;DrIvEr DeScRiPtIoN
VER: 3.20
SYN: 1.00
DR IBMEANWS
{
DES: $DRV_DESC
HELP: $DRV_HELP
PROD: 'PCI.1022.2000.0000.0000.*'
PAR: 3.00
FILE: IBMEANWS.LAN
PATH: \NETWARE
PR BOARD REQ
{
DES: $BRD_DESC
HELP: $BRD_HELP
TYP: DECIMAL (3)
VAL: 0 - 254
DEF: 1
OUT: 'BOARD=%s'
}
PR SLOT REQ
{
TYP: DECIMAL (5)
VAL: 1 - 65535
DEF: UNDEFINED
}
LI BUSTYPE REQ
{
DES: $BUS_DESC
HELP: $BUS_HELP
CD: $BUS_MTH1
CH: '1'
CD: $BUS_MTH2
CH: '2'
DEF: 2
OUT: 'AMDDEV=%s'
}
LI FDUP OPT
{
DES: $FDX_DESC
HELP: $FDX_HELP
CD: $FDX_UTP
CH: 'UTP'
CD: $FDX_AUI
CH: 'AUI'
CD: $FDX_OFF
CH: 'OFF'
DEF: 3
OUT: 'FDUP=%s'
}
LI LED0 OPT
{
DES: $LED0_DESC
HELP: $LED0_HELP
CD: $LED_COLLISION
CH: '81'
CD: $LED_ACTIVITY
CH: '84'
CD: $LED_JABBER
CH: '82'
CD: $LED_TRANSMIT
CH: '90'
CD: $LED_RECEIVE
CH: 'A0'
CD: $LED_MYACTIVE
CH: 'B0'
CD: $LED_LINK
CH: 'C0'
CD: $LED_POLARITY
CH: '88'
CD: $LED_FDX
CH: '180'
DEF: 7
OUT: 'LED0=%s'
}
LI LED1 OPT
{
DES: $LED1_DESC
HELP: $LED1_HELP
CD: $LED_COLLISION
CH: '81'
CD: $LED_ACTIVITY
CH: '84'
CD: $LED_JABBER
CH: '82'
CD: $LED_TRANSMIT
CH: '90'
CD: $LED_RECEIVE
CH: 'A0'
CD: $LED_MYACTIVE
CH: 'B0'
CD: $LED_LINK
CH: 'C0'
CD: $LED_POLARITY
CH: '88'
CD: $LED_FDX
CH: '180'
DEF: 6
OUT: 'LED1=%s'
}
LI LED2 OPT
{
DES: $LED2_DESC
HELP: $LED2_HELP
CD: $LED_COLLISION
CH: '81'
CD: $LED_ACTIVITY
CH: '84'
CD: $LED_JABBER
CH: '82'
CD: $LED_TRANSMIT
CH: '90'
CD: $LED_RECEIVE
CH: 'A0'
CD: $LED_MYACTIVE
CH: 'B0'
CD: $LED_LINK
CH: 'C0'
CD: $LED_POLARITY
CH: '88'
CD: $LED_FDX
CH: '180'
DEF: 9
OUT: 'LED2=%s'
}
FR FRAMESELECT
{
DES: $FS_DESC
HELP: $FS_HELP
CD: "802.2"
CH: 'Ethernet_802.2'
CD: "802.3"
CH: 'Ethernet_802.3'
CD: "802.2 SNAP"
CH: 'Ethernet_SNAP'
CD: "Ethernet II"
CH: 'Ethernet_II'
DEF: 1, 2
}
}
DLANG: 4
; Default English
$DRV_DESC = "IBM PCI Ethernet Adapter"
$DRV_HELP = "This driver supports the IBM PCI Ethernet Adapter."
$BRD_DESC = "Physical Board Number"
$BRD_HELP = "Assigns a number to the physical adapter. Use this parameter
when more than one IBM PCI Ethernet Adapter is installed in
the computer."
$BUS_DESC = "Bus Scan Mechanism"
$BUS_HELP = "Specifies the method that the driver uses to search for the
IBM PCI Ethernet Adapter. If you do not know which mechanism
your computer uses, run the diagnostic utility on the IBM PCI
Ethernet Adapter Option Diskette."
$BUS_MTH1 = "PCI (search method 1)"
$BUS_MTH2 = "PCI (search method 2)"
$FDX_DESC = "Full Duplex"
$FDX_HELP = "Full Duplex operation may be enabled for either the UTP or
the AUI connection, or turned off (default). Full Duplex is
not applicable unless you are connected to a switch that
supports it."
