Metropoli BBS
VIEWER: tsands.msg MODE: BINARY (HEX)
==============================================================================================================================================
OFFSET    00 01 02 03 04 05 06 07  08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F  10 11 12 13 14 15 16 17  18 19 1A 1B 1C 1D 1E 1F
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
00000000  4E 65 74 57 61 72 65 20  4D 65 73 73 61 67 65 20  46 69 6C 65 3A 20 74 73  61 6E 64 73 20 31 2E 30  NetWare Message File: tsands 1.0
00000020  2C 20 54 72 61 6E 20 30  0A 1A 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  , Tran 0......................
00000040  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  ................................
00000060  00 00 00 00 00 1A 01 00  00 00 06 00 00 00 86 02  00 00 00 00 00 00 18 0A  00 00 44 0A 00 00 60 0A  ...........å........D..`
00000080  00 00 79 0A 00 00 80 0A  00 00 87 0A 00 00 91 0A  00 00 A3 0A 00 00 A9 0A  00 00 B1 0A 00 00 B5 0A  ..y..Ç..ç..æ..ú......
000000A0  00 00 CB 0A 00 00 D8 0A  00 00 12 0B 00 00 2A 0B  00 00 3F 0B 00 00 43 0B  00 00 5C 0B 00 00 94 0B  ........*..?..C..\..ö
000000C0  00 00 CC 0B 00 00 03 0C  00 00 3A 0C 00 00 6F 0C  00 00 B6 0C 00 00 16 0D  00 00 5C 0D 00 00 61 0D  ......:..o......\..a
000000E0  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  ..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö
00000100  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  ..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö
00000120  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  ..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö
00000140  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  ..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö
00000160  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  ..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö
00000180  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  ..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö
000001A0  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  ..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö
000001C0  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  ..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö
000001E0  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  ..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö
00000200  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  ..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö
00000220  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  ..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö
00000240  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  ..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö
00000260  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  ..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö
00000280  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  ..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö
000002A0  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  ..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö
000002C0  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  ..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö
000002E0  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  ..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö
00000300  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  ..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö
00000320  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  ..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö
00000340  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  ..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö
00000360  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  ..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö
00000380  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  ..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö
000003A0  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  ..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö
000003C0  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  ..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö
000003E0  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  ..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö
00000400  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  ..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö
00000420  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  ..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö
00000440  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  ..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö
00000460  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 A8 0D  00 00 E8 0D 00 00 27 0E  ..ö..ö..ö..ö..ö..¿..Φ..'
00000480  00 00 86 0E 00 00 C5 0E  00 00 E6 0E 00 00 1F 0F  00 00 4A 0F 00 00 79 0F  00 00 B6 0F 00 00 03 10  ..å....µ....J..y....
000004A0  00 00 56 10 00 00 CC 10  00 00 48 11 00 00 72 11  00 00 AD 11 00 00 15 12  00 00 E8 0D 00 00 7E 12  ..V....H..r..¡..§..Φ..~
000004C0  00 00 B4 12 00 00 E4 12  00 00 23 13 00 00 6E 13  00 00 B2 13 00 00 12 14  00 00 4C 14 00 00 7A 14  ....Σ..#..n......L..z
000004E0  00 00 A9 14 00 00 DB 14  00 00 0E 15 00 00 57 15  00 00 7E 15 00 00 B8 15  00 00 13 16 00 00 60 16  ......§..W§..~§..§....`
00000500  00 00 95 16 00 00 C1 16  00 00 06 17 00 00 42 17  00 00 8A 17 00 00 B2 17  00 00 DA 17 00 00 0A 18  ..ò......B..è......
00000520  00 00 47 18 00 00 8F 18  00 00 BE 18 00 00 DB 18  00 00 0C 19 00 00 5B 19  00 00 98 19 00 00 B6 19  ..G..Å........[..ÿ..
00000540  00 00 DE 19 00 00 FE 19  00 00 22 1A 00 00 73 1A  00 00 B0 1A 00 00 CD 1A  00 00 F7 1A 00 00 16 1B  ......"..s........
