Metropoli BBS
VIEWER: amirc.catalog MODE: BINARY (HEX)
==============================================================================================================================================
OFFSET    00 01 02 03 04 05 06 07  08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F  10 11 12 13 14 15 16 17  18 19 1A 1B 1C 1D 1E 1F
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
00000000  46 4F 52 4D 00 00 64 E4  43 54 4C 47 46 56 45 52  00 00 00 23 24 56 45 52  3A 20 41 6D 49 52 43 2E  FORM..dΣCTLGFVER...#$VER: AmIRC.
00000020  63 61 74 61 6C 6F 67 20  32 2E 32 20 28 32 37 2E  30 33 2E 39 35 29 00 00  4C 41 4E 47 00 00 00 08  catalog 2.2 (27.03.95)..LANG...
00000040  65 73 70 61 F1 6F 6C 00  43 53 45 54 00 00 00 20  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  espa±ol.CSET... ................
00000060  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  53 54 52 53 00 00 64 74  00 00 00 00 00 00 00 05  ................STRS..dt.......
00000080  42 69 65 6E 00 00 00 00  00 00 00 01 00 00 00 09  43 61 6E 63 65 6C 61 72  00 00 00 00 00 00 00 03  Bien..........Cancelar.......
000000A0  00 00 00 02 53 ED 00 00  00 00 00 05 00 00 00 07  55 73 75 61 72 69 6F 00  00 00 00 06 00 00 00 0B  ...Sφ........Usuario.......
000000C0  BF 49 6E 76 69 73 69 62  6C 65 3F 00 00 00 00 07  00 00 00 21 BF 52 65 63  69 62 69 72 20 4D 65 6E  Invisible?.......!Recibir Men
000000E0  73 61 6A 65 73 20 64 65  20 4F 70 65 72 61 64 6F  72 65 73 3F 00 00 00 00  00 00 00 08 00 00 00 1F  sajes de Operadores?..........
00000100  BF 52 65 63 69 62 69 72  20 4E 6F 74 69 63 69 61  73 20 64 65 6C 20 53 65  72 76 69 64 6F 72 3F 00  Recibir Noticias del Servidor?.
00000120  00 00 00 09 00 00 00 0F  BF 4D 61 72 63 61 64 6F  20 4C 45 4A 4F 53 3F 00  00 00 00 0A 00 00 00 21  ......Marcado LEJOS?.......!
00000140  BF 41 75 74 6F 20 61 62  72 69 72 20 76 65 6E 74  61 6E 61 73 20 64 65 20  44 69 E1 6C 6F 67 6F 3F  Auto abrir ventanas de Dißlogo?
00000160  00 00 00 00 00 00 00 0B  00 00 00 1A BF 41 75 74  6F 20 61 63 65 70 74 61  72 20 44 43 43 20 50 4C  ..........Auto aceptar DCC PL
00000180  C1 54 49 43 41 3F 00 00  00 00 00 0C 00 00 00 0D  BF 53 6F 6E 61 72 20 42  45 45 50 73 3F 00 00 00  TICA?........Sonar BEEPs?...
000001A0  00 00 00 0D 00 00 00 1E  BF 41 75 74 6F 20 72 65  75 6E 69 72 73 65 20 61  6C 20 73 65 72 20 50 41  ......Auto reunirse al ser PA
000001C0  54 45 41 44 4F 3F 00 00  00 00 00 0E 00 00 00 1F  BF 41 75 74 6F 20 72 65  63 6F 6E 65 63 74 61 72  TEADO?........Auto reconectar
000001E0  73 65 20 61 6C 20 73 65  72 76 69 64 6F 72 3F 00  00 00 00 0F 00 00 00 09  42 69 74 E1 63 6F 72 61  se al servidor?.......Bitßcora
00000200  00 00 00 00 00 00 00 10  00 00 00 11 BF 4C 6C 65  76 61 72 20 62 69 74 E1  63 6F 72 61 3F 00 00 00  ..........Llevar bitßcora?...
00000220  00 00 00 11 00 00 00 11  4D 65 6E 73 61 6A 65 73  20 64 65 20 43 61 6E 61  6C 00 00 00 00 00 00 12  ......Mensajes de Canal......
00000240  00 00 00 11 4D 65 6E 73  61 6A 65 73 20 50 72 69  76 61 64 6F 73 00 00 00  00 00 00 13 00 00 00 15  ...Mensajes Privados.........§
00000260  4D 65 6E 73 61 6A 65 73  20 64 65 20 53 65 72 76  69 64 6F 72 00 00 00 00  00 00 00 14 00 00 00 15  Mensajes de Servidor..........§
00000280  56 65 6E 74 61 6E 61 20  44 43 43 2D 45 6E 76 ED  6F 2E 2E 2E 00 00 00 00  00 00 00 15 00 00 00 19  Ventana DCC-Envφo..........§...
000002A0  56 65 6E 74 61 6E 61 20  44 43 43 2D 52 65 63 65  70 63 69 F3 6E 2E 2E 2E  00 00 00 00 00 00 00 16  Ventana DCC-Recepcin..........
000002C0  00 00 00 16 56 65 6E 74  61 6E 61 20 44 43 43 2D  50 6C E1 74 69 63 61 2E  2E 2E 00 00 00 00 00 17  ...Ventana DCC-Plßtica........
000002E0  00 00 00 15 54 65 63 6C  61 73 20 64 65 20 46 75  6E 63 69 F3 6E 2E 2E 2E  00 00 00 00 00 00 00 18  ...§Teclas de Funcin..........
00000300  00 00 00 16 56 65 6E 74  61 6E 61 20 64 65 20 42  69 74 E1 63 6F 72 61 2E  2E 2E 00 00 00 00 00 19  ...Ventana de Bitßcora........
00000320  00 00 00 1D 56 65 6E 74  61 6E 61 20 64 65 20 43  61 70 74 75 72 61 20 64  65 20 55 52 4C 2E 2E 2E  ...Ventana de Captura de URL...
00000340  00 00 00 00 00 00 00 1A  00 00 00 1F 56 65 6E 74  61 6E 61 20 64 65 20 4D  65 6E 73 61 6A 65 73 20  ..........Ventana de Mensajes 
00000360  50 72 69 76 61 64 6F 73  2E 2E 2E 00 00 00 00 1B  00 00 00 1A 56 65 6E 74  61 6E 61 20 64 65 20 4E  Privados..........Ventana de N
00000380  6F 74 69 66 69 63 61 63  69 F3 6E 2E 2E 2E 00 00  00 00 00 1C 00 00 00 12  56 65 6E 74 61 6E 61 20  otificacin...........Ventana 
000003A0  64 65 20 43 61 70 74 75  72 61 00 00 00 00 00 1D  00 00 00 11 56 61 63 69  61 72 20 6C 61 20 43 61  de Captura........Vaciar la Ca
000003C0  70 74 75 72 61 00 00 00  00 00 00 1E 00 00 00 11  53 61 6C 76 61 72 20 43  61 70 74 75 72 61 2E 2E  ptura.........Salvar Captura..
000003E0  2E 00 00 00 00 00 00 1F  00 00 00 11 56 65 6E 74  61 6E 61 73 20 64 65 20  43 61 6E 61 6C 00 00 00  ..........Ventanas de Canal...
00000400  00 00 00 20 00 00 00 13  56 65 6E 74 61 6E 61 73  20 64 65 20 44 69 E1 6C  6F 67 6F 00 00 00 00 21  ... ...Ventanas de Dißlogo....!
00000420  00 00 00 09 56 65 6E 74  61 6E 61 73 00 00 00 00  00 00 00 22 00 00 00 17  53 65 6C 65 63 63 69 6F  ...Ventanas......."...Seleccio
00000440  6E 61 72 20 53 65 72 76  69 64 6F 72 2E 2E 2E 00  00 00 00 23 00 00 00 09  41 79 75 64 61 2E 2E 2E  nar Servidor.......#...Ayuda...
00000460  00 00 00 00 00 00 00 24  00 00 00 1E 56 65 6E 74  61 6E 61 20 64 65 20 6C  69 73 74 61 20 64 65 20  .......$...Ventana de lista de 
00000480  63 61 6E 61 6C 65 73 2E  2E 2E 00 00 00 00 00 25  00 00 00 0B 4F 70 63 69  6F 6E 65 73 2E 2E 2E 00  canales........%...Opciones....
000004A0  00 00 00 26 00 00 00 09  4C 69 73 74 61 73 2E 2E  2E 00 00 00 00 00 00 27  00 00 00 09 41 63 65 72  ...&...Listas.........'...Acer
000004C0  63 61 2E 2E 2E 00 00 00  00 00 00 28 00 00 00 0A  49 63 6F 6E 69 66 69 63  61 72 00 00 00 00 00 29  ca.........(...Iconificar.....)
000004E0  00 00 00 05 53 61 6C 69  72 00 00 00 00 00 00 2A  00 00 00 0D 50 72 65 66  65 72 65 6E 63 69 61 73  ...Salir......*...Preferencias
00000500  00 00 00 00 00 00 00 2B  00 00 00 11 43 6F 6E 67  65 6C 61 72 20 76 65 6E  74 61 6E 61 73 00 00 00  .......+...Congelar ventanas...
00000520  00 00 00 2C 00 00 00 0F  4F 70 63 69 6F 6E 65 73  20 4D 55 49 2E 2E 2E 00  00 00 00 2D 00 00 00 16  ...,...Opciones MUI.......-...
00000540  43 61 72 67 61 72 20 50  72 65 66 65 72 65 6E 63  69 61 73 2E 2E 2E 00 00  00 00 00 2E 00 00 00 1F  Cargar Preferencias............
00000560  43 61 72 67 61 72 20 50  72 65 66 65 72 65 6E 63  69 61 73 20 70 6F 72 20  64 65 66 61 75 6C 74 00  Cargar Preferencias por default.
00000580  00 00 00 2F 00 00 00 1B  53 61 6C 76 61 72 20 70  72 65 66 65 72 65 6E 63  69 61 73 20 63 6F 6D 6F  .../...Salvar preferencias como
000005A0  2E 2E 2E 00 00 00 00 30  00 00 00 13 53 61 6C 76  61 72 20 70 72 65 66 65  72 65 6E 63 69 61 73 00  .......0...Salvar preferencias.
000005C0  00 00 00 31 00 00 00 15  53 61 6C 76 61 72 20 63  6F 6D 6F 20 64 65 66 61  75 6C 74 73 00 00 00 00  ...1...§Salvar como defaults....
000005E0  00 00 00 32 00 00 00 0E  BF 43 72 65 61 72 20 ED  63 6F 6E 6F 73 3F 00 00  00 00 00 33 00 00 00 25  ...2...Crear φconos?.....3...%
00000600  BF 42 6F 74 6F 6E 65 73  20 65 6E 20 6C 61 73 20  76 65 6E 74 61 6E 61 73  20 64 65 20 64 69 E1 6C  Botones en las ventanas de dißl
00000620  6F 67 6F 3F 00 00 00 00  00 00 00 35 00 00 00 2F  53 61 6C 76 61 72 20 65  6C 20 63 6F 6E 74 65 6E  ogo?.......5.../Salvar el conten
00000640  69 64 6F 20 64 65 20 6C  61 20 76 65 6E 74 61 6E  61 20 64 65 20 63 61 70  74 75 72 61 2E 2E 2E 00  ido de la ventana de captura....
00000660  00 00 00 36 00 00 00 1A  25 73 20 B7 A0 4C 69 73  74 61 20 64 65 20 4E 6F  74 69 66 69 63 61 63 69  ...6...%s áLista de Notificaci
00000680  F3 6E 00 00 00 00 00 37  00 00 00 15 50 65 72 69  6F 64 6F 20 64 65 20 52  65 76 69 73 69 F3 6E 3A  n.....7...§Periodo de Revisin:
000006A0  00 00 00 00 00 00 00 38  00 00 00 0A 28 73 65 67  75 6E 64 6F 73 29 00 00  00 00 00 3A 00 00 00 09  .......8...(segundos).....:...
000006C0  1B 75 45 73 74 61 64 6F  00 00 00 00 00 00 00 3B  00 00 00 0F 41 67 72 65  67 61 72 20 75 6E 20 6E  uEstado.......;...Agregar un n
000006E0  69 63 6B 00 00 00 00 3C  00 00 00 0E 42 6F 72 72  61 72 20 75 6E 20 6E 69  63 6B 00 00 00 00 00 3D  ick....<...Borrar un nick.....=
00000700  00 00 00 0B 28 73 69 6E  20 76 65 72 73 65 29 00  00 00 00 3E 00 00 00 11  41 6D 49 52 43 20 43 6C  ...(sin verse)....>...AmIRC Cl
00000720  69 65 6E 74 65 20 49 52  43 00 00 00 00 00 00 40  00 00 01 06 45 72 72 6F  72 20 49 6E 74 65 72 6E  iente IRC......@..Error Intern
00000740  6F 3A 0A 46 61 6C 6C E9  20 61 6C 20 63 72 65 61  72 20 75 6E 20 4F 62 6A  65 74 6F 20 64 65 20 41  o:FallΘ al crear un Objeto de A
00000760  70 6C 69 63 61 63 69 F3  6E 20 4D 55 49 0A 43 F3  64 69 67 6F 20 64 65 20  45 72 72 6F 72 20 4D 55  plicacin MUICdigo de Error MU
00000780  49 20 25 6C 64 0A 50 6F  72 20 66 61 76 6F 72 20  72 65 70 6F 72 74 65 20  65 73 74 65 20 65 72 72  I %ldPor favor reporte este err
000007A0  6F 72 20 76 69 61 20 65  6D 61 69 6C 20 69 6E 6D  65 64 69 61 74 61 6D 65  6E 74 65 20 61 20 0A 6F  or via email inmediatamente a o
000007C0  77 61 67 6E 65 72 40 6C  73 64 2E 77 75 70 70 65  72 2E 64 65 0A 49 6E 63  6C 75 79 61 20 6C 61 20  wagner@lsd.wupper.deIncluya la 
000007E0  63 6F 6E 66 69 67 75 72  61 63 69 F3 6E 20 64 65  20 73 75 20 73 69 73 74  65 6D 61 20 79 2C 20 64  configuracin de su sistema y, d
00000800  65 20 73 65 72 20 70 6F  73 69 62 6C 65 2C 0A 6C  61 73 20 63 69 72 63 75  6E 73 74 61 6E 63 69 61  e ser posible,las circunstancia
00000820  73 20 65 6E 20 71 75 65  20 65 6C 20 65 72 72 6F  72 20 6F 63 75 72 72 69  F3 2E 00 00 00 00 00 41  s en que el error ocurri......A
00000840  00 00 01 01 45 72 72 6F  72 20 49 6E 74 65 72 6E  6F 3A 0A 46 61 6C 6C E9  20 61 6C 20 63 72 65 61  ..Error Interno:FallΘ al crea
00000860  72 20 4F 62 6A 65 74 6F  20 64 65 20 56 65 6E 74  61 6E 61 20 4D 55 49 0A  43 F3 64 69 67 6F 20 64  r Objeto de Ventana MUICdigo d
00000880  65 20 45 72 72 6F 72 20  4D 55 49 20 25 6C 64 0A  50 6F 72 20 66 61 76 6F  72 20 72 65 70 6F 72 74  e Error MUI %ldPor favor report
000008A0  65 20 65 73 74 65 20 65  72 72 6F 72 20 76 69 61  20 65 6D 61 69 6C 20 69  6E 6D 65 64 69 61 74 61  e este error via email inmediata
000008C0  6D 65 6E 74 65 20 61 20  0A 6F 77 61 67 6E 65 72  40 6C 73 64 2E 77 75 70  70 65 72 2E 64 65 0A 49  mente a owagner@lsd.wupper.deI
000008E0  6E 63 6C 75 79 61 20 6C  61 20 63 6F 6E 66 69 67  75 72 61 63 69 F3 6E 20  64 65 20 73 75 20 73 69  ncluya la configuracin de su si
00000900  73 74 65 6D 61 20 79 2C  20 64 65 20 73 65 72 20  70 6F 73 69 62 6C 65 2C  0A 6C 61 73 20 63 69 72  stema y, de ser posible,las cir
00000920  63 75 6E 73 74 61 6E 63  69 61 73 20 65 6E 20 71  75 65 20 65 6C 20 65 72  72 6F 72 20 6F 63 75 72  cunstancias en que el error ocur
00000940  72 69 F3 2E 00 00 00 00  00 00 00 42 00 00 00 12  25 73 20 B7 20 43 6F 6E  65 63 74 61 6E 64 6F 2E  ri........B...%s  Conectando.
00000960  2E 2E 00 00 00 00 00 43  00 00 00 35 0A 1B 63 20  20 43 6F 6E 65 63 74 61  6E 64 6F 20 61 6C 20 73  .......C...5c  Conectando al s
00000980  65 72 76 69 64 6F 72 20  1B 62 25 73 1B 6E 2C 20  70 75 65 72 74 6F 20 1B  62 25 6C 64 1B 6E 20 20  ervidor b%sn, puerto b%ldn  
000009A0  0A 00 00 00 00 00 00 44  00 00 00 11 41 62 6F 72  74 61 72 20 43 6F 6E 65  78 69 F3 6E 00 00 00 00  ......D...Abortar Conexin....
000009C0  00 00 00 45 00 00 00 1F  49 6E 66 6F 72 6D 61 63  69 F3 6E 20 64 65 20 44  65 72 65 63 68 6F 73 20  ...E...Informacin de Derechos 
000009E0  2D 20 41 6D 49 52 43 00  00 00 00 46 00 00 00 13  43 65 72 72 61 72 20 65  73 74 61 20 76 65 6E 74  - AmIRC....F...Cerrar esta vent
00000A00  61 6E 61 00 00 00 00 47  00 00 00 11 41 63 74 75  61 6C 69 7A 61 72 20 41  4D 49 52 43 00 00 00 00  ana....G...Actualizar AMIRC....
00000A20  00 00 00 48 00 00 00 17  49 72 20 61 6C 20 48 6F  6D 65 70 61 67 65 20 64  65 20 41 4D 49 52 43 00  ...H...Ir al Homepage de AMIRC.
00000A40  00 00 00 49 00 00 00 2B  1B 63 1B 62 1B 75 41 6D  49 52 43 20 B7 A0 45 6C  20 63 6C 69 65 6E 74 65  ...I...+cbuAmIRC áEl cliente
00000A60  20 64 65 20 49 52 43 20  64 65 6C 20 41 6D 69 67  61 4F 53 00 00 00 00 4A  00 00 00 27 25 73 20 B7   de IRC del AmigaOS....J...'%s 
00000A80  20 4C 69 73 74 61 20 64  65 20 43 61 6E 61 6C 65  73 20 28 53 65 72 76 69  64 6F 72 20 25 73 2F 25   Lista de Canales (Servidor %s/%
00000AA0  6C 64 29 00 00 00 00 4B  00 00 00 1A 43 75 65 6E  74 61 20 6D ED 6E 69 6D  61 20 64 65 20 75 73 75  ld)....K...Cuenta mφnima de usu
00000AC0  61 72 69 6F 73 3A 00 00  00 00 00 4C 00 00 00 07  50 61 74 72 F3 6E 3A 00  00 00 00 4D 00 00 00 0D  arios:.....L...Patrn:....M...
00000AE0  5F 52 65 6C 65 65 72 20  6C 69 73 74 61 00 00 00  00 00 00 4E 00 00 00 19  1B 62 4E 6F 20 68 61 79  _Releer lista......N...bNo hay
00000B00  20 6C 69 73 74 61 20 6C  65 ED 64 61 20 61 75 6E  00 00 00 00 00 00 00 4F  00 00 00 09 28 53 65 63   lista leφda aun.......O...(Sec
00000B20  72 65 74 6F 29 00 00 00  00 00 00 50 00 00 00 0D  28 73 69 6E 20 74 F3 70  69 63 6F 29 00 00 00 00  reto)......P...(sin tpico)....
00000B40  00 00 00 51 00 00 00 3B  1B 62 25 6C 64 20 63 61  6E 61 6C 65 73 20 6D 6F  73 74 72 61 64 6F 73 2C  ...Q...;b%ld canales mostrados,
00000B60  20 25 6C 64 20 63 61 6E  61 6C 65 73 20 65 73 63  6F 6E 64 69 64 6F 73 20  28 25 6C 64 20 74 6F 74   %ld canales escondidos (%ld tot
00000B80  61 6C 29 00 00 00 00 52  00 00 00 21 1B 62 4C 65  79 65 6E 64 6F 20 6C 61  20 6C 69 73 74 61 20 64  al)....R...!bLeyendo la lista d
00000BA0  65 20 63 61 6E 61 6C 65  73 2E 2E 2E 00 00 00 00  00 00 00 53 00 00 00 11  5F 55 6E 69 72 73 65 20  e canales..........S..._Unirse 
00000BC0  61 6C 20 43 61 6E 61 6C  00 00 00 00 00 00 00 54  00 00 00 19 5F 4C 69 73  74 61 72 20 75 73 75 61  al Canal.......T..._Listar usua
00000BE0  72 69 6F 73 20 65 6E 20  63 61 6E 61 6C 00 00 00  00 00 00 55 00 00 00 09  1B 75 4E 6F 6D 62 72 65  rios en canal......U...uNombre
00000C00  00 00 00 00 00 00 00 56  00 00 00 09 1B 75 55 73  75 61 72 69 6F 00 00 00  00 00 00 57 00 00 00 09  .......V...uUsuario......W...
00000C20  1B 75 54 F3 70 69 63 6F  00 00 00 00 00 00 00 58  00 00 00 EB 1B 62 1B 63  1B 38 41 74 65 6E 63 69  uTpico.......X...δbc8Atenci
00000C40  F3 6E 3A 1B 6E 20 A1 55  73 61 72 20 65 73 74 61  20 6F 70 63 69 F3 6E 20  70 75 65 64 65 20 63 61  n:n íUsar esta opcin puede ca
00000C60  75 73 61 72 20 75 6E 61  20 67 72 61 6E 20 63 61  72 67 61 20 64 65 20 74  72 E1 66 69 63 6F 21 0A  usar una gran carga de trßfico!
