Metropoli BBS
VIEWER: amirc.catalog MODE: BINARY (HEX)
==============================================================================================================================================
OFFSET    00 01 02 03 04 05 06 07  08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F  10 11 12 13 14 15 16 17  18 19 1A 1B 1C 1D 1E 1F
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
00000000  46 4F 52 4D 00 00 5D A4  43 54 4C 47 46 56 45 52  00 00 00 23 24 56 45 52  3A 20 41 6D 49 52 43 2E  FORM..]ñCTLGFVER...#$VER: AmIRC.
00000020  63 61 74 61 6C 6F 67 20  32 2E 30 20 28 32 33 2E  31 32 2E 39 35 29 00 00  4C 41 4E 47 00 00 00 0B  catalog 2.0 (23.12.95)..LANG...
00000040  6E 65 64 65 72 6C 61 6E  64 73 00 00 43 53 45 54  00 00 00 20 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  nederlands..CSET... ............
00000060  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 53 54 52 53  00 00 5D 30 00 00 00 01  ....................STRS..]0...
00000080  00 00 00 09 41 6E 6E 75  6C 65 65 72 00 00 00 00  00 00 00 02 00 00 00 03  4E 65 65 00 00 00 00 03  ...Annuleer..........Nee....
000000A0  00 00 00 02 4A 61 00 00  00 00 00 05 00 00 00 0F  47 65 62 72 75 69 6B 65  72 20 6D 6F 64 65 73 00  ...Ja........Gebruiker modes.
000000C0  00 00 00 06 00 00 00 0D  4F 6E 7A 69 63 68 74 62  61 61 72 3F 00 00 00 00  00 00 00 07 00 00 00 11  ......Onzichtbaar?..........
000000E0  4F 6E 74 76 61 6E 67 20  57 61 6C 6C 6F 70 73 3F  00 00 00 00 00 00 00 08  00 00 00 17 4F 6E 74 76  Ontvang Wallops?..........Ontv
00000100  61 6E 67 20 53 65 72 76  65 72 20 4E 6F 74 69 63  65 73 3F 00 00 00 00 09  00 00 00 0D 55 20 62 65  ang Server Notices?.......U be
00000120  6E 74 20 41 57 41 59 3F  00 00 00 00 00 00 00 0A  00 00 00 1D 41 75 74 6F  6D 61 74 69 73 63 68 20  nt AWAY?..........Automatisch 
00000140  64 69 61 6C 6F 67 65 6E  20 6F 70 65 6E 65 6E 3F  00 00 00 00 00 00 00 0B  00 00 00 21 41 75 74 6D  dialogen openen?..........!Autm
00000160  61 74 69 73 63 68 20 44  43 43 20 63 68 61 74 73  20 61 63 63 65 70 74 65  72 65 6E 3F 00 00 00 00  atisch DCC chats accepteren?....
00000180  00 00 00 0C 00 00 00 11  42 65 65 70 73 20 77 65  65 72 67 65 76 65 6E 3F  00 00 00 00 00 00 00 0D  ......Beeps weergeven?.......
000001A0  00 00 00 1B 41 75 74 6F  6D 61 74 69 73 63 68 20  74 65 72 75 67 20 62 69  6A 20 4B 49 43 4B 3F 00  ...Automatisch terug bij KICK?.
000001C0  00 00 00 0E 00 00 00 1E  41 75 74 6F 6D 61 74 69  73 63 68 20 6F 70 6E 69  65 75 77 20 76 65 72 62  ......Automatisch opnieuw verb
000001E0  69 6E 64 65 6E 3F 00 00  00 00 00 10 00 00 00 0D  4C 6F 67 67 69 6E 67 20  61 61 6E 3F 00 00 00 00  inden?........Logging aan?....
00000200  00 00 00 11 00 00 00 11  4B 61 6E 61 61 6C 20 62  65 72 69 63 68 74 65 6E  00 00 00 00 00 00 00 12  ......Kanaal berichten.......
00000220  00 00 00 0F 50 72 69 76  E9 20 62 65 72 69 63 68  74 65 6E 00 00 00 00 13  00 00 00 11 53 65 72 76  ...PrivΘ berichten.......Serv
00000240  65 72 20 62 65 72 69 63  68 74 65 6E 00 00 00 00  00 00 00 14 00 00 00 13  44 43 43 2D 53 65 6E 64  er berichten..........DCC-Send
00000260  20 76 65 6E 73 74 65 72  2E 2E 2E 00 00 00 00 15  00 00 00 16 44 43 43 2D  52 65 63 65 69 76 65 20   venster.......§...DCC-Receive 
00000280  76 65 6E 73 74 65 72 2E  2E 2E 00 00 00 00 00 16  00 00 00 11 44 43 43 2D  43 68 61 74 20 76 65 6E  venster...........DCC-Chat ven
000002A0  73 74 65 72 00 00 00 00  00 00 00 17 00 00 00 11  46 75 6E 63 74 69 65 74  6F 65 74 73 65 6E 2E 2E  ster..........Functietoetsen..
000002C0  2E 00 00 00 00 00 00 18  00 00 00 12 52 41 57 20  6C 6F 67 20 76 65 6E 73  74 65 72 2E 2E 2E 00 00  ..........RAW log venster.....
000002E0  00 00 00 19 00 00 00 16  55 52 4C 20 67 72 61 62  62 65 72 20 76 65 6E 73  74 65 72 2E 2E 2E 00 00  ......URL grabber venster.....
00000300  00 00 00 1A 00 00 00 1A  50 72 69 76 E9 2D 62 65  72 69 63 68 74 65 6E 20  76 65 6E 73 74 65 72 2E  ......PrivΘ-berichten venster.
00000320  2E 2E 00 00 00 00 00 1B  00 00 00 11 4E 6F 74 69  66 79 20 76 65 6E 73 74  65 72 2E 2E 2E 00 00 00  ..........Notify venster......
00000340  00 00 00 1C 00 00 00 0E  56 65 6E 73 74 65 72 20  62 75 66 66 65 72 00 00  00 00 00 1D 00 00 00 0B  ......Venster buffer........
00000360  4C 65 65 67 20 62 75 66  66 65 72 00 00 00 00 1E  00 00 00 15 4F 70 73 6C  61 61 6E 20 62 75 66 66  Leeg buffer.......§Opslaan buff
00000380  65 72 20 61 6C 73 2E 2E  2E 00 00 00 00 00 00 1F  00 00 00 0F 4B 61 6E 61  61 6C 20 76 65 6E 73 74  er als............Kanaal venst
000003A0  65 72 73 00 00 00 00 20  00 00 00 11 44 69 61 6C  6F 6F 67 20 76 65 6E 73  74 65 72 73 00 00 00 00  ers.... ...Dialoog vensters....
000003C0  00 00 00 21 00 00 00 09  56 65 6E 73 74 65 72 73  00 00 00 00 00 00 00 22  00 00 00 0E 4B 69 65 73  ...!...Vensters......."...Kies
000003E0  20 73 65 72 76 65 72 2E  2E 2E 00 00 00 00 00 23  00 00 00 07 48 75 6C 70  2E 2E 2E 00 00 00 00 24   server........#...Hulp.......$
00000400  00 00 00 19 4B 61 6E 61  6C 65 6E 2D 6C 69 6A 73  74 20 76 65 6E 73 74 65  72 2E 2E 2E 00 00 00 00  ...Kanalen-lijst venster.......
00000420  00 00 00 25 00 00 00 0F  49 6E 73 74 65 6C 6C 69  6E 67 65 6E 2E 2E 2E 00  00 00 00 26 00 00 00 0A  ...%...Instellingen.......&...
00000440  4C 69 6A 73 74 65 6E 2E  2E 2E 00 00 00 00 00 27  00 00 00 07 4F 76 65 72  2E 2E 2E 00 00 00 00 29  Lijsten........'...Over.......)
00000460  00 00 00 05 45 69 6E 64  65 00 00 00 00 00 00 2A  00 00 00 0D 49 6E 73 74  65 6C 6C 69 6E 67 65 6E  ...Einde......*...Instellingen
00000480  00 00 00 00 00 00 00 2B  00 00 00 11 4C 65 67 20  76 65 6E 73 74 65 72 73  20 76 61 73 74 00 00 00  .......+...Leg vensters vast...
000004A0  00 00 00 2C 00 00 00 13  4D 55 49 20 69 6E 73 74  65 6C 6C 69 6E 67 65 6E  2E 2E 2E 00 00 00 00 2D  ...,...MUI instellingen.......-
000004C0  00 00 00 15 4C 61 61 64  20 69 6E 73 74 65 6C 6C  69 6E 67 65 6E 2E 2E 2E  00 00 00 00 00 00 00 2E  ...§Laad instellingen...........
000004E0  00 00 00 1B 4C 61 61 64  20 73 74 61 6E 64 61 61  72 64 20 69 6E 73 74 65  6C 6C 69 6E 67 65 6E 00  ...Laad standaard instellingen.
00000500  00 00 00 2F 00 00 00 1A  42 65 77 61 61 72 20 69  6E 73 74 65 6C 6C 69 6E  67 65 6E 20 61 6C 73 2E  .../...Bewaar instellingen als.
00000520  2E 2E 00 00 00 00 00 30  00 00 00 13 42 65 77 61  61 72 20 69 6E 73 74 65  6C 6C 69 6E 67 65 6E 00  .......0...Bewaar instellingen.
00000540  00 00 00 31 00 00 00 21  42 65 77 61 61 72 20 61  6C 73 20 73 74 61 6E 64  61 61 72 64 69 6E 73 74  ...1...!Bewaar als standaardinst
00000560  65 6C 6C 69 6E 67 65 6E  00 00 00 00 00 00 00 32  00 00 00 11 49 63 6F 6E  65 6E 20 61 61 6E 6D 61  ellingen.......2...Iconen aanma
00000580  6B 65 6E 3F 00 00 00 00  00 00 00 33 00 00 00 1D  4B 6E 6F 70 70 65 6E 20  69 6E 20 64 69 61 6C 6F  ken?.......3...Knoppen in dialo
000005A0  6F 67 20 76 65 6E 73 74  65 72 73 3F 00 00 00 00  00 00 00 35 00 00 00 1F  42 65 77 61 61 72 20 76  og vensters?.......5...Bewaar v
000005C0  65 6E 73 74 65 72 2D 62  75 66 66 65 72 20 69 6E  68 6F 75 64 2E 2E 2E 00  00 00 00 36 00 00 00 11  enster-buffer inhoud.......6...
000005E0  25 73 20 B7 A0 4E 6F 74  69 66 79 20 6C 69 6A 73  74 00 00 00 00 00 00 37  00 00 00 11 43 6F 6E 74  %s áNotify lijst......7...Cont
00000600  72 6F 6C 65 20 70 65 72  69 6F 64 65 3A 00 00 00  00 00 00 38 00 00 00 0A  28 73 65 63 6F 6E 64 65  role periode:......8...(seconde
00000620  6E 29 00 00 00 00 00 39  00 00 00 09 1B 75 42 69  6A 6E 61 61 6D 00 00 00  00 00 00 3A 00 00 00 09  n).....9...uBijnaam......:...
00000640  1B 75 53 74 61 74 75 73  00 00 00 00 00 00 00 3B  00 00 00 11 56 6F 65 67  20 62 69 6A 6E 61 61 6D  uStatus.......;...Voeg bijnaam
00000660  20 74 6F 65 00 00 00 00  00 00 00 3C 00 00 00 11  56 65 72 77 69 6A 64 65  72 20 62 69 6A 6E 61 61   toe.......<...Verwijder bijnaa
00000680  6D 00 00 00 00 00 00 3D  00 00 00 11 28 6E 6F 67  20 6E 69 65 74 20 67 65  7A 69 65 6E 29 00 00 00  m......=...(nog niet gezien)...
000006A0  00 00 00 40 00 00 00 F3  49 6E 74 65 72 6E 65 20  66 6F 75 74 3A 0A 4B 61  6E 20 4D 55 49 20 41 70  ...@...Interne fout:Kan MUI Ap
000006C0  70 6C 69 63 61 74 69 65  20 4F 62 6A 65 63 74 20  6E 69 65 74 20 63 72 65  EB 65 72 65 6E 0A 4D 55  plicatie Object niet creδerenMU
000006E0  49 20 46 6F 75 74 20 63  6F 64 65 20 25 6C 64 0A  4D 65 6C 64 74 20 75 20  61 6C 73 74 75 66 62 6C  I Fout code %ldMeldt u alstufbl
00000700  69 65 66 20 6D 65 74 65  65 6E 20 64 65 7A 65 20  66 6F 75 74 20 76 69 61  20 65 6D 61 69 6C 20 61  ief meteen deze fout via email a
00000720  61 6E 0A 6F 77 61 67 6E  65 72 40 6C 73 64 2E 77  75 70 70 65 72 2E 64 65  0A 56 65 72 6D 65 6C 64  anowagner@lsd.wupper.deVermeld
00000740  20 75 77 20 73 79 73 74  65 65 6D 2D 63 6F 6E 66  69 67 75 72 61 74 69 65  2C 20 65 6E 20 69 6E 64   uw systeem-configuratie, en ind
00000760  69 65 6E 20 6D 6F 67 65  6C 69 6A 6B 2C 0A 64 65  20 6F 6D 73 74 61 6E 64  69 67 68 65 64 65 6E 20  ien mogelijk,de omstandigheden 
00000780  77 61 61 72 6F 6E 64 65  72 20 64 65 20 66 6F 75  74 20 6F 70 74 72 65 65  64 74 2E 00 00 00 00 41  waaronder de fout optreedt.....A
000007A0  00 00 00 EF 49 6E 74 65  72 6E 65 20 66 6F 75 74  3A 0A 4B 61 6E 20 4D 55  49 20 57 69 6E 64 6F 77  ...Interne fout:Kan MUI Window
000007C0  20 4F 62 6A 65 63 74 20  6E 69 65 74 20 63 72 65  EB 65 72 65 6E 0A 4D 55  49 20 46 6F 75 74 20 63   Object niet creδerenMUI Fout c
000007E0  6F 64 65 20 25 6C 64 0A  4D 65 6C 64 74 20 75 20  61 6C 73 74 75 66 62 6C  69 65 66 20 6D 65 74 65  ode %ldMeldt u alstufblief mete
00000800  65 6E 20 64 65 7A 65 20  66 6F 75 74 20 76 69 61  20 65 6D 61 69 6C 20 61  61 6E 0A 6F 77 61 67 6E  en deze fout via email aanowagn
00000820  65 72 40 6C 73 64 2E 77  75 70 70 65 72 2E 64 65  0A 56 65 72 6D 65 6C 64  20 75 77 20 73 79 73 74  er@lsd.wupper.deVermeld uw syst
00000840  65 65 6D 2D 63 6F 6E 66  69 67 75 72 61 74 69 65  2C 20 65 6E 20 69 6E 64  69 65 6E 20 6D 6F 67 65  eem-configuratie, en indien moge
00000860  6C 69 6A 6B 2C 0A 64 65  20 6F 6D 73 74 61 6E 64  69 67 68 65 64 65 6E 20  77 61 61 72 6F 6E 64 65  lijk,de omstandigheden waaronde
00000880  72 20 64 65 20 66 6F 75  74 20 6F 70 74 72 65 65  64 74 2E 00 00 00 00 42  00 00 00 21 25 73 20 B7  r de fout optreedt.....B...!%s 
000008A0  20 56 65 72 62 69 6E 64  69 6E 67 20 61 61 6E 20  68 65 74 20 6D 61 6B 65  6E 2E 2E 2E 00 00 00 00   Verbinding aan het maken.......
000008C0  00 00 00 43 00 00 00 41  0A 1B 63 20 20 56 65 72  62 69 6E 64 69 6E 67 20  61 61 6E 20 68 65 74 20  ...C...Ac  Verbinding aan het 
000008E0  6D 61 6B 65 6E 20 6D 65  74 20 73 65 72 76 65 72  20 1B 62 25 73 1B 6E 2C  20 70 6F 6F 72 74 20 1B  maken met server b%sn, poort 
00000900  62 25 6C 64 1B 6E 20 20  0A 00 00 00 00 00 00 44  00 00 00 12 56 65 72 62  72 65 65 6B 20 76 65 72  b%ldn  ......D...Verbreek ver
00000920  62 69 6E 64 65 6E 00 00  00 00 00 45 00 00 00 1A  41 6D 49 52 43 20 43 6F  70 79 72 69 67 68 74 20  binden.....E...AmIRC Copyright 
00000940  49 6E 66 6F 72 6D 61 74  69 65 00 00 00 00 00 46  00 00 00 11 53 6C 75 69  74 20 64 69 74 20 76 65  Informatie.....F...Sluit dit ve
00000960  6E 73 74 65 72 00 00 00  00 00 00 47 00 00 00 16  48 61 61 6C 20 6E 69 65  75 77 73 74 65 20 41 6D  nster......G...Haal nieuwste Am
00000980  49 52 43 20 6F 70 00 00  00 00 00 48 00 00 00 16  47 61 20 6E 61 61 72 20  41 6D 49 52 43 20 48 6F  IRC op.....H...Ga naar AmIRC Ho
000009A0  6D 65 70 61 67 65 00 00  00 00 00 49 00 00 00 23  1B 63 1B 62 1B 75 41 6D  49 52 43 20 B7 A0 44 65  mepage.....I...#cbuAmIRC áDe
000009C0  20 41 6D 69 67 61 4F 53  20 49 52 43 20 43 6C 69  65 6E 74 00 00 00 00 4A  00 00 00 22 25 73 20 B7   AmigaOS IRC Client....J..."%s 
000009E0  20 4B 61 6E 61 6C 65 6E  20 6C 69 6A 73 74 20 28  53 65 72 76 65 72 20 25  73 2F 25 6C 64 29 00 00   Kanalen lijst (Server %s/%ld)..
00000A00  00 00 00 4B 00 00 00 1B  4D 69 6E 69 6D 61 61 6C  20 61 61 6E 74 61 6C 20  67 65 62 72 75 69 6B 65  ...K...Minimaal aantal gebruike
00000A20  72 73 3A 00 00 00 00 4C  00 00 00 09 50 61 74 72  6F 6F 6E 3A 00 00 00 00  00 00 00 4D 00 00 00 13  rs:....L...Patroon:.......M...
00000A40  5F 4C 65 65 73 20 6C 69  6A 73 74 20 6F 70 6E 69  65 75 77 00 00 00 00 4E  00 00 00 19 1B 62 4E 6F  _Lees lijst opnieuw....N...bNo
00000A60  67 20 67 65 65 6E 20 6C  69 6A 73 74 20 67 65 6C  65 7A 65 6E 00 00 00 00  00 00 00 4F 00 00 00 09  g geen lijst gelezen.......O...
00000A80  28 47 65 68 65 69 6D 29  00 00 00 00 00 00 00 50  00 00 00 11 28 67 65 65  6E 20 6F 6E 64 65 72 77  (Geheim).......P...(geen onderw
00000AA0  65 72 70 29 00 00 00 00  00 00 00 51 00 00 00 39  1B 62 25 6C 64 20 6B 61  6E 61 6C 65 6E 20 67 65  erp).......Q...9b%ld kanalen ge
00000AC0  74 6F 6F 6E 64 2C 20 25  6C 64 20 6B 61 6E 61 6C  65 6E 20 76 65 72 62 6F  72 67 65 6E 20 28 25 6C  toond, %ld kanalen verborgen (%l
00000AE0  64 20 74 6F 74 61 61 6C  29 00 00 00 00 00 00 52  00 00 00 21 1B 62 4B 61  6E 61 6C 65 6E 2D 6C 69  d totaal)......R...!bKanalen-li
00000B00  6A 73 74 20 61 61 6E 20  68 65 74 20 6C 65 7A 65  6E 2E 2E 2E 00 00 00 00  00 00 00 53 00 00 00 0D  jst aan het lezen..........S...
00000B20  5F 4E 61 61 72 20 6B 61  6E 61 61 6C 00 00 00 00  00 00 00 54 00 00 00 25  5F 47 65 65 66 20 6C 69  _Naar kanaal.......T...%_Geef li
00000B40  6A 73 74 20 76 61 6E 20  67 65 62 72 75 69 6B 65  72 73 20 6F 70 20 6B 61  6E 61 61 6C 00 00 00 00  jst van gebruikers op kanaal....