00000560  00 00 63 1B 00 00 B9 1B  00 00 02 1C 00 00 45 1C  00 00 97 1C 00 00 CD 1C  00 00 F2 1C 00 00 1A 1D  ..c......E..ù......
00000580  00 00 58 1D 00 00 79 1D  00 00 A8 1D 00 00 CC 1D  00 00 FF 1D 00 00 2E 1E  00 00 6B 1E 00 00 D9 1E  ..X..y..¿.... .....k..
000005A0  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  ..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö
000005C0  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  ..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö
000005E0  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  ..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö
00000600  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  ..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö
00000620  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  ..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö
00000640  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  ..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö
00000660  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  ..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö
00000680  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  ..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö
000006A0  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  ..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö
000006C0  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  ..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö
000006E0  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  ..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö
00000700  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  ..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö
00000720  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  ..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö
00000740  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  ..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö
00000760  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  ..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö
00000780  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  ..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö
000007A0  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  ..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö
000007C0  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  ..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö
000007E0  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  ..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö
00000800  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  ..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö
00000820  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  ..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö
00000840  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  ..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö..ö
00000860  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 94 0D  00 00 94 0D 00 00 18 1F  00 00 4B 1F 00 00 79 1F  ..ö..ö..ö..ö..ö....K..y
00000880  00 00 A1 1F 00 00 D1 1F  00 00 05 20 00 00 2C 20  00 00 42 20 00 00 6C 20  00 00 98 20 00 00 C0 20  ..í.... .., ..B ..l ..ÿ .. 
000008A0  00 00 F4 20 00 00 31 21  00 00 4A 21 00 00 6C 21  00 00 94 21 00 00 BB 21  00 00 E4 21 00 00 13 22  .. ..1!..J!..l!..ö!..!..Σ!.."
000008C0  00 00 3A 22 00 00 89 22  00 00 A7 22 00 00 D0 22  00 00 F8 22 00 00 1A 23  00 00 4C 23 00 00 76 23  ..:"..ë"..º".."..°"..#..L#..v#
000008E0  00 00 A8 23 00 00 DD 23  00 00 12 24 00 00 34 24  00 00 6B 24 00 00 9B 24  00 00 B3 24 00 00 D7 24  ..¿#..#..$..4$..k$..¢$..$..$
00000900  00 00 F7 24 00 00 26 25  00 00 46 25 00 00 65 25  00 00 87 25 00 00 C5 25  00 00 ED 25 00 00 6C 20  ..$..&%..F%..e%..ç%..%..φ%..l 
00000920  00 00 0F 26 00 00 41 26  00 00 68 26 00 00 87 26  00 00 B1 26 00 00 CF 26  00 00 F2 26 00 00 16 27  ..&..A&..h&..ç&..&..&..&..'
00000940  00 00 41 27 00 00 85 27  00 00 B9 27 00 00 F1 27  00 00 18 28 00 00 58 28  00 00 83 28 00 00 A7 28  ..A'..à'..'..±'..(..X(..â(..º(
00000960  00 00 CB 28 00 00 EB 28  00 00 0F 29 00 00 2A 29  00 00 5B 29 00 00 76 29  00 00 A8 29 00 00 DA 29  ..(..δ(..)..*)..[)..v)..¿)..)
00000980  00 00 FB 29 00 00 30 2A  00 00 46 2A 00 00 6B 2A  00 00 85 2A 00 00 AE 2A  00 00 D6 2A 00 00 05 2B  ..)..0*..F*..k*..à*..«*..*..+
000009A0  00 00 32 2B 00 00 4B 2B  00 00 7C 2B 00 00 A3 2B  00 00 D3 2B 00 00 06 2C  00 00 1A 2C 00 00 3A 2C  ..2+..K+..|+..ú+..+..,..,..:,
000009C0  00 00 77 2C 00 00 9A 2C  00 00 BE 2C 00 00 E1 2C  00 00 0C 2D 00 00 34 2D  00 00 56 2D 00 00 7D 2D  ..w,..Ü,..,..ß,..-..4-..V-..}-
000009E0  00 00 9D 2D 00 00 C9 2D  00 00 FC 2D 00 00 29 2E  00 00 4E 2E 00 00 7B 2E  00 00 AA 2E 00 00 CB 2E  ..¥-..-..-..)...N...{...¬....
