F 6E 6F 73 2C 0A 70 72 69 6D 65 nueva lista de telΘfonos,◙prime 00002340 72 6F 20 64 65 62 65 73 20 63 6F 6C 67 61 72 20 6C 61 20 6C ED 6E 65 61 20 64 65 20 74 65 6C E9 ro debes colgar la lφnea de telΘ 00002360 66 6F 6E 6F 2E 00 00 00 00 00 01 3B 00 00 00 16 43 61 72 67 61 72 20 6C 69 73 74 61 20 74 65 6C fono......☺;...▬Cargar lista tel 00002380 E9 66 6F 6E 6F 73 00 00 00 00 01 3C 00 00 00 29 A1 20 4E 6F 20 70 75 65 64 6F 20 63 61 72 67 61 Θfonos....☺<...)í No puedo carga 000023A0 72 20 6C 69 73 74 61 20 74 65 6C E9 66 6F 6E 6F 73 0A 22 25 73 22 20 21 00 00 00 00 00 00 01 3D r lista telΘfonos◙"%s" !......☺= 000023C0 00 00 00 16 47 72 61 62 61 72 20 6C 69 73 74 61 20 74 65 6C E9 66 6F 6E 6F 73 00 00 00 00 01 3E ...▬Grabar lista telΘfonos....☺> 000023E0 00 00 00 27 A1 20 4E 6F 20 70 75 65 64 6F 20 63 72 65 61 72 20 6C 69 73 74 61 20 74 65 6C E9 66 ...'í No puedo crear lista telΘf 00002400 6F 6E 6F 73 0A 22 25 73 22 20 21 00 00 00 01 3F 00 00 00 2D 50 6F 72 20 66 61 76 6F 72 2C 20 69 onos◙"%s" !...☺?...-Por favor, i 00002420 6E 74 72 6F 64 75 63 65 20 65 6C 20 50 41 53 53 57 4F 52 44 20 70 61 72 61 20 61 63 63 65 64 65 ntroduce el PASSWORD para accede 00002440 72 00 00 00 00 00 01 40 00 00 00 27 50 6F 72 20 66 61 76 6F 72 2C 20 72 65 70 69 74 65 20 65 6C r.....☺@...'Por favor, repite el 00002460 20 50 61 73 73 77 6F 72 64 20 64 65 20 61 63 63 65 73 6F 00 00 00 01 41 00 00 00 2D 4C 6F 73 20 Password de acceso...☺A...-Los 00002480 70 61 73 73 77 6F 72 64 73 20 6E 6F 20 66 75 65 72 6F 6E 20 69 64 E9 6E 74 69 63 6F 73 2C 20 61 passwords no fueron idΘnticos, a 000024A0 62 6F 72 74 61 64 6F 2E 00 00 00 00 00 00 01 42 00 00 00 21 53 65 6C 65 63 63 69 6F 6E 61 20 6C bortado.......☺B...!Selecciona l 000024C0 61 20 74 61 62 6C 61 20 64 65 20 74 72 61 64 75 63 63 69 F3 6E 00 00 00 00 00 01 43 00 00 00 21 a tabla de traducci≤n.....☺C...! 000024E0 53 65 6C 65 63 63 69 6F 6E 61 20 6C 61 73 20 74 65 63 6C 61 73 20 64 65 20 66 75 6E 63 69 F3 6E Selecciona las teclas de funci≤n 00002500 00 00 00 00 00 00 01 44 00 00 00 25 53 65 6C 65 63 63 69 6F 6E 61 20 6C 61 73 20 74 65 63 6C 61 ......☺D...%Selecciona las tecla 00002520 73 20 64 65 20 6C 6F 73 20 63 75 72 73 6F 72 65 73 00 00 00 00 00 01 45 00 00 00 1B 53 65 6C 65 s de los cursores.....☺E...←Sele 00002540 63 63 69 6F 6E 61 20 6C 6F 73 20 46 61 73 74 21 20 4D 61 63 72 6F 73 00 00 00 01 46 00 00 00 05 cciona los Fast! Macros...☺F...♣ 00002560 48 6F 72 61 00 00 00 00 00 00 01 47 00 00 00 09 25 73 55 6E 69 64 61 64 00 00 00 00 00 00 01 48 Hora......☺G...○%sUnidad......☺H 00002580 00 00 00 0F 53 65 67 75 6E 64 6F 73 2F 75 6E 69 64 61 64 00 00 00 01 49 00 00 00 0E 50 72 69 6D ...☼Segundos/unidad...☺I...♫Prim 000025A0 65 72 61 20 75 6E 69 64 61 64 00 00 00 00 01 4A 00 00 00 13 53 69 67 75 69 65 6E 74 65 73 20 75 era unidad....☺J...‼Siguientes u 000025C0 6E 69 64 61 64 65 73 00 00 00 01 4B 00 00 00 11 44 ED 61 20 2D 20 20 43 6F 6D 65 6E 74 61 72 69 nidades...☺K...◄Dφa - Comentari 000025E0 6F 00 00 00 00 00 01 4C 00 00 00 0B 41 F1 61 64 69 72 20 68 6F 72 61 00 00 00 01 4D 00 00 00 0B o.....☺L...♂A±adir hora...☺M...♂ 00002600 41 6E 75 6C 61 72 20 68 6F 72 61 00 00 00 01 4E 00 00 00 0B 45 64 69 74 61 72 20 68 6F 72 61 00 Anular hora...☺N...♂Editar hora. 00002620 00 00 01 4F 00 00 00 0B 41 F1 61 64 69 72 20 64 ED 61 73 00 00 00 01 50 00 00 00 0D 41 F1 61 64 ..☺O...♂A±adir dφas...☺P...♪A±ad 00002640 69 72 20 66 65 63 68 61 73 00 00 00 00 00 01 51 00 00 00 09 49 6D 70 6F 72 74 61 72 00 00 00 00 ir fechas.....☺Q...○Importar.... 00002660 00 00 01 52 00 00 00 06 45 64 69 74 61 72 00 00 00 00 01 53 00 00 00 06 43 6F 70 69 61 72 00 00 ..☺R...♠Editar....☺S...♠Copiar.. 00002680 00 00 01 54 00 00 00 1A 43 6F 6E 66 69 67 75 72 61 63 69 F3 6E 20 64 65 20 6C 61 20 74 61 72 69 ..☺T...→Configuraci≤n de la tari 000026A0 66 61 00 00 00 00 01 55 00 00 00 09 53 69 6E 20 63 61 72 67 6F 00 00 00 00 00 01 56 00 00 00 09 fa....☺U...○Sin cargo.....☺V...○ 000026C0 45 73 74 E1 6E 64 61 72 00 00 00 00 00 00 01 57 00 00 00 09 43 6F 6D 70 61 63 74 6F 00 00 00 00 Estßndar......☺W...○Compacto.... 000026E0 00 00 01 58 00 00 00 11 34 20 43 6F 6C 6F 72 65 73 20 28 41 6D 69 67 61 29 00 00 00 00 00 01 59 ..☺X...◄4 Colores (Amiga).....☺Y 00002700 00 00 00 11 38 20 43 6F 6C 6F 72 65 73 20 28 41 4E 53 49 29 00 00 00 00 00 00 01 5A 00 00 00 11 ...◄8 Colores (ANSI)......☺Z...◄ 00002720 31 36 20 43 6F 6C 6F 72 65 73 20 28 45 47 41 29 00 00 00 00 00 00 01 5B 00 00 00 15 32 20 43 6F 16 Colores (EGA)......☺[...§2 Co 00002740 6C 6F 72 65 73 20 28 4D 6F 6E 6F 63 72 6F 6D 6F 29 00 00 00 00 00 01 5C 00 00 00 0F 54 69 65 6D lores (Monocromo).....☺\...☼Tiem 00002760 70 6F 20 65 6E 20 6C ED 6E 65 61 00 00 00 01 5D 00 00 00 0E 50 72 65 63 69 6F 20 6C 6C 61 6D 61 po en lφnea...☺]...♫Precio llama 00002780 64 61 00 00 00 00 01 5E 00 00 00 0D 54 69 65 6D 70 6F 2F 50 72 65 63 69 6F 00 00 00 00 00 01 5F da....☺^...♪Tiempo/Precio.....☺_ 000027A0 00 00 00 0B 44 65 73 63 6F 6E 6F 63 69 64 6F 00 00 00 01 60 00 00 00 01 2E 00 00 00 00 00 01 61 ...♂Desconocido...☺`...☺......☺a 000027C0 00 00 00 09 50 61 6E 74 61 6C 6C 61 00 00 00 00 00 00 01 62 00 00 00 05 43 6F 6C 6F 72 00 00 00 ...○Pantalla......☺b...♣Color... 000027E0 00 00 01 63 00 00 00 06 50 61 6C 65 74 61 00 00 00 00 01 64 00 00 00 05 52 6F 6A 6F 00 00 00 00 ..☺c...♠Paleta....☺d...♣Rojo.... 00002800 00 00 01 65 00 00 00 05 56 65 72 64 65 00 00 00 00 00 01 66 00 00 00 05 41 7A 75 6C 00 00 00 00 ..☺e...♣Verde.....☺f...♣Azul.... 00002820 00 00 01 67 00 00 00 19 55 73 61 72 20 63 6F 6C 6F 72 65 73 20 70 6F 72 20 64 65 66 65 63 74 6F ..☺g...↓Usar colores por defecto 00002840 00 00 00 00 00 00 01 68 00 00 00 0D 46 75 65 6E 74 65 20 6C 65 74 72 61 00 00 00 00 00 00 01 69 ......☺h...♪Fuente letra......☺i 00002860 00 00 00 1A 49 6E 64 69 63 61 20 6E 75 65 76 6F 20 74 69 70 6F 20 64 65 20 6C 65 74 72 61 00 00 ...→Indica nuevo tipo de letra.. 00002880 00 00 01 6A 00 00 00 16 43 72 65 61 72 20 70 61 6E 74 61 6C 6C 61 20 70 FA 62 6C 69 63 61 00 00 ..☺j...▬Crear pantalla p·blica.. 000028A0 00 00 01 6B 00 00 00 13 56 65 6E 74 61 6E 61 73 20 60 53 68 61 6E 67 68 61 69 27 00 00 00 01 6C ..☺k...‼Ventanas `Shanghai'...☺l 000028C0 00 00 00 0D 49 6E 74 65 72 6D 69 74 65 6E 74 65 00 00 00 00 00 00 01 6D 00 00 00 0E 47 72 E1 66 ...♪Intermitente......☺m...♫Grßf 000028E0 69 63 6F 20 72 E1 70 69 64 6F 00 00 00 00 01 6E 00 00 00 12 54 ED 74 75 6C 6F 20 65 6E 20 70 61 ico rßpido....☺n...↕Tφtulo en pa 00002900 6E 74 61 6C 6C 61 00 00 00 00 01 6F 00 00 00 15 55 73 61 20 70 61 6E 74 61 6C 6C 61 20 70 FA 62 ntalla....☺o...§Usa pantalla p·b 00002920 6C 69 63 61 00 00 00 00 00 00 01 70 00 00 00 17 4E 6F 6D 62 72 65 20 70 61 6E 74 61 6C 6C 61 20 lica......☺p...↨Nombre pantalla 00002940 70 FA 62 6C 69 63 61 00 00 00 01 71 00 00 00 0F 4C ED 6E 65 61 20 64 65 20 65 73 74 61 64 6F 00 p·blica...☺q...☼Lφnea de estado. 00002960 00 00 01 72 00 00 00 11 4D 6F 73 74 72 61 72 20 65 6E 20 6C ED 6E 65 61 00 00 00 00 00 00 01 73 ..☺r...◄Mostrar en lφnea......☺s 00002980 00 00 00 1E 43 61 72 61 63 74 65 72 ED 73 74 69 63 61 73 20 64 65 20 6C 61 20 70 61 6E 74 61 6C ...▲Caracterφsticas de la pantal 000029A0 6C 61 00 00 00 00 01 74 00 00 00 36 45 72 72 6F 72 20 61 63 63 65 64 69 65 6E 64 6F 20 61 20 22 la....☺t...6Error accediendo a " 000029C0 25 73 22 2C 20 75 6E 69 64 61 64 20 4E BA 20 25 6C 44 2C 0A 45 72 72 6F 72 20 74 69 70 6F 3A 20 %s", unidad N║ %lD,◙Error tipo: 000029E0 25 73 00 00 00 00 01 75 00 00 00 49 4C 61 20 75 6E 69 64 61 64 22 25 73 22 20 4E BA 20 25 6C 44 %s....☺u...ILa unidad"%s" N║ %lD 00002A00 20 65 73 74 E1 20 65 6E 20 75 73 6F 20 70 6F 72 20 22 25 73 22 2E 0A 50 6F 72 20 74 61 6E 74 6F estß en uso por "%s".◙Por tanto 00002A20 20 6E 6F 20 70 6F 64 72 E1 20 73 65 72 20 75 73 61 64 61 2E 00 00 00 00 00 00 01 76 00 00 00 1A no podrß ser usada.......☺v...→ 00002A40 A1 4E 6F 20 73 65 20 64 65 74 65 63 74 61 20 73 65 F1 61 6C 20 44 53 52 21 21 00 00 00 00 01 77 íNo se detecta se±al DSR!!....☺w 00002A60 00 00 00 13 49 6E 74 65 6E 74 61 72 6C 6F 7C 43 61 6E 63 65 6C 61 72 00 00 00 01 78 00 00 00 01 ...‼Intentarlo|Cancelar...☺x...☺ 00002A80 2E 00 00 00 00 00 01 79 00 00 00 2D 46 61 6C 6C 6F 20 61 6C 20 63 72 65 61 72 20 65 6C 20 70 75 ......☺y...-Fallo al crear el pu 00002AA0 65 72 74 6F 20 73 65 72 69 65 20 64 65 20 65 73 63 72 69 74 75 72 61 2E 00 00 00 00 00 00 01 7A erto serie de escritura.......☺z 00002AC0 00 00 00 1D 45 6C 20 70 75 65 72 74 6F 20 22 25 73 22 20 65 73 74 E1 20 6F 63 75 70 61 64 6F 2E ...↔El puerto "%s" estß ocupado. 00002AE0 00 00 00 00 00 00 01 7B 00 00 00 39 45 6C 20 64 69 73 70 6F 73 69 74 69 76 6F 20 6E 6F 20 73 6F ......☺{...9El dispositivo no so 00002B00 70 6F 72 74 61 20 65 6C 20 70 72 6F 6D 65 64 69 6F 20 64 65 73 65 61 64 6F 20 64 65 20 62 61 75 porta el promedio deseado de bau 00002B20 64 69 6F 73 2E 00 00 00 00 00 01 7C 00 00 00 3D 45 6C 20 64 69 73 70 6F 73 69 74 69 76 6F 20 6E dios......☺|...=El dispositivo n 00002B40 6F 20 70 75 65 64 65 20 6C 6F 63 61 6C 69 7A 61 72 20 75 6E 20 6E 75 65 76 6F 20 62 FA 66 66 65 o puede localizar un nuevo b·ffe 00002B60 72 20 64 65 20 6C 65 63 74 75 72 61 2E 00 00 00 00 00 01 7D 00 00 00 2F 45 6C 20 64 69 73 70 6F r de lectura......☺}.../El dispo 00002B80 73 69 74 69 76 6F 20 72 65 63 68 61 7A 61 20 6C 61 20 61 63 74 75 61 6C 20 63 6F 6E 66 69 67 75 sitivo rechaza la actual configu 00002BA0 72 61 63 69 F3 6E 2E 00 00 00 01 7E 00 00 00 45 45 6C 20 64 69 73 70 6F 73 69 74 69 76 6F 20 68 raci≤n....☺~...EEl dispositivo h 00002BC0 61 20 64 65 74 65 63 74 61 64 6F 20 75 6E 20 64 65 73 62 6F 72 64 61 6D 69 65 6E 74 6F 20 64 65 a detectado un desbordamiento de 00002BE0 20 64 61 74 6F 73 20 70 6F 72 20 68 61 72 64 77 61 72 65 2E 00 00 00 00 00 00 01 7F 00 00 00 31 datos por hardware.......☺⌂...1 00002C00 45 6C 20 64 69 73 70 6F 73 69 74 69 76 6F 20 68 61 20 64 65 74 65 63 74 61 64 6F 20 65 72 72 6F El dispositivo ha detectado erro 00002C20 72 20 65 6E 20 6C 61 20 70 61 72 69 64 61 64 2E 00 00 00 00 00 00 01 80 00 00 00 37 45 6C 20 64 r en la paridad.......☺Ç...7El d 00002C40 69 73 70 6F 73 69 74 69 76 6F 20 68 61 20 64 65 74 65 63 74 61 64 6F 20 75 6E 20 65 72 72 6F 72 ispositivo ha detectado un error 00002C60 20 70 6F 72 20 66 69 6E 20 64 65 20 74 69 65 6D 70 6F 2E 00 00 00 01 81 00 00 00 45 45 6C 20 64 por fin de tiempo....☺ü...EEl d 00002C80 69 73 70 6F 73 69 74 69 76 6F 20 68 61 20 64 65 74 65 63 74 61 64 6F 20 75 6E 20 64 65 73 62 6F ispositivo ha detectado un desbo 00002CA0 72 64 61 6D 69 65 6E 74 6F 20 64 65 6C 20 62 FA 66 66 65 72 20 64 65 20 6C 65 63 74 75 72 61 2E rdamiento del b·ffer de lectura. 00002CC0 00 00 00 00 00 00 01 82 00 00 00 33 45 6C 20 64 69 73 70 6F 73 69 74 69 76 6F 20 68 61 20 66 61 ......☺é...3El dispositivo ha fa 00002CE0 6C 6C 61 64 6F 20 61 6C 20 64 65 74 65 63 74 61 72 20 6C 61 20 73 65 F1 61 6C 20 44 53 52 2E 00 llado al detectar la se±al DSR.. 00002D00 00 00 01 83 00 00 00 32 45 6C 20 64 69 73 70 6F 73 69 74 69 76 6F 20 22 25 73 22 2C 20 75 6E 69 ..☺â...2El dispositivo "%s", uni 00002D20 64 61 64 20 25 6C 44 20 65 73 74 E1 20 73 69 65 6E 64 6F 20 75 73 61 64 61 2E 00 00 00 00 01 84 dad %lD estß siendo usada.....☺ä 00002D40 00 00 00 35 46 61 6C 6C 6F 20 61 6C 20 63 72 65 61 72 20 65 6C 20 70 75 65 72 74 6F 20 64 65 20 ...5Fallo al crear el puerto de 00002D60 6C 65 63 74 75 72 61 20 64 65 6C 20 70 75 65 72 74 6F 20 73 65 72 69 65 2E 00 00 00 00 00 01 85 lectura del puerto serie......☺à 00002D80 00 00 00 2F 4E 6F 20 68 61 79 20 73 75 66 69 63 69 65 6E 74 65 20 6D 65 6D 6F 72 69 61 20 70 61 .../No hay suficiente memoria pa 00002DA0 72 61 20 65 6C 20 62 FA 66 66 65 72 20 73 65 72 69 65 2E 00 00 00 01 86 00 00 00 1F 46 61 6C 6C ra el b·ffer serie....☺å...▼Fall 00002DC0 6F 20 61 6C 20 61 62 72 69 72 20 22 25 73 22 2C 0A 75 6E 69 64 61 64 20 25 6C 44 00 00 00 01 87 o al abrir "%s",◙unidad %lD...☺ç 00002DE0 00 00 00 05 53 69 65 74 65 00 00 00 00 00 01 88 00 00 00 05 4F 63 68 6F 00 00 00 00 00 00 01 89 ...♣Siete.....☺ê...♣Ocho......☺ë 00002E00 00 00 00 05 4E 61 64 61 00 00 00 00 00 00 01 8A 00 00 00 03 50 61 72 00 00 00 01 8B 00 00 00 05 ...♣Nada......☺è...♥Par...☺ï...♣ 00002E20 49 6D 70 61 72 00 00 00 00 00 01 8C 00 00 00 09 4D 61 72 6B 20 28 31 29 00 00 00 00 00 00 01 8D Impar.....☺î...○Mark (1)......☺ì 00002E40 00 00 00 09 53 70 61 63 65 20 28 30 29 00 00 00 00 00 01 8E 00 00 00 05 42 69 74 20 31 00 00 00 ...○Space (0).....☺Ä...♣Bit 1... 00002E60 00 00 01 8F 00 00 00 05 42 69 74 20 32 00 00 00 00 00 01 90 00 00 00 05 4E 61 64 61 00 00 00 00 ..☺Å...♣Bit 2.....☺É...♣Nada.... 00002E80 00 00 01 92 00 00 00 17 52 54 53 2F 43 54 53 20 28 70 72 65 70 61 72 61 64 6F 20 44 53 52 29 00 ..☺Æ...↨RTS/CTS (preparado DSR). 00002EA0 00 00 01 95 00 00 00 0E 50 72 6F 6D 65 64 69 6F 20 42 61 75 64 73 00 00 00 00 01 96 00 00 00 0F ..☺ò...♫Promedio Bauds....☺û...☼ 00002EC0 42 69 74 73 2F 43 61 72 61 63 74 65 72 65 73 00 00 00 01 97 00 00 00 07 50 61 72 69 64 61 64 00 Bits/Caracteres...☺ù...•Paridad. 00002EE0 00 00 01 9B 00 00 00 0D 54 61 6C 6C 61 20 62 FA 66 66 65 72 00 00 00 00 00 00 01 9C 00 00 00 12 ..☺¢...♪Talla b·ffer......☺£...↕ 00002F00 43 6F 72 74 61 72 20 70 61 73 61 64 6F 20 28 B5 73 29 00 00 00 00 01 9D 00 00 00 0D 4C 69 62 65 Cortar pasado (╡s)....☺¥...♪Libe 00002F20 72 61 20 62 69 74 20 38 00 00 00 00 00 00 01 9E 00 00 00 13 4D 6F 64 6F 20 41 6C 74 61 20 56 65 ra bit 8......☺₧...‼Modo Alta Ve 00002F40 6C 6F 63 69 64 61 64 00 00 00 01 9F 00 00 00 11 43 68 65 71 75 65 61 20 70 6F 72 74 61 64 6F 72 locidad...☺ƒ...◄Chequea portador 00002F60 61 00 00 00 00 00 01 A0 00 00 00 0D 41 63 63 65 73 6F 20 53 68 61 72 65 00 00 00 00 00 00 01 A1 a.....☺á...♪Acceso Share......☺í 00002F80 00 00 00 09 78 4F 4E 2F 78 4F 46 46 00 00 00 00 00 00 01 A2 00 00 00 11 49 6E 74 65 6E 74 61 72 ...○xON/xOFF......☺ó...◄Intentar 00002FA0 20 78 4F 4E 2F 78 4F 46 46 00 00 00 00 00 01 A3 00 00 00 0D 50 75 65 72 74 6F 20 73 65 72 69 65 xON/xOFF.....☺ú...♪Puerto serie 00002FC0 00 00 00 00 00 00 01 A4 00 00 00 0D 55 6E 69 64 61 64 20 6E FA 6D 65 72 6F 00 00 00 00 00 01 A6 ......☺ñ...♪Unidad n·mero.....☺ª 00002FE0 00 00 00 15 53 65 6C 65 63 63 69 6F 6E 61 20 65 6C 20 70 75 65 72 74 6F 00 00 00 00 00 00 01 A7 ...§Selecciona el puerto......☺º 00003000 00 00 00 19 43 6F 6E 66 69 67 75 72 61 63 69 F3 6E 20 64 65 6C 20 73 65 72 69 61 6C 00 00 00 00 ...↓Configuraci≤n del serial.... 00003020 00 00 01 A8 00 00 00 06 48 6F 6D 62 72 65 00 00 00 00 01 A9 00 00 00 05 4D 75 6A 65 72 00 00 00 ..☺¿...♠Hombre....☺⌐...♣Mujer... 00003040 00 00 01 AA 00 00 00 1B 56 65 6C 6F 63 69 64 61 64 20 28 70 61 6C 61 62 72 61 73 2F 6D 69 6E 75 ..☺¬...←Velocidad (palabras/minu 00003060 74 6F 29 00 00 00 01 AB 00 00 00 09 54 6F 6E 6F 20 28 48 7A 29 00 00 00 00 00 01 AC 00 00 00 0F to)...☺½...○Tono (Hz).....☺¼...☼ 00003080 46 72 65 63 75 65 6E 63 69 61 20 28 48 7A 29 00 00 00 01 AD 00 00 00 07 56 6F 6C 75 6D 65 6E 00 Frecuencia (Hz)...☺¡...•Volumen. 000030A0 00 00 01 AE 00 00 00 05 53 65 78 6F 00 00 00 00 00 00 01 AF 00 00 00 0F 41 63 74 69 76 61 72 20 ..☺«...♣Sexo......☺»...☼Activar 000030C0 73 6F 6E 69 64 6F 73 00 00 00 01 B0 00 00 00 09 A1 48 61 62 6C 61 72 21 00 00 00 00 00 00 01 B1 sonidos...☺░...○íHablar!......☺▒ 000030E0 00 00 00 15 43 6F 6E 66 69 67 75 72 61 63 69 F3 6E 20 73 6F 6E 69 64 6F 73 00 00 00 00 00 01 B2 ...§Configuraci≤n sonidos.....☺▓ 00003100 00 00 00 1D 43 61 72 67 61 72 20 63 6F 6E 66 69 67 75 72 61 63 69 F3 6E 20 73 6F 6E 69 64 6F 73 ...↔Cargar configuraci≤n sonidos 00003120 00 00 00 00 00 00 01 B4 00 00 00 1F 47 72 61 62 61 72 20 63 6F 6E 66 69 67 75 72 61 63 69 F3 6E ......☺┤...▼Grabar configuraci≤n 00003140 20 64 65 20 73 6F 6E 69 64 6F 73 00 00 00 01 B6 00 00 00 17 A1 45 73 74 6F 20 65 73 20 54 65 72 de sonidos...☺╢...↨íEsto es Ter 00003160 6D 20 68 61 62 6C 61 6E 64 6F 21 00 00 00 01 B7 00 00 00 06 AB 4E 61 64 61 BB 00 00 00 00 01 B8 m hablando!...☺╖...♠½Nada╗....☺╕ 00003180 00 00 00 19 41 62 6F 72 74 61 72 20 6C 61 20 74 72 61 6E 73 66 65 72 65 6E 63 69 61 00 00 00 00 ...↓Abortar la transferencia.... 000031A0 00 00 01 B9 00 00 00 13 4F 6D 69 74 69 72 20 65 73 74 65 20 66 69 63 68 65 72 6F 00 00 00 01 BA ..☺╣...‼Omitir este fichero...☺║ 000031C0 00 00 00 12 44 61 74 6F 73 20 74 72 61 6E 73 66 65 72 69 64 6F 73 00 00 00 00 01 BB 00 00 00 15 ...↕Datos transferidos....☺╗...§ 000031E0 54 69 65 6D 70 6F 20 70 61 72 61 20 63 6F 6E 63 6C 75 69 72 00 00 00 00 00 00 01 BC 00 00 00 09 Tiempo para concluir......☺╝...○ 00003200 50 72 6F 74 6F 63 6F 6C 6F 00 00 00 00 00 01 BD 00 00 00 0B 49 6E 66 6F 72 6D 61 63 69 F3 6E 00 Protocolo.....☺╜...♂Informaci≤n. 00003220 00 00 01 BE 00 00 00 12 46 69 63 68 65 72 6F 20 65 6E 20 70 72 6F 63 65 73 6F 00 00 00 00 01 BF ..☺╛...↕Fichero en proceso....☺┐ 00003240 00 00 00 0F 50 72 F3 78 69 6D 6F 20 66 69 63 68 65 72 6F 00 00 00 01 C0 00 00 00 13 44 69 73 70 ...☼Pr≤ximo fichero...☺└...‼Disp 00003260 6F 6E 69 62 6C 65 20 65 6E 20 64 69 73 63 6F 00 00 00 01 C1 00 00 00 11 54 69 65 6D 70 6F 20 6E onible en disco...☺┴...◄Tiempo n 00003280 65 63 65 73 61 72 69 6F 00 00 00 00 00 00 01 C2 00 00 00 12 54 61 6D 61 F1 6F 20 64 65 6C 20 66 ecesario......☺┬...↕Tama±o del f 000032A0 69 63 68 65 72 6F 00 00 00 00 01 C3 00 00 00 12 42 79 74 65 73 20 74 72 61 6E 73 66 65 72 69 64 ichero....☺├...↕Bytes transferid 000032C0 6F 73 00 00 00 00 01 C4 00 00 00 0D 54 61 6D 61 F1 6F 20 74 6F 74 61 6C 00 00 00 00 00 00 01 C5 os....☺─...♪Tama±o total......☺┼ 000032E0 00 00 00 19 54 6F 74 61 6C 20 62 79 74 65 73 20 74 72 61 6E 73 66 65 72 69 64 6F 73 00 00 00 00 ...↓Total bytes transferidos.... 00003300 00 00 01 C6 00 00 00 15 46 69 63 68 65 72 6F 73 20 74 72 61 6E 73 66 65 72 69 64 6F 73 00 00 00 ..☺╞...§Ficheros transferidos... 00003320 00 00 01 C7 00 00 00 15 42 6C 6F 71 75 65 73 20 74 72 61 6E 73 66 65 72 69 64 6F 73 00 00 00 00 ..☺╟...§Bloques transferidos.... 00003340 00 00 01 C8 00 00 00 12 54 69 65 6D 70 6F 20 64 65 6C 20 70 72 6F 63 65 73 6F 00 00 00 00 01 C9 ..☺╚...↕Tiempo del proceso....☺╔ 00003360 00 00 00 11 54 69 65 6D 70 6F 20 65 6E 20 70 72 6F 63 65 73 6F 00 00 00 00 00 01 CA 00 00 00 19 ...◄Tiempo en proceso.....☺╩...↓ 00003380 56 65 6C 6F 63 69 64 61 64 20 28 43 61 72 61 63 74 2E 2F 53 65 67 2E 29 00 00 00 00 00 00 01 CB Velocidad (Caract./Seg.)......☺╦ 000033A0 00 00 00 12 44 65 6D 6F 72 61 73 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 00 00 00 00 01 CC 00 00 00 13 ...↕Demoras caracteres....☺╠...‼ 000033C0 44 65 6D 6F 72 61 73 20 65 6D 70 61 71 75 65 74 61 64 6F 00 00 00 01 CD 00 00 00 11 54 69 70 6F Demoras empaquetado...