==============================================================================================================================================
OFFSET    00 01 02 03 04 05 06 07  08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F  10 11 12 13 14 15 16 17  18 19 1A 1B 1C 1D 1E 1F
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
00000000  46 4F 52 4D 00 00 0C E8  43 54 4C 47 46 56 45 52  00 00 00 24 24 56 45 52  3A 20 41 6D 69 46 54 50  FORM..♀ΦCTLGFVER...$$VER: AmiFTP
00000020  2E 63 61 74 61 6C 6F 67  20 32 2E 30 20 28 30 31  2E 32 37 2E 39 36 29 00  4C 41 4E 47 00 00 00 08  .catalog 2.0 (01.27.96).LANG...◘
00000040  73 76 65 6E 73 6B 61 00  43 53 45 54 00 00 00 20  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  svenska.CSET... ................
00000060  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  53 54 52 53 00 00 0C 78  00 00 00 00 00 00 00 11  ................STRS..♀x.......◄
00000080  41 6D 69 46 54 50 20 41  72 6B 69 76 6C 69 73 74  61 00 00 00 00 00 00 01  00 00 00 09 46 54 50 2D  AmiFTP Arkivlista......☺...○FTP-
000000A0  61 72 6B 69 76 00 00 00  00 00 00 02 00 00 00 0B  5F 4B 6F 70 70 6C 61 20  75 70 70 00 00 00 00 03  arkiv......☻...♂_Koppla upp....♥
000000C0  00 00 00 03 5F 4E 79 00  00 00 00 04 00 00 00 06  C4 6E 5F 64 72 61 00 00  00 00 00 05 00 00 00 07  ...♥_Ny....♦...♠─n_dra.....♣...•
000000E0  5F 52 61 64 65 72 61 00  00 00 00 06 00 00 00 07  41 5F 76 62 72 79 74 00  00 00 00 08 00 00 00 03  _Radera....♠...•A_vbryt....◘...♥
00000100  55 70 70 00 00 00 00 09  00 00 00 03 4E 65 72 00  00 00 00 0A 00 00 00 06  D6 76 65 72 73 74 00 00  Upp....○...♥Ner....◙...♠╓verst..
00000120  00 00 00 0B 00 00 00 07  4E 65 64 65 72 73 74 00  00 00 00 0C 00 00 00 05  28 4E 79 29 00 00 00 00  ...♂...•Nederst....♀...♣(Ny)....
00000140  00 00 00 0D 00 00 00 09  5F 53 6F 72 74 65 72 61  00 00 00 00 00 00 00 0E  00 00 00 19 41 6D 69 46  ...♪...○_Sortera.......♫...↓AmiF
00000160  54 50 20 41 72 6B 69 76  69 6E 73 74 E4 6C 6C 69  6E 67 61 72 00 00 00 00  00 00 00 0F 00 00 00 05  TP ArkivinstΣllingar.......☼...♣
00000180  4E 61 5F 6D 6E 00 00 00  00 00 00 10 00 00 00 06  41 5F 72 6B 69 76 00 00  00 00 00 12 00 00 00 17  Na_mn......►...♠A_rkiv.....↕...↨
000001A0  5F 41 75 74 6F 2D 63 64  20 74 69 6C 6C 20 62 69  62 6C 69 6F 74 65 6B 00  00 00 00 13 00 00 00 11  _Auto-cd till bibliotek....‼...◄
000001C0  5F 4C 6F 6B 61 6C 74 20  62 69 62 6C 69 6F 74 65  6B 00 00 00 00 00 00 14  00 00 00 13 41 5F 6E 6F  _Lokalt bibliotek......¶...‼A_no
