Metropoli BBS
VIEWER: dosrqstr.msg MODE: BINARY (HEX)
==============================================================================================================================================
OFFSET    00 01 02 03 04 05 06 07  08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F  10 11 12 13 14 15 16 17  18 19 1A 1B 1C 1D 1E 1F
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
00000000  44 4F 53 20 43 6C 69 65  6E 74 20 4D 65 73 73 61  67 65 20 46 69 6C 65 3A  20 44 4F 53 52 71 73 74  DOS Client Message File: DOSRqst
00000020  72 20 30 2C 20 54 72 61  6E 20 20 31 0A 1A 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  r 0, Tran  1..................
00000040  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  ................................
00000060  00 00 00 00 00 1A 01 00  08 00 00 00 44 00 00 00  14 01 00 00 15 01 00 00  62 01 00 00 A7 01 00 00  .........D.....§..b..º..
00000080  F9 01 00 00 FC 01 00 00  50 02 00 00 94 02 00 00  DB 02 00 00 CB 03 00 00  FB 03 00 00 FD 03 00 00  ....P..ö........²..
000000A0  B6 04 00 00 A6 05 00 00  4B 07 00 00 C8 08 00 00  0B 09 00 00 49 09 00 00  78 09 00 00 2B 0A 00 00  ..ª..K......I..x..+..
000000C0  ED 0A 00 00 0D 0B 00 00  2D 0B 00 00 45 0B 00 00  4A 0B 00 00 A7 0B 00 00  8E 0C 00 00 94 0C 00 00  φ....-..E..J..º..Ä..ö..
000000E0  9F 0C 00 00 DD 0C 00 00  26 0D 00 00 F5 0D 00 00  78 0E 00 00 BB 0E 00 00  7A 0F 00 00 63 10 00 00  ƒ....&....x....z..c..
00000100  88 10 00 00 F6 10 00 00  2F 11 00 00 9C 11 00 00  D4 11 00 00 42 12 00 00  7B 12 00 00 41 13 00 00  ê..÷../..£....B..{..A..
00000120  09 14 00 00 DC 14 00 00  3B 15 00 00 20 16 00 00  9B 16 00 00 6A 17 00 00  B2 17 00 00 8B 18 00 00  ....;§.. ..¢..j....ï..
00000140  40 19 00 00 59 1A 00 00  F2 1A 00 00 C9 1B 00 00  07 1D 00 00 3D 1E 00 00  4A 1F 00 00 10 20 00 00  @..Y........=..J.. ..
00000160  12 21 00 00 F4 21 00 00  C5 22 00 00 DB 23 00 00  B5 24 00 00 DF 25 00 00  EB 26 00 00 73 27 00 00  !..!.."..#..$..%..δ&..s'..
00000180  6F 28 00 00 00 0D 0A 49  6C 20 66 69 6C 65 20 6D  65 73 73 61 67 67 69 20  25 73 20 6E 6F 6E 20 8A  o(...Il file messaggi %s non è
000001A0  20 76 61 6C 69 64 6F 2E  0D 0A 49 6C 20 70 72 6F  67 72 61 6D 6D 61 20 6E  6F 6E 20 70 75 95 20 65   valido.Il programma non può e
000001C0  73 73 65 72 65 20 63 61  72 69 63 61 74 6F 2E 0D  0A 00 43 6F 50 79 52 69  47 68 54 3D 28 43 29 20  ssere caricato..CoPyRiGhT=(C) 
000001E0  43 6F 70 79 72 69 67 68  74 20 31 39 39 33 20 4E  6F 76 65 6C 6C 2C 20 49  6E 63 2E 20 54 75 74 74  Copyright 1993 Novell, Inc. Tutt
00000200  69 20 69 20 64 69 72 69  74 74 69 20 72 69 73 65  72 76 61 74 69 2E 00 28  43 29 20 43 6F 70 79 72  i i diritti riservati..(C) Copyr
00000220  69 67 68 74 20 31 39 39  33 20 4E 6F 76 65 6C 6C  2C 20 49 6E 63 2E 20 20  54 75 74 74 69 20 69 20  ight 1993 Novell, Inc.  Tutti i 
00000240  64 69 72 69 74 74 69 20  72 69 73 65 72 76 61 74  69 2E 0D 0A 42 72 65 76  65 74 74 6F 20 69 6E 20  diritti riservati.Brevetto in 
00000260  63 6F 72 73 6F 2E 0D 0A  00 0D 0A 00 0D 0A 25 73  2E 56 4C 4D 20 6E 6F 6E  20 8A 20 63 61 72 69 63  corso...%s.VLM non è caric
00000280  61 74 6F 2E 20 49 6C 20  66 69 6C 65 20 25 73 2E  56 4C 4D 20 6E 6F 6E 20  70 75 95 20 65 73 73 65  ato. Il file %s.VLM non può esse
000002A0  72 65 20 63 61 72 69 63  61 74 6F 20 70 72 69 6D  61 20 64 69 0D 0A 25 73  2E 56 4C 4D 2E 20 07 00  re caricato prima di%s.VLM. .
000002C0  50 72 69 6D 61 20 63 61  72 69 63 61 20 69 6C 20  66 69 6C 65 20 25 73 2E  56 4C 4D 20 70 6F 69 20  Prima carica il file %s.VLM poi 
000002E0  70 72 6F 76 61 20 61 0D  0A 61 20 63 61 72 69 63  61 72 65 20 69 6C 20 66  69 6C 65 20 25 73 2E 56  prova aa caricare il file %s.V
00000300  4C 4D 2E 00 50 65 72 20  63 61 72 69 63 61 72 65  20 25 73 2E 56 4C 4D 2C  20 75 6E 6F 20 64 65 69  LM..Per caricare %s.VLM, uno dei
00000320  20 73 65 67 75 65 6E 74  69 20 56 4C 4D 0D 0A 64  65 76 65 20 65 73 73 65  72 65 20 63 61 72 69 63   seguenti VLMdeve essere caric
00000340  61 74 6F 3A 20 25 73 0D  0A 07 00 49 6C 20 66 69  6C 65 20 56 4C 4D 2E 45  58 45 20 8A 20 67 69 85  ato: %s.Il file VLM.EXE è già
00000360  20 63 61 72 69 63 61 74  6F 20 2D 20 49 6C 20 66  69 6C 65 20 56 4C 4D 2E  45 58 45 20 6E 6F 6E 20   caricato - Il file VLM.EXE non 
00000380  70 75 95 20 65 73 73 65  72 65 20 63 61 72 69 63  61 74 6F 0D 0A 6E 75 6F  76 61 6D 65 6E 74 65 2E  può essere caricatonuovamente.