☺═...◄Tipo 000033E0 20 65 6D 70 61 71 75 65 74 61 64 6F 00 00 00 00 00 00 01 CE 00 00 00 12 43 68 65 71 75 65 61 64 empaquetado......☺╬...↕Chequead 00003400 6F 72 20 62 6C 6F 71 75 65 73 00 00 00 00 01 CF 00 00 00 11 54 61 6D 61 F1 6F 20 64 65 6C 20 62 or bloques....☺╧...◄Tama±o del b 00003420 6C 6F 71 75 65 00 00 00 00 00 01 D0 00 00 00 11 4E FA 6D 65 72 6F 20 64 65 20 65 72 72 6F 72 65 loque.....☺╨...◄N·mero de errore 00003440 73 00 00 00 00 00 01 D1 00 00 00 19 4E FA 6D 65 72 6F 20 64 65 20 69 6E 74 65 72 72 75 70 63 69 s.....☺╤...↓N·mero de interrupci 00003460 6F 6E 65 73 00 00 00 00 00 00 01 D2 00 00 00 12 25 6C 44 20 64 65 20 25 6C 44 20 28 25 6C 44 25 ones......☺╥...↕%lD de %lD (%lD% 00003480 25 29 00 00 00 00 01 D3 00 00 00 0B 25 6C 44 20 28 25 6C 44 25 25 29 00 00 00 01 D4 00 00 00 15 %)....☺╙...♂%lD (%lD%%)...☺╘...§ 000034A0 43 61 72 61 63 74 65 72 65 73 20 65 6E 20 70 E1 67 69 6E 61 00 00 00 00 00 00 01 D6 00 00 00 12 Caracteres en pßgina......☺╓...↕ 000034C0 45 6E 76 69 61 72 20 63 F3 64 69 67 6F 20 63 6F 6D 6F 00 00 00 00 01 D7 00 00 00 13 52 65 63 69 Enviar c≤digo como....☺╫...‼Reci 000034E0 62 69 72 20 63 F3 64 69 67 6F 20 63 6F 6D 6F 00 00 00 01 D8 00 00 00 1F 43 F3 64 69 67 6F 20 74 bir c≤digo como...☺╪...▼C≤digo t 00003500 72 61 64 75 63 63 69 F3 6E 20 64 65 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 00 00 00 01 D9 00 00 00 11 raducci≤n de caracteres...☺┘...◄ 00003520 54 61 62 6C 61 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 00 00 00 00 00 00 01 DA 00 00 00 1B 43 61 72 67 Tabla caracteres......☺┌...←Carg 00003540 61 72 20 74 61 62 6C 61 73 20 64 65 20 74 72 61 64 75 63 63 69 F3 6E 00 00 00 01 DC 00 00 00 1A ar tablas de traducci≤n...☺▄...→ 00003560 47 72 61 62 61 72 20 74 61 62 6C 61 20 64 65 20 74 72 61 64 75 63 63 69 F3 6E 00 00 00 00 01 DF Grabar tabla de traducci≤n....☺▀ 00003580 00 00 00 0E 45 6E 76 ED 6F 20 64 65 20 74 65 78 74 6F 00 00 00 00 01 E0 00 00 00 0E 45 6E 76 ED ...♫Envφo de texto....☺α...♫Envφ 000035A0 6F 20 64 65 20 44 61 74 6F 73 00 00 00 00 01 E1 00 00 00 09 49 67 6E 6F 72 61 72 6C 6F 00 00 00 o de Datos....☺ß...○Ignorarlo... 000035C0 00 00 01 E3 00 00 00 09 45 73 74 E1 6E 64 61 72 00 00 00 00 00 00 01 E4 00 00 00 03 49 42 4D 00 ..☺π...○Estßndar......☺Σ...♥IBM. 000035E0 00 00 01 E8 00 00 00 07 45 78 74 65 72 6E 61 00 00 00 01 EA 00 00 00 05 4E 61 64 61 00 00 00 00 ..☺Φ...•Externa...☺Ω...♣Nada.... 00003600 00 00 01 EB 00 00 00 03 50 61 72 00 00 00 01 EC 00 00 00 05 49 6D 70 61 72 00 00 00 00 00 01 ED ..☺δ...♥Par...☺∞...♣Impar.....☺φ 00003620 00 00 00 06 4D 61 72 63 61 72 00 00 00 00 01 EE 00 00 00 07 45 73 70 61 63 69 6F 00 00 00 01 EF ...♠Marcar....☺ε...•Espacio...☺∩ 00003640 00 00 00 05 4C 69 73 74 6F 00 00 00 00 00 01 F0 00 00 00 0B 4D 61 6E 74 65 6E 65 72 2E 2E 2E 00 ...♣Listo.....☺≡...♂Mantener.... 00003660 00 00 01 F1 00 00 00 09 4D 61 72 63 61 6E 64 6F 00 00 00 00 00 00 01 F2 00 00 00 06 45 6E 76 69 ..☺±...○Marcando......☺≥...♠Envi 00003680 61 72 00 00 00 00 01 F3 00 00 00 07 52 65 63 69 62 69 72 00 00 00 01 F4 00 00 00 09 43 6F 72 74 ar....☺≤...•Recibir...☺⌠...○Cort 000036A0 61 6E 64 6F 00 00 00 00 00 00 01 F5 00 00 00 06 43 6F 6C 67 61 72 00 00 00 00 01 F6 00 00 00 09 ando......☺⌡...♠Colgar....☺÷...○ 000036C0 47 72 61 62 61 6E 64 6F 00 00 00 00 00 00 01 F7 00 00 00 0A 47 72 61 62 61 4C ED 6E 65 61 00 00 Grabando......☺≈...◙GrabaLφnea.. 000036E0 00 00 01 F8 00 00 00 65 20 46 65 63 68 61 20 20 20 20 20 20 48 6F 72 61 20 20 20 20 20 20 20 20 ..☺°...e Fecha Hora 00003700 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 63 63 69 F3 6E 0A 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 20 2D 2D 2D 2D 2D 2D Acci≤n◙--------- ------ 00003720 2D 2D 20 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D -- ----------------------------- 00003740 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 0A 00 00 00 00 00 00 01 F9 00 00 00 12 53 65 6C 65 63 63 69 6F -----------◙......☺∙...↕Seleccio 00003760 6E 61 20 66 69 63 68 65 72 6F 00 00 00 00 01 FA 00 00 00 31 0A 45 6C 20 63 6F 6D 61 6E 64 6F 20 na fichero....☺·...1◙El comando 00003780 22 25 73 22 20 63 6F 6E 20 63 F3 64 69 67 6F 20 4E BA 20 25 6C 44 2C 20 25 6C 44 20 74 65 72 6D "%s" con c≤digo N║ %lD, %lD term 000037A0 69 6E F3 2E 0A 00 00 00 00 00 01 FB 00 00 00 2B 46 69 6E 20 64 65 20 70 6F 72 74 61 64 6F 72 61 in≤.◙.....☺√...+Fin de portadora 000037C0 20 28 63 6F 73 74 65 20 64 65 20 6C 61 20 6C 6C 61 6D 61 64 61 3A 20 25 73 29 2E 00 00 00 01 FC (coste de la llamada: %s)....☺ⁿ 000037E0 00 00 00 11 46 69 6E 20 64 65 20 70 6F 72 74 61 64 6F 72 61 00 00 00 00 00 00 01 FD 00 00 00 0F ...◄Fin de portadora......☺²...☼ 00003800 4D 65 6E 73 61 6A 65 20 64 65 20 74 65 72 6D 00 00 00 01 FE 00 00 00 09 50 72 6F 6A 65 63 74 6F Mensaje de term...☺■...○Projecto 00003820 00 00 00 00 00 00 01 FF 00 00 00 0D 53 00 42 75 73 63 61 6E 64 6F 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 02 00 ......☺ ...♪S.Buscando........☻. 00003840 00 00 00 15 52 00 52 65 70 65 74 69 72 20 6C 61 20 62 FA 73 71 75 65 64 61 00 00 00 00 00 02 01 ...§R.Repetir la b·squeda.....☻☺ 00003860 00 00 00 1D 42 00 49 72 20 61 20 6C 61 20 70 61 6E 74 61 6C 6C 61 20 70 72 69 6E 63 69 70 61 6C ...↔B.Ir a la pantalla principal 00003880 00 00 00 00 00 00 02 02 00 00 00 13 4B 00 4C 69 6D 70 69 61 72 20 65 6C 20 62 FA 66 66 65 72 00 ......☻☻...‼K.Limpiar el b·ffer. 000038A0 00 00 02 03 00 00 00 12 4A 00 43 65 72 72 61 72 20 65 6C 20 62 FA 66 66 65 72 00 00 00 00 02 04 ..☻♥...↕J.Cerrar el b·ffer....☻♦ 000038C0 00 00 00 07 51 00 53 61 6C 69 72 00 00 00 02 05 00 00 00 06 45 64 69 74 61 72 00 00 00 00 02 06 ...•Q.Salir...☻♣...♠Editar....☻♠ 000038E0 00 00 00 09 43 00 43 6F 70 69 61 72 00 00 00 00 00 00 02 07 00 00 00 07 56 00 50 65 67 61 72 00 ...○C.Copiar......☻•...•V.Pegar. 00003900 00 00 02 08 00 00 00 06 42 6F 72 72 61 72 00 00 00 00 02 09 00 00 00 19 49 6E 74 72 6F 64 75 63 ..☻◘...♠Borrar....☻○...↓Introduc 00003920 65 20 74 65 78 74 6F 20 61 20 62 75 73 63 61 72 00 00 00 00 00 00 02 0A 00 00 00 11 BF 42 75 73 e texto a buscar......☻◙...◄┐Bus 00003940 63 61 72 20 61 64 65 6C 61 6E 74 65 3F 00 00 00 00 00 02 0B 00 00 00 0B 42 FA 66 66 65 72 20 74 car adelante?.....☻♂...♂B·ffer t 00003960 65 72 6D 00 00 00 02 0C 00 00 00 16 4E 6F 20 68 65 20 65 6E 63 6F 6E 74 72 61 64 6F 20 22 25 73 erm...☻♀...▬No he encontrado "%s 00003980 22 2E 00 00 00 00 02 0D 00 00 00 35 45 6C 20 62 FA 66 66 65 72 20 63 6F 6E 74 69 65 6E 65 20 25 ".....☻♪...5El b·ffer contiene % 000039A0 6C 44 20 6C ED 6E 65 61 73 2C 0A BF 51 75 69 65 72 65 73 20 64 65 73 63 61 72 74 61 72 6C 6F 3F lD lφneas,◙┐Quieres descartarlo? 000039C0 00 00 00 00 00 00 02 0E 00 00 00 07 49 67 6E 6F 72 61 72 00 00 00 02 0F 00 00 00 06 4F 70 74 69 ......☻♫...•Ignorar...☻☼...♠Opti 000039E0 63 6F 00 00 00 00 02 11 00 00 00 11 4F 70 74 69 63 6F 20 26 20 61 75 64 69 62 6C 65 00 00 00 00 co....☻◄...◄Optico & audible.... 00003A00 00 00 02 12 00 00 00 13 53 69 73 74 65 6D 61 20 70 6F 72 20 64 65 66 65 63 74 6F 00 00 00 02 13 ..☻↕...‼Sistema por defecto...☻‼ 00003A20 00 00 00 05 4E 61 64 61 00 00 00 00 00 00 02 14 00 00 00 0E 53 65 F1 61 6C 20 61 63 FA 73 74 69 ...♣Nada......☻¶...♫Se±al ac·sti 00003A40 63 61 00 00 00 00 02 15 00 00 00 05 46 6C 61 73 68 00 00 00 00 00 02 16 00 00 00 11 41 75 64 69 ca....☻§...♣Flash.....☻▬...◄Audi 00003A60 62 6C 65 20 26 20 F3 70 74 69 63 6F 00 00 00 00 00 00 02 1A 00 00 00 07 45 78 74 65 72 6E 6F 00 ble & ≤ptico......☻→...•Externo. 00003A80 00 00 02 1C 00 00 00 09 45 73 74 E1 6E 64 61 72 00 00 00 00 00 00 02 1D 00 00 00 0E 45 73 74 69 ..☻∟...○Estßndar......☻↔...♫Esti 00003AA0 6C 6F 20 49 42 4D AE 20 50 43 00 00 00 00 02 1E 00 00 00 13 54 79 70 6F 20 49 42 4D AE 20 50 43 lo IBM« PC....☻▲...‼Typo IBM« PC 00003AC0 20 28 72 75 64 6F 29 00 00 00 02 1F 00 00 00 07 49 67 6E 6F 72 61 72 00 00 00 02 20 00 00 00 07 (rudo)...☻▼...•Ignorar...☻ ...• 00003AE0 43 6F 6D 6F 20 43 52 00 00 00 02 21 00 00 00 0A 43 6F 6D 6F 20 43 52 2B 4C 46 00 00 00 00 02 22 Como CR...☻!...◙Como CR+LF....☻" 00003B00 00 00 00 07 49 67 6E 6F 72 61 72 00 00 00 02 23 00 00 00 07 43 6F 6D 6F 20 4C 46 00 00 00 02 24 ...•Ignorar...☻#...•Como LF...☻$ 00003B20 00 00 00 0A 43 6F 6D 6F 20 4C 46 2B 43 52 00 00 00 00 02 25 00 00 00 05 41 76 69 73 6F 00 00 00 ...◙Como LF+CR....☻%...♣Aviso... 00003B40 00 00 02 26 00 00 00 06 41 6C 65 72 74 61 00 00 00 00 02 27 00 00 00 09 45 6D 75 6C 61 63 69 F3 ..☻&...♠Alerta....☻'...○Emulaci≤ 00003B60 6E 00 00 00 00 00 02 28 00 00 00 0F 4E 6F 6D 62 72 65 20 65 6D 75 6C 61 64 6F 72 00 00 00 02 29 n.....☻(...☼Nombre emulador...☻) 00003B80 00 00 00 06 46 75 65 6E 74 65 00 00 00 00 02 2A 00 00 00 0D 46 75 65 6E 74 65 20 74 65 78 74 6F ...♠Fuente....☻*...♪Fuente texto 00003BA0 00 00 00 00 00 00 02 2B 00 00 00 17 49 6E 64 69 63 61 20 6E 75 65 76 6F 20 74 69 70 6F 20 6C 65 ......☻+...↨Indica nuevo tipo le 00003BC0 74 72 61 00 00 00 02 2C 00 00 00 09 45 6E 76 69 61 72 20 43 52 00 00 00 00 00 02 2D 00 00 00 09 tra...☻,...○Enviar CR.....☻-...○ 00003BE0 45 6E 76 69 61 72 20 4C 46 00 00 00 00 00 02 2E 00 00 00 0A 52 65 63 69 62 69 72 20 43 52 00 00 Enviar LF.....☻....◙Recibir CR.. 00003C00 00 00 02 2F 00 00 00 0A 52 65 63 69 62 69 72 20 4C 46 00 00 00 00 02 30 00 00 00 09 43 6F 6C 75 ..☻/...◙Recibir LF....☻0...○Colu 00003C20 6D 6E 61 73 00 00 00 00 00 00 02 31 00 00 00 06 4C ED 6E 65 61 73 00 00 00 00 02 32 00 00 00 07 mnas......☻1...♠Lφneas....☻2...• 00003C40 54 65 63 6C 61 64 6F 00 00 00 02 33 00 00 00 17 46 69 63 68 65 72 6F 20 64 65 20 73 6F 6E 69 64 Teclado...☻3...↨Fichero de sonid 00003C60 6F 20 61 76 69 73 6F 00 00 00 02 34 00 00 00 19 49 6E 64 69 63 61 20 6C 69 62 72 65 72 ED 61 20 o aviso...☻4...↓Indica librerφa 00003C80 65 6D 75 6C 61 63 69 F3 6E 00 00 00 00 00 02 35 00 00 00 16 49 6E 64 69 63 61 20 66 69 63 68 65 emulaci≤n.....☻5...▬Indica fiche 00003CA0 72 6F 20 74 65 63 6C 61 64 6F 00 00 00 00 02 36 00 00 00 1A 49 6E 64 69 63 61 20 6D 6F 64 75 6C ro teclado....☻6...→Indica modul 00003CC0 6F 20 73 6F 6E 69 64 6F 20 61 76 69 73 6F 00 00 00 00 02 37 00 00 00 09 3C 4D E1 78 69 6D 6F 3E o sonido aviso....☻7...○<Mßximo> 00003CE0 00 00 00 00 00 00 02 38 00 00 00 16 43 6F 6E 66 69 67 75 72 61 63 69 F3 6E 20 74 65 72 6D 69 6E ......☻8...▬Configuraci≤n termin 00003D00 61 6C 00 00 00 00 02 39 00 00 00 2F 60 74 65 72 6D 27 A0 A9 20 43 6F 70 79 72 69 67 68 74 20 31 al....☻9.../`term'á⌐ Copyright 1 00003D20 39 39 30 2D 39 34 20 4F 6C 61 66 20 60 4F 6C 73 65 6E 27 20 42 61 72 74 68 65 6C 00 00 00 02 3A 990-94 Olaf `Olsen' Barthel...☻: 00003D40 00 00 00 1D 54 6F 64 6F 73 20 6C 6F 73 20 64 65 72 65 63 68 6F 73 20 72 65 73 65 72 76 61 64 6F ...↔Todos los derechos reservado 00003D60 73 00 00 00 00 00 02 3C 00 00 00 33 53 69 20 74 65 20 67 75 73 74 61 20 65 73 74 65 20 70 72 6F s.....☻<...3Si te gusta este pro 00003D80 67 72 61 6D 61 20 79 20 6C 6F 20 75 73 61 73 20 66 72 65 63 75 65 6E 74 65 6D 65 6E 74 65 2C 00 grama y lo usas frecuentemente,. 00003DA0 00 00 02 3D 00 00 00 3A 65 6C 20 61 75 74 6F 72 20 64 65 73 65 61 72 ED 61 20 6C 65 20 65 6E 76 ..☻=...:el autor desearφa le env 00003DC0 69 61 73 65 73 20 75 6E 20 72 65 67 61 6C 6F 20 64 65 20 63 75 61 6C 71 75 69 65 72 20 63 6C 61 iases un regalo de cualquier cla 00003DE0 73 65 00 00 00 00 02 3E 00 00 00 3D 63 6F 6E 20 65 6C 20 63 75 61 6C 20 73 75 70 6F 6E 67 61 73 se....☻>...=con el cual supongas 00003E00 20 68 61 73 20 68 65 63 68 6F 20 75 6E 20 60 70 61 67 6F 27 20 70 6F 72 20 60 74 65 72 6D 27 2D has hecho un `pago' por `term'- 00003E20 2D 67 72 61 63 69 61 73 2E 00 00 00 00 00 02 40 00 00 00 0F 43 6F 72 65 73 70 6F 6E 64 65 6E 63 -gracias......☻@...☼Corespondenc 00003E40 69 61 3A 00 00 00 02 41 00 00 00 01 00 00 00 00 00 00 02 44 00 00 00 19 52 65 70 FA 62 6C 69 63 ia:...☻A...☺......☻D...↓Rep·blic 00003E60 61 20 46 65 64 65 72 61 6C 20 41 6C 65 6D 61 6E 61 00 00 00 00 00 02 46 00 00 00 13 43 6F 72 72 a Federal Alemana.....☻F...‼Corr 00003E80 65 6F 20 65 6C 65 63 74 72 F3 6E 69 63 6F 3A 00 00 00 02 49 00 00 00 09 43 6F 6E 74 69 6E 75 61 eo electr≤nico:...☻I...○Continua 00003EA0 72 00 00 00 00 00 02 4A 00 00 00 12 42 69 65 6E 76 65 6E 69 64 6F 20 61 20 74 65 72 6D 2E 00 00 r.....☻J...↕Bienvenido a term... 00003EC0 00 00 02 4B 00 00 00 21 49 6D 70 6F 73 69 62 6C 65 20 61 62 72 69 72 20 66 75 65 6E 74 65 20 64 ..☻K...!Imposible abrir fuente d 00003EE0 65 20 75 73 75 61 72 69 6F 00 00 00 00 00 02 4C 00 00 00 1F 49 6D 70 6F 73 69 62 6C 65 20 61 62 e usuario.....☻L...▼Imposible ab 00003F00 72 69 72 20 66 75 65 6E 74 65 20 64 65 20 74 65 78 74 6F 00 00 00 02 4D 00 00 00 21 25 73 20 25 rir fuente de texto...☻M...!%s % 00003F20 73 28 25 73 29 20 B7 20 4E 6F 6D 62 72 65 20 70 61 6E 74 61 6C 6C 61 20 22 25 73 22 00 00 00 00 s(%s) ╖ Nombre pantalla "%s".... 00003F40 00 00 02 4E 00 00 00 1D 4C 61 20 70 61 6E 74 61 6C 6C 61 20 49 44 20 79 61 20 65 73 74 E1 20 65 ..☻N...↔La pantalla ID ya estß e 00003F60 6E 20 75 73 6F 00 00 00 00 00 02 4F 00 00 00 1A 46 61 6C 6C 6F 20 61 6C 20 61 62 72 69 72 20 6C n uso.....☻O...→Fallo al abrir l 00003F80 61 20 70 61 6E 74 61 6C 6C 61 00 00 00 00 02 50 00 00 00 27 46 61 6C 6C 6F 20 61 6C 20 63 72 65 a pantalla....☻P...'Fallo al cre 00003FA0 61 72 20 65 6C 20 65 73 63 61 6C 61 64 6F 20 64 65 20 6C 61 20 66 75 65 6E 74 65 00 00 00 02 51 ar el escalado de la fuente...☻Q 00003FC0 00 00 00 23 46 61 6C 6C 6F 20 61 6C 20 6F 62 74 65 6E 65 72 20 69 6E 66 6F 72 6D 61 63 69 F3 6E ...#Fallo al obtener informaci≤n 00003FE0 20 76 69 73 75 61 6C 00 00 00 02 52 00 00 00 16 46 61 6C 6C 6F 20 61 6C 20 61 62 72 69 72 20 76 visual...☻R...▬Fallo al abrir v 00004000 65 6E 74 61 6E 61 00 00 00 00 02 54 00 00 00 21 46 61 6C 6C 6F 20 61 6C 20 61 62 72 69 72 20 76 entana....☻T...!Fallo al abrir v 00004020 65 6E 74 61 6E 61 20 64 65 20 45 73 74 61 64 6F 00 00 00 00 00 00 02 55 00 00 00 21 46 61 6C 6C entana de Estado......☻U...!Fall 00004040 6F 20 61 6C 20 63 72 65 61 72 20 72 61 73 74 65 72 20 64 65 20 76 65 6E 74 61 6E 61 00 00 00 00 o al crear raster de ventana.... 00004060 00 00 02 56 00 00 00 31 46 61 6C 6C 6F 20 61 6C 20 63 72 65 61 72 20 69 6E 66 6F 72 6D 61 63 69 ..☻V...1Fallo al crear informaci 00004080 F3 6E 20 65 6E 20 53 63 72 6F 6C 6C 20 64 65 6C 20 73 6F 70 6F 72 74 65 00 00 00 00 00 00 02 57 ≤n en Scroll del soporte......☻W 000040A0 00 00 00 19 46 61 6C 6C 6F 20 61 6C 20 63 72 65 61 72 20 6C 6F 73 20 6D 65 6E 75 73 00 00 00 00 ...↓Fallo al crear los menus.... 000040C0 00 00 02 5A 00 00 00 31 46 61 6C 6C 6F 20 61 6C 20 6F 62 74 65 6E 65 72 20 73 65 F1 61 6C 20 64 ..☻Z...1Fallo al obtener se±al d 000040E0 65 20 6E 6F 74 69 66 69 63 61 63 69 F3 6E 20 64 65 6C 20 73 65 72 69 61 6C 00 00 00 00 00 02 5B e notificaci≤n del serial.....☻[ 00004100 00 00 00 22 49 6D 70 6F 73 69 62 6C 65 20 64 65 20 63 72 65 61 72 20 74 61 72 65 61 20 64 65 20 ..."Imposible de crear tarea de 00004120 45 73 74 61 64 6F 00 00 00 00 02 5C 00 00 00 52 46 61 6C 6C 6F 20 61 6C 20 61 62 72 69 72 20 74 Estado....☻\...RFallo al abrir t 00004140 65 72 6D 69 6E 61 6C 20 64 65 20 65 6D 75 6C 61 63 69 F3 6E 0A 6C 69 62 72 65 72 ED 61 20 22 25 erminal de emulaci≤n◙librerφa "% 00004160 73 22 20 72 65 73 65 74 65 61 64 61 20 61 6C 20 76 61 6C 6F 72 20 70 6F 72 20 64 65 66 65 63 74 s" reseteada al valor por defect 00004180 6F 0A 00 00 00 00 02 5D 00 00 00 21 46 61 6C 6C 6F 20 61 6C 20 61 62 72 69 72 20 69 6E 74 75 69 o◙....☻]...!Fallo al abrir intui 000041A0 74 69 6F 6E 2E 6C 69 62 72 61 72 79 00 00 00 00 00 00 02 5E 00 00 00 1F 46 61 6C 6C 6F 20 61 6C tion.library......☻^...▼Fallo al 000041C0 20 61 62 72 69 72 20 67 72 61 70 68 69 63 73 2E 6C 69 62 72 61 72 79 00 00 00 02 60 00 00 00 1F abrir graphics.library...☻`...▼ 000041E0 46 61 6C 6C 6F 20 61 6C 20 61 62 72 69 72 20 67 61 64 74 6F 6F 6C 73 2E 6C 69 62 72 61 72 79 00 Fallo al abrir gadtools.library. 00004200 00 00 02 61 00 00 00 1A 46 61 6C 6C 6F 20 61 6C 20 61 62 72 69 72 20 61 73 6C 2E 6C 69 62 72 61 ..☻a...→Fallo al abrir asl.libra 00004220 72 79 00 00 00 00 02 62 00 00 00 1F 46 61 6C 6C 6F 20 61 6C 20 61 62 72 69 72 20 69 66 66 70 61 ry....☻b...▼Fallo al abrir iffpa 00004240 72 73 65 2E 6C 69 62 72 61 72 79 00 00 00 02 63 00 00 00 22 46 61 6C 6C 6F 20 61 6C 20 61 62 72 rse.library...☻c..."Fallo al abr 00004260 69 72 20 63 6F 6D 6D 6F 64 69 74 69 65 73 2E 6C 69 62 72 61 72 79 00 00 00 00 02 64 00 00 00 1D ir commodities.library....☻d...↔ 00004280 46 61 6C 6C 6F 20 61 6C 20 61 62 72 69 72 20 6C 61 79 65 72 73 2E 6C 69 62 72 61 72 79 00 00 00 Fallo al abrir layers.library... 000042A0 00 00 02 65 00 00 00 1F 46 61 6C 6C 6F 20 61 6C 20 61 62 72 69 72 20 64 69 73 6B 66 6F 6E 74 2E ..☻e...▼Fallo al abrir diskfont. 000042C0 6C 69 62 72 61 72 79 00 00 00 02 66 00 00 00 25 46 61 6C 6C 6F 20 61 6C 20 61 62 72 69 72 20 74 library...☻f...%Fallo al abrir t 000042E0 61 62 6C 61 73 20 64 65 20 63 6F 6D 70 65 6E 73 61 63 69 F3 6E 00 00 00 00 00 02 67 00 00 00 2B ablas de compensaci≤n.....☻g...+ 00004300 46 61 6C 6C 6F 20 61 6C 20 6F 62 74 65 6E 65 72 20 69 6E 66 6F 72 6D 61 63 69 F3 6E 20 64 65 20 Fallo al obtener informaci≤n de 00004320 6C 61 20 70 61 6E 74 61 6C 6C 61 00 00 00 02 69 00 00 00 32 46 61 6C 6C 6F 20 61 6C 20 6C 6F 63 la pantalla...☻i...2Fallo al loc 00004340 61 6C 69 7A 61 72 20 75 6E 61 20 76 65 6E 74 61 6E 61 20 70 75 62 6C 69 63 61 20 70 6F 72 20 64 alizar una ventana publica por d 00004360 65 66 65 63 74 6F 00 00 00 00 02 6A 00 00 00 35 46 61 6C 6C 6F 20 61 6C 20 6C 6F 63 61 6C 69 7A efecto....☻j...5Fallo al localiz 00004380 61 72 20 75 6E 20 62 FA 66 66 65 72 20 63 6F 6E 20 6C 61 20 63 6F 6E 66 69 67 2E 20 70 72 69 6D ar un b·ffer con la config. prim 000043A0 61 72 69 61 00 00 00 00 00 00 02 6B 00 00 00 36 46 61 6C 6C 6F 20 61 6C 20 6C 6F 63 61 6C 69 7A aria......☻k...6Fallo al localiz 000043C0 61 72 20 75 6E 20 62 FA 66 66 65 72 20 63 6F 6E 20 6C 61 20 63 6F 6E 66 69 67 2E 20 73 65 63 75 ar un b·ffer con la config. secu 000043E0 6E 64 61 72 69 61 00 00 00 00 02 6C 00 00 00 2D 46 61 6C 6C 6F 20 61 6C 20 6C 6F 63 61 6C 69 7A ndaria....☻l...-Fallo al localiz 00004400 61 72 20 75 6E 61 20 76 65 6E 74 61 6E 61 20 64 65 20 6C 61 20 63 6F 6E 73 6F 6C 61 00 00 00 00 ar una ventana de la consola.... 00004420 00 00 02 6D 00 00 00 1D 46 61 6C 6C 6F 20 61 6C 20 61 62 72 69 72 20 63 6F 6E 73 6F 6C 65 2E 64 ..☻m...↔Fallo al abrir console.d 00004440 65 76 69 63 65 00 00 00 00 00 02 6E 00 00 00 21 46 61 6C 6C 6F 20 61 6C 20 61 62 72 69 72 20 45 evice.....☻n...!Fallo al abrir E 00004460 76 65 6E 74 6F 20 64 65 20 45 6E 74 72 61 64 61 00 00 00 00 00 00 02 6F 00 00 00 2B 46 61 6C 6C vento de Entrada......