000001E0  6E 79 6D 20 69 6E 6C 6F  67 67 6E 69 6E 67 3F 00  00 00 00 15 00 00 00 0D  41 6E 76 E4 6E 5F 64 61  nym inloggning?....§...♪AnvΣn_da
00000200  72 6E 61 6D 6E 00 00 00  00 00 00 16 00 00 00 09  4C F6 73 5F 65 6E 6F 72  64 00 00 00 00 00 00 18  rnamn......▬...○L÷s_enord......↑
00000220  00 00 00 07 41 5F 76 62  72 79 74 00 00 00 00 19  00 00 00 0F 4F 70 65 72  61 74 69 76 73 5F 79 73  ...•A_vbryt....↓...☼Operativs_ys
00000240  74 65 6D 00 00 00 00 1B  00 00 00 09 5F 53 6E 61  62 62 76 61 6C 00 00 00  00 00 00 1C 00 00 00 19  tem....←...○_Snabbval......∟...↓
00000260  41 6D 69 46 54 50 20 D6  76 65 72 66 F6 72 69 6E  67 73 66 F6 6E 73 74 65  72 00 00 00 00 00 00 1D  AmiFTP ╓verf÷ringsf÷nster......↔
00000280  00 00 00 07 46 69 6C 6E  61 6D 6E 00 00 00 00 1E  00 00 00 0E 4C 6F 6B 61  6C 74 20 66 69 6C 6E 61  ...•Filnamn....▲...♫Lokalt filna
000002A0  6D 6E 00 00 00 00 00 1F  00 00 00 07 53 74 6F 72  6C 65 6B 00 00 00 00 21  00 00 00 0D 44 61 74 61  mn.....▼...•Storlek....!...♪Data
000002C0  20 F6 76 65 72 66 F6 72  74 00 00 00 00 00 00 22  00 00 00 06 41 76 62 72  79 74 00 00 00 00 00 23   ÷verf÷rt......"...♠Avbryt.....#
000002E0  00 00 00 4F 46 69 6C 65  6E 20 27 25 73 27 20 66  69 6E 6E 73 20 72 65 64  61 6E 2E 0A 44 65 6E 20  ...OFilen '%s' finns redan.◙Den 
00000300  67 61 6D 6C 61 20 66 69  6C 65 6E 73 20 73 74 6F  72 6C 65 6B 20 E4 72 20  25 6C 64 20 62 79 74 65  gamla filens storlek Σr %ld byte
00000320  73 20 28 6E 79 61 20 25  6C 64 20 62 79 74 65 73  29 2E 0A 00 00 00 00 24  00 00 00 0A 53 6B 72 69  s (nya %ld bytes).◙....$...◙Skri
00000340  76 20 F6 76 65 72 00 00  00 00 00 25 00 00 00 15  C5 74 65 72 75 70 70 74  61 20 F6 76 65 72 66 F6  v ÷ver.....%...§┼teruppta ÷verf÷
00000360  72 69 6E 67 00 00 00 00  00 00 00 26 00 00 00 11  41 76 62 72 79 74 20 F6  76 65 72 66 F6 72 69 6E  ring.......&...◄Avbryt ÷verf÷rin
00000380  67 00 00 00 00 00 00 27  00 00 00 31 56 69 6C 6C  20 64 75 20 76 65 72 6B  6C 69 67 65 6E 20 68 E4  g......'...1Vill du verkligen hΣ
000003A0  6D 74 61 20 65 74 74 20  68 65 6C 74 20 62 69 62  6C 69 6F 74 65 6B 73 74  72 E4 64 3F 00 00 00 00  mta ett helt bibliotekstrΣd?....
000003C0  00 00 00 28 00 00 00 15  4A 61 2C 20 68 E4 6D 74  61 21 7C 48 6F 70 70 61  20 F6 76 65 72 00 00 00  ...(...§Ja, hΣmta!|Hoppa ÷ver...
000003E0  00 00 00 29 00 00 00 15  41 6D 69 46 54 50 20 49  6E 73 74 E4 6C 6C 6E 69  6E 67 61 72 00 00 00 00  ...)...§AmiFTP InstΣllningar....