$FDX_UTP = "Enable Full Duplex (RJ45 connector)"
$FDX_AUI = "Enable Full Duplex (AUI connector)"
$FDX_OFF = "Disable Full Duplex operation"
$LED0_DESC = "Function of Green LED (near AUI)"
$LED0_HELP = "The Green LED nearest the AUI connector may be programmed to
indicate one of the specified functions. The default is to
show the current link status."
$LED1_DESC = "Function of Amber LED (near AUI)"
$LED1_HELP = "The Amber LED nearest the AUI connector may be programmed to
indicate one of the specified functions. The default is to
show whether this adapter is transmitting or receiving."
$LED2_DESC = "Function of Green LED (near RJ45)"
$LED2_HELP = "The Green LED nearest the RJ45 connector may be programmed to
indicate one of the specified functions. The default is to
show whether this adapter is operating in Full Duplex."
$LED_COLLISION = "Collision activity on the network"
$LED_ACTIVITY = "Any activity on the network"
$LED_JABBER = "This adapter is jabbering"
$LED_TRANSMIT = "This adapter is transmitting"
$LED_RECEIVE = "This adapter is receiving"
$LED_MYACTIVE = "This adapter is transmit/receiving"
$LED_LINK = "Current link status"
$LED_POLARITY = "Current receive polarity"
$LED_FDX = "Full Duplex operation"
$FS_DESC = "Frame Type selection"
$FS_HELP = "The driver defaults to the 802.2 frame type. You can keep
the default frame type or remove it. You can can also add
one or more frame types."
LANG: 6
; French (Français)
$DRV_DESC = "IBM PCI Ethernet Adapter"
$DRV_HELP = "This driver supports the IBM PCI Ethernet Adapter."
$BRD_DESC = "Physical Board Number"
$BRD_HELP = "Assigns a number to the physical adapter. Use this parameter
when more than one IBM PCI Ethernet Adapter is installed in
the computer."
$BUS_DESC = "Bus Scan Mechanism"
$BUS_HELP = "Specifies the method that the driver uses to search for the
IBM PCI Ethernet Adapter. If you do not know which mechanism
your computer uses, run the diagnostic utility on the IBM PCI
Ethernet Adapter Option Diskette."
$BUS_MTH1 = "PCI (search method 1)"
$BUS_MTH2 = "PCI (search method 2)"
$FDX_DESC = "Full Duplex"
$FDX_HELP = "Full Duplex operation may be enabled for either the UTP or
the AUI connection, or turned off (default). Full Duplex is
not applicable unless you are connected to a switch that
supports it."
$FDX_UTP = "Enable Full Duplex (RJ45 connector)"
$FDX_AUI = "Enable Full Duplex (AUI connector)"
$FDX_OFF = "Disable Full Duplex operation"
$LED0_DESC = "Function of Green LED (near AUI)"
$LED0_HELP = "The Green LED nearest the AUI connector may be programmed to
indicate one of the specified functions. The default is to
show the current link status."
$LED1_DESC = "Function of Amber LED (near AUI)"
$LED1_HELP = "The Amber LED nearest the AUI connector may be programmed to
indicate one of the specified functions. The default is to
show whether this adapter is transmitting or receiving."
$LED2_DESC = "Function of Green LED (near RJ45)"
$LED2_HELP = "The Green LED nearest the RJ45 connector may be programmed to
indicate one of the specified functions. The default is to
show whether this adapter is operating in Full Duplex."
$LED_COLLISION = "Collision activity on the network"
$LED_ACTIVITY = "Any activity on the network"
$LED_JABBER = "This adapter is jabbering"
$LED_TRANSMIT = "This adapter is transmitting"
$LED_RECEIVE = "This adapter is receiving"
$LED_MYACTIVE = "This adapter is transmit/receiving"
$LED_LINK = "Current link status"
$LED_POLARITY = "Current receive polarity"
$LED_FDX = "Full Duplex operation"
$FS_DESC = "Frame Type selection"
$FS_HELP = "The driver defaults to the 802.2 frame type. You can
keep the default frame type or remove it. You can
can also add one or more frame types."
LANG: 7
; German (Deutsch)
$DRV_DESC = "IBM PCI Ethernet Adapter"
$DRV_HELP = "Von diesem Treiber wird der IBM PCI Ethernet Adapter unterstützt."