☻o...+Fall 00004480 6F 20 61 6C 20 6C 6F 63 61 6C 69 7A 61 72 20 6C 6F 73 20 6D 61 63 72 6F 73 20 64 65 20 6C 61 73 o al localizar los macros de las 000044A0 20 74 65 63 6C 61 73 00 00 00 02 70 00 00 00 2D 46 61 6C 6C 6F 20 61 6C 20 6C 6F 63 61 6C 69 7A teclas...☻p...-Fallo al localiz 000044C0 61 72 20 6C 61 73 20 74 65 63 6C 61 73 20 64 65 20 6C 6F 73 20 63 75 72 73 6F 72 65 73 00 00 00 ar las teclas de los cursores... 000044E0 00 00 02 72 00 00 00 36 46 61 6C 6C 6F 20 61 6C 20 63 72 65 61 72 20 69 6E 66 6F 72 6D 61 63 69 ..☻r...6Fallo al crear informaci 00004500 F3 6E 20 64 65 20 6C 61 20 73 65 63 75 65 6E 63 69 61 20 64 65 20 61 74 65 6E 63 69 F3 6E 00 00 ≤n de la secuencia de atenci≤n.. 00004520 00 00 02 74 00 00 00 25 46 61 6C 6C 6F 20 61 6C 20 63 72 65 61 72 20 76 65 6E 74 61 6E 61 20 65 ..☻t...%Fallo al crear ventana e 00004540 6E 74 72 61 64 61 2D 73 61 6C 69 64 61 00 00 00 00 00 02 75 00 00 00 1B 46 61 6C 6C 6F 20 61 6C ntrada-salida.....☻u...←Fallo al 00004560 20 61 62 72 69 72 20 74 69 6D 65 72 2E 64 65 76 69 63 65 00 00 00 02 77 00 00 00 1D 46 61 6C 6C abrir timer.device...☻w...↔Fall 00004580 6F 20 61 6C 20 63 72 65 61 72 20 70 75 65 72 74 6F 20 67 6C 6F 76 61 6C 00 00 00 00 00 00 02 78 o al crear puerto gloval......☻x 000045A0 00 00 00 26 46 61 6C 6C 6F 20 61 6C 20 6C 6F 63 61 6C 69 7A 61 72 20 75 6E 20 62 FA 66 66 65 72 ...&Fallo al localizar un b·ffer 000045C0 20 61 20 6D 6F 73 74 72 61 72 00 00 00 00 02 79 00 00 00 2A 46 61 6C 6C 6F 20 61 6C 20 6C 6F 63 a mostrar....☻y...*Fallo al loc 000045E0 61 6C 6C 69 7A 61 72 20 75 6E 20 62 FA 66 66 65 72 20 64 65 20 70 72 6F 74 6F 63 6F 6C 6F 00 00 allizar un b·ffer de protocolo.. 00004600 00 00 02 7B 00 00 00 31 46 61 6C 6C 6F 20 61 6C 20 6C 6F 63 61 6C 69 7A 61 72 20 64 61 74 6F 73 ..☻{...1Fallo al localizar datos 00004620 20 64 65 20 6C 61 73 20 74 65 63 6C 61 73 20 64 65 20 6D 61 63 72 6F 73 00 00 00 00 00 00 02 7C de las teclas de macros......☻| 00004640 00 00 00 23 49 6D 70 6F 73 69 62 6C 65 20 64 65 20 63 72 65 61 72 20 75 6E 20 70 72 6F 63 65 73 ...#Imposible de crear un proces 00004660 6F 20 41 52 65 78 78 00 00 00 02 7D 00 00 00 19 53 65 73 69 F3 6E 20 69 6E 69 63 69 61 64 61 20 o ARexx...☻}...↓Sesi≤n iniciada 00004680 20 28 25 73 20 25 73 29 2E 00 00 00 00 00 02 7E 00 00 00 22 0D 0A 45 73 74 61 20 6C 6C 61 6D 61 (%s %s)......☻~..."♪◙Esta llama 000046A0 64 61 20 74 65 20 63 6F 73 74 61 72 E1 20 20 25 73 2E 0D 0A 0D 0A 00 00 00 00 02 7F 00 00 00 29 da te costarß %s.♪◙♪◙....☻⌂...) 000046C0 0D 0A 52 65 63 69 62 69 65 6E 64 6F 20 75 6E 61 20 6C 6C 61 6D 61 64 61 20 64 65 20 76 6F 7A 20 ♪◙Recibiendo una llamada de voz 000046E0 28 25 73 29 21 0D 0A 0D 0A 00 00 00 00 00 02 80 00 00 00 1A 2D 52 65 63 69 62 69 65 6E 64 6F 20 (%s)!♪◙♪◙.....☻Ç...→-Recibiendo 00004700 6C 6C 61 6D 61 64 61 20 64 65 20 76 6F 7A 00 00 00 00 02 81 00 00 00 21 52 65 63 69 62 69 65 6E llamada de voz....☻ü...!Recibien 00004720 64 6F 20 75 6E 61 20 6C 6C 61 6D 61 64 61 20 28 25 73 29 21 0D 0A 0D 0A 00 00 00 00 00 00 02 82 do una llamada (%s)!♪◙♪◙......☻é 00004740 00 00 00 21 49 63 6F 6E 69 66 69 63 61 72 7C 49 67 6E 6F 72 61 72 7C 53 61 6C 69 72 20 64 65 20 ...!Iconificar|Ignorar|Salir de 00004760 74 65 72 6D 00 00 00 00 00 00 02 83 00 00 00 15 49 63 6F 6E 69 66 69 63 61 72 7C 53 61 6C 69 72 term......☻â...§Iconificar|Salir 00004780 20 74 65 72 6D 00 00 00 00 00 02 84 00 00 00 46 46 61 6C 6C 6F 20 61 6C 20 61 F1 61 64 69 72 20 term.....☻ä...FFallo al a±adir 000047A0 69 63 6F 6E 6F 20 64 65 20 61 70 6C 69 63 61 63 69 F3 6E 0A 28 BF 54 69 65 6E 65 73 20 65 6C 20 icono de aplicaci≤n◙(┐Tienes el 000047C0 57 6F 72 6B 62 65 6E 63 68 20 65 6A 65 63 75 74 61 64 6F 3F 29 2E 00 00 00 00 02 85 00 00 00 23 Workbench ejecutado?).....☻à...# 000047E0 46 61 6C 6C 6F 20 61 6C 20 61 62 72 69 72 20 69 63 6F 6E 6F 20 64 65 20 68 65 72 72 61 6D 69 65 Fallo al abrir icono de herramie 00004800 6E 74 61 00 00 00 02 86 00 00 00 1D 46 61 6C 6C 6F 20 61 6C 20 61 62 72 69 72 20 69 63 6F 6E 2E nta...☻å...↔Fallo al abrir icon. 00004820 6C 69 62 72 61 72 79 2E 00 00 00 00 00 00 02 87 00 00 00 21 46 61 6C 6C 6F 20 61 6C 20 61 62 72 library.......☻ç...!Fallo al abr 00004840 69 72 20 57 6F 72 6B 62 65 6E 63 68 2E 6C 69 62 72 61 72 79 2E 00 00 00 00 00 02 88 00 00 00 85 ir Workbench.library......☻ê...à 00004860 45 6C 20 41 6D 69 67 61 20 65 73 74 E1 20 61 FA 6E 20 65 6E 20 6C ED 6E 65 61 2C 20 72 65 73 65 El Amiga estß a·n en lφnea, rese 00004880 74 65 61 72 20 65 6C 20 70 75 65 72 74 6F 20 73 65 72 69 65 0A 70 72 6F 64 75 63 69 72 E1 20 63 tear el puerto serie◙producirß c 000048A0 6F 6E 20 63 65 72 74 65 7A 61 20 6C 61 20 70 65 72 64 69 64 61 20 64 65 20 6C 61 20 63 6F 6E 65 on certeza la perdida de la cone 000048C0 78 69 F3 6E 2E 0A 20 20 BF 52 65 61 6C 6D 65 6E 74 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 63 6F 6E 74 69 xi≤n.◙ ┐Realmente quieres conti 000048E0 6E 75 61 72 3F 00 00 00 00 00 02 89 00 00 00 26 22 25 73 22 2C 20 4E BA 20 25 6C 44 20 66 75 65 nuar?.....☻ë...&"%s", N║ %lD fue 00004900 20 6C 69 62 65 72 61 64 6F 20 79 20 72 65 73 65 74 65 61 64 6F 2E 00 00 00 00 02 8A 00 00 00 1D liberado y reseteado.....☻è...↔ 00004920 52 65 74 6F 72 6E 61 72 20 61 20 74 65 72 6D 7C 53 61 6C 69 72 20 64 65 20 74 65 72 6D 00 00 00 Retornar a term|Salir de term... 00004940 00 00 02 8B 00 00 00 1E 49 6E 74 65 6E 74 61 72 7C 49 67 6E 6F 72 61 72 7C 73 61 6C 69 72 20 64 ..☻ï...▲Intentar|Ignorar|salir d 00004960 65 20 74 65 72 6D 00 00 00 00 02 8C 00 00 00 25 A1 4E 6F 20 70 75 65 64 65 73 20 63 65 72 72 61 e term....☻î...%íNo puedes cerra 00004980 72 20 6C 61 20 76 65 6E 74 61 6E 61 20 74 6F 64 61 76 ED 61 21 00 00 00 00 00 02 8D 00 00 00 0E r la ventana todavφa!.....☻ì...♫ 000049A0 46 69 6E 20 64 65 20 73 65 73 69 F3 6E 2E 00 00 00 00 02 8E 00 00 00 05 41 64 69 F3 73 00 00 00 Fin de sesi≤n.....☻Ä...♣Adi≤s... 000049C0 00 00 02 8F 00 00 00 13 41 62 72 69 72 20 63 6F 6E 66 69 67 75 72 61 63 69 F3 6E 00 00 00 02 90 ..☻Å...‼Abrir configuraci≤n...☻É 000049E0 00 00 00 15 53 61 6C 76 61 72 20 63 6F 6E 66 69 67 75 72 61 63 69 F3 6E 00 00 00 00 00 00 02 92 ...§Salvar configuraci≤n......☻Æ 00004A00 00 00 00 29 46 61 6C 6C 6F 20 61 6C 20 61 62 72 69 72 20 65 6C 20 70 75 65 72 74 6F 20 64 65 20 ...)Fallo al abrir el puerto de 00004A20 6C 61 20 69 6D 70 72 65 73 6F 72 61 21 00 00 00 00 00 02 93 00 00 00 51 45 6C 20 72 61 73 74 65 la impresora!.....☻ô...QEl raste 00004A40 72 20 64 65 20 6C 61 20 70 61 6E 74 61 6C 6C 61 20 61 68 6F 72 61 20 65 73 74 E1 20 64 65 73 61 r de la pantalla ahora estß desa 00004A60 63 74 69 76 61 64 6F 0A 6E 6F 20 68 61 79 20 64 61 74 6F 73 20 70 61 72 61 20 73 65 72 20 69 6D ctivado◙no hay datos para ser im 00004A80 70 72 69 6D 69 64 6F 73 2E 00 00 00 00 00 02 94 00 00 00 26 BF 52 65 61 6C 6D 65 6E 74 65 20 71 primidos......☻ö...&┐Realmente q 00004AA0 75 69 65 72 65 73 20 71 75 69 74 61 72 20 65 6C 20 70 72 6F 67 72 61 6D 61 3F 00 00 00 00 02 95 uieres quitar el programa?....☻ò 00004AC0 00 00 00 1E 46 69 6A 61 72 20 6C 61 20 76 65 6E 74 61 6E 61 20 64 65 20 6C 61 20 63 6F 6E 73 6F ...▲Fijar la ventana de la conso 00004AE0 6C 61 00 00 00 00 02 96 00 00 00 1D 49 6E 74 72 6F 64 75 63 65 20 65 6C 20 63 6F 6D 61 6E 64 6F la....☻û...↔Introduce el comando 00004B00 20 41 6D 69 67 61 44 4F 53 00 00 00 00 00 02 97 00 00 00 1A 49 6E 74 72 6F 64 75 63 65 20 65 6C AmigaDOS.....☻ù...→Introduce el 00004B20 20 63 6F 6D 61 6E 64 6F 20 41 52 65 78 78 00 00 00 00 02 98 00 00 00 22 A1 49 6D 70 6F 73 69 62 comando ARexx....☻ÿ..."íImposib 00004B40 6C 65 20 63 72 65 61 72 20 62 FA 66 66 65 72 20 64 65 20 74 61 72 65 61 21 2E 00 00 00 00 02 99 le crear b·ffer de tarea!.....☻Ö 00004B60 00 00 00 11 43 61 72 67 61 72 20 65 6C 20 62 FA 66 66 65 72 00 00 00 00 00 00 02 9A 00 00 00 49 ...◄Cargar el b·ffer......☻Ü...I 00004B80 45 6C 20 62 FA 66 66 65 72 20 6D 6F 73 74 72 61 64 6F 20 6D 61 6E 74 69 65 6E 65 20 61 FA 6E 20 El b·ffer mostrado mantiene a·n 00004BA0 25 6C 44 20 6C ED 6E 65 61 73 2C 0A BF 52 65 61 6C 6D 65 6E 74 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 63 %lD lφneas,◙┐Realmente quieres c 00004BC0 6F 6E 74 69 6E 75 61 72 3F 00 00 00 00 00 02 9B 00 00 00 2D 41 62 61 6E 64 6F 6E 61 72 20 65 6C ontinuar?.....☻¢...-Abandonar el 00004BE0 20 62 FA 66 66 65 72 7C 50 65 67 61 72 20 61 6C 20 62 FA 66 66 65 72 7C 43 61 6E 63 65 6C 61 72 b·ffer|Pegar al b·ffer|Cancelar 00004C00 00 00 00 00 00 00 02 9C 00 00 00 19 47 72 61 62 61 72 20 65 6C 20 62 FA 66 66 65 72 20 64 65 20 ......☻£...↓Grabar el b·ffer de 00004C20 74 65 78 74 6F 00 00 00 00 00 02 9D 00 00 00 1F 53 65 6C 65 63 63 69 6F 6E 61 20 65 6C 20 62 FA texto.....☻¥...▼Selecciona el b· 00004C40 66 66 65 72 20 64 65 20 63 61 70 74 75 72 61 00 00 00 02 9E 00 00 00 1E 45 72 72 6F 72 20 61 62 ffer de captura...☻₧...▲Error ab 00004C60 72 69 65 6E 64 6F 20 65 6C 20 64 65 76 69 63 65 20 22 25 73 22 21 00 00 00 00 02 9F 00 00 00 2B riendo el device "%s"!....☻ƒ...+ 00004C80 45 6E 74 72 61 20 65 6C 20 6E 6F 6D 62 72 65 20 64 65 6C 20 65 64 69 74 6F 72 20 64 65 20 74 65 Entra el nombre del editor de te 00004CA0 78 74 6F 73 20 61 20 75 73 61 72 00 00 00 02 A0 00 00 00 23 45 64 69 74 61 72 20 79 20 65 6E 76 xtos a usar...☻á...#Editar y env 00004CC0 69 61 72 20 65 6C 20 66 69 63 68 65 72 6F 20 64 65 20 74 65 78 74 6F 00 00 00 02 A1 00 00 00 06 iar el fichero de texto...☻í...♠ 00004CE0 45 64 69 74 61 72 00 00 00 00 02 A2 00 00 00 21 54 72 61 6E 73 66 69 72 69 65 6E 64 6F 20 65 6C Editar....☻ó...!Transfiriendo el 00004D00 20 66 69 63 68 65 72 6F 20 22 25 73 22 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 00 02 A3 00 00 00 22 45 6E 76 69 fichero "%s".........☻ú..."Envi 00004D20 61 72 20 41 53 43 49 49 7C 45 6E 76 69 61 72 20 54 65 78 74 6F 7C 43 61 6E 63 65 6C 61 72 00 00 ar ASCII|Enviar Texto|Cancelar.. 00004D40 00 00 02 A4 00 00 00 22 54 72 61 6E 73 66 69 72 69 65 6E 64 6F 20 6C 6F 73 20 66 69 63 68 65 72 ..☻ñ..."Transfiriendo los ficher 00004D60 6F 73 20 63 6F 6D 6F 2E 2E 2E 00 00 00 00 02 A5 00 00 00 25 45 6E 76 69 61 72 20 46 69 63 68 65 os como.......☻Ñ...%Enviar Fiche 00004D80 72 6F 7C 45 6E 76 69 61 72 20 54 65 78 74 6F 7C 43 61 6E 63 65 6C 61 72 00 00 00 00 00 00 02 A6 ro|Enviar Texto|Cancelar......☻ª 00004DA0 00 00 00 0D 45 73 70 65 72 61 6E 64 6F 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 00 02 A7 00 00 00 19 44 69 20 65 ...♪Esperando.........☻º...↓Di e 00004DC0 6C 20 6E FA 6D 65 72 6F 20 64 65 20 74 65 6C E9 66 6F 6E 6F 00 00 00 00 00 00 02 A8 00 00 00 35 l n·mero de telΘfono......☻¿...5 00004DE0 50 72 6F 62 6C 65 6D 61 20 65 6E 20 74 65 72 6D 3A 0A 46 61 6C 6C 6F 20 61 6C 20 72 65 61 62 72 Problema en term:◙Fallo al reabr 00004E00 69 72 20 22 25 73 22 20 75 6E 69 64 61 64 20 25 6C 44 20 21 00 00 00 00 00 00 02 A9 00 00 00 15 ir "%s" unidad %lD !......☻⌐...§ 00004E20 49 67 6E 6F 72 61 72 7C 53 61 6C 69 72 20 64 65 20 74 65 72 6D 00 00 00 00 00 02 AA 00 00 00 12 Ignorar|Salir de term.....☻¬...↕ 00004E40 43 6F 6C 67 61 6E 64 6F 20 6C 61 20 6C ED 6E 65 61 2E 00 00 00 00 02 AB 00 00 00 1F 53 61 6C 76 Colgando la lφnea.....☻½...▼Salv 00004E60 61 72 20 6C 61 20 70 61 6E 74 61 6C 6C 61 20 63 6F 6D 6F 20 67 72 E1 66 69 63 6F 00 00 00 02 AC ar la pantalla como grßfico...☻¼ 00004E80 00 00 00 1D 53 61 6C 76 61 72 20 6C 61 20 70 61 6E 74 61 6C 6C 61 20 63 6F 6D 6F 20 74 65 78 74 ...↔Salvar la pantalla como text 00004EA0 6F 00 00 00 00 00 02 AD 00 00 00 19 43 61 72 61 63 74 65 72 ED 73 74 69 63 61 73 20 65 6D 75 6C o.....☻¡...↓Caracterφsticas emul 00004EC0 61 63 69 F3 6E 00 00 00 00 00 02 AF 00 00 00 22 46 61 6C 6C 6F 20 61 6C 20 61 62 72 69 72 20 6C aci≤n.....☻»..."Fallo al abrir l 00004EE0 61 73 20 54 65 63 6C 61 73 20 52 E1 70 69 64 61 73 2E 00 00 00 00 02 B0 00 00 00 0E AB 53 69 6E as Teclas Rßpidas.....☻░...♫½Sin 00004F00 20 43 6F 6D 65 6E 74 61 72 BB 00 00 00 00 02 B1 00 00 00 19 20 20 20 20 20 20 20 BB 20 56 61 6C Comentar╗....☻▒...↓ ╗ Val 00004F20 6F 72 65 73 20 45 73 74 E1 6E 64 61 72 00 00 00 00 00 02 B2 00 00 00 0B 44 69 61 28 73 29 20 BB ores Estßndar.....☻▓...♂Dia(s) ╗ 00004F40 20 25 73 00 00 00 02 B3 00 00 00 03 45 6E 65 00 00 00 02 B6 00 00 00 03 41 62 72 00 00 00 02 BE %s...☻│...♥Ene...☻╢...♥Abr...☻╛ 00004F60 00 00 00 03 44 69 63 00 00 00 02 BF 00 00 00 0D AB 53 69 6E 20 4E 6F 6D 62 72 61 72 BB 00 00 00 ...♥Dic...☻┐...♪½Sin Nombrar╗... 00004F80 00 00 02 C0 00 00 00 3A 4C 6F 20 73 69 65 6E 74 6F 2C 20 70 61 73 73 77 6F 72 64 20 65 72 72 F3 ..☻└...:Lo siento, password err≤ 00004FA0 6E 65 6F 2C 0A 65 6C 20 66 69 63 68 65 72 6F 22 25 73 22 20 6E 6F 20 73 65 20 63 61 72 67 61 72 neo,◙el fichero"%s" no se cargar 00004FC0 E1 2E 00 00 00 00 02 C1 00 00 00 0D 53 65 6C 65 63 63 69 6F 6E 61 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 02 C4 ß.....☻┴...♪Selecciona........☻─ 00004FE0 00 00 00 25 49 6E 64 69 63 61 20 6E 6F 6D 62 72 65 20 64 65 20 6C 61 20 70 61 6E 74 61 6C 6C 61 ...%Indica nombre de la pantalla 00005000 20 70 FA 62 6C 69 63 61 00 00 00 00 00 00 02 C5 00 00 00 09 50 72 6F 79 65 63 74 6F 00 00 00 00 p·blica......☻┼...○Proyecto.... 00005020 00 00 02 C6 00 00 00 0B 53 00 42 75 73 63 61 72 2E 2E 2E 00 00 00 02 C7 00 00 00 15 52 00 52 65 ..☻╞...♂S.Buscar......☻╟...§R.Re 00005040 70 65 74 69 72 20 6C 61 20 62 FA 73 71 75 65 64 61 00 00 00 00 00 02 C8 00 00 00 13 4B 00 4C 69 petir la b·squeda.....☻╚...‼K.Li 00005060 6D 70 69 61 72 20 65 6C 20 62 FA 66 66 65 72 00 00 00 02 C9 00 00 00 12 4A 00 43 65 72 72 61 72 mpiar el b·ffer...☻╔...↕J.Cerrar 00005080 20 65 6C 20 62 FA 66 66 65 72 00 00 00 00 02 CC 00 00 00 06 45 73 74 61 64 6F 00 00 00 00 02 CD el b·ffer....☻╠...♠Estado....☻═ 000050A0 00 00 00 07 50 72 6F 74 6F 63 2E 00 00 00 02 CE 00 00 00 07 42 61 75 64 69 6F 73 00 00 00 02 CF ...•Protoc....☻╬...•Baudios...☻╧ 000050C0 00 00 00 05 48 6F 72 61 00 00 00 00 00 00 02 D0 00 00 00 06 42 FA 66 66 65 72 00 00 00 00 02 D1 ...♣Hora......☻╨...♠B·ffer....☻╤ 000050E0 00 00 00 05 54 65 72 6D 2E 00 00 00 00 00 02 D2 00 00 00 09 4F 70 63 69 6F 6E 65 73 00 00 00 00 ...♣Term......☻╥...○Opciones.... 00005100 00 00 02 D3 00 00 00 06 54 69 65 6D 70 6F 00 00 00 00 02 D4 00 00 00 1E 45 6E 76 69 61 6E 64 6F ..☻╙...♠Tiempo....☻╘...▲Enviando 00005120 20 66 69 63 68 65 72 6F 28 73 29 20 62 69 6E 61 72 69 6F 28 73 29 00 00 00 00 02 D5 00 00 00 19 fichero(s) binario(s)....☻╒...↓ 00005140 45 6E 76 69 61 6E 64 6F 20 66 69 63 68 65 72 6F 28 73 29 20 74 65 78 74 6F 00 00 00 00 00 02 D6 Enviando fichero(s) texto.....☻╓ 00005160 00 00 00 1B 52 65 63 69 62 69 65 6E 64 6F 20 66 69 63 68 65 72 6F 28 73 29 20 41 53 43 49 49 00 ...←Recibiendo fichero(s) ASCII. 00005180 00 00 02 D7 00 00 00 21 52 65 63 69 62 69 65 6E 64 6F 20 66 69 63 68 65 72 6F 28 73 29 20 62 69 ..☻╫...!Recibiendo fichero(s) bi 000051A0 6E 61 72 69 6F 28 73 29 00 00 00 00 00 00 02 D8 00 00 00 1B 52 65 63 69 62 69 65 6E 64 6F 20 66 nario(s)......☻╪...←Recibiendo f 000051C0 69 63 68 65 72 6F 28 73 29 20 54 65 78 74 6F 00 00 00 02 D9 00 00 00 1B 52 65 63 69 62 69 65 6E ichero(s) Texto...☻┘...←Recibien 000051E0 64 6F 20 66 69 63 68 65 72 6F 28 73 29 20 41 53 43 49 49 00 00 00 02 DA 00 00 00 07 42 69 6E 61 do fichero(s) ASCII...☻┌...•Bina 00005200 72 69 6F 00 00 00 02 DB 00 00 00 05 54 65 78 74 6F 00 00 00 00 00 02 DD 00 00 00 0A 52 65 63 69 rio...☻█...♣Texto.....☻▌...◙Reci 00005220 62 69 65 6E 64 6F 00 00 00 00 02 DE 00 00 00 15 49 6E 69 63 69 61 64 6F 20 44 6F 77 6E 4C 6F 61 biendo....☻▐...§Iniciado DownLoa 00005240 64 20 25 73 00 00 00 00 00 00 02 DF 00 00 00 12 49 6E 69 63 69 61 64 6F 20 55 70 4C 6F 61 64 20 d %s......☻▀...↕Iniciado UpLoad 00005260 25 73 00 00 00 00 02 E0 00 00 00 09 45 6E 76 69 61 6E 64 6F 00 00 00 00 00 00 02 E2 00 00 00 06 %s....☻α...○Enviando......☻Γ...♠ 00005280 AB 4E 61 64 61 BB 00 00 00 00 02 E3 00 00 00 16 45 6E 76 69 61 6E 64 6F 20 66 69 63 68 65 72 6F ½Nada╗....☻π...▬Enviando fichero 000052A0 20 22 25 73 22 2E 00 00 00 00 02 E4 00 00 00 19 52 65 63 69 62 69 65 6E 64 6F 20 66 69 63 68 65 "%s".....☻Σ...↓Recibiendo fiche 000052C0 72 6F 20 22 25 73 22 2E 00 00 00 00 00 00 02 E5 00 00 00 1D 41 63 74 75 61 6C 69 7A 61 6E 64 6F ro "%s".......☻σ...↔Actualizando 000052E0 20 65 6C 20 66 69 63 68 65 72 6F 20 22 25 73 22 2E 00 00 00 00 00 02 E6 00 00 00 3B 52 65 63 69 el fichero "%s"......☻µ...;Reci 00005300 62 69 64 6F 20 66 69 63 68 65 72 6F 20 22 25 73 22 20 28 65 6C 20 66 69 63 68 65 72 6F 20 69 6E bido fichero "%s" (el fichero in 00005320 63 6F 6D 70 6C 65 74 6F 20 66 75 E9 20 72 65 6D 6F 76 69 64 6F 29 2E 00 00 00 02 E7 00 00 00 51 completo fuΘ removido)....☻τ...Q 00005340 52 65 63 69 62 69 64 6F 20 66 69 63 68 65 72 6F 20 22 25 73 22 2C 20 25 6C 44 20 42 79 74 65 73 Recibido fichero "%s", %lD Bytes 00005360 2C 20 6D 69 6E 2E 20 25 6C 64 20 43 50 53 2C 20 70 72 6F 6D 65 64 69 6F 3A 20 20 25 6C 64 20 43 , min. %ld CPS, promedio: %ld C 00005380 50 53 2C 20 6D 61 78 2E 20 25 6C 64 20 43 50 53 2E 00 00 00 00 00 02 E8 00 00 00 1A 54 65 72 6D PS, max. %ld CPS......☻Φ...→Term 000053A0 69 6E 61 64 6F 20 65 6C 20 66 69 63 68 65 72 6F 20 22 25 73 22 2E 00 00 00 00 02 E9 00 00 00 21 inado el fichero "%s".....☻Θ...! 000053C0 49 6E 69 63 69 61 6E 64 6F 20 6C 61 20 72 65 63 65 70 63 69 F3 6E 20 65 6E 20 62 69 6E 61 72 69 Iniciando la recepci≤n en binari 000053E0 6F 00 00 00 00 00 02 EA 00 00 00 21 52 65 63 69 62 69 65 6E 64 6F 20 66 69 63 68 65 72 6F 28 73 o.....☻Ω...!Recibiendo fichero(s 00005400 29 20 65 6E 20 62 69 6E 61 72 69 6F 00 00 00 00 00 00 02 EB 00 00 00 21 2C 20 4E 4F 20 53 45 20 ) en binario......☻δ...!, NO SE 00005420 50 55 45 44 45 20 41 43 43 45 44 45 52 20 41 4C 20 46 49 43 48 45 52 4F 00 00 00 00 00 00 02 EC PUEDE ACCEDER AL FICHERO......☻∞ 00005440 00 00 00 2A 2D 20 41 74 65 6E 63 69 F3 6E 3A 20 4E 6F 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 61 63 63 65 ...*- Atenci≤n: No se puede acce 00005460 64 65 72 20 61 6C 20 66 69 63 68 65 72 6F 00 00 00 00 02 ED 00 00 00 1D 25 31 30 6C 44 20 42 79 der al fichero....☻φ...↔%10lD By 00005480 74 65 73 20 28 25 6C 44 25 25 20 63 6F 6D 70 6C 65 74 6F 29 00 00 00 00 00 00 02 EE 00 00 00 17 tes (%lD%% completo)......☻ε...↨ 000054A0 54 72 61 6E 73 66 65 72 65 6E 63 69 61 20 61 62 6F 72 74 61 64 61 2E 00 00 00 02 EF 00 00 00 11 Transferencia abortada....☻∩...◄ 000054C0 46 69 63 68 65 72 6F 20 6F 6D 69 74 69 64 6F 2E 00 00 00 00 00 00 02 F0 00 00 00 15 46 69 63 68 Fichero omitido.......☻≡...§Fich 000054E0 65 72 6F 20 22 25 73 22 20 72 65 63 69 62 69 64 6F 00 00 00 00 00 02 F1 00 00 00 25 52 65 63 69 ero "%s" recibido.....☻±...