000003A0  20 53 65 20 76 75 6F 69  20 63 61 72 69 63 61 72  65 20 56 4C 4D 2E 45 58  45 20 63 6F 6E 20 75 6E   Se vuoi caricare VLM.EXE con un
000003C0  61 20 63 6F 6E 66 69 67  75 72 61 7A 69 6F 6E 65  20 64 69 66 66 65 72 65  6E 74 65 0D 0A 73 63 61  a configurazione differentesca
000003E0  72 69 63 61 20 70 72 69  6D 61 20 56 4C 4D 2E 45  58 45 20 75 74 69 6C 69  7A 7A 61 6E 64 6F 20 69  rica prima VLM.EXE utilizzando i
00000400  6C 20 70 61 72 61 6D 65  74 72 6F 20 2F 55 20 65  20 70 6F 69 20 70 72 6F  76 61 20 61 20 63 61 72  l parametro /U e poi prova a car
00000420  69 63 61 72 65 0D 0A 69  6C 20 66 69 6C 65 20 56  4C 4D 2E 45 58 45 2E 0D  0A 07 00 0D 0A 49 6C 20  icareil file VLM.EXE..Il 
00000440  66 69 6C 65 20 56 4C 4D  2E 45 58 45 20 73 74 61  20 70 72 65 2D 69 6E 69  7A 69 61 6C 69 7A 7A 61  file VLM.EXE sta pre-inizializza
00000460  6E 64 6F 20 69 20 56 4C  4D 2E 00 2E 00 4D 65 6D  6F 72 69 61 20 69 6E 73  75 66 66 69 63 69 65 6E  ndo i VLM....Memoria insufficien
00000480  74 65 20 70 65 72 20 63  61 72 69 63 61 72 65 20  69 20 56 4C 4D 2E 20 20  49 6C 20 66 69 6C 65 20  te per caricare i VLM.  Il file 
000004A0  56 4C 4D 2E 45 58 45 20  6E 6F 6E 20 70 75 95 0D  0A 65 73 73 65 72 65 20  63 61 72 69 63 61 74 6F  VLM.EXE non puòessere caricato
000004C0  2E 20 20 52 69 63 6F 6E  66 69 67 75 72 61 20 69  20 56 4C 4D 20 69 6E 20  6D 6F 64 6F 20 64 61 20  .  Riconfigura i VLM in modo da 
000004E0  63 61 72 69 63 61 72 6C  69 20 6E 65 6C 20 66 69  6C 65 20 4E 45 54 2E 43  46 47 0D 0A 65 20 70 6F  caricarli nel file NET.CFGe po
00000500  69 20 70 72 6F 76 61 20  61 20 63 61 72 69 63 61  72 65 20 69 6C 20 66 69  6C 65 20 56 4C 4D 2E 45  i prova a caricare il file VLM.E
00000520  58 45 0D 0A 07 00 0D 0A  4F 70 7A 69 6F 6E 69 20  64 65 6C 6C 61 20 72 69  67 61 20 64 69 20 63 6F  XE.Opzioni della riga di co
00000540  6D 61 6E 64 6F 20 64 69  73 70 6F 6E 69 62 69 6C  69 3A 0D 0A 2F 3F 20 20  20 20 56 69 73 75 61 6C  mando disponibili:/?    Visual
00000560  69 7A 7A 61 20 71 75 65  73 74 6F 20 73 63 68 65  72 6D 6F 20 64 69 20 67  75 69 64 61 2E 0D 0A 2F  izza questo schermo di guida./
00000580  55 20 20 20 20 53 63 61  72 69 63 61 20 69 6C 20  66 69 6C 65 20 56 4C 4D  2E 45 58 45 20 64 61 6C  U    Scarica il file VLM.EXE dal
000005A0  6C 61 20 6D 65 6D 6F 72  69 61 0D 0A 2F 43 3D 5B  70 65 72 63 6F 72 73 6F  5C 5D 6E 6F 6D 65 66 69  la memoria/C=[percorso\]nomefi
000005C0  6C 65 2E 65 73 74 0D 0A  20 20 20 20 20 20 20 53  70 65 63 69 66 69 63 61  20 75 6E 20 66 69 6C 65  le.est       Specifica un file
000005E0  20 64 69 20 63 6F 6E 66  69 67 75 72 61 7A 69 6F  6E 65 20 64 61 20 75 73  61 72 65 20 28 49 6C 20   di configurazione da usare (Il 
00000600  64 65 66 61 75 6C 74 20  8A 20 4E 45 54 2E 43 46  47 29 2E 0D 0A 00 2F 4D  78 20 20 20 20 49 6C 20  default è NET.CFG)../Mx    Il 
00000620  74 69 70 6F 20 64 69 20  6D 65 6D 6F 72 69 61 20  75 73 61 74 61 20 64 61  6C 20 66 69 6C 65 20 56  tipo di memoria usata dal file V
00000640  4C 4D 2E 45 58 45 2C 20  64 6F 76 65 20 78 20 8A  20 75 6E 6F 20 64 65 69  20 73 65 67 75 65 6E 74  LM.EXE, dove x è uno dei seguent
00000660  69 3A 0D 0A 20 20 20 20  20 20 20 43 20 3D 20 4D  65 6D 6F 72 69 61 20 63  6F 6E 76 65 6E 7A 69 6F  i:       C = Memoria convenzio
00000680  6E 61 6C 65 2E 0D 0A 20  20 20 20 20 20 20 58 20  3D 20 4D 65 6D 6F 72 69  61 20 65 73 74 65 73 61  nale.       X = Memoria estesa
000006A0  20 28 58 4D 53 29 2E 0D  0A 20 20 20 20 20 20 20  45 20 3D 20 4D 65 6D 6F  72 69 61 20 65 73 70 61   (XMS).       E = Memoria espa
000006C0  6E 73 61 20 28 45 4D 53  29 2E 0D 0A 2F 44 20 20  20 20 20 56 69 73 75 61  6C 69 7A 7A 61 20 69 20  nsa (EMS)./D     Visualizza i 
000006E0  64 69 61 67 6E 6F 73 74  69 63 69 20 64 65 6C 20  66 69 6C 65 20 56 4C 4D  2E 45 58 45 2E 0D 0A 2F  diagnostici del file VLM.EXE./
00000700  50 53 3D 3C 6E 6F 6D 65  20 73 65 72 76 65 72 3E  0D 0A 20 20 20 20 20 20  20 49 6C 20 6E 6F 6D 65  PS=<nome server>       Il nome
00000720  20 64 65 6C 20 73 65 72  76 65 72 20 70 72 65 66  65 72 69 74 6F 20 64 61  20 63 6F 6C 6C 65 67 61   del server preferito da collega
00000740  72 65 20 64 75 72 61 6E  74 65 20 69 6C 20 63 61  72 69 63 61 6D 65 6E 74  6F 2E 0D 0A 2F 50 54 3D  re durante il caricamento./PT=
00000760  3C 6E 6F 6D 65 20 61 6C  62 65 72 6F 3E 0D 0A 20  20 20 20 20 20 20 49 6C  20 6E 6F 6D 65 20 64 65  <nome albero>       Il nome de
00000780  6C 6C 27 61 6C 62 65 72  6F 20 70 72 65 66 65 72  69 74 6F 20 64 61 20 63  6F 6C 6C 65 67 61 72 65  ll'albero preferito da collegare
000007A0  20 64 75 72 61 6E 74 65  20 69 6C 20 63 61 72 69  63 61 6D 65 6E 74 6F 2E  0D 0A 00 2F 56 78 20 20   durante il caricamento../Vx  
000007C0  20 20 49 6C 20 6C 69 76  65 6C 6C 6F 20 64 69 20  64 65 74 74 61 67 6C 69  6F 20 64 65 6C 6C 61 20    Il livello di dettaglio della 
000007E0  76 69 73 75 61 6C 69 7A  7A 61 7A 69 6F 6E 65 20  64 65 6C 20 6D 65 73 73  61 67 67 69 6F 2C 20 64  visualizzazione del messaggio, d
00000800  6F 76 65 20 78 20 0A 20  20 20 20 20 20 20 8A 20  75 6E 6F 20 64 65 69 20  73 65 67 75 65 6E 74 69  ove x        è uno dei seguenti
00000820  3A 0D 0A 20 20 20 20 20  20 20 30 20 3D 20 56 69  73 75 61 6C 69 7A 7A 61  20 63 6F 70 79 72 69 67  :       0 = Visualizza copyrig
00000840  68 74 20 65 64 20 65 72  72 6F 72 69 20 63 72 69  74 69 63 69 20 73 6F 6C  61 6D 65 6E 74 65 2E 0D  ht ed errori critici solamente.
00000860  0A 20 20 20 20 20 20 20  31 20 3D 20 56 69 73 75  61 6C 69 7A 7A 61 20 61  6E 63 68 65 20 6D 65 73         1 = Visualizza anche mes
00000880  73 61 67 67 69 20 64 69  20 41 76 76 69 73 6F 2E  0D 0A 20 20 20 20 20 20  20 32 20 3D 20 56 69 73  saggi di Avviso.       2 = Vis
000008A0  75 61 6C 69 7A 7A 61 20  61 6E 63 68 65 20 6E 6F  6D 69 20 64 69 20 6D 6F  64 75 6C 6F 20 56 4C 4D  ualizza anche nomi di modulo VLM
000008C0  2E 0D 0A 20 20 20 20 20  20 20 33 20 3D 20 56 69  73 75 61 6C 69 7A 7A 61  20 61 6E 63 68 65 20 70  .       3 = Visualizza anche p
000008E0  61 72 61 6D 65 74 72 69  20 64 65 6C 20 66 69 6C  65 20 64 69 20 63 6F 6E  66 69 67 75 72 61 7A 69  arametri del file di configurazi
00000900  6F 6E 65 2E 0D 0A 20 20  20 20 20 20 20 34 20 3D  20 56 69 73 75 61 6C 69  7A 7A 61 20 61 6E 63 68  one.       4 = Visualizza anch
00000920  65 20 6D 65 73 73 61 67  67 69 20 64 69 61 67 6E  6F 73 74 69 63 69 2E 00  D4 20 73 74 61 74 6F 20  e messaggi diagnostici.. stato 
00000940  73 70 65 63 69 66 69 63  61 74 6F 20 75 6E 20 70  61 72 61 6D 65 74 72 6F  20 6E 6F 6E 20 76 61 6C  specificato un parametro non val
00000960  69 64 6F 20 64 65 6C 6C  61 20 72 69 67 61 20 63  6F 6D 61 6E 64 69 2E 0D  0A 07 00 0D 0A 49 6C 20  ido della riga comandi..Il 
00000980  66 69 6C 65 20 56 4C 4D  2E 45 58 45 20 76 65 72  73 69 6F 6E 65 20 25 64  2E 25 2E 32 64 20 8A 20  file VLM.EXE versione %d.%.2d è 
000009A0  61 74 74 75 61 6C 65 6D  65 6E 74 65 20 63 61 72  69 63 61 74 6F 2E 0D 0A  00 0D 0A 49 6C 20 66 69  attualemente caricato..Il fi
000009C0  6C 65 20 56 4C 4D 2E 45  58 45 20 6E 6F 6E 20 8A  20 63 61 72 69 63 61 74  6F 20 61 6C 20 6D 6F 6D  le VLM.EXE non è caricato al mom
000009E0  65 6E 74 6F 2E 0D 0A 00  43 6F 6E 74 6F 20 64 69  20 63 6F 6D 6D 75 74 61  7A 69 6F 6E 69 20 74 72  ento..Conto di commutazioni tr
00000A00  61 6E 73 69 74 6F 72 69  65 20 56 4C 4D 20 3A 20  25 64 0D 0A 43 6F 6E 74  6F 20 64 69 20 63 68 69  ansitorie VLM : %dConto di chi
00000A20  61 6D 61 74 65 20 56 4C  4D 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 3A 20 25 64 0D 0A  amate VLM                 : %d
00000A40  49 64 65 6E 74 69 66 69  63 61 74 6F 72 65 20 61  74 74 75 61 6C 65 20 56  4C 4D 20 20 20 20 20 20  Identificatore attuale VLM      
00000A60  20 20 20 20 20 3A 20 25  2E 34 58 68 0D 0A 54 69  70 6F 20 64 69 20 6D 65  6D 6F 72 69 61 20 56 4C       : %.4XhTipo di memoria VL
00000A80  4D 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 3A 20 25 73  0D 0A 00 43 6F 6E 74 6F  M                   : %s.Conto
00000AA0  20 64 65 69 20 6D 6F 64  75 6C 69 20 56 4C 4D 20  63 61 72 69 63 61 74 69  20 20 20 20 20 20 20 20   dei moduli VLM caricati        
00000AC0  20 20 20 3A 20 25 64 0D  0A 49 64 65 6E 74 69 66  69 63 61 74 6F 72 65 20  64 69 20 62 6C 6F 63 63     : %dIdentificatore di blocc
00000AE0  6F 20 56 4C 4D 20 28 30  20 73 65 20 43 4F 4E 29  20 3A 20 25 2E 34 58 68  0D 0A 42 6C 6F 63 63 6F  o VLM (0 se CON) : %.4XhBlocco
00000B00  20 74 72 61 6E 73 69 74  6F 72 69 6F 20 56 4C 4D  20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20   transitorio VLM                
00000B20  20 20 3A 20 25 2E 34 58  68 0D 0A 53 65 67 6D 65  6E 74 6F 20 67 6C 6F 62  61 6C 65 20 56 4C 4D 20    : %.4XhSegmento globale VLM 
00000B40  28 30 20 73 65 20 43 4F  4E 29 20 20 20 20 20 20  20 20 20 3A 20 25 2E 34  58 68 0D 0A 00 43 6F 64  (0 se CON)         : %.4Xh.Cod
00000B60  61 20 56 4C 4D 20 61 73  69 6E 63 72 6F 6E 61 20  28 68 2C 20 74 2C 20 73  29 20 20 3A 00 43 6F 64  a VLM asincrona (h, t, s)  :.Cod
00000B80  61 20 56 4C 4D 20 6F 63  63 75 70 61 74 61 20 28  68 2C 20 74 2C 20 73 29  20 20 20 3A 00 20 25 2E  a VLM occupata (h, t, s)   :. %.