00000A00  00 00 EE 2E 00 00 0C 2F  00 00 3F 2F 00 00 72 2F  00 00 95 2F 00 00 BA 2F  00 00 DC 2F 00 00 FD 2F  ..ε.../..?/..r/..ò/../../..²/
00000A20  00 00 2E 30 00 00 5D 30  00 00 7D 30 00 00 B7 30  00 00 E3 30 00 00 0E 31  00 00 25 31 00 00 45 31  ...0..]0..}0..0..π0..1..%1..E1
00000A40  00 00 6A 31 00 00 8B 31  00 00 9D 31 00 00 CF 31  00 00 FB 31 00 00 2B 32  00 00 53 32 00 00 7C 32  ..j1..ï1..¥1..1..1..+2..S2..|2
00000A60  00 00 99 32 00 00 B8 32  00 00 F0 32 00 00 11 33  00 00 47 33 00 00 69 33  00 00 71 33 00 00 91 33  ..Ö2..2..2..3..G3..i3..q3..æ3
00000A80  00 00 DA 33 00 00 06 34  00 00 20 34 00 00 41 75  63 75 6E 65 20 65 72 72  65 75 72 20 64 65 20 54  ..3..4.. 4..Aucune erreur de T
00000AA0  53 41 20 64 65 20 52 82  70 65 72 74 6F 69 72 65  20 69 6E 74 65 72 6E 65  2E 00 53 59 53 3A 53 59  SA de Répertoire interne..SYS:SY
00000AC0  53 54 45 4D 2F 54 53 41  2F 54 53 41 24 54 45 4D  50 2E 20 20 20 00 4E 65  74 77 61 72 65 44 69 72  STEM/TSA/TSA$TEMP.   .NetwareDir
00000AE0  65 63 74 6F 72 79 53 65  72 76 69 63 65 73 00 53  63 68 65 6D 61 00 54 53  41 4E 44 53 00 45 52 52  ectoryServices.Schema.TSANDS.ERR
00000B00  4F 52 20 4C 4F 47 00 53  4B 49 50 50 45 44 20 44  41 54 41 20 53 45 54 53  00 4E 44 53 54 53 00 4E  OR LOG.SKIPPED DATA SETS.NDSTS.N
00000B20  65 74 77 61 72 65 00 34  2E 78 00 46 75 6C 6C 20  44 69 72 65 63 74 6F 72  79 20 42 61 63 6B 75 70  etware.4.x.Full Directory Backup
00000B40  00 56 65 52 73 49 6F 4E  3D 34 2E 31 31 00 41 67  65 6E 74 20 64 65 20 72  65 73 74 61 75 72 61 74  .VeRsIoN=4.11.Agent de restaurat
00000B60  69 6F 6E 20 64 65 20 73  61 75 76 65 67 61 72 64  65 20 64 65 73 20 73 65  72 76 69 63 65 73 20 41  ion de sauvegarde des services A
00000B80  6E 6E 75 61 69 72 65 00  52 65 73 73 6F 75 72 63  65 20 64 65 20 6C 27 41  6E 6E 75 61 69 72 65 00  nnuaire.Ressource de l'Annuaire.