%Reci 00005500 62 69 64 6F 20 65 6C 20 66 69 63 68 65 72 6F 20 22 25 73 22 20 69 6E 63 6F 6D 70 6C 65 74 6F 2E bido el fichero "%s" incompleto. 00005520 00 00 00 00 00 00 02 F2 00 00 00 15 46 69 63 68 65 72 6F 20 22 25 73 22 20 65 6E 76 69 61 64 6F ......☻≥...§Fichero "%s" enviado 00005540 2E 00 00 00 00 00 02 F3 00 00 00 16 46 69 63 68 65 72 6F 20 22 25 73 22 20 72 65 6D 6F 76 69 64 ......☻≤...▬Fichero "%s" removid 00005560 6F 2E 00 00 00 00 02 F4 00 00 00 02 4F 6B 00 00 00 00 02 F5 00 00 00 1A 52 65 71 75 65 72 69 64 o.....☻⌠...☻Ok....☻⌡...→Requerid 00005580 61 20 65 6E 74 72 61 64 61 20 64 65 20 74 65 78 74 6F 00 00 00 00 02 F6 00 00 00 1B 43 6F 6E 66 a entrada de texto....☻÷...←Conf 000055A0 69 67 75 72 61 63 69 F3 6E 20 74 72 61 6E 73 66 65 72 65 6E 63 69 61 00 00 00 02 F7 00 00 00 15 iguraci≤n transferencia...☻≈...§ 000055C0 46 69 63 68 65 72 6F 20 22 25 73 22 20 62 6F 72 72 61 64 6F 2E 00 00 00 00 00 02 F8 00 00 00 23 Fichero "%s" borrado......☻°...# 000055E0 49 6E 64 69 63 61 20 65 6C 20 70 72 6F 74 6F 63 6F 6C 6F 20 64 65 20 74 72 61 73 66 65 72 65 6E Indica el protocolo de trasferen 00005600 63 69 61 00 00 00 02 F9 00 00 00 1D 45 78 63 65 73 6F 20 64 65 20 74 72 61 62 61 6A 6F 20 61 6C cia...☻∙...↔Exceso de trabajo al 00005620 20 68 61 72 64 77 61 72 65 00 00 00 00 00 02 FA 00 00 00 11 45 72 72 6F 72 20 64 65 20 70 61 72 hardware.....☻·...◄Error de par 00005640 69 64 61 64 00 00 00 00 00 00 02 FB 00 00 00 1D 45 72 72 6F 72 20 52 54 53 2F 43 54 53 20 66 75 idad......☻√...↔Error RTS/CTS fu 00005660 65 72 61 20 64 65 20 74 69 65 6D 70 6F 00 00 00 00 00 02 FC 00 00 00 1D 53 6F 62 72 65 70 61 73 era de tiempo.....☻ⁿ...↔Sobrepas 00005680 61 64 6F 20 62 FA 66 66 65 72 20 64 65 20 6C 65 63 74 75 72 61 00 00 00 00 00 02 FD 00 00 00 1D ado b·ffer de lectura.....☻²...↔ 000056A0 4E 6F 20 68 61 79 20 70 72 65 73 65 6E 63 69 61 20 64 65 20 73 65 F1 61 6C 20 44 53 52 00 00 00 No hay presencia de se±al DSR... 000056C0 00 00 02 FE 00 00 00 19 44 65 74 65 63 74 61 64 61 20 73 65 F1 61 6C 20 64 65 20 63 6F 72 74 65 ..☻■...↓Detectada se±al de corte 000056E0 00 00 00 00 00 00 02 FF 00 00 00 15 44 65 73 63 6F 6E 6F 7A 63 6F 20 65 6C 20 6D 6F 74 69 76 6F ......☻ ...§Desconozco el motivo 00005700 00 00 00 00 00 00 03 00 00 00 00 1B 45 72 72 6F 72 20 73 65 72 69 61 6C 20 49 2F 4F 20 20 25 6C ......♥....←Error serial I/O %l 00005720 64 20 28 25 73 29 21 00 00 00 03 01 00 00 00 1B A1 50 65 72 64 69 61 20 73 65 F1 61 6C 20 64 65 d (%s)!...♥☺...←íPerdia se±al de 00005740 20 70 6F 72 74 61 64 6F 72 61 21 00 00 00 03 03 00 00 00 09 50 72 6F 79 65 63 74 6F 00 00 00 00 portadora!...♥♥...○Proyecto.... 00005760 00 00 03 04 00 00 00 15 47 72 61 62 61 72 20 70 61 6E 74 61 6C 6C 61 20 63 6F 6D 6F 00 00 00 00 ..♥♦...§Grabar pantalla como.... 00005780 00 00 03 05 00 00 00 0A 47 72 E1 66 69 63 6F 2E 2E 2E 00 00 00 00 03 07 00 00 00 09 49 6D 70 72 ..♥♣...◙Grßfico.......♥•...○Impr 000057A0 69 6D 69 72 00 00 00 00 00 00 03 08 00 00 00 0D 50 00 50 61 6E 74 61 6C 6C 61 2E 2E 2E 00 00 00 imir......♥◘...♪P.Pantalla...... 000057C0 00 00 03 09 00 00 00 0A 54 65 63 6C 61 64 6F 2E 2E 2E 00 00 00 00 03 0A 00 00 00 09 43 61 70 74 ..♥○...◙Teclado.......♥◙...○Capt 000057E0 75 72 61 20 61 00 00 00 00 00 03 0B 00 00 00 0D 5B 00 46 69 63 68 65 72 6F 2E 2E 2E 00 00 00 00 ura a.....♥♂...♪[.Fichero....... 00005800 00 00 03 0C 00 00 00 0A 5D 00 49 6D 70 72 69 6D 69 72 00 00 00 00 03 0D 00 00 00 0D 49 00 49 63 ..♥♀...◙].Imprimir....♥♪...♪I.Ic 00005820 6F 6E 69 66 69 63 61 72 00 00 00 00 00 00 03 0E 00 00 00 22 3F 00 49 6E 66 6F 72 6D 61 63 69 F3 onificar......♥♫..."?.Informaci≤ 00005840 6E 20 73 6F 62 72 65 20 65 6C 20 70 72 6F 67 72 61 6D 61 2E 2E 2E 00 00 00 00 03 0F 00 00 00 0A n sobre el programa.......♥☼...◙ 00005860 51 00 53 61 6C 69 72 2E 2E 2E 00 00 00 00 03 10 00 00 00 03 45 64 2E 00 00 00 03 11 00 00 00 09 Q.Salir.......♥►...♥Ed....♥◄...○ 00005880 43 00 43 6F 70 69 61 72 00 00 00 00 00 00 03 12 00 00 00 0A 56 00 49 6E 73 65 72 74 61 72 00 00 C.Copiar......♥↕...◙V.Insertar.. 000058A0 00 00 03 13 00 00 00 06 42 6F 72 72 61 72 00 00 00 00 03 15 00 00 00 1E 41 00 45 6A 65 63 75 74 ..♥‼...♠Borrar....♥§...▲A.Ejecut 000058C0 61 72 20 63 6F 6D 61 6E 64 6F 20 41 6D 69 67 61 44 4F 53 2E 2E 2E 00 00 00 00 03 16 00 00 00 1B ar comando AmigaDOS.......♥▬...← 000058E0 52 00 45 6A 65 63 75 74 61 72 20 63 6F 6D 61 6E 64 6F 20 41 52 65 78 78 2E 2E 2E 00 00 00 03 17 R.Ejecutar comando ARexx......♥↨ 00005900 00 00 00 12 40 00 47 72 61 62 61 72 20 75 6E 20 73 63 72 69 70 74 00 00 00 00 03 18 00 00 00 12 ...↕@.Grabar un script....♥↑...↕ 00005920 3B 00 47 72 61 62 61 72 20 75 6E 61 20 6C ED 6E 65 61 00 00 00 00 03 19 00 00 00 23 7B 00 45 64 ;.Grabar una lφnea....♥↓...#{.Ed 00005940 69 74 61 72 20 75 6E 61 20 69 6D 70 6F 73 69 63 69 F3 6E 20 64 65 20 74 65 78 74 6F 2E 2E 2E 00 itar una imposici≤n de texto.... 00005960 00 00 03 1A 00 00 00 1E 7D 00 44 65 73 68 61 63 65 72 20 69 6D 70 6F 73 69 63 69 F3 6E 20 64 65 ..♥→...▲}.Deshacer imposici≤n de 00005980 20 74 65 78 74 6F 00 00 00 00 03 1B 00 00 00 05 54 66 6E 6F 2E 00 00 00 00 00 03 1C 00 00 00 15 texto....♥←...♣Tfno......♥∟...§ 000059A0 46 00 4C 69 73 74 ED 6E 20 74 65 6C E9 66 6F 6E 6F 73 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 03 1D 00 00 00 17 F.Listφn telΘfonos........♥↔...↨ 000059C0 45 00 52 65 70 65 74 69 72 20 6C 61 20 6C 6C 61 6D 61 64 61 2E 2E 2E 00 00 00 03 1E 00 00 00 1B E.Repetir la llamada......♥▲...← 000059E0 4C 00 4D 61 72 63 61 72 20 6E FA 6D 65 72 6F 20 74 65 6C E9 66 6F 6E 6F 2E 2E 2E 00 00 00 03 1F L.Marcar n·mero telΘfono......♥▼ 00005A00 00 00 00 17 58 00 45 6E 76 69 61 72 20 63 6F 72 74 65 20 64 65 20 73 65 F1 61 6C 00 00 00 03 20 ...↨X.Enviar corte de se±al...♥ 00005A20 00 00 00 09 48 00 43 6F 6C 67 61 72 00 00 00 00 00 00 03 21 00 00 00 0D 57 00 45 73 70 65 72 61 ...○H.Colgar......♥!...♪W.Espera 00005A40 72 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 00 03 22 00 00 00 1D 21 00 4C 69 62 65 72 61 72 20 65 6C 20 62 FA 66 r.........♥"...↔!.Liberar el b·f 00005A60 66 65 72 20 72 65 63 69 62 69 64 6F 00 00 00 00 00 00 03 23 00 00 00 1D 5A 00 4C 69 62 65 72 61 fer recibido......♥#...↔Z.Libera 00005A80 72 20 65 6C 20 70 75 65 72 74 6F 20 73 65 72 69 65 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 00 03 25 00 00 00 1A r el puerto serie.........♥%...→ 00005AA0 3E 00 45 6E 76 69 61 72 20 66 69 63 68 65 72 6F 28 73 29 20 41 53 43 49 49 2E 00 00 00 00 03 26 >.Enviar fichero(s) ASCII.....♥& 00005AC0 00 00 00 1D 3C 00 52 65 63 69 62 69 72 20 66 69 63 68 65 72 28 6F 29 20 41 53 43 49 49 2E 2E 2E ...↔<.Recibir ficher(o) ASCII... 00005AE0 00 00 00 00 00 00 03 27 00 00 00 1E 54 00 45 6E 76 69 61 72 20 66 69 63 68 65 72 28 6F 29 20 64 ......♥'...▲T.Enviar ficher(o) d 00005B00 65 20 54 65 78 74 6F 2E 2E 2E 00 00 00 00 03 28 00 00 00 1D 47 00 52 65 63 69 62 69 72 20 66 69 e Texto.......♥(...↔G.Recibir fi 00005B20 63 68 65 72 28 6F 29 20 54 65 78 74 6F 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 00 03 29 00 00 00 25 2E 00 45 64 cher(o) Texto.........♥)...%..Ed 00005B40 69 74 61 72 20 79 20 65 6E 76 69 61 72 20 66 69 63 68 65 72 6F 20 64 65 20 54 65 78 74 6F 2E 2E itar y enviar fichero de Texto.. 00005B60 2E 00 00 00 00 00 03 2A 00 00 00 1E 55 00 45 6E 76 69 61 72 20 66 69 63 68 65 72 6F 20 64 65 20 ......♥*...▲U.Enviar fichero de 00005B80 42 69 6E 61 72 69 6F 2E 2E 2E 00 00 00 00 03 2B 00 00 00 1D 44 00 52 65 63 69 62 69 72 20 66 69 Binario.......♥+...↔D.Recibir fi 00005BA0 63 68 65 72 6F 20 42 69 6E 61 72 69 6F 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 00 03 2C 00 00 00 06 42 FA 66 66 chero Binario.........♥,...♠B·ff 00005BC0 65 72 00 00 00 00 03 2D 00 00 00 16 4B 00 4C 69 6D 70 69 61 72 20 65 6C 20 62 FA 66 66 65 72 2E er....♥-...▬K.Limpiar el b·ffer. 00005BE0 2E 2E 00 00 00 00 03 2E 00 00 00 16 42 00 4D 6F 73 74 72 61 72 20 65 6C 20 62 FA 66 66 65 72 2E ......♥....▬B.Mostrar el b·ffer. 00005C00 2E 2E 00 00 00 00 03 2F 00 00 00 12 4A 00 43 65 72 72 61 72 20 65 6C 20 62 FA 66 66 65 72 00 00 ......♥/...↕J.Cerrar el b·ffer.. 00005C20 00 00 03 30 00 00 00 15 23 00 43 6F 6E 67 65 6C 61 72 20 65 6C 20 62 FA 66 66 65 72 00 00 00 00 ..♥0...§#.Congelar el b·ffer.... 00005C40 00 00 03 31 00 00 00 15 28 00 41 62 72 69 72 20 75 6E 20 62 FA 66 66 65 72 2E 2E 2E 00 00 00 00 ..♥1...§(.Abrir un b·ffer....... 00005C60 00 00 03 32 00 00 00 1A 29 00 47 72 61 62 61 72 20 65 6C 20 62 FA 66 66 65 72 20 63 6F 6D 6F 2E ..♥2...→).Grabar el b·ffer como. 00005C80 2E 2E 00 00 00 00 03 33 00 00 00 05 54 65 72 6D 2E 00 00 00 00 00 03 34 00 00 00 15 22 00 4C 69 ......♥3...♣Term......♥4...§".Li 00005CA0 6D 70 69 61 72 20 6C 61 20 70 61 6E 74 61 6C 6C 61 00 00 00 00 00 03 35 00 00 00 1B 2C 00 52 65 mpiar la pantalla.....♥5...←,.Re 00005CC0 73 65 74 65 72 20 65 6C 20 74 69 70 6F 20 64 65 20 66 75 65 6E 74 65 00 00 00 03 36 00 00 00 1D seter el tipo de fuente...♥6...↔ 00005CE0 59 00 52 65 73 65 74 65 61 72 20 65 6C 20 65 73 74 69 6C 6F 20 64 65 20 74 65 78 74 6F 00 00 00 Y.Resetear el estilo de texto... 00005D00 00 00 03 37 00 00 00 16 5C 00 52 65 73 65 74 65 61 72 20 65 6C 20 74 65 72 6D 69 6E 61 6C 00 00 ..♥7...▬\.Resetear el terminal.. 00005D20 00 00 03 38 00 00 00 07 43 6F 6E 66 69 67 2E 00 00 00 03 39 00 00 00 0A 31 00 53 65 72 69 65 2E ..♥8...•Config....♥9...◙1.Serie. 00005D40 2E 2E 00 00 00 00 03 3B 00 00 00 0D 33 00 50 61 6E 74 61 6C 6C 61 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 03 3D ......♥;...♪3.Pantalla........♥= 00005D60 00 00 00 0E 35 00 45 6D 75 6C 61 63 69 F3 6E 2E 2E 2E 00 00 00 00 03 3E 00 00 00 0D 36 00 54 65 ...♫5.Emulaci≤n.......♥>...♪6.Te 00005D80 63 6C 61 64 6F 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 00 03 3F 00 00 00 0D 37 00 43 61 70 74 75 72 61 2E 2E 2E clado.........♥?...♪7.Captura... 00005DA0 00 00 00 00 00 00 03 40 00 00 00 0D 38 00 43 6F 6D 61 6E 64 6F 73 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 03 41 ......♥@...♪8.Comandos........♥A 00005DC0 00 00 00 11 39 00 4D 69 73 63 65 6C E1 6E 65 61 73 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 00 03 42 00 00 00 11 ...◄9.Miscelßneas.........♥B...◄ 00005DE0 30 00 44 69 72 65 63 74 6F 72 69 6F 73 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 00 03 43 00 00 00 12 27 00 54 72 0.Directorios.........♥C...↕'.Tr 00005E00 61 6E 73 66 65 72 65 6E 63 69 61 2E 2E 2E 00 00 00 00 03 44 00 00 00 17 3D 00 4F 70 63 69 6F 6E ansferencia.......♥D...↨=.Opcion 00005E20 65 73 20 70 72 6F 74 6F 63 6F 6C 6F 2E 2E 2E 00 00 00 03 45 00 00 00 16 26 00 54 61 62 6C 61 73 es protocolo......♥E...▬&.Tablas 00005E40 20 74 72 61 64 75 63 63 69 F3 6E 2E 2E 2E 00 00 00 00 03 46 00 00 00 13 4D 00 54 65 63 6C 61 73 traducci≤n.......♥F...‼M.Teclas 00005E60 20 66 75 6E 63 69 F3 6E 2E 2E 2E 00 00 00 03 47 00 00 00 12 24 00 54 65 63 6C 61 73 20 63 75 72 funci≤n......♥G...↕$.Teclas cur 00005E80 73 6F 72 2E 2E 2E 00 00 00 00 03 48 00 00 00 11 7E 00 46 61 73 74 21 20 4D 61 63 72 6F 73 2E 2E sor.......♥H...◄~.Fast! Macros.. 00005EA0 2E 00 00 00 00 00 03 49 00 00 00 13 2B 00 54 65 63 6C 61 73 20 52 E1 70 69 64 61 73 2E 2E 2E 00 ......♥I...‼+.Teclas Rßpidas.... 00005EC0 00 00 03 4A 00 00 00 11 2A 00 54 6F 6E 6F 20 73 6F 6E 69 64 6F 73 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 03 4B ..♥J...◄*.Tono sonidos........♥K 00005EE0 00 00 00 0D 5F 00 53 6F 6E 69 64 6F 73 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 00 03 4C 00 00 00 12 56 65 6E 74 ...♪_.Sonidos.........♥L...↕Vent 00005F00 61 6E 61 20 63 6F 6E 73 6F 6C 61 2E 2E 2E 00 00 00 00 03 4D 00 00 00 19 4F 00 41 62 72 69 72 20 ana consola.......♥M...↓O.Abrir 00005F20 63 6F 6E 66 69 67 75 72 61 63 69 F3 6E 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 00 03 4E 00 00 00 15 47 72 61 62 configuraci≤n.........♥N...§Grab 00005F40 61 72 20 63 6F 6E 66 69 67 75 72 61 63 69 F3 6E 00 00 00 00 00 00 03 4F 00 00 00 1E 53 00 47 72 ar configuraci≤n......♥O...▲S.Gr 00005F60 61 62 61 72 20 63 6F 6E 66 69 67 75 72 61 63 69 F3 6E 20 63 6F 6D 6F 2E 2E 2E 00 00 00 00 03 50 abar configuraci≤n como.......♥P 00005F80 00 00 00 09 56 65 6E 74 61 6E 61 73 00 00 00 00 00 00 03 51 00 00 00 0B 2F 00 45 73 74 61 64 6F ...○Ventanas......♥Q...♂/.Estado 00005FA0 2E 2E 2E 00 00 00 03 52 00 00 00 0D 3A 00 52 65 76 69 73 69 F3 6E 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 03 53 ......♥R...♪:.Revisi≤n........♥S 00005FC0 00 00 00 11 2D 00 45 6D 70 61 71 75 65 74 61 64 6F 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 00 03 54 00 00 00 11 ...◄-.Empaquetado.........♥T...◄ 00005FE0 60 00 46 61 73 74 21 20 4D 61 63 72 6F 73 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 03 55 00 00 00 12 5E 00 53 61 `.Fast! Macros........♥U...↕^.Sa 00006000 6C 74 61 72 20 55 70 6C 6F 61 64 2E 2E 2E 00 00 00 00 03 56 00 00 00 06 4D 61 72 63 61 72 00 00 ltar Upload.......♥V...♠Marcar.. 00006020 00 00 03 57 00 00 00 0E 49 6E 63 69 63 69 6F 20 73 65 73 69 F3 6E 00 00 00 00 03 58 00 00 00 0E ..♥W...♫Incicio sesi≤n....♥X...♫ 00006040 42 79 74 65 73 20 72 65 63 69 62 69 64 6F 00 00 00 00 03 59 00 00 00 0E 42 79 74 65 73 20 65 6E Bytes recibido....♥Y...♫Bytes en 00006060 76 69 61 64 6F 73 00 00 00 00 03 5A 00 00 00 13 4D 65 6E 73 61 6A 65 20 61 6C 20 63 6F 6E 65 63 viados....♥Z...‼Mensaje al conec 00006080 74 61 72 00 00 00 03 5B 00 00 00 0A 4E 6F 6D 62 72 65 20 42 42 53 00 00 00 00 03 5C 00 00 00 13 tar...♥[...◙Nombre BBS....♥\...‼ 000060A0 4E FA 6D 65 72 6F 20 74 65 6C E9 66 6F 6E 6F 20 42 42 53 00 00 00 03 5D 00 00 00 17 43 6F 6D 65 N·mero telΘfono BBS...♥]...↨Come 000060C0 6E 74 61 72 69 6F 20 73 6F 62 72 65 20 6C 61 20 42 42 53 00 00 00 03 5E 00 00 00 15 4E 6F 6D 62 ntario sobre la BBS...♥^...§Nomb 000060E0 72 65 20 64 65 6C 20 53 79 73 4F 70 20 42 42 53 00 00 00 00 00 00 03 5F 00 00 00 0F 54 61 6D 61 re del SysOp BBS......♥_...☼Tama 00006100 F1 6F 20 70 61 6E 74 61 6C 6C 61 00 00 00 03 60 00 00 00 13 4E 6F 6D 62 72 65 20 70 75 65 72 74 ±o pantalla...♥`...‼Nombre puert 00006120 6F 20 41 52 65 78 78 00 00 00 03 61 00 00 00 21 54 61 6C 6C 61 20 64 65 6C 20 62 FA 66 66 65 72 o ARexx...♥a...!Talla del b·ffer 00006140 20 64 65 20 74 65 78 74 6F 20 28 62 79 74 65 73 29 00 00 00 00 00 03 62 00 00 00 15 4D 65 6D 6F de texto (bytes).....♥b...§Memo 00006160 72 69 61 20 6C 69 62 72 65 20 28 42 79 74 65 73 29 00 00 00 00 00 03 63 00 00 00 16 49 6E 66 6F ria libre (Bytes).....♥c...▬Info 00006180 72 6D 61 63 69 F3 6E 20 64 65 6C 20 45 73 74 61 64 6F 00 00 00 00 03 64 00 00 00 17 49 6D 70 72 rmaci≤n del Estado....♥d...↨Impr 000061A0 69 6D 69 72 20 6C 6F 20 74 65 63 6C 65 61 64 6F 2E 2E 2E 00 00 00 03 65 00 00 00 17 49 6D 70 72 imir lo tecleado......♥e...↨Impr 000061C0 69 6D 69 72 20 6C 61 20 70 61 6E 74 61 6C 6C 61 2E 2E 2E 00 00 00 03 66 00 00 00 1B 49 6D 70 72 imir la pantalla......♥f...←Impr 000061E0 69 6D 69 72 20 6C 69 73 74 61 20 74 65 6C E9 66 6F 6E 6F 73 2E 2E 2E 00 00 00 03 67 00 00 00 12 imir lista telΘfonos......♥g...↕ 00006200 50 61 72 61 72 20 6C 61 20 69 6D 70 72 65 73 6F 72 61 00 00 00 00 03 68 00 00 00 3F 74 65 72 6D Parar la impresora....♥h...?term 00006220 20 74 69 65 6E 65 20 75 6E 20 70 72 6F 62 6C 65 6D 61 3A 0A 45 72 72 6F 72 20 4E BA 20 25 6C 44 tiene un problema:◙Error N║ %lD 00006240 20 6D 69 65 6E 74 72 61 73 20 73 65 20 69 6D 70 72 69 6D ED 61 0A 28 25 73 29 21 00 00 00 03 69 mientras se imprimφa◙(%s)!...♥i 00006260 00 00 00 1A 46 69 63 68 65 72 6F 20 64 65 20 73 61 6C 69 64 61 20 6F 20 70 75 65 72 74 6F 00 00 ...→Fichero de salida o puerto.. 00006280 00 00 03 6A 00 00 00 0B 54 65 78 74 6F 20 72 65 63 74 6F 00 00 00 03 6B 00 00 00 1F 49 6E 63 6C ..♥j...♂Texto recto...♥k...▼Incl 000062A0 75 79 65 20 63 6F 6E 66 69 67 75 72 61 63 69 F3 6E 20 64 65 6C 20 73 65 72 69 65 00 00 00 03 6C uye configuraci≤n del serie...♥l 000062C0 00 00 00 1D 49 6E 63 6C 75 79 65 20 6C 61 20 63 6F 6E 66 69 67 2E 20 64 65 6C 20 6D 6F 64 65 6D ...↔Incluye la config. del modem 000062E0 00 00 00 00 00 00 03 6D 00 00 00 19 49 6E 63 6C 75 79 65 20 63 6F 6E 66 69 67 2E 20 70 61 6E 74 ......♥m...↓Incluye config. pant 00006300 61 6C 6C 61 00 00 00 00 00 00 03 6E 00 00 00 1D 49 6E 63 6C 75 79 65 20 63 6F 6E 66 69 67 2E 20 alla......♥n...↔Incluye config. 00006320 64 65 6C 20 74 65 72 6D 69 6E 61 6C 00 00 00 00 00 00 03 6F 00 00 00 19 49 6E 63 6C 75 79 65 20 del terminal......♥o...↓Incluye 00006340 6E 6F 6D 62 72 65 20 53 79 73 4F 70 20 42 42 53 00 00 00 00 00 00 03 70 00 00 00 15 49 6E 63 6C nombre SysOp BBS......♥p...§Incl 00006360 75 79 65 20 65 6C 20 63 6F 6D 65 6E 74 61 72 69 6F 00 00 00 00 00 03 71 00 00 00 19 49 6E 64 69 uye el comentario.....♥q...↓Indi 00006380 63 61 20 65 6C 20 66 69 63 68 65 72 6F 20 61 20 73 61 63 61 72 00 00 00 00 00 03 72 00 00 00 12 ca el fichero a sacar.....♥r...↕ 000063A0 4F 70 63 69 6F 6E 65 73 20 64 65 20 73 61 6C 69 64 61 00 00 00 00 03 73 00 00 00 0F 4C 69 73 74 Opciones de salida....♥s...☼List 000063C0 61 20 74 65 6C E9 66 6F 6E 6F 73 00 00 00 03 74 00 00 00 2D 43 6F 6D 65 6E 74 61 72 69 6F 2E 2E a telΘfonos...♥t...-Comentario.. 000063E0 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E ................................ 00006400 3A 00 00 00 00 00 03 75 00 00 00 29 4E 6F 6D 62 72 65 20 53 79 73 4F 70 20 42 42 53 2E 2E 2E 2E :.....♥u...)Nombre SysOp BBS.... 00006420 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 3A 00 00 00 00 00 00 03 76 00 00 00 29 ...................:......♥v...) 00006440 56 65 6C 6F 63 69 64 61 64 20 42 61 75 64 69 6F 73 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E Velocidad Baudios............... 00006460 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 3A 00 00 00 00 00 03 77 00 00 00 2D 50 61 72 E1 6D 65 74 72 6F 73 2E 2E ........:.....♥w...-Parßmetros.. 00006480 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 3A ...............................: 000064A0 00 00 00 00 00 00 03 78 00 00 00 2E 50 72 6F 74 6F 63 6F 6C 6F 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E ......♥x....Protocolo........... 000064C0 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 3A 00 00 00 00 03 7A .........................:....♥z 000064E0 00 00 00 2D 4F 6D 69 74 65 20 65 6C 20 42 69 74 20 38 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E ...-Omite el Bit 8.............. 00006500 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 3A 00 00 00 00 00 03 7B 00 00 00 2D 43 6F 6E 74 ................:.....♥{...-Cont 00006520 72 6F 6C 20 66 6C 75 6A 6F 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E rol flujo....................... 