00000BA0  34 58 3A 25 2E 34 58 2C  20 25 2E 34 58 3A 25 2E  34 58 2C 20 00 25 64 0D  0A 00 4C 69 76 65 6C 6C  4X:%.4X, %.4X:%.4X, .%d.Livell
00000BC0  6F 20 64 69 20 72 69 65  6E 74 72 6F 20 56 4C 4D  20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  o di rientro VLM                
00000BE0  20 20 3A 20 25 64 0D 0A  43 6F 6E 74 6F 20 64 69  20 6D 61 70 70 61 20 69  6E 74 65 72 6F 20 56 4C    : %dConto di mappa intero VL
00000C00  4D 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  3A 20 25 64 0D 0A 00 0D  0A 56 4C 4D 20 43 6F 6E  M               : %d.VLM Con
00000C20  74 72 6F 6C 20 42 6C 6F  63 6B 20 69 6E 66 6F 72  6D 61 74 69 6F 6E 20 20  20 20 20 20 41 64 64 72  trol Block information      Addr
00000C40  65 73 73 20 20 20 54 4D  65 6D 53 69 7A 65 20 20  47 4D 65 6D 53 69 7A 65  20 20 53 4D 65 6D 53 69  ess   TMemSize  GMemSize  SMemSi
00000C60  7A 65 20 0D 0A 49 44 20  20 20 46 6C 61 67 20 46  75 6E 63 20 4D 61 70 73  20 43 61 6C 6C 20 54 53  ze ID   Flag Func Maps Call TS
00000C80  65 67 20 47 53 65 67 20  4C 6F 77 20 20 48 69 67  68 20 50 61 72 61 20 4B  20 20 20 20 50 61 72 61  eg GSeg Low  High Para K    Para
00000CA0  20 4B 20 20 20 20 50 61  72 61 20 4B 20 20 20 0D  0A 2D 2D 2D 2D 20 2D 2D  2D 2D 20 2D 2D 2D 2D 20   K    Para K   ---- ---- ---- 
00000CC0  2D 2D 2D 2D 20 2D 2D 2D  2D 20 2D 2D 2D 2D 20 2D  2D 2D 2D 20 2D 2D 2D 2D  20 2D 2D 2D 2D 20 2D 2D  ---- ---- ---- ---- ---- ---- --
00000CE0  2D 2D 20 2D 2D 2D 2D 20  2D 2D 2D 2D 20 2D 2D 2D  2D 20 2D 2D 2D 2D 20 2D  2D 2D 2D 0D 0A 00 25 2E  -- ---- ---- ---- ---- ----.%.
00000D00  34 58 20 00 25 2E 34 58  20 25 2E 34 64 20 00 54  6F 74 61 6C 65 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  4X .%.4X %.4d .Totale           
00000D20  20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 25 2E 34 58                              %.4X
00000D40  20 20 20 20 20 20 25 2E  34 58 0D 0A 00 4D 61 73  73 69 6D 6F 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20        %.4X.Massimo            
00000D60  20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 25 2E 34 58 20 20                            %.4X  
00000D80  20 20 20 20 25 2E 34 58  20 20 20 20 20 20 20 25  2E 34 58 0D 0A 00 4C 61  20 63 6F 6D 6D 75 74 61      %.4X       %.4X.La commuta
00000DA0  7A 69 6F 6E 65 20 64 69  20 74 61 73 6B 20 8A 20  73 74 61 74 61 20 69 6E  64 69 76 69 64 75 61 74  zione di task è stata individuat
00000DC0  61 20 6E 65 6C 6C 61 20  6D 65 6D 6F 72 69 61 2E  20 49 6C 20 66 69 6C 65  20 56 4C 4D 2E 45 58 45  a nella memoria. Il file VLM.EXE
00000DE0  0D 0A 6E 6F 6E 20 70 75  95 20 65 73 73 65 72 65  20 63 61 72 69 63 61 74  6F 20 73 6F 74 74 6F 20  non può essere caricato sotto 
00000E00  75 6E 61 20 63 6F 6D 6D  75 74 61 7A 69 6F 6E 65  20 64 69 20 74 61 73 6B  2E 20 20 45 73 63 69 20  una commutazione di task.  Esci 
00000E20  64 61 6C 6C 61 20 63 6F  6D 6D 75 74 61 7A 69 6F  6E 65 20 64 69 20 74 61  73 6B 20 65 20 70 6F 69  dalla commutazione di task e poi
00000E40  20 70 72 6F 76 61 20 61  20 63 61 72 69 63 61 72  65 20 69 6C 20 66 69 6C  65 20 56 4C 4D 2E 45 58   prova a caricare il file VLM.EX
00000E60  45 2E 20 07 00 25 73 25  64 20 3A 20 45 72 72 6F  72 65 20 64 69 20 72 65  74 65 20 73 75 6C 20 73  E. .%s%d : Errore di rete sul s
00000E80  65 72 76 65 72 20 01 20  20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  erver                          
00000EA0  20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 0D 0A 43  6F 6E 74 72 6F 6C 6C 61  20 69 6C 20 63 61 62 6C               Controlla il cabl
00000EC0  61 67 67 69 6F 20 64 65  6C 6C 61 20 72 65 74 65  20 6F 20 6C 6F 20 73 74  61 74 6F 20 64 65 6C 20  aggio della rete o lo stato del 
00000EE0  73 65 72 76 65 72 2E 00  49 6C 20 66 69 6C 65 20  56 4C 4D 2E 45 58 45 20  6E 6F 6E 20 8A 20 63 61  server..Il file VLM.EXE non è ca
00000F00  72 69 63 61 74 6F 2E 20  20 49 6D 70 6F 73 73 69  62 69 6C 65 20 73 63 61  72 69 63 61 72 65 20 56  ricato.  Impossibile scaricare V
00000F20  4C 4D 2E 45 58 45 2E 0D  0A 07 00 49 6C 20 66 69  6C 65 20 56 4C 4D 2E 45  58 45 20 63 61 72 69 63  LM.EXE..Il file VLM.EXE caric
00000F40  61 74 6F 20 8A 20 64 69  20 76 65 72 73 69 6F 6E  65 20 64 69 76 65 72 73  61 2E 20 20 56 4C 4D 2E  ato è di versione diversa.  VLM.