00000B60  00 00 00 55 00 00 00 09  1B 75 42 69 6A 6E 61 61  6D 00 00 00 00 00 00 56  00 00 00 0B 1B 75 47 65  ...U...uBijnaam......V...uGe
00000B80  62 72 75 69 6B 65 72 00  00 00 00 57 00 00 00 0B  1B 75 4F 6E 64 65 72 77  65 72 70 00 00 00 00 58  bruiker....W...uOnderwerp....X
00000BA0  00 00 01 19 1B 62 1B 63  1B 38 57 61 61 72 73 63  68 75 77 69 6E 67 3A 1B  6E 20 48 65 74 20 67 65  ..bc8Waarschuwing:n Het ge
00000BC0  62 72 75 69 6B 20 76 61  6E 20 64 65 7A 65 20 66  75 6E 63 74 69 65 20 6B  61 6E 20 65 65 6E 20 7A  bruik van deze functie kan een z
00000BE0  77 61 72 65 20 62 65 6C  61 73 74 69 6E 67 20 76  65 72 6F 6F 72 7A 61 6B  65 6E 21 0A 1B 75 47 65  ware belasting veroorzaken!uGe
00000C00  62 72 75 69 6B 20 64 65  7A 65 20 6D 6F 67 65 6C  69 6A 6B 68 65 69 64 20  7A 6F 72 67 76 75 6C 64  bruik deze mogelijkheid zorgvuld
00000C20  69 67 21 1B 6E 0A 42 6F  76 65 6E 64 69 65 6E 2C  20 77 65 65 73 20 65 72  76 61 6E 20 62 65 77 75  ig!nBovendien, wees ervan bewu
00000C40  73 74 20 64 61 74 20 73  6F 6D 6D 69 67 65 20 73  65 72 76 65 72 73 20 73  69 6D 70 65 6C 77 65 67  st dat sommige servers simpelweg
00000C60  20 75 77 0A 76 65 72 62  69 6E 64 69 6E 67 20 7A  75 6C 6C 65 6E 20 76 65  72 62 72 65 6B 65 6E 20   uwverbinding zullen verbreken 
00000C80  61 6C 73 20 75 77 20 76  65 72 62 69 6E 64 69 6E  67 20 64 65 20 68 6F 65  76 65 65 6C 68 65 69 64  als uw verbinding de hoeveelheid
00000CA0  20 67 65 67 65 76 65 6E  73 20 6E 69 65 74 20 6B  61 6E 20 76 65 72 77 65  72 6B 65 6E 2E 00 00 00   gegevens niet kan verwerken....
00000CC0  00 00 00 59 00 00 00 1A  4C 61 61 64 20 41 6D 49  52 43 20 63 6F 6E 66 69  67 75 72 61 74 69 65 2E  ...Y...Laad AmIRC configuratie.
00000CE0  2E 2E 00 00 00 00 00 5A  00 00 00 1D 42 65 77 61  61 72 20 41 6D 49 52 43  20 63 6F 6E 66 69 67 75  .......Z...Bewaar AmIRC configu
00000D00  72 61 74 69 65 2E 2E 2E  00 00 00 00 00 00 00 5B  00 00 00 0D 25 73 20 B7  A0 4C 69 6A 73 74 65 6E  ratie..........[...%s áLijsten
00000D20  00 00 00 00 00 00 00 5D  00 00 00 06 4E 65 67 65  65 72 00 00 00 00 00 5E  00 00 00 09 4F 70 6C 69  .......]...Negeer.....^...Opli
00000D40  63 68 74 65 6E 00 00 00  00 00 00 5F 00 00 00 11  25 73 20 B7 20 43 6F 6E  66 69 67 75 72 61 74 69  chten......_...%s  Configurati
00000D60  65 00 00 00 00 00 00 60  00 00 00 09 42 65 72 69  63 68 74 65 6E 00 00 00  00 00 00 61 00 00 00 0E  e......`...Berichten......a...
00000D80  47 65 62 65 75 72 74 65  6E 69 73 73 65 6E 00 00  00 00 00 64 00 00 00 09  47 65 62 72 75 69 6B 65  Gebeurtenissen.....d...Gebruike
00000DA0  72 00 00 00 00 00 00 65  00 00 00 06 41 63 74 69  65 73 00 00 00 00 00 67  00 00 00 07 1B 62 4E 61  r......e...Acties.....g...bNa
00000DC0  61 6D 3A 00 00 00 00 68  00 00 00 0B 1B 62 4F 70  65 72 61 74 69 65 3A 00  00 00 00 69 00 00 00 3E  am:....h...bOperatie:....i...>
00000DE0  41 72 67 75 6D 65 6E 74  65 6E 3A 20 25 75 20 42  69 6A 6E 61 61 6D 20 67  65 62 72 75 69 6B 65 72  Argumenten: %u Bijnaam gebruiker
00000E00  2C 20 25 63 20 4B 61 6E  61 61 6C 6E 61 61 6D 2C  20 25 6E 20 55 77 20 62  69 6A 6E 61 61 6D 00 00  , %c Kanaalnaam, %n Uw bijnaam..
00000E20  00 00 00 6B 00 00 00 06  45 69 6E 64 65 3A 00 00  00 00 00 6C 00 00 00 0E  4E 69 65 75 77 65 20 53  ...k...Einde:.....l...Nieuwe S
00000E40  65 72 76 65 72 3A 00 00  00 00 00 6D 00 00 00 11  53 79 73 74 65 65 6D 20  68 65 72 73 74 61 72 74  erver:.....m...Systeem herstart
00000E60  3A 00 00 00 00 00 00 6E  00 00 00 0B 4B 49 43 4B  20 72 65 64 65 6E 3A 00  00 00 00 6F 00 00 00 0A  :......n...KICK reden:....o...
00000E80  53 74 61 6E 64 61 61 72  64 3A 00 00 00 00 00 70  00 00 00 11 41 75 74 6F  6D 61 74 69 73 63 68 20  Standaard:.....p...Automatisch 
00000EA0  41 57 41 59 3A 00 00 00  00 00 00 73 00 00 00 0F  54 65 72 75 67 20 76 61  6E 20 41 57 41 59 3A 00  AWAY:......s...Terug van AWAY:.
00000EC0  00 00 00 74 00 00 00 11  6E 69 65 74 20 61 75 74  6F 6D 61 74 69 73 63 68  00 00 00 00 00 00 00 75  ...t...niet automatisch.......u
00000EE0  00 00 00 1A 62 69 6A 20  7A 65 6E 64 65 6E 20 70  75 62 6C 69 65 6B 20 62  65 72 69 63 68 74 00 00  ...bij zenden publiek bericht..
00000F00  00 00 00 76 00 00 00 1E  62 69 6A 20 68 65 74 20  7A 65 6E 64 65 6E 20 76  61 6E 20 65 6C 6B 20 62  ...v...bij het zenden van elk b
00000F20  65 72 69 63 68 74 00 00  00 00 00 77 00 00 00 11  44 69 76 65 72 73 65 20  62 65 72 69 63 68 74 65  ericht.....w...Diverse berichte
00000F40  6E 00 00 00 00 00 00 78  00 00 00 0E 51 55 49 54  20 62 65 72 69 63 68 74  65 6E 00 00 00 00 00 79  n......x...QUIT berichten.....y
00000F60  00 00 00 0E 41 57 41 59  20 62 65 72 69 63 68 74  65 6E 00 00 00 00 00 7A  00 00 00 37 5A 6F 65 6B  ...AWAY berichten.....z...7Zoek
00000F80  20 6F 70 20 1B 62 42 69  6A 6E 61 61 6D 1B 6E 2C  20 1B 62 55 73 65 72 68  6F 73 74 1B 6E 20 6F 66   op bBijnaamn, bUserhostn of
00000FA0  20 1B 62 22 53 6C 65 75  74 65 6C 77 6F 6F 72 64  22 1B 6E 00 00 00 00 7B  00 00 00 0F 56 6F 65 67   b"Sleutelwoord"n....{...Voeg
00000FC0  20 49 67 6E 6F 72 65 20  74 6F 65 00 00 00 00 7C  00 00 00 11 56 65 72 77  69 6A 64 65 72 20 49 67   Ignore toe....|...Verwijder Ig
00000FE0  6E 6F 72 65 00 00 00 00  00 00 00 7E 00 00 00 05  54 65 6B 73 74 00 00 00  00 00 00 7F 00 00 00 0F  nore.......~...Tekst.........
00001000  50 72 69 76 65 2D 62 65  72 69 63 68 74 65 6E 00  00 00 00 80 00 00 00 06  43 54 43 50 27 73 00 00  Prive-berichten....Ç...CTCP's..
00001020  00 00 00 81 00 00 00 15  56 6F 65 67 20 6E 69 65  75 77 65 20 41 6C 69 61  73 20 74 6F 65 00 00 00  ...ü...§Voeg nieuwe Alias toe...
00001040  00 00 00 82 00 00 00 0F  56 65 72 77 69 6A 64 65  72 20 41 6C 69 61 73 00  00 00 00 83 00 00 00 1E  ...é...Verwijder Alias....â...
00001060  56 6F 65 67 20 6E 69 65  75 77 20 6F 70 6C 69 63  68 74 2D 70 61 74 72 6F  6F 6E 20 74 6F 65 00 00  Voeg nieuw oplicht-patroon toe..
00001080  00 00 00 84 00 00 00 19  56 65 72 77 69 6A 64 65  72 20 6F 70 6C 69 63 68  74 2D 70 61 74 72 6F 6F  ...ä...Verwijder oplicht-patroo
000010A0  6E 00 00 00 00 00 00 85  00 00 00 42 47 65 62 72  75 69 6B 3A 20 22 41 4C  49 41 53 20 44 65 66 69  n......à...BGebruik: "ALIAS Defi
000010C0  6E 69 74 69 65 22 2E 20  25 70 20 77 6F 72 64 74  20 76 65 72 76 61 6E 67  65 6E 20 64 6F 6F 72 20  nitie". %p wordt vervangen door 
000010E0  64 65 20 61 72 67 75 6D  65 6E 74 65 6E 2E 00 00  00 00 00 87 00 00 00 0B  1B 75 44 65 66 69 6E 69  de argumenten......ç...uDefini
00001100  74 69 65 00 00 00 00 89  00 00 00 05 1B 75 57 61  74 00 00 00 00 00 00 8A  00 00 00 09 1B 75 54 65  tie....ë...uWat......è...uTe
00001120  6C 6C 69 6E 67 00 00 00  00 00 00 8E 00 00 00 0D  1B 75 47 65 62 65 75 72  74 65 6E 69 73 00 00 00  lling......Ä...uGebeurtenis...
00001140  00 00 00 91 00 00 00 09  1B 75 47 65 6C 75 69 64  00 00 00 00 00 00 00 93  00 00 00 0F 1B 75 52 65  ...æ...uGeluid.......ô...uRe
00001160  78 78 20 43 6F 6D 6D 61  6E 64 6F 00 00 00 00 94  00 00 00 22 4B 69 65 73  20 65 65 6E 20 64 61 74  xx Commando....ö..."Kies een dat
00001180  61 74 79 70 65 73 20 67  65 6C 75 69 64 20 62 65  73 74 61 6E 64 3A 00 00  00 00 00 95 00 00 00 0D  atypes geluid bestand:.....ò...
000011A0  45 6C 6B 20 62 65 72 69  63 68 74 3A 00 00 00 00  00 00 00 96 00 00 00 0E  50 72 69 76 E9 2D 62 65  Elk bericht:.......û...PrivΘ-be
000011C0  72 69 63 68 74 3A 00 00  00 00 00 98 00 00 00 0D  43 54 43 50 20 76 65 72  7A 6F 65 6B 3A 00 00 00  richt:.....ÿ...CTCP verzoek:...
000011E0  00 00 00 99 00 00 00 0D  44 43 43 20 76 65 72 7A  6F 65 6B 3A 00 00 00 00  00 00 00 9C 00 00 00 11  ...Ö...DCC verzoek:.......£...
00001200  4D 6F 64 65 20 76 65 72  61 6E 64 65 72 69 6E 67  3A 00 00 00 00 00 00 9E  00 00 00 0A 43 6F 6E 6E  Mode verandering:.........Conn
00001220  65 63 74 69 65 3A 00 00  00 00 00 9F 00 00 00 0D  55 69 74 6E 6F 64 69 67  69 6E 67 3A 00 00 00 00  ectie:.....ƒ...Uitnodiging:....
00001240  00 00 00 A0 00 00 00 0A  4F 70 6C 69 63 68 74 65  6E 3A 00 00 00 00 00 A1  00 00 00 0E 47 65 62 72  ...á...Oplichten:.....í...Gebr
00001260  75 69 6B 65 72 6C 69 6A  73 74 00 00 00 00 00 A2  00 00 00 0F 47 65 62 72  75 69 6B 65 72 6C 69 6A  uikerlijst.....ó...Gebruikerlij
00001280  73 74 3A 00 00 00 00 A3  00 00 00 09 5A 69 63 68  74 62 61 61 72 00 00 00  00 00 00 A4 00 00 00 0E  st:....ú...Zichtbaar......ñ...
000012A0  54 77 65 65 64 65 20 76  65 6E 73 74 65 72 00 00  00 00 00 A5 00 00 00 0B  4F 6E 7A 69 63 68 74 62  Tweede venster.....Ñ...Onzichtb
000012C0  61 61 72 00 00 00 00 A6  00 00 00 09 4B 6E 6F 70  70 65 6E 3F 00 00 00 00  00 00 00 A7 00 00 00 09  aar....ª...Knoppen?.......º...
000012E0  53 6F 72 74 65 72 65 6E  3F 00 00 00 00 00 00 A8  00 00 00 19 47 65 62 72  75 69 6B 65 72 73 2D 76  Sorteren?......¿...Gebruikers-v
00001300  65 6E 73 74 65 72 20 6F  70 65 6E 3F 00 00 00 00  00 00 00 A9 00 00 00 07  44 69 76 65 72 73 65 00  enster open?..........Diverse.
00001320  00 00 00 AA 00 00 00 27  51 75 65 72 79 20 76 65  6E 73 74 65 72 73 20 6F  70 20 61 6E 64 65 72 20  ...¬...'Query vensters op ander 
00001340  70 75 62 6C 69 65 6B 20  73 63 68 65 72 6D 3A 00  00 00 00 AC 00 00 00 0B  4C 6F 67 62 65 73 74 61  publiek scherm:....¼...Logbesta
00001360  6E 64 3A 00 00 00 00 AD  00 00 00 15 53 65 6C 65  63 74 65 65 72 20 6C 6F  67 62 65 73 74 61 6E 64  nd:....¡...§Selecteer logbestand
00001380  3A 00 00 00 00 00 00 AE  00 00 00 0D 54 65 6B 73  74 20 6B 6C 65 75 72 65  6E 00 00 00 00 00 00 AF  :......«...Tekst kleuren......»
000013A0  00 00 00 0E 4E 6F 72 6D  61 6C 65 20 74 65 6B 73  74 3A 00 00 00 00 00 B0  00 00 00 12 4F 70 6C 69  ...Normale tekst:........Opli
000013C0  63 68 74 65 6E 64 65 20  74 65 6B 73 74 3A 00 00  00 00 00 B1 00 00 00 11  50 72 69 76 E9 20 62 65  chtende tekst:........PrivΘ be
000013E0  72 69 63 68 74 65 6E 3A  00 00 00 00 00 00 00 B2  00 00 00 11 53 65 72 76  65 72 20 62 65 72 69 63  richten:..........Server beric
00001400  68 74 65 6E 3A 00 00 00  00 00 00 B3 00 00 00 13  4D 6F 64 65 20 76 65 72  61 6E 64 65 72 69 6E 67  hten:.........Mode verandering
00001420  65 6E 3A 00 00 00 00 B4  00 00 00 13 43 54 43 50  2F 44 43 43 20 42 65 72  69 63 68 74 65 6E 3A 00  en:.......CTCP/DCC Berichten:.
00001440  00 00 00 B5 00 00 00 16  25 73 20 B7 A0 44 43 43  20 4F 6E 74 76 61 6E 67  20 4C 69 6A 73 74 00 00  ......%s áDCC Ontvang Lijst..
00001460  00 00 00 B6 00 00 00 0E  4F 6E 74 76 61 6E 67 73  74 20 70 61 64 3A 00 00  00 00 00 B7 00 00 00 2B  ......Ontvangst pad:........+
00001480  53 65 6C 65 63 74 65 65  72 20 73 74 61 6E 64 61  61 72 64 20 6F 6E 74 76  61 6E 67 73 74 20 70 61  Selecteer standaard ontvangst pa
000014A0  64 20 76 6F 6F 72 20 44  43 43 3A 00 00 00 00 B8  00 00 00 09 1B 75 42 69  6A 6E 61 61 6D 00 00 00  d voor DCC:.......uBijnaam...
000014C0  00 00 00 BA 00 00 00 0E  1B 75 42 65 73 74 61 6E  64 73 6E 61 61 6D 00 00  00 00 00 BB 00 00 00 09  ......uBestandsnaam........
000014E0  1B 75 4C 65 6E 67 74 65  00 00 00 00 00 00 00 BD  00 00 00 09 1B 75 53 74  61 74 75 73 00 00 00 00  uLengte..........uStatus....
00001500  00 00 00 BE 00 00 00 07  1B 75 4B 6C 61 61 72 00  00 00 00 BF 00 00 00 06  1B 75 54 69 6A 64 00 00  ......uKlaar.......uTijd..
00001520  00 00 00 C1 00 00 00 09  57 61 63 68 74 65 6E 64  00 00 00 00 00 00 00 C2  00 00 00 0D 56 65 72 62  ......Wachtend..........Verb
00001540  69 6E 64 65 6E 2E 2E 2E  00 00 00 00 00 00 00 C3  00 00 00 0A 4F 6E 74 76  61 6E 67 65 6E 64 00 00  inden.............Ontvangend..
00001560  00 00 00 C4 00 00 00 0A  1B 62 4B 6F 6D 70 6C 65  65 74 00 00 00 00 00 C5  00 00 00 0F 1B 62 4D 69  ......bKompleet........bMi
00001580  73 6C 75 6B 74 20 28 25  6C 64 29 00 00 00 00 C6  00 00 00 1A 1B 62 4B 61  6E 20 6E 69 65 74 20 76  slukt (%ld).......bKan niet v
000015A0  65 72 62 69 6E 64 65 6E  20 28 25 6C 64 29 00 00  00 00 00 C7 00 00 00 0D  1B 62 41 66 67 65 62 72  erbinden (%ld)........bAfgebr
000015C0  6F 6B 65 6E 00 00 00 00  00 00 00 C8 00 00 00 0D  1B 62 47 65 65 6E 20 53  6F 63 6B 65 74 00 00 00  oken..........bGeen Socket...
000015E0  00 00 00 C9 00 00 00 11  1B 62 47 65 65 6E 20 48  6F 73 74 20 28 25 6C 64  29 00 00 00 00 00 00 CA  ......bGeen Host (%ld)......
00001600  00 00 00 1F 1B 62 4B 61  6E 20 62 65 73 74 61 6E  64 20 6E 69 65 74 20 6F  70 65 6E 65 6E 20 28 25  ...bKan bestand niet openen (%
00001620  6C 64 29 00 00 00 00 CB  00 00 00 13 1B 62 53 63  68 72 69 6A 66 66 6F 75  74 20 28 25 6C 64 29 00  ld).......bSchrijffout (%ld).
00001640  00 00 00 CC 00 00 00 07  48 61 61 6C 20 6F 70 00  00 00 00 CD 00 00 00 07  56 65 72 76 6F 6C 67 00  ......Haal op.......Vervolg.
00001660  00 00 00 CE 00 00 00 07  48 65 72 6E 6F 65 6D 00  00 00 00 CF 00 00 00 0E  56 65 72 77 69 6A 64 65  ......Hernoem.......Verwijde
00001680  72 20 74 61 61 6B 00 00  00 00 00 D0 00 00 00 1D  48 65 72 6E 6F 65 6D 20  62 69 6E 6E 65 6E 6B 6F  r taak........Hernoem binnenko
000016A0  6D 65 6E 64 20 62 65 73  74 61 6E 64 3A 00 00 00  00 00 00 D1 00 00 00 13  25 73 20 B7 A0 44 43 43  mend bestand:.........%s áDCC
000016C0  20 53 65 6E 64 20 4C 69  6A 73 74 00 00 00 00 D2  00 00 00 0D 56 65 72 7A  65 6E 64 20 70 61 64 3A   Send Lijst.......Verzend pad:
000016E0  00 00 00 00 00 00 00 D3  00 00 00 1E 53 65 6C 65  63 74 65 65 72 20 76 65  72 7A 65 6E 64 70 61 64  ..........Selecteer verzendpad
00001700  20 76 6F 6F 72 20 44 43  43 3A 00 00 00 00 00 D4  00 00 00 1A 56 65 72 7A  65 6E 64 20 62 65 73 74   voor DCC:........Verzend best
00001720  61 6E 64 65 6E 20 76 69  61 20 44 43 43 3A 00 00  00 00 00 D7 00 00 00 09  1B 75 42 69 6A 6E 61 61  anden via DCC:........uBijnaa
00001740  6D 00 00 00 00 00 00 D9  00 00 00 0E 1B 75 42 65  73 74 61 6E 64 73 6E 61  61 6D 00 00 00 00 00 DA  m.........uBestandsnaam.....
00001760  00 00 00 09 1B 75 4C 65  6E 67 74 65 00 00 00 00  00 00 00 DC 00 00 00 09  1B 75 53 74 61 74 75 73  ...uLengte..........uStatus
00001780  00 00 00 00 00 00 00 DD  00 00 00 07 1B 75 4B 6C  61 61 72 00 00 00 00 DE  00 00 00 06 1B 75 54 69  ..........uKlaar.......uTi
000017A0  6A 64 00 00 00 00 00 E0  00 00 00 09 57 61 63 68  74 65 6E 64 00 00 00 00  00 00 00 E1 00 00 00 0D  jd.....α...Wachtend.......ß...