00000C80  1B 75 A1 4E 6F 20 75 73  65 20 65 73 74 61 20 66  75 6E 63 69 F3 6E 20 61  20 6C 61 20 6C 69 67 65  uíNo use esta funcin a la lige
00000CA0  72 61 21 1B 6E 0A 41 64  65 6D E1 73 2C 20 6C 61  20 6D 61 79 6F 72 ED 61  20 64 65 20 6C 6F 73 20  ra!nAdemßs, la mayorφa de los 
00000CC0  73 65 72 76 69 64 6F 72  65 73 20 74 65 72 6D 69  6E 61 72 E1 6E 20 6C 61  20 63 6F 6E 65 78 69 F3  servidores terminarßn la conexi
00000CE0  6E 0A 73 69 20 73 75 20  65 6E 6C 61 63 65 20 6E  6F 20 65 73 20 63 61 70  61 7A 20 64 65 20 6D 61  nsi su enlace no es capaz de ma
00000D00  6E 65 6A 61 72 20 74 61  6E 74 6F 73 20 64 61 74  6F 73 20 72 E1 70 69 64  61 6D 65 6E 74 65 2E 00  nejar tantos datos rßpidamente..
00000D20  00 00 00 59 00 00 00 21  43 61 72 67 61 72 20 63  6F 6E 66 69 67 75 72 61  63 69 F3 6E 20 64 65 20  ...Y...!Cargar configuracin de 
00000D40  41 4D 49 52 43 2E 2E 2E  00 00 00 00 00 00 00 5A  00 00 00 21 53 61 6C 76  61 72 20 63 6F 6E 66 69  AMIRC..........Z...!Salvar confi
00000D60  67 75 72 61 63 69 F3 6E  20 64 65 20 41 4D 49 52  43 2E 2E 2E 00 00 00 00  00 00 00 5B 00 00 00 0B  guracin de AMIRC..........[...
00000D80  25 73 20 B7 A0 4C 69 73  74 61 73 00 00 00 00 5D  00 00 00 07 49 67 6E 6F  72 61 72 00 00 00 00 5E  %s áListas....]...Ignorar....^
00000DA0  00 00 00 09 52 65 6D 61  72 63 61 72 00 00 00 00  00 00 00 5F 00 00 00 11  25 73 20 B7 20 50 72 65  ...Remarcar......._...%s  Pre
00000DC0  66 65 72 65 6E 63 69 61  73 00 00 00 00 00 00 60  00 00 00 09 4D 65 6E 73  61 6A 65 73 00 00 00 00  ferencias......`...Mensajes....
00000DE0  00 00 00 61 00 00 00 07  45 76 65 6E 74 6F 73 00  00 00 00 62 00 00 00 09  49 6E 74 65 72 66 61 63  ...a...Eventos....b...Interfac
00000E00  65 00 00 00 00 00 00 64  00 00 00 07 55 73 75 61  72 69 6F 00 00 00 00 65  00 00 00 09 41 63 63 69  e......d...Usuario....e...Acci
00000E20  6F 6E 65 73 00 00 00 00  00 00 00 67 00 00 00 0B  1B 62 45 74 69 71 75 65  74 61 3A 00 00 00 00 68  ones.......g...bEtiqueta:....h
00000E40  00 00 00 0D 1B 62 4F 70  65 72 61 63 69 F3 6E 3A  00 00 00 00 00 00 00 69  00 00 00 46 50 6C 61 63  ...bOperacin:.......i...FPlac
00000E60  65 68 6F 6C 64 65 72 73  3A 20 25 75 20 4E 6F 6D  62 72 65 20 64 65 20 75  73 75 61 72 69 6F 2C 20  eholders: %u Nombre de usuario, 
00000E80  25 63 20 4E 6F 6D 62 72  65 20 64 65 20 43 61 6E  61 6C 2C 20 25 6E 20 53  75 20 6E 69 63 6B 6E 61  %c Nombre de Canal, %n Su nickna
00000EA0  6D 65 00 00 00 00 00 6A  00 00 00 1D 49 6E 66 6F  72 6D 61 63 69 F3 6E 20  64 65 20 75 73 75 61 72  me.....j...Informacin de usuar
00000EC0  69 6F 20 43 54 43 50 3A  00 00 00 00 00 00 00 6B  00 00 00 06 53 61 6C 69  72 3A 00 00 00 00 00 6C  io CTCP:.......k...Salir:.....l
00000EE0  00 00 00 0F 4E 75 65 76  6F 20 73 65 72 76 69 64  6F 72 3A 00 00 00 00 6D  00 00 00 15 52 65 69 6E  ...Nuevo servidor:....m...§Rein
00000F00  69 63 69 6F 20 64 65 20  53 69 73 74 65 6D 61 3A  00 00 00 00 00 00 00 6E  00 00 00 11 52 61 7A F3  icio de Sistema:.......n...Raz
00000F20  6E 20 64 65 20 50 41 54  45 41 52 3A 00 00 00 00  00 00 00 70 00 00 00 0A  41 75 74 6F 4C 45 4A 4F  n de PATEAR:.......p...AutoLEJO
00000F40  53 3A 00 00 00 00 00 73  00 00 00 09 52 45 47 52  45 53 41 52 3A 00 00 00  00 00 00 74 00 00 00 12  S:.....s...REGRESAR:......t...
00000F60  6E 6F 20 61 75 74 6F 6D  E1 74 69 63 61 6D 65 6E  74 65 00 00 00 00 00 75  00 00 00 1D 61 6C 20 6D  no automßticamente.....u...al m
00000F80  61 6E 64 61 72 20 75 6E  20 6D 65 6E 73 61 6A 65  20 70 FA 62 6C 69 63 6F  00 00 00 00 00 00 00 76  andar un mensaje p·blico.......v
00000FA0  00 00 00 1B 61 6C 20 6D  61 6E 64 61 72 20 63 75  61 6C 71 75 69 65 72 20  6D 65 6E 73 61 6A 65 00  ...al mandar cualquier mensaje.
00000FC0  00 00 00 77 00 00 00 15  4D 65 6E 73 61 6A 65 73  20 4D 69 73 63 65 6C E1  6E 65 6F 73 00 00 00 00  ...w...§Mensajes Miscelßneos....
00000FE0  00 00 00 78 00 00 00 12  6D 65 6E 73 61 6A 65 73  20 64 65 20 53 41 4C 49  44 41 00 00 00 00 00 79  ...x...mensajes de SALIDA.....y
00001000  00 00 00 11 6D 65 6E 73  61 6A 65 73 20 64 65 20  4C 45 4A 4F 53 00 00 00  00 00 00 7A 00 00 00 3B  ...mensajes de LEJOS......z...;
00001020  43 6F 6D 70 61 72 61 72  20 1B 62 4E 69 63 6B 1B  6E 2C 20 1B 62 53 65 72  76 69 64 6F 72 20 64 65  Comparar bNickn, bServidor de
00001040  6C 20 75 73 75 61 72 69  6F 1B 6E 20 6F 20 1B 62  22 50 61 6C 61 62 72 61  22 1B 6E 00 00 00 00 7B  l usuarion o b"Palabra"n....{
00001060  00 00 00 0F 41 67 72 65  67 61 72 20 49 67 6E 6F  72 61 72 00 00 00 00 7C  00 00 00 0E 42 6F 72 72  ...Agregar Ignorar....|...Borr
00001080  61 72 20 49 67 6E 6F 72  61 72 00 00 00 00 00 7D  00 00 00 07 49 67 6E 6F  72 61 72 00 00 00 00 7E  ar Ignorar.....}...Ignorar....~
000010A0  00 00 00 05 54 65 78 74  6F 00 00 00 00 00 00 7F  00 00 00 0A 4D 65 6E 73  61 6A 50 72 69 76 00 00  ...Texto.........MensajPriv..
000010C0  00 00 00 81 00 00 00 13  41 67 72 65 67 61 72 20  6E 75 65 76 6F 20 41 6C  69 61 73 00 00 00 00 82  ...ü...Agregar nuevo Alias....é
000010E0  00 00 00 0D 42 6F 72 72  61 72 20 41 6C 69 61 73  00 00 00 00 00 00 00 83  00 00 00 21 41 67 72 65  ...Borrar Alias.......â...!Agre
00001100  67 61 72 20 6E 75 65 76  6F 20 70 61 74 72 F3 6E  20 64 65 20 52 65 6D 61  72 63 61 72 00 00 00 00  gar nuevo patrn de Remarcar....
00001120  00 00 00 84 00 00 00 19  42 6F 72 72 61 72 20 70  61 74 72 F3 6E 20 64 65  20 52 65 6D 61 72 63 61  ...ä...Borrar patrn de Remarca
00001140  72 00 00 00 00 00 00 85  00 00 00 3E 45 6A 65 6D  70 6C 6F 3A 20 22 41 4C  49 41 53 20 44 65 66 69  r......à...>Ejemplo: "ALIAS Defi
00001160  6E 69 63 69 F3 6E 22 2E  20 25 70 20 65 73 20 72  65 65 6D 70 6C 61 7A 61  64 6F 20 70 6F 72 20 70  nicin". %p es reemplazado por p
00001180  61 72 E1 6D 65 74 72 6F  73 2E 00 00 00 00 00 87  00 00 00 0D 1B 75 44 65  66 69 6E 69 63 69 F3 6E  arßmetros......ç...uDefinicin
000011A0  00 00 00 00 00 00 00 88  00 00 00 11 1B 75 48 6F  73 74 20 64 65 20 75 73  75 61 72 69 6F 00 00 00  .......ê...uHost de usuario...
000011C0  00 00 00 89 00 00 00 05  1B 75 51 75 E9 00 00 00  00 00 00 8A 00 00 00 09  1B 75 43 6F 6E 74 61 72  ...ë...uQuΘ......è...uContar
000011E0  00 00 00 00 00 00 00 8B  00 00 00 05 54 45 58 54  4F 00 00 00 00 00 00 8C  00 00 00 05 20 50 52 49  .......ï...TEXTO......î... PRI
00001200  56 00 00 00 00 00 00 8D  00 00 00 05 20 43 54 43  50 00 00 00 00 00 00 8E  00 00 00 09 1B 75 45 76  V......ì... CTCP......Ä...uEv
00001220  65 6E 74 6F 00 00 00 00  00 00 00 8F 00 00 00 0E  1B 75 44 65 69 63 6F 6E  69 66 69 63 61 72 00 00  ento.......Å...uDeiconificar..
00001240  00 00 00 91 00 00 00 09  1B 75 53 6F 6E 69 64 6F  00 00 00 00 00 00 00 93  00 00 00 0E 1B 75 43 6F  ...æ...uSonido.......ô...uCo
00001260  6D 61 6E 64 6F 20 52 65  78 78 00 00 00 00 00 94  00 00 00 21 53 65 6C 65  63 63 69 6F 6E 65 20 75  mando Rexx.....ö...!Seleccione u
00001280  6E 20 61 72 63 68 69 76  6F 20 64 65 20 73 6F 6E  69 64 6F 3A 00 00 00 00  00 00 00 95 00 00 00 12  n archivo de sonido:.......ò...
000012A0  43 75 61 6C 71 75 69 65  72 20 4D 65 6E 73 61 6A  65 3A 00 00 00 00 00 96  00 00 00 11 4D 65 6E 73  Cualquier Mensaje:.....û...Mens
000012C0  61 6A 65 20 50 72 69 76  61 64 6F 3A 00 00 00 00  00 00 00 97 00 00 00 09  4E 6F 74 69 63 69 61 3A  aje Privado:.......ù...Noticia:
000012E0  00 00 00 00 00 00 00 98  00 00 00 0D 50 65 64 69  64 6F 20 43 54 43 50 3A  00 00 00 00 00 00 00 99  .......ÿ...Pedido CTCP:.......Ö
00001300  00 00 00 0B 50 65 64 69  64 6F 20 44 43 43 3A 00  00 00 00 9A 00 00 00 07  55 6E 69 72 73 65 3A 00  ...Pedido DCC:....Ü...Unirse:.
00001320  00 00 00 9B 00 00 00 07  50 61 74 65 61 72 3A 00  00 00 00 9C 00 00 00 0F  43 61 6D 62 69 6F 20 64  ...¢...Patear:....£...Cambio d
00001340  65 20 4D 6F 64 6F 3A 00  00 00 00 9D 00 00 00 0D  4E 6F 74 69 63 69 61 20  49 53 4F 4E 3A 00 00 00  e Modo:....¥...Noticia ISON:...
00001360  00 00 00 9E 00 00 00 09  43 6F 6E 65 78 69 F3 6E  3A 00 00 00 00 00 00 9F  00 00 00 0B 49 6E 76 69  ......Conexin:......ƒ...Invi
00001380  74 61 63 69 F3 6E 3A 00  00 00 00 A0 00 00 00 09  52 65 6D 61 72 63 61 72  3A 00 00 00 00 00 00 A1  tacin:....á...Remarcar:......í
000013A0  00 00 00 11 4C 69 73 74  61 20 64 65 20 55 73 75  61 72 69 6F 73 00 00 00  00 00 00 A2 00 00 00 12  ...Lista de Usuarios......ó...
000013C0  4C 69 73 74 61 20 64 65  20 55 73 75 61 72 69 6F  73 3A 00 00 00 00 00 A4  00 00 00 0F 53 65 67 75  Lista de Usuarios:.....ñ...Segu
000013E0  6E 64 61 20 76 65 6E 74  61 6E 61 00 00 00 00 A6  00 00 00 09 BF 42 6F 74  6F 6E 65 73 3F 00 00 00  nda ventana....ª...Botones?...
00001400  00 00 00 A7 00 00 00 09  BF 4F 72 64 65 6E 61 72  3F 00 00 00 00 00 00 A8  00 00 00 26 BF 56 65 6E  ...º...Ordenar?......¿...&Ven
00001420  74 61 6E 61 20 64 65 20  6C 69 73 74 61 20 64 65  20 75 73 75 61 72 69 6F  73 20 61 62 69 65 72 74  tana de lista de usuarios abiert
00001440  61 3F 00 00 00 00 00 AA  00 00 00 29 45 6E 76 69  61 72 20 76 65 6E 74 61  6E 61 73 20 61 20 6F 74  a?.....¬...)Enviar ventanas a ot
00001460  72 61 20 70 61 6E 74 61  6C 6C 61 20 50 FA 62 6C  69 63 61 3A 00 00 00 00  00 00 00 AB 00 00 00 09  ra pantalla P·blica:.......½...
00001480  42 69 74 E1 63 6F 72 61  00 00 00 00 00 00 00 AC  00 00 00 15 41 72 63 68  69 76 6F 20 64 65 20 42  Bitßcora.......¼...§Archivo de B
000014A0  69 74 E1 63 6F 72 61 3A  00 00 00 00 00 00 00 AD  00 00 00 1F 53 65 6C 65  63 63 69 6F 6E 65 20 61  itßcora:.......¡...Seleccione a
000014C0  72 63 68 69 76 6F 20 64  65 20 62 69 74 E1 63 6F  72 61 3A 00 00 00 00 AE  00 00 00 11 43 6F 6C 6F  rchivo de bitßcora:....«...Colo
000014E0  72 65 73 20 64 65 20 54  65 78 74 6F 00 00 00 00  00 00 00 AF 00 00 00 0D  54 65 78 74 6F 20 4E 6F  res de Texto.......»...Texto No
00001500  72 6D 61 6C 3A 00 00 00  00 00 00 B0 00 00 00 11  54 65 78 74 6F 20 52 65  6D 61 72 63 61 64 6F 3A  rmal:.........Texto Remarcado:
00001520  00 00 00 00 00 00 00 B1  00 00 00 12 4D 65 6E 73  61 6A 65 73 20 50 72 69  76 61 64 6F 73 3A 00 00  ..........Mensajes Privados:..
00001540  00 00 00 B2 00 00 00 15  4D 65 6E 73 61 6A 65 73  20 64 65 20 53 65 72 76  69 64 6F 72 3A 00 00 00  ......§Mensajes de Servidor:...
00001560  00 00 00 B3 00 00 00 11  43 61 6D 62 69 6F 73 20  64 65 20 4D 6F 64 6F 3A  00 00 00 00 00 00 00 B4  ......Cambios de Modo:.......
00001580  00 00 00 12 4D 65 6E 73  61 6A 65 73 20 43 54 43  50 2F 44 43 43 3A 00 00  00 00 00 B5 00 00 00 19  ...Mensajes CTCP/DCC:........
000015A0  25 73 20 B7 A0 4C 69 73  74 61 20 64 65 20 52 65  63 69 62 6F 20 44 43 43  00 00 00 00 00 00 00 B6  %s áLista de Recibo DCC.......
000015C0  00 00 00 19 44 69 72 65  63 74 6F 72 69 6F 20 64  65 20 52 65 63 65 70 63  69 F3 6E 3A 00 00 00 00  ...Directorio de Recepcin:....
000015E0  00 00 00 B7 00 00 00 35  53 65 6C 65 63 63 69 6F  6E 65 20 64 69 72 65 63  74 6F 72 69 6F 20 64 65  ......5Seleccione directorio de
00001600  20 72 65 63 65 70 63 69  F3 6E 20 64 65 66 61 75  6C 74 20 70 61 72 61 20  44 43 43 3A 00 00 00 00   recepcin default para DCC:....
00001620  00 00 00 BA 00 00 00 09  1B 75 41 72 63 68 69 76  6F 00 00 00 00 00 00 BB  00 00 00 0A 1B 75 4C 6F  ......uArchivo.........uLo
00001640  6E 67 69 74 75 64 00 00  00 00 00 BD 00 00 00 09  1B 75 45 73 74 61 64 6F  00 00 00 00 00 00 00 BE  ngitud........uEstado.......
00001660  00 00 00 09 1B 75 41 72  72 69 62 6F 00 00 00 00  00 00 00 BF 00 00 00 09  1B 75 54 69 65 6D 70 6F  ...uArribo..........uTiempo
00001680  00 00 00 00 00 00 00 C1  00 00 00 09 45 73 70 65  72 61 6E 64 6F 00 00 00  00 00 00 C2 00 00 00 0D  ..........Esperando.........
000016A0  43 6F 6E 65 63 74 61 6E  64 6F 2E 2E 2E 00 00 00  00 00 00 C3 00 00 00 0A  52 65 63 69 62 69 65 6E  Conectando............Recibien
000016C0  64 6F 00 00 00 00 00 C4  00 00 00 0A 1B 62 43 6F  6D 70 6C 65 74 6F 00 00  00 00 00 C5 00 00 00 0D  do........bCompleto........
000016E0  1B 62 46 61 6C 6C F3 20  28 25 6C 64 29 00 00 00  00 00 00 C6 00 00 00 13  1B 62 4E 6F 20 63 6F 6E  bFall (%ld).........bNo con
00001700  65 78 69 F3 6E 20 28 25  6C 64 29 00 00 00 00 C7  00 00 00 0A 1B 62 41 62  6F 72 74 61 64 6F 00 00  exin (%ld).......bAbortado..
00001720  00 00 00 C8 00 00 00 0F  1B 62 4E 6F 20 68 61 79  20 73 6F 63 6B 65 74 00  00 00 00 CA 00 00 00 1E  ......bNo hay socket.......
00001740  1B 62 4E 6F 20 70 75 65  64 6F 20 61 62 72 69 72  20 61 72 63 68 69 76 6F  20 28 25 6C 64 29 00 00  bNo puedo abrir archivo (%ld)..
00001760  00 00 00 CB 00 00 00 1A  1B 62 45 72 72 6F 72 20  64 65 20 45 73 63 72 69  74 75 72 61 20 28 25 6C  ......bError de Escritura (%l
00001780  64 29 00 00 00 00 00 CC  00 00 00 07 52 65 63 69  62 69 72 00 00 00 00 CD  00 00 00 09 43 6F 6E 74  d)........Recibir.......Cont
000017A0  69 6E 75 61 72 00 00 00  00 00 00 CE 00 00 00 09  52 65 6E 6F 6D 62 72 61  72 00 00 00 00 00 00 CF  inuar.........Renombrar......
000017C0  00 00 00 0F 52 65 6D 6F  76 65 72 20 54 72 61 62  61 6A 6F 00 00 00 00 D0  00 00 00 1D 52 65 6E 6F  ...Remover Trabajo.......Reno
000017E0  6D 62 72 61 72 20 61 72  63 68 69 76 6F 20 61 20  72 65 63 69 62 69 72 3A  00 00 00 00 00 00 00 D1  mbrar archivo a recibir:.......
00001800  00 00 00 19 25 73 20 B7  A0 4C 69 73 74 61 20 64  65 20 45 6E 76 ED 6F 73  20 44 43 43 00 00 00 00  ...%s áLista de Envφos DCC....
00001820  00 00 00 D2 00 00 00 15  44 69 72 65 63 74 6F 72  69 6F 20 64 65 20 45 6E  76 ED 6F 3A 00 00 00 00  ......§Directorio de Envφo:....
00001840  00 00 00 D3 00 00 00 31  53 65 6C 65 63 63 69 6F  6E 65 20 64 69 72 65 63  74 6F 72 69 6F 20 64 65  ......1Seleccione directorio de
00001860  66 61 75 6C 74 20 64 65  20 65 6E 76 ED 6F 20 70  61 72 61 20 44 43 43 3A  00 00 00 00 00 00 00 D4  fault de envφo para DCC:.......
00001880  00 00 00 19 45 6E 76 69  61 72 20 61 72 63 68 69  76 6F 73 20 76 ED 61 20  44 43 43 3A 00 00 00 00  ...Enviar archivos vφa DCC:....
000018A0  00 00 00 D5 00 00 00 05  45 4E 56 CD 4F 00 00 00  00 00 00 D6 00 00 00 05  4D 4F 56 45 52 00 00 00  ......ENVO.........MOVER...
000018C0  00 00 00 D9 00 00 00 09  1B 75 41 72 63 68 69 76  6F 00 00 00 00 00 00 DA  00 00 00 0A 1B 75 4C 6F  ......uArchivo.........uLo
000018E0  6E 67 69 74 75 64 00 00  00 00 00 DC 00 00 00 09  1B 75 45 73 74 61 64 6F  00 00 00 00 00 00 00 DD  ngitud........uEstado.......
00001900  00 00 00 09 1B 75 45 6E  76 69 61 64 6F 00 00 00  00 00 00 DE 00 00 00 09  1B 75 54 69 65 6D 70 6F  ...uEnviado.........uTiempo
00001920  00 00 00 00 00 00 00 E0  00 00 00 09 45 73 70 65  72 61 6E 64 6F 00 00 00  00 00 00 E1 00 00 00 0A  .......α...Esperando......ß...
00001940  1B 62 41 62 6F 72 74 61  64 6F 00 00 00 00 00 E2  00 00 00 0B 45 6E 76 69  61 6E 64 6F 2E 2E 2E 00  bAbortado.....Γ...Enviando....