$BRD_DESC = "Physische Platinennummer"
$BRD_HELP = "Ordnet dem physischen Adapter eine Nummer zu. Diesen
Parameter verwenden, wenn im Computer mehr als ein
IBM PCI Ethernet Adapter installiert ist."
$BUS_DESC = "Busabtastverfahren"
$BUS_HELP = "Gibt das Verfahren an, daß vom Treiber verwendet werden
soll, um nach dem IBM PCI Ethernet Adapter zu suchen.
Wenn nicht bekannt ist, welches Verfahren vom Computer
verwendet wird, das Diagnoseprogramm auf der Diskette
für Systemerweiterung zum IBM PCI Ethernet Adapter
ausführen."
$BUS_MTH1 = "PCI (Suchverfahren 1)"
$BUS_MTH2 = "PCI (Suchverfahren 2)"
$FDX_DESC = "Vollduplex"
$FDX_HELP = "Die Vollduplexübertragung kann für den UTP- oder für den
AUI-Anschluß aktiviert oder ausgeschaltet werden (OFF, Standard).
Vollduplex wird nur unterstützt, wenn dies durch den angeschlossenen
Switch unterstützt wird."
$FDX_UTP = "Vollduplex aktivieren (RJ45)"
$FDX_AUI = "Vollduplex aktivieren (AUI)"
$FDX_OFF = "Vollduplex inaktivieren"
$LED0_DESC = "Grüne LED-Anzeige (neben AUI)"
$LED0_HELP = "Die grüne LED-Anzeige neben dem AUI-Anschluß kann so programmiert
werden, daß eine der festgelegten Funktionen angezeigt wird.
Standardmäßig wird der aktuelle Verbindungsstatus angezeigt."
$LED1_DESC = "Gelbe LED-Anzeige (neben AUI)"
$LED1_HELP = "Die gelbe LED-Anzeige neben dem AUI-Anschluß kann so programmiert
werden, daß eine der festgelegten Funktionen angezeigt wird.
Standardmäßig wird angezeigt, ob der Adapter Daten überträgt."
$LED2_DESC = "Grüne LED-Anzeige (neben RJ45)"
$LED2_HELP = "Die grüne LED-Anzeige neben dem RJ45-Anschluß kann so programmiert
werden, daß eine der festgelegten Funktionen angezeigt wird.
Standardmäßig wird angezeigt, ob der Adapter im Vollduplexbetrieb
arbeitet."
$LED_COLLISION = "Kollisionsaktivität im Netzwerk"
$LED_ACTIVITY = "Beliebige Aktivität im Netzwerk"
$LED_JABBER = "Ungültige Ethernet-Rahmen"
$LED_TRANSMIT = "Adapter überträgt"
$LED_RECEIVE = "Adapter empfängt"
$LED_MYACTIVE = "Adapter überträgt oder empfängt"
$LED_LINK = "Aktueller Verbindungsstatus"
$LED_POLARITY = "Aktuelle Empfangspolarität"
$LED_FDX = "Vollduplexbetrieb"
$FS_DESC = "Auswahl des Rahmentyps"
$FS_HELP = "Vom Treiber wird standardmäßig der 802.2-Rahmentyp
verwendet. Der Standardrahmentyp kann beibehalten
oder entfernt werden. Außerdem kann/können ein
oder mehrere Rahmentyp(en) hinzugefügt werden."
LANG: 8
; Italian (Italiano)
$DRV_DESC = "IBM PCI Ethernet Adapter"
$DRV_HELP = "This driver supports the IBM PCI Ethernet Adapter."
$BRD_DESC = "Physical Board Number"
$BRD_HELP = "Assigns a number to the physical adapter. Use this parameter
when more than one IBM PCI Ethernet Adapter is installed in
the computer."
$BUS_DESC = "Bus Scan Mechanism"
$BUS_HELP = "Specifies the method that the driver uses to search for the
IBM PCI Ethernet Adapter. If you do not know which mechanism
your computer uses, run the diagnostic utility on the IBM PCI
Ethernet Adapter Option Diskette."
$BUS_MTH1 = "PCI (search method 1)"
$BUS_MTH2 = "PCI (search method 2)"
$FDX_DESC = "Full Duplex"
$FDX_HELP = "Full Duplex operation may be enabled for either the UTP or
the AUI connection, or turned off (default). Full Duplex is
not applicable unless you are connected to a switch that
supports it."