000017C0  1B 62 41 66 67 65 62 72  6F 6B 65 6E 00 00 00 00  00 00 00 E2 00 00 00 0D  56 65 72 73 74 75 72 65  bAfgebroken.......Γ...Versture
000017E0  6E 2E 2E 2E 00 00 00 00  00 00 00 E3 00 00 00 0A  1B 62 4B 6F 6D 70 6C 65  65 74 00 00 00 00 00 E4  n..........π...bKompleet.....Σ
00001800  00 00 00 0F 1B 62 47 65  66 61 61 6C 64 20 28 25  6C 64 29 00 00 00 00 E5  00 00 00 0D 1B 62 47 65  ...bGefaald (%ld)....σ...bGe
00001820  65 6E 20 53 6F 63 6B 65  74 00 00 00 00 00 00 E6  00 00 00 1F 1B 62 4B 61  6E 20 62 65 73 74 61 6E  en Socket......µ...bKan bestan
00001840  64 20 6E 69 65 74 20 6F  70 65 6E 65 6E 20 28 25  6C 64 29 00 00 00 00 E7  00 00 00 11 1B 62 4C 65  d niet openen (%ld)....τ...bLe
00001860  65 73 66 6F 75 74 20 28  25 6C 64 29 00 00 00 00  00 00 00 E9 00 00 00 09  54 6F 65 76 6F 65 67 65  esfout (%ld).......Θ...Toevoege
00001880  6E 00 00 00 00 00 00 EA  00 00 00 0E 56 65 72 77  69 6A 64 65 72 20 74 61  61 6B 00 00 00 00 00 EB  n......Ω...Verwijder taak.....δ
000018A0  00 00 00 13 25 73 20 B7  A0 44 43 43 20 43 68 61  74 20 6C 69 6A 73 74 00  00 00 00 EC 00 00 00 09  ...%s áDCC Chat lijst.......
000018C0  1B 75 42 69 6A 6E 61 61  6D 00 00 00 00 00 00 EE  00 00 00 09 1B 75 53 74  61 74 75 73 00 00 00 00  uBijnaam......ε...uStatus....
000018E0  00 00 00 EF 00 00 00 09  57 61 63 68 74 65 6E 64  00 00 00 00 00 00 00 F0  00 00 00 0D 56 65 72 62  ......Wachtend..........Verb
00001900  69 6E 64 65 6E 2E 2E 2E  00 00 00 00 00 00 00 F1  00 00 00 09 56 65 72 62  6F 6E 64 65 6E 00 00 00  inden..........±...Verbonden...
00001920  00 00 00 F2 00 00 00 16  57 61 63 68 74 65 6E 64  20 6F 70 20 76 65 72 62  69 6E 64 69 6E 67 00 00  ......Wachtend op verbinding..
00001940  00 00 00 F3 00 00 00 0A  1B 62 47 65 73 6C 6F 74  65 6E 00 00 00 00 00 F4  00 00 00 23 1B 62 4B 61  ......bGesloten........#bKa
00001960  6E 20 67 65 65 6E 20 76  65 72 62 69 6E 64 69 6E  67 20 6B 72 69 6A 67 65  6E 20 28 25 6C 64 29 00  n geen verbinding krijgen (%ld).
00001980  00 00 00 F5 00 00 00 0D  1B 62 47 65 65 6E 20 53  6F 63 6B 65 74 00 00 00  00 00 00 F6 00 00 00 0D  ......bGeen Socket......÷...
000019A0  1B 62 41 66 67 65 62 72  6F 6B 65 6E 00 00 00 00  00 00 00 F8 00 00 00 05  53 6C 75 69 74 00 00 00  bAfgebroken.......°...Sluit...
000019C0  00 00 00 FA 00 00 00 1A  1B 62 4B 69 63 6B 20 22  25 73 22 20 76 61 6E 20  6B 61 6E 61 61 6C 20 25  ...·...bKick "%s" van kanaal %
000019E0  73 3A 00 00 00 00 00 FB  00 00 00 06 52 65 64 65  6E 3A 00 00 00 00 00 FC  00 00 00 0A 42 61 6E 6D  s:........Reden:........Banm
00001A00  61 73 6B 65 72 3A 00 00  00 00 00 FF 00 00 00 12  42 72 65 65 6B 20 64 65  7A 65 20 4B 69 63 6B 20  asker:..... ...Breek deze Kick 
00001A20  61 66 00 00 00 00 01 01  00 00 00 1A 62 69 6A 6E  61 61 6D 21 2A 67 65 62  72 40 68 6F 73 74 2E 64  af.......bijnaam!*gebr@host.d
00001A40  6F 2E 6D 61 69 6E 00 00  00 00 01 02 00 00 00 15  2A 21 2A 67 65 62 72 40  68 6F 73 74 2E 64 6F 2E  o.main.......§*!*gebr@host.do.
00001A60  6D 61 69 6E 00 00 00 00  00 00 01 05 00 00 00 15  25 73 20 B7 20 53 65 72  76 65 72 20 73 65 6C 65  main.........§%s  Server sele
00001A80  63 74 69 65 00 00 00 00  00 00 01 06 00 00 00 0D  53 65 72 76 65 72 20 6E  61 61 6D 3A 00 00 00 00  ctie.........Server naam:....
00001AA0  00 00 01 07 00 00 00 06  50 6F 6F 72 74 3A 00 00  00 00 01 08 00 00 00 0B  43 6F 6D 6D 65 6E 74 61  .....Poort:.......Commenta
00001AC0  61 72 3A 00 00 00 01 09  00 00 00 09 50 61 73 77  6F 6F 72 64 3A 00 00 00  00 00 01 0A 00 00 00 09  ar:......Paswoord:........
00001AE0  5F 56 65 72 62 69 6E 64  00 00 00 00 00 00 01 0B  00 00 00 0F 56 65 72 62  69 6E 64 20 5F 54 68 72  _Verbind.........Verbind _Thr
00001B00  65 61 64 00 00 00 01 0C  00 00 00 0E 5F 4E 69 65  75 77 65 20 53 65 72 76  65 72 00 00 00 00 01 0D  ead......_Nieuwe Server....
00001B20  00 00 00 11 56 65 72 5F  77 69 6A 64 65 72 20 53  65 72 76 65 72 00 00 00  00 00 01 0E 00 00 00 06  ...Ver_wijder Server........
00001B40  1B 75 4E 61 61 6D 00 00  00 00 01 0F 00 00 00 07  1B 75 50 6F 6F 72 74 00  00 00 01 10 00 00 00 0D  uNaam.......uPoort......
00001B60  1B 75 49 6E 66 6F 72 6D  61 74 69 65 00 00 00 00  00 00 01 11 00 00 00 0A  1B 75 50 61 73 77 6F 6F  uInformatie.........uPaswoo
00001B80  72 64 00 00 00 00 01 12  00 00 00 09 1B 75 47 61  20 6E 61 61 72 00 00 00  00 00 01 13 00 00 00 2A  rd.......uGa naar........*
00001BA0  1B 62 4B 69 65 73 20 65  65 6E 20 49 52 43 20 53  65 72 76 65 72 20 6F 6D  20 6D 65 65 20 74 65 20  bKies een IRC Server om mee te 
00001BC0  76 65 72 62 69 6E 64 65  6E 3A 00 00 00 00 01 14  00 00 00 09 42 69 6A 6E  61 6D 65 6E 3A 00 00 00  verbinden:.......Bijnamen:...
00001BE0  00 00 01 15 00 00 00 09  47 61 20 6E 61 61 72 3A  00 00 00 00 00 00 01 16  00 00 00 0E 53 6C 61 20  ..§...Ga naar:.........Sla 
00001C00  4D 4F 54 44 20 6F 76 65  72 3F 00 00 00 00 01 17  00 00 00 0F 47 65 62 72  75 69 6B 20 49 64 65 6E  MOTD over?.......Gebruik Iden
00001C20  74 44 3F 00 00 00 01 18  00 00 00 0F 47 65 62 72  75 69 6B 65 72 73 6E 61  61 6D 3A 00 00 00 01 19  tD?......Gebruikersnaam:...
00001C40  00 00 00 0B 45 63 68 74  65 20 6E 61 61 6D 3A 00  00 00 01 1A 00 00 00 42  42 69 6A 6E 61 61 6D 20  ...Echte naam:......BBijnaam 
00001C60  25 73 20 69 73 20 72 65  65 64 73 20 69 6E 20 67  65 62 72 75 69 6B 3B 20  6F 70 6E 69 65 75 77 20  %s is reeds in gebruik; opnieuw 
00001C80  61 61 6E 20 68 65 74 20  70 72 6F 62 65 72 65 6E  20 6D 65 74 20 25 73 2E  2E 2E 00 00 00 00 01 1B  aan het proberen met %s.......
00001CA0  00 00 00 1F 42 69 6A 6E  61 61 6D 20 25 73 20 69  73 20 72 65 65 64 73 20  69 6E 20 67 65 62 72 75  ...Bijnaam %s is reeds in gebru
00001CC0  69 6B 2E 00 00 00 01 1C  00 00 00 15 25 73 20 B7  A0 46 75 6E 63 74 69 65  20 74 6F 65 74 73 65 6E  ik.......§%s áFunctie toetsen
00001CE0  00 00 00 00 00 00 01 1D  00 00 00 07 4E 6F 72 6D  61 61 6C 00 00 00 01 1E  00 00 00 09 4D 65 74 20  .........Normaal......Met 
00001D00  53 68 69 66 74 00 00 00  00 00 01 1F 00 00 00 0B  4D 65 74 20 43 6F 6E 74  72 6F 6C 00 00 00 01 2A  Shift........Met Control...*
00001D20  00 00 00 51 44 65 7A 65  20 74 65 6B 73 74 20 7A  61 6C 20 69 6E 20 64 65  20 74 65 6B 73 74 69 6E  ...QDeze tekst zal in de tekstin
00001D40  76 6F 65 72 20 67 65 70  6C 61 61 74 73 74 20 77  6F 72 64 65 6E 0A 61 6C  73 20 75 20 64 65 20 66  voer geplaatst wordenals u de f
00001D60  75 6E 63 74 69 65 74 6F  65 74 73 20 61 61 6E 73  6C 61 61 74 2E 00 00 00  00 00 01 2B 00 00 00 95  unctietoets aanslaat......+...ò
00001D80  4E 69 65 74 20 6D 6F 67  65 6C 69 6A 6B 20 6F 6D  20 65 65 6E 20 54 43 50  2F 49 50 20 73 74 61 63  Niet mogelijk om een TCP/IP stac
00001DA0  6B 20 74 65 20 6F 70 65  6E 65 6E 2E 0A 55 20 6D  6F 65 74 20 65 65 72 73  74 20 41 6D 69 54 43 50  k te openen.U moet eerst AmiTCP
00001DC0  2C 20 41 53 32 32 35 72  32 20 6F 66 20 65 65 6E  20 63 6F 6D 70 61 74 69  62 65 6C 65 0A 54 43 50  , AS225r2 of een compatibeleTCP
00001DE0  2F 49 50 20 73 74 61 63  6B 20 69 6E 73 74 61 6C  6C 65 72 65 6E 20 76 6F  6F 72 64 61 74 20 75 20  /IP stack installeren voordat u 
00001E00  41 6D 49 52 43 20 6B 75  6E 74 20 67 65 62 72 75  69 6B 65 6E 2E 00 00 00  00 00 01 2C 00 00 00 32  AmIRC kunt gebruiken......,...2
00001E20  4E 69 65 74 20 76 65 72  62 6F 6E 64 65 6E 20 6D  65 74 20 65 65 6E 20 73  65 72 76 65 72 2C 20 6B  Niet verbonden met een server, k
00001E40  61 6E 20 6E 69 65 74 20  76 65 72 73 74 75 72 65  6E 2E 00 00 00 00 01 2E  00 00 00 11 28 6E 69 65  an niet versturen.........(nie
00001E60  74 20 69 6E 67 65 73 74  65 6C 64 29 00 00 00 00  00 00 01 2F 00 00 00 0D  48 6F 73 74 2F 42 69 6A  t ingesteld)....../...Host/Bij
00001E80  6E 61 61 6D 3A 00 00 00  00 00 01 37 00 00 00 29  5B 25 6C 64 5D 20 25 73  20 B7 20 53 65 72 76 65  naam:.....7...)[%ld] %s  Serve
00001EA0  72 20 25 73 2F 25 6C 64  20 28 6E 69 65 74 20 76  65 72 62 6F 6E 64 65 6E  29 00 00 00 00 00 01 38  r %s/%ld (niet verbonden).....8
00001EC0  00 00 00 3D 5B 25 6C 64  5D 20 25 73 20 B7 20 53  65 72 76 65 72 20 25 73  2F 25 6C 64 20 28 76 65  ...=[%ld] %s  Server %s/%ld (ve
00001EE0  72 62 6F 6E 64 65 6E 20  73 69 6E 64 73 20 25 30  32 6C 64 3A 25 30 32 6C  64 3A 25 30 32 6C 64 29  rbonden sinds %02ld:%02ld:%02ld)
00001F00  00 00 00 00 00 00 01 39  00 00 00 15 5B 25 6C 64  5D 20 25 73 20 B7 20 42  61 6E 20 4C 69 6A 73 74  ......9...§[%ld] %s  Ban Lijst
00001F20  00 00 00 00 00 00 01 3A  00 00 00 07 4B 61 6E 61  61 6C 3A 00 00 00 01 3B  00 00 00 0D 5B 47 65 65  ......:...Kanaal:...;...[Gee
00001F40  6E 20 6B 61 6E 61 61 6C  5D 00 00 00 00 00 01 3C  00 00 00 0A 4F 6E 64 65  72 77 65 72 70 3A 00 00  n kanaal].....<...Onderwerp:..
00001F60  00 00 01 3D 00 00 00 0F  47 65 65 6E 20 67 65 62  72 75 69 6B 65 72 73 00  00 00 01 3E 00 00 00 11  ..=...Geen gebruikers...>...
00001F80  25 6C 64 20 47 65 62 72  2C 20 25 6C 64 20 4F 70  73 00 00 00 00 00 01 3F  00 00 00 0D 56 6F 65 67  %ld Gebr, %ld Ops.....?...Voeg
00001FA0  20 62 61 6E 20 74 6F 65  3A 00 00 00 00 00 01 40  00 00 00 0E 5F 56 65 72  77 69 6A 64 65 72 20 62   ban toe:.....@..._Verwijder b
00001FC0  61 6E 00 00 00 00 01 41  00 00 00 0D 5F 53 6C 75  69 74 20 6C 69 6A 73 74  00 00 00 00 00 00 01 42  an....A..._Sluit lijst......B
00001FE0  00 00 00 1D 28 62 61 6E  20 6C 69 6A 73 74 20 6E  6F 67 20 6E 69 65 74 20  67 65 6C 65 7A 65 6E 29  ...(ban lijst nog niet gelezen)
00002000  00 00 00 00 00 00 01 43  00 00 00 1A 1B 62 42 61  6E 73 20 61 63 74 69 65  66 20 6F 70 20 6B 61 6E  ......C...bBans actief op kan
00002020  61 61 6C 20 25 73 00 00  00 00 01 44 00 00 00 07  44 69 61 6C 6F 6F 67 00  00 00 01 4F 00 00 00 0D  aal %s....D...Dialoog...O...
00002040  57 69 73 20 64 65 20 6C  69 6A 73 74 00 00 00 00  00 00 01 50 00 00 00 15  25 73 20 B7 20 50 72 69  Wis de lijst......P...§%s  Pri
00002060  76 E9 20 62 65 72 69 63  68 74 65 6E 00 00 00 00  00 00 01 51 00 00 00 69  55 20 6D 6F 65 74 20 65  vΘ berichten......Q...iU moet e
00002080  65 6E 20 62 69 6A 6E 61  61 6D 2C 20 67 65 62 72  75 69 6B 65 72 73 6E 61  61 6D 20 65 6E 0A 75 77  en bijnaam, gebruikersnaam enuw
000020A0  20 65 63 68 74 65 20 6E  61 61 6D 20 73 70 65 63  69 66 69 63 65 72 65 6E  0A 76 6F 6F 72 64 61 74   echte naam specificerenvoordat
000020C0  20 75 20 6D 65 74 20 65  65 6E 20 73 65 72 76 65  72 20 6B 75 6E 74 20 76  65 72 62 69 6E 64 65 6E   u met een server kunt verbinden
000020E0  21 00 00 00 00 00 01 52  00 00 00 37 55 20 6D 6F  65 74 20 65 65 6E 20 73  65 72 76 65 72 20 65 6E  !.....R...7U moet een server en
00002100  20 70 6F 6F 72 74 20 6F  6D 20 6D 65 65 20 74 65  20 76 65 72 62 69 6E 64  65 6E 20 6F 70 67 65 76   poort om mee te verbinden opgev
00002120  65 6E 21 00 00 00 01 53  00 00 00 22 4E 69 65 74  20 6D 6F 67 65 6C 69 6A  6B 20 53 6F 63 6B 65 74  en!...S..."Niet mogelijk Socket
00002140  20 61 61 6E 20 74 65 20  6D 61 6B 65 6E 21 00 00  00 00 01 54 00 00 00 16  5A 6F 65 6B 20 6E 61 61   aan te maken!....T...Zoek naa
00002160  72 20 68 6F 73 74 20 22  25 73 22 2E 2E 2E 00 00  00 00 01 55 00 00 00 53  4E 69 65 74 20 6D 6F 67  r host "%s".......U...SNiet mog
00002180  65 6C 69 6A 6B 20 6F 6D  20 68 6F 73 74 20 22 25  73 22 20 74 65 20 76 69  6E 64 65 6E 2E 20 55 20  elijk om host "%s" te vinden. U 
000021A0  68 65 65 66 74 20 6D 69  73 73 63 68 69 65 6E 20  64 65 20 6E 61 61 6D 20  76 65 72 6B 65 65 72 64  heeft misschien de naam verkeerd
000021C0  20 6F 70 67 65 67 65 76  65 6E 3F 00 00 00 01 56  00 00 00 41 50 72 6F 62  65 65 72 20 76 65 72 62   opgegeven?...V...AProbeer verb
000021E0  69 6E 64 69 6E 67 20 74  65 20 6B 72 69 6A 67 65  6E 20 6D 65 74 20 68 6F  73 74 20 22 25 73 22 20  inding te krijgen met host "%s" 
00002200  28 25 73 29 20 6F 70 20  70 6F 6F 72 74 20 25 6C  64 2E 2E 2E 00 00 00 00  00 00 01 57 00 00 00 29  (%s) op poort %ld.........W...)
00002220  56 65 72 62 6F 6E 64 65  6E 2E 20 4C 6F 67 69 6E  20 69 6E 20 61 61 6E 20  68 65 74 20 75 69 74 76  Verbonden. Login in aan het uitv
00002240  6F 65 72 65 6E 2E 2E 2E  00 00 00 00 00 00 01 58  00 00 00 39 4E 69 65 74  20 6D 6F 67 65 6C 69 6A  oeren.........X...9Niet mogelij
00002260  6B 20 76 65 72 62 69 6E  64 69 6E 67 20 74 65 20  6B 72 69 6A 67 65 6E 2E  20 46 6F 75 74 6D 65 6C  k verbinding te krijgen. Foutmel
00002280  64 69 6E 67 20 25 6C 64  20 28 25 73 29 00 00 00  00 00 01 59 00 00 00 2F  56 65 72 62 69 6E 64 69  ding %ld (%s).....Y.../Verbindi
000022A0  6E 67 20 6D 65 74 20 73  65 72 76 65 72 20 22 25  73 22 20 6B 77 69 6A 74  20 28 46 6F 75 74 20 25  ng met server "%s" kwijt (Fout %
000022C0  6C 64 2C 20 25 73 29 00  00 00 01 5A 00 00 00 27  53 6C 75 69 74 65 6E 20  76 61 6E 20 76 65 72 62  ld, %s)...Z...'Sluiten van verb
000022E0  69 6E 64 69 6E 67 20 6D  65 74 20 73 65 72 76 65  72 20 22 25 73 22 2E 00  00 00 01 5B 00 00 00 11  inding met server "%s"....[...
00002300  50 72 6F 63 65 73 20 61  66 67 65 62 72 6F 6B 65  6E 00 00 00 00 00 01 5C  00 00 00 65 4E 69 65 74  Proces afgebroken.....\...eNiet
00002320  20 6D 6F 67 65 6C 69 6A  6B 20 6F 6D 20 41 55 54  48 20 70 6F 6F 72 74 20  28 31 31 33 2F 54 43 50   mogelijk om AUTH poort (113/TCP
00002340  29 20 74 65 20 67 65 62  72 75 69 6B 65 6E 2E 20  57 61 61 72 73 63 68 69  6A 6E 6C 69 6A 6B 20 69  ) te gebruiken. Waarschijnlijk i
00002360  6E 20 67 65 62 72 75 69  6B 20 64 6F 6F 72 20 65  65 6E 20 61 6E 64 65 72  65 20 49 64 65 6E 74 44  n gebruik door een andere IdentD
00002380  3F 00 00 00 00 00 01 5D  00 00 00 17 56 65 72 7A  6F 65 6B 20 76 61 6E 20  25 73 20 76 65 72 77 65  ?.....]...Verzoek van %s verwe
000023A0  72 6B 74 00 00 00 01 5F  00 00 00 09 1B 62 AB 4C  69 6A 73 74 BB 00 00 00  00 00 01 62 00 00 00 0E  rkt..._...b½Lijst.....b...