00000BA0  44 69 72 65 63 74 6F 72  79 20 4E 61 6D 65 20 53  70 61 63 65 00 4E 4C 4D  00 4E 6F 6D 20 64 65 20  Directory Name Space.NLM.Nom de 
00000BC0  6C 27 6F 62 6A 65 74 20  41 6E 6E 75 61 69 72 65  20 00 45 78 63 6C 75 72  65 20 6C 61 20 73 6F 75  l'objet Annuaire .Exclure la sou
00000BE0  73 20 61 72 62 6F 72 65  73 63 65 6E 63 65 20 73  65 6C 6F 6E 20 6C 65 20  6E 6F 6D 20 64 75 20 63  s arborescence selon le nom du c
00000C00  6F 6E 74 65 6E 65 75 72  2E 00 49 6E 63 6C 75 72  65 20 6C 61 20 73 6F 75  73 20 61 72 62 6F 72 65  onteneur..Inclure la sous arbore
00000C20  73 63 65 6E 63 65 20 73  65 6C 6F 6E 20 6C 65 20  6E 6F 6D 20 64 75 20 63  6F 6E 74 65 6E 65 75 72  scence selon le nom du conteneur
00000C40  2E 00 45 78 63 6C 75 72  65 20 64 65 73 20 6F 62  6A 65 74 73 20 65 6E 20  66 6F 6E 63 74 69 6F 6E  ..Exclure des objets en fonction
00000C60  20 64 65 20 6C 65 75 72  20 6E 6F 6D 20 64 69 73  74 69 6E 63 74 69 66 2E  00 49 6E 63 6C 75 72 65   de leur nom distinctif..Inclure
00000C80  20 64 65 73 20 6F 62 6A  65 74 73 20 65 6E 20 66  6F 6E 63 74 69 6F 6E 20  64 65 20 6C 65 75 72 20   des objets en fonction de leur 
00000CA0  6E 6F 6D 20 64 69 73 74  69 6E 63 74 69 66 2E 00  45 78 63 6C 75 72 65 20  6C 65 73 20 6F 62 6A 65  nom distinctif..Exclure les obje
00000CC0  74 73 20 71 75 69 20 73  6F 6E 74 20 73 6F 75 73  20 6C 65 20 63 6F 6E 74  65 78 74 65 20 61 63 74  ts qui sont sous le contexte act
00000CE0  75 65 6C 2E 00 43 6F 50  79 52 69 47 68 54 3D 28  63 29 20 43 6F 70 79 72  69 67 68 74 20 31 39 38  uel..CoPyRiGhT=(c) Copyright 198
00000D00  39 20 2D 20 31 39 39 33  20 4E 6F 76 65 6C 6C 2C  20 49 6E 63 2E 20 54 6F  75 73 20 64 72 6F 69 74  9 - 1993 Novell, Inc. Tous droit
00000D20  73 20 72 82 73 65 72 76  82 73 2E 00 54 53 41 4E  44 53 2E 4E 4C 4D 20 65  73 74 20 65 6E 20 63 6F  s réservés..TSANDS.NLM est en co
00000D40  75 72 73 20 64 27 75 74  69 6C 69 73 61 74 69 6F  6E 2E 20 4C 65 20 64 82  63 68 61 72 67 65 72 20  urs d'utilisation. Le décharger 
00000D60  6D 61 69 6E 74 65 6E 61  6E 74 20 70 6F 75 72 72  61 69 74 20 72 82 73 75  6C 74 65 72 20 65 6E 20  maintenant pourrait résulter en 
00000D80  75 6E 20 41 42 45 4E 44  21 0D 0A 00 45 78 63 6C  75 72 65 20 6C 65 73 20  6F 62 6A 65 74 73 20 73  un ABEND!.Exclure les objets s
00000DA0  75 72 20 6C 65 73 71 75  65 6C 73 20 6C 27 75 74  69 6C 69 73 61 74 65 75  72 20 6E 65 20 64 82 74  ur lesquels l'utilisateur ne dét
00000DC0  69 65 6E 74 20 61 75 63  75 6E 20 64 72 6F 69 74  2E 00 25 30 33 58 00 44  82 63 68 61 72 67 65 7A  ient aucun droit..%03X.Déchargez
00000DE0  20 54 53 41 5F 4E 44 53  2E 4E 4C 4D 20 61 76 61  6E 74 20 64 65 20 63 68  61 72 67 65 72 20 54 53   TSA_NDS.NLM avant de charger TS