00000F60  45 58 45 20 6E 6F 6E 20  70 75 95 20 65 73 73 65  72 65 0D 0A 73 63 61 72  69 63 61 74 6F 2E 20 43  EXE non può esserescaricato. C
00000F80  6F 6E 74 72 6F 6C 6C 61  20 63 68 65 20 69 6C 20  66 69 6C 65 20 56 4C 4D  2E 45 58 45 20 75 73 61  ontrolla che il file VLM.EXE usa
00000FA0  74 6F 20 61 62 62 69 61  20 6C 6F 20 73 74 65 73  73 6F 20 6E 75 6D 65 72  6F 20 64 69 0D 0A 76 65  to abbia lo stesso numero dive
00000FC0  72 73 69 6F 6E 65 2C 20  70 6F 69 20 70 72 6F 76  61 20 61 20 73 63 61 72  69 63 61 72 65 20 56 4C  rsione, poi prova a scaricare VL
00000FE0  4D 2E 45 58 45 2E 0D 0A  07 00 49 6C 20 66 69 6C  65 20 56 4C 4D 2E 45 58  45 20 63 61 72 69 63 61  M.EXE..Il file VLM.EXE carica
00001000  74 6F 20 69 6E 64 69 63  61 20 63 68 65 20 6E 6F  6E 20 8A 20 70 72 75 64  65 6E 74 65 20 73 63 61  to indica che non è prudente sca
00001020  72 69 63 61 72 65 20 69  6C 0D 0A 56 4C 4D 20 6E  75 6D 65 72 6F 20 25 2E  34 58 68 2E 20 20 56 4C  ricare ilVLM numero %.4Xh.  VL
00001040  4D 2E 45 58 45 20 6E 6F  6E 20 73 61 72 85 20 73  63 61 72 69 63 61 74 6F  2E 20 53 63 61 72 69 63  M.EXE non sarà scaricato. Scaric
00001060  61 20 74 75 74 74 69 0D  0A 69 20 70 72 6F 67 72  61 6D 6D 69 20 72 65 73  69 64 65 6E 74 69 20 69  a tuttii programmi residenti i
00001080  6E 20 6D 65 6D 6F 72 69  61 20 28 54 53 52 29 2C  20 63 61 72 69 63 61 74  69 20 64 6F 70 6F 20 69  n memoria (TSR), caricati dopo i
000010A0  6C 20 66 69 6C 65 20 56  4C 4D 2E 45 58 45 2C 0D  0A 70 6F 69 20 70 72 6F  76 61 20 61 20 73 63 61  l file VLM.EXE,poi prova a sca
000010C0  72 69 63 61 72 65 20 56  4C 4D 2E 45 58 45 2E 0D  0A 07 00 49 6C 20 66 69  6C 65 20 56 4C 4D 2E 45  ricare VLM.EXE..Il file VLM.E
000010E0  58 45 20 8A 20 73 74 61  74 6F 20 73 63 61 72 69  63 61 74 6F 2E 0D 0A 00  49 6C 20 66 69 6C 65 20  XE è stato scaricato..Il file 
00001100  56 4C 4D 2E 45 58 45 20  6E 6F 6E 20 70 75 95 20  75 73 61 72 65 20 6C 61  20 6D 65 6D 6F 72 69 61  VLM.EXE non può usare la memoria
00001120  20 65 73 70 61 6E 73 61  20 28 45 4D 53 29 2E 20  20 56 4C 4D 2E 45 58 45  20 75 73 65 72 85 0D 0A   espansa (EMS).  VLM.EXE userà
00001140  75 6E 6F 20 73 63 68 65  6D 61 20 64 69 20 6D 65  6D 6F 72 69 61 20 61 6C  74 65 72 6E 61 74 69 76  uno schema di memoria alternativ
00001160  6F 2E 0D 0A 07 00 0D 0A  49 6C 20 66 69 6C 65 20  56 4C 4D 2E 45 58 45 20  73 74 61 20 75 73 61 6E  o..Il file VLM.EXE sta usan
00001180  64 6F 20 6C 61 20 6D 65  6D 6F 72 69 61 20 65 73  70 61 6E 73 61 20 28 45  4D 53 29 2E 0D 0A 00 49  do la memoria espansa (EMS)..I
000011A0  6C 20 66 69 6C 65 20 56  4C 4D 2E 45 58 45 20 6E  6F 6E 20 70 75 95 20 75  73 61 72 65 20 6C 61 20  l file VLM.EXE non può usare la 
000011C0  6D 65 6D 6F 72 69 61 20  65 73 74 65 73 61 20 28  58 4D 53 29 2E 20 20 56  4C 4D 2E 45 58 45 20 75  memoria estesa (XMS).  VLM.EXE u
000011E0  73 65 72 85 0D 0A 75 6E  6F 20 73 63 68 65 6D 61  20 64 69 20 6D 65 6D 6F  72 69 61 20 61 6C 74 65  seràuno schema di memoria alte
00001200  72 6E 61 74 69 76 6F 2E  0D 0A 07 00 0D 0A 49 6C  20 66 69 6C 65 20 56 4C  4D 2E 45 58 45 20 73 74  rnativo..Il file VLM.EXE st
00001220  61 20 75 73 61 6E 64 6F  20 6C 61 20 6D 65 6D 6F  72 69 61 20 65 73 74 65  73 61 20 28 58 4D 53 29  a usando la memoria estesa (XMS)
00001240  2E 0D 0A 00 49 6C 20 66  69 6C 65 20 56 4C 4D 2E  45 58 45 20 6E 6F 6E 20  70 75 95 20 75 73 61 72  ..Il file VLM.EXE non può usar
00001260  65 20 6C 61 20 6D 65 6D  6F 72 69 61 20 63 6F 6E  76 65 6E 7A 69 6F 6E 61  6C 65 2E 20 20 56 4C 4D  e la memoria convenzionale.  VLM
00001280  2E 45 58 45 20 75 73 65  72 85 0D 0A 75 6E 6F 20  73 63 68 65 6D 61 20 64  69 20 6D 65 6D 6F 72 69  .EXE useràuno schema di memori
000012A0  61 20 61 6C 74 65 72 6E  61 74 69 76 6F 2E 0D 0A  07 00 0D 0A 49 6C 20 66  69 6C 65 20 56 4C 4D 2E  a alternativo..Il file VLM.
000012C0  45 58 45 20 73 74 61 20  75 73 61 6E 64 6F 20 6C  61 20 6D 65 6D 6F 72 69  61 20 63 6F 6E 76 65 6E  EXE sta usando la memoria conven
000012E0  7A 69 6F 6E 61 6C 65 2E  0D 0A 00 43 27 8A 20 75  6E 20 76 61 6C 6F 72 65  20 6D 61 6E 63 61 6E 74  zionale..C'è un valore mancant
00001300  65 20 6F 20 6E 6F 6E 20  76 61 6C 69 64 6F 20 70  65 72 3A 0D 0A 27 25 73  27 0D 0A 61 6C 6C 61 20  e o non valido per:'%s'alla 
00001320  72 69 67 61 20 25 75 20  64 65 6C 20 66 69 6C 65  20 64 69 20 63 6F 6E 66  69 67 75 72 61 7A 69 6F  riga %u del file di configurazio
00001340  6E 65 2E 20 20 51 75 65  73 74 61 20 76 6F 63 65  20 73 61 72 85 20 69 67  6E 6F 72 61 74 61 2E 0D  ne.  Questa voce sarà ignorata.
00001360  0A 43 6F 72 72 65 67 67  69 20 6C 61 20 72 69 67  61 20 73 70 65 63 69 66  69 63 61 74 61 20 6E 65  Correggi la riga specificata ne
00001380  6C 20 66 69 6C 65 20 64  69 20 63 6F 6E 66 69 67  75 72 61 7A 69 6F 6E 65  20 70 72 69 6D 61 20 64  l file di configurazione prima d
000013A0  69 20 63 6F 6E 74 69 6E  75 61 72 65 2E 0D 0A 07  00 55 6E 20 76 61 6C 6F  72 65 20 4F 4E 2F 4F 46  i continuare..Un valore ON/OF
000013C0  46 20 8A 20 6D 61 6E 63  61 6E 74 65 20 6F 20 69  6E 76 61 6C 69 64 6F 20  70 65 72 0D 0A 27 25 73  F è mancante o invalido per'%s
000013E0  27 0D 0A 61 6C 6C 61 20  72 69 67 61 20 25 75 20  64 65 6C 20 66 69 6C 65  20 64 69 20 63 6F 6E 66  'alla riga %u del file di conf
00001400  69 67 75 72 61 7A 69 6F  6E 65 2E 20 20 51 75 65  73 74 61 20 76 6F 63 65  20 73 61 72 85 20 69 67  igurazione.  Questa voce sarà ig
00001420  6E 6F 72 61 74 61 2E 0D  0A 43 6F 72 72 65 67 67  69 20 6C 61 20 72 69 67  61 20 73 70 65 63 69 66  norata.Correggi la riga specif
00001440  69 63 61 74 61 20 6E 65  6C 20 66 69 6C 65 20 64  69 20 63 6F 6E 66 69 67  75 72 61 7A 69 6F 6E 65  icata nel file di configurazione
00001460  20 70 72 69 6D 61 20 64  69 20 63 6F 6E 74 69 6E  75 61 72 65 2E 0D 0A 07  00 55 6E 61 20 6C 75 6E   prima di continuare..Una lun
00001480  67 68 65 7A 7A 61 20 64  69 20 73 74 72 69 6E 67  61 20 6E 6F 6E 20 76 61  6C 69 64 61 20 8A 20 73  ghezza di stringa non valida è s
000014A0  70 65 63 69 66 69 63 61  74 61 20 70 65 72 0D 0A  27 25 73 27 0D 0A 61 6C  6C 61 20 72 69 67 61 20  pecificata per'%s'alla riga 
000014C0  25 75 20 64 65 6C 20 66  69 6C 65 20 64 69 20 63  6F 6E 66 69 67 75 72 61  7A 69 6F 6E 65 2E 20 20  %u del file di configurazione.  