00001960  00 00 00 E3 00 00 00 0A  1B 62 43 6F 6D 70 6C 65  74 6F 00 00 00 00 00 E4  00 00 00 0D 1B 62 46 61  ...π...bCompleto.....Σ...bFa
00001980  6C 6C F3 20 28 25 6C 64  29 00 00 00 00 00 00 E6  00 00 00 1E 1B 62 4E 6F  20 70 75 65 64 6F 20 61  ll (%ld)......µ...bNo puedo a
000019A0  62 72 69 72 20 61 72 63  68 69 76 6F 20 28 25 6C  64 29 00 00 00 00 00 E7  00 00 00 19 1B 62 45 72  brir archivo (%ld).....τ...bEr
000019C0  72 6F 72 20 64 65 20 4C  65 63 74 75 72 61 20 28  25 6C 64 29 00 00 00 00  00 00 00 E8 00 00 00 0D  ror de Lectura (%ld).......Φ...
000019E0  50 72 6F 63 65 73 61 6E  64 6F 2E 2E 2E 00 00 00  00 00 00 E9 00 00 00 07  41 67 72 65 67 61 72 00  Procesando.........Θ...Agregar.
00001A00  00 00 00 EA 00 00 00 0F  52 65 6D 6F 76 65 72 20  54 72 61 62 61 6A 6F 00  00 00 00 EB 00 00 00 19  ...Ω...Remover Trabajo....δ...
00001A20  25 73 20 B7 A0 4C 69 73  74 61 20 64 65 20 50 6C  E1 74 69 63 61 20 44 43  43 00 00 00 00 00 00 EE  %s áLista de Plßtica DCC......ε
00001A40  00 00 00 09 1B 75 45 73  74 61 64 6F 00 00 00 00  00 00 00 EF 00 00 00 09  45 73 70 65 72 61 6E 64  ...uEstado..........Esperand
00001A60  6F 00 00 00 00 00 00 F0  00 00 00 0E 43 6F 6E 6E  65 63 74 61 6E 64 6F 2E  2E 2E 00 00 00 00 00 F1  o.........Connectando........±
00001A80  00 00 00 09 43 6F 6E 65  63 74 61 64 6F 00 00 00  00 00 00 F2 00 00 00 12  45 73 70 65 72 61 6E 64  ...Conectado.........Esperand
00001AA0  6F 20 43 6F 6E 65 78 69  F3 6E 00 00 00 00 00 F3  00 00 00 09 1B 62 43 65  72 72 61 72 00 00 00 00  o Conexin........bCerrar....
00001AC0  00 00 00 F4 00 00 00 1D  1B 62 49 6D 70 6F 73 69  62 6C 65 20 63 6F 6E 65  63 74 61 72 73 65 20 28  ......bImposible conectarse (
00001AE0  25 6C 64 29 00 00 00 00  00 00 00 F5 00 00 00 0F  1B 62 4E 6F 20 68 61 79  20 53 6F 63 6B 65 74 00  %ld)..........bNo hay Socket.
00001B00  00 00 00 F6 00 00 00 0A  1B 62 41 62 6F 72 74 61  64 6F 00 00 00 00 00 F7  00 00 00 07 41 62 69 65  ...÷...bAbortado........Abie
00001B20  72 74 6F 00 00 00 00 F8  00 00 00 07 43 65 72 72  61 64 6F 00 00 00 00 F9  00 00 00 0E 25 73 20 B7  rto....°...Cerrado.......%s 
00001B40  20 50 61 74 65 61 72 20  25 73 00 00 00 00 00 FA  00 00 00 21 1B 62 50 61  74 65 61 72 20 22 25 73   Patear %s.....·...!bPatear "%s
00001B60  22 20 66 75 65 72 61 20  64 65 6C 20 63 61 6E 61  6C 20 25 73 3A 00 00 00  00 00 00 FB 00 00 00 06  " fuera del canal %s:.........
00001B80  52 61 7A F3 6E 3A 00 00  00 00 00 FC 00 00 00 15  4D E1 73 63 61 72 61 20  64 65 20 50 72 6F 68 69  Razn:........§Mßscara de Prohi
00001BA0  62 69 72 3A 00 00 00 00  00 00 00 FD 00 00 00 06  50 61 74 65 61 72 00 00  00 00 00 FE 00 00 00 11  bir:.......²...Patear........
00001BC0  50 61 74 65 61 72 20 79  20 50 72 6F 68 69 62 69  72 00 00 00 00 00 00 FF  00 00 00 15 43 61 6E 63  Patear y Prohibir...... ...§Canc
00001BE0  65 6C 61 72 20 65 73 74  61 20 70 61 74 61 64 61  00 00 00 00 00 00 01 00  00 00 00 15 4D E1 73 63  elar esta patada..........§Mßsc
00001C00  61 72 61 20 64 65 20 50  72 6F 68 69 62 69 72 3A  00 00 00 00 00 00 01 01  00 00 00 19 6E 69 63 6B  ara de Prohibir:.........nick
00001C20  21 2A 75 73 65 72 40 68  6F 73 74 2E 64 6F 2E 6D  69 6E 69 6F 00 00 00 00  00 00 01 02 00 00 00 15  !*user@host.do.minio.........§
00001C40  2A 21 2A 75 73 65 72 40  68 6F 73 74 2E 64 6F 2E  6D 69 6E 69 6F 00 00 00  00 00 01 03 00 00 00 0E  *!*user@host.do.minio........
00001C60  2A 21 2A 40 2A 2E 64 6F  2E 6D 69 6E 69 6F 00 00  00 00 01 05 00 00 00 1A  25 73 20 B7 20 53 65 6C  *!*@*.do.minio.......%s  Sel
00001C80  65 63 63 69 F3 6E 20 64  65 20 53 65 72 76 69 64  6F 72 00 00 00 00 01 06  00 00 00 15 4E 6F 6D 62  eccin de Servidor.......§Nomb
00001CA0  72 65 20 64 65 6C 20 53  65 72 76 69 64 6F 72 3A  00 00 00 00 00 00 01 07  00 00 00 07 50 75 65 72  re del Servidor:.........Puer
00001CC0  74 6F 3A 00 00 00 01 08  00 00 00 0B 43 6F 6D 65  6E 74 61 72 69 6F 3A 00  00 00 01 09 00 00 00 0B  to:......Comentario:......
00001CE0  43 6F 6E 74 72 61 73 65  F1 61 3A 00 00 00 01 0A  00 00 00 09 5F 43 6F 6E  65 63 74 61 72 00 00 00  Contrase±a:......_Conectar...
00001D00  00 00 01 0B 00 00 00 16  43 5F 6F 6E 65 63 74 61  72 20 6F 74 72 61 20 56  65 6E 74 61 6E 61 00 00  .....C_onectar otra Ventana..
00001D20  00 00 01 0C 00 00 00 0F  5F 4E 75 65 76 6F 20 53  65 72 76 69 64 6F 72 00  00 00 01 0D 00 00 00 11  ....._Nuevo Servidor......
00001D40  5F 42 6F 72 72 61 72 20  53 65 72 76 69 64 6F 72  00 00 00 00 00 00 01 0E  00 00 00 09 1B 75 4E 6F  _Borrar Servidor.........uNo
00001D60  6D 62 72 65 00 00 00 00  00 00 01 0F 00 00 00 09  1B 75 50 75 65 72 74 6F  00 00 00 00 00 00 01 11  mbre.........uPuerto......
00001D80  00 00 00 0D 1B 75 43 6F  6E 74 72 61 73 65 F1 61  00 00 00 00 00 00 01 12  00 00 00 09 1B 75 55 6E  ...uContrase±a.........uUn
00001DA0  69 72 73 65 00 00 00 00  00 00 01 13 00 00 00 3A  1B 62 50 6F 72 20 66 61  76 6F 72 20 73 65 6C 65  irse.........:bPor favor sele
00001DC0  63 63 69 6F 6E 65 20 75  6E 20 73 65 72 76 69 64  6F 72 20 49 52 43 20 61  6C 20 63 75 61 6C 20 63  ccione un servidor IRC al cual c
00001DE0  6F 6E 65 63 74 61 72 73  65 3A 00 00 00 00 01 14  00 00 00 06 4E 69 63 6B  73 3A 00 00 00 00 01 15  onectarse:.......Nicks:....§
00001E00  00 00 00 0A 41 75 74 6F  55 6E 69 F3 6E 3A 00 00  00 00 01 16 00 00 00 0D  BF 42 72 69 6E 63 61 72  ...AutoUnin:.......Brincar
00001E20  20 4D 44 44 3F 00 00 00  00 00 01 17 00 00 00 0D  BF 55 73 61 72 20 49 64  65 6E 74 44 3F 00 00 00   MDD?........Usar IdentD?...
00001E40  00 00 01 18 00 00 00 12  4E 6F 6D 62 72 65 20 64  65 20 75 73 75 61 72 69  6F 3A 00 00 00 00 01 19  .....Nombre de usuario:....
00001E60  00 00 00 0D 4E 6F 6D 62  72 65 20 52 65 61 6C 3A  00 00 00 00 00 00 01 1A  00 00 00 2B 4E 69 63 6B  ...Nombre Real:.........+Nick
00001E80  20 25 73 20 65 73 74 E1  20 65 6E 20 75 73 6F 3B  20 72 65 69 6E 74 65 6E  74 61 6E 64 6F 20 63 6F   %s estß en uso; reintentando co
00001EA0  6E 20 25 73 2E 2E 2E 00  00 00 01 1B 00 00 00 1B  4E 69 63 6B 6E 61 6D 65  20 25 73 20 65 73 74 E1  n %s.........Nickname %s estß
00001EC0  20 79 61 20 65 6E 20 75  73 6F 2E 00 00 00 01 1C  00 00 00 16 25 73 20 B7  A0 54 65 63 6C 61 73 20   ya en uso.......%s áTeclas 
00001EE0  64 65 20 46 75 6E 63 69  F3 6E 00 00 00 00 01 2A  00 00 00 5D C9 73 74 65  20 74 65 78 74 6F 20 73  de Funcin....*...]ste texto s
00001F00  65 72 E1 20 69 6E 73 65  72 74 61 64 6F 20 65 6E  20 6C 61 20 6C ED 6E 65  61 20 64 65 20 74 65 78  erß insertado en la lφnea de tex
00001F20  74 6F 0A 73 69 20 75 73  74 65 64 20 6F 70 72 69  6D 65 20 6C 61 20 74 65  63 6C 61 20 64 65 20 66  tosi usted oprime la tecla de f
00001F40  75 6E 63 69 F3 6E 20 61  64 65 63 75 61 64 61 2E  00 00 00 00 00 00 01 2B  00 00 00 7A 4E 6F 20 65  uncin adecuada.......+...zNo e
00001F60  6E 63 6F 6E 74 72 61 64  6F 20 75 6E 20 70 72 6F  67 72 61 6D 61 20 54 43  50 2F 49 50 2E 0A 55 73  ncontrado un programa TCP/IP.Us
00001F80  74 65 64 20 64 65 62 65  20 69 6E 73 74 61 6C 61  72 20 41 6D 69 54 43 50  2C 20 41 53 32 32 35 72  ted debe instalar AmiTCP, AS225r
00001FA0  32 20 6F 20 75 6E 20 70  72 6F 67 72 61 6D 61 0A  54 43 50 2F 49 50 20 63  6F 6D 70 61 74 69 62 6C  2 o un programaTCP/IP compatibl
00001FC0  65 20 61 6E 74 65 73 20  64 65 20 75 73 61 72 20  41 6D 49 52 43 2E 00 00  00 00 01 2C 00 00 00 2D  e antes de usar AmIRC.....,...-
00001FE0  4E 6F 20 63 6F 6E 65 63  74 61 64 6F 20 61 20 75  6E 20 73 65 72 76 69 64  6F 72 2C 20 6E 6F 20 70  No conectado a un servidor, no p
00002000  75 65 64 6F 20 65 6E 76  69 61 72 2E 00 00 00 00  00 00 01 2E 00 00 00 0D  28 6E 6F 63 61 6D 62 69  uedo enviar...........(nocambi
00002020  61 64 6F 29 00 00 00 00  00 00 01 2F 00 00 00 0D  48 6F 73 74 2F 4E 6F 6D  62 72 65 3A 00 00 00 00  ado)....../...Host/Nombre:....
00002040  00 00 01 30 00 00 00 07  41 46 55 45 52 41 3A 00  00 00 01 31 00 00 00 06  44 45 4E 54 52 4F 00 00  ..0...AFUERA:...1...DENTRO..
00002060  00 00 01 33 00 00 00 07  51 75 69 65 6E 45 73 00  00 00 01 35 00 00 00 0B  50 6C E1 74 69 63 61 20  ..3...QuienEs...5...Plßtica 
00002080  44 43 43 00 00 00 01 36  00 00 00 09 45 6E 76 ED  6F 20 44 43 43 00 00 00  00 00 01 37 00 00 00 29  DCC...6...Envφo DCC.....7...)
000020A0  5B 25 6C 64 5D 20 25 73  20 B7 20 53 65 72 76 69  64 6F 72 20 25 73 2F 25  6C 64 20 28 6E 6F 20 63  [%ld] %s  Servidor %s/%ld (no c
000020C0  6F 6E 65 63 74 61 64 6F  29 00 00 00 00 00 01 38  00 00 00 3E 5B 25 6C 64  5D 20 25 73 20 B7 20 53  onectado).....8...>[%ld] %s  S
000020E0  65 72 76 69 64 6F 72 20  25 73 2F 25 6C 64 20 28  63 6F 6E 65 63 74 61 64  6F 20 64 65 73 64 65 20  ervidor %s/%ld (conectado desde 
00002100  25 30 32 6C 64 3A 25 30  32 6C 64 3A 25 30 32 6C  64 29 00 00 00 00 01 39  00 00 00 21 5B 25 6C 64  %02ld:%02ld:%02ld)....9...![%ld
00002120  5D 20 25 73 20 B7 20 4C  69 73 74 61 20 64 65 20  50 72 6F 68 69 62 69 63  69 6F 6E 65 73 00 00 00  ] %s  Lista de Prohibiciones...
00002140  00 00 01 3A 00 00 00 06  43 61 6E 61 6C 3A 00 00  00 00 01 3B 00 00 00 0A  5B 4E 6F 20 55 6E 69 64  ..:...Canal:....;...[No Unid
00002160  6F 5D 00 00 00 00 01 3C  00 00 00 07 54 F3 70 69  63 6F 3A 00 00 00 01 3D  00 00 00 0D 53 69 6E 20  o]....<...Tpico:...=...Sin 
00002180  55 73 75 61 72 69 6F 73  00 00 00 00 00 00 01 3E  00 00 00 15 25 6C 64 20  55 73 75 61 72 69 6F 73  Usuarios......>...§%ld Usuarios
000021A0  2C 20 25 6C 64 20 4F 70  73 00 00 00 00 00 01 3F  00 00 00 15 41 67 72 65  67 61 72 20 70 72 6F 68  , %ld Ops.....?...§Agregar proh
000021C0  69 62 69 63 69 F3 6E 3A  00 00 00 00 00 00 01 40  00 00 00 15 5F 52 65 6D  6F 76 65 72 20 70 72 6F  ibicin:......@...§_Remover pro
000021E0  68 69 62 69 63 69 F3 6E  00 00 00 00 00 00 01 41  00 00 00 0D 5F 43 65 72  72 61 72 20 6C 69 73 74  hibicin......A..._Cerrar list
00002200  61 00 00 00 00 00 01 42  00 00 00 26 28 6C 69 73  74 61 20 64 65 20 70 72  6F 68 69 62 69 63 69 6F  a.....B...&(lista de prohibicio
00002220  6E 65 73 20 73 69 6E 20  73 65 72 20 6C 65 ED 64  61 29 00 00 00 00 01 43  00 00 00 23 1B 62 50 72  nes sin ser leφda)....C...#bPr
00002240  6F 68 69 62 69 63 69 6F  6E 65 73 20 61 63 74 69  76 61 73 20 65 6E 20 63  61 6E 61 6C 20 25 73 00  ohibiciones activas en canal %s.
00002260  00 00 01 44 00 00 00 07  44 69 E1 6C 6F 67 6F 00  00 00 01 45 00 00 00 0B  50 6C E1 74 69 63 61 20  ..D...Dißlogo...E...Plßtica 
00002280  44 43 43 00 00 00 01 47  00 00 00 0B 49 6E 66 6F  55 73 75 61 72 69 6F 00  00 00 01 4A 00 00 00 06  DCC...G...InfoUsuario...J...
000022A0  50 61 74 65 61 72 00 00  00 00 01 4B 00 00 00 0F  50 61 74 65 61 72 26 50  72 6F 68 69 62 69 72 00  Patear....K...Patear&Prohibir.
000022C0  00 00 01 4C 00 00 00 07  44 61 72 20 56 6F 7A 00  00 00 01 4D 00 00 00 0A  51 75 69 74 61 72 20 56  ..L...Dar Voz...M...Quitar V
000022E0  6F 7A 00 00 00 00 01 4E  00 00 00 13 25 73 20 B7  20 43 61 70 74 75 72 61  20 64 65 20 55 52 4C 00  oz....N...%s  Captura de URL.
00002300  00 00 01 4F 00 00 00 0F  42 6F 72 72 61 72 20 6C  61 20 6C 69 73 74 61 00  00 00 01 50 00 00 00 16  ..O...Borrar la lista...P...
00002320  25 73 20 B7 20 4D 65 6E  73 61 6A 65 73 20 50 72  69 76 61 64 6F 73 00 00  00 00 01 51 00 00 00 5B  %s  Mensajes Privados....Q...[
00002340  A1 55 73 74 65 64 20 64  65 62 65 20 65 73 70 65  63 69 66 69 63 61 72 20  75 6E 20 6E 69 63 6B 2C  íUsted debe especificar un nick,
00002360  0A 6E 6F 6D 62 72 65 20  79 20 73 75 20 6E 6F 6D  62 72 65 20 72 65 61 6C  0A 61 6E 74 65 73 20 64  nombre y su nombre realantes d
00002380  65 20 63 6F 6E 65 63 74  61 72 73 65 20 61 20 75  6E 20 73 65 72 76 69 64  6F 72 21 00 00 00 01 52  e conectarse a un servidor!...R
000023A0  00 00 00 41 A1 55 73 74  65 64 20 64 65 62 65 20  65 73 70 65 63 69 66 69  63 61 72 20 75 6E 20 73  ...AíUsted debe especificar un s
000023C0  65 72 76 69 64 6F 72 20  79 20 70 75 65 72 74 6F  20 61 20 64 6F 6E 64 65  20 63 6F 6E 65 63 74 61  ervidor y puerto a donde conecta
000023E0  72 73 65 21 00 00 00 00  00 00 01 53 00 00 00 1B  A1 4E 6F 20 70 75 65 64  6F 20 63 72 65 61 72 20  rse!......S...íNo puedo crear 
00002400  65 6C 20 65 6E 63 68 75  66 65 21 00 00 00 01 54  00 00 00 19 42 75 73 63  61 6E 64 6F 20 73 65 72  el enchufe!...T...Buscando ser
00002420  76 69 64 6F 72 20 22 25  73 22 2E 2E 2E 00 00 00  00 00 01 55 00 00 00 3A  49 6D 70 6F 73 69 62 6C  vidor "%s"........U...:Imposibl
00002440  65 20 6C 6F 63 61 6C 69  7A 61 72 20 73 65 72 76  69 64 6F 72 20 22 25 73  22 2E 20 BF 54 65 63 6C  e localizar servidor "%s". Tecl
00002460  65 F3 20 62 69 65 6E 20  65 6C 20 6E 6F 6D 62 72  65 3F 00 00 00 00 01 56  00 00 00 3D 49 6E 74 65  e bien el nombre?....V...=Inte
00002480  6E 74 61 6E 64 6F 20 63  6F 6E 65 78 69 F3 6E 20  61 6C 20 73 65 72 76 69  64 6F 72 20 22 25 73 22  ntando conexin al servidor "%s"
000024A0  20 28 25 73 29 20 65 6E  20 65 6C 20 70 75 65 72  74 6F 20 25 6C 64 2E 2E  2E 00 00 00 00 00 01 57   (%s) en el puerto %ld........W
000024C0  00 00 00 1A 43 6F 6E 65  63 74 61 64 6F 2E 20 43  65 72 74 69 66 69 63 61  6E 64 6F 2E 2E 2E 00 00  ...Conectado. Certificando.....
000024E0  00 00 01 58 00 00 00 2E  49 6D 70 6F 73 69 62 6C  65 20 63 6F 6E 65 63 74  61 72 73 65 2E 20 43 F3  ..X....Imposible conectarse. C
00002500  64 69 67 6F 20 64 65 20  45 72 72 6F 72 20 25 6C  64 20 28 25 73 29 00 00  00 00 01 59 00 00 00 31  digo de Error %ld (%s)....Y...1
00002520  43 6F 6E 65 78 69 F3 6E  20 61 6C 20 73 65 72 76  69 64 6F 72 20 22 25 73  22 20 70 65 72 64 69 64  Conexin al servidor "%s" perdid
00002540  61 20 28 45 72 72 6F 72  20 25 6C 64 2C 20 25 73  29 00 00 00 00 00 01 5A  00 00 00 22 43 65 72 72  a (Error %ld, %s).....Z..."Cerr
00002560  61 6E 64 6F 20 63 6F 6E  65 78 69 F3 6E 20 61 20  73 65 72 76 69 64 6F 72  20 22 25 73 22 2E 00 00  ando conexin a servidor "%s"...
00002580  00 00 01 5B 00 00 00 11  50 72 6F 63 65 73 6F 20  54 65 72 6D 69 6E 61 64  6F 00 00 00 00 00 01 5C  ..[...Proceso Terminado.....\
000025A0  00 00 00 51 49 6D 70 6F  73 69 62 6C 65 20 70 65  67 61 72 20 70 75 65 72  74 6F 20 41 55 54 48 20  ...QImposible pegar puerto AUTH 
000025C0  28 31 31 33 2F 74 63 70  29 2E 20 BF 50 6F 73 69  62 6C 65 6D 65 6E 74 65  20 65 73 74 E1 20 65 6E  (113/tcp). Posiblemente estß en
000025E0  20 75 73 6F 20 64 65 20  6F 74 72 6F 20 49 64 65  6E 74 44 3F 00 00 00 00  00 00 01 5D 00 00 00 17   uso de otro IdentD?......]...