00000400  00 00 00 2A 00 00 00 11  5F 41 6E 6F 6E 79 6D 74  20 6C F6 73 65 6E 6F 72  64 00 00 00 00 00 00 2B  ...*...◄_Anonymt l÷senord......+
00000420  00 00 00 0E 5F 56 69 73  61 20 6B 6F 6D 6D 61 6E  64 6F 00 00 00 00 00 2D  00 00 00 0B 50 72 6F 78  ...♫_Visa kommando.....-...♂Prox
00000440  79 20 70 5F 6F 72 74 00  00 00 00 2E 00 00 00 1A  41 6E 76 E4 6E 64 20 70  72 6F 5F 78 79 20 70 65  y p_ort........→AnvΣnd pro_xy pe
00000460  72 20 64 65 66 61 75 6C  74 3F 00 00 00 00 00 2F  00 00 00 1E 53 74 61 6E  64 61 72 64 20 6E 65 72  r default?...../...▲Standard ner
00000480  6C 61 64 64 6E 69 6E 67  73 62 69 62 6C 69 6F 74  65 6B 00 00 00 00 00 30  00 00 00 0D 49 67 6E 6F  laddningsbibliotek.....0...♪Igno
000004A0  72 65 20 63 61 73 65 3F  00 00 00 00 00 00 00 31  00 00 00 11 4E 75 76 61  72 61 6E 64 65 20 5F 61  re case?.......1...◄Nuvarande _a
000004C0  72 6B 69 76 3A 00 00 00  00 00 00 32 00 00 00 0A  42 5F 69 62 6C 69 6F 74  65 6B 00 00 00 00 00 33  rkiv:......2...◙B_ibliotek.....3
000004E0  00 00 00 11 4C 6F 6B 61  6C 74 20 62 69 62 6C 69  6F 74 65 6B 00 00 00 00  00 00 00 34 00 00 00 06  ...◄Lokalt bibliotek.......4...♠
00000500  5F 4D 6F 64 65 72 00 00  00 00 00 35 00 00 00 06  5F 48 E4 6D 74 61 00 00  00 00 00 36 00 00 00 06  _Moder.....5...♠_HΣmta.....6...♠
00000520  5F 4C E4 6D 6E 61 00 00  00 00 00 37 00 00 00 05  5F 56 69 73 61 00 00 00  00 00 00 38 00 00 00 12  _LΣmna.....7...♣_Visa......8...↕
00000540  5F 4B 6F 70 70 6C 61 20  75 70 70 20 6D 6F 74 2E  2E 2E 00 00 00 00 00 39  00 00 00 0A 4B 6F 70 70  _Koppla upp mot........9...◙Kopp
00000560  6C 61 20 6E 65 72 00 00  00 00 00 3A 00 00 00 29  C4 72 20 64 65 74 20 73  E4 6B 65 72 74 20 61 74  la ner.....:...)─r det sΣkert at
00000580  74 20 64 75 20 76 69 6C  6C 0A 72 61 64 65 72 61  20 66 69 6C 65 72 6E 61  3F 00 00 00 00 00 00 3B  t du vill◙radera filerna?......;
000005A0  00 00 00 0D 52 61 64 65  72 61 7C 41 76 62 72 79  74 00 00 00 00 00 00 3C  00 00 00 07 4C E4 73 20  ...♪Radera|Avbryt......<...•LΣs 
000005C0  5F 6F 6D 00 00 00 00 3D  00 00 00 1A 41 6D 69 46  54 50 20 55 70 70 6B 6F  70 70 6C 69 6E 67 73 66  _om....=...→AmiFTP Uppkopplingsf
000005E0  F6 6E 73 74 65 72 00 00  00 00 00 3E 00 00 00 06  41 76 62 72 79 74 00 00  00 00 00 3F 00 00 00 06  ÷nster.....>...♠Avbryt.....?...♠
00000600  41 72 6B 69 76 3A 00 00  00 00 00 41 00 00 00 0E  4B 6F 70 70 6C 61 72 20  75 70 70 2E 2E 2E 00 00  Arkiv:.....A...♫Kopplar upp.....
00000620  00 00 00 42 00 00 00 12  4C E4 73 65 72 20 62 69  62 6C 69 6F 74 65 6B 2E  2E 2E 00 00 00 00 00 43  ...B...↕LΣser bibliotek........C
00000640  00 00 00 11 53 6B 69 63  6B 61 72 20 6C 6F 67 69  6E 2E 2E 2E 00 00 00 00  00 00 00 44 00 00 00 13  ...◄Skickar login..........D...‼
00000660  53 6B 69 63 6B 61 72 20  6C F6 73 65 6E 6F 72 64  2E 2E 2E 00 00 00 00 45  00 00 00 13 C4 6E 64 72  Skickar l÷senord.......E...‼─ndr
00000680  61 72 20 62 69 62 6C 69  6F 74 65 6B 2E 2E 2E 00  00 00 00 46 00 00 00 07  50 72 6F 6A 65 6B 74 00  ar bibliotek.......F...•Projekt.