000014E0  51 75 65 73 74 61 20 76  6F 63 65 20 73 61 72 85  20 69 67 6E 6F 72 61 74  61 2E 0D 0A 43 6F 72 72  Questa voce sarà ignorata.Corr
00001500  65 67 67 69 20 6C 61 20  72 69 67 61 20 73 70 65  63 69 66 69 63 61 74 61  20 6E 65 6C 20 66 69 6C  eggi la riga specificata nel fil
00001520  65 20 64 69 20 63 6F 6E  66 69 67 75 72 61 7A 69  6F 6E 65 20 70 72 69 6D  61 20 64 69 20 63 6F 6E  e di configurazione prima di con
00001540  74 69 6E 75 61 72 65 2E  0D 0A 07 00 49 6C 20 70  61 72 61 6D 65 74 72 6F  20 73 70 65 63 69 66 69  tinuare..Il parametro specifi
00001560  63 61 74 6F 20 70 65 72  20 6C 27 6F 70 7A 69 6F  6E 65 20 73 65 67 75 65  6E 74 65 20 65 72 61 20  cato per l'opzione seguente era 
00001580  66 75 6F 72 69 20 64 61  6C 6C 61 20 67 61 6D 6D  61 0D 0A 65 64 20 8A 20  73 74 61 74 6F 20 63 6F  fuori dalla gammaed è stato co
000015A0  72 72 65 74 74 6F 2E 0D  0A 07 00 D4 20 73 74 61  74 6F 20 74 72 6F 76 61  74 6F 20 75 6E 20 64 75  rretto.. stato trovato un du
000015C0  70 6C 69 63 61 74 6F 20  64 65 6C 6C 27 69 64 65  6E 74 69 66 69 63 61 74  6F 72 65 20 56 4C 4D 20  plicato dell'identificatore VLM 
000015E0  64 75 72 61 6E 74 65 20  69 6C 20 74 65 73 74 20  64 69 20 63 61 72 69 63  61 6D 65 6E 74 6F 20 56  durante il test di caricamento V
00001600  4C 4D 2E 20 49 6C 20 66  69 6C 65 0D 0A 25 73 0D  0A 6E 6F 6E 20 73 61 72  85 20 63 61 72 69 63 61  LM. Il file%snon sarà carica
00001620  74 6F 2E 20 20 43 6F 6E  74 72 6F 6C 6C 61 20 69  20 70 61 72 61 6D 65 74  72 69 20 56 4C 4D 3D 20  to.  Controlla i parametri VLM= 
00001640  65 20 55 53 45 20 44 45  46 41 55 4C 54 53 3D 20  73 70 65 63 69 66 69 63  61 74 69 20 6E 65 6C 0D  e USE DEFAULTS= specificati nel
00001660  0A 66 69 6C 65 20 64 69  20 63 6F 6E 66 69 67 75  72 61 7A 69 6F 6E 65 20  70 72 69 6D 61 20 64 69  file di configurazione prima di
00001680  20 63 6F 6E 74 69 6E 75  61 72 65 2E 0D 0A 07 00  25 73 25 64 20 3A 20 55  6E 20 66 69 6C 65 20 73   continuare..%s%d : Un file s
000016A0  65 72 76 65 72 20 6E 6F  6E 20 65 60 20 73 74 61  74 6F 20 74 72 6F 76 61  74 6F 2E 20 50 72 69 6D  erver non e` stato trovato. Prim
000016C0  61 20 64 69 20 63 6F 6E  74 69 6E 75 61 72 65 20  63 6F 6E 74 72 6F 6C 6C  61 20 0D 0A 69 6C 20 63  a di continuare controlla il c
000016E0  61 62 6C 61 67 67 69 6F  20 64 65 6C 6C 61 20 72  65 74 65 20 65 20 6C 6F  20 73 74 61 74 6F 20 64  ablaggio della rete e lo stato d
00001700  65 6C 20 73 65 72 76 65  72 2E 00 4C 61 20 63 6F  6E 6E 65 73 73 69 6F 6E  65 20 70 72 65 66 65 72  el server..La connessione prefer
00001720  69 74 61 20 6E 6F 6E 20  70 75 95 20 65 73 73 65  72 65 20 73 74 61 62 69  6C 69 74 61 2E 20 20 43  ita non può essere stabilita.  C
00001740  6F 6E 74 72 6F 6C 6C 61  20 0D 0A 6C 61 20 64 69  63 68 69 61 72 61 7A 69  6F 6E 65 20 50 52 45 46  ontrolla la dichiarazione PREF
00001760  45 52 52 45 44 20 53 45  52 56 45 52 20 65 20 50  52 45 46 45 52 52 45 44  20 54 52 45 45 20 73 70  ERRED SERVER e PREFERRED TREE sp
00001780  65 63 69 66 69 63 61 74  61 20 6E 65 6C 20 66 69  6C 65 20 0D 0A 4E 45 54  2E 43 46 47 2E 20 43 6F  ecificata nel file NET.CFG. Co
000017A0  6E 74 72 6F 6C 6C 61 20  61 6E 63 68 65 20 6C 6F  20 73 74 61 74 6F 20 64  65 6C 20 73 65 72 76 65  ntrolla anche lo stato del serve
000017C0  72 20 70 72 69 6D 61 20  64 69 20 63 6F 6E 74 69  6E 75 61 72 65 2E 0D 0A  07 00 53 65 69 20 63 6F  r prima di continuare..Sei co
000017E0  6C 6C 65 67 61 74 6F 20  61 6C 20 73 65 72 76 65  72 20 01 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  llegato al server              
00001800  20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 0D                                 
00001820  0A 00 4C 61 20 76 65 72  73 69 6F 6E 65 20 64 65  6C 20 44 4F 53 20 6E 6F  6E 20 8A 20 33 2E 31 20  .La versione del DOS non è 3.1 
00001840  6F 20 6D 61 67 67 69 6F  72 65 2E 20 20 49 6C 20  52 65 71 75 65 73 74 65  72 20 4E 65 74 77 61 72  o maggiore.  Il Requester Netwar
00001860  65 20 70 65 72 20 44 4F  53 0D 0A 6E 6F 6E 20 70  75 95 20 65 73 73 65 72  65 20 63 61 72 69 63 61  e per DOSnon può essere carica
00001880  74 6F 2E 20 52 69 61 76  76 69 61 20 69 6C 20 63  6F 6D 70 75 74 65 72 20  63 6F 6E 20 69 6C 20 44  to. Riavvia il computer con il D
000018A0  4F 53 20 76 65 72 73 69  6F 6E 65 20 33 2E 31 20  6F 20 6D 61 67 67 69 6F  72 65 20 65 20 70 6F 69  OS versione 3.1 o maggiore e poi
000018C0  20 70 72 6F 76 61 20 61  20 63 61 72 69 63 61 72  65 0D 0A 69 6C 20 52 65  71 75 65 73 74 65 72 20   prova a caricareil Requester 
000018E0  4E 65 74 57 61 72 65 20  70 65 72 20 69 20 66 69  6C 65 20 44 4F 53 2E 0D  0A 07 00 D4 20 63 61 72  NetWare per i file DOS.. car
00001900  69 63 61 74 61 20 75 6E  61 20 76 65 72 73 69 6F  6E 65 20 76 65 63 63 68  69 61 20 64 65 6C 6C 61  icata una versione vecchia della
00001920  20 73 68 65 6C 6C 2E 20  49 6C 20 52 65 71 75 65  73 74 65 72 20 4E 65 74  57 61 72 65 0D 0A 70 65   shell. Il Requester NetWarepe
00001940  72 20 44 4F 53 20 6E 6F  6E 20 70 75 95 20 65 73  73 65 72 65 20 63 61 72  69 63 61 74 6F 2E 20 53  r DOS non può essere caricato. S
00001960  63 61 72 69 63 61 20 6C  61 20 73 68 65 6C 6C 20  65 20 70 6F 69 20 70 72  6F 76 61 20 61 20 63 61  carica la shell e poi prova a ca
00001980  72 69 63 61 72 65 20 69  6C 0D 0A 52 65 71 75 65  73 74 65 72 20 4E 65 74  57 61 72 65 20 70 65 72  ricare ilRequester NetWare per
000019A0  20 69 20 66 69 6C 65 20  44 4F 53 2E 0D 0A 07 00  4C 27 69 6E 74 65 72 66  61 63 63 69 61 20 65 73   i file DOS..L'interfaccia es
000019C0  74 65 73 61 20 64 65 69  20 63 61 6E 61 6C 69 20  64 69 20 63 6F 6D 75 6E  69 63 61 7A 69 6F 6E 65  tesa dei canali di comunicazione
