NPRINTER FÜR WINDOWS NT
VERSIONSHINWEISE
8/26/97
CONTENTS
1.0 Einrichtung
2.0 Konfiguration
3.0 NPrinter Betrieb
4.0 Fehlerbehebung und bekannte Probleme
5.0 Warenzeichen
6.0 Haftungsausschluß
1.0 Einrichtung
1.1 Einrichtungsvoraussetzungen
NPrinter für NT ist ein Ergänzungsprodukt zum Novell
IntranetWare Client für NT. Es funtkioniert nicht mit
den Microsoft Client Dienst für NetWare.
Der IntranetWare Client sollte die Version 4.11 oder
später haben.
Für Windows NT wird das Service Pack 1 benötigt.
ACHTUNG:
Um den NPrinter Diesnt korrekt einrichten zu können,
benötigen Sie admninistrative Rechte auf dem NT
Arbeitsplatz.
1.2 Einrichtung aus der Systemsteuerung
Um NPrinter für NT aus der Systemsteuerung einzurichten,
doppelklicken Sie das Symbol "Netzwerk".
Wählen Sie die Seite "Dienste".
Klicken Sie die Schaltfläche "Hinzufügen".
Klicken Sie die schaltfläche "Diskette".
Wenn NT Sie nach dem Quellverzeichnis fragt,
bestätigen Sie oder geben Sie an, wo sich die Datei
OEMSETUP.INF der NPrinter Installation befindet.
Wählen Sie "OK".
Wählen Sie "NPrinter Service for NT" im darauffolgenden
Dialog, und klicken Sie anschließend "OK".
Zu diesem Zeitpunkt stellt das Einrichtungsskript die
Standardsystenmsprache fest und schlägt Ihnen den Pfad
zur lokalisierten Installation zur Bestätigung vor.
ACHTUNG:
Sie können den Pfad entweder bestätigen oder ein anderes
gültiges Unterverzeichnis angeben.
Sollte die gewünschte Sprache nicht im Lieferumfang enthalten
sein, wenden Sie sich bitte an Ihren Novell Kontakt.
Wählen Sie "Weiter".
Die Installation kopiert nun die notwendigen Dateien und nimmt
die erforderlichen Änderungen an der Systemregistration vor.
Nach erfolgreicher Einrichtung erscheint der NPrinter Dienst
in der Liste der installierten Netzwerkdienste.
1.3 Einrichtung im unbeaufsichtigtem Modus (Unattend.txt)
Um den NPrinter für NT über eine Unattend.txt Datei zu installieren,
folgen Sie der Anleitung zur Einrichtung eines Netzwerkdienstes.
Sie können die Unattend.txt Datei, die mit dem Intranetware Client
ausgeliefert wird, als Ausgangspunkt verwenden. Sie finden diese
Datei im Unterverzeichnis NLS\Deutsch als Teil der
Installationsdateien.
Stellen Sie sicher, da Sie den Intranetware Client ebenfalls
installieren.
Die [Services List] Sektion könnte dann etwa so aussehen:
[ServicesList]
NWFS = NovellNetWareClientParameters, \$OEM$\NET\NTCLIENT\I386
NPrinter = NPrinterParameters, \$OEM$\NET\NPRINTER\
ACHTUNG:
Der abschließende umgekehrte Schrägstrich im NPrinter
Installationspfad ist unbedingt notwendig.
Fügen Sie eine weitere Sektion in Ihre Unattend.txt Datei ein, die so
aussehen sollte:
[NPrinterParameters]
;bisher keine
Stellen Sie sicher, daß Sie die NPrinter Dateistruktur von der
Installationsdiskette an die angegebeneStelle kopieren
(...\I386\$OEM$\NET\NPRINTER).
ACHTUNG:
Im unbeaufsichtigtenModus wählt die NPrinter Installation automatisch
die Sprache Ihrer Windows NT Installation.
2.0 Konfiguration
2.1. NPrinter konfigurieren
NPrinter für NT stellt ein Systemsteuerungs-Applet zur Verfügung,
mit Hilfe dessen die Arbeit des Dienstes eingestellt werden kann.
Doppelklicken Sie das NPrinter-Symbol in der Systemsteuerung, um auf
den Dienst zuzugreifen.
Der nun angezeigte Dialog listet alle lokal eingerichteten Drucker
auf, die mit NPrinter benutzt werden können.
Die linke Spalte der Liste enthält die Namen der Drucker, wie Sie für
Windows NT eingerichtet wurden.
Um einen lokalen Drucker für die Nutzung mit NPrinter einzurichten,
müssen Sie den Drucker mit einem NDS Druckerobjekt verbinden.
Um dies zu tun, wählenSie den Namen des lokalen Druckers und klicken
dann "Verbinden". Das bringt Sie in einen weiteren Dialog mit allen
NDS Bäumen, an die Sie moentan angeschlossen sind.
Sie können die Bäume durchsuchen und einen Drucker auswählen, den Sie
mit dem lokalen Drucker verbinden wollen. Wählen Sie dann "OK".
Im der vorher angezeigten Liste werden nun die "Baum"- und "Objekt"-
Spalten aktualisiert, um die neu hergestellte Verbindung anzuzeigen.
Alle hier durchgeführten Änderungen werden vom NPrinter Dienst
berücksichtigt, wenn er das nächste Mal vom "Dienste"-Symbol der
Systemsteuerung oder durch Neustart des Computers gestartet wird.
ACHTUNG:
Ihre Arbeitsstation kann gleichzeitig verschiedene Druckerobjekte aus
verschiedenen Bäumen, jeder lokale Drucker jedoch immer nur einen NDS
Drucker bedienen.