00002600  50 72 6F 63 65 73 61 6E  64 6F 20 70 65 64 69 64  6F 20 64 65 20 25 73 00  00 00 01 5E 00 00 00 0B  Procesando pedido de %s...^...
00002620  1B 62 AB 50 41 52 54 49  44 41 BB 00 00 00 01 5F  00 00 00 09 1B 62 AB 4C  69 73 74 61 BB 00 00 00  b½PARTIDA..._...b½Lista...
00002640  00 00 01 60 00 00 00 0D  1B 62 AB 42 69 74 E1 63  6F 72 61 BB 00 00 00 00  00 00 01 61 00 00 00 0D  ..`...b½Bitßcora......a...
00002660  1B 62 AB 53 69 6C 65 6E  63 69 6F BB 00 00 00 00  00 00 01 62 00 00 00 0D  1B 62 AB 43 6F 6E 65 78  b½Silencio......b...b½Conex
00002680  69 F3 6E BB 00 00 00 00  00 00 01 63 00 00 00 0D  1B 62 AB 52 65 6D 61 72  63 61 72 BB 00 00 00 00  in......c...b½Remarcar....
000026A0  00 00 01 64 00 00 00 0B  1B 62 AB 49 67 6E 6F 72  61 72 BB 00 00 00 01 65  00 00 00 0D 1B 62 AB 50  ..d...b½Ignorar...e...b½P
000026C0  72 65 6E 64 69 64 6F BB  00 00 00 00 00 00 01 66  00 00 00 0B 1B 62 AB 4E  6F 74 69 63 69 61 BB 00  rendido......f...b½Noticia.
000026E0  00 00 01 67 00 00 00 0D  1B 62 AB 52 61 73 74 72  65 61 72 BB 00 00 00 00  00 00 01 68 00 00 00 11  ..g...b½Rastrear......h...
00002700  1B 62 AB 45 73 74 61 64  ED 73 74 69 63 61 73 BB  00 00 00 00 00 00 01 6C  00 00 00 0B 1B 62 AB 49  b½Estadφsticas......l...b½I
00002720  6E 76 6F 63 61 72 BB 00  00 00 01 6D 00 00 00 0B  1B 62 AB 49 6E 76 69 74  61 72 BB 00 00 00 01 6F  nvocar...m...b½Invitar...o
00002740  00 00 00 0A 1B 62 AB 54  69 65 6D 70 6F BB 00 00  00 00 01 71 00 00 00 0D  1B 62 AB 55 73 75 61 72  ...b½Tiempo....q...b½Usuar
00002760  69 6F 73 BB 00 00 00 00  00 00 01 72 00 00 00 0B  1B 62 AB 45 6E 6C 61 63  65 73 BB 00 00 00 01 74  ios......r...b½Enlaces...t
00002780  00 00 00 09 1B 62 AB 4D  41 54 41 52 BB 00 00 00  00 00 01 75 00 00 00 0E  1B 62 AB 4F 70 65 72 61  ...b½MATAR.....u...b½Opera
000027A0  64 6F 72 65 73 BB 00 00  00 00 01 76 00 00 00 0A  1B 62 AB 43 65 72 72 61  72 BB 00 00 00 00 01 79  dores....v...b½Cerrar....y
000027C0  00 00 00 0D 1B 62 AB 52  65 73 70 75 65 73 74 61  BB 00 00 00 00 00 01 7C  00 00 00 0D 1B 62 AB 53  ...b½Respuesta.....|...b½S
000027E0  65 72 76 69 64 6F 72 BB  00 00 00 00 00 00 01 80  00 00 00 07 1B 62 AB 56  6F 7A BB 00 00 00 01 81  ervidor......Ç...b½Voz...ü
00002800  00 00 00 0D 1B 62 AB 50  72 6F 68 69 62 69 64 6F  BB 00 00 00 00 00 01 82  00 00 00 0B 1B 62 AB 51  ...b½Prohibido.....é...b½Q
00002820  75 69 65 6E 45 73 BB 00  00 00 01 83 00 00 00 09  1B 62 AB 51 75 69 65 6E  BB 00 00 00 00 00 01 84  uienEs...â...b½Quien.....ä
00002840  00 00 00 0D 1B 62 AB 51  75 69 65 6E 46 75 65 BB  00 00 00 00 00 00 01 85  00 00 00 0D 1B 62 AB 4C  ...b½QuienFue......à...b½L
00002860  75 73 75 61 72 69 6F 73  BB 00 00 00 00 00 01 86  00 00 00 0A 1B 62 AB 50  61 74 61 64 61 BB 00 00  usuarios.....å...b½Patada..
00002880  00 00 01 87 00 00 00 0F  1B 62 AB 50 72 6F 68 69  62 69 63 69 F3 6E BB 00  00 00 01 8A 00 00 00 09  ..ç...b½Prohibicin...è...
000028A0  1B 62 AB 4C 45 4A 4F 53  BB 00 00 00 00 00 01 8B  00 00 00 0D 1B 62 AB 41  75 74 6F 4C 45 4A 4F 53  b½LEJOS.....ï...b½AutoLEJOS
000028C0  BB 00 00 00 00 00 01 8C  00 00 00 09 1B 62 AB 4D  6F 64 6F BB 00 00 00 00  00 00 01 8D 00 00 00 11  .....î...b½Modo......ì...
000028E0  1B 62 AB 4D 6F 64 6F 20  55 73 75 61 72 69 6F BB  00 00 00 00 00 00 01 8E  00 00 00 0A 1B 62 AB 53  b½Modo Usuario......Ä...b½S
00002900  61 6C 69 64 61 BB 00 00  00 00 01 8F 00 00 00 0A  1B 62 AB 54 F3 70 69 63  6F BB 00 00 00 00 01 90  alida....Å...b½Tpico....É
00002920  00 00 00 09 1B 62 AB 55  6E 69 F3 6E BB 00 00 00  00 00 01 91 00 00 00 0A  1B 62 AB 50 61 72 74 69  ...b½Unin.....æ...b½Parti
00002940  72 BB 00 00 00 00 01 92  00 00 00 0D 1B 62 AB 45  72 72 6F 72 20 52 65 64  BB 00 00 00 00 00 01 93  r....Æ...b½Error Red.....ô
00002960  00 00 00 0A 1B 62 AB 42  61 73 75 72 61 BB 00 00  00 00 01 94 00 00 00 07  1B 62 AB 4D 44 44 BB 00  ...b½Basura....ö...b½MDD.
00002980  00 00 01 95 00 00 00 0E  1B 62 AB 42 69 65 6E 76  65 6E 69 64 6F BB 00 00  00 00 01 97 00 00 00 0D  ..ò...b½Bienvenido....ù...
000029A0  1B 62 AB 53 65 72 76 69  64 6F 72 BB 00 00 00 00  00 00 01 98 00 00 00 0A  1B 62 AB 41 63 63 69 F3  b½Servidor......ÿ...b½Acci
000029C0  6E BB 00 00 00 00 01 99  00 00 00 0D 1B 62 AB 44  65 73 63 72 69 62 69 72  BB 00 00 00 00 00 01 9B  n....Ö...b½Describir.....¢
000029E0  00 00 00 09 1B 62 AB 41  79 75 64 61 BB 00 00 00  00 00 01 9C 00 00 00 0A  1B 62 AB 43 6F 6D 6F 45  ...b½Ayuda.....£...b½ComoE
00002A00  73 BB 00 00 00 00 01 9D  00 00 00 0B 1B 62 AB 4E  6F 6D 62 72 65 73 BB 00  00 00 01 9E 00 00 00 41  s....¥...b½Nombres......A
00002A20  43 6F 6D 61 6E 64 6F 73  20 64 69 73 70 6F 6E 69  62 6C 65 73 3A 20 28 55  73 65 20 22 2F 48 45 4C  Comandos disponibles: (Use "/HEL
00002A40  50 20 63 6F 6D 61 6E 64  6F 22 20 70 61 72 61 20  61 79 75 64 61 20 61 64  69 63 69 6F 6E 61 6C 29  P comando" para ayuda adicional)
00002A60  00 00 00 00 00 00 01 9F  00 00 00 82 43 6F 6D 61  6E 64 6F 20 6F 20 61 6C  69 61 73 20 64 65 73 63  ......ƒ...éComando o alias desc
00002A80  6F 6E 6F 63 69 64 6F 3A  20 22 25 73 22 2E 20 55  73 65 20 2F 3F 20 6F 20  2F 48 45 4C 50 20 70 61  onocido: "%s". Use /? o /HELP pa
00002AA0  72 61 20 75 6E 61 20 6C  69 73 74 61 20 64 65 63  6F 6D 61 6E 64 6F 73 20  64 69 73 70 6F 6E 69 62  ra una lista decomandos disponib
00002AC0  6C 65 73 2C 20 2F 41 4C  49 41 53 20 70 61 72 61  20 75 6E 61 20 6C 69 73  74 61 20 64 65 20 61 6C  les, /ALIAS para una lista de al
00002AE0  69 61 73 20 64 65 66 69  6E 69 64 6F 73 2E 00 00  00 00 01 A0 00 00 00 26  45 73 74 61 20 76 65 6E  ias definidos.....á...&Esta ven
00002B00  74 61 6E 61 20 6E 6F 20  65 73 74 E1 20 75 6E 69  64 61 20 61 20 75 6E 20  63 61 6E 61 6C 2E 00 00  tana no estß unida a un canal...
00002B20  00 00 01 A1 00 00 00 39  4E 6F 20 68 61 79 20 63  61 6E 61 6C 20 65 73 70  65 63 69 66 69 63 61 64  ..í...9No hay canal especificad
00002B40  6F 20 79 20 6E 61 64 69  65 20 75 6E 69 64 6F 20  65 6E 20 E9 73 74 61 20  76 65 6E 74 61 6E 61 2E  o y nadie unido en Θsta ventana.
00002B60  00 00 00 00 00 00 01 A2  00 00 00 0B 55 73 6F 3A  20 2F 25 73 20 25 73 00  00 00 01 A3 00 00 00 09  ......ó...Uso: /%s %s...ú...
00002B80  5B 6F 62 6A 65 74 6F 5D  00 00 00 00 00 00 01 A7  00 00 00 1A 5B 70 61 74  72 F3 6E 5D 20 5B 4D 49  [objeto]......º...[patrn] [MI
00002BA0  4E 20 6D 69 6E 75 73 75  61 72 69 6F 73 5D 00 00  00 00 01 A8 00 00 00 13  63 61 6E 61 6C 5B 2C 63  N minusuarios]....¿...canal[,c
00002BC0  61 6E 61 6C 5B 2C 2E 2E  2E 5D 5D 00 00 00 01 A9  00 00 00 12 63 6F 6E 74  72 61 73 65 F1 61 20 75  anal[,...]]......contrase±a u
00002BE0  73 75 61 72 69 6F 00 00  00 00 01 AA 00 00 00 11  5B 61 72 63 68 69 76 6F  7C 4F 4E 7C 4F 46 46 5D  suario....¬...[archivo|ON|OFF]
00002C00  00 00 00 00 00 00 01 AB  00 00 00 0D 63 61 6E 61  6C 7C 70 61 74 72 F3 6E  00 00 00 00 00 00 01 AC  ......½...canal|patrn......¼
00002C20  00 00 00 0A 5B 73 65 72  76 69 64 6F 72 5D 00 00  00 00 01 AD 00 00 00 13  5B 73 65 72 76 69 64 6F  ...[servidor]....¡...[servido
00002C40  72 5D 20 5B 70 65 64 69  64 6F 5D 00 00 00 01 AE  00 00 00 0A 5B 73 65 72  76 69 64 6F 72 5D 00 00  r] [pedido]...«...[servidor]..
00002C60  00 00 01 AF 00 00 00 0F  6E 69 63 6B 20 63 6F 6D  65 6E 74 61 72 69 6F 00  00 00 01 B0 00 00 00 0D  ..»...nick comentario......
00002C80  74 65 78 74 6F 5F 61 6C  5F 61 69 72 65 00 00 00  00 00 01 B2 00 00 00 0A  5B 73 65 72 76 69 64 6F  texto_al_aire........[servido
00002CA0  72 5D 00 00 00 00 01 B3  00 00 00 1D 6E 69 63 6B  5F 6F 5F 63 61 6E 61 6C  5B 2C 6E 69 63 6B 2C 2E  r].......nick_o_canal[,nick,.
00002CC0  2E 2E 5D 20 74 65 78 74  6F 00 00 00 00 00 01 B4  00 00 00 16 6E 69 63 6B  20 74 65 78 74 6F 2D 64  ..] texto........nick texto-d
00002CE0  65 73 63 72 69 70 63 69  F3 6E 00 00 00 00 01 B5  00 00 00 0B 6E 69 63 6B  20 70 65 64 69 64 6F 00  escripcin.......nick pedido.
00002D00  00 00 01 B6 00 00 00 2D  5B 53 45 4E 44 7C 4D 4F  56 45 7C 43 48 41 54 7C  47 45 54 7C 4C 49 53 54  .....-[SEND|MOVE|CHAT|GET|LIST
00002D20  5D 20 5B 6E 69 63 6B 5D  20 5B 70 61 72 61 6D 65  74 72 6F 73 5D 00 00 00  00 00 01 B9 00 00 00 07  ] [nick] [parametros]........
00002D40  75 73 75 61 72 69 6F 00  00 00 01 BA 00 00 00 09  5B 70 61 74 72 F3 6E 5D  00 00 00 00 00 00 01 BC  usuario......[patrn]......
00002D60  00 00 00 09 73 65 72 76  69 64 6F 72 00 00 00 00  00 00 01 BD 00 00 00 0A  5B 73 65 72 76 69 64 6F  ...servidor.........[servido
00002D80  72 5D 00 00 00 00 01 BE  00 00 00 0A 5B 73 65 72  76 69 64 6F 72 5D 00 00  00 00 01 BF 00 00 00 23  r].......[servidor].......#
00002DA0  73 65 72 76 69 64 6F 72  20 5B 70 75 65 72 74 6F  20 5B 73 65 72 76 69 64  6F 72 20 72 65 6D 6F 74  servidor [puerto [servidor remot
00002DC0  6F 5D 5D 00 00 00 01 C1  00 00 00 1E 5B 73 65 72  76 69 64 6F 72 20 5B 70  75 65 72 74 6F 20 5B 70  o]]......[servidor [puerto [p
00002DE0  61 73 73 77 6F 72 64 5D  5D 5D 00 00 00 00 01 C2  00 00 00 2A 5B 63 61 6E  61 6C 2C 5B 63 61 6E 61  assword]]].......*[canal,[cana
00002E00  6C 2E 2E 2E 5D 5D 20 6E  69 63 6B 5B 2C 6E 69 63  6B 2E 2E 2E 5D 20 5B 72  65 61 73 6F 6E 5D 00 00  l...]] nick[,nick...] [reason]..
00002E20  00 00 01 C6 00 00 00 21  5B 63 68 61 6E 6E 65 6C  5D 20 6E 69 63 6B 5B 2C  6E 69 63 6B 2E 2E 2E 5D  .....![channel] nick[,nick...]
00002E40  20 5B 72 61 7A F3 6E 5D  00 00 00 00 00 00 01 C7  00 00 00 21 5B 63 61 6E  61 6C 2C 5B 63 61 6E 61   [razn].........![canal,[cana
00002E60  6C 2E 2E 2E 5D 5D 20 6E  69 63 6B 5B 2C 6E 69 63  6B 2E 2E 2E 5D 00 00 00  00 00 01 C8 00 00 00 29  l...]] nick[,nick...]........)
00002E80  5B 63 61 6E 61 6C 2C 5B  63 61 6E 61 6C 2E 2E 2E  5D 5D 20 75 73 65 72 68  6F 73 74 5B 2C 75 73 65  [canal,[canal...]] userhost[,use
00002EA0  72 68 6F 73 74 2E 2E 2E  5D 00 00 00 00 00 01 C9  00 00 00 29 5B 63 61 6E  61 6C 2C 5B 63 61 6E 61  rhost...]........)[canal,[cana
00002EC0  6C 2E 2E 2E 5D 5D 20 75  73 65 72 68 6F 73 74 5B  2C 75 73 65 72 68 6F 73  74 2E 2E 2E 5D 00 00 00  l...]] userhost[,userhost...]...
00002EE0  00 00 01 CA 00 00 00 07  5B 63 61 6E 61 6C 5D 00  00 00 01 CB 00 00 00 21  5B 63 61 6E 61 6C 2C 5B  .....[canal]......![canal,[
00002F00  63 61 6E 61 6C 2E 2E 2E  5D 5D 20 6E 69 63 6B 5B  2C 6E 69 63 6B 2E 2E 2E  5D 00 00 00 00 00 01 CC  canal...]] nick[,nick...].....
00002F20  00 00 00 21 5B 63 61 6E  61 6C 2C 5B 63 61 6E 61  6C 2E 2E 2E 5D 5D 20 6E  69 63 6B 5B 2C 6E 69 63  ...![canal,[canal...]] nick[,nic
00002F40  6B 2E 2E 2E 5D 00 00 00  00 00 01 CD 00 00 00 21  5B 63 61 6E 61 6C 2C 5B  63 61 6E 61 6C 2E 2E 2E  k...]........![canal,[canal...
00002F60  5D 5D 20 6E 69 63 6B 5B  2C 6E 69 63 6B 2E 2E 2E  5D 00 00 00 00 00 01 CE  00 00 00 22 5B 63 61 6E  ]] nick[,nick...]........"[can
00002F80  61 6C 5D 20 5B 2B 2D 6D  6F 64 6F 73 20 5B 70 61  72 E1 6D 65 74 72 6F 73  6D 6F 64 6F 5D 5D 00 00  al] [+-modos [parßmetrosmodo]]..
00002FA0  00 00 01 CF 00 00 00 1D  6E 69 63 6B 5F 6F 5F 63  61 6E 61 6C 5B 2C 6E 69  63 6B 2C 2E 2E 2E 5D 20  .....nick_o_canal[,nick,...] 
00002FC0  74 65 78 74 6F 00 00 00  00 00 01 D0 00 00 00 11  5B 4D 65 6E 73 61 6A 65  20 53 61 6C 69 64 61 5D  texto........[Mensaje Salida]
00002FE0  00 00 00 00 00 00 01 D1  00 00 00 0F 43 6F 6D 61  6E 64 6F 20 5B 52 65 73  74 6F 5D 00 00 00 01 D2  .........Comando [Resto]...
00003000  00 00 00 09 5B 43 6F 6D  61 6E 64 6F 5D 00 00 00  00 00 01 D3 00 00 00 1E  44 61 74 6F 73 5F 61 5F  ...[Comando]........Datos_a_
00003020  6D 61 6E 64 61 72 5F 61  6C 5F 73 65 72 76 69 64  6F 72 5F 49 52 43 00 00  00 00 01 D4 00 00 00 06  mandar_al_servidor_IRC.......
00003040  41 63 63 69 F3 6E 00 00  00 00 01 D5 00 00 00 16  5B 63 61 6E 61 6C 5D 20  5B 4E 75 65 76 6F 20 54  Accin.......[canal] [Nuevo T
00003060  F3 70 69 63 6F 5D 00 00  00 00 01 D6 00 00 00 12  5B 63 61 6E 61 6C 5B 2C  63 61 6E 61 6C 2E 2E 2E  pico].......[canal[,canal...
00003080  5D 5D 00 00 00 00 01 D7  00 00 00 0F 5B 4D 65 6E  73 61 6A 65 5F 4C 65 6A  6F 73 5D 00 00 00 01 D8  ]].......[Mensaje_Lejos]...
000030A0  00 00 00 09 4E 75 65 76  6F 4E 69 63 6B 00 00 00  00 00 01 D9 00 00 00 31  5B 41 6C 69 61 73 20 5B  ...NuevoNick........1[Alias [
000030C0  52 65 65 6D 70 6C 61 7A  6F 2C 20 25 70 20 70 61  72 61 20 70 61 72 E1 6D  65 74 72 6F 73 20 64 65  Reemplazo, %p para parßmetros de
000030E0  20 61 6C 69 61 73 5D 5D  00 00 00 00 00 00 01 DD  00 00 00 63 45 73 74 E1  20 75 73 74 65 64 20 63   alias]].........cEstß usted c
00003100  6F 6E 65 63 74 61 64 6F  20 61 6C 20 73 65 72 76  69 64 6F 72 20 22 25 73  22 20 65 6E 20 65 6C 20  onectado al servidor "%s" en el 
00003120  70 75 65 72 74 6F 20 25  6C 64 2E 20 45 73 74 E1  20 75 73 74 65 64 20 65  6E 20 6C ED 6E 65 61 20  puerto %ld. Estß usted en lφnea 
00003140  64 65 73 64 65 20 25 6C  64 68 2C 20 25 6C 64 6D  2C 20 25 6C 64 73 2E 00  00 00 01 DE 00 00 00 26  desde %ldh, %ldm, %lds.......&
00003160  55 73 74 65 64 20 6E 6F  20 65 73 74 E1 20 63 6F  6E 65 63 74 61 64 6F 20  61 20 75 6E 20 73 65 72  Usted no estß conectado a un ser
00003180  76 69 64 6F 72 2E 00 00  00 00 01 DF 00 00 00 19  45 6E 76 69 61 6E 64 6F  20 43 54 43 50 20 22 25  vidor........Enviando CTCP "%
000031A0  73 22 20 61 20 25 73 2E  00 00 00 00 00 00 01 E0  00 00 00 1B 54 F3 70 69  63 6F 20 70 61 72 61 20  s" a %s.......α...Tpico para 
000031C0  63 61 6E 61 6C 20 25 73  3A 20 22 25 73 22 2E 00  00 00 01 E1 00 00 00 51  54 F3 70 69 63 6F 20 70  canal %s: "%s"....ß...QTpico p
000031E0  61 72 61 20 63 61 6E 61  6C 20 25 73 20 68 61 20  73 69 64 6F 20 70 75 65  73 74 6F 20 70 6F 72 20  ara canal %s ha sido puesto por 
00003200  25 73 20 65 6E 20 25 30  32 6C 64 3A 25 30 32 6C  64 3A 25 30 32 6C 64 20  25 30 32 6C 64 2D 25 30  %s en %02ld:%02ld:%02ld %02ld-%0
00003220  32 6C 64 2D 25 30 34 6C  64 00 00 00 00 00 01 E2  00 00 00 29 53 65 70 61  72 61 63 69 F3 6E 20 65  2ld-%04ld.....Γ...)Separacin e
00003240  6E 74 72 65 20 73 65 72  76 69 64 6F 72 65 73 20  02 25 73 02 20 79 20 02  25 73 02 2E 00 00 00 00  ntre servidores %s y %s.....