000019E0  20 6E 6F 6D 69 6E 61 74  69 20 44 4F 53 20 4E 65  74 57 61 72 65 20 8A 20  61 6C 20 6D 6F 6D 65 6E   nominati DOS NetWare è al momen
00001A00  74 6F 20 63 61 72 69 63  61 74 61 2E 0D 0A 49 6C  20 52 65 71 75 65 73 74  65 72 20 4E 65 74 57 61  to caricata.Il Requester NetWa
00001A20  72 65 20 70 65 72 20 44  4F 53 20 6E 6F 6E 20 70  75 95 20 65 73 73 65 72  65 20 63 61 72 69 63 61  re per DOS non può essere carica
00001A40  74 6F 2E 20 53 63 61 72  69 63 61 20 6C 27 69 6E  74 65 72 66 61 63 63 69  61 20 64 65 69 20 63 61  to. Scarica l'interfaccia dei ca
00001A60  6E 61 6C 69 20 64 69 20  63 6F 6D 75 6E 69 63 61  7A 69 6F 6E 65 20 6E 6F  6D 69 6E 61 74 69 20 44  nali di comunicazione nominati D
00001A80  4F 53 20 4E 65 74 57 61  72 65 20 65 20 0D 0A 70  6F 69 20 70 72 6F 76 61  20 61 20 63 61 72 69 63  OS NetWare e poi prova a caric
00001AA0  61 72 65 20 69 20 66 69  6C 65 20 52 65 71 75 65  73 74 65 72 20 4E 65 74  57 61 72 65 20 70 65 72  are i file Requester NetWare per
00001AC0  20 44 4F 53 2E 0D 0A 07  00 4C 27 69 6E 74 65 72  66 61 63 63 69 61 20 49  50 58 20 6E 6F 6E 20 8A   DOS..L'interfaccia IPX non è
00001AE0  20 63 61 72 69 63 61 74  61 2E 20 49 6C 20 66 69  6C 65 20 20 49 50 58 4E  43 50 2E 56 4C 4D 20 6E   caricata. Il file  IPXNCP.VLM n
00001B00  6F 6E 20 70 75 95 20 65  73 73 65 72 65 0D 0A 63  61 72 69 63 61 74 6F 2E  20 43 61 72 69 63 61 20  on può esserecaricato. Carica 
00001B20  70 72 69 6D 61 20 69 6C  20 66 69 6C 65 20 49 50  58 4F 44 49 2E 43 4F 4D  20 65 20 70 6F 69 20 70  prima il file IPXODI.COM e poi p
00001B40  72 6F 76 61 20 61 20 63  61 72 69 63 61 72 65 20  69 6C 20 49 50 58 4E 43  50 2E 56 4C 4D 2E 0D 0A  rova a caricare il IPXNCP.VLM.
00001B60  07 00 49 20 73 6F 63 6B  65 74 20 49 50 58 20 6E  6F 6E 20 70 6F 73 73 6F  6E 6F 20 65 73 73 65 72  .I socket IPX non possono esser
00001B80  65 20 61 70 65 72 74 69  2E 20 20 49 6C 20 66 69  6C 65 20 49 50 58 4E 43  50 2E 56 4C 4D 20 6E 6F  e aperti.  Il file IPXNCP.VLM no
00001BA0  6E 20 70 75 95 20 65 73  73 65 72 65 0D 0A 63 61  72 69 63 61 74 6F 2E 20  20 43 6F 6E 66 69 67 75  n può esserecaricato.  Configu
00001BC0  72 61 20 6E 65 6C 20 66  69 6C 65 20 4E 45 54 2E  43 46 47 20 75 6E 20 6E  75 6D 65 72 6F 20 64 69  ra nel file NET.CFG un numero di
00001BE0  20 73 6F 63 6B 65 74 20  73 75 66 66 69 63 69 65  6E 74 69 20 70 65 72 0D  0A 69 6C 20 66 69 6C 65   socket sufficienti peril file
00001C00  20 49 50 58 4F 44 49 2E  43 4F 4D 2C 20 70 6F 69  20 70 72 6F 76 61 20 61  20 63 61 72 69 63 61 72   IPXODI.COM, poi prova a caricar
00001C20  65 20 69 6C 20 66 69 6C  65 20 49 50 58 4E 43 50  2E 56 4C 4D 2E 0D 0A 07  00 4C 27 69 6E 74 65 72  e il file IPXNCP.VLM..L'inter
00001C40  66 61 63 63 69 61 20 49  50 58 20 6E 6F 6E 20 68  61 20 73 75 70 70 6F 72  74 6F 20 70 65 72 20 6C  faccia IPX non ha supporto per l
00001C60  61 20 73 6F 6D 6D 61 20  64 69 20 63 6F 6E 74 72  6F 6C 6C 6F 2E 20 20 49  6C 20 66 69 6C 65 20 49  a somma di controllo.  Il file I
00001C80  50 58 4E 43 50 2E 56 4C  4D 20 73 61 72 85 20 63  61 72 69 63 61 74 6F 20  0D 0A 73 65 6E 7A 61 20  PXNCP.VLM sarà caricato senza 
00001CA0  75 73 61 72 65 20 6C 61  20 73 6F 6D 6D 61 20 64  69 20 63 6F 6E 74 72 6F  6C 6C 6F 2E 20 20 41 73  usare la somma di controllo.  As
00001CC0  73 69 63 75 72 61 74 69  20 63 68 65 0D 0A 69 6C  20 66 69 6C 65 20 49 50  58 4F 44 49 2E 43 4F 4D  sicurati cheil file IPXODI.COM
00001CE0  20 69 6E 73 74 61 6C 6C  61 74 6F 20 73 69 61 20  6C 61 20 76 65 72 73 69  6F 6E 65 20 32 2E 30 31   installato sia la versione 2.01
00001D00  20 6F 20 73 75 63 63 65  73 73 69 76 61 20 65 20  63 68 65 20 6E 6F 6E 20  0D 0A 73 69 61 20 61 73   o successiva e che non sia as
00001D20  73 6F 63 69 61 74 6F 20  61 20 75 6E 61 20 73 63  68 65 64 61 20 63 6F 6E  66 69 67 75 72 61 74 61  sociato a una scheda configurata
00001D40  20 70 65 72 20 6C 27 75  73 6F 20 63 6F 6E 20 69  6C 20 66 6F 72 6D 61 74  6F 20 64 69 20 66 72 61   per l'uso con il formato di fra
00001D60  6D 65 20 45 54 48 45 52  4E 45 54 5F 38 30 32 2E  33 2E 20 0D 0A 07 00 49  6C 20 73 6F 63 6B 65 74  me ETHERNET_802.3. .Il socket
00001D80  20 49 50 58 20 70 65 72  20 67 72 6F 73 73 69 20  70 61 63 63 68 65 74 74  69 20 69 6E 74 65 72 6E   IPX per grossi pacchetti intern
00001DA0  65 74 20 6E 6F 6E 20 70  75 95 20 65 73 73 65 72  65 20 61 70 65 72 74 6F  2E 0D 0A 49 6C 20 66 69  et non può essere aperto.Il fi
00001DC0  6C 65 20 49 50 58 4E 43  50 2E 56 4C 4D 20 73 61  72 85 20 63 61 72 69 63  61 74 6F 20 73 65 6E 7A  le IPXNCP.VLM sarà caricato senz
00001DE0  61 20 75 73 61 72 65 20  67 72 6F 73 73 69 20 70  61 63 63 68 65 74 74 69  20 69 6E 74 65 72 6E 65  a usare grossi pacchetti interne
00001E00  74 2E 0D 0A 43 6F 6E 66  69 67 75 72 61 20 69 6C  20 66 69 6C 65 20 49 50  58 4F 44 49 2E 43 4F 4D  t.Configura il file IPXODI.COM
00001E20  20 75 6E 20 6E 75 6D 65  72 6F 20 64 69 20 73 6F  63 6B 65 74 20 73 75 66  66 69 63 69 65 6E 74 69   un numero di socket sufficienti
00001E40  20 6E 65 6C 20 66 69 6C  65 20 4E 45 54 2E 43 46  47 0D 0A 6F 20 61 67 67  69 75 6E 67 69 20 4C 41   nel file NET.CFGo aggiungi LA
00001E60  52 47 45 20 49 4E 54 45  52 4E 45 54 20 50 41 43  4B 45 54 53 3D 4F 46 46  20 61 6C 20 66 69 6C 65  RGE INTERNET PACKETS=OFF al file
00001E80  20 4E 45 54 2E 43 46 47  20 70 6F 69 20 63 61 72  69 63 61 20 0D 0A 69 6C  20 66 69 6C 65 20 49 50   NET.CFG poi carica il file IP
00001EA0  58 4E 43 50 2E 56 4C 4D  2E 0D 0A 07 00 49 6C 20  44 4F 53 20 8A 20 63 6F  6E 66 69 67 75 72 61 74  XNCP.VLM..Il DOS è configurat
00001EC0  6F 20 73 6F 6C 6F 20 70  65 72 20 25 64 20 75 6E  69 74 85 20 64 69 73 63  6F 2C 20 4E 45 54 58 2E  o solo per %d unità disco, NETX.
