Metropoli BBS
VIEWER: amiftp.catalog MODE: BINARY (HEX)
==============================================================================================================================================
OFFSET    00 01 02 03 04 05 06 07  08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F  10 11 12 13 14 15 16 17  18 19 1A 1B 1C 1D 1E 1F
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
00000000  46 4F 52 4D 00 00 0D D2  43 54 4C 47 46 56 45 52  00 00 00 24 24 56 45 52  3A 20 41 6D 69 46 54 50  FORM..CTLGFVER...$$VER: AmiFTP
00000020  2E 63 61 74 61 6C 6F 67  20 32 2E 30 20 28 30 34  2E 31 32 2E 39 35 29 00  4C 41 4E 47 00 00 00 06  .catalog 2.0 (04.12.95).LANG...
00000040  6E 6F 72 73 6B 00 43 53  45 54 00 00 00 20 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  norsk.CSET... ..................
00000060  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 53 54  52 53 00 00 0D 64 00 00  00 00 00 00 00 11 41 6D  ..............STRS..d.......Am
00000080  69 46 54 50 20 53 69 74  65 6C 69 73 74 65 00 00  00 00 00 00 00 02 00 00  00 15 5F 4F 70 70 72 65  iFTP Siteliste..........§_Oppre
000000A0  74 74 20 66 6F 72 62 69  6E 64 65 6C 73 65 00 00  00 00 00 00 00 03 00 00  00 03 5F 4E 79 00 00 00  tt forbindelse.........._Ny...
000000C0  00 04 00 00 00 06 5F 45  6E 64 72 65 00 00 00 00  00 05 00 00 00 06 5F 46  6A 65 72 6E 00 00 00 00  ...._Endre........_Fjern....
000000E0  00 06 00 00 00 07 5F 41  76 62 72 79 74 00 00 00  00 07 00 00 00 03 5F 4F  6B 00 00 00 00 08 00 00  ...._Avbryt......._Ok......
00000100  00 03 4F 70 70 00 00 00  00 09 00 00 00 03 4E 65  64 00 00 00 00 0A 00 00  00 05 54 6F 70 70 00 00  .Opp.......Ned.......Topp..
00000120  00 00 00 00 00 0B 00 00  00 05 42 75 6E 6E 00 00  00 00 00 00 00 0C 00 00  00 05 28 4E 79 29 00 00  ........Bunn..........(Ny)..
00000140  00 00 00 00 00 0D 00 00  00 07 5F 53 6F 72 74 E9  72 00 00 00 00 0E 00 00  00 19 41 6D 69 46 54 50  ........_SortΘr.......AmiFTP
00000160  20 53 69 74 65 20 4B 6F  6E 66 69 67 75 72 61 73  6A 6F 6E 00 00 00 00 00  00 0F 00 00 00 05 5F 4E   Site Konfigurasjon........._N
00000180  61 76 6E 00 00 00 00 00  00 10 00 00 00 09 41 5F  64 72 65 73 73 65 00 00  00 00 00 00 00 12 00 00  avn.........A_dresse.........
000001A0  00 0F 5F 52 65 6D 6F 74  65 20 6B 61 74 61 6C 6F  67 00 00 00 00 13 00 00  00 15 5F 46 69 6C 68 65  ._Remote katalog.......§_Filhe
000001C0  6E 74 69 6E 67 73 20 6B  61 74 61 6C 6F 67 00 00  00 00 00 00 00 14 00 00  00 12 41 6E 6F 6E 79 6D  ntings katalog..........Anonym
000001E0  20 5F 69 6E 6E 6C 6F 67  67 69 6E 67 00 00 00 00  00 15 00 00 00 0D 5F 4C  6F 67 69 6E 6E 20 6E 61   _innlogging.....§..._Loginn na
00000200  76 6E 00 00 00 00 00 00  00 16 00 00 00 09 50 61  5F 73 73 6F 72 64 00 00  00 00 00 00 00 17 00 00  vn..........Pa_ssord.........