00006540 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 3A 00 00 00 00 00 03 7C 00 00 00 2A 43 6F 6E 64 75 63 69 72 20 65 6C 20 ........:.....♥|...*Conducir el 00006560 73 65 72 69 61 6C 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 3A 00 00 serial.......................:.. 00006580 00 00 03 7D 00 00 00 23 43 6F 6D 61 6E 64 6F 20 69 6E 69 63 69 61 6C 69 7A 61 72 20 6D 6F 64 65 ..♥}...#Comando inicializar mode 000065A0 6D 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 3A 00 00 00 03 7E 00 00 00 22 43 6F 6D 61 6E 64 6F 20 61 6C 20 73 m.........:...♥~..."Comando al s 000065C0 61 6C 69 72 20 64 65 6C 20 6D 6F 64 65 6D 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 3A 00 00 00 00 03 7F 00 00 00 29 alir del modem.......:....♥⌂...) 000065E0 43 6F 6D 61 6E 64 6F 20 61 6C 20 63 6F 6C 67 61 72 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E Comando al colgar............... 00006600 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 3A 00 00 00 00 00 00 03 80 00 00 00 29 46 72 65 66 69 6A 6F 20 64 65 20 6C .......:......♥Ç...)Frefijo de l 00006620 6C 61 6D 61 64 61 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 3A 00 00 00 lamada......................:... 00006640 00 00 03 81 00 00 00 2A 53 75 66 69 6A 6F 20 64 65 20 6C 6C 61 6D 61 64 61 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E ..♥ü...*Sufijo de llamada....... 00006660 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 3A 00 00 00 00 03 82 00 00 00 29 44 65 6D 6F .................:....♥é...)Demo 00006680 72 61 20 64 65 20 6C 6C 61 6D 61 64 61 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E ra de llamada................... 000066A0 2E 2E 2E 3A 00 00 00 00 00 00 03 84 00 00 00 26 54 69 65 6D 70 6F 20 70 61 72 61 20 6D 61 72 63 ...:......♥ä...&Tiempo para marc 000066C0 61 72 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 3A 00 00 00 00 03 85 00 00 00 23 ar...................:....♥à...# 000066E0 43 6F 6E 65 63 74 61 72 20 6D 6F 64 6F 20 42 61 75 64 69 6F 2D 41 75 74 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E Conectar modo Baudio-Aut........ 00006700 2E 2E 3A 00 00 00 03 86 00 00 00 25 44 65 6A 61 72 20 65 6C 20 44 54 52 20 74 72 61 73 20 63 6F ..:...♥å...%Dejar el DTR tras co 00006720 6C 67 61 72 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 3A 00 00 00 00 00 03 87 00 00 00 27 4D 6F 64 6F lgar............:.....♥ç...'Modo 00006740 20 64 65 20 70 72 65 73 65 6E 74 61 72 73 65 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E de presentarse................. 00006760 2E 2E 3A 00 00 00 03 88 00 00 00 2D 4D 6F 64 6F 20 64 65 20 63 6F 6C 6F 72 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E ..:...♥ê...-Modo de color....... 00006780 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 3A 00 00 00 00 00 00 03 89 .......................:......♥ë 000067A0 00 00 00 27 45 6D 75 6C 61 63 69 F3 6E 20 64 65 20 74 65 72 6D 69 6E 61 6C 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E ...'Emulaci≤n de terminal....... 000067C0 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 3A 00 00 00 03 8A 00 00 00 2B 54 69 70 6F 20 64 65 20 6C 65 74 72 ..........:...♥è...+Tipo de letr 000067E0 61 20 28 66 75 65 6E 74 65 29 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 3A 00 a (fuente)....................:. 00006800 00 00 03 8B 00 00 00 29 43 6F 6C 75 6D 6E 61 73 20 64 65 20 74 65 78 74 6F 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E ..♥ï...)Columnas de texto....... 00006820 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 3A 00 00 00 00 00 03 8C 00 00 00 2B 4C 69 6E 65 ................:.....♥î...+Line 00006840 61 73 20 64 65 20 74 65 78 74 6F 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E as de texto..................... 00006860 2E 2E 2E 2E 2E 2E 3A 00 00 00 03 8D 00 00 00 25 46 69 63 68 65 72 6F 20 64 65 20 74 69 70 6F 20 ......:...♥ì...%Fichero de tipo 00006880 64 65 20 74 65 63 6C 61 64 6F 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 3A 00 00 00 00 00 03 8E 00 00 00 11 de teclado..........:.....♥Ä...◄ 000068A0 22 25 73 22 2C 20 75 6E 69 64 61 64 20 25 6C 44 00 00 00 00 00 00 03 8F 00 00 00 0F 25 32 6C 64 "%s", unidad %lD......♥Å...☼%2ld 000068C0 3A 25 30 32 6C 64 20 4D 69 6E 2E 00 00 00 03 90 00 00 00 0B 44 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6F 00 :%02ld Min....♥É...♂Desactivado. 000068E0 00 00 03 91 00 00 00 09 41 63 74 69 76 61 64 6F 00 00 00 00 00 00 03 92 00 00 00 06 4D E1 78 69 ..♥æ...○Activado......♥Æ...♠Mßxi 00006900 6D 6F 00 00 00 00 03 93 00 00 00 22 49 6E 64 69 63 61 20 75 6E 20 73 6F 6E 69 64 6F 20 70 61 72 mo....♥ô..."Indica un sonido par 00006920 61 20 6C 61 20 63 61 6D 70 61 6E 61 64 61 00 00 00 00 03 94 00 00 00 21 49 6E 64 69 63 61 20 75 a la campanada....♥ö...!Indica u 00006940 6E 20 73 6F 6E 69 64 6F 20 70 61 72 61 20 60 63 6F 6E 65 63 74 61 64 6F 27 00 00 00 00 00 03 95 n sonido para `conectado'.....♥ò 00006960 00 00 00 25 49 6E 64 69 63 61 20 75 6E 20 73 6F 6E 69 64 6F 20 70 61 72 61 20 60 64 65 73 63 6F ...%Indica un sonido para `desco 00006980 6E 65 63 74 61 64 6F 27 00 00 00 00 00 00 03 96 00 00 00 31 49 6E 64 69 63 61 20 73 6F 6E 69 64 nectado'......♥û...1Indica sonid 000069A0 6F 20 70 61 72 61 20 60 66 69 6E 61 6C 69 7A 61 64 61 20 6C 61 20 74 72 61 6E 73 66 65 72 65 6E o para `finalizada la transferen 000069C0 63 69 61 27 00 00 00 00 00 00 03 97 00 00 00 37 49 6E 64 69 63 61 20 75 6E 20 73 6F 6E 69 64 6F cia'......♥ù...7Indica un sonido 000069E0 20 70 61 72 61 20 60 66 61 6C 6C 6F 20 65 6E 20 65 6C 20 66 69 63 68 65 72 6F 20 74 72 61 6E 73 para `fallo en el fichero trans 00006A00 66 65 72 69 64 6F 27 00 00 00 03 98 00 00 00 2F 49 6E 64 69 63 61 20 75 6E 20 73 6F 6E 69 64 6F ferido'...♥ÿ.../Indica un sonido 00006A20 20 70 61 72 61 20 63 75 61 6E 64 6F 20 73 65 20 64 65 74 65 63 74 61 20 6C 6C 61 6D 61 64 61 00 para cuando se detecta llamada. 00006A40 00 00 03 99 00 00 00 2F 49 6E 64 69 63 61 20 75 6E 20 73 6F 6E 69 64 6F 20 70 61 72 61 20 63 75 ..♥Ö.../Indica un sonido para cu 00006A60 61 6E 64 6F 20 73 65 20 64 65 74 65 63 74 61 20 75 6E 61 20 76 6F 7A 00 00 00 03 9A 00 00 00 0D ando se detecta una voz...♥Ü...♪ 00006A80 54 6F 6E 6F 20 64 65 20 73 65 F1 61 6C 00 00 00 00 00 03 9B 00 00 00 12 53 6F 6E 69 64 6F 20 60 Tono de se±al.....♥¢...↕Sonido ` 00006AA0 63 6F 6E 65 63 74 61 64 6F 27 00 00 00 00 03 9C 00 00 00 15 53 6F 6E 69 64 6F 20 60 64 65 73 63 conectado'....♥£...§Sonido `desc 00006AC0 6F 6E 65 63 74 61 64 6F 27 00 00 00 00 00 03 9D 00 00 00 25 53 6F 6E 69 64 6F 20 60 66 69 6E 61 onectado'.....♥¥...%Sonido `fina 00006AE0 6C 69 7A 61 64 61 20 6C 61 20 74 72 61 6E 73 66 65 72 65 6E 63 69 61 27 00 00 00 00 00 00 03 9E lizada la transferencia'......♥₧ 00006B00 00 00 00 22 53 6F 6E 69 64 6F 20 60 66 61 6C 6C 6F 20 65 6E 20 6C 61 20 74 72 61 6E 73 66 65 72 ..."Sonido `fallo en la transfer 00006B20 65 6E 63 69 61 27 00 00 00 00 03 9F 00 00 00 19 53 6F 6E 69 64 6F 20 60 72 65 63 69 62 69 64 61 encia'....♥ƒ...↓Sonido `recibida 00006B40 20 6C 6C 61 6D 61 64 61 27 00 00 00 00 00 03 A0 00 00 00 19 53 6F 6E 69 64 6F 20 60 74 65 6C 65 llamada'.....♥á...↓Sonido `tele 00006B60 66 F3 6E 6F 20 64 65 20 76 6F 7A 27 00 00 00 00 00 00 03 A1 00 00 00 19 50 72 65 2D 63 61 72 67 f≤no de voz'......♥í...↓Pre-carg 00006B80 61 20 66 69 63 68 65 72 6F 73 20 73 6F 6E 69 64 6F 00 00 00 00 00 03 A2 00 00 00 21 43 6F 6E 66 a ficheros sonido.....♥ó...!Conf 00006BA0 69 67 75 72 61 63 69 F3 6E 20 64 65 20 66 69 63 68 65 72 6F 73 20 73 6F 6E 69 64 6F 00 00 00 00 iguraci≤n de ficheros sonido.... 00006BC0 00 00 03 A3 00 00 00 21 43 61 72 67 61 6E 64 6F 20 63 6F 6E 66 69 67 75 72 61 63 69 F3 6E 20 64 ..♥ú...!Cargando configuraci≤n d 00006BE0 65 20 73 6F 6E 69 64 6F 73 00 00 00 00 00 03 A5 00 00 00 1F 47 72 61 62 61 72 20 63 6F 6E 66 69 e sonidos.....♥Ñ...▼Grabar confi 00006C00 67 75 72 61 63 69 F3 6E 20 64 65 20 73 6F 6E 69 64 6F 73 00 00 00 03 A7 00 00 00 2F 49 6E 64 69 guraci≤n de sonidos...♥º.../Indi 00006C20 63 61 20 6C 61 20 6C 69 62 72 65 72 ED 61 20 64 65 20 74 72 61 6E 73 66 65 72 65 6E 63 69 61 20 ca la librerφa de transferencia 00006C40 70 6F 72 20 64 65 66 65 63 74 6F 00 00 00 03 A8 00 00 00 25 49 6E 64 69 63 61 20 6C 61 20 6C 69 por defecto...♥¿...%Indica la li 00006C60 62 72 65 72 69 61 20 70 61 72 61 20 65 6E 76 69 61 72 20 41 53 43 49 49 00 00 00 00 00 00 03 A9 breria para enviar ASCII......♥⌐ 00006C80 00 00 00 25 49 6E 64 69 63 61 20 6C 61 20 6C 69 62 72 65 72 ED 61 20 70 61 72 61 20 72 65 63 69 ...%Indica la librerφa para reci 00006CA0 62 69 72 20 41 53 43 49 49 00 00 00 00 00 03 AA 00 00 00 25 49 6E 64 69 63 61 20 6C 61 20 6C 69 bir ASCII.....♥¬...%Indica la li 00006CC0 62 72 65 72 ED 61 20 70 61 72 61 20 65 6E 76 69 61 72 20 54 65 78 74 6F 00 00 00 00 00 00 03 AB brerφa para enviar Texto......♥½ 00006CE0 00 00 00 25 49 6E 64 69 63 61 20 6C 61 20 6C 69 62 72 65 72 ED 61 20 70 61 72 61 20 72 65 63 69 ...%Indica la librerφa para reci 00006D00 62 69 72 20 54 65 78 74 6F 00 00 00 00 00 03 AC 00 00 00 29 49 6E 64 69 63 61 20 6C 61 20 6C 69 bir Texto.....♥¼...)Indica la li 00006D20 62 72 65 72 ED 61 20 70 61 72 61 20 65 6E 76 69 61 72 20 65 6E 20 42 69 6E 61 72 69 6F 00 00 00 brerφa para enviar en Binario... 00006D40 00 00 03 AD 00 00 00 2A 49 6E 64 69 63 61 20 6C 61 20 6C 69 62 72 65 72 ED 61 20 70 61 72 61 20 ..♥¡...*Indica la librerφa para 00006D60 72 65 63 69 62 69 72 20 65 6E 20 42 69 6E 61 72 69 6F 00 00 00 00 03 AE 00 00 00 22 4C 69 62 72 recibir en Binario....♥«..."Libr 00006D80 65 72 ED 61 20 65 73 74 E1 6E 64 61 72 20 64 65 20 74 72 61 6E 73 66 65 72 65 6E 63 69 61 00 00 erφa estßndar de transferencia.. 00006DA0 00 00 03 AF 00 00 00 1A 4C 69 62 72 65 72 ED 61 20 70 61 72 61 20 65 6E 76 69 61 72 20 41 53 43 ..♥»...→Librerφa para enviar ASC 00006DC0 49 49 00 00 00 00 03 B0 00 00 00 23 55 73 61 20 6C 61 20 6C 69 62 72 65 72 ED 61 20 69 6E 74 65 II....♥░...#Usa la librerφa inte 00006DE0 72 6E 61 20 70 61 72 61 20 65 6E 76 69 61 72 00 00 00 03 B1 00 00 00 1B 4C 69 62 72 65 72 ED 61 rna para enviar...♥▒...←Librerφa 00006E00 20 70 61 72 61 20 72 65 63 69 62 69 72 20 41 53 43 49 49 00 00 00 03 B2 00 00 00 25 55 73 61 20 para recibir ASCII...♥▓...%Usa 00006E20 6C 61 20 6C 69 62 72 65 72 ED 61 20 69 6E 74 65 72 6E 61 20 70 61 72 61 20 72 65 63 69 62 69 72 la librerφa interna para recibir 00006E40 00 00 00 00 00 00 03 B3 00 00 00 1D 54 72 61 6E 73 66 65 72 65 6E 63 69 61 20 41 53 43 49 49 20 ......♥│...↔Transferencia ASCII 00006E60 74 72 61 6E 71 75 69 6C 61 00 00 00 00 00 03 B4 00 00 00 1A 4C 69 62 72 65 72 ED 61 20 70 61 72 tranquila.....♥┤...→Librerφa par 00006E80 61 20 65 6E 76 69 61 72 20 54 65 78 74 6F 00 00 00 00 03 B5 00 00 00 1B 4C 69 62 72 65 72 ED 61 a enviar Texto....♥╡...←Librerφa 00006EA0 20 70 61 72 61 20 72 65 63 69 62 69 72 20 54 65 78 74 6F 00 00 00 03 B6 00 00 00 1F 4C 69 62 72 para recibir Texto...♥╢...▼Libr 00006EC0 65 72 ED 61 20 70 61 72 61 20 65 6E 76 69 61 72 20 65 6E 20 62 69 6E 61 72 69 6F 00 00 00 03 B7 erφa para enviar en binario...♥╖ 00006EE0 00 00 00 21 4C 69 62 72 65 72 ED 61 20 70 61 72 61 20 72 65 63 69 62 69 72 20 65 6E 20 62 69 6E ...!Librerφa para recibir en bin 00006F00 61 72 69 6F 00 00 00 00 00 00 03 B8 00 00 00 2D 50 72 65 66 65 72 65 6E 63 69 61 73 20 64 65 20 ario......♥╕...-Preferencias de 00006F20 6C 61 20 6C 69 62 72 65 72 ED 61 20 64 65 20 74 72 61 6E 73 66 65 72 65 6E 63 69 61 00 00 00 00 la librerφa de transferencia.... 00006F40 00 00 03 B9 00 00 00 07 44 69 72 65 63 74 6F 00 00 00 03 BA 00 00 00 0D 45 73 70 65 72 61 20 61 ..♥╣...•Directo...♥║...♪Espera a 00006F60 6C 20 65 63 6F 00 00 00 00 00 03 BB 00 00 00 19 45 73 70 65 72 61 20 70 61 72 61 20 63 75 61 6C l eco.....♥╗...↓Espera para cual 00006F80 71 75 69 65 72 20 65 63 6F 00 00 00 00 00 03 BC 00 00 00 27 45 73 70 65 72 61 20 65 6C 20 63 61 quier eco.....♥╝...'Espera el ca 00006FA0 72 E1 63 74 65 72 20 64 65 20 70 65 74 69 63 69 F3 6E 20 64 65 20 6C ED 6E 65 61 00 00 00 03 BD rßcter de petici≤n de lφnea...♥╜ 00006FC0 00 00 00 15 44 65 6D 6F 72 61 20 63 61 72 E1 63 74 65 72 2F 6C ED 6E 65 61 00 00 00 00 00 03 BE ...§Demora carßcter/lφnea.....♥╛ 00006FE0 00 00 00 11 44 65 6D 6F 72 61 20 64 65 20 74 65 63 6C 61 64 6F 00 00 00 00 00 03 BF 00 00 00 12 ...◄Demora de teclado.....♥┐...↕ 00007000 44 65 6D 6F 72 61 20 64 65 20 63 61 72 E1 63 74 65 72 00 00 00 00 03 C0 00 00 00 0F 44 65 6D 6F Demora de carßcter....♥└...☼Demo 00007020 72 61 20 64 65 20 6C ED 6E 65 61 00 00 00 03 C1 00 00 00 12 45 73 70 61 63 69 61 64 6F 20 65 6C ra de lφnea...♥┴...↕Espaciado el 00007040 20 74 65 78 74 6F 00 00 00 00 03 C2 00 00 00 19 54 72 61 6E 73 66 65 72 65 6E 63 69 61 20 73 69 texto....♥┬...↓Transferencia si 00007060 6C 65 6E 63 69 6F 73 61 00 00 00 00 00 00 03 C3 00 00 00 12 42 79 74 65 73 20 74 72 61 6E 73 66 lenciosa......♥├...↕Bytes transf 00007080 65 72 69 64 6F 73 00 00 00 00 03 C4 00 00 00 13 4C ED 6E 65 61 73 20 74 72 61 6E 73 66 65 72 69 eridos....♥─...‼Lφneas transferi 000070A0 64 61 73 00 00 00 03 C5 00 00 00 0B 49 6E 66 6F 72 6D 61 63 69 F3 6E 00 00 00 03 C6 00 00 00 17 das...♥┼...♂Informaci≤n...♥╞...↨ 000070C0 45 6E 76 69 61 6E 64 6F 20 64 61 74 6F 73 20 41 53 43 49 49 2E 2E 2E 00 00 00 03 C7 00 00 00 19 Enviando datos ASCII......♥╟...↓ 000070E0 52 65 63 69 62 69 65 6E 64 6F 20 64 61 74 6F 73 20 41 53 43 49 49 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 03 C8 Recibiendo datos ASCII........♥╚ 00007100 00 00 00 19 41 62 72 69 65 6E 64 6F 20 66 69 63 68 65 72 6F 20 22 25 73 22 2E 2E 2E 00 00 00 00 ...↓Abriendo fichero "%s"....... 00007120 00 00 03 C9 00 00 00 1F 45 72 72 6F 72 20 61 62 72 69 65 6E 64 6F 20 65 6C 20 66 69 63 68 65 72 ..♥╔...▼Error abriendo el ficher 00007140 6F 20 22 25 73 22 21 00 00 00 03 CA 00 00 00 1F 45 72 72 6F 72 20 6C 65 79 65 6E 64 6F 20 64 65 o "%s"!...♥╩...▼Error leyendo de 00007160 6C 20 66 69 63 68 65 72 6F 20 22 25 73 22 21 00 00 00 03 CB 00 00 00 25 45 72 72 6F 72 20 65 73 l fichero "%s"!...♥╦...%Error es 00007180 63 72 69 62 69 65 6E 64 6F 20 65 6E 20 65 6C 20 66 69 63 68 65 72 6F 20 22 25 73 22 21 00 00 00 cribiendo en el fichero "%s"!... 000071A0 00 00 03 CC 00 00 00 31 A1 45 6C 20 6D F3 64 75 6C 6F 20 64 65 20 73 6F 6E 69 64 6F 20 22 25 73 ..♥╠...1íEl m≤dulo de sonido "%s 000071C0 22 0A 20 6E 6F 20 70 75 65 64 65 20 73 65 72 20 63 61 72 67 61 64 6F 21 00 00 00 00 00 00 03 D4 "◙ no puede ser cargado!......♥╘ 000071E0 00 00 00 19 45 6E 20 6D 6F 64 65 6D 20 61 FA 6E 20 65 73 74 E1 20 4F 6E 4C 69 6E 65 00 00 00 00 ...↓En modem a·n estß OnLine.... 00007200 00 00 03 D5 00 00 00 29 4C 61 20 63 6F 6E 66 69 67 75 72 61 63 69 F3 6E 20 64 65 6C 20 70 72 6F ..♥╒...)La configuraci≤n del pro 00007220 67 72 61 6D 61 20 68 61 20 63 61 6D 62 69 61 64 6F 00 00 00 00 00 03 D6 00 00 00 2D 45 6C 20 62 grama ha cambiado.....♥╓...-El b 00007240 FA 66 66 65 72 20 64 65 20 6C 61 20 70 61 6E 74 61 6C 6C 61 20 6E 6F 20 73 65 20 68 61 20 67 72 ·ffer de la pantalla no se ha gr 00007260 61 62 61 64 6F 20 61 FA 6E 00 00 00 00 00 03 D7 00 00 00 26 4E 6F 20 73 65 20 68 61 20 63 61 6D abado a·n.....♥╫...&No se ha cam 00007280 62 69 61 64 6F 20 65 6C 20 6C 69 73 74 ED 6E 20 74 65 6C 65 66 F3 6E 69 63 6F 00 00 00 00 03 D8 biado el listφn telef≤nico....♥╪ 000072A0 00 00 00 2D 4C 61 73 20 74 61 62 6C 61 73 20 64 65 20 74 72 61 64 75 63 63 69 F3 6E 20 68 61 6E ...-Las tablas de traducci≤n han 000072C0 20 73 69 64 6F 20 6D 6F 64 69 66 69 63 61 64 61 73 00 00 00 00 00 03 D9 00 00 00 3E 4C 61 73 20 sido modificadas.....♥┘...>Las 000072E0 61 73 69 67 6E 61 63 69 6F 6E 65 73 20 64 65 20 6C 61 73 20 74 65 63 6C 61 73 0A 64 65 20 66 75 asignaciones de las teclas◙de fu 00007300 6E 63 69 F3 6E 20 68 61 6E 20 73 69 64 6F 20 6D 6F 64 69 66 69 63 61 64 61 73 00 00 00 00 03 DA nci≤n han sido modificadas....♥┌ 00007320 00 00 00 3B 4C 61 73 20 61 73 69 67 6E 61 63 69 6F 6E 65 73 20 64 65 20 6C 61 73 20 74 65 63 6C ...;Las asignaciones de las tecl 00007340 61 73 0A 64 65 20 63 75 72 73 6F 72 65 73 20 73 65 20 68 61 6E 20 6D 6F 64 69 66 63 61 64 6F 00 as◙de cursores se han modifcado. 00007360 00 00 03 DB 00 00 00 32 4C 61 20 61 73 69 67 6E 61 63 69 F3 6E 20 64 65 20 6C 6F 73 20 46 61 73 ..♥█...2La asignaci≤n de los Fas 00007380 74 21 20 4D 61 63 72 6F 73 20 73 65 20 68 61 20 6D 6F 64 69 66 69 63 61 64 6F 00 00 00 00 03 DC t! Macros se ha modificado....♥▄ 000073A0 00 00 00 3E 4C 61 73 20 63 61 72 61 63 74 65 72 ED 73 74 69 63 61 73 20 64 65 20 6C 61 73 0A 74 ...>Las caracterφsticas de las◙t 000073C0 65 63 6C 61 73 20 72 E1 70 69 64 61 73 20 68 61 6E 20 73 69 64 6F 20 6D 6F 64 69 66 69 63 61 64 eclas rßpidas han sido modificad 000073E0 61 73 00 00 00 00 03 DD 00 00 00 2D 4C 61 20 63 6F 6E 66 69 67 75 72 61 63 69 F3 6E 20 64 65 6C as....♥▌...-La configuraci≤n del 00007400 20 74 6F 6E 6F 20 68 61 20 73 69 64 6F 20 6D 6F 64 69 66 69 63 61 64 61 00 00 00 00 00 00 03 DE tono ha sido modificada......♥▐ 00007420 00 00 00 31 4C 61 20 63 6F 6E 66 69 67 75 72 61 63 69 F3 6E 20 64 65 20 6C 6F 73 20 73 6F 6E 69 ...1La configuraci≤n de los soni 00007440 64 6F 73 20 68 61 20 73 69 64 6F 20 63 61 6D 62 69 61 64 61 00 00 00 00 00 00 03 DF 00 00 00 0D dos ha sido cambiada......♥▀...♪ 00007460 AB 44 65 73 63 6F 6E 6F 63 69 64 6F BB 00 00 00 00 00 03 E0 00 00 00 06 AB 4E 61 64 61 BB 00 00 ½Desconocido╗.....♥α...♠½Nada╗.. 00007480 00 00 03 E1 00 00 00 05 55 73 61 72 00 00 00 00 00 00 03 E2 00 00 00 09 43 61 6E 63 65 6C 61 72 ..♥ß...♣Usar......♥Γ...○Cancelar 000074A0 00 00 00 00 00 00 03 E3 00 00 00 09 45 73 74 E1 6E 64 61 72 00 00 00 00 00 00 03 E4 00 00 00 09 ......♥π...○Estßndar......♥Σ...○ 000074C0 43 6F 6E 74 69 6E 75 61 72 00 00 00 00 00 03 E5 00 00 00 1A 74 65 72 6D 20 74 75 76 6F 20 75 6E Continuar.....♥σ...→term tuvo un 000074E0 20 70 72 6F 62 6C 65 6D 61 3A 0A 25 73 21 00 00 00 00 03 E6 00 00 00 06 47 72 61 62 61 72 00 00 problema:◙%s!....♥µ...♠Grabar.. 00007500 00 00 03 E7 00 00 00 06 43 61 72 67 61 72 00 00 00 00 03 E8 00 00 00 05 41 62 72 69 72 00 00 00 ..♥τ...♠Cargar....♥Φ...♣Abrir... 00007520 00 00 03 E9 00 00 00 06 43 61 72 67 61 72 00 00 00 00 03 EA 00 00 00 06 47 72 61 62 61 72 00 00 ..♥Θ...♠Cargar....♥Ω...♠Grabar.. 00007540 00 00 03 EB 00 00 00 1B A1 45 6C 20 66 69 63 68 65 72 6F 20 22 25 73 22 20 79 61 20 65 78 69 73 ..♥δ...←íEl fichero "%s" ya exis 00007560 74 65 21 00 00 00 03 EC 00 00 00 2B 43 72 65 61 72 20 6E 75 65 76 6F 20 66 69 63 68 65 72 6F 7C te!...♥∞...+Crear nuevo fichero| 00007580 49 6E 73 65 72 74 61 72 20 64 61 74 6F 73 7C 43 61 6E 63 65 6C 61 72 00 00 00 03 ED 00 00 00 0A Insertar datos|Cancelar...♥φ...