00001EE0  56 4C 4D 20 72 69 63 68  69 65 64 65 20 32 36 20  75 6E 69 74 85 0A 64 69  73 63 6F 20 70 65 72 20  VLM richiede 26 unitàdisco per 
00001F00  65 73 73 65 72 65 20 63  6F 6D 70 6C 65 74 61 6D  65 6E 74 65 20 66 75 6E  7A 69 6F 6E 61 6C 65 2E  essere completamente funzionale.
00001F20  20 20 49 6C 20 66 69 6C  65 20 4E 45 54 58 2E 56  4C 4D 20 73 61 72 85 20  63 61 72 69 63 61 74 6F    Il file NETX.VLM sarà caricato
00001F40  0A 63 6F 6E 20 73 75 70  70 6F 72 74 6F 20 70 61  72 7A 69 61 6C 65 2E 0D  0A 41 67 67 69 75 6E 67  con supporto parziale.Aggiung
00001F60  69 20 4C 41 53 54 44 52  49 56 45 3D 5A 20 61 6C  20 66 69 6C 65 20 43 4F  4E 46 49 47 2E 53 59 53  i LASTDRIVE=Z al file CONFIG.SYS
00001F80  2C 20 72 69 61 76 76 69  61 20 6C 61 20 77 6F 72  6B 73 74 61 74 69 6F 6E  2C 20 70 6F 69 20 63 61  , riavvia la workstation, poi ca
00001FA0  72 69 63 61 20 69 6C 20  66 69 6C 65 20 4E 45 54  58 2E 56 4C 4D 2E 0D 0A  07 00 07 49 6C 20 66 69  rica il file NETX.VLM..Il fi
00001FC0  6C 65 20 50 52 49 4E 54  2E 56 4C 4D 20 6E 6F 6E  20 8A 20 73 74 61 74 6F  20 63 61 72 69 63 61 74  le PRINT.VLM non è stato caricat
00001FE0  6F 2E 20 20 49 6C 20 66  69 6C 65 20 4E 45 54 58  2E 56 4C 4D 20 76 65 72  72 85 20 0D 0A 63 61 72  o.  Il file NETX.VLM verrà car
00002000  69 63 61 74 6F 20 73 65  6E 7A 61 20 73 65 72 76  69 7A 69 20 64 69 20 73  74 61 6D 70 61 2E 20 20  icato senza servizi di stampa.  
00002020  43 61 72 69 63 61 20 69  6C 20 66 69 6C 65 20 50  52 49 4E 54 2E 56 4C 4D  20 70 72 69 6D 61 0D 0A  Carica il file PRINT.VLM prima
00002040  64 69 20 63 61 72 69 63  61 72 65 20 69 6C 20 66  69 6C 65 20 4E 45 54 58  2E 56 4C 4D 20 70 65 72  di caricare il file NETX.VLM per
00002060  20 61 62 69 6C 69 74 61  72 65 20 69 20 73 65 72  76 69 7A 69 20 64 69 20  73 74 61 6D 70 61 2E 00   abilitare i servizi di stampa..
00002080  49 6C 20 66 69 6C 65 20  53 45 43 55 52 49 54 59  2E 56 4C 4D 20 6E 6F 6E  20 8A 20 73 74 61 74 6F  Il file SECURITY.VLM non è stato
000020A0  20 63 61 72 69 63 61 74  6F 2E 20 20 49 6C 20 66  69 6C 65 20 4E 57 50 2E  56 4C 4D 20 73 61 72 85   caricato.  Il file NWP.VLM sarà
000020C0  0D 0A 63 61 72 69 63 61  74 6F 20 73 65 6E 7A 61  20 69 6C 20 73 75 70 70  6F 72 74 6F 20 64 69 20  caricato senza il supporto di 
000020E0  72 69 66 65 72 69 6D 65  6E 74 6F 20 4E 43 50 2E  20 20 43 61 72 69 63 61  20 69 6C 20 66 69 6C 65  riferimento NCP.  Carica il file
00002100  20 53 45 43 55 52 49 54  59 2E 56 4C 4D 0D 0A 70  72 69 6D 61 20 64 69 20  63 61 72 69 63 61 72 65   SECURITY.VLMprima di caricare
00002120  20 69 6C 20 66 69 6C 65  20 4E 57 50 2E 56 4C 4D  20 6F 20 61 67 67 69 75  6E 67 69 20 53 49 47 4E   il file NWP.VLM o aggiungi SIGN
00002140  41 54 55 52 45 20 4C 45  56 45 4C 3D 30 20 61 6C  20 66 69 6C 65 20 4E 45  54 2E 43 46 47 0D 0A 65  ATURE LEVEL=0 al file NET.CFGe
00002160  20 70 6F 69 20 70 72 6F  76 61 20 61 20 63 61 72  69 63 61 72 65 20 4E 57  50 2E 56 4C 4D 2E 0D 0A   poi prova a caricare NWP.VLM.
00002180  07 00 49 6C 20 66 69 6C  65 20 53 45 43 55 52 49  54 59 2E 56 4C 4D 20 64  65 76 65 20 65 73 73 65  .Il file SECURITY.VLM deve esse
000021A0  72 65 20 63 61 72 69 63  61 74 6F 20 70 72 69 6D  61 20 64 69 20 6F 67 6E  69 20 61 6C 74 72 6F 20  re caricato prima di ogni altro 
000021C0  6D 6F 64 75 6C 6F 20 64  69 0D 0A 70 72 6F 74 6F  63 6F 6C 6C 6F 20 4E 65  74 57 61 72 65 2E 20 20  modulo diprotocollo NetWare.  
000021E0  49 6C 20 66 69 6C 65 20  53 45 43 55 52 49 54 59  2E 56 4C 4D 20 6E 6F 6E  20 76 65 72 72 85 20 63  Il file SECURITY.VLM non verrà c
00002200  61 72 69 63 61 74 6F 2E  20 43 61 72 69 63 61 20  69 6C 20 0D 0A 66 69 6C  65 20 53 45 43 55 52 49  aricato. Carica il file SECURI
00002220  54 59 2E 56 4C 4D 20 70  72 69 6D 61 20 64 69 20  63 61 72 69 63 61 72 65  20 71 75 61 6C 73 69 61  TY.VLM prima di caricare qualsia
00002240  73 69 20 6D 6F 64 75 6C  6F 20 64 69 20 70 72 6F  74 6F 63 6F 6C 6C 6F 20  4E 65 74 57 61 72 65 2E  si modulo di protocollo NetWare.