00000220  00 03 5F 4F 6B 00 00 00  00 18 00 00 00 07 5F 41  76 62 72 79 74 00 00 00  00 19 00 00 00 11 4F 70  ._Ok......._Avbryt.......Op
00000240  65 72 61 74 69 76 20 53  5F 79 73 74 65 6D 00 00  00 00 00 00 00 1B 00 00  00 09 5F 48 6F 74 6C 69  erativ S_ystem.........._Hotli
00000260  73 74 65 00 00 00 00 00  00 1C 00 00 00 17 41 6D  69 46 54 50 20 6F 76 65  72 66 F8 72 69 6E 67 73  ste.........AmiFTP overf°rings
00000280  76 69 6E 64 75 00 00 00  00 1D 00 00 00 0A 52 65  6D 6F 74 65 20 66 69 6C  00 00 00 00 00 1E 00 00  vindu.......Remote fil.......
000002A0  00 09 4C 6F 6B 61 6C 20  66 69 6C 00 00 00 00 00  00 1F 00 00 00 09 53 74  F8 72 72 65 6C 73 65 00  .Lokal fil.........St°rrelse.
000002C0  00 00 00 00 00 21 00 00  00 0D 44 61 74 61 20 6F  76 65 72 66 F8 72 74 00  00 00 00 00 00 22 00 00  .....!...Data overf°rt......"..
000002E0  00 11 41 76 62 72 79 74  20 6F 76 65 72 66 F8 72  69 6E 67 00 00 00 00 00  00 23 00 00 00 51 46 69  .Avbryt overf°ring......#...QFi
00000300  6C 65 6E 20 27 25 73 27  20 66 69 6E 6E 65 73 20  66 72 61 20 66 F8 72 2E  0A 53 74 F8 72 72 65 6C  len '%s' finnes fra f°r.St°rrel
00000320  73 65 6E 20 70 E5 20 64  65 6E 20 67 61 6D 6C 65  20 65 72 3A 20 25 6C 64  20 62 79 74 65 73 20 28  sen pσ den gamle er: %ld bytes (
00000340  6E 79 20 25 6C 64 20 62  79 74 65 73 29 2E 0A 00  00 00 00 00 00 24 00 00  00 0A 53 6B 72 69 76 20  ny %ld bytes).......$...Skriv 
00000360  6F 76 65 72 00 00 00 00  00 25 00 00 00 15 47 6A  65 6E 6F 70 70 74 61 20  6F 76 65 72 66 F8 72 73  over.....%...§Gjenoppta overf°rs
00000380  65 6C 00 00 00 00 00 00  00 26 00 00 00 11 41 76  62 72 79 74 20 6F 76 65  72 66 F8 72 73 65 6C 00  el.......&...Avbryt overf°rsel.
000003A0  00 00 00 00 00 27 00 00  00 4D 44 75 20 65 72 20  70 E5 20 76 65 69 20 74  69 6C 20 E5 20 68 65 6E  .....'...MDu er pσ vei til σ hen
000003C0  74 65 20 6E 65 64 20 65  74 20 6B 61 74 61 6C 6F  67 20 74 72 65 2E 0A 45  72 20 64 75 20 73 69 6B  te ned et katalog tre.Er du sik
000003E0  6B 65 72 20 70 E5 20 61  74 20 64 75 20 76 69 6C  20 64 65 74 74 65 3F 00  00 00 00 00 00 28 00 00  ker pσ at du vil dette?......(..
00000400  00 21 4A 61 2C 20 68 65  6E 74 20 64 65 74 20 6E  65 64 21 7C 48 6F 70 70  20 6F 76 65 72 20 64 65  .!Ja, hent det ned!|Hopp over de
00000420  6E 6E 65 00 00 00 00 00  00 29 00 00 00 1B 41 6D  69 46 54 50 20 47 6C 6F  62 61 6C 20 4B 6F 6E 66  nne......)...AmiFTP Global Konf
00000440  69 67 75 72 61 73 6A 6F  6E 00 00 00 00 2A 00 00  00 11 5F 41 6E 6F 6E 79  6D 74 20 70 61 73 73 6F  igurasjon....*..._Anonymt passo
00000460  72 64 00 00 00 00 00 00  00 2B 00 00 00 0D 56 69  73 20 5F 6B 6F 6D 6D 61  6E 64 6F 00 00 00 00 00  rd.......+...Vis _kommando.....