◙ 000075A0 53 65 6C 65 63 63 69 6F 6E 61 00 00 00 00 03 EE 00 00 00 05 53 69 7C 4E 6F 00 00 00 00 00 03 EF Selecciona....♥ε...♣Si|No.....♥∩ 000075C0 00 00 00 31 45 6C 20 66 69 63 68 65 72 6F 20 22 25 73 22 20 79 61 20 65 78 69 73 74 65 0A BF 51 ...1El fichero "%s" ya existe◙┐Q 000075E0 75 69 65 72 65 73 20 72 65 65 6D 70 6C 61 7A 61 72 6C 6F 3F 00 00 00 00 00 00 03 F0 00 00 00 13 uieres reemplazarlo?......♥≡...‼ 00007600 52 65 65 6D 70 6C 61 7A 61 72 7C 43 61 6E 63 65 6C 61 72 00 00 00 03 F1 00 00 00 0F 25 32 6C 64 Reemplazar|Cancelar...♥±...☼%2ld 00007620 3A 25 30 32 6C 64 20 4D 69 6E 2E 00 00 00 03 F2 00 00 00 0D 25 32 6C 64 3A 25 30 32 6C 64 20 48 :%02ld Min....♥≥...♪%2ld:%02ld H 00007640 2E 00 00 00 00 00 03 F3 00 00 00 09 43 6F 6D 65 6E 74 61 72 00 00 00 00 00 00 03 F4 00 00 00 22 ......♥≤...○Comentar......♥⌠..." 00007660 4E 6F 20 70 75 65 64 6F 20 61 6C 6F 6A 61 72 20 75 6E 20 62 FA 66 66 65 72 20 61 75 78 69 6C 69 No puedo alojar un b·ffer auxili 00007680 61 72 00 00 00 00 03 F5 00 00 00 0E 45 6E 74 72 61 20 65 6C 20 74 65 78 74 6F 00 00 00 00 03 F6 ar....♥⌡...♫Entra el texto....♥÷ 000076A0 00 00 00 1F 45 72 72 6F 72 20 61 62 72 69 65 6E 64 6F 20 65 6C 20 66 69 63 68 65 72 6F 20 22 25 ...▼Error abriendo el fichero "% 000076C0 73 22 21 00 00 00 03 F7 00 00 00 21 46 61 6C 6C 6F 20 61 6C 20 63 72 65 61 72 20 6D 65 6E 73 61 s"!...♥≈...!Fallo al crear mensa 000076E0 6A 65 20 64 65 6C 20 70 75 65 72 74 6F 00 00 00 00 00 03 F8 00 00 00 21 46 61 6C 6C 6F 20 61 6C je del puerto.....♥°...!Fallo al 00007700 20 61 62 72 69 72 20 65 6C 20 70 72 6F 74 6F 63 6F 6C 6F 20 22 25 73 22 00 00 00 00 00 00 03 FA abrir el protocolo "%s"......♥· 00007720 00 00 00 22 46 61 6C 6C 6F 20 61 6C 20 69 6E 69 63 69 61 72 20 65 6C 20 70 72 6F 74 6F 63 6F 6C ..."Fallo al iniciar el protocol 00007740 6F 20 22 25 73 22 00 00 00 00 03 FB 00 00 00 12 4E 6F 73 20 65 73 74 E1 6E 20 6C 6C 61 6D 61 6E o "%s"....♥√...↕Nos estßn llaman 00007760 64 6F 00 00 00 00 03 FE 00 00 00 29 56 65 6E 74 61 6E 61 20 64 65 20 65 6D 70 61 71 75 65 74 61 do....♥■...)Ventana de empaqueta 00007780 64 6F 20 64 65 20 74 65 78 74 6F 20 26 20 63 68 61 74 65 6F 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 00 21 do de texto & chateo......♦....! 000077A0 4E 6F 20 68 61 79 20 6E 61 64 61 20 76 61 6C 69 6F 73 6F 20 65 6E 20 65 6C 20 62 FA 66 66 65 72 No hay nada valioso en el b·ffer 000077C0 00 00 00 00 00 00 04 01 00 00 00 19 54 72 61 6E 73 66 65 72 65 6E 63 69 61 20 63 6F 6D 70 6C 65 ......♦☺...↓Transferencia comple 000077E0 74 61 64 61 00 00 00 00 00 00 04 02 00 00 00 21 54 72 61 6E 73 66 65 72 65 6E 63 69 61 20 66 61 tada......♦☻...!Transferencia fa 00007800 6C 6C 61 64 61 20 6F 20 61 62 6F 72 74 61 64 61 00 00 00 00 00 00 04 03 00 00 00 07 41 62 6F 72 llada o abortada......♦♥...•Abor 00007820 74 61 72 00 00 00 04 04 00 00 00 05 53 61 6C 69 72 00 00 00 00 00 04 05 00 00 00 0E 49 6D 70 72 tar...♦♦...♣Salir.....♦♣...♫Impr 00007840 69 6D 69 65 6E 64 6F 2E 2E 2E 00 00 00 00 04 06 00 00 00 1A 46 69 63 68 65 72 6F 20 69 63 6F 6E imiendo.......♦♠...→Fichero icon 00007860 6F 20 64 65 20 57 6F 72 6B 62 65 6E 63 68 00 00 00 00 04 07 00 00 00 16 46 69 63 68 65 72 6F 20 o de Workbench....♦•...▬Fichero 00007880 64 65 20 74 65 78 74 6F 20 41 53 43 49 49 00 00 00 00 04 08 00 00 00 19 46 69 63 68 65 72 6F 20 de texto ASCII....♦◘...↓Fichero 000078A0 63 F3 64 69 67 6F 20 66 75 65 6E 74 65 20 60 43 27 00 00 00 00 00 04 09 00 00 00 17 43 61 62 65 c≤digo fuente `C'.....♦○...↨Cabe 000078C0 63 65 72 61 20 66 69 63 68 65 72 6F 20 65 6E 20 60 43 27 00 00 00 04 0A 00 00 00 2A 46 69 63 68 cera fichero en `C'...♦◙...*Fich 000078E0 65 72 6F 20 63 F3 64 69 67 6F 20 66 75 65 6E 74 65 20 6C 65 6E 67 75 61 6A 65 20 45 6E 73 61 6D ero c≤digo fuente lenguaje Ensam 00007900 62 61 6C 64 6F 72 00 00 00 00 04 0B 00 00 00 25 46 69 63 68 65 72 6F 20 69 6E 63 6C 75 69 64 6F baldor....♦♂...%Fichero incluido 00007920 20 6C 65 6E 67 75 61 6A 65 20 45 6E 73 61 6D 62 6C 61 64 6F 72 00 00 00 00 00 04 0C 00 00 00 25 lenguaje Ensamblador.....♦♀...% 00007940 46 69 63 68 65 72 6F 20 63 F3 64 69 67 6F 20 66 75 65 6E 74 65 20 4D 6F 64 75 6C 61 2D 32 2F 4F Fichero c≤digo fuente Modula-2/O 00007960 62 65 72 6F 6E 00 00 00 00 00 04 0D 00 00 00 15 46 69 63 68 65 72 6F 20 73 63 72 69 70 74 20 41 beron.....♦♪...§Fichero script A 00007980 52 65 78 78 00 00 00 00 00 00 04 0E 00 00 00 13 43 F3 64 69 67 6F 20 66 75 65 6E 74 65 20 42 61 Rexx......♦♫...‼C≤digo fuente Ba 000079A0 73 69 63 00 00 00 04 0F 00 00 00 15 44 6F 63 75 6D 65 6E 74 6F 20 41 6D 69 67 61 47 75 69 64 65 sic...♦☼...§Documento AmigaGuide 000079C0 00 00 00 00 00 00 04 10 00 00 00 0D 44 6F 63 75 6D 65 6E 74 6F 20 54 65 58 00 00 00 00 00 04 11 ......♦►...♪Documento TeX.....♦◄ 000079E0 00 00 00 0F 46 75 65 6E 74 65 20 4D 65 74 61 66 6F 6E 74 00 00 00 04 12 00 00 00 16 46 69 63 68 ...☼Fuente Metafont...♦↕...▬Fich 00007A00 65 72 6F 20 66 75 65 6E 74 65 20 47 65 6E 65 72 69 63 00 00 00 00 04 13 00 00 00 2D 46 69 63 68 ero fuente Generic....♦‼...-Fich 00007A20 65 72 6F 20 64 65 20 73 61 6C 69 64 61 20 69 6E 64 65 70 65 6E 64 65 6E 64 69 65 6E 74 65 20 70 ero de salida independendiente p 00007A40 75 65 72 74 6F 20 54 65 58 00 00 00 00 00 04 14 00 00 00 11 46 69 63 68 65 72 6F 20 54 65 58 2D uerto TeX.....♦¶...◄Fichero TeX- 00007A60 60 44 56 49 27 00 00 00 00 00 04 15 00 00 00 23 46 69 63 68 65 72 6F 20 6C 69 62 72 65 72 ED 61 `DVI'.....♦§...#Fichero librerφa 00007A80 20 66 75 65 6E 74 65 20 66 6F 6E 74 20 50 61 73 54 65 58 00 00 00 04 16 00 00 00 1E 46 69 63 68 fuente font PasTeX...♦▬...▲Fich 00007AA0 65 72 6F 20 63 F3 64 69 67 6F 20 6F 62 6A 65 74 6F 20 4D 61 6E 78 20 33 2E 78 00 00 00 00 04 17 ero c≤digo objeto Manx 3.x....♦↨ 00007AC0 00 00 00 1E 46 69 63 68 65 72 6F 20 63 F3 64 69 67 6F 20 6F 62 6A 65 74 6F 20 4D 61 6E 78 20 35 ...▲Fichero c≤digo objeto Manx 5 00007AE0 2E 78 00 00 00 00 04 18 00 00 00 19 46 69 63 68 65 72 6F 20 6C 69 62 72 65 72 ED 61 20 4D 61 6E .x....♦↑...↓Fichero librerφa Man 00007B00 78 20 33 2E 78 00 00 00 00 00 04 19 00 00 00 19 46 69 63 68 65 72 6F 20 6C 69 62 72 65 72 ED 61 x 3.x.....♦↓...↓Fichero librerφa 00007B20 20 4D 61 6E 78 20 35 2E 78 00 00 00 00 00 04 1A 00 00 00 1E 46 69 63 68 65 72 6F 20 63 F3 64 69 Manx 5.x.....♦→...▲Fichero c≤di 00007B40 67 6F 20 6F 62 6A 65 74 6F 20 41 6D 69 67 61 44 4F 53 00 00 00 00 04 1B 00 00 00 27 46 69 63 68 go objeto AmigaDOS....♦←...'Fich 00007B60 65 72 6F 20 63 F3 64 69 67 6F 20 6F 62 6A 65 74 6F 20 6C 69 62 72 65 72 69 61 20 41 6D 69 67 61 ero c≤digo objeto libreria Amiga 00007B80 44 4F 53 00 00 00 04 1C 00 00 00 1B 46 69 63 68 65 72 6F 20 65 6A 65 63 75 74 61 62 6C 65 20 41 DOS...♦∟...←Fichero ejecutable A 00007BA0 6D 69 67 61 44 4F 53 00 00 00 04 1D 00 00 00 1D 46 69 63 68 65 72 6F 20 6C 69 62 72 65 72 ED 61 migaDOS...♦↔...↔Fichero librerφa 00007BC0 20 64 65 6C 20 73 69 73 74 65 6D 61 00 00 00 00 00 00 04 1E 00 00 00 1A 46 69 63 68 65 72 6F 20 del sistema......♦▲...→Fichero 00007BE0 70 75 65 72 74 6F 20 64 65 6C 20 73 69 73 74 65 6D 61 00 00 00 00 04 1F 00 00 00 26 46 69 63 68 puerto del sistema....♦▼...&Fich 00007C00 65 72 6F 20 6D 61 6E 65 6A 61 64 6F 72 20 64 65 6C 20 73 69 73 74 65 6D 61 20 41 6D 69 67 61 44 ero manejador del sistema AmigaD 00007C20 4F 53 00 00 00 00 04 20 00 00 00 1A 46 69 63 68 65 72 6F 20 6D 61 6E 65 6A 61 64 6F 72 20 41 6D OS....♦ ...→Fichero manejador Am 00007C40 69 67 61 44 4F 53 00 00 00 00 04 21 00 00 00 13 46 69 63 68 65 72 6F 20 67 72 E1 66 69 63 6F 20 igaDOS....♦!...‼Fichero grßfico 00007C60 47 49 46 00 00 00 04 22 00 00 00 15 46 69 63 68 65 72 6F 20 67 72 E1 66 69 63 6F 20 44 65 67 61 GIF...♦"...§Fichero grßfico Dega 00007C80 73 00 00 00 00 00 04 23 00 00 00 19 46 69 63 68 65 72 6F 20 67 72 E1 66 69 63 6F 20 4D 61 63 50 s.....♦#...↓Fichero grßfico MacP 00007CA0 61 69 6E 74 00 00 00 00 00 00 04 24 00 00 00 1A 46 69 63 68 65 72 6F 20 67 72 E1 66 69 63 6F 20 aint......♦$...→Fichero grßfico 00007CC0 53 75 70 65 72 50 61 69 6E 74 00 00 00 00 04 25 00 00 00 21 46 69 63 68 65 72 6F 20 67 72 E1 66 SuperPaint....♦%...!Fichero grßf 00007CE0 69 63 6F 20 60 50 49 43 54 27 20 4D 61 63 69 6E 74 6F 73 68 00 00 00 00 00 00 04 26 00 00 00 1A ico `PICT' Macintosh......♦&...→ 00007D00 46 69 63 68 65 72 6F 20 67 72 E1 66 69 63 6F 20 53 75 6E 5F 52 61 73 74 65 72 00 00 00 00 04 27 Fichero grßfico Sun_Raster....♦' 00007D20 00 00 00 12 46 69 63 68 65 72 6F 20 50 6F 73 74 73 63 72 69 70 74 00 00 00 00 04 28 00 00 00 0B ...↕Fichero Postscript....♦(...♂ 00007D40 47 72 E1 66 69 63 6F 20 50 43 58 00 00 00 04 29 00 00 00 0D 47 72 E1 66 69 63 6F 20 54 49 46 46 Grßfico PCX...♦)...♪Grßfico TIFF 00007D60 00 00 00 00 00 00 04 2A 00 00 00 1E 46 69 63 68 65 72 6F 20 67 72 E1 66 69 63 6F 20 76 65 6E 74 ......♦*...▲Fichero grßfico vent 00007D80 61 6E 61 20 62 69 74 6D 61 70 00 00 00 00 04 2B 00 00 00 0D 47 72 E1 66 69 63 6F 20 4A 46 49 46 ana bitmap....♦+...♪Grßfico JFIF 00007DA0 00 00 00 00 00 00 04 2C 00 00 00 17 46 69 63 68 65 72 6F 20 69 6D 61 67 65 6E 20 49 46 46 2D 49 ......♦,...↨Fichero imagen IFF-I 00007DC0 4C 42 4D 00 00 00 04 2D 00 00 00 1A 46 69 63 68 65 72 6F 20 61 6E 69 6D 61 63 69 F3 6E 20 49 46 LBM...♦-...→Fichero animaci≤n IF 00007DE0 46 2D 41 4E 49 4D 00 00 00 00 04 2E 00 00 00 17 46 69 63 68 65 72 6F 20 73 6F 6E 69 64 6F 20 49 F-ANIM....♦....↨Fichero sonido I 00007E00 46 46 2D 38 53 56 58 00 00 00 04 2F 00 00 00 1A 46 69 63 68 65 72 6F 20 70 61 72 74 69 74 75 72 FF-8SVX...♦/...→Fichero partitur 00007E20 61 20 49 46 46 2D 53 4D 55 53 00 00 00 00 04 30 00 00 00 17 66 69 63 68 65 72 6F 20 54 65 78 74 a IFF-SMUS....♦0...↨fichero Text 00007E40 6F 20 49 46 46 2D 46 54 58 54 69 00 00 00 04 31 00 00 00 1D 46 69 63 68 65 72 6F 20 70 72 65 66 o IFF-FTXTi...♦1...↔Fichero pref 00007E60 65 72 65 6E 63 69 61 73 20 49 46 46 2D 50 52 45 46 00 00 00 00 00 04 32 00 00 00 25 46 69 63 68 erencias IFF-PREF.....♦2...%Fich 00007E80 65 72 6F 20 63 6F 6E 66 69 67 75 72 61 63 69 F3 6E 20 60 74 65 72 6D 27 20 49 46 46 2D 54 45 52 ero configuraci≤n `term' IFF-TER 00007EA0 4D 00 00 00 00 00 04 33 00 00 00 0B 46 69 63 68 65 72 6F 20 49 46 46 00 00 00 04 34 00 00 00 1A M.....♦3...♂Fichero IFF...♦4...→ 00007EC0 46 69 63 68 65 72 6F 20 60 66 6C 6F 77 27 20 41 6D 69 67 61 56 69 73 69 6F 6E 00 00 00 00 04 35 Fichero `flow' AmigaVision....♦5 00007EE0 00 00 00 19 46 69 63 68 65 72 6F 20 61 72 63 68 69 76 6F 20 49 6D 70 6C 6F 64 65 72 00 00 00 00 ...↓Fichero archivo Imploder.... 00007F00 00 00 04 36 00 00 00 1B 46 69 63 68 65 72 6F 20 61 72 63 68 69 76 6F 20 50 6F 77 65 72 50 61 63 ..♦6...←Fichero archivo PowerPac 00007F20 6B 65 72 00 00 00 04 37 00 00 00 25 46 69 63 68 65 72 6F 20 61 72 63 68 69 76 6F 20 61 75 74 6F ker...♦7...%Fichero archivo auto 00007F40 65 6A 65 63 75 74 61 62 6C 65 20 4C 68 50 61 6B 00 00 00 00 00 00 04 38 00 00 00 25 46 69 63 68 ejecutable LhPak......♦8...%Fich 00007F60 65 72 6F 20 61 72 63 68 69 76 6F 20 61 75 74 6F 65 6A 65 63 75 74 61 62 6C 65 20 4C 68 41 53 46 ero archivo autoejecutable LhASF 00007F80 58 00 00 00 00 00 04 39 00 00 00 13 46 69 63 68 65 72 6F 20 61 72 63 68 69 76 6F 20 41 72 63 00 X.....♦9...‼Fichero archivo Arc. 00007FA0 00 00 04 3A 00 00 00 13 46 69 63 68 65 72 6F 20 61 72 63 68 69 76 6F 20 41 52 4A 00 00 00 04 3B ..♦:...‼Fichero archivo ARJ...♦; 00007FC0 00 00 00 19 46 69 63 68 65 72 6F 20 73 61 6C 69 64 61 20 63 6F 6D 70 72 69 6D 69 64 6F 00 00 00 ...↓Fichero salida comprimido... 00007FE0 00 00 04 3C 00 00 00 15 46 69 63 68 65 72 6F 20 61 72 63 68 69 76 6F 20 43 50 49 4F 00 00 00 00 ..♦<...§Fichero archivo CPIO.... 00008000 00 00 04 3D 00 00 00 1B 46 69 63 68 65 72 6F 20 63 6F 64 69 66 69 63 61 64 6F 20 55 55 45 6E 63 ..♦=...←Fichero codificado UUEnc 00008020 6F 64 65 00 00 00 04 3E 00 00 00 15 46 69 63 68 65 72 6F 20 73 61 6C 69 64 61 20 46 72 65 65 7A ode...♦>...§Fichero salida Freez 00008040 65 00 00 00 00 00 04 3F 00 00 00 1B 46 69 63 68 65 72 6F 20 61 72 63 68 69 76 6F 20 4D 61 63 43 e.....♦?...←Fichero archivo MacC 00008060 6F 6D 70 72 65 73 73 00 00 00 04 40 00 00 00 16 46 63 68 65 72 6F 20 61 72 63 68 69 76 6F 20 43 ompress...♦@...▬Fchero archivo C 00008080 6F 6D 70 61 63 74 00 00 00 00 04 41 00 00 00 17 46 69 63 68 65 72 6F 20 61 72 63 68 69 76 6F 20 ompact....♦A...↨Fichero archivo 000080A0 44 69 61 6D 6F 6E 64 00 00 00 04 42 00 00 00 15 46 69 63 68 65 72 6F 20 61 72 63 68 69 76 6F 20 Diamond...♦B...§Fichero archivo 000080C0 4C 68 41 72 63 00 00 00 00 00 04 43 00 00 00 13 46 69 63 68 65 72 6F 20 61 72 63 68 69 76 6F 20 LhArc.....♦C...‼Fichero archivo 000080E0 4C 68 41 00 00 00 04 44 00 00 00 13 46 69 63 68 65 72 6F 20 61 72 63 68 69 76 6F 20 5A 6F 6F 00 LhA...♦D...‼Fichero archivo Zoo. 00008100 00 00 04 45 00 00 00 15 46 69 63 68 65 72 6F 20 61 72 63 68 69 76 6F 20 50 4B 5A 69 70 00 00 00 ..♦E...§Fichero archivo PKZip... 00008120 00 00 04 46 00 00 00 19 46 69 63 68 65 72 6F 20 61 72 63 68 69 76 6F 20 53 74 75 66 66 20 49 74 ..♦F...↓Fichero archivo Stuff It 00008140 21 00 00 00 00 00 04 47 00 00 00 19 46 69 63 68 65 72 6F 20 61 72 63 68 69 76 6F 20 50 61 63 6B !.....♦G...↓Fichero archivo Pack 00008160 20 49 74 21 00 00 00 00 00 00 04 48 00 00 00 19 46 69 63 68 65 72 6F 20 61 72 63 68 69 76 6F 20 It!......♦H...↓Fichero archivo 00008180 64 69 73 63 6F 20 44 4D 53 00 00 00 00 00 04 49 00 00 00 1A 46 69 63 68 65 72 6F 20 61 72 63 68 disco DMS.....♦I...→Fichero arch 000081A0 69 76 6F 20 64 69 73 63 6F 20 57 61 72 70 00 00 00 00 04 4A 00 00 00 1A 46 69 63 68 65 72 6F 20 ivo disco Warp....♦J...→Fichero 000081C0 61 72 63 68 69 76 6F 20 64 69 73 63 6F 20 5A 6F 6F 6D 00 00 00 00 04 4B 00 00 00 13 4F 62 6A 65 archivo disco Zoom....♦K...‼Obje 000081E0 74 6F 20 63 F3 64 69 67 6F 20 53 50 41 52 43 00 00 00 04 4C 00 00 00 0E 50 72 6F 67 72 61 6D 61 to c≤digo SPARC...♦L...♫Programa 00008200 20 53 50 41 52 43 00 00 00 00 04 4D 00 00 00 0F 50 72 6F 67 72 61 6D 61 20 4D 53 2D 44 4F 53 00 SPARC....♦M...☼Programa MS-DOS. 00008220 00 00 04 4E 00 00 00 15 50 72 6F 67 72 61 6D 61 20 41 74 61 72 69 2D 53 54 2F 54 54 00 00 00 00 ..♦N...§Programa Atari-ST/TT.... 00008240 00 00 04 4F 00 00 00 12 50 72 6F 67 72 61 6D 61 20 4D 61 63 69 6E 74 6F 73 68 00 00 00 00 04 50 ..♦O...↕Programa Macintosh....♦P 00008260 00 00 00 19 46 69 63 68 65 72 6F 20 60 50 6F 72 74 61 62 6C 65 20 62 69 74 6D 61 70 27 00 00 00 ...↓Fichero `Portable bitmap'... 00008280 00 00 04 51 00 00 00 1A 66 69 63 68 65 72 6F 20 60 50 6F 72 74 61 62 6C 65 20 67 72 61 79 6D 61 ..♦Q...→fichero `Portable grayma 000082A0 70 27 00 00 00 00 04 52 00 00 00 19 46 69 63 68 65 72 6F 20 60 50 6F 72 74 61 62 6C 65 20 70 69 p'....♦R...↓Fichero `Portable pi 000082C0 78 6D 61 70 27 00 00 00 00 00 04 53 00 00 00 1D 46 69 63 68 65 72 6F 20 60 52 61 77 20 70 6F 72 xmap'.....♦S...↔Fichero `Raw por 000082E0 74 61 62 6C 65 20 62 69 74 6D 61 70 27 00 00 00 00 00 04 54 00 00 00 1E 46 69 63 68 65 72 6F 20 table bitmap'.....♦T...▲Fichero 00008300 60 52 61 77 20 70 6F 72 74 61 62 6C 65 20 67 72 61 79 6D 61 70 27 00 00 00 00 04 55 00 00 00 1D `Raw portable graymap'....♦U...↔ 00008320 46 69 63 68 65 72 6F 20 60 52 61 77 20 70 6F 72 74 61 62 6C 65 20 70 69 78 6D 61 70 27 00 00 00 Fichero `Raw portable pixmap'... 00008340 00 00 04 56 00 00 00 11 46 69 63 68 65 72 6F 20 55 55 45 6E 63 6F 64 65 00 00 00 00 00 00 04 57 ..♦V...◄Fichero UUEncode......♦W 00008360 00 00 00 13 46 69 63 68 65 72 6F 20 73 61 6C 69 64 61 20 62 74 6F 61 00 00 00 04 58 00 00 00 11 ...‼Fichero salida btoa...♦X...◄ 00008380 46 69 63 68 65 72 6F 20 49 46 46 20 22 25 73 22 00 00 00 00 00 00 04 59 00 00 00 35 46 69 63 68 Fichero IFF "%s"......♦Y...5Fich 000083A0 65 72 6F 20 61 72 63 68 69 76 6F 20 63 6F 6D 70 72 65 73 69 F3 6E 20 64 65 20 64 61 74 6F 73 20 ero archivo compresi≤n de datos 000083C0 28 60 53 68 72 69 6E 6B 27 2D 41 72 63 68 69 76 29 00 00 00 00 00 04 5A 00 00 00 12 46 69 63 68 (`Shrink'-Archiv).....♦Z...↕Fich 000083E0 65 72 6F 20 73 61 6C 69 64 61 20 58 50 4B 00 00 00 00 04 5B 00 00 00 09 50 72 69 6E 63 69 70 61 ero salida XPK....♦[...○Principa 00008400 6C 00 00 00 00 00 04 5C 00 00 00 0D 50 61 6E 65 6C 5F 53 65 72 69 61 6C 00 00 00 00 00 00 04 5D l.....♦\...♪Panel_Serial......♦] 00008420 00 00 00 0B 50 61 6E 65 6C 5F 4D 6F 64 65 6D 00 00 00 04 5E 00 00 00 0E 50 61 6E 65 6C 5F 50 61 ...♂Panel_Modem...♦^...♫Panel_Pa 00008440 6E 74 61 6C 6C 61 00 00 00 00 04 5F 00 00 00 0E 50 61 6E 65 6C 5F 54 65 72 6D 69 6E 61 6C 00 00 ntalla....♦_...♫Panel_Terminal.. 00008460 00 00 04 60 00 00 00 0D 50 61 6E 65 6C 5F 54 65 63 6C 61 64 6F 00 00 00 00 00 04 61 00 00 00 0D ..♦`...♪Panel_Teclado.....♦a...♪ 00008480 50 61 6E 65 6C 5F 43 61 70 74 75 72 61 00 00 00 00 00 04 62 00 00 00 0E 50 61 6E 65 6C 5F 43 6F Panel_Captura.....♦b...♫Panel_Co 000084A0 6D 61 6E 64 6F 73 00 00 00 00 04 63 00 00 00 11 50 61 6E 65 6C 5F 4D 69 73 63 65 6C E1 6E 65 61 mandos....♦c...◄Panel_Miscelßnea 000084C0 00 00 00 00 00 00 04 64 00 00 00 11 50 61 6E 65 6C 5F 44 69 72 65 63 74 6F 72 69 6F 73 00 00 00 ......♦d...◄Panel_Directorios... 000084E0 00 00 04 65 00 00 00 11 50 61 6E 65 6C 5F 54 72 61 64 75 63 63 69 F3 6E 00 00 00 00 00 00 04 66 ..♦e...◄Panel_Traducci≤n......♦f 00008500 00 00 00 15 50 61 6E 65 6C 5F 54 65 63 6C 61 73 5F 46 75 6E 63 69 F3 6E 00 00 00 00 00 00 04 67 ...§Panel_Teclas_Funci≤n......♦g 00008520 00 00 00 13 50 61 6E 65 6C 5F 54 65 63 6C 61 73 5F 43 75 72 73 6F 72 00 00 00 04 68 00 00 00 12 ...‼Panel_Teclas_Cursor...♦h...↕ 00008540 50 61 6E 65 6C 5F 46 61 73 74 21 5F 4D 61 63 72 6F 73 00 00 00 00 04 69 00 00 00 15 50 61 6E 65 Panel_Fast!_Macros....♦i...§Pane 00008560 6C 5F 54 65 63 6C 61 73 5F 52 E1 70 69 64 61 73 00 00 00 00 00 00 04 6A 00 00 00 0E 50 61 6E 65 l_Teclas_Rßpidas......♦j...♫Pane 00008580 6C 5F 54 6F 6E 6F 5F 56 6F 7A 00 00 00 00 04 6B 00 00 00 0F 50 61 6E 65 6C 5F 45 6D 75 6C 61 63 l_Tono_Voz....♦k...☼Panel_Emulac 000085A0 69 F3 6E 00 00 00 04 6C 00 00 00 13 50 61 6E 65 6C 5F 54 72 61 6E 73 66 65 72 65 6E 63 69 61 00 i≤n...♦l...‼Panel_Transferencia. 000085C0 00 00 04 6D 00 00 00 11 4C 69 73 74 ED 6E 5F 54 65 6C E9 66 6F 6E 6F 73 00 00 00 00 00 00 04 6E ..♦m...◄Listφn_TelΘfonos......♦n 000085E0 00 00 00 0F 50 61 6E 65 6C 5F 50 72 6F 6D 65 64 69 6F 73 00 00 00 04 6F 00 00 00 0F 50 61 6E 65 ...☼Panel_Promedios...♦o...☼Pane 00008600 6C 5F 50 72 6F 6D 65 64 69 6F 73 00 00 00 04 70 00 00 00 0F 50 61 6E 65 6C 5F 50 72 6F 6D 65 64 l_Promedios...♦p...☼Panel_Promed 00008620 69 6F 73 00 00 00 04 71 00 00 00 0F 50 61 6E 65 6C 5F 50 72 6F 6D 65 64 69 6F 73 00 00 00 04 72 ios...♦q...☼Panel_Promedios...