00003260  00 00 01 E3 00 00 00 27  55 73 75 61 72 69 6F 73  20 66 75 65 72 61 20 64  65 62 69 64 6F 20 61 20  ..π...'Usuarios fuera debido a 
00003280  6C 61 20 53 65 70 61 72  61 63 69 F3 6E 3A 02 00  00 00 01 E4 00 00 00 1B  45 6E 74 72 61 64 61 73  la Separacin:...Σ...Entradas
000032A0  20 61 20 49 67 6E 6F 72  61 72 20 61 63 74 69 76  61 73 3A 00 00 00 01 E5  00 00 00 15 41 68 6F 72   a Ignorar activas:...σ...§Ahor
000032C0  61 20 69 67 6E 6F 72 61  6E 64 6F 20 61 20 25 73  2E 00 00 00 00 00 01 E6  00 00 00 21 45 6E 74 72  a ignorando a %s......µ...!Entr
000032E0  61 64 61 20 61 20 49 67  6E 6F 72 61 72 20 02 25  73 02 20 72 65 6D 6F 76  69 64 61 2E 00 00 00 00  ada a Ignorar %s removida.....
00003300  00 00 01 E7 00 00 00 27  4E 6F 20 65 6E 63 6F 6E  74 72 65 20 6C 61 20 65  6E 74 72 61 64 61 20 61  ..τ...'No encontre la entrada a
00003320  20 69 67 6E 6F 72 61 72  20 02 25 73 02 20 2E 00  00 00 01 E8 00 00 00 1B  4F 62 6A 65 74 6F 73 20   ignorar %s ....Φ...Objetos 
00003340  61 20 72 65 6D 61 72 63  61 72 20 61 63 74 69 76  6F 73 3A 00 00 00 01 E9  00 00 00 1F 4F 62 6A 65  a remarcar activos:...Θ...Obje
00003360  74 6F 20 61 20 72 65 6D  61 72 63 61 72 20 62 6F  72 72 61 64 6F 20 02 25  73 02 2E 00 00 00 01 EA  to a remarcar borrado %s....Ω
00003380  00 00 00 21 4F 62 6A 65  74 6F 20 61 20 72 65 6D  61 72 63 61 72 20 61 67  72 65 67 61 64 6F 20 02  ...!Objeto a remarcar agregado 
000033A0  25 73 02 2E 00 00 00 00  00 00 01 EB 00 00 00 21  4F 62 6A 65 74 6F 20 61  20 72 65 6D 61 72 63 61  %s.......δ...!Objeto a remarca
000033C0  72 20 02 25 73 02 20 79  61 20 65 78 69 73 74 65  2E 00 00 00 00 00 01 EC  00 00 00 21 4F 62 6A 65  r %s ya existe.........!Obje
000033E0  74 6F 20 61 20 72 65 6D  61 72 63 61 72 20 02 25  73 02 20 6E 6F 20 65 78  69 73 74 65 2E 00 00 00  to a remarcar %s no existe....
00003400  00 00 01 ED 00 00 00 1E  55 73 74 65 64 20 73 65  20 68 61 20 75 6E 69 64  6F 20 61 6C 20 63 61 6E  ..φ...Usted se ha unido al can
00003420  61 6C 20 25 73 2E 00 00  00 00 01 EE 00 00 00 1D  25 73 20 28 25 73 29 20  73 65 20 68 61 20 75 6E  al %s.....ε...%s (%s) se ha un
00003440  69 64 6F 20 61 6C 20 63  61 6E 61 6C 2E 00 00 00  00 00 01 EF 00 00 00 21  25 73 20 28 25 73 29 20  ido al canal.........!%s (%s) 
00003460  73 65 20 68 61 20 75 6E  69 64 6F 20 61 6C 20 63  61 6E 61 6C 20 25 73 2E  00 00 00 00 00 00 01 F0  se ha unido al canal %s.......
00003480  00 00 00 1B 25 73 20 63  61 6D 62 69 61 20 65 6C  20 74 F3 70 69 63 6F 20  61 20 22 25 73 22 2E 00  ...%s cambia el tpico a "%s"..
000034A0  00 00 01 F1 00 00 00 29  25 73 20 63 61 6D 62 69  61 20 65 6C 20 74 F3 70  69 63 6F 20 64 65 6C 20  ..±...)%s cambia el tpico del 
000034C0  63 61 6E 61 6C 20 25 73  20 61 20 22 25 73 22 2E  00 00 00 00 00 00 01 F2  00 00 00 12 55 73 75 61  canal %s a "%s"..........Usua
000034E0  72 69 6F 73 20 65 6E 20  25 73 3A 20 25 73 00 00  00 00 01 F3 00 00 00 21  55 73 74 65 64 20 73 65  rios en %s: %s.......!Usted se
00003500  20 68 61 20 73 61 6C 69  64 6F 20 64 65 6C 20 63  61 6E 61 6C 20 25 73 2E  00 00 00 00 00 00 01 F4   ha salido del canal %s.......
00003520  00 00 00 23 25 73 20 28  25 73 29 20 73 65 20 68  61 20 73 61 6C 69 64 6F  20 64 65 20 65 73 74 65  ...#%s (%s) se ha salido de este
00003540  20 63 61 6E 61 6C 2E 00  00 00 01 F5 00 00 00 22  25 73 20 28 25 73 29 20  73 65 20 68 61 20 73 61   canal......."%s (%s) se ha sa
00003560  6C 69 64 6F 20 64 65 6C  20 63 61 6E 61 6C 20 25  73 2E 00 00 00 00 01 F6  00 00 00 1D 25 73 20 28  lido del canal %s.....÷...%s (
00003580  25 73 29 20 73 65 20 68  61 20 72 65 74 69 72 61  64 6F 20 28 25 73 29 2E  00 00 00 00 00 00 01 F7  %s) se ha retirado (%s).......
000035A0  00 00 00 07 73 65 63 72  65 74 6F 00 00 00 01 F8  00 00 00 0A 6E 6F 20 73  65 63 72 65 74 6F 00 00  ...secreto...°...no secreto..
000035C0  00 00 01 F9 00 00 00 15  70 72 6F 74 65 63 63 69  F3 6E 20 64 65 20 74 F3  70 69 63 6F 00 00 00 00  .....§proteccin de tpico....
000035E0  00 00 01 FA 00 00 00 19  73 69 6E 20 70 72 6F 74  65 63 63 69 F3 6E 20 64  65 20 74 6F 70 69 63 6F  ..·...sin proteccin de topico
00003600  00 00 00 00 00 00 01 FB  00 00 00 07 70 72 69 76  61 64 6F 00 00 00 01 FC  00 00 00 0A 6E 6F 20 70  .........privado......no p
00003620  72 69 76 61 64 6F 00 00  00 00 01 FD 00 00 00 0E  73 F3 6C 6F 20 69 6E 76  69 74 61 64 6F 73 00 00  rivado....²...slo invitados..
00003640  00 00 01 FE 00 00 00 19  6E 6F 20 73 65 20 6E 65  63 65 73 69 74 61 20 69  6E 76 69 74 61 63 69 F3  .....no se necesita invitaci
00003660  6E 00 00 00 00 00 01 FF  00 00 00 09 6D 6F 64 65  72 61 64 6F 00 00 00 00  00 00 02 00 00 00 00 0B  n..... ...moderado..........
00003680  6E 6F 20 6D 6F 64 65 72  61 64 6F 00 00 00 02 01  00 00 00 0B 6E 6F 20 6D  65 6E 73 61 6A 65 73 00  no moderado......no mensajes.
000036A0  00 00 02 02 00 00 00 13  6D 65 6E 73 61 6A 65 73  20 70 65 72 6D 69 74 69  64 6F 73 00 00 00 02 03  .....mensajes permitidos...
000036C0  00 00 00 0F 63 6F 6E 74  72 61 73 65 F1 61 20 22  25 73 22 00 00 00 02 04  00 00 00 15 63 6F 6E 74  ...contrase±a "%s"......§cont
000036E0  72 61 73 65 F1 61 20 72  65 71 75 65 72 69 64 61  00 00 00 00 00 00 02 05  00 00 00 0E 73 69 6E 20  rase±a requerida.........sin 
00003700  63 6F 6E 74 72 61 73 65  F1 61 00 00 00 00 02 06  00 00 00 16 6C 69 6D 69  74 61 64 6F 20 61 20 25  contrase±a.......limitado a %
00003720  73 20 75 73 75 61 72 69  6F 73 00 00 00 00 02 07  00 00 00 12 6C ED 6D 69  74 65 20 64 65 20 75 73  s usuarios.......lφmite de us
00003740  75 61 72 69 6F 73 00 00  00 00 02 08 00 00 00 16  73 69 6E 20 6C ED 6D 69  74 65 20 64 65 20 75 73  uarios.......sin lφmite de us
00003760  75 61 72 69 6F 73 00 00  00 00 02 09 00 00 00 1A  4D 6F 64 6F 73 20 61 63  74 75 61 6C 65 73 20 70  uarios.......Modos actuales p
00003780  61 72 61 20 25 73 3A 20  25 73 00 00 00 00 02 0A  00 00 00 11 6E 69 6E 67  75 6E 6F 20 63 61 6D 62  ara %s: %s.......ninguno camb
000037A0  69 61 64 6F 2E 00 00 00  00 00 02 0B 00 00 00 1F  25 73 20 63 61 6D 62 69  61 20 65 6C 20 6D 6F 64  iado.........%s cambia el mod
000037C0  6F 20 64 65 20 63 61 6E  61 6C 20 61 20 25 73 00  00 00 02 0C 00 00 00 1A  25 73 20 63 61 6E 61 6C  o de canal a %s......%s canal
000037E0  20 63 61 6E 61 6C 20 25  73 20 6D 6F 64 6F 73 20  25 73 00 00 00 00 02 0D  00 00 00 11 25 73 20 65   canal %s modos %s.......%s e
00003800  73 74 E1 20 6C 65 6A 6F  73 3A 20 25 73 00 00 00  00 00 02 0E 00 00 00 2A  25 73 20 6C 65 20 63 6F  stß lejos: %s........*%s le co
00003820  6E 63 65 64 65 20 70 72  69 76 69 6C 65 67 69 6F  73 20 64 65 20 6F 70 65  72 61 64 6F 72 20 61 20  ncede privilegios de operador a 
00003840  25 73 00 00 00 00 02 0F  00 00 00 2B 25 73 20 72  65 6D 75 65 76 65 20 6C  6F 73 20 70 72 69 76 69  %s.......+%s remueve los privi
00003860  6C 65 67 69 6F 73 20 64  65 20 6F 70 65 72 61 64  6F 72 20 61 20 25 73 00  00 00 02 10 00 00 00 35  legios de operador a %s......5
00003880  25 73 20 6C 65 20 64 61  20 70 72 69 76 69 6C 65  67 69 6F 73 20 64 65 20  6F 70 65 72 61 64 6F 72  %s le da privilegios de operador
000038A0  20 65 6E 20 65 6C 20 63  61 6E 61 6C 20 25 73 20  61 20 25 73 00 00 00 00  00 00 02 11 00 00 00 36   en el canal %s a %s.........6
000038C0  25 73 20 72 65 6D 75 65  76 65 20 70 72 69 76 69  6C 65 67 69 6F 73 20 64  65 20 6F 70 65 72 61 64  %s remueve privilegios de operad
000038E0  6F 72 20 65 6E 20 65 6C  20 63 61 6E 61 6C 20 25  73 20 61 20 25 73 00 00  00 00 02 12 00 00 00 1A  or en el canal %s a %s.......
00003900  55 73 74 65 64 20 65 73  20 63 6F 6E 6F 63 69 64  6F 20 63 6F 6D 6F 20 25  73 2E 00 00 00 00 02 13  Usted es conocido como %s.....
00003920  00 00 00 1D 25 73 20 65  73 20 61 68 6F 72 61 20  63 6F 6E 6F 63 69 64 6F  20 63 6F 6D 6F 20 25 73  ...%s es ahora conocido como %s
00003940  2E 00 00 00 00 00 02 14  00 00 00 1D 25 73 20 6C  65 20 70 72 6F 68 69 62  65 20 6C 61 20 65 6E 74  .........%s le prohibe la ent
00003960  72 61 64 61 20 61 20 25  73 00 00 00 00 00 02 15  00 00 00 22 25 73 20 72  65 6D 75 65 76 65 20 6C  rada a %s.....§..."%s remueve l
00003980  61 20 70 72 6F 68 69 62  69 63 69 F3 6E 20 73 6F  62 72 65 20 25 73 00 00  00 00 02 16 00 00 00 2D  a prohibicin sobre %s.......-
000039A0  25 73 20 6C 65 20 70 72  6F 68 69 62 65 20 6C 61  20 65 6E 74 72 61 64 61  20 61 20 25 73 20 65 6E  %s le prohibe la entrada a %s en
000039C0  20 65 6C 20 63 61 6E 61  6C 20 25 73 00 00 00 00  00 00 02 17 00 00 00 31  25 73 20 72 65 6D 75 65   el canal %s.........1%s remue
000039E0  76 65 20 6C 61 20 70 72  6F 68 69 62 69 63 69 F3  6E 20 73 6F 62 72 65 20  25 73 20 65 6E 20 65 6C  ve la prohibicin sobre %s en el
00003A00  20 63 61 6E 61 6C 20 25  73 00 00 00 00 00 02 18  00 00 00 1E 50 72 6F 68  69 62 69 63 69 F3 6E 20   canal %s........Prohibicin 
00003A20  65 6E 20 65 6C 20 63 61  6E 61 6C 20 25 73 3A 20  25 73 00 00 00 00 02 19  00 00 00 52 50 72 6F 68  en el canal %s: %s.......RProh
00003A40  69 62 69 63 69 F3 6E 20  65 6E 20 63 61 6E 61 6C  20 25 73 3A 20 25 73 20  28 70 75 65 73 74 61 20  ibicin en canal %s: %s (puesta 
00003A60  70 6F 72 20 25 73 20 65  6E 20 25 30 32 6C 64 3A  25 30 32 6C 64 3A 25 30  32 6C 64 20 25 30 32 6C  por %s en %02ld:%02ld:%02ld %02l
00003A80  64 2D 25 30 32 6C 64 2D  25 30 34 6C 64 29 00 00  00 00 02 1A 00 00 00 11  25 73 20 6C 65 20 64 61  d-%02ld-%04ld).......%s le da
00003AA0  20 76 6F 7A 20 61 20 25  73 00 00 00 00 00 02 1B  00 00 00 17 25 73 20 72  65 6D 75 65 76 65 20 6C   voz a %s........%s remueve l
00003AC0  61 20 76 6F 7A 20 64 65  20 25 73 00 00 00 02 1C  00 00 00 21 25 73 20 6C  65 20 64 61 20 76 6F 7A  a voz de %s......!%s le da voz
00003AE0  20 61 20 25 73 20 65 6E  20 65 6C 20 63 61 6E 61  6C 20 25 73 00 00 00 00  00 00 02 1D 00 00 00 26   a %s en el canal %s.........&
00003B00  25 73 20 72 65 6D 75 65  76 65 20 6C 61 20 76 6F  7A 20 64 65 20 25 73 20  65 6E 20 65 6C 20 63 61  %s remueve la voz de %s en el ca
00003B20  6E 61 6C 20 25 73 00 00  00 00 02 1E 00 00 00 17  55 73 75 61 72 69 6F 3A  20 25 73 20 28 25 73 40  nal %s.......Usuario: %s (%s@
00003B40  25 73 29 3A 20 25 73 00  00 00 02 1F 00 00 00 15  4E 69 63 6B 20 25 73 20  66 75 65 20 25 73 40 25  %s): %s......§Nick %s fue %s@%
00003B60  73 3A 20 25 73 00 00 00  00 00 02 20 00 00 00 11  53 65 72 76 69 64 6F 72  3A 20 25 73 20 28 25 73  s: %s..... ...Servidor: %s (%s
00003B80  29 00 00 00 00 00 02 21  00 00 00 0B 63 61 6E 61  6C 65 73 3A 20 25 73 00  00 00 02 22 00 00 00 61  ).....!...canales: %s..."...a
00003BA0  53 69 6E 20 61 63 74 69  76 69 64 61 64 3A 20 70  6F 72 20 25 6C 64 20 68  6F 72 61 73 2C 20 25 6C  Sin actividad: por %ld horas, %l
00003BC0  64 20 6D 69 6E 73 2C 20  25 6C 64 20 73 65 67 75  6E 64 6F 73 20 28 64 65  73 64 65 20 25 30 32 6C  d mins, %ld segundos (desde %02l
00003BE0  64 3A 25 30 32 6C 64 3A  25 30 32 6C 64 20 25 30  32 6C 64 2D 25 30 32 6C  64 2D 25 30 34 6C 64 29  d:%02ld:%02ld %02ld-%02ld-%04ld)
00003C00  00 00 00 00 00 00 02 23  00 00 00 2D 45 6E 74 72  61 64 61 3A 20 25 30 32  6C 64 3A 25 30 32 6C 64  ......#...-Entrada: %02ld:%02ld
00003C20  3A 25 30 32 6C 64 20 25  30 32 6C 64 2D 25 30 32  6C 64 2D 25 30 34 6C 64  00 00 00 00 00 00 02 24  :%02ld %02ld-%02ld-%04ld......$
00003C40  00 00 00 2D 55 73 74 65  64 20 68 61 20 73 69 64  6F 20 70 61 74 65 61 64  6F 20 64 65 6C 20 63 61  ...-Usted ha sido pateado del ca
00003C60  6E 61 6C 20 25 73 20 70  6F 72 20 25 73 3A 20 25  73 00 00 00 00 00 02 25  00 00 00 2A 25 73 20 68  nal %s por %s: %s.....%...*%s h
00003C80  61 20 73 69 64 6F 20 70  61 74 65 61 64 6F 20 64  65 6C 20 63 61 6E 61 6C  20 25 73 20 70 6F 72 20  a sido pateado del canal %s por 
00003CA0  25 73 3A 20 25 73 00 00  00 00 02 26 00 00 00 2B  25 73 20 68 61 20 73 69  64 6F 20 70 61 74 65 61  %s: %s....&...+%s ha sido patea
00003CC0  64 6F 20 64 65 20 65 73  74 65 20 63 61 6E 61 6C  20 70 6F 72 20 25 73 3A  20 25 73 00 00 00 02 27  do de este canal por %s: %s...'
00003CE0  00 00 00 1E 4F 62 74 65  6E 69 64 6F 20 65 6C 20  70 65 64 69 64 6F 20 25  73 20 64 65 20 25 73 25  ...Obtenido el pedido %s de %s%
00003D00  73 2E 00 00 00 00 02 28  00 00 00 0B 20 5B 68 61  63 69 61 20 25 73 5D 00  00 00 02 29 00 00 00 13  s.....(... [hacia %s]...)...
00003D20  45 6E 76 69 61 6E 64 6F  20 50 49 4E 47 20 61 20  25 73 2E 00 00 00 02 2A  00 00 00 2D 4F 62 74 65  Enviando PING a %s....*...-Obte
00003D40  6E 69 64 61 20 72 65 73  70 75 65 73 74 61 20 50  49 4E 47 20 64 65 73 64  65 20 25 73 3A 20 25 6C  nida respuesta PING desde %s: %l
00003D60  64 2E 25 30 32 6C 64 73  00 00 00 00 00 00 02 2B  00 00 00 1A 28 4D 45 4E  53 41 4A 45 20 44 45 4C  d.%02lds......+...(MENSAJE DEL
00003D80  20 44 CD 41 20 62 72 69  6E 63 61 64 6F 29 00 00  00 00 02 2C 00 00 00 1F  55 73 74 65 64 20 65 73   DA brincado)....,...Usted es
00003DA0  20 63 6F 6E 6F 63 69 64  6F 20 61 68 6F 72 61 20  63 6F 6D 6F 20 25 73 00  00 00 02 2D 00 00 00 0A   conocido ahora como %s...-...
00003DC0  69 6E 76 69 73 69 62 6C  65 2C 00 00 00 00 02 2E  00 00 00 09 76 69 73 69  62 6C 65 2C 00 00 00 00  invisible,........visible,....
00003DE0  00 00 02 2F 00 00 00 16  72 65 63 69 62 69 65 6E  64 6F 20 6F 70 65 72 61  64 6F 72 65 73 2C 00 00  ../...recibiendo operadores,..
00003E00  00 00 02 30 00 00 00 19  6E 6F 20 72 65 63 69 62  69 65 6E 64 6F 20 6F 70  65 72 61 64 6F 72 65 73  ..0...no recibiendo operadores
00003E20  2C 00 00 00 00 00 02 31  00 00 00 21 72 65 63 69  62 69 65 6E 64 6F 20 6E  6F 74 69 63 69 61 73 20  ,.....1...!recibiendo noticias 
00003E40  64 65 6C 20 73 65 72 76  69 64 6F 72 2C 00 00 00  00 00 02 32 00 00 00 25  6E 6F 20 72 65 63 69 62  del servidor,.....2...%no recib
00003E60  69 65 6E 64 6F 20 6E 6F  74 69 63 69 61 73 20 64  65 6C 20 73 65 72 76 69  64 6F 72 2C 00 00 00 00  iendo noticias del servidor,....
00003E80  00 00 02 33 00 00 00 0D  6F 70 65 72 61 64 6F 72  20 49 52 43 2C 00 00 00  00 00 02 34 00 00 00 15  ..3...operador IRC,.....4...§
00003EA0  6E 6F 20 6D 61 73 20 6F  70 65 72 61 64 6F 72 20  49 52 43 2C 00 00 00 00  00 00 02 35 00 00 00 0B  no mas operador IRC,......5...
00003EC0  25 73 20 65 73 20 25 73  25 73 2C 00 00 00 02 36  00 00 00 0E 4E 6F 20 65  6E 63 6F 6E 74 72 61 64  %s es %s%s,...6...No encontrad
00003EE0  6F 2E 00 00 00 00 02 37  00 00 00 09 20 28 4C 65  6A 6F 73 29 00 00 00 00  00 00 02 38 00 00 00 35  o.....7... (Lejos)......8...5
00003F00  25 73 3A 20 25 73 40 25  73 20 28 25 73 29 20 65  6E 20 63 61 6E 61 6C 20  25 73 20 5B 53 65 72 76  %s: %s@%s (%s) en canal %s [Serv
00003F20  69 64 6F 72 20 25 73 2C  20 25 73 20 42 72 69 6E  63 6F 73 5D 00 00 00 00  00 00 02 39 00 00 00 22  idor %s, %s Brincos]......9..."