00000480  00 2C 00 00 00 0B 50 72  6F 78 79 20 5F 76 65 72  74 00 00 00 00 2E 00 00  00 16 5F 42 72 75 6B 20  .,...Proxy _vert........_Bruk 
000004A0  70 72 6F 78 79 20 76 61  6E 6C 69 67 76 69 73 3F  00 00 00 00 00 2F 00 00  00 17 56 61 6E 6C 69 67  proxy vanligvis?...../...Vanlig
000004C0  20 5F 66 69 6C 68 65 6E  74 65 6B 61 74 61 6C 6F  67 00 00 00 00 30 00 00  00 1D 5F 49 67 6E 6F 72   _filhentekatalog....0..._Ignor
000004E0  65 72 20 73 74 6F 72 65  2F 73 6D E5 20 62 6F 6B  73 74 61 76 65 72 00 00  00 00 00 00 00 31 00 00  er store/smσ bokstaver.......1..
00000500  00 11 5F 4E E5 76 E6 72  65 6E 64 65 20 73 69 74  65 3A 00 00 00 00 00 00  00 32 00 00 00 09 5F 4B  ._Nσvµrende site:.......2..._K
00000520  61 74 61 6C 6F 67 3A 00  00 00 00 00 00 33 00 00  00 11 5F 46 69 6C 68 65  6E 74 65 6B 61 74 61 6C  atalog:......3..._Filhentekatal
00000540  6F 67 00 00 00 00 00 00  00 34 00 00 00 11 46 5F  6F 72 72 69 67 65 20 6B  61 74 61 6C 6F 67 00 00  og.......4...F_orrige katalog..
00000560  00 00 00 00 00 35 00 00  00 05 5F 48 65 6E 74 00  00 00 00 00 00 36 00 00  00 05 5F 53 65 6E 64 00  .....5..._Hent......6..._Send.
00000580  00 00 00 00 00 37 00 00  00 05 5F 56 69 73 00 00  00 00 00 00 00 38 00 00  00 1B 4F 5F 70 70 72 65  .....7..._Vis.......8...O_ppre
000005A0  74 74 20 66 6F 72 62 69  6E 64 65 6C 73 65 20 74  69 6C 2E 2E 2E 00 00 00  00 39 00 00 00 12 53 5F  tt forbindelse til.......9...S_
000005C0  74 65 6E 67 20 66 6F 72  62 69 6E 64 65 6C 73 65  00 00 00 00 00 3A 00 00  00 2E 45 72 20 64 75 20  teng forbindelse.....:....Er du 
000005E0  73 69 6B 6B 65 72 20 70  E5 20 61 74 20 64 75 20  76 69 6C 0A 73 6C 65 74  74 65 20 64 69 73 73 65  sikker pσ at du vilslette disse
00000600  20 66 69 6C 65 6E 65 3F  00 00 00 00 00 3B 00 00  00 0D 53 6C 65 74 74 7C  41 76 62 72 79 74 00 00   filene?.....;...Slett|Avbryt..
00000620  00 00 00 00 00 3C 00 00  00 0B 48 65 6E 74 20 5F  69 67 6A 65 6E 00 00 00  00 3D 00 00 00 17 41 6D  .....<...Hent _igjen....=...Am
00000640  69 46 54 50 20 46 6F 72  62 69 6E 64 65 6C 73 65  76 69 6E 64 75 00 00 00  00 3E 00 00 00 06 41 76  iFTP Forbindelsevindu....>...Av
00000660  62 72 79 74 00 00 00 00  00 41 00 00 00 19 4F 70  70 72 65 74 74 65 72 20  66 6F 72 62 69 6E 64 65  bryt.....A...Oppretter forbinde
00000680  6C 73 65 2E 2E 2E 00 00  00 00 00 00 00 42 00 00  00 11 4C 65 73 65 72 20  6B 61 74 61 6C 6F 67 2E  lse..........B...Leser katalog.
000006A0  2E 2E 00 00 00 00 00 00  00 43 00 00 00 11 53 65  6E 64 65 72 20 6C 6F 67  69 6E 6E 2E 2E 2E 00 00  .........C...Sender loginn.....
000006C0  00 00 00 00 00 44 00 00  00 11 53 65 6E 64 65 72  20 70 61 73 73 6F 72 64  2E 2E 2E 00 00 00 00 00  .....D...Sender passord........
000006E0  00 45 00 00 00 12 53 6B  69 66 74 65 72 20 6B 61  74 61 6C 6F 67 2E 2E 2E  00 00 00 00 00 46 00 00  .E...Skifter katalog........F..