000023C0  1B 62 AB 56 65 72 62 69  6E 64 69 6E 67 BB 00 00  00 00 01 63 00 00 00 0D  1B 62 AB 4F 70 6C 69 63  b½Verbinding....c...b½Oplic
000023E0  68 74 65 6E BB 00 00 00  00 00 01 67 00 00 00 0D  1B 62 AB 54 72 61 63 65  72 65 6E BB 00 00 00 00  hten.....g...b½Traceren....
00002400  00 00 01 6E 00 00 00 0A  1B 62 AB 56 65 72 73 69  65 BB 00 00 00 00 01 6F  00 00 00 09 1B 62 AB 54  ..n...b½Versie....o...b½T
00002420  69 6A 64 BB 00 00 00 00  00 00 01 71 00 00 00 0E  1B 62 AB 47 65 62 72 75  69 6B 65 72 73 BB 00 00  ijd......q...b½Gebruikers..
00002440  00 00 01 76 00 00 00 09  1B 62 AB 53 6C 75 69 74  BB 00 00 00 00 00 01 79  00 00 00 0D 1B 62 AB 41  ..v...b½Sluit.....y...b½A
00002460  6E 74 77 6F 6F 72 64 BB  00 00 00 00 00 00 01 7F  00 00 00 0B 1B 62 AB 42  69 6A 6E 61 61 6D BB 00  ntwoord.........b½Bijnaam.
00002480  00 00 01 87 00 00 00 0D  1B 62 AB 42 61 6E 20 4C  69 6A 73 74 BB 00 00 00  00 00 01 8E 00 00 00 09  ..ç...b½Ban Lijst.....Ä...
000024A0  1B 62 AB 45 69 6E 64 65  BB 00 00 00 00 00 01 8F  00 00 00 0D 1B 62 AB 4F  6E 64 65 72 77 65 72 70  b½Einde.....Å...b½Onderwerp
000024C0  BB 00 00 00 00 00 01 95  00 00 00 0A 1B 62 AB 57  65 6C 6B 6F 6D BB 00 00  00 00 01 98 00 00 00 09  .....ò...b½Welkom....ÿ...
000024E0  1B 62 AB 41 63 74 69 65  BB 00 00 00 00 00 01 99  00 00 00 0D 1B 62 AB 42  65 73 63 68 72 69 6A 66  b½Actie.....Ö...b½Beschrijf
00002500  BB 00 00 00 00 00 01 9A  00 00 00 09 1B 62 AB 46  6F 75 74 BB 00 00 00 00  00 00 01 9D 00 00 00 09  .....Ü...b½Fout......¥...
00002520  1B 62 AB 4E 61 6D 65 6E  BB 00 00 00 00 00 01 9E  00 00 00 47 42 65 73 63  68 69 6B 62 61 72 65 20  b½Namen........GBeschikbare 
00002540  63 6F 6D 6D 61 6E 64 6F  27 73 3A 20 28 47 65 62  72 75 69 6B 20 22 2F 48  45 4C 50 20 63 6F 6D 6D  commando's: (Gebruik "/HELP comm
00002560  61 6E 64 6F 22 20 76 6F  6F 72 20 6D 65 65 72 20  69 6E 66 6F 72 6D 61 74  69 65 29 00 00 00 01 9F  ando" voor meer informatie)...ƒ
00002580  00 00 00 9E 4F 6E 62 65  6B 65 6E 64 20 63 6F 6D  6D 61 6E 64 6F 20 6F 66  20 61 6C 69 61 73 3A 20  ...Onbekend commando of alias: 
000025A0  22 25 73 22 2E 20 47 65  62 72 75 69 6B 20 2F 3F  20 6F 66 20 2F 48 45 4C  50 20 6F 6D 20 65 65 6E  "%s". Gebruik /? of /HELP om een
000025C0  20 6C 69 6A 73 74 20 74  65 20 7A 69 65 6E 20 76  61 6E 20 62 65 73 63 68  69 6B 62 61 72 65 20 63   lijst te zien van beschikbare c
000025E0  6F 6D 6D 61 6E 64 6F 27  73 2C 20 2F 41 4C 49 41  53 20 6F 6D 20 65 65 6E  20 6C 69 6A 73 74 20 76  ommando's, /ALIAS om een lijst v
00002600  61 6E 20 67 65 64 65 66  69 6E 69 EB 65 72 64 65  20 61 6C 69 61 73 73 65  6E 20 74 65 20 7A 69 65  an gedefiniδerde aliassen te zie
00002620  6E 2E 00 00 00 00 01 A0  00 00 00 29 47 65 65 6E  20 6B 61 6E 61 61 6C 20  62 69 6E 6E 65 6E 67 65  n.....á...)Geen kanaal binnenge
00002640  67 61 61 6E 20 69 6E 20  64 69 74 20 76 65 6E 73  74 65 72 2E 00 00 00 00  00 00 01 A1 00 00 00 46  gaan in dit venster.......í...F
00002660  47 65 65 6E 20 6B 61 6E  61 61 6C 20 67 65 73 70  65 63 69 66 69 63 65 65  72 64 20 65 6E 20 67 65  Geen kanaal gespecificeerd en ge
00002680  65 6E 20 6B 61 6E 61 61  6C 20 62 69 6E 6E 65 6E  67 65 67 61 61 6E 20 69  6E 20 64 69 74 20 76 65  en kanaal binnengegaan in dit ve
000026A0  6E 73 74 65 72 2E 00 00  00 00 01 A2 00 00 00 0F  47 65 62 72 75 69 6B 3A  20 2F 25 73 20 25 73 00  nster.....ó...Gebruik: /%s %s.
000026C0  00 00 01 A3 00 00 00 0B  5B 6F 6E 64 65 72 64 65  65 6C 5D 00 00 00 01 A4  00 00 00 17 5B 5B 2B 5D  ..ú...[onderdeel]...ñ...[[+]
000026E0  2D 5D 62 69 6A 6E 61 61  6D 7C 75 73 65 72 68 6F  73 74 5D 00 00 00 01 A6  00 00 00 2D 6B 61 6E 61  -]bijnaam|userhost]...ª...-kana
00002700  61 6C 5B 2C 6B 61 6E 61  61 6C 5B 2C 2E 2E 2E 5D  5D 20 5B 73 6C 65 75 74  65 6C 5B 2C 73 6C 65 75  al[,kanaal[,...]] [sleutel[,sleu
00002720  74 65 6C 2C 2E 2E 2E 5D  5D 00 00 00 00 00 01 A7  00 00 00 1D 5B 70 61 74  72 6F 6F 6E 5D 20 5B 4D  tel,...]].....º...[patroon] [M
00002740  49 4E 20 6D 69 6E 67 65  62 72 75 69 6B 65 72 73  5D 00 00 00 00 00 01 A8  00 00 00 15 6B 61 6E 61  IN mingebruikers].....¿...§kana
00002760  61 6C 5B 2C 6B 61 6E 61  61 6C 5B 2C 2E 2E 2E 5D  5D 00 00 00 00 00 01 A9  00 00 00 12 67 65 62 72  al[,kanaal[,...]]........gebr
00002780  75 69 6B 65 72 20 70 61  73 77 6F 6F 72 64 00 00  00 00 01 AA 00 00 00 15  5B 62 65 73 74 61 6E 64  uiker paswoord....¬...§[bestand
000027A0  73 6E 61 61 6D 7C 4F 4E  7C 4F 46 46 5D 00 00 00  00 00 01 AB 00 00 00 0E  6B 61 6E 61 61 6C 7C 70  snaam|ON|OFF].....½...kanaal|p
000027C0  61 74 72 6F 6F 6E 00 00  00 00 01 AF 00 00 00 12  62 69 6A 6E 61 61 6D 20  63 6F 6D 6D 65 6E 74 61  atroon....»...bijnaam commenta
000027E0  61 72 00 00 00 00 01 B0  00 00 00 13 74 65 6B 73  74 5F 75 69 74 5F 74 65  5F 7A 65 6E 64 65 6E 00  ar.......tekst_uit_te_zenden.
00002800  00 00 01 B1 00 00 00 21  62 69 6A 6E 61 61 6D 20  5B 62 69 6A 6E 61 61 6D  20 5B 62 69 6A 6E 61 61  .....!bijnaam [bijnaam [bijnaa
00002820  6D 20 5B 2E 2E 2E 5D 5D  5D 00 00 00 00 00 01 B3  00 00 00 25 62 69 6A 6E  61 61 6D 5F 6F 66 5F 6B  m [...]]]........%bijnaam_of_k
00002840  61 6E 61 61 6C 5B 2C 62  69 6A 6E 61 61 6D 2C 2E  2E 2E 5D 20 74 65 6B 73  74 00 00 00 00 00 01 B4  anaal[,bijnaam,...] tekst.....
00002860  00 00 00 1A 62 69 6A 6E  61 61 6D 20 62 65 73 63  68 72 69 6A 76 69 6E 67  2D 74 65 6B 73 74 00 00  ...bijnaam beschrijving-tekst..
00002880  00 00 01 B5 00 00 00 0F  62 69 6A 6E 61 61 6D 20  76 65 72 7A 6F 65 6B 00  00 00 01 B6 00 00 00 31  .....bijnaam verzoek......1
000028A0  5B 53 45 4E 44 7C 4D 4F  56 45 7C 43 48 41 54 7C  47 45 54 7C 4C 49 53 54  5D 20 5B 62 69 6A 6E 61  [SEND|MOVE|CHAT|GET|LIST] [bijna
000028C0  61 6D 5D 20 5B 61 72 67  75 6D 65 6E 74 65 6E 5D  00 00 00 00 00 00 01 B7  00 00 00 09 5B 62 69 6A  am] [argumenten].........[bij
000028E0  6E 61 61 6D 5D 00 00 00  00 00 01 B8 00 00 00 07  62 69 6A 6E 61 61 6D 00  00 00 01 B9 00 00 00 09  naam]........bijnaam......
00002900  67 65 62 72 75 69 6B 65  72 00 00 00 00 00 01 BA  00 00 00 09 5B 70 61 74  72 6F 6F 6E 5D 00 00 00  gebruiker........[patroon]...
00002920  00 00 01 BF 00 00 00 1E  73 65 72 76 65 72 20 5B  70 6F 6F 72 74 20 5B 61  6E 64 65 72 65 20 73 65  .....server [poort [andere se
00002940  72 76 65 72 5D 5D 00 00  00 00 01 C0 00 00 00 07  62 69 6A 6E 61 61 6D 00  00 00 01 C1 00 00 00 1B  rver]].......bijnaam......
00002960  5B 73 65 72 76 65 72 20  5B 70 6F 6F 72 74 20 5B  70 61 73 77 6F 6F 72 64  5D 5D 5D 00 00 00 01 C2  [server [poort [paswoord]]]...
00002980  00 00 00 19 5B 6B 61 6E  61 61 6C 5D 20 62 69 6A  6E 61 61 6D 20 5B 72 65  64 65 6E 5D 00 00 00 00  ...[kanaal] bijnaam [reden]....
000029A0  00 00 01 C3 00 00 00 17  72 78 63 6F 6D 6D 61 6E  64 6F 20 5B 61 72 67 75  6D 65 6E 74 65 6E 5D 00  .....rxcommando [argumenten].
000029C0  00 00 01 C4 00 00 00 25  5B 6B 61 6E 61 61 6C 5D  20 62 69 6A 6E 61 61 6D  5B 2C 62 69 6A 6E 61 61  .....%[kanaal] bijnaam[,bijnaa
000029E0  6D 2E 2E 2E 5D 20 5B 72  65 64 65 6E 5D 00 00 00  00 00 01 C5 00 00 00 11  5B 6B 61 6E 61 61 6C 5D  m...] [reden]........[kanaal]
00002A00  20 62 69 6A 6E 61 61 6D  00 00 00 00 00 00 01 C6  00 00 00 25 5B 6B 61 6E  61 61 6C 5D 20 62 69 6A   bijnaam.........%[kanaal] bij
00002A20  6E 61 61 6D 5B 2C 62 69  6A 6E 61 61 6D 2E 2E 2E  5D 20 5B 72 65 64 65 6E  5D 00 00 00 00 00 01 C7  naam[,bijnaam...] [reden].....
00002A40  00 00 00 1D 5B 6B 61 6E  61 61 6C 5D 20 62 69 6A  6E 61 61 6D 5B 2C 62 69  6A 6E 61 61 6D 2E 2E 2E  ...[kanaal] bijnaam[,bijnaam...
00002A60  5D 00 00 00 00 00 01 C8  00 00 00 1F 5B 6B 61 6E  61 61 6C 5D 20 75 73 65  72 68 6F 73 74 5B 2C 75  ]........[kanaal] userhost[,u
00002A80  73 65 72 68 6F 73 74 2E  2E 2E 5D 00 00 00 01 C9  00 00 00 2B 5B 6B 61 6E  61 61 6C 2C 5B 6B 61 6E  serhost...]......+[kanaal,[kan
00002AA0  61 61 6C 2E 2E 2E 5D 5D  20 75 73 65 72 68 6F 73  74 5B 2C 75 73 65 72 68  6F 73 74 2E 2E 2E 5D 00  aal...]] userhost[,userhost...].
00002AC0  00 00 01 CA 00 00 00 09  5B 6B 61 6E 61 61 6C 5D  00 00 00 00 00 00 01 CB  00 00 00 1D 5B 6B 61 6E  .....[kanaal].........[kan
00002AE0  61 61 6C 5D 20 62 69 6A  6E 61 61 6D 5B 2C 62 69  6A 6E 61 61 6D 2E 2E 2E  5D 00 00 00 00 00 01 CC  aal] bijnaam[,bijnaam...].....
00002B00  00 00 00 1D 5B 6B 61 6E  61 61 6C 5D 20 62 69 6A  6E 61 61 6D 5B 2C 62 69  6A 6E 61 61 6D 2E 2E 2E  ...[kanaal] bijnaam[,bijnaam...
00002B20  5D 00 00 00 00 00 01 CD  00 00 00 29 5B 6B 61 6E  61 61 6C 2C 5B 6B 61 6E  61 61 6C 2E 2E 2E 5D 5D  ]........)[kanaal,[kanaal...]]
00002B40  20 62 69 6A 6E 61 61 6D  5B 2C 62 69 6A 6E 61 61  6D 2E 2E 2E 5D 00 00 00  00 00 01 CE 00 00 00 23   bijnaam[,bijnaam...]........#
00002B60  5B 6B 61 6E 61 61 6C 5D  20 5B 2B 2D 6D 6F 64 65  73 20 5B 6D 6F 64 65 70  61 72 61 6D 65 74 65 72  [kanaal] [+-modes [modeparameter
00002B80  73 5D 5D 00 00 00 01 CF  00 00 00 25 62 69 6A 6E  61 61 6D 5F 6F 66 5F 6B  61 6E 61 61 6C 5B 2C 62  s]]......%bijnaam_of_kanaal[,b
00002BA0  69 6A 6E 61 61 6D 2C 2E  2E 2E 5D 20 74 65 6B 73  74 00 00 00 00 00 01 D0  00 00 00 0F 5B 45 69 6E  ijnaam,...] tekst........[Ein
00002BC0  64 65 2D 62 65 72 69 63  68 74 5D 00 00 00 01 D1  00 00 00 0F 43 6F 6D 6D  61 6E 64 6F 20 5B 52 65  de-bericht]......Commando [Re
00002BE0  73 74 5D 00 00 00 01 D2  00 00 00 0A 5B 43 6F 6D  6D 61 6E 64 6F 5D 00 00  00 00 01 D3 00 00 00 2A  st]......[Commando].......*
00002C00  52 61 75 77 65 5F 64 61  74 61 5F 6F 6D 5F 6E 61  61 72 5F 64 65 5F 49 52  43 5F 73 65 72 76 65 72  Rauwe_data_om_naar_de_IRC_server
00002C20  5F 74 65 5F 73 74 75 72  65 6E 00 00 00 00 01 D4  00 00 00 05 41 63 74 69  65 00 00 00 00 00 01 D5  _te_sturen.......Actie.....
00002C40  00 00 00 1A 5B 4B 61 6E  61 61 6C 5D 20 5B 4E 69  65 75 77 20 6F 6E 64 65  72 77 65 72 70 5D 00 00  ...[Kanaal] [Nieuw onderwerp]..
00002C60  00 00 01 D6 00 00 00 15  5B 4B 61 6E 61 61 6C 5B  2C 4B 61 6E 61 61 6C 2E  2E 2E 5D 5D 00 00 00 00  .....§[Kanaal[,Kanaal...]]....
00002C80  00 00 01 D7 00 00 00 0E  5B 41 77 61 79 5F 62 65  72 69 63 68 74 5D 00 00  00 00 01 D8 00 00 00 0D  .....[Away_bericht].......
00002CA0  4E 69 65 75 77 65 42 69  6A 6E 61 61 6D 00 00 00  00 00 01 D9 00 00 00 2E  5B 41 6C 69 61 73 20 5B  NieuweBijnaam.........[Alias [
00002CC0  56 65 72 76 61 6E 67 69  6E 67 2C 20 25 70 20 76  6F 6F 72 20 61 6C 69 61  73 20 61 72 67 75 6D 65  Vervanging, %p voor alias argume
00002CE0  6E 74 65 6E 5D 5D 00 00  00 00 01 DA 00 00 00 17  62 69 6A 6E 61 61 6D 5B  2C 62 69 6A 6E 61 61 6D  nten]].......bijnaam[,bijnaam
00002D00  5B 2C 2E 2E 2E 5D 5D 00  00 00 01 DB 00 00 00 17  62 69 6A 6E 61 61 6D 5B  2C 62 69 6A 6E 61 61 6D  [,...]]......bijnaam[,bijnaam
00002D20  5B 2C 2E 2E 2E 5D 5D 00  00 00 01 DC 00 00 00 17  62 69 6A 6E 61 61 6D 5B  2C 62 69 6A 6E 61 61 6D  [,...]]......bijnaam[,bijnaam
00002D40  5B 2C 2E 2E 2E 5D 5D 00  00 00 01 DD 00 00 00 5D  55 20 62 65 6E 74 20 6F  70 20 68 65 74 20 6D 6F  [,...]]......]U bent op het mo
00002D60  6D 65 6E 74 20 76 65 72  62 6F 6E 64 65 6E 20 6D  65 74 20 73 65 72 76 65  72 20 22 25 73 22 20 6F  ment verbonden met server "%s" o
00002D80  70 20 70 6F 6F 72 74 20  25 6C 64 2E 20 55 20 62  65 6E 74 20 6F 6E 6C 69  6E 65 20 73 69 6E 64 73  p poort %ld. U bent online sinds
00002DA0  20 25 6C 64 3A 25 6C 64  3A 25 6C 64 2E 00 00 00  00 00 01 DE 00 00 00 2F  55 20 62 65 6E 74 20 6D   %ld:%ld:%ld........./U bent m
00002DC0  6F 6D 65 6E 74 65 65 6C  20 6E 69 65 74 20 76 65  72 62 6F 6E 64 65 6E 20  6D 65 74 20 65 65 6E 20  omenteel niet verbonden met een 
00002DE0  73 65 72 76 65 72 2E 00  00 00 01 DF 00 00 00 21  56 65 72 73 74 75 72 65  6E 20 76 61 6E 20 43 54  server.......!Versturen van CT
00002E00  43 50 20 22 25 73 22 20  6E 61 61 72 20 25 73 2E  00 00 00 00 00 00 01 E0  00 00 00 1F 4F 6E 64 65  CP "%s" naar %s.......α...Onde
00002E20  72 77 65 72 70 20 76 6F  6F 72 20 6B 61 6E 61 61  6C 20 25 73 3A 20 22 25  73 22 2E 00 00 00 01 E1  rwerp voor kanaal %s: "%s"....ß
00002E40  00 00 00 51 4F 6E 64 65  72 77 65 72 70 20 76 6F  6F 72 20 6B 61 6E 61 61  6C 20 25 73 20 77 61 73  ...QOnderwerp voor kanaal %s was
00002E60  20 67 65 7A 65 74 20 64  6F 6F 72 20 25 73 20 6F  70 20 25 30 32 6C 64 3A  25 30 32 6C 64 3A 25 30   gezet door %s op %02ld:%02ld:%0
00002E80  32 6C 64 20 25 30 32 6C  64 2D 25 30 32 6C 64 2D  25 30 34 6C 64 00 00 00  00 00 01 E2 00 00 00 36  2ld %02ld-%02ld-%04ld.....Γ...6
00002EA0  4E 65 74 73 70 6C 69 74  20 67 65 64 65 74 65 63  74 65 65 72 64 20 74 75  73 73 65 6E 20 73 65 72  Netsplit gedetecteerd tussen ser
00002EC0  76 65 72 73 20 1B 62 25  73 1B 6E 20 65 6E 20 1B  62 25 73 1B 6E 2E 00 00  00 00 01 E3 00 00 00 22  vers b%sn en b%sn.....π..."