♦r 00008640 00 00 00 0F 50 61 6E 65 6C 5F 50 72 6F 6D 65 64 69 6F 73 00 00 00 04 73 00 00 00 0D 43 6F 70 69 ...☼Panel_Promedios...♦s...♪Copi 00008660 61 72 5F 50 61 6E 65 6C 00 00 00 00 00 00 04 74 00 00 00 16 50 61 6E 65 6C 5F 55 73 75 61 72 69 ar_Panel......♦t...▬Panel_Usuari 00008680 6F 2F 50 61 73 73 77 6F 72 64 00 00 00 00 04 75 00 00 00 0D 50 61 6E 65 6C 5F 4C 6C 61 6D 61 64 o/Password....♦u...♪Panel_Llamad 000086A0 61 00 00 00 00 00 04 76 00 00 00 0F 50 61 6E 65 6C 5F 49 6D 70 72 65 73 6F 72 61 00 00 00 04 77 a.....♦v...☼Panel_Impresora...♦w 000086C0 00 00 00 0D 42 FA 66 66 65 72 5F 54 65 78 74 6F 00 00 00 00 00 00 04 78 00 00 00 13 56 65 6E 74 ...♪B·ffer_Texto......♦x...‼Vent 000086E0 61 6E 61 5F 45 6D 70 61 71 75 65 74 61 64 6F 00 00 00 04 79 00 00 00 0D 50 61 6E 65 6C 5F 53 6F ana_Empaquetado...♦y...♪Panel_So 00008700 6E 69 64 6F 73 00 00 00 00 00 04 7A 00 00 00 13 50 61 6E 65 6C 5F 54 72 61 6E 73 66 65 72 65 6E nidos.....♦z...‼Panel_Transferen 00008720 63 69 61 00 00 00 04 7B 00 00 00 19 50 61 6E 65 6C 5F 54 72 61 6E 73 66 65 72 65 6E 63 69 61 5F cia...♦{...↓Panel_Transferencia_ 00008740 41 53 43 49 49 00 00 00 00 00 04 7C 00 00 00 16 50 72 6F 67 72 61 6D 61 20 6E 6F 20 65 6E 63 6F ASCII.....♦|...▬Programa no enco 00008760 6E 74 72 61 64 6F 00 00 00 00 04 7D 00 00 00 12 45 6A 65 63 75 63 69 F3 6E 20 61 62 6F 72 74 61 ntrado....♦}...↕Ejecuci≤n aborta 00008780 64 61 00 00 00 00 04 7E 00 00 00 19 4E 6F 20 68 61 79 20 6D 65 6D 6F 72 69 61 20 64 69 73 70 6F da....♦~...↓No hay memoria dispo 000087A0 6E 69 62 6C 65 00 00 00 00 00 04 7F 00 00 00 1E 43 61 72 E1 63 74 65 72 20 6E 6F 20 76 E1 6C 69 nible.....♦⌂...▲Carßcter no vßli 000087C0 64 6F 20 65 6E 20 70 72 6F 67 72 61 6D 61 00 00 00 00 04 80 00 00 00 17 4E 6F 20 6D 61 72 63 61 do en programa....♦Ç...↨No marca 000087E0 64 6F 20 63 6F 6E 20 63 6F 6D 69 6C 6C 61 73 00 00 00 04 81 00 00 00 17 43 6F 6D 65 6E 74 61 72 do con comillas...♦ü...↨Comentar 00008800 69 6F 20 73 69 6E 20 74 65 72 6D 69 6E 61 72 00 00 00 04 82 00 00 00 19 43 6C E1 75 73 75 6C 61 io sin terminar...♦é...↓Clßusula 00008820 20 64 65 6D 61 73 69 61 64 6F 20 6C 61 72 67 61 00 00 00 00 00 00 04 83 00 00 00 15 4D 75 65 73 demasiado larga......♦â...§Mues 00008840 74 72 61 20 6E 6F 20 72 65 63 6F 6E 6F 63 69 64 61 00 00 00 00 00 04 84 00 00 00 21 53 ED 6D 62 tra no reconocida.....♦ä...!Sφmb 00008860 6F 6C 6F 20 6F 20 73 74 72 69 6E 67 20 64 65 6D 61 73 69 61 64 6F 20 6C 61 72 67 6F 00 00 00 00 olo o string demasiado largo.... 00008880 00 00 04 85 00 00 00 21 4D 65 6E 73 61 6A 65 20 64 65 20 65 6D 70 61 71 75 65 74 61 64 6F 20 69 ..♦à...!Mensaje de empaquetado i 000088A0 6E 76 61 6C 69 64 61 64 6F 00 00 00 00 00 04 86 00 00 00 21 45 72 72 6F 72 20 65 6E 20 65 6C 20 nvalidado.....♦å...!Error en el 000088C0 63 6F 6D 61 6E 64 6F 20 64 65 20 6C 61 20 73 74 72 69 6E 67 00 00 00 00 00 00 04 87 00 00 00 21 comando de la string......♦ç...! 000088E0 45 72 72 6F 72 20 64 65 20 72 65 74 6F 72 6E 6F 20 64 65 73 64 65 20 6C 61 20 66 75 6E 63 69 F3 Error de retorno desde la funci≤ 00008900 6E 00 00 00 00 00 04 88 00 00 00 1A 45 6E 74 6F 72 6E 6F 2D 48 6F 73 74 20 6E 6F 20 65 6E 63 6F n.....♦ê...→Entorno-Host no enco 00008920 6E 74 72 61 64 6F 00 00 00 00 04 89 00 00 00 21 4C 69 62 72 65 72 ED 61 20 72 65 71 75 65 72 69 ntrado....♦ë...!Librerφa requeri 00008940 64 61 20 6E 6F 20 65 6E 63 6F 6E 74 72 61 64 61 00 00 00 00 00 00 04 8A 00 00 00 15 46 75 6E 63 da no encontrada......♦è...§Func 00008960 69 F3 6E 20 6E 6F 20 65 6E 63 6F 6E 74 72 61 64 61 00 00 00 00 00 04 8B 00 00 00 17 4E 6F 20 68 i≤n no encontrada.....♦ï...↨No h 00008980 61 79 20 76 61 6C 6F 72 20 64 65 20 72 65 74 6F 72 6E 6F 00 00 00 04 8C 00 00 00 19 4D 61 6C 20 ay valor de retorno...♦î...↓Mal 000089A0 6E FA 6D 65 72 6F 20 64 65 20 61 72 67 75 6D 65 6E 74 6F 73 00 00 00 00 00 00 04 8D 00 00 00 1E n·mero de argumentos......♦ì...▲ 000089C0 41 72 67 75 6D 65 6E 74 6F 20 64 65 20 66 75 6E 63 69 F3 6E 20 6E 6F 20 76 61 6C 69 64 6F 00 00 Argumento de funci≤n no valido.. 000089E0 00 00 04 8E 00 00 00 15 50 52 4F 43 45 44 55 52 45 20 69 6E 76 61 6C 69 64 61 64 6F 00 00 00 00 ..♦Ä...§PROCEDURE invalidado.... 00008A00 00 00 04 8F 00 00 00 15 49 6E 65 73 70 65 72 61 64 6F 20 54 48 45 4E 2F 45 4C 53 45 00 00 00 00 ..♦Å...§Inesperado THEN/ELSE.... 00008A20 00 00 04 90 00 00 00 19 49 6E 65 73 70 65 72 61 64 6F 20 57 48 45 4E 2F 4F 54 48 45 52 57 49 53 ..♦É...↓Inesperado WHEN/OTHERWIS 00008A40 45 00 00 00 00 00 04 91 00 00 00 1A 49 6E 65 73 70 65 72 61 64 6F 20 4C 45 41 56 45 20 6F 20 49 E.....♦æ...→Inesperado LEAVE o I 00008A60 54 45 52 41 54 45 00 00 00 00 04 92 00 00 00 1E 45 73 74 61 6D 65 6E 74 6F 20 69 6E 76 61 6C 69 TERATE....♦Æ...▲Estamento invali 00008A80 64 61 64 6F 20 65 6E 20 53 45 4C 45 43 54 00 00 00 00 04 93 00 00 00 16 4F 6C 76 69 64 61 64 61 dado en SELECT....♦ô...▬Olvidada 00008AA0 20 63 6C 61 75 73 75 6C 61 20 54 48 45 4E 00 00 00 00 04 94 00 00 00 12 4F 6C 76 69 64 61 64 6F clausula THEN....♦ö...↕Olvidado 00008AC0 20 4F 54 48 45 52 57 49 53 45 00 00 00 00 04 95 00 00 00 1A 45 4E 44 20 6F 6C 76 69 64 61 64 6F OTHERWISE....♦ò...→END olvidado 00008AE0 20 6F 20 6E 6F 20 65 73 70 65 72 61 64 6F 00 00 00 00 04 96 00 00 00 16 53 ED 6D 62 6F 6C 6F 20 o no esperado....♦û...▬Sφmbolo 00008B00 6E 6F 20 69 67 75 61 6C 20 61 20 45 4E 44 00 00 00 00 04 97 00 00 00 16 53 69 6E 74 61 78 69 73 no igual a END....♦ù...▬Sintaxis 00008B20 20 44 4F 20 69 6E 76 61 6C 69 64 61 64 61 00 00 00 00 04 98 00 00 00 17 49 6D 63 6F 6D 70 6C 65 DO invalidada....♦ÿ...↨Imcomple 00008B40 74 6F 20 44 4F 2F 49 46 2F 53 45 4C 45 43 54 00 00 00 04 99 00 00 00 16 45 74 69 71 75 65 74 61 to DO/IF/SELECT...♦Ö...▬Etiqueta 00008B60 20 6E 6F 20 65 6E 63 6F 6E 74 72 61 64 61 00 00 00 00 04 9A 00 00 00 12 53 ED 6D 62 6F 6C 6F 20 no encontrada....♦Ü...↕Sφmbolo 00008B80 65 73 70 65 72 61 72 61 64 6F 00 00 00 00 04 9B 00 00 00 19 53 74 72 69 6E 67 20 6F 20 73 ED 6D esperarado....♦¢...↓String o sφm 00008BA0 62 6F 6C 6F 20 65 73 70 65 72 61 64 6F 00 00 00 00 00 04 9C 00 00 00 1B 53 75 62 2F 74 65 63 6C bolo esperado.....♦£...←Sub/tecl 00008BC0 61 2D 70 61 6C 61 62 72 61 20 6E 6F 20 76 E1 6C 69 64 61 00 00 00 04 9D 00 00 00 1E 52 65 71 75 a-palabra no vßlida...♦¥...▲Requ 00008BE0 65 72 69 64 61 20 6C 61 73 20 74 65 63 6C 61 73 20 6F 6C 76 69 64 61 64 61 73 00 00 00 00 04 9E erida las teclas olvidadas....♦₧ 00008C00 00 00 00 13 43 61 72 E1 63 74 65 72 65 73 20 65 78 74 72 61 F1 6F 73 00 00 00 04 9F 00 00 00 23 ...‼Carßcteres extra±os...♦ƒ...# 00008C20 43 6F 6E 66 6C 69 63 74 6F 20 63 6F 6E 20 6C 61 73 20 74 65 63 6C 61 73 20 69 6E 66 65 72 69 6F Conflicto con las teclas inferio 00008C40 72 65 73 00 00 00 04 A0 00 00 00 11 50 61 74 72 F3 6E 20 6E 6F 20 76 E1 6C 69 64 6F 00 00 00 00 res...♦á...◄Patr≤n no vßlido.... 00008C60 00 00 04 A1 00 00 00 1D 52 65 71 75 65 72 69 6D 69 65 6E 74 6F 20 54 52 41 43 45 20 6E 6F 20 76 ..♦í...↔Requerimiento TRACE no v 00008C80 61 6C 69 64 6F 00 00 00 00 00 04 A2 00 00 00 15 56 61 72 69 61 62 6C 65 20 69 6E 69 63 69 61 6C alido.....♦ó...§Variable inicial 00008CA0 69 7A 61 64 61 00 00 00 00 00 04 A3 00 00 00 1E 4E 6F 6D 62 72 65 20 64 65 20 6C 61 20 76 61 72 izada.....♦ú...▲Nombre de la var 00008CC0 69 62 6C 65 20 6E 6F 20 76 E1 6C 69 64 6F 00 00 00 00 04 A4 00 00 00 15 45 78 70 72 65 73 69 F3 ible no vßlido....♦ñ...§Expresi≤ 00008CE0 6E 20 69 6E 76 61 6C 69 64 61 64 61 00 00 00 00 00 00 04 A5 00 00 00 19 50 61 72 E9 6E 74 65 73 n invalidada......♦Ñ...↓ParΘntes 00008D00 69 73 20 6E 6F 20 62 61 6C 61 6E 63 65 6C 61 64 6F 00 00 00 00 00 04 A6 00 00 00 21 45 78 63 65 is no balancelado.....♦ª...!Exce 00008D20 64 69 64 6F 20 6E 69 76 65 6C 20 6D E1 78 69 6D 6F 20 64 65 20 61 6E 69 64 61 64 6F 00 00 00 00 dido nivel mßximo de anidado.... 00008D40 00 00 04 A7 00 00 00 23 52 65 73 75 6C 74 61 64 6F 20 64 65 20 6C 61 20 65 78 70 72 65 73 69 F3 ..♦º...#Resultado de la expresi≤ 00008D60 6E 20 6E 6F 20 76 E1 6C 69 64 6F 00 00 00 04 A8 00 00 00 15 53 65 20 72 65 71 75 69 65 72 65 20 n no vßlido...♦¿...§Se requiere 00008D80 65 78 70 72 65 73 69 F3 6E 00 00 00 00 00 04 A9 00 00 00 17 56 61 6C 6F 72 20 42 6F 6F 6C 65 61 expresi≤n.....♦⌐...↨Valor Boolea 00008DA0 6E 6F 20 6E 6F 20 30 20 F3 20 31 00 00 00 04 AA 00 00 00 1E 45 72 72 6F 72 20 64 65 20 63 6F 6E no no 0 ≤ 1...♦¬...▲Error de con 00008DC0 76 65 72 73 69 F3 6E 20 61 72 69 74 6D E9 74 69 63 61 00 00 00 00 04 AB 00 00 00 12 4F 70 65 72 versi≤n aritmΘtica....♦½...↕Oper 00008DE0 61 6E 64 6F 20 6E 6F 20 76 E1 6C 69 64 6F 00 00 00 00 04 AC 00 00 00 1E 45 72 72 6F 72 20 64 65 ando no vßlido....♦¼...▲Error de 00008E00 20 63 6F 6E 76 65 72 73 69 F3 6E 20 61 72 69 74 6D E9 74 69 63 61 00 00 00 00 04 AD 00 00 00 17 conversi≤n aritmΘtica....♦¡...↨ 00008E20 4E 6F 20 68 61 79 20 64 61 74 6F 73 20 61 20 70 72 6F 63 65 73 61 72 00 00 00 04 AE 00 00 00 12 No hay datos a procesar...♦«...↕ 00008E40 4F 62 6A 65 74 6F 20 6E 6F 20 63 6F 6E 6F 63 69 64 6F 00 00 00 00 04 AF 00 00 00 25 53 65 20 72 Objeto no conocido....♦»...%Se r 00008E60 65 71 75 69 65 72 65 20 72 65 73 75 6C 74 61 64 6F 20 64 65 20 6C 61 20 76 61 72 69 61 62 6C 65 equiere resultado de la variable 00008E80 00 00 00 00 00 00 04 B0 00 00 00 1E 4E FA 6D 65 72 6F 20 64 65 20 75 6E 69 64 61 64 20 6E 6F 20 ......♦░...▲N·mero de unidad no 00008EA0 64 69 73 70 6F 6E 69 62 6C 65 00 00 00 00 04 B1 00 00 00 19 45 6C 20 64 69 73 63 6F 20 61 FA 6E disponible....♦▒...↓El disco a·n 00008EC0 20 65 73 74 E1 20 61 62 69 65 72 74 6F 00 00 00 00 00 04 B2 00 00 00 11 45 72 72 6F 72 20 64 65 estß abierto.....♦▓...◄Error de 00008EE0 20 74 65 63 6C 61 64 6F 00 00 00 00 00 00 04 B3 00 00 00 21 4C 61 20 69 6E 66 6F 72 6D 61 63 69 teclado......♦│...!La informaci 00008F00 F3 6E 20 65 73 20 73 F3 6C 6F 20 64 65 20 6C 65 63 74 75 72 61 00 00 00 00 00 04 B4 00 00 00 25 ≤n es s≤lo de lectura.....♦┤...% 00008F20 4C 6F 73 20 74 69 70 6F 73 20 64 65 20 64 61 74 6F 73 20 73 6F 6E 20 69 6E 63 6F 6D 70 61 74 69 Los tipos de datos son incompati 00008F40 62 6C 65 73 00 00 00 00 00 00 04 B5 00 00 00 13 4C 61 20 6C 69 73 74 61 20 65 73 74 E1 20 76 61 bles......♦╡...‼La lista estß va 00008F60 63 69 61 00 00 00 04 B6 00 00 00 13 4C 69 73 74 61 20 6E 6F 20 65 6E 63 6F 6E 74 72 61 64 61 00 cia...♦╢...‼Lista no encontrada. 00008F80 00 00 04 B7 00 00 00 11 45 72 72 6F 72 20 65 6E 20 6C 61 20 6C 69 73 74 61 00 00 00 00 00 04 B8 ..♦╖...◄Error en la lista.....♦╕ 00008FA0 00 00 00 17 4E 6F 20 65 6E 63 75 65 6E 74 72 6F 20 65 6C 20 63 6F 6D 61 6E 64 6F 00 00 00 04 B9 ...↨No encuentro el comando...♦╣ 00008FC0 00 00 00 12 54 61 73 6E 66 65 72 65 6E 63 69 61 20 41 53 43 49 49 00 00 00 00 04 BA 00 00 00 09 ...↕Tasnferencia ASCII....♦║...○ 00008FE0 4F 70 63 69 6F 6E 65 73 00 00 00 00 00 00 04 BB 00 00 00 09 48 69 73 74 6F 72 69 61 6C 00 00 00 Opciones......♦╗...○Historial... 00009000 00 00 04 BC 00 00 00 19 4F 70 63 69 6F 6E 65 73 20 62 FA 66 66 65 72 20 64 65 20 74 65 78 74 6F ..♦╝...↓Opciones b·ffer de texto 00009020 00 00 00 00 00 00 04 BD 00 00 00 11 43 61 70 74 75 72 61 6E 64 6F 20 64 61 74 6F 73 00 00 00 00 ......♦╜...◄Capturando datos.... 00009040 00 00 04 BE 00 00 00 1D 4D 75 65 73 74 72 65 6F 20 64 65 6C 20 62 FA 66 66 65 72 20 64 65 20 74 ..♦╛...↔Muestreo del b·ffer de t 00009060 65 78 74 6F 00 00 00 00 00 00 04 BF 00 00 00 07 56 65 6E 74 61 6E 61 00 00 00 04 C0 00 00 00 09 exto......♦┐...•Ventana...♦└...○ 00009080 50 61 6E 74 61 6C 6C 61 00 00 00 00 00 00 04 C1 00 00 00 09 4F 70 63 69 6F 6E 65 73 00 00 00 00 Pantalla......♦┴...○Opciones.... 000090A0 00 00 04 C2 00 00 00 13 45 73 70 61 63 69 61 64 6F 20 64 65 6C 20 74 65 78 74 6F 00 00 00 04 C3 ..♦┬...‼Espaciado del texto...♦├ 000090C0 00 00 00 07 44 65 6D 6F 72 61 73 00 00 00 04 C4 00 00 00 06 41 70 75 6E 74 65 00 00 00 00 04 C5 ...•Demoras...♦─...♠Apunte....♦┼ 000090E0 00 00 00 15 53 74 61 72 74 2C 20 4C 6F 67 69 6E 2C 20 4C 6F 67 6F 66 66 00 00 00 00 00 00 04 C6 ...§Start, Login, Logoff......♦╞ 00009100 00 00 00 11 45 6E 76 69 61 72 20 2F 20 52 65 63 69 62 69 72 00 00 00 00 00 00 04 C7 00 00 00 09 ...◄Enviar / Recibir......♦╟...○ 00009120 54 E9 72 6D 69 6E 6F 73 00 00 00 00 00 00 04 C8 00 00 00 0D 54 65 63 6C 61 73 20 63 75 72 73 6F TΘrminos......♦╚...♪Teclas curso 00009140 72 00 00 00 00 00 04 C9 00 00 00 05 46 65 63 68 61 00 00 00 00 00 04 CA 00 00 00 06 54 65 63 6C r.....♦╔...♣Fecha.....♦╩...♠Tecl 00009160 61 73 00 00 00 00 04 CB 00 00 00 09 4F 70 63 69 6F 6E 65 73 00 00 00 00 00 00 04 CC 00 00 00 07 as....♦╦...○Opciones......♦╠...• 00009180 49 6E 74 65 72 6E 6F 00 00 00 04 CD 00 00 00 0E 4D 61 63 72 6F 73 2D 52 E1 70 69 64 6F 73 00 00 Interno...♦═...♫Macros-Rßpidos.. 000091A0 00 00 04 CE 00 00 00 05 4D 6F 76 65 72 00 00 00 00 00 04 CF 00 00 00 06 45 64 69 74 61 72 00 00 ..♦╬...♣Mover.....♦╧...♠Editar.. 000091C0 00 00 04 D0 00 00 00 0E 54 65 63 6C 61 73 2D 52 E1 70 69 64 61 73 00 00 00 00 04 D1 00 00 00 0A ..♦╨...♫Teclas-Rßpidas....♦╤...◙ 000091E0 50 61 72 E1 6D 65 74 72 6F 73 00 00 00 00 04 D2 00 00 00 09 49 6D 70 6F 72 74 61 72 00 00 00 00 Parßmetros....♦╥...○Importar.... 00009200 00 00 04 D3 00 00 00 13 54 72 61 6E 73 66 65 72 65 6E 63 69 61 20 41 53 43 49 49 00 00 00 04 D4 ..♦╙...‼Transferencia ASCII...♦╘ 00009220 00 00 00 13 54 72 61 6E 73 66 65 72 65 6E 63 69 61 20 74 65 78 74 6F 00 00 00 04 D5 00 00 00 15 ...‼Transferencia texto...♦╒...§ 00009240 54 72 61 6E 73 66 65 72 65 6E 63 69 61 20 62 69 6E 61 72 69 61 00 00 00 00 00 04 D6 00 00 00 11 Transferencia binaria.....♦╓...◄ 00009260 54 65 63 6C 61 73 20 64 65 20 66 75 6E 63 69 F3 6E 00 00 00 00 00 04 D7 00 00 00 09 4F 70 63 69 Teclas de funci≤n.....♦╫...○Opci 00009280 6F 6E 65 73 00 00 00 00 00 00 04 D8 00 00 00 0D 43 6F 6E 66 69 67 75 72 61 63 69 F3 6E 00 00 00 ones......♦╪...♪Configuraci≤n... 000092A0 00 00 04 D9 00 00 00 0D 43 6F 6D 61 6E 64 6F 20 4D 6F 64 65 6D 00 00 00 00 00 04 DA 00 00 00 19 ..♦┘...♪Comando Modem.....♦┌...↓ 000092C0 43 F3 64 69 67 6F 73 20 72 65 73 75 6C 74 61 64 6F 73 20 4D 6F 64 65 6D 00 00 00 00 00 00 04 DB C≤digos resultados Modem......♦█ 000092E0 00 00 00 09 4D 61 72 63 61 6E 64 6F 00 00 00 00 00 00 04 DC 00 00 00 09 43 6F 6E 65 78 69 F3 6E ...○Marcando......♦▄...○Conexi≤n 00009300 00 00 00 00 00 00 04 DD 00 00 00 0D 4C ED 6D 69 74 65 20 73 65 73 69 F3 6E 00 00 00 00 00 04 DF ......♦▌...♪Lφmite sesi≤n.....♦▀ 00009320 00 00 00 19 54 72 61 6E 73 66 65 72 69 72 20 66 69 63 68 65 72 6F 20 41 53 43 49 49 00 00 00 00 ...↓Transferir fichero ASCII.... 00009340 00 00 04 E0 00 00 00 19 54 72 61 6E 73 66 65 72 69 72 20 66 69 63 68 65 72 6F 20 54 65 78 74 6F ..♦α...↓Transferir fichero Texto 00009360 00 00 00 00 00 00 04 E1 00 00 00 1A 54 72 61 6E 73 66 65 72 69 72 20 66 69 63 68 65 72 6F 20 42 ......♦ß...→Transferir fichero B 00009380 69 6E 61 72 69 6F 00 00 00 00 04 E2 00 00 00 0B 4D 69 73 63 65 6C E1 6E 65 61 73 00 00 00 04 E4 inario....♦Γ...♂Miscelßneas...♦Σ 000093A0 00 00 00 09 54 E9 72 6D 69 6E 6F 73 00 00 00 00 00 00 04 E5 00 00 00 06 53 61 6C 69 64 61 00 00 ...○TΘrminos......♦σ...♠Salida.. 000093C0 00 00 04 E6 00 00 00 07 48 6F 72 61 72 69 6F 00 00 00 04 E7 00 00 00 15 43 6F 73 74 65 20 64 65 ..♦µ...•Horario...♦τ...§Coste de 000093E0 20 6C 61 73 20 6C 6C 61 6D 61 64 61 73 00 00 00 00 00 04 E8 00 00 00 0D 4D 6F 64 6F 20 70 61 6E las llamadas.....♦Φ...♪Modo pan 00009400 74 61 6C 6C 61 00 00 00 00 00 04 E9 00 00 00 1E 53 65 6C 65 63 63 69 6F 6E 61 20 65 6C 20 6D 6F talla.....♦Θ...▲Selecciona el mo 00009420 64 6F 20 64 65 20 70 61 6E 74 61 6C 6C 61 00 00 00 00 04 EA 00 00 00 11 4D 6F 64 6F 20 64 65 20 do de pantalla....♦Ω...◄Modo de 00009440 70 61 6E 74 61 6C 6C 61 00 00 00 00 00 00 04 EB 00 00 00 15 4F 70 63 69 6F 6E 65 73 20 65 6E 20 pantalla......♦δ...§Opciones en 00009460 70 61 6E 74 61 6C 6C 61 00 00 00 00 00 00 04 EC 00 00 00 0B 46 69 6A 61 72 20 63 6F 6C 6F 72 00 pantalla......♦∞...♂Fijar color. 00009480 00 00 04 ED 00 00 00 0D 46 69 6A 61 72 20 70 61 6C 65 74 61 00 00 00 00 00 00 04 EE 00 00 00 0A ..♦φ...♪Fijar paleta......♦ε...◙ 000094A0 50 61 72 E1 6D 65 74 72 6F 73 00 00 00 00 04 EF 00 00 00 09 4F 70 63 69 6F 6E 65 73 00 00 00 00 Parßmetros....♦∩...○Opciones.... 000094C0 00 00 04 F0 00 00 00 12 44 69 73 70 6F 73 69 74 69 76 6F 20 75 6E 69 64 61 64 00 00 00 00 04 F3 ..♦≡...↕Dispositivo unidad....♦≤ 000094E0 00 00 00 05 54 65 78 74 6F 00 00 00 00 00 04 F4 00 00 00 09 4C 6C 61 6D 61 6E 64 6F 00 00 00 00 ...♣Texto.....♦⌠...○Llamando.... 00009500 00 00 04 F5 00 00 00 15 45 6D 75 6C 61 63 69 F3 6E 20 64 65 20 74 65 72 6D 69 6E 61 6C 00 00 00 ..♦⌡...§Emulaci≤n de terminal... 00009520 00 00 04 F6 00 00 00 09 4F 70 63 69 6F 6E 65 73 00 00 00 00 00 00 04 F7 00 00 00 0D 46 75 65 6E ..♦÷...○Opciones......♦≈...♪Fuen 00009540 74 65 20 6C 65 74 72 61 00 00 00 00 00 00 04 F8 00 00 00 11 43 F3 64 69 67 6F 20 74 72 61 64 75 te letra......♦°...◄C≤digo tradu 00009560 63 63 69 F3 6E 00 00 00 00 00 04 F9 00 00 00 01 2E 00 00 00 00 00 04 FA 00 00 00 0E 4E 6F 74 61 cci≤n.....♦∙...☺......♦·...♫Nota 00009580 20 64 65 6C 20 61 75 74 6F 72 00 00 00 00 04 FB 00 00 00 0D 43 6F 72 72 65 6F 20 70 6F 73 74 61 del autor....♦√...♪Correo posta 000095A0 6C 00 00 00 00 00 04 FC 00 00 00 12 43 6F 72 72 65 6F 20 65 6C 65 63 74 72 F3 6E 69 63 6F 00 00 l.....♦ⁿ...↕Correo electr≤nico.. 000095C0 00 00 04 FD 00 00 00 09 43 6F 6E 74 69 6E 75 61 72 00 00 00 00 00 04 FE 00 00 00 0B 49 6E 66 6F ..♦²...○Continuar.....♦■...♂Info 000095E0 72 6D 61 63 69 F3 6E 00 00 00 05 01 00 00 00 0A 41 63 74 75 61 6C 69 7A 61 72 00 00 00 00 05 02 rmaci≤n...♣☺...◙Actualizar....♣☻ 00009600 00 00 00 09 4F 70 63 69 6F 6E 65 73 00 00 00 00 00 00 05 05 00 00 00 12 43 F3 64 69 67 6F 20 63 ...○Opciones......♣♣...↕C≤digo c 00009620 61 72 E1 63 74 65 72 20 25 73 00 00 00 00 05 06 00 00 00 1A 43 F3 64 69 67 6F 20 63 61 72 E1 63 arßcter %s....♣♠...→C≤digo carßc 00009640 74 65 72 20 25 6C 64 20 28 22 25 73 22 29 00 00 00 00 05 09 00 00 00 15 54 61 6C 6C 61 20 64 65 ter %ld ("%s")....♣○...§Talla de 00009660 6C 20 62 FA 66 66 65 72 20 49 2F 4F 00 00 00 00 00 00 05 0A 00 00 00 19 54 65 63 6C 61 64 6F 20 l b·ffer I/O......♣◙...↓Teclado 00009680 6E 75 6D E9 72 69 63 6F 20 63 65 72 72 61 64 6F 00 00 00 00 00 00 05 0C 00 00 00 19 43 61 72 E1 numΘrico cerrado......♣♀...↓Carß 000096A0 63 74 65 72 69 73 74 69 63 61 73 20 65 6D 75 6C 61 63 69 F3 6E 00 00 00 00 00 05 0D 00 00 00 1F cteristicas emulaci≤n.....♣♪...▼ 000096C0 41 62 6F 72 74 61 72 20 73 65 63 75 65 6E 63 69 61 20 74 72 61 6E 73 66 65 72 65 6E 63 69 61 00 Abortar secuencia transferencia. 000096E0 00 00 05 0E 00 00 00 23 53 65 63 75 65 6E 63 69 61 20 64 65 20 74 72 61 6E 73 66 65 72 65 6E 63 ..♣♫...