000006A0  00 00 00 47 00 00 00 17  41 64 64 65 72 61 20 74  69 6C 6C 20 61 72 6B 69  76 6C 69 73 74 61 6E 00  ...G...↨Addera till arkivlistan.
000006C0  00 00 00 48 00 00 00 0F  4B 6F 70 70 6C 61 20 75  70 70 20 69 67 65 6E 00  00 00 00 49 00 00 00 0D  ...H...☼Koppla upp igen....I...♪
000006E0  49 00 49 6B 6F 6E 69 66  69 65 72 61 00 00 00 00  00 00 00 4A 00 00 00 0E  3F 00 4F 6D 20 41 6D 69  I.Ikonifiera.......J...♫?.Om Ami
00000700  46 54 50 2E 2E 2E 00 00  00 00 00 4B 00 00 00 09  51 00 41 76 73 6C 75 74  61 00 00 00 00 00 00 4C  FTP........K...○Q.Avsluta......L
00000720  00 00 00 05 46 69 6C 65  72 00 00 00 00 00 00 4D  00 00 00 0E 41 00 4D 61  72 6B 65 72 61 20 61 6C  ...♣Filer......M...♫A.Markera al
00000740  6C 61 00 00 00 00 00 4E  00 00 00 11 55 00 41 76  6D 61 72 6B 65 72 61 20  61 6C 6C 61 00 00 00 00  la.....N...◄U.Avmarkera alla....
00000760  00 00 00 4F 00 00 00 0F  D6 76 65 72 66 F6 72 69  6E 67 73 6D 6F 64 65 00  00 00 00 50 00 00 00 06  ...O...☼╓verf÷ringsmode....P...♠
00000780  42 69 6E E4 72 74 00 00  00 00 00 52 00 00 00 0D  52 65 6E 73 61 20 63 61  63 68 65 6E 00 00 00 00  BinΣrt.....R...♪Rensa cachen....
000007A0  00 00 00 53 00 00 00 09  52 00 52 61 64 65 72 61  00 00 00 00 00 00 00 54  00 00 00 06 46 6C 79 74  ...S...○R.Radera.......T...♠Flyt
000007C0  74 61 00 00 00 00 00 55  00 00 00 07 53 6F 72 74  65 72 61 00 00 00 00 56  00 00 00 0A 65 66 74 65  ta.....U...•Sortera....V...◙efte
000007E0  72 20 6E 61 6D 6E 00 00  00 00 00 57 00 00 00 0B  65 66 74 65 72 20 64 61  74 75 6D 00 00 00 00 58  r namn.....W...♂efter datum....X
00000800  00 00 00 0D 49 6E 73 74  E4 6C 6C 6E 69 6E 67 61  72 00 00 00 00 00 00 59  00 00 00 09 31 00 47 6C  ...♪InstΣllningar......Y...○1.Gl
00000820  6F 62 61 6C 74 00 00 00  00 00 00 5A 00 00 00 0D  32 00 41 72 6B 69 76 6C  69 73 74 61 00 00 00 00  obalt......Z...♪2.Arkivlista....