00002EE0  47 65 62 72 75 69 6B 65  72 73 20 77 65 67 20 64  61 6E 6B 7A 69 6A 20 6E  65 74 73 70 6C 69 74 3A  Gebruikers weg dankzij netsplit:
00002F00  1B 62 00 00 00 00 01 E4  00 00 00 1D 41 63 74 69  65 76 65 20 69 67 6E 6F  72 65 20 69 6E 73 74 65  b....Σ...Actieve ignore inste
00002F20  6C 6C 69 6E 67 65 6E 3A  00 00 00 00 00 00 01 E5  00 00 00 0F 4E 75 20 69  67 6E 6F 72 69 6E 67 20  llingen:......σ...Nu ignoring 
00002F40  25 73 2E 00 00 00 01 E6  00 00 00 25 49 67 6E 6F  72 65 20 69 6E 73 74 65  6C 6C 69 6E 67 20 1B 62  %s....µ...%Ignore instelling b
00002F60  25 73 1B 6E 20 76 65 72  77 69 6A 64 65 72 64 2E  00 00 00 00 00 00 01 E7  00 00 00 27 47 65 65 6E  %sn verwijderd.......τ...'Geen
00002F80  20 69 67 6E 6F 72 65 20  69 6E 73 74 65 6C 6C 69  6E 67 20 1B 62 25 73 1B  6E 20 67 65 76 6F 6E 64   ignore instelling b%sn gevond
00002FA0  65 6E 2E 00 00 00 01 E8  00 00 00 16 41 63 74 69  65 76 65 20 6F 70 6C 69  63 68 74 20 69 74 65 6D  en....Φ...Actieve oplicht item
00002FC0  73 3A 00 00 00 00 01 E9  00 00 00 21 48 69 67 68  6C 69 74 65 20 69 74 65  6D 20 1B 62 25 73 1B 6E  s:....Θ...!Highlite item b%sn
00002FE0  20 76 65 72 77 69 6A 64  65 72 64 2E 00 00 00 00  00 00 01 EA 00 00 00 21  48 69 67 68 6C 69 74 65   verwijderd.......Ω...!Highlite
00003000  20 69 74 65 6D 20 1B 62  25 73 1B 6E 20 74 6F 65  67 65 76 6F 65 67 64 2E  00 00 00 00 00 00 01 EB   item b%sn toegevoegd.......δ
00003020  00 00 00 23 48 69 67 68  6C 69 74 65 20 69 74 65  6D 20 1B 62 25 73 1B 6E  20 62 65 73 74 61 61 74  ...#Highlite item b%sn bestaat
00003040  20 72 65 65 64 73 2E 00  00 00 01 EC 00 00 00 22  48 69 67 68 6C 69 74 65  20 69 74 65 6D 20 1B 62   reeds......."Highlite item b
00003060  25 73 1B 6E 20 62 65 73  74 61 61 74 20 6E 69 65  74 2E 00 00 00 00 01 ED  00 00 00 1F 55 20 62 65  %sn bestaat niet.....φ...U be
00003080  6E 74 20 6B 61 6E 61 61  6C 20 25 73 20 62 69 6E  6E 65 6E 67 65 6B 6F 6D  65 6E 2E 00 00 00 01 EE  nt kanaal %s binnengekomen....ε
000030A0  00 00 00 25 25 73 20 28  25 73 29 20 69 73 20 68  65 74 20 6B 61 6E 61 61  6C 20 62 69 6E 6E 65 6E  ...%%s (%s) is het kanaal binnen
000030C0  67 65 6B 6F 6D 65 6E 2E  00 00 00 00 00 00 01 EF  00 00 00 23 25 73 20 28  25 73 29 20 69 73 20 6B  gekomen..........#%s (%s) is k
000030E0  61 6E 61 61 6C 20 25 73  20 62 69 6E 6E 65 6E 67  65 6B 6F 6D 65 6E 2E 00  00 00 01 F0 00 00 00 1D  anaal %s binnengekomen.......
00003100  25 73 20 7A 65 74 20 68  65 74 20 6F 6E 64 65 72  77 65 72 70 20 6F 70 20  22 25 73 22 2E 00 00 00  %s zet het onderwerp op "%s"....
00003120  00 00 01 F1 00 00 00 2D  25 73 20 7A 65 74 20 68  65 74 20 6F 6E 64 65 72  77 65 72 70 20 76 6F 6F  ..±...-%s zet het onderwerp voo
00003140  72 20 6B 61 6E 61 61 6C  20 25 73 20 6F 70 20 22  25 73 22 2E 00 00 00 00  00 00 01 F2 00 00 00 15  r kanaal %s op "%s"..........§
00003160  47 65 62 72 75 69 6B 65  72 73 20 6F 70 20 25 73  3A 20 25 73 00 00 00 00  00 00 01 F3 00 00 00 1B  Gebruikers op %s: %s.........
00003180  55 20 68 65 65 66 74 20  6B 61 6E 61 61 6C 20 25  73 20 76 65 72 6C 61 74  65 6E 2E 00 00 00 01 F4  U heeft kanaal %s verlaten....
000031A0  00 00 00 22 25 73 20 28  25 73 29 20 68 65 65 66  74 20 64 69 74 20 6B 61  6E 61 61 6C 20 76 65 72  ..."%s (%s) heeft dit kanaal ver
000031C0  6C 61 74 65 6E 2E 00 00  00 00 01 F5 00 00 00 25  25 73 20 28 25 73 29 20  68 65 65 66 74 20 68 65  laten........%%s (%s) heeft he
000031E0  74 20 6B 61 6E 61 61 6C  20 25 73 20 76 65 72 6C  61 74 65 6E 2E 00 00 00  00 00 01 F6 00 00 00 1A  t kanaal %s verlaten......÷...
00003200  25 73 20 28 25 73 29 20  69 73 20 77 65 67 67 65  67 61 61 6E 20 28 25 73  29 2E 00 00 00 00 01 F7  %s (%s) is weggegaan (%s).....
00003220  00 00 00 06 67 65 68 65  69 6D 00 00 00 00 01 F8  00 00 00 0B 6E 69 65 74  20 67 65 68 65 69 6D 00  ...geheim....°...niet geheim.
00003240  00 00 01 F9 00 00 00 15  6F 6E 64 65 72 77 65 72  70 20 62 65 73 63 68 65  72 6D 69 6E 67 00 00 00  .....§onderwerp bescherming...
00003260  00 00 01 FA 00 00 00 1A  67 65 65 6E 20 6F 6E 64  65 72 77 65 72 70 20 62  65 73 63 68 65 72 6D 69  ..·...geen onderwerp beschermi
00003280  6E 67 00 00 00 00 01 FB  00 00 00 05 70 72 69 76  E9 00 00 00 00 00 01 FC  00 00 00 0A 6E 69 65 74  ng.......privΘ........niet
000032A0  20 70 72 69 76 E9 00 00  00 00 01 FD 00 00 00 15  61 6C 6C 65 65 6E 20 6F  70 20 75 69 74 6E 6F 64   privΘ....²...§alleen op uitnod
000032C0  69 67 69 6E 67 00 00 00  00 00 01 FE 00 00 00 1A  6E 69 65 74 20 61 6C 6C  65 65 6E 20 6F 70 20 75  iging........niet alleen op u
000032E0  69 74 6E 6F 64 69 67 69  6E 67 00 00 00 00 01 FF  00 00 00 0B 67 65 6D 6F  64 65 72 65 65 72 64 00  itnodiging.... ...gemodereerd.
00003300  00 00 02 00 00 00 00 11  6E 69 65 74 20 67 65 6D  6F 64 65 72 65 65 72 64  00 00 00 00 00 00 02 01  ......niet gemodereerd......
00003320  00 00 00 1E 67 65 65 6E  20 62 65 72 69 63 68 74  65 6E 20 6E 61 61 72 20  68 65 74 20 6B 61 6E 61  ...geen berichten naar het kana
00003340  61 6C 00 00 00 00 02 02  00 00 00 22 62 65 72 69  63 68 74 65 6E 20 6E 61  61 72 20 68 65 74 20 6B  al......."berichten naar het k
00003360  61 6E 61 61 6C 20 6D 6F  67 65 6C 69 6A 6B 00 00  00 00 02 03 00 00 00 11  73 6C 65 75 74 65 6C 77  anaal mogelijk.......sleutelw
00003380  6F 6F 72 64 20 22 25 73  22 00 00 00 00 00 02 04  00 00 00 15 73 6C 65 75  74 65 6C 77 6F 6F 72 64  oord "%s"........§sleutelwoord
000033A0  20 76 65 72 65 69 73 74  00 00 00 00 00 00 02 05  00 00 00 11 67 65 65 6E  20 73 6C 65 75 74 65 6C   vereist.........geen sleutel
000033C0  77 6F 6F 72 64 00 00 00  00 00 02 06 00 00 00 1B  62 65 70 65 72 6B 74 20  74 6F 74 20 25 73 20 67  woord........beperkt tot %s g
000033E0  65 62 72 75 69 6B 65 72  28 73 29 00 00 00 02 07  00 00 00 11 67 65 62 72  75 69 6B 65 72 73 20 6C  ebruiker(s)......gebruikers l
00003400  69 6D 69 65 74 00 00 00  00 00 02 08 00 00 00 16  67 65 65 6E 20 67 65 62  72 75 69 6B 65 72 73 20  imiet........geen gebruikers 
00003420  6C 69 6D 69 65 74 00 00  00 00 02 09 00 00 00 19  48 75 69 64 69 67 65 20  6D 6F 64 65 73 20 76 6F  limiet.......Huidige modes vo
00003440  6F 72 20 25 73 3A 20 25  73 00 00 00 00 00 02 0A  00 00 00 0F 67 65 65 6E  20 69 6E 67 65 73 74 65  or %s: %s........geen ingeste
00003460  6C 64 2E 00 00 00 02 0B  00 00 00 19 25 73 20 7A  65 74 20 6B 61 6E 61 61  6C 2D 6D 6F 64 65 73 20  ld.......%s zet kanaal-modes 
00003480  6F 70 20 25 73 00 00 00  00 00 02 0C 00 00 00 1D  25 73 20 6B 61 6E 61 61  6C 20 6B 61 6E 61 61 6C  op %s........%s kanaal kanaal
000034A0  20 25 73 20 6D 6F 64 65  73 20 25 73 00 00 00 00  00 00 02 0D 00 00 00 15  25 73 20 69 73 20 69 73   %s modes %s.........§%s is is
000034C0  20 61 66 77 65 7A 69 67  3A 20 25 73 00 00 00 00  00 00 02 0E 00 00 00 26  25 73 20 67 65 65 66 74   afwezig: %s.........&%s geeft
000034E0  20 6B 61 6E 61 61 6C 2D  6F 70 65 72 61 74 6F 72  20 73 74 61 74 75 73 20  61 61 6E 20 25 73 00 00   kanaal-operator status aan %s..
00003500  00 00 02 0F 00 00 00 29  25 73 20 6F 6E 74 6E 65  65 6D 74 20 6B 61 6E 61  61 6C 2D 6F 70 65 72 61  .....)%s ontneemt kanaal-opera
00003520  74 6F 72 20 73 74 61 74  75 73 20 76 61 6E 20 25  73 00 00 00 00 00 02 10  00 00 00 2D 25 73 20 67  tor status van %s........-%s g
00003540  65 65 66 74 20 6F 70 65  72 61 74 6F 72 20 73 74  61 74 75 73 20 76 6F 6F  72 20 6B 61 6E 61 61 6C  eeft operator status voor kanaal
00003560  20 25 73 20 74 6F 20 25  73 00 00 00 00 00 02 11  00 00 00 31 25 73 20 6F  6E 74 6E 65 65 6D 74 20   %s to %s........1%s ontneemt 
00003580  6F 70 65 72 61 74 6F 72  20 73 74 61 74 75 73 20  76 6F 6F 72 20 6B 61 6E  61 61 6C 20 25 73 20 76  operator status voor kanaal %s v
000035A0  61 6E 20 25 73 00 00 00  00 00 02 12 00 00 00 19  55 20 62 65 6E 74 20 6E  75 20 62 65 6B 65 6E 64  an %s........U bent nu bekend
000035C0  20 61 6C 73 20 25 73 2E  00 00 00 00 00 00 02 13  00 00 00 17 25 73 20 69  73 20 6E 75 20 62 65 6B   als %s..........%s is nu bek
000035E0  65 6E 64 20 61 6C 73 20  25 73 2E 00 00 00 02 14  00 00 00 15 25 73 20 7A  65 74 20 65 65 6E 20 62  end als %s.......§%s zet een b
00003600  61 6E 20 6F 70 20 25 73  00 00 00 00 00 00 02 15  00 00 00 17 25 73 20 76  65 72 77 69 6A 64 65 72  an op %s......§...%s verwijder
00003620  64 20 62 61 6E 20 6F 70  20 25 73 00 00 00 02 16  00 00 00 23 25 73 20 7A  65 74 20 65 65 6E 20 62  d ban op %s......#%s zet een b
00003640  61 6E 20 6F 70 20 25 73  20 76 6F 6F 72 20 6B 61  6E 61 61 6C 20 25 73 00  00 00 02 17 00 00 00 26  an op %s voor kanaal %s......&
00003660  25 73 20 76 65 72 77 69  6A 64 65 72 64 20 62 61  6E 20 6F 70 20 25 73 20  76 6F 6F 72 20 6B 61 6E  %s verwijderd ban op %s voor kan
00003680  61 61 6C 20 25 73 00 00  00 00 02 18 00 00 00 15  42 61 6E 20 6F 70 20 6B  61 6E 61 61 6C 20 25 73  aal %s.......§Ban op kanaal %s
000036A0  3A 20 25 73 00 00 00 00  00 00 02 19 00 00 00 4B  42 61 6E 20 6F 70 20 6B  61 6E 61 61 6C 20 25 73  : %s.........KBan op kanaal %s
000036C0  3A 20 25 73 20 28 67 65  7A 65 74 20 64 6F 6F 72  20 25 73 20 6F 70 20 25  30 32 6C 64 3A 25 30 32  : %s (gezet door %s op %02ld:%02
000036E0  6C 64 3A 25 30 32 6C 64  20 25 30 32 6C 64 2D 25  30 32 6C 64 2D 25 30 34  6C 64 29 00 00 00 02 1A  ld:%02ld %02ld-%02ld-%04ld)...
00003700  00 00 00 19 25 73 20 67  65 65 66 74 20 65 65 6E  20 76 6F 69 63 65 20 61  61 6E 20 25 73 00 00 00  ...%s geeft een voice aan %s...
00003720  00 00 02 1B 00 00 00 1D  25 73 20 6F 6E 74 6E 65  65 6D 74 20 65 65 6E 20  76 6F 69 63 65 20 76 61  .....%s ontneemt een voice va
00003740  6E 20 25 73 00 00 00 00  00 00 02 1C 00 00 00 29  25 73 20 67 65 65 66 74  20 65 65 6E 20 76 6F 69  n %s.........)%s geeft een voi
00003760  63 65 20 61 61 6E 20 25  73 20 76 6F 6F 72 20 6B  61 6E 61 61 6C 20 25 73  00 00 00 00 00 00 02 1D  ce aan %s voor kanaal %s......
00003780  00 00 00 2B 25 73 20 6F  6E 74 6E 65 65 6D 74 20  65 65 6E 20 76 6F 69 63  65 20 76 61 6E 20 25 73  ...+%s ontneemt een voice van %s
000037A0  20 76 6F 6F 72 20 6B 61  6E 61 61 6C 20 25 73 00  00 00 02 1E 00 00 00 19  47 65 62 72 75 69 6B 65   voor kanaal %s......Gebruike
000037C0  72 3A 20 25 73 20 28 25  73 40 25 73 29 3A 20 25  73 00 00 00 00 00 02 1F  00 00 00 19 42 69 6A 6E  r: %s (%s@%s): %s........Bijn
000037E0  61 61 6D 20 25 73 20 77  61 73 20 25 73 40 25 73  3A 20 25 73 00 00 00 00  00 00 02 21 00 00 00 0B  aam %s was %s@%s: %s......!...
00003800  4B 61 6E 61 6C 65 6E 3A  20 25 73 00 00 00 02 22  00 00 00 59 49 6E 61 63  74 69 65 66 3A 20 25 6C  Kanalen: %s..."...YInactief: %l
00003820  64 20 75 72 65 6E 2C 20  25 6C 64 20 6D 69 6E 75  74 65 6E 2C 20 25 6C 64  20 73 65 63 6F 6E 64 65  d uren, %ld minuten, %ld seconde
00003840  6E 20 28 73 69 6E 64 73  20 25 30 32 6C 64 3A 25  30 32 6C 64 3A 25 30 32  6C 64 20 25 30 32 6C 64  n (sinds %02ld:%02ld:%02ld %02ld
00003860  2D 25 30 32 6C 64 2D 25  30 34 6C 64 29 00 00 00  00 00 02 23 00 00 00 2D  49 6E 67 65 6C 6F 67 64  -%02ld-%04ld).....#...-Ingelogd
00003880  3A 20 25 30 32 6C 64 3A  25 30 32 6C 64 3A 25 30  32 6C 64 20 25 30 32 6C  64 2D 25 30 32 6C 64 2D  : %02ld:%02ld:%02ld %02ld-%02ld-
000038A0  25 30 34 6C 64 00 00 00  00 00 02 24 00 00 00 2B  55 20 62 65 6E 74 20 76  61 6E 20 6B 61 6E 61 61  %04ld.....$...+U bent van kanaa
000038C0  6C 20 25 73 20 61 66 67  65 73 63 68 6F 70 74 20  64 6F 6F 72 20 25 73 3A  20 25 73 00 00 00 02 25  l %s afgeschopt door %s: %s...%
000038E0  00 00 00 2A 25 73 20 69  73 20 76 61 6E 20 6B 61  6E 61 61 6C 20 25 73 20  61 66 67 65 73 63 68 6F  ...*%s is van kanaal %s afgescho
00003900  70 74 20 64 6F 6F 72 20  25 73 3A 20 25 73 00 00  00 00 02 26 00 00 00 2B  25 73 20 69 73 20 76 61  pt door %s: %s....&...+%s is va
00003920  6E 20 64 69 74 20 6B 61  6E 61 61 6C 20 61 66 67  65 73 63 68 6F 70 74 20  64 6F 6F 72 20 25 73 3A  n dit kanaal afgeschopt door %s:
00003940  20 25 73 00 00 00 02 27  00 00 00 1A 4B 72 65 65  67 20 25 73 20 76 65 72  7A 6F 65 6B 20 76 61 6E   %s...'...Kreeg %s verzoek van
00003960  20 25 73 25 73 2E 00 00  00 00 02 28 00 00 00 09  5B 6E 61 61 72 20 25 73  5D 00 00 00 00 00 02 29   %s%s.....(...[naar %s].....)
00003980  00 00 00 19 53 74 75 72  65 6E 20 76 61 6E 20 50  49 4E 47 20 6E 61 61 72  20 25 73 2E 00 00 00 00  ...Sturen van PING naar %s.....
000039A0  00 00 02 2A 00 00 00 26  4B 72 65 65 67 20 50 49  4E 47 20 61 6E 74 77 6F  6F 72 64 20 76 61 6E 20  ..*...&Kreeg PING antwoord van 
000039C0  25 73 3A 20 25 6C 64 2E  25 30 32 6C 64 73 00 00  00 00 02 2B 00 00 00 13  28 4D 4F 54 44 20 6F 76  %s: %ld.%02lds....+...(MOTD ov
000039E0  65 72 67 65 73 6C 61 67  65 6E 29 00 00 00 02 2C  00 00 00 0D 55 20 62 65  6E 74 20 6E 75 20 25 73  ergeslagen)...,...U bent nu %s
00003A00  00 00 00 00 00 00 02 2D  00 00 00 0B 6F 6E 7A 69  63 68 74 62 61 61 72 00  00 00 02 2E 00 00 00 09  ......-...onzichtbaar.......
00003A20  7A 69 63 68 74 62 61 61  72 00 00 00 00 00 02 2F  00 00 00 15 6F 6E 74 76  61 6E 67 65 72 20 76 61  zichtbaar...../...§ontvanger va
00003A40  6E 20 77 61 6C 6C 6F 70  73 00 00 00 00 00 02 30  00 00 00 1A 67 65 65 6E  20 6F 6E 74 76 61 6E 67  n wallops.....0...geen ontvang
00003A60  65 72 20 76 61 6E 20 77  61 6C 6C 6F 70 73 00 00  00 00 02 31 00 00 00 1D  6F 6E 74 76 61 6E 67 65  er van wallops....1...ontvange
00003A80  72 20 76 61 6E 20 73 65  72 76 65 72 20 6E 6F 74  69 63 65 73 00 00 00 00  00 00 02 32 00 00 00 21  r van server notices......2...!