00002260  0D 0A 07 00 D4 20 73 74  61 74 61 20 63 61 72 69  63 61 74 61 20 74 72 6F  70 70 61 20 6D 65 6D 6F  . stata caricata troppa memo
00002280  72 69 61 20 63 61 63 68  65 2E 20 49 6C 20 66 69  6C 65 20 46 49 4F 2E 56  4C 4D 20 72 69 64 75 72  ria cache. Il file FIO.VLM ridur
000022A0  72 85 20 69 20 62 6C 6F  63 63 68 69 0D 0A 64 65  6C 6C 61 20 6D 65 6D 6F  72 69 61 20 63 61 63 68  rà i blocchidella memoria cach
000022C0  65 20 64 69 20 25 64 62  6C 6F 63 63 68 69 2E 20  43 6F 6E 74 72 6F 6C 6C  61 20 69 20 70 61 72 61  e di %dblocchi. Controlla i para
000022E0  6D 65 74 72 69 20 20 43  41 43 48 45 20 42 55 46  46 45 52 53 20 65 0D 0A  42 55 46 46 45 52 20 53  metri  CACHE BUFFERS eBUFFER S
00002300  49 5A 45 20 6E 65 6C 20  66 69 6C 65 20 4E 45 54  2E 43 46 47 2C 20 70 6F  69 20 63 61 72 69 63 61  IZE nel file NET.CFG, poi carica
00002320  20 69 6C 20 66 69 6C 65  20 46 49 4F 2E 56 4C 4D  2E 0D 0A 07 00 4C 27 69  6E 74 65 72 66 61 63 63   il file FIO.VLM..L'interfacc
00002340  69 61 20 49 50 58 20 6E  6F 6E 20 8A 20 63 61 72  69 63 61 74 61 2E 20 49  6C 20 66 69 6C 65 20 46  ia IPX non è caricata. Il file F
00002360  49 4F 2E 56 4C 4D 20 73  61 72 85 20 63 61 72 69  63 61 74 6F 0D 0A 73 65  6E 7A 61 20 75 73 61 72  IO.VLM sarà caricatosenza usar
00002380  65 20 69 6C 20 73 75 70  70 6F 72 74 6F 20 64 65  6C 20 62 75 72 73 74 20  64 69 20 70 61 63 63 68  e il supporto del burst di pacch
000023A0  65 74 74 69 2E 20 43 61  72 69 63 61 20 49 50 58  4F 44 49 20 76 65 72 73  69 6F 6E 65 0A 32 2E 30  etti. Carica IPXODI versione2.0
000023C0  30 20 6F 20 73 75 63 63  65 73 73 69 76 61 20 70  65 72 20 75 73 61 72 65  20 69 6C 20 73 75 70 70  0 o successiva per usare il supp
000023E0  6F 72 74 6F 20 64 65 6C  20 62 75 72 73 74 20 64  69 20 70 61 63 63 68 65  74 74 69 20 6F 64 20 61  orto del burst di pacchetti od a
00002400  67 67 69 75 6E 67 69 0A  50 42 20 42 55 46 46 45  52 53 3D 30 20 61 6C 20  66 69 6C 65 20 4E 45 54  ggiungiPB BUFFERS=0 al file NET
00002420  2E 43 46 47 2C 20 70 6F  69 20 63 65 72 63 61 72  65 20 64 69 20 63 61 72  69 63 61 72 65 0D 0A 46  .CFG, poi cercare di caricareF
00002440  49 4F 2E 56 4C 4D 2E 0D  0A 07 00 4C 27 69 6E 74  65 72 66 61 63 63 69 61  20 4C 53 4C 20 6E 6F 6E  IO.VLM..L'interfaccia LSL non
00002460  20 8A 20 63 61 72 69 63  61 74 61 2E 20 49 6C 20  66 69 6C 65 20 46 49 4F  2E 56 4C 4D 20 73 61 72   è caricata. Il file FIO.VLM sar
00002480  85 20 63 61 72 69 63 61  74 6F 0D 0A 73 65 6E 7A  61 20 75 73 61 72 65 20  69 6C 20 73 75 70 70 6F  à caricatosenza usare il suppo
000024A0  72 74 6F 20 64 65 6C 20  62 75 72 73 74 20 64 69  20 70 61 63 63 68 65 74  74 69 2E 20 43 61 72 69  rto del burst di pacchetti. Cari
000024C0  63 61 20 69 6C 20 6D 6F  64 75 6C 6F 20 4C 53 4C  20 6F 64 0A 61 67 67 69  75 6E 67 69 20 50 42 20  ca il modulo LSL odaggiungi PB 
000024E0  42 55 46 46 45 52 53 3D  30 20 61 6C 20 66 69 6C  65 20 4E 45 54 2E 43 46  47 2C 20 70 6F 69 20 63  BUFFERS=0 al file NET.CFG, poi c
00002500  65 72 63 61 20 64 69 20  63 61 72 69 63 61 72 65  20 69 6C 20 66 69 6C 65  20 46 49 4F 2E 56 4C 4D  erca di caricare il file FIO.VLM
00002520  2E 0D 0A 07 00 49 6C 20  73 6F 63 6B 65 74 20 49  50 58 20 70 65 72 20 62  75 72 73 74 20 64 69 20  ..Il socket IPX per burst di 
00002540  70 61 63 63 68 65 74 74  69 20 6E 6F 6E 20 70 75  95 20 65 73 73 65 72 65  20 61 70 65 72 74 6F 2E  pacchetti non può essere aperto.
00002560  20 20 49 6C 20 66 69 6C  65 20 46 49 4F 2E 56 4C  4D 0D 0A 73 61 72 85 20  63 61 72 69 63 61 74 6F    Il file FIO.VLMsarà caricato
00002580  20 73 65 6E 7A 61 20 75  73 61 72 65 20 69 6C 20  62 75 72 73 74 20 64 69  20 70 61 63 63 68 65 74   senza usare il burst di pacchet
000025A0  74 69 2E 20 43 6F 6E 66  69 67 75 72 61 20 69 6C  20 66 69 6C 65 0D 0A 49  50 58 4F 44 49 2E 43 4F  ti. Configura il fileIPXODI.CO
000025C0  4D 20 70 65 72 20 75 6E  20 6E 75 6D 65 72 6F 20  73 75 66 66 69 63 69 65  6E 74 65 20 64 69 20 73  M per un numero sufficiente di s
000025E0  6F 63 6B 65 74 20 6E 65  6C 20 66 69 6C 65 20 4E  45 54 2E 43 46 47 20 6F  64 20 61 67 67 69 75 6E  ocket nel file NET.CFG od aggiun
00002600  67 69 0A 50 42 20 42 55  46 46 45 52 53 3D 30 20  6E 65 6C 20 66 69 6C 65  20 4E 45 54 2E 43 46 47  giPB BUFFERS=0 nel file NET.CFG
00002620  20 65 20 70 6F 69 20 63  65 72 63 61 72 65 20 64  69 20 63 61 72 69 63 61  72 65 20 69 6C 20 66 69   e poi cercare di caricare il fi
00002640  6C 65 20 46 49 4F 2E 56  4C 4D 2E 0D 0A 07 00 4C  27 69 6E 74 65 72 66 61  63 63 69 61 20 49 50 58  le FIO.VLM..L'interfaccia IPX
00002660  20 6E 6F 6E 20 8A 20 64  65 6C 6C 61 20 76 65 72  73 69 6F 6E 65 20 32 2E  30 30 20 6F 20 73 75 63   non è della versione 2.00 o suc
00002680  63 65 73 73 69 76 61 2E  20 49 6C 20 66 69 6C 65  20 46 49 4F 2E 56 4C 4D  20 73 61 72 85 20 63 61  cessiva. Il file FIO.VLM sarà ca
000026A0  72 69 63 61 74 6F 0D 0A  73 65 6E 7A 61 20 75 73  61 72 65 20 69 6C 20 73  75 70 70 6F 72 74 6F 20  ricatosenza usare il supporto 
000026C0  64 65 6C 20 62 75 72 73  74 20 64 69 20 70 61 63  63 68 65 74 74 69 2E 20  43 61 72 69 63 61 20 49  del burst di pacchetti. Carica I
000026E0  50 58 4F 44 49 20 0D 0A  76 65 72 73 69 6F 6E 65  20 32 2E 30 30 20 6F 20  73 75 63 63 65 73 73 69  PXODI versione 2.00 o successi
00002700  76 61 20 6F 64 20 61 67  67 69 75 6E 67 69 20 50  42 20 42 55 46 46 45 52  53 3D 30 20 61 6C 20 66  va od aggiungi PB BUFFERS=0 al f
00002720  69 6C 65 20 4E 45 54 2E  43 46 47 2C 20 70 6F 69  20 63 65 72 63 61 72 65  20 64 69 20 0D 0A 63 61  ile NET.CFG, poi cercare di ca
00002740  72 69 63 61 72 65 20 69  6C 20 66 69 6C 65 20 46  49 4F 2E 56 4C 4D 2E 0D  0A 07 00 49 6C 20 52 65  ricare il file FIO.VLM..Il Re
00002760  71 75 65 73 74 65 72 20  44 4F 53 20 8A 20 63 61  72 69 63 61 74 6F 20 69  6E 20 75 6E 61 20 63 61  quester DOS è caricato in una ca
00002780  73 65 6C 6C 61 20 44 4F  53 20 57 69 6E 64 6F 77  73 2E 20 20 49 6C 20 66  69 6C 65 20 46 49 4F 2E  sella DOS Windows.  Il file FIO.
000027A0  56 4C 4D 0D 0A 73 61 72  85 20 63 61 72 69 63 61  74 6F 20 73 65 6E 7A 61  20 75 73 61 72 65 20 69  VLMsarà caricato senza usare i
000027C0  6C 20 73 75 70 70 6F 72  74 6F 20 64 65 6C 20 62  75 72 73 74 20 64 69 20  70 61 63 63 68 65 74 74  l supporto del burst di pacchett
000027E0  69 2E 00 55 6E 61 20 64  69 72 65 7A 69 6F 6E 65  20 6E 6F 6E 20 76 61 6C  69 64 61 20 8A 20 73 70  i..Una direzione non valida è sp
00002800  65 63 69 66 69 63 61 74  61 20 70 65 72 20 69 6C  20 70 61 72 61 6D 65 74  72 6F 20 57 4F 52 4B 47  ecificata per il parametro WORKG
00002820  52 4F 55 50 20 4E 45 54  20 6E 65 6C 0D 0A 66 69  6C 65 20 64 69 20 63 6F  6E 66 69 67 75 72 61 7A  ROUP NET nelfile di configuraz
00002840  69 6F 6E 65 2E 20 20 49  6C 20 66 69 6C 65 20 50  4E 57 2E 56 4C 4D 20 73  61 72 85 20 63 61 72 69  ione.  Il file PNW.VLM sarà cari
00002860  63 61 74 6F 20 73 65 6E  7A 61 20 75 6E 61 0D 0A  64 69 72 65 7A 69 6F 6E  65 20 73 70 65 63 69 66  cato senza unadirezione specif
00002880  69 63 61 74 61 2E 20 20  43 6F 72 72 65 67 67 69  20 69 6C 20 70 61 72 61  6D 65 74 72 6F 20 57 4F  icata.  Correggi il parametro WO
000028A0  52 4B 47 52 4F 55 50 20  4E 45 54 20 6E 65 6C 20  66 69 6C 65 20 64 69 0A  63 6F 6E 66 69 67 75 72  RKGROUP NET nel file diconfigur
000028C0  61 7A 69 6F 6E 65 20 70  72 69 6D 61 20 64 69 20  63 6F 6E 74 69 6E 75 61  72 65 2E 0D 0A 07 00     azione prima di continuare..
[ RETURN TO DIRECTORY ]