00000E00  41 4E 44 53 2E 4E 4C 4D  2E 00 3C 3C 3C 20 42 41  44 20 4D 45 53 53 41 47  45 20 3E 3E 3E 00 41 63  ANDS.NLM..<<< BAD MESSAGE >>>.Ac
00000E20  63 8A 73 20 72 65 66 75  73 82 2E 20 4E 6F 6D 20  64 27 75 74 69 6C 69 73  61 74 65 75 72 20 6F 75  cès refusé. Nom d'utilisateur ou
00000E40  20 61 75 74 68 65 6E 74  69 66 69 63 61 74 69 6F  6E 20 6E 6F 6E 20 76 61  6C 69 64 65 2E 00 43 65   authentification non valide..Ce
00000E60  20 70 72 6F 67 72 61 6D  6D 65 20 6E 65 20 70 65  75 74 20 70 61 73 20 6F  62 74 65 6E 69 72 20 6C   programme ne peut pas obtenir l
00000E80  65 20 6E 6F 6D 20 64 65  20 6C 27 6F 62 6A 65 74  20 64 65 20 62 69 6E 64  65 72 79 2E 00 4C 65 20  e nom de l'objet de bindery..Le 
00000EA0  70 72 6F 67 72 61 6D 6D  65 20 61 20 64 82 74 65  63 74 82 20 75 6E 20 64  82 70 61 73 73 65 6D 65  programme a détecté un dépasseme
00000EC0  6E 74 20 64 65 20 74 61  6D 70 6F 6E 20 6E 82 67  61 74 69 66 20 65 74 20  6E 65 20 74 72 6F 75 76  nt de tampon négatif et ne trouv
00000EE0  65 20 70 61 73 20 6C 61  20 74 6F 74 61 6C 69 74  82 20 64 75 20 63 68 61  6D 70 2E 00 4C 65 20 70  e pas la totalité du champ..Le p
00000F00  72 6F 67 72 61 6D 6D 65  20 6E 65 20 70 65 75 74  20 70 61 73 20 61 6C 6C  6F 75 65 72 20 75 6E 20  rogramme ne peut pas allouer un 
00000F20  64 65 73 63 72 69 70 74  65 75 72 20 64 65 20 72  82 70 65 72 74 6F 69 72  65 2E 00 49 6D 70 6F 73  descripteur de répertoire..Impos
00000F40  73 69 62 6C 65 20 64 65  20 66 65 72 6D 65 72 20  6C 61 20 62 69 6E 64 65  72 79 2E 00 43 65 20 70  sible de fermer la bindery..Ce p
00000F60  72 6F 67 72 61 6D 6D 65  20 6E 65 20 70 65 75 74  20 70 61 73 20 63 72 82  65 72 20 75 6E 65 20 65  rogramme ne peut pas créer une e
00000F80  6E 74 72 82 65 20 64 65  20 72 82 70 65 72 74 6F  69 72 65 2E 00 43 65 20  70 72 6F 67 72 61 6D 6D  ntrée de répertoire..Ce programm
00000FA0  65 20 6E 65 20 70 65 75  74 20 70 61 73 20 63 72  82 65 72 20 75 6E 20 66  69 63 68 69 65 72 2E 00  e ne peut pas créer un fichier..
00000FC0  43 65 20 6E 6F 6D 20 64  27 65 6E 73 65 6D 62 6C  65 20 64 65 20 64 6F 6E  6E 82 65 73 20 65 73 74  Ce nom d'ensemble de données est
00000FE0  20 64 82 6A 85 20 75 74  69 6C 69 73 82 2E 00 4C  27 65 6E 73 65 6D 62 6C  65 20 64 65 20 64 6F 6E   déjà utilisé..L'ensemble de don
00001000  6E 82 65 73 20 61 20 82  74 82 20 65 78 63 6C 75  20 70 61 72 20 6C 61 20  6C 69 73 74 65 20 64 65  nées a été exclu par la liste de
00001020  20 73 82 6C 65 63 74 69  6F 6E 2E 00 43 65 20 66  69 63 68 69 65 72 20 70  6F 73 73 8A 64 65 20 6C   sélection..Ce fichier possède l
00001040  27 61 74 74 72 69 62 75  74 20 45 78 82 63 75 74  65 72 20 73 65 75 6C 65  6D 65 6E 74 20 65 74 20  'attribut Exécuter seulement et 
00001060  6E 65 20 70 65 75 74 20  70 61 73 20 88 74 72 65  20 6F 75 76 65 72 74 2E  00 4C 27 65 6E 73 65 6D  ne peut pas être ouvert..L'ensem