00003AA0  67 65 65 6E 20 6F 6E 74  76 61 6E 67 65 72 20 76  61 6E 20 73 65 72 76 65  72 20 6E 6F 74 69 63 65  geen ontvanger van server notice
00003AC0  73 00 00 00 00 00 02 34  00 00 00 16 67 65 65 6E  20 49 52 43 20 6F 70 65  72 61 74 6F 72 20 6D 65  s.....4...geen IRC operator me
00003AE0  65 72 00 00 00 00 02 36  00 00 00 0E 47 65 65 6E  20 67 65 76 6F 6E 64 65  6E 2E 00 00 00 00 02 37  er....6...Geen gevonden.....7
00003B00  00 00 00 09 28 41 66 77  65 7A 69 67 29 00 00 00  00 00 02 38 00 00 00 31  25 73 3A 20 25 73 40 25  ...(Afwezig).....8...1%s: %s@%
00003B20  73 20 28 25 73 29 20 6F  70 20 6B 61 6E 61 61 6C  20 25 73 20 5B 53 65 72  76 65 72 20 25 73 2C 20  s (%s) op kanaal %s [Server %s, 
00003B40  25 73 20 48 6F 70 73 5D  00 00 00 00 00 00 02 39  00 00 00 23 42 69 6A 6E  61 61 6D 20 25 73 20 65  %s Hops]......9...#Bijnaam %s e
00003B60  6E 2F 6F 66 20 75 73 65  72 68 6F 73 74 20 6F 6E  62 65 6B 65 6E 64 2E 00  00 00 02 3A 00 00 00 25  n/of userhost onbekend....:...%
00003B80  02 57 61 61 72 73 63 68  75 77 69 6E 67 3A 02 20  41 75 74 6F 41 57 41 59  20 69 6E 20 31 20 6D 69  Waarschuwing: AutoAWAY in 1 mi
00003BA0  6E 75 75 74 21 00 00 00  00 00 02 3B 00 00 00 31  02 4F 70 6D 65 72 6B 69  6E 67 3A 02 20 55 20 62  nuut!.....;...1Opmerking: U b
00003BC0  65 6E 74 20 6E 75 20 41  57 41 59 20 64 61 6E 6B  7A 69 6A 20 69 6E 61 63  74 69 76 69 74 65 69 74  ent nu AWAY dankzij inactiviteit
00003BE0  2E 00 00 00 00 00 02 3C  00 00 00 0D 41 4C 49 41  53 20 6C 69 6A 73 74 3A  00 00 00 00 00 00 02 3D  ......<...ALIAS lijst:......=
00003C00  00 00 00 19 47 65 65 6E  20 41 4C 49 41 53 20 67  65 64 65 66 69 6E 69 65  65 72 64 2E 00 00 00 00  ...Geen ALIAS gedefinieerd.....
00003C20  00 00 02 3E 00 00 00 1D  47 65 65 6E 20 41 4C 49  41 53 20 6E 61 61 6D 20  25 73 20 67 65 76 6F 6E  ..>...Geen ALIAS naam %s gevon
00003C40  64 65 6E 2E 00 00 00 00  00 00 02 3F 00 00 00 19  54 6F 65 67 65 76 6F 65  67 64 20 41 4C 49 41 53  den.......?...Toegevoegd ALIAS
00003C60  20 25 73 20 3D 20 25 73  2E 00 00 00 00 00 02 40  00 00 00 19 56 65 72 76  61 6E 67 65 6E 20 41 4C   %s = %s......@...Vervangen AL
00003C80  49 41 53 20 25 73 20 3D  20 25 73 2E 00 00 00 00  00 00 02 41 00 00 00 15  56 65 72 77 69 6A 64 65  IAS %s = %s.......A...§Verwijde
00003CA0  72 64 20 41 4C 49 41 53  20 25 73 2E 00 00 00 00  00 00 02 42 00 00 00 21  4B 72 65 65 67 20 6F 6E  rd ALIAS %s.......B...!Kreeg on
00003CC0  62 65 6B 65 6E 64 20 25  73 20 76 65 72 7A 6F 65  6B 20 76 61 6E 20 25 73  2E 00 00 00 00 00 02 43  bekend %s verzoek van %s......C
00003CE0  00 00 00 25 4B 72 65 65  67 20 6F 6E 62 65 6B 65  6E 64 20 44 43 43 20 25  73 20 76 65 72 7A 6F 65  ...%Kreeg onbekend DCC %s verzoe
00003D00  6B 20 76 61 6E 20 25 73  2E 00 00 00 00 00 02 44  00 00 00 3B 4B 72 65 65  67 20 44 43 43 20 53 45  k van %s......D...;Kreeg DCC SE
00003D20  4E 44 20 76 65 72 7A 6F  65 6B 20 76 61 6E 20 25  73 3A 20 62 65 73 74 61  6E 64 73 6E 61 61 6D 20  ND verzoek van %s: bestandsnaam 
00003D40  22 25 73 22 2C 20 25 73  20 62 79 74 65 73 2E 00  00 00 02 45 00 00 00 85  45 65 6E 20 62 65 73 74  "%s", %s bytes....E...àEen best
00003D60  61 6E 64 20 67 65 6E 61  61 6D 64 20 22 25 73 22  20 62 65 73 74 61 61 74  20 72 65 65 64 73 3B 20  and genaamd "%s" bestaat reeds; 
00003D80  6C 65 6E 67 74 65 20 68  69 65 72 20 25 6C 64 2C  20 6C 65 6E 67 74 65 20  64 61 61 72 20 25 6C 64  lengte hier %ld, lengte daar %ld
00003DA0  2E 20 47 65 62 72 75 69  6B 20 2F 44 43 43 20 52  45 53 55 4D 45 20 6F 6D  20 65 65 6E 20 76 6F 6F  . Gebruik /DCC RESUME om een voo
00003DC0  72 74 7A 65 74 74 69 6E  67 73 2D 76 65 72 7A 6F  65 6B 20 74 65 20 7A 65  6E 64 65 6E 2E 00 00 00  rtzettings-verzoek te zenden....
00003DE0  00 00 02 46 00 00 00 3B  4B 72 65 65 67 20 44 43  43 20 4D 4F 56 45 20 76  65 72 7A 6F 65 6B 20 76  ..F...;Kreeg DCC MOVE verzoek v
00003E00  61 6E 20 25 73 3A 20 62  65 73 74 61 6E 64 73 6E  61 61 6D 20 22 25 73 22  2C 20 25 73 20 62 79 74  an %s: bestandsnaam "%s", %s byt
00003E20  65 73 2E 00 00 00 02 47  00 00 00 2D 4B 72 65 65  67 20 76 65 72 6D 69 6E  6B 74 20 44 43 43 20 53  es....G...-Kreeg verminkt DCC S
00003E40  45 4E 44 20 76 65 72 7A  6F 65 6B 20 76 61 6E 20  25 73 3A 20 22 25 73 22  2E 00 00 00 00 00 02 48  END verzoek van %s: "%s"......H
00003E60  00 00 00 3D 4F 6E 74 76  61 6E 67 73 74 20 76 61  6E 20 62 65 73 74 61 6E  64 20 22 25 73 22 20 76  ...=Ontvangst van bestand "%s" v
00003E80  61 6E 20 25 73 20 61 66  67 65 62 72 6F 6B 65 6E  20 28 25 6C 64 2F 25 6C  64 20 62 79 74 65 73 29  an %s afgebroken (%ld/%ld bytes)
00003EA0  2E 00 00 00 00 00 02 49  00 00 00 3D 4F 6E 74 76  61 6E 67 73 74 20 76 61  6E 20 62 65 73 74 61 6E  ......I...=Ontvangst van bestan
00003EC0  64 20 22 25 73 22 20 76  61 6E 20 25 73 20 6B 6C  61 61 72 2C 20 25 6C 64  20 62 79 74 65 73 2C 20  d "%s" van %s klaar, %ld bytes, 
00003EE0  25 6C 64 20 63 70 73 2E  00 00 00 00 00 00 02 4A  00 00 00 3E 56 65 72 73  74 75 72 65 6E 20 76 61  %ld cps.......J...>Versturen va
00003F00  6E 20 76 6F 6F 72 74 7A  65 74 74 69 6E 67 73 2D  76 65 72 7A 6F 65 6B 20  76 6F 6F 72 20 62 65 73  n voortzettings-verzoek voor bes
00003F20  74 61 6E 64 20 22 25 73  22 20 6E 61 61 72 20 25  73 2E 00 00 00 00 02 4B  00 00 00 1E 4B 72 65 65  tand "%s" naar %s.....K...Kree
00003F40  67 20 44 43 43 20 43 48  41 54 20 76 65 72 7A 6F  65 6B 20 76 61 6E 20 25  73 2E 00 00 00 00 02 4C  g DCC CHAT verzoek van %s.....L
00003F60  00 00 00 2D 4B 72 65 65  67 20 76 65 72 6D 69 6E  6B 74 20 44 43 43 20 43  48 41 54 20 76 65 72 7A  ...-Kreeg verminkt DCC CHAT verz
00003F80  6F 65 6B 20 76 61 6E 20  25 73 3A 20 22 25 73 22  2E 00 00 00 00 00 02 4D  00 00 00 2E 44 43 43 20  oek van %s: "%s"......M....DCC 
00003FA0  43 48 41 54 20 76 65 72  62 69 6E 64 69 6E 67 20  6D 65 74 20 25 73 20 74  6F 74 20 73 74 61 6E 64  CHAT verbinding met %s tot stand
00003FC0  20 67 65 62 72 61 63 68  74 2E 00 00 00 00 02 4E  00 00 00 25 44 43 43 20  43 48 41 54 20 76 65 72   gebracht.....N...%DCC CHAT ver
00003FE0  62 69 6E 64 69 6E 67 20  6D 65 74 20 25 73 20 67  65 73 6C 6F 74 65 6E 2E  00 00 00 00 00 00 02 4F  binding met %s gesloten.......O
00004000  00 00 00 26 44 43 43 20  43 48 41 54 20 76 65 72  62 69 6E 64 69 6E 67 20  6D 65 74 20 25 73 20 61  ...&DCC CHAT verbinding met %s a
00004020  66 67 65 62 72 6F 6B 65  6E 2E 00 00 00 00 02 50  00 00 00 29 56 65 72 73  74 75 72 65 6E 20 76 61  fgebroken.....P...)Versturen va
00004040  6E 20 44 43 43 20 43 48  41 54 20 76 65 72 7A 6F  65 6B 20 6E 61 61 72 20  25 73 2E 20 00 00 00 00  n DCC CHAT verzoek naar %s. ....
00004060  00 00 02 51 00 00 00 29  44 43 43 20 43 48 41 54  20 76 65 72 62 69 6E 64  69 6E 67 20 6D 65 74 20  ..Q...)DCC CHAT verbinding met 
00004080  25 73 20 62 65 73 74 61  61 74 20 72 65 65 64 73  21 00 00 00 00 00 02 52  00 00 00 0D 28 61 61 6E  %s bestaat reeds!.....R...(aan
000040A0  62 69 65 64 65 6E 64 29  00 00 00 00 00 00 02 53  00 00 00 03 76 61 6E 00  00 00 02 54 00 00 00 2F  biedend)......S...van...T.../
000040C0  4B 72 65 65 67 20 76 65  72 6D 69 6E 6B 74 20 44  43 43 20 41 43 43 45 50  54 20 76 65 72 7A 6F 65  Kreeg verminkt DCC ACCEPT verzoe
000040E0  6B 20 76 61 6E 20 25 73  3A 20 22 25 73 22 2E 00  00 00 02 55 00 00 00 0D  28 61 61 6E 62 69 65 64  k van %s: "%s"....U...(aanbied
00004100  65 6E 64 29 00 00 00 00  00 00 02 56 00 00 00 03  76 61 6E 00 00 00 02 57  00 00 00 2A 4B 72 65 65  end)......V...van...W...*Kree
00004120  67 20 44 43 43 20 52 45  53 55 4D 45 20 61 66 77  69 6A 7A 69 6E 67 73 62  65 72 69 63 68 74 20 76  g DCC RESUME afwijzingsbericht v
00004140  61 6E 20 25 73 2E 00 00  00 00 02 58 00 00 00 2B  44 43 43 20 25 73 20 76  61 6E 20 62 65 73 74 61  an %s.....X...+DCC %s van besta
00004160  6E 64 20 22 25 73 22 20  6E 61 61 72 20 25 73 20  61 66 67 65 62 72 6F 6B  65 6E 2E 00 00 00 02 59  nd "%s" naar %s afgebroken....Y
00004180  00 00 00 3A 56 65 72 73  74 75 72 65 6E 20 76 61  6E 20 44 43 43 20 25 73  20 61 61 6E 62 69 65 64  ...:Versturen van DCC %s aanbied
000041A0  69 6E 67 20 76 6F 6F 72  20 62 65 73 74 61 6E 64  20 22 25 73 22 20 6E 61  61 72 20 25 73 2E 00 00  ing voor bestand "%s" naar %s...
000041C0  00 00 02 5A 00 00 00 2A  53 74 61 72 74 20 76 61  6E 20 44 43 43 20 25 73  20 76 61 6E 20 62 65 73  ..Z...*Start van DCC %s van bes
000041E0  74 61 6E 64 20 22 25 73  22 20 6E 61 61 72 20 25  73 2E 00 00 00 00 02 5B  00 00 00 41 56 6F 6F 72  tand "%s" naar %s.....[...AVoor
00004200  74 7A 65 74 74 69 6E 67  20 76 61 6E 20 44 43 43  20 25 73 20 76 61 6E 20  62 65 73 74 61 6E 64 20  tzetting van DCC %s van bestand 
00004220  22 25 73 22 20 6E 61 61  72 20 25 73 20 6F 70 20  70 6F 73 69 74 69 65 20  25 6C 64 2E 00 00 00 00  "%s" naar %s op positie %ld.....
00004240  00 00 02 5C 00 00 00 3A  44 43 43 20 25 73 20 76  61 6E 20 62 65 73 74 61  6E 64 20 22 25 73 22 20  ..\...:DCC %s van bestand "%s" 
00004260  6E 61 61 72 20 25 73 20  6B 6C 61 61 72 2C 20 25  6C 64 20 62 79 74 65 73  2C 20 25 6C 64 20 63 70  naar %s klaar, %ld bytes, %ld cp
00004280  73 2E 00 00 00 00 02 5D  00 00 00 2F 4B 72 65 65  67 20 76 65 72 6D 69 6E  6B 74 20 44 43 43 20 52  s.....].../Kreeg verminkt DCC R
000042A0  45 53 55 4D 45 20 76 65  72 7A 6F 65 6B 20 76 61  6E 20 25 73 3A 20 22 25  73 22 2E 00 00 00 02 5E  ESUME verzoek van %s: "%s"....^
000042C0  00 00 00 49 4B 72 65 65  67 20 44 43 43 20 52 45  53 55 4D 45 20 76 65 72  7A 6F 65 6B 20 76 6F 6F  ...IKreeg DCC RESUME verzoek voo
000042E0  72 20 53 45 4E 44 20 76  61 6E 20 62 65 73 74 61  6E 64 20 22 25 73 22 2C  20 70 6F 73 69 74 69 65  r SEND van bestand "%s", positie
00004300  20 25 6C 64 2C 20 76 61  6E 20 25 73 2E 00 00 00  00 00 02 5F 00 00 00 26  25 73 20 67 65 65 66 74   %ld, van %s......_...&%s geeft
00004320  20 75 20 75 69 74 67 65  6E 6F 64 69 67 64 20 6E  61 61 72 20 6B 61 6E 61  61 6C 20 25 73 2E 00 00   u uitgenodigd naar kanaal %s...
00004340  00 00 02 61 00 00 00 41  55 20 6B 75 6E 74 20 6B  61 6E 61 61 6C 20 25 73  20 6E 69 65 74 20 62 69  ..a...AU kunt kanaal %s niet bi
00004360  6E 6E 65 6E 6B 6F 6D 65  6E 3B 20 67 65 62 72 75  69 6B 65 72 73 20 6C 69  6D 69 65 74 20 69 73 20  nnenkomen; gebruikers limiet is 
00004380  62 65 72 65 69 6B 74 2E  00 00 00 00 00 00 02 62  00 00 00 47 55 20 6B 75  6E 74 20 6B 61 6E 61 61  bereikt.......b...GU kunt kanaa
000043A0  6C 20 25 73 20 6E 69 65  74 20 62 69 6E 6E 65 6E  6B 6F 6D 65 6E 3B 20 68  65 74 20 6B 61 6E 61 61  l %s niet binnenkomen; het kanaa
000043C0  6C 20 69 73 20 61 6C 6C  65 65 6E 20 6F 70 20 75  69 74 6E 6F 64 69 67 69  6E 67 2E 00 00 00 02 63  l is alleen op uitnodiging....c
000043E0  00 00 00 23 55 20 68 65  65 66 74 20 65 65 6E 20  62 61 6E 20 73 74 61 61  6E 20 6F 70 20 6B 61 6E  ...#U heeft een ban staan op kan
00004400  61 61 6C 20 25 73 2E 00  00 00 02 64 00 00 00 55  4B 61 6E 61 61 6C 20 25  73 20 69 73 20 62 65 73  aal %s....d...UKanaal %s is bes
00004420  63 68 65 72 6D 64 20 6D  65 74 20 65 65 6E 20 73  6C 65 75 74 65 6C 77 6F  6F 72 64 3B 20 75 20 6D  chermd met een sleutelwoord; u m
00004440  6F 65 74 20 68 65 74 20  6A 75 69 73 74 65 20 73  6C 65 75 74 65 6C 77 6F  6F 72 64 20 6F 70 67 65  oet het juiste sleutelwoord opge
00004460  76 65 6E 2E 00 00 00 00  00 00 02 65 00 00 00 2A  55 20 68 65 65 66 74 20  6E 6F 67 20 6E 69 65 74  ven.......e...*U heeft nog niet
00004480  20 65 65 72 64 65 72 20  65 65 6E 20 2F 4D 53 47  20 67 65 73 74 75 75 72  64 21 00 00 00 00 02 66   eerder een /MSG gestuurd!....f
000044A0  00 00 00 25 55 20 68 65  65 66 74 20 6E 6F 67 20  67 65 65 6E 20 70 72 69  76 E9 20 62 65 72 69 63  ...%U heeft nog geen privΘ beric
000044C0  68 74 20 67 65 68 61 64  2E 00 00 00 00 00 02 67  00 00 00 39 55 20 68 65  65 66 74 20 6E 6F 67 20  ht gehad......g...9U heeft nog 
000044E0  67 65 65 6E 20 62 69 6A  6E 61 61 6D 2D 70 72 65  66 69 78 20 69 6E 20 64  69 74 20 76 65 6E 73 74  geen bijnaam-prefix in dit venst
00004500  65 72 20 67 65 62 72 75  69 6B 74 2E 00 00 00 00  00 00 02 68 00 00 00 2D  55 20 6D 6F 65 74 20 65  er gebruikt.......h...-U moet e
00004520  65 6E 20 62 69 6A 6E 61  61 6D 20 73 70 65 63 69  66 69 63 65 72 65 6E 20  76 6F 6F 72 20 44 43 43  en bijnaam specificeren voor DCC
00004540  20 25 73 21 00 00 00 00  00 00 02 69 00 00 00 46  4F 6E 62 65 6B 65 6E 64  20 44 43 43 20 63 6F 6D   %s!......i...FOnbekend DCC com
00004560  6D 61 6E 64 6F 20 22 25  73 22 2E 20 47 65 6C 64  69 67 20 7A 69 6A 6E 20  53 45 4E 44 2C 20 4D 4F  mando "%s". Geldig zijn SEND, MO
00004580  56 45 2C 20 43 48 41 54  2C 20 47 45 54 20 65 6E  20 4C 49 53 54 2E 00 00  00 00 02 6A 00 00 00 16  VE, CHAT, GET en LIST.....j...
000045A0  44 43 43 20 43 48 41 54  20 76 65 72 62 69 6E 64  69 6E 67 65 6E 3A 00 00  00 00 02 6B 00 00 00 23  DCC CHAT verbindingen:....k...#
000045C0  62 69 6A 6E 61 61 6D 3A  20 25 73 20 20 68 6F 73  74 3A 20 25 73 20 20 20  20 73 74 61 74 75 73 3A  bijnaam: %s  host: %s    status:
000045E0  20 25 73 00 00 00 02 6C  00 00 00 15 44 43 43 20  47 45 54 20 76 65 72 62  69 6E 64 69 6E 67 65 6E   %s...l...§DCC GET verbindingen
00004600  3A 00 00 00 00 00 02 6D  00 00 00 3F 62 69 6A 6E  61 61 6D 3A 20 25 73 20  20 68 6F 73 74 3A 20 25  :.....m...?bijnaam: %s  host: %
00004620  73 20 20 20 20 62 65 73  74 61 6E 64 3A 20 25 73  20 28 25 6C 64 20 62 79  74 65 73 29 20 20 20 20  s    bestand: %s (%ld bytes)    
00004640  20 73 74 61 74 75 73 3A  20 25 73 00 00 00 02 6E  00 00 00 49 41 6C 6C 65  20 6F 70 65 6E 73 74 61   status: %s...n...IAlle opensta
00004660  61 6E 64 65 20 44 43 43  20 53 45 4E 44 20 61 61  6E 62 69 65 64 69 6E 67  65 6E 20 76 61 6E 20 25  ande DCC SEND aanbiedingen van %
00004680  73 20 67 65 61 63 63 65  70 74 65 65 72 64 20 28  25 6C 64 20 74 6F 74 61  61 6C 29 2E 00 00 00 00  s geaccepteerd (%ld totaal).....