00003F40  4E 69 63 6B 20 25 73 20  79 2F 6F 20 75 73 65 72  68 6F 73 74 20 64 65 73  63 6F 6E 6F 63 69 64 6F  Nick %s y/o userhost desconocido
00003F60  73 2E 00 00 00 00 02 3A  00 00 00 22 02 41 74 65  6E 63 69 F3 6E 3A 02 20  41 75 74 6F 4C 45 4A 4F  s.....:..."Atencin: AutoLEJO
00003F80  53 20 65 6E 20 31 20 6D  69 6E 75 74 6F 21 00 00  00 00 02 3B 00 00 00 3B  02 4E 6F 74 61 3A 02 20  S en 1 minuto!....;...;Nota: 
00003FA0  55 73 74 65 64 20 65 73  74 E1 20 6D 61 72 63 61  64 6F 20 63 6F 6D 6F 20  4C 45 4A 4F 53 20 64 65  Usted estß marcado como LEJOS de
00003FC0  62 69 64 6F 20 61 20 69  6E 61 63 74 69 76 69 64  61 64 2E 00 00 00 02 3C  00 00 00 0F 4C 69 73 74  bido a inactividad....<...List
00003FE0  61 20 64 65 20 41 4C 49  41 53 3A 00 00 00 02 3D  00 00 00 12 4E 6F 20 64  65 66 69 6E 69 64 6F 20  a de ALIAS:...=...No definido 
00004000  41 4C 49 41 53 2E 00 00  00 00 02 3E 00 00 00 21  4E 6F 20 65 6E 63 6F 6E  74 72 E9 20 6E 6F 6D 62  ALIAS.....>...!No encontrΘ nomb
00004020  72 65 20 64 65 20 41 4C  49 41 53 20 25 73 20 2E  00 00 00 00 00 00 02 3F  00 00 00 17 41 67 72 65  re de ALIAS %s .......?...Agre
00004040  67 61 64 6F 20 41 4C 49  41 53 20 25 73 20 3D 20  25 73 2E 00 00 00 02 40  00 00 00 1A 52 65 65 6D  gado ALIAS %s = %s....@...Reem
00004060  70 6C 61 7A 61 64 6F 20  41 4C 49 41 53 20 25 73  20 3D 20 25 73 2E 00 00  00 00 02 41 00 00 00 12  plazado ALIAS %s = %s.....A...
00004080  52 65 6D 6F 76 69 64 6F  20 41 4C 49 41 53 20 25  73 2E 00 00 00 00 02 42  00 00 00 1D 4F 62 74 65  Removido ALIAS %s.....B...Obte
000040A0  6E 69 64 6F 20 70 65 64  69 64 6F 20 25 73 20 64  65 73 64 65 20 20 25 73  2E 00 00 00 00 00 02 43  nido pedido %s desde  %s......C
000040C0  00 00 00 2D 4F 62 74 65  6E 69 64 6F 20 70 65 64  69 64 6F 20 64 65 73 63  6F 6E 6F 63 69 64 6F 20  ...-Obtenido pedido desconocido 
000040E0  44 43 43 20 25 73 20 64  65 73 64 65 20 25 73 2E  00 00 00 00 00 00 02 44  00 00 00 3A 4F 62 74 65  DCC %s desde %s.......D...:Obte
00004100  6E 69 64 6F 20 70 65 64  69 64 6F 20 44 43 43 20  53 45 4E 44 20 64 65 73  64 65 20 25 73 3A 20 61  nido pedido DCC SEND desde %s: a
00004120  72 63 68 69 76 6F 20 22  25 73 22 2C 20 25 73 20  62 79 74 65 73 2E 00 00  00 00 02 45 00 00 00 92  rchivo "%s", %s bytes.....E...Æ
00004140  55 6E 20 61 72 63 68 69  76 6F 20 6C 6C 61 6D 61  64 6F 20 22 25 73 22 20  79 61 20 65 78 69 73 74  Un archivo llamado "%s" ya exist
00004160  65 3B 20 6C 6F 6E 67 69  74 75 64 20 6C 6F 63 61  6C 20 25 6C 64 2C 20 6C  6F 6E 67 69 74 75 64 20  e; longitud local %ld, longitud 
00004180  72 65 6D 6F 74 61 20 25  6C 64 2E 20 55 73 65 20  2F 44 43 43 20 52 45 53  55 4D 45 20 70 61 72 61  remota %ld. Use /DCC RESUME para
000041A0  20 65 6E 76 69 61 72 20  75 6E 20 70 65 64 69 64  6F 20 70 61 72 61 20 63  6F 6E 74 69 6E 75 61 72   enviar un pedido para continuar
000041C0  20 6C 61 20 74 72 61 6E  73 66 65 72 65 6E 63 69  61 2E 00 00 00 00 02 46  00 00 00 3A 4F 62 74 65   la transferencia.....F...:Obte
000041E0  6E 69 64 6F 20 70 65 64  69 64 6F 20 44 43 43 20  4D 4F 56 45 20 64 65 73  64 65 20 25 73 3A 20 61  nido pedido DCC MOVE desde %s: a
00004200  72 63 68 69 76 6F 20 22  25 73 22 2C 20 25 73 20  62 79 74 65 73 2E 00 00  00 00 02 47 00 00 00 2D  rchivo "%s", %s bytes.....G...-
00004220  4F 62 74 65 6E 69 64 6F  20 6D 61 6C 20 70 65 64  69 64 6F 20 44 43 43 20  53 45 4E 44 20 64 65 73  Obtenido mal pedido DCC SEND des
00004240  64 65 20 25 73 3A 20 22  25 73 22 2E 00 00 00 00  00 00 02 48 00 00 00 3D  52 65 63 65 70 63 69 F3  de %s: "%s".......H...=Recepci
00004260  6E 20 64 65 6C 20 61 72  63 68 69 76 6F 20 22 25  73 22 20 64 65 73 64 65  20 25 73 20 61 62 6F 72  n del archivo "%s" desde %s abor
00004280  74 61 64 61 20 28 25 6C  64 2F 25 6C 64 20 62 79  74 65 73 29 2E 00 00 00  00 00 02 49 00 00 00 41  tada (%ld/%ld bytes)......I...A
000042A0  52 65 63 65 70 63 69 F3  6E 20 64 65 6C 20 61 72  63 68 69 76 6F 20 22 25  73 22 20 64 65 73 64 65  Recepcin del archivo "%s" desde
000042C0  20 25 73 20 63 6F 6D 70  6C 65 74 61 2C 20 25 6C  64 20 62 79 74 65 73 2C  20 25 6C 64 20 63 70 73   %s completa, %ld bytes, %ld cps
000042E0  2E 00 00 00 00 00 02 4A  00 00 00 35 45 6E 76 69  61 6E 64 6F 20 70 65 64  69 64 6F 20 70 61 72 61  ......J...5Enviando pedido para
00004300  20 63 6F 6E 74 69 6E 75  61 72 20 65 6C 20 61 72  63 68 69 76 6F 20 22 25  73 22 20 61 20 25 73 2E   continuar el archivo "%s" a %s.
00004320  00 00 00 00 00 00 02 4B  00 00 00 25 4F 62 74 65  6E 69 64 6F 20 70 65 64  69 64 6F 20 44 43 43 20  ......K...%Obtenido pedido DCC 
00004340  50 4C C1 54 49 43 41 20  64 65 73 64 65 20 25 73  2E 00 00 00 00 00 02 4C  00 00 00 2F 4F 62 74 65  PLTICA desde %s......L.../Obte
00004360  6E 69 64 6F 20 6D 61 6C  20 70 65 64 69 64 6F 20  64 65 20 44 43 43 20 50  4C C1 54 49 43 41 20 64  nido mal pedido de DCC PLTICA d
00004380  65 20 25 73 3A 20 22 25  73 22 2E 00 00 00 02 4D  00 00 00 2B 45 73 74 61  62 6C 65 63 69 64 61 20  e %s: "%s"....M...+Establecida 
000043A0  63 6F 6E 65 78 69 F3 6E  20 64 65 20 44 43 43 20  50 4C C1 54 49 43 41 20  63 6F 6E 20 25 73 2E 00  conexin de DCC PLTICA con %s..
000043C0  00 00 02 4E 00 00 00 22  43 65 72 72 61 6E 64 6F  20 63 6F 6E 65 78 69 F3  6E 20 44 43 43 20 43 48  ..N..."Cerrando conexin DCC CH
000043E0  41 54 20 63 6F 6E 20 25  73 2E 00 00 00 00 02 4F  00 00 00 29 41 62 6F 72  74 61 64 61 20 63 6F 6E  AT con %s.....O...)Abortada con
00004400  65 78 69 F3 6E 20 64 65  20 44 43 43 20 50 4C C1  54 49 43 41 20 63 6F 6E  20 25 73 2E 00 00 00 00  exin de DCC PLTICA con %s.....
00004420  00 00 02 50 00 00 00 25  45 6E 76 69 61 6E 64 6F  20 6F 66 65 72 74 61 20  64 65 20 44 43 43 20 50  ..P...%Enviando oferta de DCC P
00004440  4C C1 54 49 43 41 20 61  20 25 73 2E 00 00 00 00  00 00 02 51 00 00 00 2D  4C 61 20 63 6F 6E 65 78  LTICA a %s.......Q...-La conex
00004460  69 F3 6E 20 64 65 20 44  43 43 20 50 4C C1 54 49  43 41 20 63 6F 6E 20 25  73 20 79 61 20 65 78 69  in de DCC PLTICA con %s ya exi
00004480  73 74 65 21 00 00 00 00  00 00 02 52 00 00 00 0D  28 6F 66 72 65 63 69 65  6E 64 6F 29 00 00 00 00  ste!......R...(ofreciendo)....
000044A0  00 00 02 53 00 00 00 05  64 65 73 64 65 00 00 00  00 00 02 54 00 00 00 35  4F 62 74 75 76 65 20 72  ..S...desde.....T...5Obtuve r
000044C0  65 73 70 75 65 73 74 61  20 41 43 45 50 54 41 52  20 44 43 43 20 6D 61 6C  66 6F 72 6D 61 64 61 20  espuesta ACEPTAR DCC malformada 
000044E0  64 65 20 25 73 3A 20 22  25 73 22 2E 00 00 00 00  00 00 02 55 00 00 00 0D  28 6F 66 72 65 63 69 65  de %s: "%s".......U...(ofrecie
00004500  6E 64 6F 29 00 00 00 00  00 00 02 56 00 00 00 05  64 65 73 64 65 00 00 00  00 00 02 57 00 00 00 2F  ndo)......V...desde.....W.../
00004520  4F 62 74 75 76 65 20 72  65 73 70 75 65 73 74 61  20 6E 65 67 61 74 69 76  61 20 44 43 43 20 52 45  Obtuve respuesta negativa DCC RE
00004540  53 55 4D 49 52 20 64 65  73 64 65 20 25 73 2E 00  00 00 02 58 00 00 00 25  41 62 6F 72 74 61 64 6F  SUMIR desde %s....X...%Abortado
00004560  20 44 43 43 20 25 73 20  64 65 20 61 72 63 68 69  76 6F 20 22 25 73 22 20  61 20 25 73 2E 00 00 00   DCC %s de archivo "%s" a %s....
00004580  00 00 02 59 00 00 00 2E  45 6E 76 69 61 6E 64 6F  20 6F 66 65 72 74 61 20  44 43 43 20 25 73 20 70  ..Y....Enviando oferta DCC %s p
000045A0  61 72 61 20 61 72 63 68  69 76 6F 20 22 25 73 22  20 61 20 25 73 2E 00 00  00 00 02 5A 00 00 00 29  ara archivo "%s" a %s.....Z...)
000045C0  43 6F 6D 65 6E 7A 61 6E  64 6F 20 44 43 43 20 25  73 20 64 65 6C 20 61 72  63 68 69 76 6F 20 22 25  Comenzando DCC %s del archivo "%
000045E0  73 22 20 61 20 25 73 2E  00 00 00 00 00 00 02 5B  00 00 00 37 52 65 73 75  6D 69 65 6E 64 6F 20 44  s" a %s.......[...7Resumiendo D
00004600  43 43 20 25 73 20 64 65  20 61 72 63 68 69 76 6F  20 22 25 73 22 20 61 20  25 73 20 65 6E 20 70 6F  CC %s de archivo "%s" a %s en po
00004620  73 69 63 69 F3 6E 20 25  6C 64 2E 00 00 00 02 5C  00 00 00 3A 44 43 43 20  25 73 20 64 65 6C 20 61  sicin %ld....\...:DCC %s del a
00004640  72 63 68 69 76 6F 20 22  25 73 22 20 61 20 25 73  20 63 6F 6D 70 6C 65 74  6F 2C 20 25 6C 64 20 62  rchivo "%s" a %s completo, %ld b
00004660  79 74 65 73 2C 20 25 6C  64 20 63 70 73 2E 00 00  00 00 02 5D 00 00 00 35  4F 62 74 75 76 65 20 70  ytes, %ld cps.....]...5Obtuve p
00004680  65 64 69 64 6F 20 44 43  43 20 52 45 53 55 4D 49  52 20 6D 61 6C 66 6F 72  6D 61 64 6F 20 64 65 73  edido DCC RESUMIR malformado des
000046A0  64 65 20 25 73 3A 20 22  25 73 22 2E 00 00 00 00  00 00 02 5E 00 00 00 51  4F 62 74 75 76 65 20 72  de %s: "%s".......^...QObtuve r
000046C0  65 73 70 75 65 73 74 61  20 44 43 43 20 52 45 53  55 4D 49 52 20 70 61 72  61 20 45 4E 56 49 4F 20  espuesta DCC RESUMIR para ENVIO 
000046E0  64 65 6C 20 61 72 63 68  69 76 6F 20 22 25 73 22  2C 20 70 6F 73 69 63 69  F3 6E 20 25 6C 64 2C 20  del archivo "%s", posicin %ld, 
00004700  64 65 73 64 65 20 25 73  2E 00 00 00 00 00 02 5F  00 00 00 19 25 73 20 6C  65 20 69 6E 76 69 74 61  desde %s......_...%s le invita
00004720  20 61 6C 20 63 61 6E 61  6C 20 25 73 2E 00 00 00  00 00 02 61 00 00 00 3A  4E 6F 20 70 75 65 64 65   al canal %s......a...:No puede
00004740  20 75 6E 69 72 73 65 20  61 6C 20 63 61 6E 61 6C  20 25 73 3B 20 6C ED 6D  69 74 65 20 64 65 20 75   unirse al canal %s; lφmite de u
00004760  73 75 61 72 69 6F 73 20  61 6C 63 61 6E 7A 61 64  6F 2E 00 00 00 00 02 62  00 00 00 31 4E 6F 20 70  suarios alcanzado.....b...1No p
00004780  75 65 64 65 20 75 6E 69  72 73 65 20 61 6C 20 63  61 6E 61 6C 20 25 73 3B  20 6E 65 63 65 73 69 74  uede unirse al canal %s; necesit
000047A0  61 20 49 6E 76 69 74 61  63 69 F3 6E 2E 00 00 00  00 00 02 63 00 00 00 2D  55 73 74 65 64 20 74 69  a Invitacin......c...-Usted ti
000047C0  65 6E 65 20 70 72 6F 68  69 62 69 64 61 20 6C 61  20 65 6E 74 72 61 64 61  20 61 6C 20 63 61 6E 61  ene prohibida la entrada al cana
000047E0  6C 20 25 73 2E 00 00 00  00 00 02 64 00 00 00 43  45 6C 20 63 61 6E 61 6C  20 25 73 20 74 69 65 6E  l %s......d...CEl canal %s tien
00004800  65 20 63 6F 6E 74 72 61  73 65 F1 61 3B 20 75 73  74 65 64 20 64 65 62 65  20 65 73 70 65 63 69 66  e contrase±a; usted debe especif
00004820  69 63 61 72 20 6C 61 20  63 6F 6E 74 72 61 73 65  F1 61 2E 00 00 00 02 65  00 00 00 22 55 73 74 65  icar la contrase±a....e..."Uste
00004840  64 20 6E 6F 20 68 61 20  65 6E 76 69 61 64 6F 20  75 6E 20 2F 4D 53 47 20  61 6E 74 65 73 21 00 00  d no ha enviado un /MSG antes!..
00004860  00 00 02 66 00 00 00 29  55 73 74 65 64 20 6E 6F  20 68 61 20 72 65 63 69  62 69 64 6F 20 75 6E 20  ..f...)Usted no ha recibido un 
00004880  6D 65 6E 73 61 6A 65 20  70 72 6F 76 61 64 6F 2E  00 00 00 00 00 00 02 67  00 00 00 31 55 73 74 65  mensaje provado.......g...1Uste
000048A0  64 20 6E 6F 20 75 73 6F  20 75 6E 20 70 72 65 66  69 6A 6F 20 64 65 20 6E  69 63 6B 20 65 6E 20 65  d no uso un prefijo de nick en e
000048C0  73 74 61 20 76 65 6E 74  61 6E 61 2E 00 00 00 00  00 00 02 68 00 00 00 29  44 65 62 65 20 65 73 70  sta ventana.......h...)Debe esp
000048E0  65 63 69 66 69 63 61 72  20 75 6E 20 6E 69 63 6B  6E 61 6D 65 20 70 61 72  61 20 44 43 43 20 25 73  ecificar un nickname para DCC %s
00004900  21 00 00 00 00 00 02 69  00 00 00 49 43 6F 6D 61  6E 64 6F 20 44 43 43 20  64 65 73 63 6F 6E 6F 63  !.....i...IComando DCC desconoc
00004920  69 64 6F 20 22 25 73 22  2E 20 56 61 6C 69 64 6F  73 20 73 6F 6E 20 53 45  4E 44 2C 20 4D 4F 56 45  ido "%s". Validos son SEND, MOVE
00004940  2C 20 43 48 41 54 2C 20  47 45 54 20 61 6E 64 20  4C 49 53 54 2E 00 00 00  00 00 02 6A 00 00 00 17  , CHAT, GET and LIST......j...
00004960  43 6F 6E 65 78 69 6F 6E  65 73 20 44 43 43 20 50  4C C1 54 49 43 41 3A 00  00 00 02 6B 00 00 00 23  Conexiones DCC PLTICA:...k...#
00004980  6E 69 63 6B 3A 20 25 73  20 20 20 20 20 68 6F 73  74 3A 20 25 73 20 20 20  20 65 73 74 61 64 6F 3A  nick: %s     host: %s    estado:
000049A0  20 25 73 00 00 00 02 6C  00 00 00 16 43 6F 6E 65  78 69 6F 6E 65 73 20 44  43 43 20 52 45 43 49 42   %s...l...Conexiones DCC RECIB
000049C0  4F 3A 00 00 00 00 02 6D  00 00 00 3E 6E 69 63 6B  3A 20 25 73 20 20 20 20  20 68 6F 73 74 3A 20 25  O:....m...>nick: %s     host: %
000049E0  73 20 20 20 20 61 72 63  68 69 76 6F 3A 20 25 73  20 28 25 6C 64 20 62 79  74 65 73 29 20 20 20 20  s    archivo: %s (%ld bytes)    
00004A00  65 73 74 61 64 6F 3A 20  25 73 00 00 00 00 02 6E  00 00 00 43 41 63 65 70  74 61 64 6F 73 20 74 6F  estado: %s....n...CAceptados to
00004A20  64 6F 73 20 6C 61 73 20  6F 66 65 72 74 61 73 20  44 43 43 20 45 4E 56 CD  4F 20 70 65 6E 64 69 65  dos las ofertas DCC ENVO pendie
00004A40  6E 74 65 73 20 64 65 20  25 73 20 28 25 6C 64 20  74 6F 74 61 6C 29 2E 00  00 00 02 6F 00 00 00 3A  ntes de %s (%ld total)....o...:
00004A60  4E 6F 20 68 61 79 20 6F  66 65 72 74 61 73 20 44  43 43 20 45 4E 56 CD 4F  20 6F 20 44 43 43 20 4D  No hay ofertas DCC ENVO o DCC M
00004A80  4F 56 45 52 20 70 65 6E  64 69 65 6E 74 65 73 20  64 65 73 64 65 20 25 73  20 2E 00 00 00 00 02 70  OVER pendientes desde %s .....p
00004AA0  00 00 00 25 41 63 65 70  74 61 64 6F 20 61 72 63  68 69 76 6F 20 22 25 73  22 20 64 65 73 64 65 20  ...%Aceptado archivo "%s" desde 
00004AC0  25 73 2C 20 61 20 25 73  2E 00 00 00 00 00 02 71  00 00 00 2F 4E 6F 20 68  61 79 20 75 6E 20 61 72  %s, a %s......q.../No hay un ar
00004AE0  63 68 69 76 6F 20 6C 6C  61 6D 61 64 6F 20 22 25  73 22 20 6F 66 72 65 63  69 64 6F 20 70 6F 72 20  chivo llamado "%s" ofrecido por 
00004B00  25 73 2E 00 00 00 02 72  00 00 00 4D 55 73 74 65  64 20 65 73 74 E1 20 72  65 63 69 62 69 65 6E 64  %s....r...MUsted estß recibiend
00004B20  6F 20 65 6C 20 61 72 63  68 69 76 6F 20 22 25 73  22 20 64 65 73 64 65 20  25 73 20 28 25 6C 64 20  o el archivo "%s" desde %s (%ld 
00004B40  64 65 20 25 6C 64 20 62  79 74 65 73 20 72 65 63  69 62 69 64 6F 73 29 2E  00 00 00 00 00 00 02 73  de %ld bytes recibidos).......s
00004B60  00 00 00 1E 43 6F 6E 65  78 69 6F 6E 65 73 20 44  43 43 20 52 45 43 49 42  4F 20 2F A0 4D 4F 56 45  ...Conexiones DCC RECIBO /áMOVE
00004B80  52 3A 00 00 00 00 02 74  00 00 00 3E 6E 69 63 6B  3A 20 25 73 20 20 20 20  20 68 6F 73 74 3A 20 25  R:....t...>nick: %s     host: %
00004BA0  73 20 20 20 20 61 72 63  68 69 76 6F 3A 20 25 73  20 28 25 6C 64 20 62 79  74 65 73 29 20 20 20 20  s    archivo: %s (%ld bytes)    
00004BC0  65 73 74 61 64 6F 3A 20  25 73 00 00 00 00 02 75  00 00 00 2E 41 72 63 68  69 76 6F 20 22 25 73 22  estado: %s....u....Archivo "%s"
00004BE0  20 6E 6F 20 65 6E 63 6F  6E 74 72 61 64 6F 2C 20  6F 66 65 72 74 61 20 6E  6F 20 65 6E 76 69 61 64   no encontrado, oferta no enviad
00004C00  61 2E 00 00 00 00 02 76  00 00 00 13 55 73 74 65  64 20 68 61 20 6D 61 74  61 64 6F 3A 20 25 73 00  a.....v...Usted ha matado: %s.