00000700  00 09 50 72 6F 73 6A 65  6B 74 00 00 00 00 00 00  00 47 00 00 00 1D 4C 65  67 67 20 6E E5 76 E6 72  .Prosjekt.......G...Legg nσvµr
00000720  65 6E 64 65 20 74 69 6C  20 73 69 74 65 6C 69 73  74 65 00 00 00 00 00 00  00 48 00 00 00 17 47 6A  ende til siteliste.......H...Gj
00000740  65 6E 6F 70 70 72 65 74  74 20 66 6F 72 62 69 6E  64 65 6C 73 65 00 00 00  00 49 00 00 00 0D 49 00  enopprett forbindelse....I...I.
00000760  49 6B 6F 6E 69 66 69 73  65 72 00 00 00 00 00 00  00 4A 00 00 00 07 3F 00  4F 6D 2E 2E 2E 00 00 00  Ikonifiser.......J...?.Om......
00000780  00 4B 00 00 00 09 51 00  41 76 73 6C 75 74 74 00  00 00 00 00 00 4C 00 00  00 05 46 69 6C 65 72 00  .K...Q.Avslutt......L...Filer.
000007A0  00 00 00 00 00 4D 00 00  00 0D 41 00 20 56 65 6C  67 20 61 6C 6C 65 00 00  00 00 00 00 00 4E 00 00  .....M...A. Velg alle.......N..
000007C0  00 12 47 00 47 6C 65 6D  20 61 6C 6C 65 20 76 61  6C 67 74 65 00 00 00 00  00 4F 00 00 00 11 4F 76  .G.Glem alle valgte.....O...Ov
000007E0  65 72 66 F8 72 73 65 6C  73 6D 65 74 6F 64 65 00  00 00 00 00 00 50 00 00  00 05 42 69 6E E6 72 00  erf°rselsmetode......P...Binµr.
00000800  00 00 00 00 00 52 00 00  00 11 54 F8 6D 20 6B 61  74 61 6C 6F 67 63 61 63  68 65 00 00 00 00 00 00  .....R...T°m katalogcache......
00000820  00 53 00 00 00 07 53 00  53 6C 65 74 74 00 00 00  00 54 00 00 00 07 46 00  46 6C 79 74 74 00 00 00  .S...S.Slett....T...F.Flytt...
00000840  00 55 00 00 00 06 53 6F  72 74 E9 72 00 00 00 00  00 56 00 00 00 0A 65 74  74 65 72 20 6E 61 76 6E  .U...SortΘr.....V...etter navn
00000860  00 00 00 00 00 57 00 00  00 0A 65 74 74 65 72 20  64 61 74 6F 00 00 00 00  00 58 00 00 00 0D 4B 6F  .....W...etter dato.....X...Ko
00000880  6E 66 69 67 75 72 61 73  6A 6F 6E 00 00 00 00 00  00 59 00 00 00 09 31 00  47 6C 6F 62 61 6C 00 00  nfigurasjon......Y...1.Global..
000008A0  00 00 00 00 00 5A 00 00  00 0D 32 00 56 65 72 74  73 6C 69 73 74 65 00 00  00 00 00 00 00 5B 00 00  .....Z...2.Vertsliste.......[..
000008C0  00 0A 4C 6F 67 20 76 69  6E 64 75 3F 00 00 00 00  00 5C 00 00 00 12 56 69  73 20 70 75 6E 6B 74 75  .Log vindu?.....\...Vis punktu
000008E0  6D 2D 66 69 6C 65 72 3F  00 00 00 00 00 5D 00 00  00 15 48 65 6E 74 20 6B  6F 6E 66 69 67 75 72 61  m-filer?.....]...§Hent konfigura
00000900  73 6A 6F 6E 2E 2E 2E 00  00 00 00 00 00 5E 00 00  00 13 4C 61 67 72 65 20  6B 6F 6E 66 69 67 75 72  sjon.........^...Lagre konfigur
00000920  61 73 6A 6F 6E 00 00 00  00 5F 00 00 00 19 4C 61  67 72 65 20 6B 6F 6E 66  69 67 75 72 61 73 6A 6F  asjon...._...Lagre konfigurasjo
00000940  6E 20 73 6F 6D 2E 2E 00  00 00 00 00 00 60 00 00  00 09 48 6F 74 6C 69 73  74 65 00 00 00 00 00 00  n som........`...Hotliste......