Wenn Sie momentan an keinen NDS Baum angeschlossen sind, wird der
Dialog zum Durchsuchen der Bäume nicht angezeigt.
Wenn Sie den "Einstellungen"-Knopf auswählen, sehen Sie einen weiteren
Dialog, über den Sie weitere globale Parameter des NPrinter Dienstes
einstellen können.
Diese Parameter sollten jedoch nicht verändert werden, es sei denn,
Sie wurden von Novell Technical Services dazu aufgefordert.
3.0 NPrinter Betrieb
Benutzer können nach NPrinter drucken, indem sie einfach in eine
NetWare Druckerwarteschlange drucken.
Konsultieren Sie bitte Ihre NetWare Dokumentation zu generellen Fragen,
die das Drucken mit NetWare betreffen.
4.0 Fehlerbehebung und bekannte Probleme
4.1. Bekannte Probleme
4.1.1. Begerenzte Empfangspufferanzahl
Die Anzahl der Empfangspuffer ist gegenwärtig auf einen beschränkt.
Die Ursache dafür liegt in einem Problem des zugrundeliegenden
Netzwerkprotokolls.
Dieser Umstand verursachte jedoch bei den durchgeführten Tests
keine feststellbaren Leistungseinbußen.
4.1.2. NetWare Druckerwarteschlangen erscheinen als lokale Drucker
Die gegenwärtige Version des IntranetWare Clients läßt NetWare
Druckerwarteschlangen in der Registration als lokale Drucker
erscheinen.
Obwohl es theoretisch möglich ist, kann der NPrinter Dienst momentan
NetWare Druckerwarteschlangen nicht miteinander assoziieren.
Diese Einschränkung wird hoffentlich in einer zukünftigen Version
des IntranetWare Clients behoben sein.
4.1.3. Statusmeldungen unvollständig
NPrinter benachrichtigt z.Z. den PServer nicht, wenn der lokale Drucker
nicht betriebsbereit ist oder das Papier ausgegangen ist.
Ein Datenverlust sollte dadurtch aber nicht verursacht werden, da
der NT Druckspooler die entsprechenden Dokumente gespeichert hält.
4.1.4. Änderungen an den Einstellungen erfordern Neustart
Momentan ist ein Neustart des NPrinter Dienstes erforderlich, damit
Änderungen an den Einstellungen über die Systemsteuerung erkannt
werden.
4.2. Fehlerbehebung
4.2.1. Registration
NPrinter verwendet die Systemregistration zum Speichern aller wichtigen
Einstellungen unter dem folgenden Schlüssel:
HKEY_LOCAL_MACHINE
\System
\CurrentControlSet
\Control
\Print
\Printers
\<Druckername>
\NPrinter
Um eine Verbindung mit einem NDS Druckerobjekt zu gewährleisten, sind
die Werte für "TreeName" und "PrinterObject" erforderlich.
4.2.2. NDS
Für den Betrieb von NPrinter muß kein Benutzer angemeldet sein, weder
bei NT noch bei NDS.
Folglich müssen die von NPrinter verwendeten Attribute für [Public]
lesbar sein. Der einzige Unterschied zur Standard-Rechtevergabe in NDS
besteht darin, daß das "Druck-Server" Attribut des assoziierten NDS
Druckerobjekts für [Public] sichtbar sein muß.
Normalerweise werden die dazu erforderlichen Veränderungen in der NDS
von der Systemsteuerung vorgenommen. Sollte ein Problem auftreten,
empfiehlt es sich, die korrekte Rechtevergabe mit Hilfe von NWAdmin zu
überprüfen.
[Public] muß ebenso in der Lage sein, das Attribut "Netzwerkadresse"
des Druck-Servers. Dies entpricht den Standardeinstellungen der NDS
für die Rechtevergabe.
4.2.3. Ereignisanzeige
NPrinter benutzt das Systemprotokoll der Ereignisanzeige,
um den Benutzer über Ereignisse zu informieren, die seine
Aufmerksamkeit erfordern.
5.0 Warenzeichen
5.1 Novell-Warenzeichen
Novell und NetWare sind eingetragene Warenzeichen von Novell, Inc.,
in den USA und in anderen Ländern.
Client 32, Internetwork Packet Exchange und IPX, IPX/SPX,
NetWare 3, NetWare 4, NetWare Client, NetWare Directory
Services und NDS, Open Data-Link Interface und ODI,
Sequenced Packet Exchange und SPX sind Warenzeichen von Novell, Inc.
5.2 Warenzeichen von Drittanbietern
Andere Warenzeichen gehören ihren entsprechenden Eigentümern.
6.0 Haftungsausschluß
Novell, Inc., erteilt keine Garantien auf jegliche NetWare-Software
und schließt insbesondere alle expliziten oder impliziten Garantien auf
handelsübliche Qualität, Rechte oder Eignung für einen bestimmten
Einsatzzweck aus.
Die Distribution jeder beliebigen NetWare-Software ohne die
ausdrückliche schriftliche Genehmigung durch Novell, Inc., ist
verboten. Ferner behält sich Novell das Recht vor, die Distribution
jeder beliebigen NetWare-Software einzustellen.
Novell haftet nicht für Gewinn- oder Einnahmeverluste, Verlust der
Gebrauchsfähigkeit der Software, Datenverlust, Kosten für das
Wiederherstellen verlorener Daten, für Ersatzgeräte oder -programme,
oder für Ansprüche Dritter.
Novell empfiehlt dringend, vor dem Installieren jeglicher Software
eine Sicherungskopie zu erstellen. Technische Unterstützung für
diese Software liegt im Ermessen von Novell.