00004C20  00 00 02 77 00 00 00 3D  25 73 20 65 73 20 76 25  73 2C 20 61 63 65 70 74  61 6E 64 6F 20 6D 6F 64  ..w...=%s es v%s, aceptando mod
00004C40  6F 73 20 64 65 20 75 73  75 61 72 69 6F 20 25 73  20 79 20 6D 6F 64 6F 73  20 64 65 20 63 61 6E 61  os de usuario %s y modos de cana
00004C60  6C 20 25 73 2E 00 00 00  00 00 02 78 00 00 00 19  49 6E 76 69 74 61 6E 64  6F 20 25 73 20 61 6C 20  l %s......x...Invitando %s al 
00004C80  63 61 6E 61 6C 20 25 73  2E 00 00 00 00 00 02 7A  00 00 00 12 53 65 72 76  69 64 6F 72 20 25 73 3A  canal %s......z...Servidor %s:
00004CA0  20 25 73 20 25 73 00 00  00 00 02 7B 00 00 00 0F  53 65 72 76 69 64 6F 72  20 25 73 3A 20 25 73 00   %s %s....{...Servidor %s: %s.
00004CC0  00 00 02 7C 00 00 00 17  25 73 20 65 73 74 E1 20  65 6E 20 65 6C 20 63 61  6E 61 6C 20 25 73 2E 00  ..|...%s estß en el canal %s..
00004CE0  00 00 02 7D 00 00 00 19  25 73 20 6C 65 20 69 6E  76 69 74 61 20 61 6C 20  63 61 6E 61 6C 20 25 73  ..}...%s le invita al canal %s
00004D00  2E 00 00 00 00 00 02 7E  00 00 00 3A 63 61 6E 61  6C 20 25 73 20 66 75 E9  20 63 72 65 61 64 6F 20  ......~...:canal %s fuΘ creado 
00004D20  65 6E 20 25 30 32 6C 64  3A 25 30 32 6C 64 3A 25  30 32 6C 64 20 25 30 32  6C 64 2D 25 30 32 6C 64  en %02ld:%02ld:%02ld %02ld-%02ld
00004D40  2D 25 30 34 6C 64 00 00  00 00 02 7F 00 00 00 15  4E 69 63 6B 20 64 65 74  65 63 74 61 64 6F 20 02  -%04ld.......§Nick detectado 
00004D60  25 73 02 2E 00 00 00 00  00 00 02 80 00 00 00 15  4E 69 63 6B 20 02 25 73  02 20 65 73 74 E1 20 66  %s.......Ç...§Nick %s estß f
00004D80  75 65 72 61 2E 00 00 00  00 00 02 81 00 00 00 19  4F 62 73 65 72 76 61 6E  64 6F 20 61 6C 20 6E 69  uera......ü...Observando al ni
00004DA0  63 6B 20 02 25 73 02 2E  00 00 00 00 00 00 02 82  00 00 00 23 4E 69 63 6B  20 02 25 73 02 20 6E 6F  ck %s.......é...#Nick %s no
00004DC0  20 65 73 74 E1 20 73 69  65 6E 64 6F 20 6F 62 73  65 72 76 61 64 6F 2E 00  00 00 02 83 00 00 00 3A   estß siendo observado....â...:
00004DE0  52 65 73 75 6D 69 65 6E  64 6F 20 72 65 63 65 70  63 69 F3 6E 20 64 65 20  61 72 63 68 69 76 6F 20  Resumiendo recepcin de archivo 
00004E00  22 25 73 22 20 64 65 20  25 73 20 65 6E 20 70 6F  73 69 63 69 F3 6E 20 25  6C 64 00 00 00 00 02 84  "%s" de %s en posicin %ld....ä
00004E20  00 00 00 39 43 6F 6D 65  6E 7A 61 6E 64 6F 20 72  65 63 65 70 63 69 F3 6E  20 64 65 20 61 72 63 68  ...9Comenzando recepcin de arch
00004E40  69 76 6F 20 22 25 73 22  20 64 65 73 64 65 20 25  73 2C 20 25 6C 64 20 62  79 74 65 73 00 00 00 00  ivo "%s" desde %s, %ld bytes....
00004E60  00 00 02 85 00 00 00 22  45 6E 76 69 61 6E 64 6F  20 62 69 74 E1 63 6F 72  61 20 61 6C 20 61 72 63  ..à..."Enviando bitßcora al arc
00004E80  68 69 76 6F 20 22 25 73  22 2E 00 00 00 00 02 86  00 00 00 31 49 6D 70 6F  73 69 62 6C 65 20 61 62  hivo "%s".....å...1Imposible ab
00004EA0  72 69 72 20 6C 61 20 62  69 74 E1 63 6F 72 61 20  65 6E 20 22 25 73 22 20  28 65 72 72 6F 72 20 25  rir la bitßcora en "%s" (error %
00004EC0  6C 64 29 2E 00 00 00 00  00 00 02 87 00 00 00 25  45 6E 76 69 61 6E 64 6F  20 6C 61 20 62 69 74 E1  ld).......ç...%Enviando la bitß
00004EE0  63 6F 72 61 20 61 6C 20  61 72 63 68 69 76 6F 20  22 25 73 22 2E 00 00 00  00 00 02 88 00 00 00 12  cora al archivo "%s"......ê...
00004F00  42 69 74 E1 63 6F 72 61  20 64 65 74 65 6E 69 64  61 2E 00 00 00 00 02 89  00 00 00 12 42 69 74 E1  Bitßcora detenida.....ë...Bitß
00004F20  63 6F 72 61 20 69 6E 61  63 74 69 76 61 2E 00 00  00 00 02 8A 00 00 00 11  6D 65 6E 73 61 6A 65 73  cora inactiva.....è...mensajes
00004F40  20 64 65 20 63 61 6E 61  6C 00 00 00 00 00 02 8B  00 00 00 11 6D 65 6E 73  61 6A 65 73 20 70 72 69   de canal.....ï...mensajes pri
00004F60  76 61 64 6F 73 00 00 00  00 00 02 8C 00 00 00 0D  69 6E 66 6F 20 73 65 72  76 69 64 6F 72 00 00 00  vados.....î...info servidor...
00004F80  00 00 02 8D 00 00 00 4D  46 69 6E 20 64 65 20 6C  69 73 74 61 20 2F 4C 49  53 54 3B 20 25 6C 64 20  ..ì...MFin de lista /LIST; %ld 
00004FA0  63 61 6E 61 6C 65 73 20  6D 6F 73 74 72 61 64 6F  73 2C 20 25 6C 64 20 63  61 6E 61 6C 65 73 20 65  canales mostrados, %ld canales e
00004FC0  73 63 6F 6E 64 69 64 6F  73 20 28 25 6C 64 20 74  6F 74 61 6C 29 00 00 00  00 00 02 8F 00 00 00 1E  scondidos (%ld total).....Å...
00004FE0  44 65 73 65 6D 70 61 63  61 72 20 65 73 74 61 20  76 65 72 73 69 F3 6E 20  61 20 52 41 4D 3A 00 00  Desempacar esta versin a RAM:..
00005000  00 00 02 90 00 00 00 11  52 65 63 69 62 69 72 6C  61 7C 41 62 6F 72 74 61  72 00 00 00 00 00 02 91  ..É...Recibirla|Abortar.....æ
00005020  00 00 00 49 A1 4C 61 20  76 65 72 73 69 F3 6E 20  64 65 20 6D 65 6A 6F 72  61 20 65 73 20 1B 62 25  ...IíLa versin de mejora es b%
00005040  6C 64 2E 25 6C 64 1B 6E  2C 0A 70 65 72 6F 20 75  73 74 65 64 20 79 61 20  74 69 65 6E 65 20 6C 61  ld.%ldn,pero usted ya tiene la
00005060  20 1B 62 25 6C 64 2E 25  6C 64 1B 6E 21 00 00 00  00 00 02 92 00 00 00 1D  A1 46 61 6C 6C E9 20 61   b%ld.%ldn!.....Æ...íFallΘ a
00005080  6C 20 6F 62 74 65 6E 65  72 20 6C 61 20 6D 65 6A  6F 72 61 21 00 00 00 00  00 00 02 93 00 00 00 1E  l obtener la mejora!......ô...
000050A0  4F 62 74 65 6E 65 72 20  6C 61 20 6D 65 6A 6F 72  61 20 64 65 20 41 6D 49  52 43 20 2E 2E 2E 00 00  Obtener la mejora de AmIRC .....
000050C0  00 00 02 94 00 00 00 11  41 62 6F 72 74 61 72 20  72 65 63 65 70 63 69 F3  6E 00 00 00 00 00 02 95  ..ö...Abortar recepcin.....ò
000050E0  00 00 00 41 43 6F 6E 65  63 74 61 6E 64 6F 20 61  6C 20 73 65 72 76 69 64  6F 72 20 64 65 20 73 6F  ...AConectando al servidor de so
00005100  70 6F 72 74 65 20 64 65  20 41 6D 49 52 43 20 28  77 61 64 65 31 2E 61 62  2E 75 6D 64 2E 65 64 75  porte de AmIRC (wade1.ab.umd.edu
00005120  29 2E 2E 2E 00 00 00 00  00 00 02 96 00 00 00 11  42 61 6A 61 6E 64 6F 20  61 20 22 25 73 22 2E 2E  ).........û...Bajando a "%s"..
00005140  2E 00 00 00 00 00 02 97  00 00 00 19 25 73 20 B7  A0 42 69 74 E1 63 6F 72  61 20 49 52 43 20 54 61  ......ù...%s áBitßcora IRC Ta
00005160  6C 43 75 61 6C 00 00 00  00 00 02 98 00 00 00 1F  53 F3 6C 6F 20 73 69 20  6C 61 20 76 65 6E 74 61  lCual.....ÿ...Slo si la venta
00005180  6E 61 20 65 73 74 E1 20  61 62 69 65 72 74 61 00  00 00 02 99 00 00 00 07  53 69 65 6D 70 72 65 00  na estß abierta...Ö...Siempre.
000051A0  00 00 02 9A 00 00 00 05  4E 75 6E 63 61 00 00 00  00 00 02 9B 00 00 00 11  4C 69 6D 70 69 61 72 20  ..Ü...Nunca.....¢...Limpiar 
000051C0  62 69 74 E1 63 6F 72 61  00 00 00 00 00 00 02 9C  00 00 00 11 42 69 74 E1  63 6F 72 61 20 61 63 74  bitßcora......£...Bitßcora act
000051E0  69 76 61 3A 00 00 00 00  00 00 02 9D 00 00 00 32  1B 62 5B 42 69 74 E1 63  6F 72 61 20 54 61 6C 43  iva:......¥...2b[Bitßcora TalC
00005200  75 61 6C 20 63 6F 6D 65  6E 7A 61 64 61 3B 20 25  6C 64 20 6D 73 67 73 20  62 72 69 6E 63 61 64 6F  ual comenzada; %ld msgs brincado
00005220  73 5D 00 00 00 00 02 9E  00 00 00 1E 1B 62 5B 42  69 74 E1 63 6F 72 61 20  54 61 6C 43 75 61 6C 20  s].......b[Bitßcora TalCual 
00005240  74 65 72 6D 69 6E 61 64  61 5D 00 00 00 00 02 9F  00 00 00 6D 4E 69 63 6B  6E 61 6D 65 20 61 20 75  terminada]....ƒ...mNickname a u
00005260  73 61 72 20 64 75 72 61  6E 74 65 20 65 6C 20 6C  6F 67 69 6E 2E 0A 4E 69  63 6B 6E 61 6D 65 73 20  sar durante el login.Nicknames 
00005280  70 75 65 64 65 6E 20 73  65 72 20 64 65 20 39 20  63 61 72 61 63 74 65 72  65 73 2E 0A 41 6D 49 52  pueden ser de 9 caracteres.AmIR
000052A0  43 20 69 6E 74 65 6E 74  61 72 E1 20 6C 6F 73 20  34 20 6E 69 63 6B 73 20  65 6E 20 74 75 72 6E 6F  C intentarß los 4 nicks en turno
000052C0  2E 00 00 00 00 00 02 A0  00 00 00 65 4E 6F 6D 62  72 65 20 72 65 61 6C 20  61 20 75 73 61 72 20 65  ......á...eNombre real a usar e
000052E0  6E 20 65 6C 20 49 52 43  2E 0A 50 6F 72 20 66 61  76 6F 72 20 73 65 61 20  76 65 72 64 61 64 65 72  n el IRC.Por favor sea verdader
00005300  6F 20 3A 2D 29 0A 45 73  20 64 65 20 75 73 6F 20  63 6F 6D FA 6E 20 69 6E  63 6C 75 69 72 20 73 75  o :-)Es de uso com·n incluir su
00005320  20 70 E1 67 69 6E 61 20  64 65 6C 20 57 57 57 2E  00 00 00 00 00 00 02 A1  00 00 00 3D 53 75 20 6E   pßgina del WWW.......í...=Su n
00005340  6F 6D 62 72 65 20 64 65  20 75 73 75 61 72 69 6F  20 75 73 61 64 6F 20 65  6E 0A 6C 61 20 64 69 72  ombre de usuario usado enla dir
00005360  65 63 63 69 F3 6E 20 64  65 20 75 73 75 61 72 69  6F 20 65 6E 20 49 52 43  2E 00 00 00 00 00 02 A2  eccin de usuario en IRC......ó
00005380  00 00 00 63 63 61 6E 61  6C 65 73 20 61 20 75 6E  69 72 73 65 20 64 65 73  70 75 E9 73 20 64 65 6C  ...ccanales a unirse despuΘs del
000053A0  20 6C 6F 67 69 6E 2E 0A  55 73 74 65 64 20 70 75  65 64 65 20 65 73 70 65  63 69 66 69 63 61 72 20   login.Usted puede especificar 
000053C0  76 61 72 69 6F 73 20 63  61 6E 61 6C 65 73 2C 0A  73 65 70 61 72 E1 6E 64  6F 6C 6F 73 20 63 6F 6E  varios canales,separßndolos con
000053E0  20 63 6F 6D 61 73 2E 00  00 00 02 A3 00 00 00 57  55 73 61 72 20 49 64 65  6E 74 44 2E 0A 49 64 65   comas....ú...WUsar IdentD.Ide
00005400  6E 74 44 20 65 73 20 75  73 61 64 6F 20 70 6F 72  20 65 6C 20 73 65 72 76  69 64 6F 72 20 64 65 6C  ntD es usado por el servidor del
00005420  20 49 52 43 0A 70 61 72  61 20 76 61 6C 69 64 61  72 20 73 75 20 6E 6F 6D  62 72 65 20 64 65 20 75   IRCpara validar su nombre de u
00005440  73 75 61 72 69 6F 2E 00  00 00 02 A4 00 00 00 99  49 67 6E 6F 72 61 72 20  65 6C 20 6D 65 6E 73 61  suario....ñ...ÖIgnorar el mensa
00005460  6A 65 20 64 65 6C 20 64  ED 61 20 65 6E 76 69 61  64 6F 20 70 6F 72 0A 65  6C 20 73 65 72 76 69 64  je del dφa enviado porel servid
00005480  6F 72 20 49 52 43 20 64  65 73 70 75 E9 73 20 64  65 6C 20 6C 6F 67 69 6E  2E 20 55 73 74 65 64 20  or IRC despuΘs del login. Usted 
000054A0  70 75 65 64 65 20 6C 65  65 72 0A 65 73 74 65 20  6D 65 6E 73 61 6A 65 20  63 6F 6E 20 65 6C 20 63  puede leereste mensaje con el c
000054C0  6F 6D 61 6E 64 6F 20 22  2F 4D 4F 54 44 22 0A 64  65 73 70 75 E9 73 20 61  20 63 75 61 6C 71 75 69  omando "/MOTD"despuΘs a cualqui
000054E0  65 72 20 68 6F 72 61 2E  00 00 00 00 00 00 02 A5  00 00 00 21 4C 69 73 74  61 20 64 65 20 73 65 72  er hora.......Ñ...!Lista de ser
00005500  76 69 64 6F 72 65 73 20  61 20 63 6F 6E 65 63 74  61 72 73 65 2E 00 00 00  00 00 02 A6 00 00 00 21  vidores a conectarse......ª...!
00005520  4E 6F 6D 62 72 65 20 49  6E 74 65 72 6E 65 74 20  64 65 6C 20 73 65 72 76  69 64 6F 72 20 49 52 43  Nombre Internet del servidor IRC
00005540  2E 00 00 00 00 00 02 A7  00 00 00 B6 50 75 65 72  74 6F 20 54 43 50 20 61  20 63 6F 6E 65 63 74 61  ......º...Puerto TCP a conecta
00005560  72 73 65 2E 20 44 65 66  61 75 6C 74 20 65 73 20  36 36 36 37 2E 0A 4D 75  63 68 6F 73 20 73 65 72  rse. Default es 6667.Muchos ser
00005580  76 69 64 6F 72 65 73 20  61 68 6F 72 61 20 6F 66  72 65 63 65 6E 20 63 6F  6E 65 78 69 6F 6E 65 73  vidores ahora ofrecen conexiones
000055A0  0A 65 6E 20 70 75 65 72  74 6F 73 20 36 36 36 36  20 6F 72 20 36 36 36 35  2C 20 74 61 6D 62 69 E9  en puertos 6666 or 6665, tambiΘ
000055C0  6E 2E 0A 55 73 74 65 64  20 70 75 65 64 65 20 74  65 6E 65 72 20 6D 65 6A  6F 72 20 76 65 6C 6F 63  n.Usted puede tener mejor veloc
000055E0  69 64 61 64 20 63 6F 6E  65 63 74 E1 6E 64 6F 73  65 20 61 20 65 73 74 6F  73 20 FA 6C 74 69 6D 6F  idad conectßndose a estos ·ltimo
00005600  73 2E 00 00 00 00 02 A8  00 00 00 53 49 6E 66 6F  20 61 63 65 72 63 61 20  64 65 6C 20 73 65 72 76  s.....¿...SInfo acerca del serv
00005620  69 64 6F 72 2E 20 4E 6F  20 75 73 61 64 6F 20 70  6F 72 20 41 6D 49 52 43  2E 0A 55 73 74 65 64 20  idor. No usado por AmIRC.Usted 
00005640  70 75 65 64 65 20 65 73  63 72 69 62 69 72 20 6C  6F 20 71 75 65 20 73 65  61 20 61 71 75 ED 2E 00  puede escribir lo que sea aquφ..
00005660  00 00 02 A9 00 00 00 5F  50 61 73 73 77 6F 72 64  20 70 61 72 61 20 65 6C  20 73 65 72 76 69 64 6F  ....._Password para el servido
00005680  72 2E 0A 4E 6F 72 6D 61  6C 6D 65 6E 74 65 20 6E  6F 20 75 73 61 64 6F 2C  20 70 65 72 6F 20 65 73  r.Normalmente no usado, pero es
000056A0  20 75 73 61 64 6F 0A 65  6E 20 73 69 73 74 65 6D  61 73 20 64 65 20 70 6C  E1 74 69 63 61 20 70 72   usadoen sistemas de plßtica pr
000056C0  69 76 61 64 6F 73 2E 00  00 00 02 AA 00 00 00 32  45 73 74 61 62 6C 65 63  65 72 20 63 6F 6E 65 78  ivados....¬...2Establecer conex
000056E0  69 F3 6E 20 63 6F 6E 20  0A 65 6C 20 73 65 72 76  69 64 6F 72 20 73 65 6C  65 63 63 69 6F 6E 61 64  in con el servidor seleccionad
00005700  6F 2E 00 00 00 00 02 AB  00 00 00 45 43 6F 72 72  65 72 20 75 6E 61 20 73  65 67 75 6E 64 61 20 74  o.....½...ECorrer una segunda t
00005720  61 72 65 61 20 64 65 20  41 6D 49 52 43 0A 63 6F  6E 65 63 74 61 64 61 20  61 6C 20 73 65 72 76 69  area de AmIRCconectada al servi
00005740  64 6F 72 20 73 65 6C 65  63 63 69 6F 6E 61 64 6F  2E 00 00 00 00 00 02 AC  00 00 00 25 43 72 65 61  dor seleccionado......¼...%Crea
00005760  72 20 75 6E 61 20 6E 75  65 76 61 20 65 6E 74 72  61 64 61 20 64 65 20 73  65 72 76 69 64 6F 72 2E  r una nueva entrada de servidor.
00005780  00 00 00 00 00 00 02 AD  00 00 00 13 42 6F 72 72  61 72 20 75 6E 20 73 65  72 76 69 64 6F 72 2E 00  ......¡...Borrar un servidor..
000057A0  00 00 02 AE 00 00 00 25  4C 61 20 65 74 69 71 75  65 74 61 20 70 61 72 61  20 65 6C 20 62 6F 74 F3  ..«...%La etiqueta para el bot
000057C0  6E 20 64 65 20 55 73 65  72 4F 70 2E 00 00 00 00  00 00 02 AF 00 00 00 6A  41 63 63 69 F3 6E 20 70  n de UserOp.......»...jAccin p
000057E0  61 72 61 20 65 6C 20 62  6F 74 F3 6E 20 55 73 65  72 6F 70 2E 0A 4F 70 72  69 6D 69 72 20 65 6C 20  ara el botn Userop.Oprimir el 
00005800  62 6F 74 F3 6E 20 73 65  72 E1 20 6C 6F 20 6D 69  73 6D 6F 0A 71 75 65 20  74 65 63 6C 65 61 72 20  botn serß lo mismoque teclear 
00005820  65 73 74 65 20 74 65 78  74 6F 20 65 6E 20 65 6C  20 63 61 6D 70 6F 20 64  65 20 65 6E 74 72 61 64  este texto en el campo de entrad
00005840  61 2E 00 00 00 00 02 B0  00 00 00 4D 54 65 78 74  6F 20 61 20 73 65 72 20  72 65 74 6F 72 6E 61 64  a........MTexto a ser retornad
00005860  6F 20 63 75 61 6E 64 6F  20 61 6C 67 75 69 65 6E  20 70 69 64 61 0A 69 6E  66 6F 72 6D 61 63 69 F3  o cuando alguien pidainformaci
00005880  6E 20 43 54 43 50 20 55  53 45 52 49 4E 46 4F 20  64 65 20 75 73 74 65 64  2E 00 00 00 00 00 02 B1  n CTCP USERINFO de usted......