00000960  00 61 00 00 00 1D 46 65  69 6C 20 75 6E 64 65 72  20 6C 65 73 69 6E 67 20  61 76 20 6B 61 74 61 6C  .a...Feil under lesing av katal
00000980  6F 67 0A 00 00 00 00 00  00 62 00 00 00 29 4B 61  6E 20 69 6B 6B 65 20 68  65 6E 74 65 20 6E 65 64  og......b...)Kan ikke hente ned
000009A0  20 6B 6F 6D 70 6C 65 74  74 65 20 6B 61 74 61 6C  6F 67 65 72 21 0A 00 00  00 00 00 00 00 63 00 00   komplette kataloger!.......c..
000009C0  00 15 56 65 6C 67 20 66  69 6C 68 65 6E 74 65 6B  61 74 61 6C 6F 67 00 00  00 00 00 00 00 64 00 00  .§Velg filhentekatalog.......d..
000009E0  00 1D 56 65 6C 67 20 66  69 6C 65 28 72 29 20 73  6F 6D 20 73 6B 61 6C 20  73 65 6E 64 65 73 00 00  .Velg file(r) som skal sendes..
00000A00  00 00 00 00 00 65 00 00  00 31 52 65 6D 6F 74 65  20 43 44 20 66 65 69 6C  65 74 3A 0A 46 6F 72 62  .....e...1Remote CD feilet:Forb
00000A20  69 6E 64 65 6C 73 65 6E  20 6D 69 73 74 65 74 20  70 67 61 20 74 69 6D 65  6F 75 74 00 00 00 00 00  indelsen mistet pga timeout.....
00000A40  00 66 00 00 00 11 52 65  6D 6F 74 65 20 43 44 20  66 65 69 6C 65 74 2E 00  00 00 00 00 00 67 00 00  .f...Remote CD feilet.......g..
00000A60  00 0B 41 6D 69 46 54 50  20 66 65 69 6C 00 00 00  00 68 00 00 00 02 4F 6B  00 00 00 00 00 69 00 00  .AmiFTP feil....h...Ok.....i..
00000A80  00 06 41 76 62 72 79 74  00 00 00 00 00 6A 00 00  00 1A 41 6D 69 46 54 50  20 70 61 73 73 6F 72 64  .Avbryt.....j...AmiFTP passord
00000AA0  20 66 6F 72 65 73 70 F8  72 73 65 6C 00 00 00 00  00 6B 00 00 00 22 53 6B  72 69 76 20 69 6E 6E 20   foresp°rsel.....k..."Skriv inn 
00000AC0  70 61 73 73 6F 72 64 20  66 6F 72 20 62 72 75 6B  65 72 65 6E 3A 0A 25 73  00 00 00 00 00 6C 00 00  passord for brukeren:%s.....l..
00000AE0  00 1F 54 6A 65 6E 65 73  74 65 6E 20 65 72 20 69  6B 6B 65 20 74 69 6C 67  6A 65 6E 67 65 6C 69 67  .Tjenesten er ikke tilgjengelig
00000B00  2E 00 00 00 00 6D 00 00  00 22 4F 70 70 72 65 74  74 69 6E 67 20 61 76 20  66 6F 72 62 69 6E 64 65  .....m..."Oppretting av forbinde
00000B20  6C 73 65 6E 20 66 65 69  6C 65 74 2E 00 00 00 00  00 6E 00 00 00 31 4F 70  70 72 65 74 74 69 6E 67  lsen feilet......n...1Oppretting
00000B40  20 61 76 20 66 6F 72 62  69 6E 64 65 6C 73 65 6E  20 66 65 69 6C 65 74 2C  20 75 6B 6A 65 6E 74 20   av forbindelsen feilet, ukjent 
00000B60  62 72 75 6B 65 72 2E 00  00 00 00 00 00 6F 00 00  00 15 53 65 6E 64 69 6E  67 20 61 76 20 25 73 20  bruker.......o...§Sending av %s 
00000B80  66 65 69 6C 65 74 2E 00  00 00 00 00 00 70 00 00  00 2B 52 65 6D 6F 74 65  20 73 6B 72 69 76 69 6E  feilet.......p...+Remote skrivin
00000BA0  67 20 66 65 69 6C 65 74  20 28 72 65 6D 6F 74 65  20 64 69 73 6B 20 66 75  6C 6C 3F 29 2E 00 00 00  g feilet (remote disk full?)....