000046A0  00 00 02 6F 00 00 00 3F  47 65 65 6E 20 6F 70 65  6E 73 74 61 61 6E 64 65  20 44 43 43 20 53 45 4E  ..o...?Geen openstaande DCC SEN
000046C0  44 20 6F 66 20 4D 4F 56  45 20 61 61 6E 62 69 65  64 69 6E 67 65 6E 20 76  61 6E 20 25 73 20 67 65  D of MOVE aanbiedingen van %s ge
000046E0  76 6F 6E 64 65 6E 2E 00  00 00 02 70 00 00 00 2A  42 65 73 74 61 6E 64 20  22 25 73 22 20 76 61 6E  vonden....p...*Bestand "%s" van
00004700  20 25 73 20 67 65 61 63  63 65 70 74 65 65 72 64  2C 20 6E 61 61 72 20 25  73 2E 00 00 00 00 02 71   %s geaccepteerd, naar %s.....q
00004720  00 00 00 2D 47 65 65 6E  20 62 65 73 74 61 6E 64  20 67 65 6E 61 61 6D 64  20 22 25 73 22 20 61 61  ...-Geen bestand genaamd "%s" aa
00004740  6E 67 65 62 6F 64 65 6E  20 64 6F 6F 72 20 25 73  2E 00 00 00 00 00 02 72  00 00 00 45 55 20 6B 72  ngeboden door %s......r...EU kr
00004760  69 6A 67 74 20 72 65 65  64 73 20 62 65 73 74 61  6E 64 20 22 25 73 22 20  62 69 6E 6E 65 6E 20 76  ijgt reeds bestand "%s" binnen v
00004780  61 6E 20 25 73 20 28 25  6C 64 20 76 61 6E 20 25  6C 64 20 62 79 74 65 73  20 6B 6C 61 61 72 29 2E  an %s (%ld van %ld bytes klaar).
000047A0  00 00 00 00 00 00 02 73  00 00 00 1B 44 43 43 20  53 45 4E 44 2F 4D 4F 56  45 20 76 65 72 62 69 6E  ......s...DCC SEND/MOVE verbin
000047C0  64 69 6E 67 65 6E 3A 00  00 00 02 74 00 00 00 3F  62 69 6A 6E 61 61 6D 3A  20 25 73 20 20 68 6F 73  dingen:...t...?bijnaam: %s  hos
000047E0  74 3A 20 25 73 20 20 20  20 62 65 73 74 61 6E 64  3A 20 25 73 20 28 25 6C  64 20 62 79 74 65 73 29  t: %s    bestand: %s (%ld bytes)
00004800  20 20 20 20 20 73 74 61  74 75 73 3A 20 25 73 00  00 00 02 75 00 00 00 39  42 65 73 74 61 6E 64 20       status: %s...u...9Bestand 
00004820  22 25 73 22 20 6E 69 65  74 20 67 65 76 6F 6E 64  65 6E 2C 20 67 65 65 6E  20 73 65 6E 64 20 76 65  "%s" niet gevonden, geen send ve
00004840  72 7A 6F 65 6B 20 67 65  70 6C 61 61 74 73 74 2E  00 00 00 00 00 00 02 76  00 00 00 13 55 20 62 65  rzoek geplaatst.......v...U be
00004860  6E 74 20 67 65 6B 69 6C  6C 65 64 3A 20 25 73 00  00 00 02 77 00 00 00 37  25 73 20 69 73 20 76 25  nt gekilled: %s...w...7%s is v%
00004880  73 2C 20 61 63 63 65 70  74 65 65 72 64 20 75 73  65 72 20 6D 6F 64 65 73  20 25 73 20 65 6E 20 6B  s, accepteerd user modes %s en k
000048A0  61 6E 61 61 6C 20 6D 6F  64 65 73 20 25 73 2E 00  00 00 02 78 00 00 00 21  55 69 74 6E 6F 64 69 67  anaal modes %s....x...!Uitnodig
000048C0  65 6E 20 76 61 6E 20 25  73 20 6E 61 61 72 20 6B  61 6E 61 61 6C 20 25 73  2E 00 00 00 00 00 02 7C  en van %s naar kanaal %s......|
000048E0  00 00 00 22 25 73 20 69  73 20 72 65 65 64 73 20  61 61 6E 77 65 7A 69 67  20 6F 70 20 6B 61 6E 61  ..."%s is reeds aanwezig op kana
00004900  61 6C 20 25 73 2E 00 00  00 00 02 7D 00 00 00 1D  25 73 20 6E 6F 64 69 67  74 20 75 20 75 69 74 20  al %s.....}...%s nodigt u uit 
00004920  6F 70 20 6B 61 6E 61 61  6C 20 25 73 2E 00 00 00  00 00 02 7E 00 00 00 3F  4B 61 6E 61 61 6C 20 25  op kanaal %s......~...?Kanaal %
00004940  73 20 77 61 73 20 61 61  6E 67 65 6D 61 61 6B 74  20 6F 70 20 25 30 32 6C  64 3A 25 30 32 6C 64 3A  s was aangemaakt op %02ld:%02ld:
00004960  25 30 32 6C 64 20 25 30  32 6C 64 2D 25 30 32 6C  64 2D 25 30 34 6C 64 00  00 00 02 7F 00 00 00 1A  %02ld %02ld-%02ld-%04ld......
00004980  42 69 6A 6E 61 61 6D 20  02 25 73 02 20 67 65 64  65 74 65 63 74 65 65 72  64 2E 00 00 00 00 02 80  Bijnaam %s gedetecteerd.....Ç
000049A0  00 00 00 1A 42 69 6A 6E  61 61 6D 20 02 25 73 02  20 69 73 20 76 65 72 64  77 65 6E 65 6E 2E 00 00  ...Bijnaam %s is verdwenen...
000049C0  00 00 02 81 00 00 00 2D  4E 75 20 63 6F 6E 74 72  6F 6C 65 20 6F 70 20 61  61 6E 77 65 7A 69 67 68  ..ü...-Nu controle op aanwezigh
000049E0  65 69 64 20 76 61 6E 20  62 69 6A 6E 61 61 6D 20  02 25 73 02 2E 00 00 00  00 00 02 82 00 00 00 2D  eid van bijnaam %s......é...-
00004A00  42 69 6A 6E 61 61 6D 20  02 25 73 02 20 77 6F 72  64 74 20 6E 69 65 74 20  6C 61 6E 67 65 72 20 67  Bijnaam %s wordt niet langer g
00004A20  65 63 6F 6E 74 72 6F 6C  65 65 72 64 2E 00 00 00  00 00 02 83 00 00 00 41  56 6F 6F 72 74 7A 65 74  econtroleerd......â...AVoortzet
00004A40  74 69 6E 67 20 76 61 6E  20 6F 6E 74 76 61 6E 67  73 74 20 76 61 6E 20 62  65 73 74 61 6E 64 20 22  ting van ontvangst van bestand "
00004A60  25 73 22 20 76 61 6E 20  25 73 20 6F 70 20 70 6F  73 69 74 69 65 20 25 6C  64 00 00 00 00 00 02 84  %s" van %s op positie %ld.....ä
00004A80  00 00 00 36 53 74 61 72  74 20 76 61 6E 20 6F 6E  74 76 61 6E 67 73 74 20  76 61 6E 20 62 65 73 74  ...6Start van ontvangst van best
00004AA0  61 6E 64 20 22 25 73 22  20 76 61 6E 20 25 73 2C  20 25 6C 64 20 62 79 74  65 73 00 00 00 00 02 85  and "%s" van %s, %ld bytes....à
00004AC0  00 00 00 1E 4C 6F 67 20  67 65 73 74 61 72 74 20  6E 61 61 72 20 62 65 73  74 61 6E 64 20 22 25 73  ...Log gestart naar bestand "%s
00004AE0  22 2E 00 00 00 00 02 86  00 00 00 37 4E 69 65 74  20 6D 6F 67 65 6C 69 6A  6B 20 6F 6D 20 6C 6F 67  ".....å...7Niet mogelijk om log
00004B00  2D 62 65 73 74 61 6E 64  20 22 25 73 22 20 74 65  20 6F 70 65 6E 65 6E 20  28 66 6F 75 74 20 25 6C  -bestand "%s" te openen (fout %l
00004B20  64 29 2E 00 00 00 02 87  00 00 00 25 4D 6F 6D 65  6E 74 65 65 6C 20 6C 6F  67 67 69 6E 67 20 6E 61  d)....ç...%Momenteel logging na
00004B40  61 72 20 62 65 73 74 61  6E 64 20 22 25 73 22 2E  00 00 00 00 00 00 02 88  00 00 00 11 4C 6F 67 67  ar bestand "%s".......ê...Logg
00004B60  69 6E 67 20 67 65 73 74  6F 70 74 2E 00 00 00 00  00 00 02 89 00 00 00 11  4C 6F 67 67 69 6E 67 20  ing gestopt.......ë...Logging 
00004B80  69 6E 61 63 74 69 65 66  2E 00 00 00 00 00 02 8A  00 00 00 11 6B 61 6E 61  61 6C 20 62 65 72 69 63  inactief......è...kanaal beric
00004BA0  68 74 65 6E 00 00 00 00  00 00 02 8B 00 00 00 0F  70 72 69 76 E9 20 62 65  72 69 63 68 74 65 6E 00  hten......ï...privΘ berichten.
00004BC0  00 00 02 8C 00 00 00 0B  73 65 72 76 65 72 20 69  6E 66 6F 00 00 00 02 8D  00 00 00 49 45 69 6E 64  ..î...server info...ì...IEind
00004BE0  65 20 76 61 6E 20 2F 4C  49 53 54 3B 20 25 6C 64  20 6B 61 6E 61 6C 65 6E  20 67 65 74 6F 6F 6E 64  e van /LIST; %ld kanalen getoond
00004C00  2C 20 25 6C 64 20 6B 61  6E 61 6C 65 6E 20 76 65  72 62 6F 72 67 65 6E 20  28 25 6C 64 20 74 6F 74  , %ld kanalen verborgen (%ld tot
00004C20  61 61 6C 29 00 00 00 00  00 00 02 8F 00 00 00 29  55 69 74 70 61 6B 6B 65  6E 20 76 61 6E 20 64 65  aal)......Å...)Uitpakken van de
00004C40  7A 65 20 64 69 73 74 72  69 62 75 74 69 65 20 6E  61 61 72 20 52 41 4D 3A  00 00 00 00 00 00 02 90  ze distributie naar RAM:......É
00004C60  00 00 00 11 48 61 61 6C  20 6F 70 7C 41 6E 6E 75  6C 65 65 72 00 00 00 00  00 00 02 91 00 00 00 41  ...Haal op|Annuleer......æ...A
00004C80  44 65 20 6E 69 65 75 77  65 20 76 65 72 73 69 65  20 69 73 20 1B 62 25 6C  64 2E 25 6C 64 1B 6E 2C  De nieuwe versie is b%ld.%ldn,
00004CA0  0A 6D 61 61 72 20 75 20  68 65 65 66 74 20 72 65  65 64 73 20 1B 62 25 6C  64 2E 25 6C 64 1B 6E 21  maar u heeft reeds b%ld.%ldn!
00004CC0  00 00 00 00 00 00 02 92  00 00 00 29 4F 70 68 61  6C 65 6E 20 76 61 6E 20  64 65 20 6E 69 65 75 77  ......Æ...)Ophalen van de nieuw
00004CE0  65 20 76 65 72 73 69 65  20 69 73 20 6D 69 73 6C  75 6B 74 21 00 00 00 00  00 00 02 93 00 00 00 27  e versie is mislukt!......ô...'
00004D00  48 61 61 6C 20 64 65 20  6C 61 61 74 73 74 65 20  41 6D 49 52 43 20 64 69  73 74 72 69 62 75 74 69  Haal de laatste AmIRC distributi
00004D20  65 20 6F 70 2E 2E 2E 00  00 00 02 94 00 00 00 11  42 72 65 65 6B 20 64 6F  77 6E 6C 6F 61 64 20 61  e op......ö...Breek download a
00004D40  66 00 00 00 00 00 02 95  00 00 00 3B 56 65 72 62  69 6E 64 65 6E 20 6D 65  74 20 64 65 20 41 6D 49  f.....ò...;Verbinden met de AmI
00004D60  52 43 20 73 75 70 70 6F  72 74 20 73 65 72 76 65  72 20 28 77 61 64 65 31  2E 61 62 2E 75 6D 64 2E  RC support server (wade1.ab.umd.
00004D80  65 64 75 29 2E 2E 2E 00  00 00 02 96 00 00 00 17  44 6F 77 6E 6C 6F 61 64  65 6E 20 6E 61 61 72 20  edu)......û...Downloaden naar 
00004DA0  22 25 73 22 2E 2E 2E 00  00 00 02 97 00 00 00 12  25 73 20 B7 A0 52 41 55  57 45 20 49 52 43 20 4C  "%s"......ù...%s áRAUWE IRC L
00004DC0  6F 67 00 00 00 00 02 98  00 00 00 17 41 6C 6C 65  65 6E 20 61 6C 73 20 76  65 6E 73 74 65 72 20 6F  og....ÿ...Alleen als venster o
00004DE0  70 65 6E 00 00 00 02 99  00 00 00 06 41 6C 74 69  6A 64 00 00 00 00 02 9A  00 00 00 05 4E 6F 6F 69  pen...Ö...Altijd....Ü...Nooi
00004E00  74 00 00 00 00 00 02 9B  00 00 00 07 57 69 73 20  6C 6F 67 00 00 00 02 9C  00 00 00 0B 4C 6F 67 20  t.....¢...Wis log...£...Log 
00004E20  61 63 74 69 65 66 3A 00  00 00 02 9D 00 00 00 31  1B 62 5B 52 61 75 77 20  4C 6F 67 20 67 65 73 74  actief:...¥...1b[Rauw Log gest
00004E40  61 72 74 3B 20 25 6C 64  20 62 65 72 69 63 68 74  65 6E 20 6F 76 65 72 67  65 73 6C 61 67 65 6E 5D  art; %ld berichten overgeslagen]
00004E60  00 00 00 00 00 00 02 9E  00 00 00 15 1B 62 5B 52  61 75 77 20 4C 6F 67 20  67 65 73 74 6F 70 74 5D  .........§b[Rauw Log gestopt]
00004E80  00 00 00 00 00 00 02 9F  00 00 00 7D 42 69 6A 6E  61 61 6D 20 6F 6D 20 74  65 20 67 65 62 72 75 69  ......ƒ...}Bijnaam om te gebrui
00004EA0  6B 65 6E 20 74 69 6A 64  65 6E 73 20 6C 6F 67 69  6E 2E 0A 42 69 6A 6E 61  6D 65 6E 20 6D 6F 67 65  ken tijdens login.Bijnamen moge
00004EC0  6E 20 39 20 6B 61 72 61  6B 74 65 72 73 20 6C 61  6E 67 20 7A 69 6A 6E 2E  0A 41 6D 49 52 43 20 7A  n 9 karakters lang zijn.AmIRC z
00004EE0  61 6C 20 64 65 20 76 69  65 72 20 62 69 6A 6E 61  6D 65 6E 20 69 6E 20 76  6F 6C 67 6F 72 64 65 20  al de vier bijnamen in volgorde 
00004F00  70 72 6F 62 65 72 65 6E  2E 00 00 00 00 00 02 A0  00 00 00 95 55 77 20 65  63 68 74 65 20 6E 61 61  proberen......á...òUw echte naa
00004F20  6D 20 6F 6D 20 6F 70 20  49 52 43 20 74 65 20 67  65 62 72 75 69 6B 65 6E  2E 0A 57 65 65 73 20 61  m om op IRC te gebruiken.Wees a
00004F40  6C 73 74 75 62 6C 69 65  66 74 20 65 65 72 6C 69  6A 6B 20 3A 2D 29 0A 48  65 74 20 69 73 20 67 65  lstublieft eerlijk :-)Het is ge
00004F60  62 72 75 69 6B 65 6C 69  6A 6B 20 6F 6D 20 64 65  7A 65 20 6D 65 74 0A 68  65 74 20 61 64 72 65 73  bruikelijk om deze methet adres
00004F80  20 76 61 6E 20 75 77 20  57 57 57 20 70 61 67 69  6E 61 27 73 20 65 2E 64  2E 0A 75 69 74 20 74 65   van uw WWW pagina's e.d.uit te
00004FA0  20 62 72 65 69 64 65 6E  2E 00 00 00 00 00 02 A1  00 00 00 37 55 77 20 67  65 62 72 75 69 6B 65 72   breiden......í...7Uw gebruiker
00004FC0  73 6E 61 61 6D 20 67 65  62 72 75 69 6B 74 20 69  6E 0A 75 77 20 55 73 65  72 68 6F 73 74 20 61 64  snaam gebruikt inuw Userhost ad
00004FE0  72 65 73 20 6F 70 20 49  52 43 2E 00 00 00 02 A2  00 00 00 62 4B 61 6E 61  6C 65 6E 20 6F 6D 20 6E  res op IRC....ó...bKanalen om n
00005000  61 61 72 20 74 6F 65 20  74 65 20 67 61 61 6E 20  6E 61 0A 64 65 20 6C 6F  67 69 6E 2E 20 55 20 6D  aar toe te gaan nade login. U m
00005020  61 67 20 6D 65 65 72 64  65 72 65 20 6B 61 6E 61  6C 65 6E 0A 6F 70 67 65  76 65 6E 2C 20 73 63 68  ag meerdere kanalenopgeven, sch
00005040  65 69 64 74 20 64 65 7A  65 20 6D 65 74 20 6B 6F  6D 6D 61 27 73 2E 00 00  00 00 02 A3 00 00 00 69  eidt deze met komma's.....ú...i
00005060  47 65 62 72 75 69 6B 20  69 6E 67 65 62 6F 75 77  64 65 20 49 64 65 6E 74  44 2E 0A 49 64 65 6E 74  Gebruik ingebouwde IdentD.Ident
00005080  44 20 77 6F 72 64 74 20  67 65 62 72 75 69 6B 74  20 64 6F 6F 72 20 64 65  0A 49 52 43 20 73 65 72  D wordt gebruikt door deIRC ser
000050A0  76 65 72 20 6F 6D 20 75  77 20 67 65 62 72 75 69  6B 65 72 73 2D 0A 6E 61  61 6D 20 74 65 20 76 61  ver om uw gebruikers-naam te va
000050C0  6C 69 64 65 72 65 6E 2E  00 00 00 00 00 00 02 A4  00 00 00 89 4E 65 67 65  65 72 20 68 65 74 20 4D  lideren.......ñ...ëNegeer het M
000050E0  4F 54 44 20 62 65 72 69  63 68 74 20 77 65 6C 6B  65 0A 67 65 73 74 75 75  72 64 20 77 6F 72 64 74  OTD bericht welkegestuurd wordt
00005100  20 64 6F 6F 72 20 64 65  20 49 52 43 0A 73 65 72  76 65 72 20 6E 61 20 64  65 20 6C 6F 67 69 6E 2E   door de IRCserver na de login.
00005120  20 55 20 6B 75 6E 74 0A  68 65 74 20 62 65 72 69  63 68 74 20 61 6C 74 69  6A 64 20 6F 70 68 61 6C   U kunthet bericht altijd ophal
00005140  65 6E 20 6D 65 74 0A 68  65 74 20 22 2F 4D 4F 54  44 22 20 63 6F 6D 6D 61  6E 64 6F 2E 00 00 00 00  en methet "/MOTD" commando.....