000058A0  00 00 00 49 52 61 7A F3  6E 20 64 65 20 73 65 72  20 50 41 54 45 41 44 4F  0A 63 75 61 6E 64 6F 20  ...IRazn de ser PATEADOcuando 
000058C0  75 73 74 65 64 20 2F 4B  49 43 4B 20 28 70 61 74  65 65 29 20 61 6C 67 75  69 65 6E 20 66 75 65 72  usted /KICK (patee) alguien fuer
000058E0  61 20 64 65 6C 20 63 61  6E 61 6C 2E 00 00 00 00  00 00 02 B2 00 00 00 2D  52 61 7A F3 6E 20 64 65  a del canal..........-Razn de
00005900  20 53 41 4C 49 44 41 20  63 75 61 6E 64 6F 0A 75  73 74 65 64 20 73 61 6C  67 61 20 64 65 20 41 6D   SALIDA cuandousted salga de Am
00005920  49 52 43 2E 00 00 00 00  00 00 02 B3 00 00 00 55  52 61 7A F3 6E 20 64 65  20 53 41 4C 49 44 41 20  IRC..........URazn de SALIDA 
00005940  63 75 61 6E 64 6F 20 41  6D 49 52 43 0A 63 69 65  72 72 65 20 6C 61 20 63  6F 6E 65 78 69 F3 6E 20  cuando AmIRCcierre la conexin 
00005960  49 52 43 20 61 6C 20 73  65 72 0A 72 65 69 6E 69  63 69 61 6C 69 7A 61 64  61 20 6C 61 20 6D E1 71  IRC al serreinicializada la mßq
00005980  75 69 6E 61 2E 00 00 00  00 00 02 B4 00 00 00 49  52 61 7A F3 6E 20 64 65  20 53 41 4C 49 44 41 20  uina.........IRazn de SALIDA 
000059A0  63 75 61 6E 64 6F 20 75  73 74 65 64 0A 20 73 65  20 63 6F 6E 65 63 74 65  20 61 20 75 6E 20 73 65  cuando usted se conecte a un se
000059C0  72 76 69 64 6F 72 20 64  69 66 65 72 65 6E 74 65  20 64 65 6C 20 49 52 43  2E 00 00 00 00 00 02 B5  rvidor diferente del IRC......
000059E0  00 00 00 4D 52 61 7A F3  6E 20 64 65 20 65 73 74  61 72 20 4C 45 4A 4F 53  20 63 75 61 6E 64 6F 20  ...MRazn de estar LEJOS cuando 
00005A00  73 65 6C 65 63 63 69 6F  6E 65 0A 4C 45 4A 4F 53  20 64 65 20 65 6C 20 6D  65 6E 75 20 64 65 20 6D  seleccioneLEJOS de el menu de m
00005A20  6F 64 6F 73 20 64 65 20  75 73 75 61 72 69 6F 2E  00 00 00 00 00 00 02 B6  00 00 00 47 4D 65 6E 73  odos de usuario..........GMens
00005A40  61 6A 65 20 64 65 20 65  73 74 61 72 20 4C 45 4A  4F 53 20 63 75 61 6E 64  6F 0A 20 70 6F 72 20 69  aje de estar LEJOS cuando por i
00005A60  6E 61 63 74 69 76 69 64  61 64 20 73 65 20 6C 65  20 6D 61 72 71 75 65 20  63 6F 6D 6F 20 4C 45 4A  nactividad se le marque como LEJ
00005A80  4F 53 2E 00 00 00 02 B7  00 00 00 57 BF 43 75 E1  6E 74 6F 73 20 6D 69 6E  75 74 6F 73 20 64 65 20  OS.......WCußntos minutos de 
00005AA0  69 6E 61 63 74 69 76 69  64 61 64 0A 73 6F 6E 20  6E 65 63 65 73 61 72 69  6F 73 20 61 6E 74 65 73  inactividadson necesarios antes
00005AC0  20 64 65 20 71 75 65 20  41 6D 49 52 43 20 6C 6F  0A 6D 61 72 71 75 65 20  63 6F 6D 6F 20 4C 45 4A   de que AmIRC lomarque como LEJ
00005AE0  4F 53 3F 00 00 00 02 B8  00 00 00 3D BF 43 75 61  6E 64 6F 20 41 6D 49 52  43 20 6C 6F 20 64 65 73  OS?......=Cuando AmIRC lo des
00005B00  6D 61 72 63 61 72 E1 20  61 75 74 6F 6D E1 74 69  63 61 6D 65 6E 74 65 20  64 65 6C 20 6D 6F 64 6F  marcarß automßticamente del modo
00005B20  20 4C 45 4A 4F 53 3F 2E  00 00 00 00 00 00 02 B9  00 00 00 1F 45 6E 20 75  6E 20 65 76 65 6E 74 6F   LEJOS?..........En un evento
00005B40  2C 20 64 65 69 63 6F 6E  69 66 69 63 61 20 41 6D  49 52 43 00 00 00 02 BA  00 00 00 19 45 6E 20 75  , deiconifica AmIRC......En u
00005B60  6E 20 65 76 65 6E 74 6F  2C 20 73 75 65 6E 61 20  62 65 65 70 2E 00 00 00  00 00 02 BB 00 00 00 1F  n evento, suena beep.........
00005B80  45 6E 20 75 6E 20 65 76  65 6E 74 6F 2C 20 74 6F  63 61 20 65 73 74 65 20  73 6F 6E 69 64 6F 2E 00  En un evento, toca este sonido..
00005BA0  00 00 02 BC 00 00 00 23  45 6E 20 75 6E 20 65 76  65 6E 74 6F 2C 20 65 6A  65 63 75 74 61 20 65 73  .....#En un evento, ejecuta es
00005BC0  74 65 20 63 6F 6D 61 6E  64 6F 2E 00 00 00 02 BD  00 00 00 29 4F 72 64 65  6E 61 72 20 6C 61 20 6C  te comando.......)Ordenar la l
00005BE0  69 73 74 61 20 64 65 20  75 73 75 61 72 69 6F 73  20 70 6F 72 20 6E 6F 6D  62 72 65 73 2E 00 00 00  ista de usuarios por nombres....
00005C00  00 00 02 BE 00 00 00 32  44 65 62 65 20 73 65 72  20 6C 61 20 6C 69 73 74  61 20 64 65 20 75 73 75  .....2Debe ser la lista de usu
00005C20  61 72 69 6F 73 20 61 62  69 65 72 74 61 20 70 6F  72 20 64 65 66 61 75 6C  74 3F 00 00 00 00 02 BF  arios abierta por default?....
00005C40  00 00 00 1A 4D 6F 73 74  72 61 72 20 62 6F 74 6F  6E 65 73 20 64 65 20 61  63 63 69 F3 6E 2E 00 00  ...Mostrar botones de accin...
00005C60  00 00 02 C0 00 00 00 65  53 65 6C 65 63 63 69 6F  6E 61 72 20 63 F3 6D 6F  20 6D 6F 73 74 72 61 72  .....eSeleccionar cmo mostrar
00005C80  20 6C 61 20 6C 69 73 74  61 20 64 65 0A 75 73 75  61 72 69 6F 73 20 64 65  20 75 6E 20 63 61 6E 61   la lista deusuarios de un cana
00005CA0  6C 2C 20 61 20 6C 61 0A  64 65 72 65 63 68 61 2C  20 65 6E 20 75 6E 61 20  76 65 6E 74 61 6E 61 20  l, a laderecha, en una ventana 
00005CC0  6F 20 6E 6F 20 6D 6F 73  74 72 61 72 2E 00 00 00  00 00 02 C1 00 00 00 3D  BF 41 62 72 69 72 20 76  o no mostrar.........=Abrir v
00005CE0  65 6E 74 61 6E 61 73 20  64 65 20 70 65 64 69 64  6F 20 65 6E 20 75 6E 61  20 70 61 6E 74 61 6C 6C  entanas de pedido en una pantall
00005D00  61 20 70 FA 62 6C 69 63  61 20 64 69 66 65 72 65  6E 74 65 3F 00 00 00 00  00 00 02 C2 00 00 00 35  a p·blica diferente?.........5
00005D20  43 6F 6C 6F 72 65 73 20  64 65 20 74 65 78 74 6F  20 70 61 72 61 20 76 61  72 69 6F 73 20 74 69 70  Colores de texto para varios tip
00005D40  6F 73 20 64 65 20 74 65  78 74 6F 20 6C 69 73 74  61 64 6F 2E 00 00 00 00  00 00 02 C3 00 00 00 66  os de texto listado..........f
00005D60  6D 6F 64 6F 20 64 65 20  63 61 6E 61 6C 20 27 50  72 6F 74 65 63 63 69 F3  6E 20 64 65 20 74 F3 70  modo de canal 'Proteccin de tp
00005D80  69 63 6F 27 0A 45 73 74  61 6E 64 6F 20 61 63 74  69 76 6F 2C 20 73 6F 6C  6F 20 70 75 65 64 65 0A  ico'Estando activo, solo puede
00005DA0  20 73 65 72 20 63 61 6D  62 69 61 64 6F 20 70 6F  72 20 6F 70 65 72 61 64  6F 72 65 73 0A 20 64 65   ser cambiado por operadores de
00005DC0  20 63 61 6E 61 6C 00 00  00 00 02 C4 00 00 00 56  6D 6F 64 6F 20 64 65 20  63 61 6E 61 6C 20 27 53   canal.......Vmodo de canal 'S
00005DE0  65 63 72 65 74 6F 27 0A  20 45 73 74 61 6E 64 6F  20 61 63 74 69 76 6F 2C  20 65 6C 20 63 61 6E 61  ecreto' Estando activo, el cana
00005E00  6C 20 65 73 0A 20 69 6E  76 69 73 69 62 6C 65 20  68 61 73 74 61 20 71 75  65 20 75 73 74 65 64 20  l es invisible hasta que usted 
00005E20  73 65 20 75 6E 61 00 00  00 00 02 C5 00 00 00 5E  6D 6F 64 6F 20 64 65 20  63 61 6E 61 6C 20 27 4E  se una.......^modo de canal 'N
00005E40  6F 20 4D 65 6E 73 61 6A  65 73 27 0A 20 45 73 74  61 6E 64 6F 20 61 63 74  69 76 6F 2C 20 75 73 74  o Mensajes' Estando activo, ust
00005E60  65 64 20 73 6F 6C 6F 0A  20 70 75 65 64 65 20 65  73 63 72 69 62 69 72 20  61 6C 20 63 61 6E 61 6C  ed solo puede escribir al canal
00005E80  20 73 69 20 65 73 74 E1  20 75 6E 69 64 6F 00 00  00 00 02 C6 00 00 00 5D  6D 6F 64 6F 20 64 65 20   si estß unido.......]modo de 
00005EA0  63 61 6E 61 6C 20 27 50  72 69 76 61 64 6F 27 0A  45 73 74 61 6E 64 6F 20  61 63 74 69 76 6F 2C 20  canal 'Privado'Estando activo, 
00005EC0  65 6C 20 74 F3 70 69 63  6F 20 65 73 20 69 6E 76  69 73 69 62 6C 65 0A 20  65 6E 20 6C 61 20 6C 69  el tpico es invisible en la li
00005EE0  73 74 61 20 67 6C 6F 62  61 6C 20 64 65 20 63 61  6E 61 6C 65 73 00 00 00  00 00 02 C7 00 00 00 62  sta global de canales........b
00005F00  6D 6F 64 6F 20 64 65 20  63 61 6E 61 6C 20 27 43  6F 6E 20 49 6E 76 69 74  61 63 69 F3 6E 27 0A 45  modo de canal 'Con Invitacin'E
00005F20  73 74 61 6E 64 6F 20 61  63 74 69 76 6F 2C 20 73  F3 6C 6F 20 73 65 0A 70  75 65 64 65 20 75 6E 69  stando activo, slo sepuede uni
00005F40  72 73 65 20 61 6C 20 63  61 6E 61 6C 20 73 69 20  68 61 6E 0A 73 69 64 6F  20 69 6E 76 69 74 61 64  rse al canal si hansido invitad
00005F60  6F 73 00 00 00 00 02 C8  00 00 00 61 6D 6F 64 6F  20 64 65 20 63 61 6E 61  6C 20 27 43 6F 6E 74 72  os.......amodo de canal 'Contr
00005F80  61 73 65 F1 61 27 0A 45  73 74 61 6E 64 6F 20 61  63 74 69 76 6F 2C 20 73  F3 6C 6F 20 73 65 20 0A  ase±a'Estando activo, slo se 
00005FA0  70 75 65 64 65 20 75 6E  69 72 20 73 69 20 65 73  63 72 69 62 65 6E 20 6C  61 20 63 6F 6E 74 72 61  puede unir si escriben la contra
00005FC0  73 65 F1 61 20 63 6F 72  72 65 63 74 61 00 00 00  00 00 02 C9 00 00 00 5D  6D 6F 64 6F 20 64 65 20  se±a correcta........]modo de 
00005FE0  63 61 6E 61 6C 20 27 4C  ED 6D 69 74 65 27 0A 45  73 74 61 6E 64 6F 20 61  63 74 69 76 6F 2C 20 73  canal 'Lφmite'Estando activo, s
00006000  F3 6C 6F 20 75 6E 20 6E  FA 6D 65 72 6F 20 64 65  20 67 65 6E 74 65 0A 6C  69 6D 69 74 61 64 6F 20  lo un n·mero de gentelimitado 
00006020  70 75 65 64 65 20 75 6E  69 72 73 65 20 61 6C 20  63 61 6E 61 6C 00 00 00  00 00 02 CA 00 00 00 59  puede unirse al canal........Y
00006040  6D 6F 64 6F 20 64 65 20  63 61 6E 61 6C 20 27 4D  6F 64 65 72 61 64 6F 27  0A 45 73 74 61 6E 64 6F  modo de canal 'Moderado'Estando
00006060  20 61 63 74 69 76 6F 2C  20 73 F3 6C 6F 20 6F 70  65 72 61 64 6F 72 65 73  20 6F 20 67 65 6E 74 65   activo, slo operadores o gente
00006080  0A 20 63 6F 6E 20 22 56  6F 7A 22 20 70 75 65 64  65 6E 20 68 61 62 6C 61  72 00 00 00 00 00 02 CB   con "Voz" pueden hablar.....
000060A0  00 00 00 1E 41 72 63 68  69 76 6F 20 70 61 72 61  20 68 61 63 65 72 20 6C  61 20 62 69 74 E1 63 6F  ...Archivo para hacer la bitßco
000060C0  72 61 00 00 00 00 02 CC  00 00 00 1E BF 53 61 6C  76 61 72 20 50 72 65 66  65 72 65 6E 63 69 61 73  ra.......Salvar Preferencias
000060E0  20 61 6C 20 53 61 6C 69  72 3F 00 00 00 00 02 CE  00 00 00 0F 52 65 67 69  73 74 72 61 72 20 41 6D   al Salir?.......Registrar Am
00006100  49 52 43 00 00 00 02 CF  00 00 00 12 42 69 65 6E  76 65 6E 69 64 6F 20 61  20 41 4D 49 52 43 00 00  IRC......Bienvenido a AMIRC..
00006120  00 00 02 D0 00 00 00 27  2A 43 6F 6E 74 69 6E 75  61 72 20 50 72 75 65 62  61 7C 52 65 67 69 73 74  .....'*Continuar Prueba|Regist
00006140  72 61 72 20 41 6D 49 52  43 20 61 68 6F 72 61 00  00 00 02 D1 00 00 02 02  1B 63 1B 75 A1 47 72 61  rar AmIRC ahora.....cuíGra
00006160  63 69 61 73 20 70 6F 72  20 70 72 6F 62 61 72 20  41 6D 49 52 43 21 1B 6E  0A 0A 41 6D 49 52 43 20  cias por probar AmIRC!nAmIRC 
00006180  65 73 20 75 6E 20 70 72  6F 64 75 63 74 6F 20 1B  69 73 68 61 72 65 77 61  72 65 1B 6E 2E 20 45 73  es un producto isharewaren. Es
000061A0  74 6F 20 73 69 67 6E 69  66 69 63 61 20 71 75 65  20 75 73 74 65 64 20 6C  6F 20 70 75 65 64 65 0A  to significa que usted lo puede
000061C0  70 72 6F 62 61 72 20 6C  69 62 72 65 6D 65 6E 74  65 20 73 69 6E 20 72 65  73 74 72 69 63 63 69 6F  probar libremente sin restriccio
000061E0  6E 65 73 2E 20 53 69 20  64 65 63 69 64 65 20 71  75 65 20 E9 73 74 65 20  65 73 20 75 6E 20 70 72  nes. Si decide que Θste es un pr
00006200  6F 67 72 61 6D 61 20 FA  74 69 6C 2C 0A 79 20 64  65 73 65 61 20 63 6F 6E  73 65 72 76 61 72 6C 6F  ograma ·til,y desea conservarlo
00006220  2C 20 6C 6F 20 69 6E 76  69 74 61 6D 6F 73 20 61  20 72 65 67 69 73 74 72  61 72 6C 6F 2E 0A 0A 41  , lo invitamos a registrarlo.A
00006240  6C 20 52 65 67 69 73 74  72 61 72 20 41 4D 49 52  43 20 75 73 74 65 64 20  6F 62 74 65 6E 64 72 E1  l Registrar AMIRC usted obtendrß
00006260  20 75 6E 20 61 72 63 68  69 76 6F 20 6C 6C 61 76  65 20 71 75 65 20 6C 6F  0A 69 64 65 6E 74 69 66   un archivo llave que loidentif
00006280  69 63 61 20 63 6F 6D 6F  20 75 6E 20 75 73 75 61  72 69 6F 20 64 65 20 6C  61 20 6C 69 63 65 6E 63  ica como un usuario de la licenc
000062A0  69 61 20 64 65 20 41 4D  49 52 43 20 79 20 6C 65  20 64 61 20 61 63 63 65  73 6F 0A 61 20 6D 65 6A  ia de AMIRC y le da accesoa mej
000062C0  6F 72 61 73 20 6E 6F 20  70 FA 62 6C 69 63 61 73  20 64 65 20 41 6D 49 52  43 2E 20 54 61 6D 62 69  oras no p·blicas de AmIRC. Tambi
000062E0  E9 6E 20 61 70 6F 79 61  72 E1 20 61 6C 20 64 65  73 61 72 72 6F 6C 6C 6F  20 63 6F 6E 74 69 6E 75  Θn apoyarß al desarrollo continu
00006300  6F 0A 64 65 20 73 6F 66  74 77 61 72 65 20 70 61  72 61 20 65 6C 20 41 6D  69 67 61 20 64 65 20 61  ode software para el Amiga de a
00006320  6C 74 61 20 63 61 6C 69  64 61 64 2E 0A 0A C9 73  74 65 20 65 73 20 65 6C  20 64 ED 61 20 25 6C 64  lta calidad.ste es el dφa %ld
00006340  20 64 65 20 73 75 20 70  65 72 69 6F 64 6F 20 64  65 20 70 72 75 65 62 61  73 2E 00 00 00 00 02 D2   de su periodo de pruebas.....
00006360  00 00 00 76 1B 63 4E 6F  20 70 75 65 64 6F 20 65  6E 63 6F 6E 74 72 61 72  20 65 6C 20 70 72 6F 67  ...vcNo puedo encontrar el prog
00006380  72 61 6D 61 20 1B 62 52  65 67 69 73 74 65 72 41  6D 49 52 43 1B 6E 0A 71  75 65 20 64 65 62 65 20  rama bRegisterAmIRCnque debe 
000063A0  65 73 74 61 72 20 65 6E  20 65 6C 20 63 61 6A F3  6E 20 41 6D 49 52 43 2E  0A 50 6F 72 20 66 61 76  estar en el cajn AmIRC.Por fav
000063C0  6F 72 2C 20 65 6A 65 63  FA 74 65 6C 6F 20 75 73  74 65 64 20 6D 69 73 6D  6F 2E 00 00 00 00 02 D4  or, ejec·telo usted mismo.....
000063E0  00 00 00 1D 45 6C 20 55  52 4C 20 70 61 72 61 20  65 6C 20 63 61 6E 61 6C  20 25 73 20 65 73 20 25  ...El URL para el canal %s es %
00006400  73 00 00 00 00 00 02 D5  00 00 00 06 4F 72 64 65  6E 3A 00 00 00 00 02 D6  00 00 00 12 4E 75 65 76  s........Orden:.......Nuev
00006420  6F 73 20 68 61 73 74 61  20 61 62 61 6A 6F 00 00  00 00 02 D7 00 00 00 13  4E 75 65 76 6F 73 20 68  os hasta abajo.......Nuevos h
00006440  61 73 74 61 20 61 72 72  69 62 61 00 00 00 02 D8  00 00 00 21 55 73 74 65  64 20 68 61 20 64 65 6A  asta arriba......!Usted ha dej
00006460  61 64 6F 20 65 6C 20 63  61 6E 61 6C 20 25 73 20  28 25 73 29 2E 00 00 00  00 00 02 D9 00 00 00 22  ado el canal %s (%s)........."
00006480  25 73 20 28 25 73 29 20  68 61 20 64 65 6A 61 64  6F 20 E9 73 74 65 20 63  61 6E 61 6C 20 28 25 73  %s (%s) ha dejado Θste canal (%s
000064A0  29 2E 00 00 00 00 02 DA  00 00 00 23 25 73 20 28  25 73 29 20 68 61 20 64  65 6A 61 64 6F 20 65 6C  )........#%s (%s) ha dejado el
000064C0  20 63 61 6E 61 6C 20 25  73 20 28 25 73 29 2E 00  00 00 02 DB 00 00 00 11  41 63 65 72 63 61 20 64   canal %s (%s).......Acerca d
000064E0  65 20 4D 55 49 2E 2E 2E  00 00 00 00                                                                e MUI.......
[ RETURN TO DIRECTORY ]