00000BC0  00 71 00 00 00 15 48 65  6E 74 69 6E 67 20 61 76  20 25 73 20 66 65 69 6C  65 74 2E 00 00 00 00 00  .q...§Henting av %s feilet......
00000BE0  00 72 00 00 00 19 46 65  69 6C 20 75 6E 64 65 72  20 E5 70 6E 69 6E 67 20  61 76 20 25 73 2E 00 00  .r...Feil under σpning av %s...
00000C00  00 00 00 00 00 73 00 00  00 13 53 6B 72 69 76 69  6E 67 20 66 65 69 6C 65  74 3A 20 25 73 00 00 00  .....s...Skriving feilet: %s...
00000C20  00 74 00 00 00 26 25 73  3A 20 66 69 6C 65 6E 20  65 6C 6C 65 72 20 6B 61  74 61 6C 6F 67 65 6E 20  .t...&%s: filen eller katalogen 
00000C40  66 69 6E 6E 65 73 20 69  6B 6B 65 2E 00 00 00 00  00 75 00 00 00 15 4E 65  64 6B 6F 70 6C 65 74 20  finnes ikke......u...§Nedkoplet 
00000C60  28 74 69 6D 65 6F 75 74  29 2E 00 00 00 00 00 00  00 76 00 00 00 0F 49 6B  6B 65 20 6D 65 72 20 6D  (timeout)........v...Ikke mer m
00000C80  69 6E 6E 65 2E 00 00 00  00 77 00 00 00 19 56 65  6C 67 20 6B 6F 6E 66 69  67 75 72 61 73 6A 6F 6E  inne.....w...Velg konfigurasjon
00000CA0  73 66 69 6C 2E 2E 2E 00  00 00 00 00 00 78 00 00  00 1D 4B 75 6E 6E 65 20  69 6B 6B 65 20 67 6A 65  sfil.........x...Kunne ikke gje
00000CC0  6E 6F 70 70 74 61 20 68  65 6E 74 69 6E 67 2E 00  00 00 00 00 00 79 00 00  00 16 46 6F 72 62 69 6E  noppta henting.......y...Forbin
00000CE0  64 65 6C 73 65 6E 20 74  69 6D 65 74 20 75 74 2E  00 00 00 00 00 7A 00 00  00 12 41 6D 69 46 54 50  delsen timet ut......z...AmiFTP
00000D00  20 66 6F 72 65 73 70 F8  72 73 65 6C 00 00 00 00  00 7B 00 00 00 0D 4F 6D  20 41 6D 69 46 54 50 2E   foresp°rsel.....{...Om AmiFTP.
00000D20  2E 2E 00 00 00 00 00 00  00 7C 00 00 00 0B 55 6B  6A 65 6E 74 20 76 65 72  74 00 00 00 00 7D 00 00  .........|...Ukjent vert....}..
00000D40  00 21 46 65 69 6C 20 75  6E 64 65 72 20 6F 70 70  62 79 67 67 69 6E 67 20  61 76 20 66 69 6C 6C 69  .!Feil under oppbygging av filli
00000D60  73 74 65 00 00 00 00 00  00 7E 00 00 00 41 4E 6F  72 73 6B 20 6F 76 65 72  73 65 74 74 65 6C 73 65  ste......~...ANorsk oversettelse
00000D80  20 61 76 0A 54 72 6F 65  6C 73 20 57 61 6C 73 74  65 64 20 48 61 6E 73 65  6E 0A 74 72 6F 65 6C 73   avTroels Walsted Hansentroels
00000DA0  40 73 74 75 64 2E 63 73  2E 75 69 74 2E 6E 6F 00  00 00 00 00 00 7F 00 00  00 0A 4E 79 20 5F 67 72  @stud.cs.uit.no.........Ny _gr
00000DC0  75 70 70 65 00 00 00 00  00 80 00 00 00 09 53 65  70 65 72 61 74 6F 72 00  00 00                    uppe.....Ç...Seperator...
[ RETURN TO DIRECTORY ]