00000840  00 00 00 5B 00 00 00 0B  4C 6F 67 66 F6 6E 73 74  65 72 3F 00 00 00 00 5C  00 00 00 11 56 69 73 61  ...[...♂Logf÷nster?....\...◄Visa
00000860  20 70 75 6E 6B 74 66 69  6C 65 72 3F 00 00 00 00  00 00 00 5D 00 00 00 16  4C 61 64 64 61 20 69 6E   punktfiler?.......]...▬Ladda in
00000880  73 74 E4 6C 6C 6E 69 6E  67 61 72 2E 2E 2E 00 00  00 00 00 5E 00 00 00 13  53 70 61 72 61 20 69 6E  stΣllningar........^...‼Spara in
000008A0  73 74 E4 6C 6C 6E 69 6E  67 61 72 00 00 00 00 5F  00 00 00 1A 53 70 61 72  61 20 69 6E 73 74 E4 6C  stΣllningar...._...→Spara instΣl
000008C0  6C 6E 69 6E 67 61 72 20  73 6F 6D 2E 2E 2E 00 00  00 00 00 60 00 00 00 09  53 6E 61 62 62 76 61 6C  lningar som........`...○Snabbval
000008E0  00 00 00 00 00 00 00 61  00 00 00 1D 46 65 6C 20  76 69 64 20 6C E4 73 6E  69 6E 67 20 61 76 20 62  .......a...↔Fel vid lΣsning av b
00000900  69 62 6C 69 6F 74 65 6B  00 00 00 00 00 00 00 62  00 00 00 1E 4B 61 6E 20  69 6E 74 65 20 68 E4 6D  ibliotek.......b...▲Kan inte hΣm
00000920  74 61 20 68 65 6C 61 20  62 69 62 6C 69 6F 74 65  6B 21 00 00 00 00 00 63  00 00 00 1B 56 E4 6C 6A  ta hela bibliotek!.....c...←VΣlj
00000940  20 73 F6 6B 76 E4 67 20  66 F6 72 20 6E 65 72 6C  61 64 64 6E 69 6E 67 00  00 00 00 64 00 00 00 19   s÷kvΣg f÷r nerladdning....d...↓
00000960  56 E4 6C 6A 20 66 69 6C  65 72 20 61 74 74 20 6C  61 64 64 61 20 75 70 70  00 00 00 00 00 00 00 65  VΣlj filer att ladda upp.......e
00000980  00 00 00 26 43 44 20 6D  69 73 73 6C 79 63 6B 61  64 65 73 3A 0A 55 70 70  6B 6F 70 70 6C 69 6E 67  ...&CD misslyckades:◙Uppkoppling
000009A0  65 6E 20 61 76 62 72 F6  74 73 00 00 00 00 00 66  00 00 00 0F 43 44 20 6D  69 73 73 6C 79 63 6B 61  en avbr÷ts.....f...☼CD misslycka
000009C0  64 65 73 00 00 00 00 67  00 00 00 0A 41 6D 69 46  54 50 20 66 65 6C 00 00  00 00 00 69 00 00 00 06  des....g...◙AmiFTP fel.....i...♠
000009E0  41 76 62 72 79 74 00 00  00 00 00 6A 00 00 00 17  41 6D 69 46 54 50 20 4C  F6 73 65 6E 6F 72 64 73  Avbryt.....j...↨AmiFTP L÷senords
00000A00  62 65 67 E4 72 61 6E 00  00 00 00 6B 00 00 00 1B  4C F6 73 65 6E 6F 72 64  20 66 F6 72 20 61 6E 76  begΣran....k...←L÷senord f÷r anv
00000A20  E4 6E 64 61 72 65 6E 3A  0A 25 73 00 00 00 00 6C  00 00 00 12 54 6A E4 6E  73 74 65 6E 20 66 69 6E  Σndaren:◙%s....l...↕TjΣnsten fin
00000A40  6E 73 20 65 6A 2E 00 00  00 00 00 6D 00 00 00 1B  55 70 70 6B 6F 70 70 6C  69 6E 67 65 6E 20 6D 69  ns ej......m...←Uppkopplingen mi
00000A60  73 73 6C 79 63 6B 61 64  65 73 2E 00 00 00 00 6E  00 00 00 2F 55 70 70 6B  6F 70 70 6C 69 6E 67 65  sslyckades.....n.../Uppkopplinge
00000A80  6E 20 6D 69 73 73 6C 79  63 6B 61 64 65 73 2C 20  6F 6B E4 6E 74 20 61 6E  76 E4 6E 64 61 72 6E 61  n misslyckades, okΣnt anvΣndarna
00000AA0  6D 6E 2E 00 00 00 00 6F  00 00 00 13 4B 75 6E 64  65 20 69 6E 74 65 20 6C  E4 6D 6E 61 20 25 73 00  mn.....o...‼Kunde inte lΣmna %s.