#Secuencia de transferenc 00009700 69 61 20 61 62 6F 72 74 61 64 61 00 00 00 05 0F 00 00 00 1E 43 6F 6C 67 61 64 61 20 6C 61 20 6C ia abortada...♣☼...▲Colgada la l 00009720 ED 6E 65 61 2E 20 28 43 6F 73 74 65 3A 20 25 73 29 2E 00 00 00 00 05 10 00 00 00 09 43 6F 6E 67 φnea. (Coste: %s).....♣►...○Cong 00009740 65 6C 61 64 6F 00 00 00 00 00 05 11 00 00 00 09 47 72 61 62 61 6E 64 6F 00 00 00 00 00 00 05 12 elado.....♣◄...○Grabando......♣↕ 00009760 00 00 00 0E 43 6F 6C 6F 72 20 64 65 20 66 6F 6E 64 6F 00 00 00 00 05 13 00 00 00 05 54 65 78 74 ...♫Color de fondo....♣‼...♣Text 00009780 6F 00 00 00 00 00 05 15 00 00 00 0E 49 6D 70 6F 72 74 61 72 20 74 65 78 74 6F 00 00 00 00 05 16 o.....♣§...♫Importar texto....♣▬ 000097A0 00 00 00 11 4C 61 64 6F 73 20 62 72 69 6C 6C 61 6E 74 65 73 00 00 00 00 00 00 05 17 00 00 00 0D ...◄Lados brillantes......♣↨...♪ 000097C0 4C 61 64 6F 73 20 6F 73 63 75 72 6F 73 00 00 00 00 00 05 18 00 00 00 1A 42 61 72 72 61 20 64 65 Lados oscuros.....♣↑...→Barra de 000097E0 20 74 ED 74 75 6C 6F 20 65 6E 20 76 65 6E 74 61 6E 61 00 00 00 00 05 19 00 00 00 15 54 ED 74 75 tφtulo en ventana....♣↓...§Tφtu 00009800 6C 6F 20 65 6E 20 6C 61 20 76 65 6E 74 61 6E 61 00 00 00 00 00 00 05 1A 00 00 00 0D 4D 65 6E FA lo en la ventana......♣→...♪Men· 00009820 20 64 65 20 66 6F 6E 64 6F 00 00 00 00 00 05 1B 00 00 00 0A 4D 65 6E FA 20 74 65 78 74 6F 00 00 de fondo.....♣←...◙Men· texto.. 00009840 00 00 05 1C 00 00 00 15 55 73 61 72 20 63 6F 6C 6F 72 65 73 20 65 73 74 E1 6E 64 61 72 00 00 00 ..♣∟...§Usar colores estßndar... 00009860 00 00 05 1D 00 00 00 11 45 64 69 74 61 72 20 63 6F 6C 6F 72 65 73 2E 2E 2E 00 00 00 00 00 05 1E ..♣↔...◄Editar colores........♣▲ 00009880 00 00 00 17 43 6F 6C 6F 72 20 64 69 62 75 6A 61 64 6F 20 70 61 6E 74 61 6C 6C 61 00 00 00 05 1F ...↨Color dibujado pantalla...♣▼ 000098A0 00 00 00 0B 50 61 6E 65 6C 5F 63 6F 6C 6F 72 00 00 00 05 20 00 00 00 0D AB 53 69 6E 20 ED 69 74 ...♂Panel_color...♣ ...♪½Sin φit 000098C0 75 6C 6F BB 00 00 00 00 00 00 05 21 00 00 00 2F 4D 75 74 69 6C 61 64 6F 73 20 6C 6F 73 20 6E 6F ulo╗......♣!.../Mutilados los no 000098E0 6D 62 72 65 73 20 64 65 20 6C 6F 73 20 66 69 63 68 65 72 6F 73 20 64 65 6C 20 65 6E 76 69 6F 00 mbres de los ficheros del envio. 00009900 00 00 05 22 00 00 00 16 55 73 61 72 20 70 72 6F 63 65 73 6F 20 65 6D 75 6C 61 63 69 F3 6E 00 00 ..♣"...▬Usar proceso emulaci≤n.. 00009920 00 00 05 2A 00 00 00 1A 4C 6C 61 6D 61 64 61 20 61 62 6F 72 74 61 64 61 20 61 6C 20 63 6F 6C 67 ..♣*...→Llamada abortada al colg 00009940 61 72 00 00 00 00 05 2B 00 00 00 0E 43 6F 6D 61 6E 64 6F 73 20 4C 6F 67 69 6E 00 00 00 00 05 2E ar....♣+...♫Comandos Login....♣. 00009960 00 00 00 17 42 75 73 63 61 72 20 74 61 6D 61 F1 6F 20 68 69 73 74 F3 72 69 63 6F 00 00 00 05 2F ...↨Buscar tama±o hist≤rico...♣/ 00009980 00 00 00 12 49 67 6E 6F 72 61 72 20 6D 61 79 FA 73 63 75 6C 61 73 00 00 00 00 05 30 00 00 00 07 ...↕Ignorar may·sculas....♣0...• 000099A0 56 6F 6C 75 6D 65 6E 00 00 00 05 31 00 00 00 06 53 65 6C 65 63 2E 00 00 00 00 05 32 00 00 00 09 Volumen...♣1...♠Selec.....♣2...○ 000099C0 44 65 73 65 6C 65 63 2E 00 00 00 00 00 00 05 33 00 00 00 0B 53 65 6C 65 63 2E 20 74 6F 64 6F 00 Deselec.......♣3...♂Selec. todo. 000099E0 00 00 05 34 00 00 00 0D 49 6E 76 65 72 74 69 72 20 74 6F 64 6F 00 00 00 00 00 05 35 00 00 00 0D ..♣4...♪Invertir todo.....♣5...♪ 00009A00 44 65 73 65 6C 65 63 2E 20 74 6F 64 6F 00 00 00 00 00 05 36 00 00 00 1F 46 61 6C 6C 6F 20 61 6C Deselec. todo.....♣6...▼Fallo al 00009A20 20 61 62 72 69 72 20 67 74 6C 61 79 6F 75 74 2E 6C 69 62 72 61 72 79 00 00 00 05 37 00 00 00 0F abrir gtlayout.library...♣7...☼ 00009A40 55 73 61 72 20 4F 77 6E 44 65 76 55 6E 69 74 00 00 00 05 38 00 00 00 07 41 70 61 67 61 64 6F 00 Usar OwnDevUnit...♣8...•Apagado. 00009A60 00 00 05 39 00 00 00 0A 53 75 70 65 72 70 6F 6E 65 72 00 00 00 00 05 3A 00 00 00 06 43 61 6D 62 ..♣9...◙Superponer....♣:...♠Camb 00009A80 69 6F 00 00 00 00 05 3B 00 00 00 11 42 6F 72 64 65 73 20 57 6F 72 6B 62 65 6E 63 68 00 00 00 00 io....♣;...◄Bordes Workbench.... 00009AA0 00 00 05 3C 00 00 00 17 56 65 6E 74 61 6E 61 20 45 73 74 61 64 6F 20 73 65 70 61 72 61 64 61 00 ..♣<...↨Ventana Estado separada. 00009AC0 00 00 05 3D 00 00 00 1B 54 72 61 6E 73 66 65 72 65 6E 63 69 61 20 41 53 43 49 49 20 69 6E 74 65 ..♣=...←Transferencia ASCII inte 00009AE0 72 6E 61 00 00 00 05 3E 00 00 00 0F 4F 70 63 69 6F 6E 65 73 20 65 6E 76 69 61 72 00 00 00 05 3F rna...♣>...☼Opciones enviar...♣? 00009B00 00 00 00 11 4F 70 63 69 6F 6E 65 73 20 72 65 63 69 62 69 72 00 00 00 00 00 00 05 40 00 00 00 12 ...◄Opciones recibir......♣@...↕ 00009B20 4F 70 63 69 6F 6E 65 73 20 67 65 6E 65 72 61 6C 65 73 00 00 00 00 05 41 00 00 00 29 49 67 6E 6F Opciones generales....♣A...)Igno 00009B40 72 61 72 20 6C 6F 73 20 64 61 74 6F 73 20 70 61 73 61 64 6F 73 20 61 6C 20 65 78 74 65 72 6D 69 rar los datos pasados al extermi 00009B60 6E 61 64 6F 72 00 00 00 00 00 05 42 00 00 00 15 43 61 72 E1 63 74 65 72 20 65 78 74 65 72 6D 69 nador.....♣B...§Carßcter extermi 00009B80 6E 61 64 6F 72 00 00 00 00 00 05 43 00 00 00 17 46 72 61 6E 6A 61 20 61 6C 74 61 20 64 65 20 6C nador.....♣C...↨Franja alta de l 00009BA0 61 20 72 65 67 6C 61 00 00 00 05 44 00 00 00 11 46 69 63 68 65 72 6F 73 20 61 20 65 6E 76 69 61 a regla...♣D...◄Ficheros a envia 00009BC0 72 00 00 00 00 00 05 45 00 00 00 06 41 F1 61 64 69 72 00 00 00 00 05 46 00 00 00 06 51 75 69 74 r.....♣E...♠A±adir....♣F...♠Quit 00009BE0 61 72 00 00 00 00 05 47 00 00 00 06 42 6F 72 72 61 72 00 00 00 00 05 48 00 00 00 07 4F 63 75 6C ar....♣G...♠Borrar....♣H...•Ocul 00009C00 74 61 72 00 00 00 05 49 00 00 00 1A 4C 69 73 74 61 20 64 65 20 66 69 63 68 65 72 6F 73 20 61 20 tar...♣I...→Lista de ficheros a 00009C20 65 6E 76 69 61 72 00 00 00 00 05 4A 00 00 00 17 53 65 6C 65 63 63 69 6F 6E 61 20 6C 6F 73 20 66 enviar....♣J...↨Selecciona los f 00009C40 69 63 68 65 72 6F 73 00 00 00 05 4B 00 00 00 1D 4C 69 73 74 61 72 20 6C 6F 73 20 66 69 63 68 65 icheros...♣K...↔Listar los fiche 00009C60 72 6F 73 20 61 20 65 6E 76 69 61 72 00 00 00 00 00 00 05 4C 00 00 00 0D 45 6E 76 ED 6F 20 62 69 ros a enviar......♣L...♪Envφo bi 00009C80 6E 61 72 69 6F 00 00 00 00 00 05 4D 00 00 00 0B 45 6E 76 ED 6F 20 74 65 78 74 6F 00 00 00 05 4E nario.....♣M...♂Envφo texto...♣N 00009CA0 00 00 00 15 4D E1 78 2E 20 61 6E 74 65 73 20 64 65 6C 20 73 63 72 6F 6C 6C 00 00 00 00 00 05 4F ...§Mßx. antes del scroll.....♣O 00009CC0 00 00 00 15 4D E1 78 2E 20 73 61 6C 74 6F 20 64 65 6C 20 73 63 72 6F 6C 6C 00 00 00 00 00 05 50 ...§Mßx. salto del scroll.....♣P 00009CE0 00 00 00 22 45 6D 70 65 7A 61 72 20 6C 61 20 67 72 61 62 61 63 69 F3 6E 20 61 20 6C 61 20 63 6F ..."Empezar la grabaci≤n a la co 00009D00 6E 65 78 69 F3 6E 00 00 00 00 05 51 00 00 00 16 2F 2A 20 47 72 61 62 61 6E 64 6F 20 22 25 73 22 nexi≤n....♣Q...▬/* Grabando "%s" 00009D20 2E 20 2A 2F 0A 0A 00 00 00 00 05 52 00 00 00 12 47 75 61 72 64 61 72 20 6C 6F 20 67 72 61 62 61 . */◙◙....♣R...↕Guardar lo graba 00009D40 64 6F 00 00 00 00 05 53 00 00 00 1F 4E 6F 20 68 61 79 20 73 75 66 69 63 69 65 6E 74 65 20 6D 65 do....♣S...▼No hay suficiente me 00009D60 6D 6F 72 69 61 20 6C 69 62 72 65 00 00 00 05 54 00 00 00 11 45 72 72 6F 72 20 64 65 20 6C 65 63 moria libre...♣T...◄Error de lec 00009D80 74 75 72 61 00 00 00 00 00 00 05 55 00 00 00 12 45 72 72 6F 72 20 64 65 20 65 73 63 72 69 74 75 tura......♣U...↕Error de escritu 00009DA0 72 61 00 00 00 00 05 56 00 00 00 0F 42 75 73 63 61 72 20 65 6C 20 65 72 72 6F 72 00 00 00 05 57 ra....♣V...☼Buscar el error...♣W 00009DC0 00 00 00 15 46 69 63 68 65 72 6F 20 49 46 46 20 6D 75 74 69 6C 61 64 6F 00 00 00 00 00 00 05 58 ...§Fichero IFF mutilado......♣X 00009DE0 00 00 00 15 4E 6F 20 65 73 20 75 6E 20 66 69 63 68 65 72 6F 20 49 46 46 00 00 00 00 00 00 05 59 ...§No es un fichero IFF......♣Y 00009E00 00 00 00 21 4E 6F 20 70 75 65 64 6F 20 67 72 61 62 61 72 20 66 69 63 68 65 72 6F 20 22 25 73 22 ...!No puedo grabar fichero "%s" 00009E20 2C 0A 25 73 2E 00 00 00 00 00 05 5A 00 00 00 21 4E 6F 20 70 75 65 64 6F 20 67 72 61 62 61 72 20 ,◙%s......♣Z...!No puedo grabar 00009E40 66 69 63 68 65 72 6F 20 22 25 73 22 2C 0A 25 73 2E 00 00 00 00 00 05 5B 00 00 00 11 46 75 65 72 fichero "%s",◙%s......♣[...◄Fuer 00009E60 61 20 64 65 20 6D 65 6D 6F 72 69 61 00 00 00 00 00 00 05 5C 00 00 00 29 46 69 63 68 65 72 6F 20 a de memoria......♣\...)Fichero 00009E80 64 65 20 63 72 65 61 63 69 F3 6E 20 64 65 20 76 65 72 73 69 F3 6E 20 6E 6F 20 6D 61 72 63 61 64 de creaci≤n de versi≤n no marcad 00009EA0 61 00 00 00 00 00 05 5D 00 00 00 3F BF 55 73 61 72 20 63 6F 6D 6F 20 73 63 72 69 70 74 20 6C 6F a.....♣]...?┐Usar como script lo 00009EC0 67 69 6E 20 70 61 72 61 20 65 6C 20 6C 69 73 74 ED 6E 20 74 65 6C E9 66 6F 6E 6F 73 0A 45 6E 74 gin para el listφn telΘfonos◙Ent 00009EE0 72 61 64 61 20 22 25 73 22 20 3F 00 00 00 05 5E 00 00 00 1B 43 6F 6E 74 72 6F 6C 20 69 6D 70 6F rada "%s" ?...♣^...←Control impo 00009F00 73 69 63 69 F3 6E 20 64 65 20 74 65 78 74 6F 00 00 00 05 5F 00 00 00 17 4C 69 73 74 61 20 64 65 sici≤n de texto...♣_...↨Lista de 00009F20 20 74 65 78 74 6F 20 69 6D 70 75 65 73 74 6F 00 00 00 05 60 00 00 00 09 53 65 63 75 65 6E 63 69 texto impuesto...♣`...○Secuenci 00009F40 61 00 00 00 00 00 05 61 00 00 00 09 43 6F 6D 61 6E 64 6F 73 00 00 00 00 00 00 05 62 00 00 00 23 a.....♣a...○Comandos......♣b...# 00009F60 43 61 72 67 61 72 20 63 6F 6E 66 69 67 75 72 61 63 69 F3 6E 20 74 65 78 74 6F 20 69 6D 70 75 65 Cargar configuraci≤n texto impue 00009F80 73 74 6F 00 00 00 05 63 00 00 00 23 47 72 61 62 61 72 20 63 6F 6E 66 69 67 75 72 61 63 69 F3 6E sto...♣c...#Grabar configuraci≤n 00009FA0 20 74 65 78 74 6F 20 69 6D 70 75 65 73 74 6F 00 00 00 05 64 00 00 00 21 63 6F 6E 66 69 67 75 72 texto impuesto...♣d...!configur 00009FC0 61 63 69 F3 6E 20 64 65 6C 20 74 65 78 74 6F 20 69 6D 70 75 65 73 74 6F 00 00 00 00 00 00 05 65 aci≤n del texto impuesto......♣e 00009FE0 00 00 00 1D 45 6E 76 69 61 72 20 70 6F 72 20 6F 72 64 65 6E 20 64 65 20 6C 61 20 6C 69 73 74 61 ...↔Enviar por orden de la lista 0000A000 00 00 00 00 00 00 05 66 00 00 00 29 43 6F 6E 20 65 78 70 72 65 73 6F 20 70 65 72 6D 69 73 6F 20 ......♣f...)Con expreso permiso 0000A020 64 65 6C 20 61 75 74 6F 72 20 65 73 74 61 20 63 6F 70 69 61 00 00 00 00 00 00 05 67 00 00 00 3A del autor esta copia......♣g...: 0000A040 54 72 61 64 75 63 63 69 F3 6E 20 64 65 20 60 74 65 72 6D 27 20 72 65 61 6C 69 7A 61 64 61 20 70 Traducci≤n de `term' realizada p 0000A060 6F 72 20 70 75 6E 74 6F 73 20 64 65 20 41 6D 69 67 61 20 50 65 6E 65 64 E8 73 00 00 00 00 05 68 or puntos de Amiga PenedΦs....♣h 0000A080 00 00 00 12 41 F1 61 64 69 72 20 66 69 63 68 65 72 6F 73 2E 2E 2E 00 00 00 00 05 69 00 00 00 06 ...↕A±adir ficheros.......♣i...♠ 0000A0A0 41 F1 61 64 69 72 00 00 00 00 05 6A 00 00 00 05 42 69 65 6E 00 00 00 00 00 00 05 6B 00 00 00 0F A±adir....♣j...♣Bien......♣k...☼ 0000A0C0 41 F1 61 64 6F 72 20 66 69 63 68 65 72 6F 73 00 00 00 05 6C 00 00 00 1B 42 6C 6F 71 75 65 61 72 A±ador ficheros...♣l...←Bloquear 0000A0E0 20 65 6C 20 6D 6F 64 6F 20 64 65 6C 20 63 75 72 73 6F 72 00 00 00 05 6D 00 00 00 19 42 6C 6F 71 el modo del cursor...♣m...↓Bloq 0000A100 75 65 61 72 20 65 6C 20 74 69 70 6F 20 64 65 20 6C 65 74 72 61 00 00 00 00 00 05 6E 00 00 00 0E uear el tipo de letra.....♣n...♫ 0000A120 46 75 65 6E 74 65 20 49 42 4D AE 20 50 43 00 00 00 00 05 6F 00 00 00 05 76 34 2E 30 00 00 00 00 Fuente IBM« PC....♣o...♣v4.0.... 0000A140 00 00 05 70 00 00 00 19 47 72 75 70 6F 73 20 64 65 20 63 F3 64 69 67 6F 73 20 64 65 20 E1 72 65 ..♣p...↓Grupos de c≤digos de ßre 0000A160 61 00 00 00 00 00 05 71 00 00 00 06 47 72 75 70 6F 73 00 00 00 00 05 72 00 00 00 06 4E 6F 6D 62 a.....♣q...♠Grupos....♣r...♠Nomb 0000A180 72 65 00 00 00 00 05 73 00 00 00 06 50 61 74 72 F3 6E 00 00 00 00 05 74 00 00 00 19 47 72 75 70 re....♣s...♠Patr≤n....♣t...↓Grup 0000A1A0 6F 73 20 64 65 20 63 F3 64 69 67 6F 73 20 64 65 20 E1 72 65 61 00 00 00 00 00 05 75 00 00 00 2A os de c≤digos de ßrea.....♣u...* 0000A1C0 4C 65 65 72 20 63 F3 64 69 67 6F 20 64 65 20 E1 72 65 61 20 79 20 70 61 72 E1 6D 65 74 72 6F 73 Leer c≤digo de ßrea y parßmetros 0000A1E0 20 64 65 20 74 61 72 69 66 61 00 00 00 00 05 76 00 00 00 2D 47 72 61 62 61 72 20 63 F3 64 69 67 de tarifa....♣v...-Grabar c≤dig 0000A200 6F 73 20 64 65 20 E1 72 65 61 20 79 20 70 61 72 E1 6D 65 74 72 6F 73 20 64 65 20 74 61 72 69 66 os de ßrea y parßmetros de tarif 0000A220 61 00 00 00 00 00 05 77 00 00 00 12 43 F3 64 69 67 6F 73 20 64 65 20 E1 72 65 61 2E 2E 2E 00 00 a.....♣w...↕C≤digos de ßrea..... 0000A240 00 00 05 78 00 00 00 0F 50 61 6E 65 6C 5F 64 65 5F 55 70 6C 6F 61 64 00 00 00 05 79 00 00 00 0D ..♣x...☼Panel_de_Upload...♣y...♪ 0000A260 50 61 6E 65 6C 5F 64 65 5F 54 72 61 70 00 00 00 00 00 05 7A 00 00 00 17 50 61 6E 65 6C 5F 64 65 Panel_de_Trap.....♣z...↨Panel_de 0000A280 5F 63 F3 64 69 67 6F 5F 64 65 5F E1 72 65 61 00 00 00 05 7B 00 00 00 17 53 F3 6C 6F 20 70 61 6C _c≤digo_de_ßrea...♣{...↨S≤lo pal 0000A2A0 61 62 72 61 73 20 63 6F 6D 70 6C 65 74 61 73 00 00 00 05 7C 00 00 00 17 4F 63 75 6C 74 61 72 20 abras completas...♣|...↨Ocultar 0000A2C0 69 63 6F 6E 6F 20 64 65 20 55 70 6C 6F 61 64 00 00 00 05 7D 00 00 00 1A BF 44 65 73 65 61 20 73 icono de Upload...♣}...→┐Desea s 0000A2E0 61 6C 76 61 72 20 6C 6F 73 20 63 61 6D 62 69 6F 73 3F 00 00 00 00 05 7E 00 00 00 1A 50 61 6E 74 alvar los cambios?....♣~...→Pant 0000A300 61 6C 6C 61 20 28 63 6F 6D 6F 20 67 72 E1 66 69 63 6F 29 2E 2E 2E 00 00 00 00 05 7F 00 00 00 1F alla (como grßfico).......♣⌂...▼ 0000A320 4C 61 20 70 61 6E 74 61 6C 6C 61 20 65 73 74 E1 20 73 69 65 6E 64 6F 20 69 6D 70 72 65 73 61 00 La pantalla estß siendo impresa. 0000A340 00 00 05 80 00 00 00 1B 4E 6F 20 70 75 65 64 6F 20 61 62 72 69 72 20 6C 61 20 69 6D 70 72 65 73 ..♣Ç...←No puedo abrir la impres 0000A360 6F 72 61 00 00 00 05 81 00 00 00 21 4C 61 20 69 6D 70 72 65 73 6F 72 61 20 6E 6F 20 73 6F 70 6F ora...♣ü...!La impresora no sopo 0000A380 72 74 61 20 67 72 E1 66 69 63 6F 73 00 00 00 00 00 00 05 82 00 00 00 31 4C 61 20 69 6D 70 72 65 rta grßficos......♣é...1La impre 0000A3A0 73 6F 72 61 20 73 75 70 65 72 61 20 6C 61 73 20 64 69 6D 65 6E 73 69 6F 6E 65 73 20 64 65 20 69 sora supera las dimensiones de i 0000A3C0 6D 70 72 65 73 69 F3 6E 00 00 00 00 00 00 05 83 00 00 00 05 4D 65 6E FA 73 00 00 00 00 00 05 84 mpresi≤n......♣â...♣Men·s.....♣ä 0000A3E0 00 00 00 06 42 FA 66 66 65 72 00 00 00 00 05 85 00 00 00 12 56 65 6E 74 61 6E 61 5F 64 65 5F 50 ...♠B·ffer....♣à...↕Ventana_de_P 0000A400 61 71 75 65 74 65 00 00 00 00 05 86 00 00 00 09 50 72 6F 79 65 63 74 6F 00 00 00 00 00 00 05 87 aquete....♣å...○Proyecto......♣ç 0000A420 00 00 00 06 45 64 69 74 61 72 00 00 00 00 05 89 00 00 00 09 54 65 6C E9 66 6F 6E 6F 00 00 00 00 ...♠Editar....♣ë...○TelΘfono.... 0000A440 00 00 05 8B 00 00 00 06 42 FA 66 66 65 72 00 00 00 00 05 8D 00 00 00 0A 50 61 72 E1 6D 65 74 72 ..♣ï...♠B·ffer....♣ì...◙Parßmetr 0000A460 6F 73 00 00 00 00 05 8E 00 00 00 09 56 65 6E 74 61 6E 61 73 00 00 00 00 00 00 05 8F 00 00 00 06 os....♣Ä...○Ventanas......♣Å...♠ 0000A480 4C 6C 61 6D 61 72 00 00 00 00 05 90 00 00 00 06 43 65 72 72 61 72 00 00 00 00 05 91 00 00 00 15 Llamar....♣É...♠Cerrar....♣æ...§ 0000A4A0 43 6F 6E 76 65 72 74 69 72 20 43 61 72 E1 63 74 65 72 65 73 00 00 00 00 00 00 05 92 00 00 00 15 Convertir Carßcteres......♣Æ...§ 0000A4C0 45 6D 70 61 71 75 65 74 61 64 6F 20 64 65 20 6C ED 6E 65 61 00 00 00 00 00 00 05 93 00 00 00 19 Empaquetado de lφnea......♣ô...↓ 0000A4E0 4D 61 6E 74 65 6E 65 72 20 65 73 74 69 6C 6F 20 64 65 20 74 65 78 74 6F 00 00 00 00 00 00 05 94 Mantener estilo de texto......♣ö 0000A500 00 00 00 19 4D 61 6E 74 65 6E 65 72 20 63 6F 6C 6F 72 20 64 65 6C 20 74 65 78 74 6F 00 00 00 00 ...↓Mantener color del texto.... 0000A520 00 00 05 95 00 00 00 09 41 74 72 69 62 75 74 6F 73 00 00 00 00 00 05 96 00 00 00 09 53 75 62 72 ..♣ò...○Atributos.....♣û...○Subr 0000A540 61 79 61 64 6F 00 00 00 00 00 05 97 00 00 00 09 52 65 73 61 6C 74 61 64 6F 00 00 00 00 00 05 98 ayado.....♣ù...○Resaltado.....♣ÿ 0000A560 00 00 00 0B 50 61 72 70 61 64 65 61 6E 74 65 00 00 00 05 99 00 00 00 07 49 6E 76 65 72 73 6F 00 ...♂Parpadeante...♣Ö...•Inverso. 0000A580 00 00 05 9B 00 00 00 01 2E 00 00 00 00 00 05 9C 00 00 00 11 50 61 6E 65 6C 5F 64 65 5F 63 6F 6C ..♣¢...☺......♣£...◄Panel_de_col 0000A5A0 6F 72 65 73 00 00 00 00 00 00 05 9D 00 00 00 19 53 6F 70 6F 72 74 65 20 64 65 20 6C 61 20 4F 77 ores......♣¥...↓Soporte de la Ow 0000A5C0 6E 44 65 76 55 6E 69 74 00 00 00 00 00 00 05 9E 00 00 00 1A 43 6F 6E 74 65 73 74 61 72 20 61 20 nDevUnit......♣₧...→Contestar a 0000A5E0 6C 61 73 20 70 65 74 69 63 69 6F 6E 65 73 00 00 00 00 05 9F 00 00 00 0F 4C 69 62 65 72 61 72 20 las peticiones....♣ƒ...☼Liberar 0000A600 72 65 63 75 72 73 6F 00 00 00 05 A0 00 00 00 2A 4C 69 62 65 72 61 72 20 72 65 63 75 72 73 6F 2C recurso...♣á...*Liberar recurso, 0000A620 20 69 6E 74 65 6E 74 61 6E 64 6F 20 68 61 63 65 72 6C 6F 20 70 72 6F 70 69 6F 00 00 00 00 05 A1 intentando hacerlo propio....♣í 0000A640 00 00 00 19 4D 61 6E 74 65 6E 65 72 20 72 65 63 75 72 73 6F 20 61 62 69 65 72 74 6F 00 00 00 00 ...↓Mantener recurso abierto.... 0000A660 00 00 05 A2 00 00 00 0F 53 6F 6E 69 64 6F 20 64 65 20 45 72 72 6F 72 00 00 00 05 A3 00 00 00 1D ..♣ó...☼Sonido de Error...♣ú...↔ 0000A680 53 65 6C 65 63 63 69 6F 6E 61 72 20 66 69 63 68 65 72 6F 20 64 65 20 73 6F 6E 69 64 6F 00 00 00 Seleccionar fichero de sonido... 0000A6A0 00 00 05 A4 00 00 00 2A 41 76 69 73 61 72 20 61 6C 20 75 73 75 61 72 69 6F 20 74 72 61 73 20 6F ..♣ñ...*Avisar al usuario tras o 0000A6C0 63 75 72 72 69 72 20 3C 6E 3E 20 65 72 72 6F 72 65 73 00 00 00 00 05 A5 00 00 00 0E 41 76 69 73 currir <n> errores....♣Ñ...♫Avis 0000A6E0 61 72 20 75 73 75 61 72 69 6F 00 00 00 00 05 A6 00 00 00 1B 73 F3 6C 6F 20 63 75 61 6E 64 6F 20 ar usuario....♣ª...←s≤lo cuando 0000A700 6F 63 75 72 72 65 20 75 6E 20 65 72 72 6F 72 00 00 00 05 A7 00 00 00 25 63 75 61 6E 64 6F 20 6C ocurre un error...♣º...%cuando l 0000A720 61 20 74 72 61 6E 73 66 65 72 65 6E 63 69 61 20 65 6D 70 69 65 7A 61 2F 61 63 61 62 61 00 00 00 a transferencia empieza/acaba... 0000A740 00 00 05 A8 00 00 00 1F 63 75 61 6E 64 6F 20 6C 61 20 74 72 61 6E 73 66 65 72 65 6E 63 69 61 20 ..♣¿...▼cuando la transferencia 0000A760 65 6D 70 69 65 7A 61 00 00 00 05 A9 00 00 00 1D 63 75 61 6E 64 6F 20 6C 61 20 74 72 61 6E 73 66 empieza...♣⌐...↔cuando la transf 0000A780 65 72 65 6E 63 69 61 20 61 63 61 62 61 00 00 00 00 00 05 AA 00 00 00 0F 7C 00 4C ED 6E 65 61 20 erencia acaba.....♣¬...☼|.Lφnea 0000A7A0 64 65 20 43 68 61 74 00 de Chat.