$FDX_UTP = "Enable Full Duplex (RJ45 connector)"
$FDX_AUI = "Enable Full Duplex (AUI connector)"
$FDX_OFF = "Disable Full Duplex operation"
$LED0_DESC = "Function of Green LED (near AUI)"
$LED0_HELP = "The Green LED nearest the AUI connector may be programmed to
indicate one of the specified functions. The default is to
show the current link status."
$LED1_DESC = "Function of Amber LED (near AUI)"
$LED1_HELP = "The Amber LED nearest the AUI connector may be programmed to
indicate one of the specified functions. The default is to
show whether this adapter is transmitting or receiving."
$LED2_DESC = "Function of Green LED (near RJ45)"
$LED2_HELP = "The Green LED nearest the RJ45 connector may be programmed to
indicate one of the specified functions. The default is to
show whether this adapter is operating in Full Duplex."
$LED_COLLISION = "Collision activity on the network"
$LED_ACTIVITY = "Any activity on the network"
$LED_JABBER = "This adapter is jabbering"
$LED_TRANSMIT = "This adapter is transmitting"
$LED_RECEIVE = "This adapter is receiving"
$LED_MYACTIVE = "This adapter is transmit/receiving"
$LED_LINK = "Current link status"
$LED_POLARITY = "Current receive polarity"
$LED_FDX = "Full Duplex operation"
$FS_DESC = "Frame Type selection"
$FS_HELP = "The driver defaults to the 802.2 frame type. You can keep
the default frame type or remove it. You can can also add
one or more frame types."
LANG: 14
; Spanish (Español)
$DRV_DESC = "Adaptador IBM PCI Ethernet"
$DRV_HELP = "Este controlador soporta el Adaptador IBM PCI Ethernet."
$BRD_DESC = "Número de placa física"
$BRD_HELP = "Asigna un número al adaptador físico. Utilice este parámetro
cuando haya más de un Adaptador IBM PCI Ethernet instalados en
el sistema."
$BUS_DESC = "Mecanismo de exploración de bus"
$BUS_HELP = "Especifica el método que el controlador utiliza para buscar
el Adaptador IBM PCI Ethernet. Si no sabe el mecanismo que
utiliza su sistema, ejecute el programa de utilidad de
diagnósticos en el Disquete de opción del Adaptador IBM PCI
Ethernet."
$BUS_MTH1 = "PCI (método de búsqueda 1)"
$BUS_MTH2 = "PCI (método de búsqueda 2)"
$FDX_DESC = "Full Duplex"
$FDX_HELP = "La operación en Full Duplex puede habilitarse para la
conexión UTP o AUI, o desactivarse (valor por omisión).
Full Duplex no es aplicable a menos que esté conectado a
un conmutador que lo soporte."
$FDX_UTP = "Habilitar Full Duplex (conector RJ45)"
$FDX_AUI = "Habilitar Full Duplex (conector AUI)"
$FDX_OFF = "Inhabilitar operación en Full Duplex"
$LED0_DESC = "Función del LED verde (cerca de la AUI)"
$LED0_HELP = "El LED verde puede programarse para que indique una de las
funciones especificadas."
$LED1_DESC = "Función del LED ámbar (cerca de la AUI)"
$LED1_HELP = "El LED ámbar puede programarse para que indique una de las
funciones especificadas."
$LED2_DESC = "Función del LED verde (cerca del RJ45)"
$LED2_HELP = "El LED verde puede programarse para que indique una de las
funciones especificadas."
$LED_COLLISION = "Actividad de colisión en la red"
$LED_ACTIVITY = "Cualquier actividad en la red"
;LED_JABBER = "Este adaptador está transmitiendo fuera de tiempo"
$LED_JABBER = "Adaptador transmitiendo en exceso"
$LED_TRANSMIT = "Este adaptador está transmitiendo"
$LED_RECEIVE = "Este adaptador está recibiendo"
;LED_MYACTIVE = "Este adaptador está transmitiendo o recibiendo"
$LED_MYACTIVE = "Adaptador transmitiendo/recibiendo"
$LED_LINK = "Estado de enlace actual"
$LED_POLARITY = "Polaridad de recepción actual"
$LED_FDX = "Operación en Full-Duplex"
$FS_DESC = "Selección de tipo de trama"
$FS_HELP = "El controlador toma por omisión el tipo de trama 802.2. Puede
conservar ese tipo de trama o quitarlo. También puede añadir
uno o más tipos de trama."
;DrIvEr DeScRiPtIoN EnD