00000AC0  00 00 00 70 00 00 00 36  53 6B 72 69 76 6E 69 6E  67 20 6D 69 73 73 6C 79  63 6B 61 64 65 73 20 28  ...p...6Skrivning misslyckades (
00000AE0  66 69 6C 73 79 73 74 65  6D 65 74 20 E4 72 20 6B  61 6E 73 6B 65 20 66 75  6C 6C 74 3F 29 2E 00 00  filsystemet Σr kanske fullt?)...
00000B00  00 00 00 71 00 00 00 1D  48 E4 6D 74 6E 69 6E 67  20 61 76 20 25 73 20 6D  69 73 73 6C 79 63 6B 61  ...q...↔HΣmtning av %s misslycka
00000B20  64 65 73 2E 00 00 00 00  00 00 00 72 00 00 00 15  4B 75 6E 64 65 20 69 6E  74 65 20 F6 70 70 6E 61  des........r...§Kunde inte ÷ppna
00000B40  20 25 73 2E 00 00 00 00  00 00 00 73 00 00 00 15  4B 75 6E 64 65 20 69 6E  74 65 20 73 6B 72 69 76   %s........s...§Kunde inte skriv
00000B60  61 3A 20 25 73 00 00 00  00 00 00 74 00 00 00 1F  25 73 3A 20 46 69 6C 65  6E 2F 62 69 62 6C 69 6F  a: %s......t...▼%s: Filen/biblio
00000B80  74 65 6B 65 74 20 66 69  6E 6E 73 20 65 6A 2E 00  00 00 00 75 00 00 00 15  4E 65 72 6B 6F 70 70 6C  teket finns ej.....u...§Nerkoppl
00000BA0  61 64 20 28 74 69 6D 65  6F 75 74 29 2E 00 00 00  00 00 00 76 00 00 00 0E  4D 69 6E 6E 65 74 20 E4  ad (timeout).......v...♫Minnet Σ
00000BC0  72 20 73 6C 75 74 00 00  00 00 00 77 00 00 00 17  56 E4 6C 6A 20 69 6E 73  74 E4 6C 6C 6E 69 6E 67  r slut.....w...↨VΣlj instΣllning
00000BE0  73 66 69 6C 2E 2E 2E 00  00 00 00 78 00 00 00 1D  C5 74 65 72 75 70 70 74  61 67 6E 69 6E 67 20 6D  sfil.......x...↔┼terupptagning m
00000C00  69 73 73 6C 79 63 6B 61  64 65 73 2E 00 00 00 00  00 00 00 79 00 00 00 15  55 70 70 6B 6F 70 70 6C  isslyckades........y...§Uppkoppl
00000C20  69 6E 67 65 6E 20 61 76  62 72 F6 74 73 00 00 00  00 00 00 7A 00 00 00 0E  41 6D 69 46 54 50 20 62  ingen avbr÷ts......z...♫AmiFTP b
00000C40  65 67 E4 72 61 6E 00 00  00 00 00 7B 00 00 00 0D  4F 6D 20 41 6D 69 46 54  50 2E 2E 2E 00 00 00 00  egΣran.....{...♪Om AmiFTP.......
00000C60  00 00 00 7C 00 00 00 0B  4F 6B E4 6E 74 20 61 72  6B 69 76 00 00 00 00 7D  00 00 00 1A 4B 75 6E 64  ...|...♂OkΣnt arkiv....}...→Kund
00000C80  65 20 69 6E 74 65 20 62  79 67 67 61 20 66 69 6C  6C 69 73 74 61 2E 00 00  00 00 00 7E 00 00 00 25  e inte bygga fillista......~...%
00000CA0  53 76 65 6E 73 6B 20 F6  76 65 72 73 E4 74 74 6E  69 6E 67 20 61 76 0A 4D  61 67 6E 75 73 20 4C 69  Svensk ÷versΣttning av◙Magnus Li
00000CC0  6C 6A 61 0A 00 00 00 00  00 00 00 7F 00 00 00 09  4E 79 20 5F 67 72 75 70  70 00 00 00 00 00 00 80  lja◙.......⌂...○Ny _grupp......Ç
00000CE0  00 00 00 0A 41 76 73 6B  69 6C 6A 61 72 65 00 00                                                    ...◙Avskiljare..