00005160  00 00 02 A5 00 00 00 26  4C 69 6A 73 74 20 76 61  6E 20 73 65 72 76 65 72  73 20 6F 6D 20 6D 65 65  ..Ñ...&Lijst van servers om mee
00005180  20 74 65 20 76 65 72 62  69 6E 64 65 6E 2E 00 00  00 00 02 A6 00 00 00 21  49 6E 74 65 72 6E 65 74   te verbinden.....ª...!Internet
000051A0  20 61 64 72 65 73 20 76  61 6E 20 64 65 20 49 52  43 20 73 65 72 76 65 72  2E 00 00 00 00 00 02 A7   adres van de IRC server......º
000051C0  00 00 00 AD 54 43 50 20  50 6F 6F 72 74 20 6F 6D  20 76 65 72 62 69 6E 64  69 6E 67 20 6D 65 65 20  ...¡TCP Poort om verbinding mee 
000051E0  74 65 20 6D 61 6B 65 6E  2E 0A 53 74 61 6E 64 61  61 72 64 20 69 73 20 36  36 36 37 2E 20 53 6F 6D  te maken.Standaard is 6667. Som
00005200  6D 69 67 65 20 73 65 72  76 65 72 73 0A 62 69 65  64 65 6E 20 6E 75 20 6F  6F 6B 20 63 6F 6E 6E 65  mige serversbieden nu ook conne
00005220  63 74 69 65 73 20 6F 70  0A 70 6F 6F 72 74 65 6E  20 36 36 36 36 20 6F 66  20 36 36 36 35 2C 20 75  cties oppoorten 6666 of 6665, u
00005240  20 6B 75 6E 74 20 64 61  61 72 6D 65 65 0A 6D 69  73 73 63 68 69 65 6E 20  62 65 74 65 72 65 20 73   kunt daarmeemisschien betere s
00005260  6E 65 6C 68 65 69 64 20  6B 72 69 6A 67 65 6E 2E  00 00 00 00 00 00 02 A8  00 00 00 5B 49 6E 66 6F  nelheid krijgen.......¿...[Info
00005280  72 6D 61 74 69 65 20 6F  76 65 72 20 64 65 20 73  65 72 76 65 72 2E 20 57  6F 72 64 74 20 6E 69 65  rmatie over de server. Wordt nie
000052A0  74 0A 67 65 62 72 75 69  6B 74 20 64 6F 6F 72 20  41 6D 49 52 43 2E 20 55  20 6B 75 6E 74 20 68 69  tgebruikt door AmIRC. U kunt hi
000052C0  65 72 20 69 6E 76 75 6C  6C 65 6E 0A 77 61 74 20  75 20 77 69 6C 74 2E 00  00 00 02 A9 00 00 00 6D  er invullenwat u wilt.......m
000052E0  50 61 73 77 6F 6F 72 64  20 76 6F 6F 72 20 64 65  20 73 65 72 76 65 72 2E  0A 4E 6F 72 6D 61 61 6C  Paswoord voor de server.Normaal
00005300  20 67 65 73 70 72 6F 6B  65 6E 20 6E 69 65 74 20  67 65 62 72 75 69 6B 74  2C 20 69 73 0A 6D 69 73   gesproken niet gebruikt, ismis
00005320  73 63 68 69 65 6E 20 6E  75 74 74 69 67 20 6D 65  74 20 61 66 67 65 73 63  68 65 72 6D 64 65 0A 63  schien nuttig met afgeschermdec
00005340  68 61 74 2D 73 79 73 74  65 6D 65 6E 2E 00 00 00  00 00 02 AA 00 00 00 2D  4D 61 61 6B 20 76 65 72  hat-systemen......¬...-Maak ver
00005360  62 69 6E 64 69 6E 67 20  6D 65 74 20 64 65 0A 67  65 73 65 6C 65 63 74 65  65 72 64 65 20 73 65 72  binding met degeselecteerde ser
00005380  76 65 72 2E 00 00 00 00  00 00 02 AB 00 00 00 55  53 74 61 72 74 20 6E 6F  67 20 65 65 6E 20 73 65  ver.......½...UStart nog een se
000053A0  73 73 69 65 20 76 61 6E  20 41 6D 49 52 43 0A 6F  70 20 64 69 65 20 76 65  72 62 69 6E 64 69 6E 67  ssie van AmIRCop die verbinding
000053C0  20 6D 61 61 6B 74 20 6E  61 61 72 20 64 65 0A 67  65 73 65 6C 65 63 74 65  65 72 64 65 20 73 65 72   maakt naar degeselecteerde ser
000053E0  76 65 72 2E 00 00 00 00  00 00 02 AC 00 00 00 29  56 6F 65 67 20 65 65 6E  20 6E 69 65 75 77 65 20  ver.......¼...)Voeg een nieuwe 
00005400  73 65 72 76 65 72 20 74  6F 65 0A 61 61 6E 20 64  65 20 6C 69 6A 73 74 2E  00 00 00 00 00 00 02 AD  server toeaan de lijst.......¡
00005420  00 00 00 22 56 65 72 77  69 6A 64 65 72 20 65 65  6E 20 73 65 72 76 65 72  20 75 69 74 0A 64 65 20  ..."Verwijder een server uitde 
00005440  6C 69 6A 73 74 2E 00 00  00 00 02 AE 00 00 00 1E  44 65 20 6E 61 61 6D 20  76 6F 6F 72 20 64 65 20  lijst.....«...De naam voor de 
00005460  22 75 73 65 72 6F 70 22  20 6B 6E 6F 70 2E 00 00  00 00 02 AF 00 00 00 7E  41 63 74 69 65 20 76 6F  "userop" knop.....»...~Actie vo
00005480  6F 72 20 64 65 20 22 75  73 65 72 6F 70 22 20 6B  6E 6F 70 2E 0A 49 6E 64  72 75 6B 6B 65 6E 20 76  or de "userop" knop.Indrukken v
000054A0  61 6E 20 64 65 20 6B 6E  6F 70 20 7A 61 6C 20 68  65 74 7A 65 6C 66 64 65  0A 65 66 66 65 63 74 20  an de knop zal hetzelfdeeffect 
000054C0  68 65 62 62 65 6E 20 61  6C 73 20 68 65 74 20 74  79 70 65 6E 20 76 61 6E  20 64 65 7A 65 0A 74 65  hebben als het typen van dezete
000054E0  6B 73 74 20 69 6E 20 64  65 20 69 6E 76 6F 65 72  72 65 67 65 6C 2E 00 00  00 00 02 B0 00 00 00 49  kst in de invoerregel........I
00005500  54 65 6B 73 74 20 64 69  65 20 74 65 72 75 67 67  65 67 65 76 65 6E 20 77  6F 72 64 74 20 61 6C 73  Tekst die teruggegeven wordt als
00005520  0A 69 65 6D 61 6E 64 20  65 65 6E 20 43 54 43 50  20 55 53 45 52 49 4E 46  4F 20 76 65 72 7A 6F 65  iemand een CTCP USERINFO verzoe
00005540  6B 20 73 74 75 75 72 74  2E 00 00 00 00 00 02 B1  00 00 00 39 53 74 61 6E  64 61 61 72 64 20 4B 49  k stuurt.........9Standaard KI
00005560  43 4B 20 72 65 64 65 6E  20 61 6C 73 20 75 0A 20  69 65 6D 61 6E 64 20 76  61 6E 20 68 65 74 20 6B  CK reden als u iemand van het k
00005580  61 6E 61 61 6C 20 73 63  68 6F 70 74 2E 00 00 00  00 00 02 B2 00 00 00 29  53 74 61 6E 64 61 61 72  anaal schopt.........)Standaar
000055A0  64 20 51 55 49 54 20 72  65 64 65 6E 20 61 6C 73  0A 75 20 41 6D 49 52 43  20 76 65 72 6C 61 61 74  d QUIT reden alsu AmIRC verlaat
000055C0  2E 00 00 00 00 00 02 B3  00 00 00 46 51 55 49 54  20 72 65 64 65 6E 20 61  6C 73 20 41 6D 49 52 43  .........FQUIT reden als AmIRC
000055E0  20 64 65 0A 76 65 72 62  69 6E 64 69 6E 67 20 73  6C 75 69 74 20 64 61 6E  6B 7A 69 6A 0A 65 65 6E   deverbinding sluit dankzijeen
00005600  20 73 6F 66 74 20 43 2D  41 2D 41 20 72 65 73 65  74 2E 00 00 00 00 02 B4  00 00 00 2D 51 55 49 54   soft C-A-A reset........-QUIT
00005620  20 72 65 64 65 6E 20 61  6C 73 20 75 20 6E 61 61  72 20 65 65 6E 0A 61 6E  64 65 72 65 20 73 65 72   reden als u naar eenandere ser
00005640  76 65 72 20 67 61 61 74  2E 00 00 00 00 00 02 B5  00 00 00 39 53 74 61 6E  64 61 61 72 64 20 41 57  ver gaat.........9Standaard AW
00005660  41 59 20 62 65 72 69 63  68 74 20 61 6C 73 20 75  0A 41 57 41 59 20 6B 69  65 73 74 20 76 61 6E 75  AY bericht als uAWAY kiest vanu
00005680  69 74 20 68 65 74 20 6D  65 6E 75 2E 00 00 00 00  00 00 02 B6 00 00 00 55  41 57 41 59 20 62 65 72  it het menu..........UAWAY ber
000056A0  69 63 68 74 20 61 6C 73  20 75 20 61 75 74 6F 6D  61 74 69 73 63 68 0A 41  57 41 59 20 77 6F 72 64  icht als u automatischAWAY word
000056C0  74 20 67 65 7A 65 74 20  64 61 6E 6B 7A 69 6A 20  65 65 6E 0A 70 65 72 69  6F 64 65 20 76 61 6E 20  t gezet dankzij eenperiode van 
000056E0  69 6E 61 63 74 69 76 69  74 65 69 74 2E 00 00 00  00 00 02 B7 00 00 00 4B  48 6F 65 76 65 65 6C 20  inactiviteit.........KHoeveel 
00005700  6D 69 6E 75 74 65 6E 20  69 6E 61 63 74 69 76 69  74 65 69 74 20 7A 69 6A  6E 0A 6E 6F 64 69 67 20  minuten inactiviteit zijnnodig 
00005720  76 6F 6F 72 64 61 74 20  41 6D 49 52 43 20 75 20  6F 70 20 41 57 41 59 0A  7A 61 6C 20 7A 65 74 74  voordat AmIRC u op AWAYzal zett
00005740  65 6E 3F 00 00 00 02 B8  00 00 00 39 57 61 6E 6E  65 65 72 20 7A 61 6C 20  41 6D 49 52 43 20 61 75  en?......9Wanneer zal AmIRC au
00005760  74 6F 6D 61 74 69 73 63  68 20 64 65 0A 41 57 41  59 20 73 74 61 74 75 73  20 74 65 72 75 67 7A 65  tomatisch deAWAY status terugze
00005780  74 74 65 6E 3F 00 00 00  00 00 02 B9 00 00 00 29  44 65 2D 69 63 6F 6E 69  66 69 63 65 65 72 20 41  tten?........)De-iconificeer A
000057A0  6D 49 52 43 20 62 69 6A  20 65 65 6E 20 67 65 62  65 75 72 74 65 6E 69 73  2E 00 00 00 00 00 02 BA  mIRC bij een gebeurtenis......
000057C0  00 00 00 22 47 65 65 66  20 65 65 6E 20 74 6F 6F  6E 20 62 69 6A 20 65 65  6E 20 67 65 62 65 75 72  ..."Geef een toon bij een gebeur
000057E0  74 65 6E 69 73 2E 00 00  00 00 02 BB 00 00 00 27  53 70 65 65 6C 20 64 69  74 20 67 65 6C 75 69 64  tenis........'Speel dit geluid
00005800  20 61 66 0A 62 69 6A 20  64 65 20 67 65 62 65 75  72 74 65 6E 69 73 2E 00  00 00 02 BC 00 00 00 29   afbij de gebeurtenis.......)
00005820  56 6F 65 72 20 64 69 74  20 63 6F 6D 6D 61 6E 64  6F 20 75 69 74 0A 62 69  6A 20 64 65 20 67 65 62  Voer dit commando uitbij de geb
00005840  65 75 72 74 65 6E 69 73  2E 00 00 00 00 00 02 BD  00 00 00 23 53 6F 72 74  65 65 72 20 64 65 20 67  eurtenis.........#Sorteer de g
00005860  65 62 72 75 69 6B 65 72  73 6C 69 6A 73 74 20 6F  70 20 6E 61 61 6D 2E 00  00 00 02 BE 00 00 00 3A  ebruikerslijst op naam.......:
00005880  4D 6F 65 74 20 68 65 74  20 67 65 62 72 75 69 6B  65 72 73 6C 69 6A 73 74  20 76 65 6E 73 74 65 72  Moet het gebruikerslijst venster
000058A0  0A 73 74 61 6E 64 61 61  72 64 20 67 65 6F 70 65  6E 64 20 77 6F 72 64 65  6E 3F 00 00 00 00 02 BF  standaard geopend worden?....
000058C0  00 00 00 1B 54 6F 6E 65  6E 20 76 61 6E 20 64 65  20 61 63 74 69 65 20 6B  6E 6F 70 70 65 6E 2E 00  ...Tonen van de actie knoppen..
000058E0  00 00 02 C0 00 00 00 6D  4B 69 65 7A 65 6E 20 76  6F 6F 72 20 68 65 74 20  61 66 62 65 65 6C 64 65  .....mKiezen voor het afbeelde
00005900  6E 20 76 61 6E 20 64 65  0A 67 65 62 72 75 69 6B  65 72 73 6C 69 6A 73 74  20 72 65 63 68 74 73 20  n van degebruikerslijst rechts 
00005920  76 61 6E 20 64 65 20 74  65 6B 73 74 2C 0A 69 6E  20 65 65 6E 20 61 70 61  72 74 20 76 65 6E 73 74  van de tekst,in een apart venst
00005940  65 72 20 6F 66 0A 68 65  6C 65 6D 61 61 6C 20 6E  69 65 74 2E 00 00 00 00  00 00 02 C1 00 00 00 32  er ofhelemaal niet..........2
00005960  51 75 65 72 79 20 76 65  6E 73 74 65 72 73 20 6F  70 20 65 65 6E 20 61 70  61 72 74 0A 70 75 62 6C  Query vensters op een apartpubl
00005980  69 65 6B 20 73 63 68 65  72 6D 20 6F 70 65 6E 65  6E 3F 00 00 00 00 02 C2  00 00 00 3A 54 65 6B 73  iek scherm openen?.......:Teks
000059A0  74 6B 6C 65 75 72 65 6E  20 76 6F 6F 72 20 76 65  72 73 63 68 69 6C 6C 65  6E 64 65 0A 73 6F 6F 72  tkleuren voor verschillendesoor
000059C0  74 65 6E 20 74 65 6B 73  74 20 69 6E 20 64 65 20  6C 69 6A 73 74 2E 00 00  00 00 02 C3 00 00 00 72  ten tekst in de lijst........r
000059E0  4B 61 6E 61 61 6C 20 6D  6F 64 65 20 27 4F 6E 64  65 72 77 65 72 70 20 62  65 73 63 68 65 72 6D 69  Kanaal mode 'Onderwerp beschermi
00005A00  6E 67 27 0A 49 6E 64 69  65 6E 20 67 65 7A 65 74  20 6B 61 6E 20 68 65 74  20 6F 6E 64 65 72 77 65  ng'Indien gezet kan het onderwe
00005A20  72 70 0A 61 6C 6C 65 65  6E 20 64 6F 6F 72 20 63  68 61 6E 6E 65 6C 20 6F  70 65 72 61 74 6F 72 73  rpalleen door channel operators
00005A40  0A 77 6F 72 64 65 6E 20  61 61 6E 67 65 70 61 73  74 2E 00 00 00 00 02 C4  00 00 00 56 4B 61 6E 61  worden aangepast........VKana
00005A60  61 6C 20 6D 6F 64 65 20  27 47 65 68 65 69 6D 27  0A 49 6E 64 69 65 6E 20  67 65 7A 65 74 20 69 73  al mode 'Geheim'Indien gezet is
00005A80  20 68 65 74 20 6B 61 6E  61 61 6C 20 6F 6E 7A 69  63 68 74 62 61 61 72 0A  74 6F 74 64 61 74 20 75   het kanaal onzichtbaartotdat u
00005AA0  20 65 72 20 61 61 6E 77  65 7A 69 67 20 62 65 6E  74 2E 00 00 00 00 02 C5  00 00 00 8A 4B 61 6E 61   er aanwezig bent........èKana
00005AC0  61 6C 20 6D 6F 64 65 20  27 47 65 65 6E 20 62 65  72 69 63 68 74 65 6E 0A  6E 61 61 72 20 68 65 74  al mode 'Geen berichtennaar het
00005AE0  20 6B 61 6E 61 61 6C 27  2E 20 49 6E 64 69 65 6E  20 67 65 7A 65 74 20 6B  75 6E 6E 65 6E 0A 61 6C   kanaal'. Indien gezet kunnenal
00005B00  6C 65 65 6E 20 6D 65 6E  73 65 6E 20 64 69 65 20  61 61 6E 77 65 7A 69 67  0A 7A 69 6A 6E 20 6F 70  leen mensen die aanwezigzijn op
00005B20  20 68 65 74 20 6B 61 6E  61 61 6C 20 62 65 72 69  63 68 74 65 6E 0A 6E 61  61 72 20 68 65 74 20 6B   het kanaal berichtennaar het k
00005B40  61 6E 61 61 6C 2E 00 00  00 00 02 C6 00 00 00 4F  4B 61 6E 61 61 6C 20 6D  6F 64 65 20 27 50 72 69  anaal........OKanaal mode 'Pri
00005B60  76 E9 27 0A 49 6E 64 69  65 6E 20 67 65 7A 65 74  20 69 73 20 68 65 74 20  6B 61 6E 61 61 6C 0A 6F  vΘ'Indien gezet is het kanaalo
00005B80  6E 7A 69 63 68 74 62 61  61 72 20 69 6E 20 64 65  20 67 6C 6F 62 61 6C 65  20 6C 69 6A 73 74 2E 00  nzichtbaar in de globale lijst..
00005BA0  00 00 02 C7 00 00 00 5F  4B 61 6E 61 61 6C 20 6D  6F 64 65 20 27 41 6C 6C  65 65 6E 20 6F 70 0A 75  ....._Kanaal mode 'Alleen opu
00005BC0  69 74 6E 6F 64 69 67 69  6E 67 27 2E 20 49 6E 64  69 65 6E 20 67 65 7A 65  74 20 6B 75 6E 6E 65 6E  itnodiging'. Indien gezet kunnen
00005BE0  0A 61 6C 6C 65 65 6E 20  67 65 6E 6F 64 69 67 64  65 6E 20 6F 70 20 68 65  74 20 6B 61 6E 61 61 6C  alleen genodigden op het kanaal
00005C00  0A 6B 6F 6D 65 6E 2E 00  00 00 02 C8 00 00 00 7D  4B 61 6E 61 61 6C 20 6D  6F 64 65 20 27 53 6C 65  komen.......}Kanaal mode 'Sle
00005C20  75 74 65 6C 77 6F 6F 72  64 27 0A 49 6E 64 69 65  6E 20 67 65 7A 65 74 20  6B 75 6E 6E 65 6E 20 6D  utelwoord'Indien gezet kunnen m
00005C40  65 6E 73 65 6E 20 61 6C  6C 65 65 6E 0A 68 65 74  20 6B 61 6E 61 61 6C 20  62 65 74 72 65 64 65 6E  ensen alleenhet kanaal betreden
00005C60  20 6D 65 74 20 68 65 74  20 6F 70 67 65 76 65 6E  0A 76 61 6E 20 68 65 74  20 6A 75 69 73 74 65 20   met het opgevenvan het juiste 
00005C80  73 6C 65 75 74 65 6C 77  6F 6F 72 64 2E 00 00 00  00 00 02 C9 00 00 00 65  4B 61 6E 61 61 6C 20 6D  sleutelwoord.........eKanaal m
00005CA0  6F 64 65 20 27 4C 69 6D  69 65 74 27 0A 49 6E 64  69 65 6E 20 67 65 7A 65  74 20 6B 75 6E 6E 65 6E  ode 'Limiet'Indien gezet kunnen
00005CC0  20 61 6C 6C 65 65 6E 20  74 6F 74 20 68 65 74 0A  6F 70 67 65 67 65 76 65  6E 20 61 61 6E 74 61 6C   alleen tot hetopgegeven aantal
00005CE0  20 6D 65 6E 73 65 6E 20  6F 70 0A 68 65 74 20 6B  61 6E 61 61 6C 20 6B 6F  6D 65 6E 2E 00 00 00 00   mensen ophet kanaal komen.....
00005D00  00 00 02 CA 00 00 00 7D  4B 61 6E 61 61 6C 20 6D  6F 64 65 20 27 47 65 6D  6F 64 65 72 65 65 72 64  .....}Kanaal mode 'Gemodereerd
00005D20  27 0A 49 6E 64 69 65 6E  20 67 65 7A 65 74 20 6B  75 6E 6E 65 6E 20 61 6C  6C 65 65 6E 20 6B 61 6E  'Indien gezet kunnen alleen kan
00005D40  61 61 6C 2D 0A 6F 70 65  72 61 74 6F 72 73 20 6F  66 20 6D 65 6E 73 65 6E  20 6D 65 74 20 22 56 6F  aal-operators of mensen met "Vo
00005D60  69 63 65 22 0A 62 65 72  69 63 68 74 65 6E 20 6F  70 20 68 65 74 20 6B 61  6E 61 61 6C 20 7A 65 74  ice"berichten op het kanaal zet
00005D80  74 65 6E 2E 00 00 00 00  00 00 02 CB 00 00 00 19  42 65 73 74 61 6E 64 73  6E 61 61 6D 20 76 6F 6F  ten..........Bestandsnaam voo
00005DA0  72 20 6C 6F 67 67 69 6E  67 00 00 00                                                                r logging...
[ RETURN TO DIRECTORY ]