00001080  62 6C 65 20 64 65 20 64  6F 6E 6E 82 65 73 20 65  73 74 20 65 6E 20 63 6F  75 72 73 20 64 27 75 74  ble de données est en cours d'ut
000010A0  69 6C 69 73 61 74 69 6F  6E 2E 20 41 63 63 8A 73  20 69 6D 70 6F 73 73 69  62 6C 65 20 70 6F 75 72  ilisation. Accès impossible pour
000010C0  20 6C 65 20 6D 6F 6D 65  6E 74 2E 00 45 6E 73 65  6D 62 6C 65 20 64 6F 6E  6E 82 65 73 20 63 69 62   le moment..Ensemble données cib
000010E0  6C 65 20 65 73 74 20 70  6C 75 73 20 72 82 63 65  6E 74 20 71 75 65 20 63  65 6C 75 69 20 71 75 69  le est plus récent que celui qui
00001100  20 72 82 73 69 64 65 20  73 75 72 20 6C 65 20 6D  82 64 69 61 2E 20 4C 27  65 6E 73 65 6D 62 6C 65   réside sur le média. L'ensemble
00001120  20 64 65 20 64 6F 6E 6E  82 65 73 20 6E 65 20 73  65 72 61 20 70 61 73 20  72 65 73 74 61 75 72 82   de données ne sera pas restauré
00001140  2E 00 45 6E 73 65 6D 62  6C 65 20 64 6F 6E 6E 82  65 73 20 64 82 6A 85 20  6F 75 76 65 72 74 2E 20  ..Ensemble données déjà ouvert. 
00001160  49 6D 70 6F 73 73 69 62  6C 65 20 6F 75 76 72 69  72 20 65 6E 73 65 6D 62  6C 65 20 64 6F 6E 6E 82  Impossible ouvrir ensemble donné
00001180  65 73 20 6F 75 20 6D 6F  64 69 66 69 65 72 20 61  6E 61 6C 79 73 65 20 6C  6F 72 73 71 75 27 75 6E  es ou modifier analyse lorsqu'un
000011A0  20 65 6E 73 65 6D 62 6C  65 20 64 6F 6E 6E 82 65  73 20 65 73 74 20 6F 75  76 65 72 74 2E 00 41 75   ensemble données est ouvert..Au
000011C0  63 75 6E 20 65 6E 73 65  6D 62 6C 65 20 64 65 20  64 6F 6E 6E 82 65 73 20  6E 27 61 20 82 74 82 20  cun ensemble de données n'a été 
000011E0  74 72 6F 75 76 82 2E 00  4C 65 20 70 72 6F 67 72  61 6D 6D 65 20 6E 65 20  70 65 75 74 20 70 61 73  trouvé..Le programme ne peut pas
00001200  20 73 75 70 70 72 69 6D  65 72 20 75 6E 20 65 6E  73 65 6D 62 6C 65 20 64  65 20 64 6F 6E 6E 82 65   supprimer un ensemble de donnée
00001220  73 2E 00 4C 65 20 70 72  6F 67 72 61 6D 6D 65 20  74 72 61 69 74 61 69 74  20 75 6E 20 65 6E 72 65  s..Le programme traitait un enre
00001240  67 69 73 74 72 65 6D 65  6E 74 20 6F 75 20 73 6F  75 73 2D 65 6E 72 65 67  69 73 74 72 65 6D 65 6E  gistrement ou sous-enregistremen
00001260  74 2E 20 49 6D 70 6F 73  73 69 62 6C 65 20 64 65  20 74 72 6F 75 76 65 72  20 6C 65 20 63 68 61 6D  t. Impossible de trouver le cham
00001280  70 20 45 6E 2D 74 88 74  65 2E 00 4C 65 20 70 72  6F 67 72 61 6D 6D 65 20  74 72 61 69 74 61 69 74  p En-tête..Le programme traitait
000012A0  20 75 6E 20 65 6E 72 65  67 69 73 74 72 65 6D 65  6E 74 20 6F 75 20 73 6F  75 73 2D 65 6E 72 65 67   un enregistrement ou sous-enreg
000012C0  69 73 74 72 65 6D 65 6E  74 2E 20 49 6D 70 6F 73  73 69 62 6C 65 20 64 65  20 74 72 6F 75 76 65 72  istrement. Impossible de trouver
000012E0  20 6C 65 20 63 68 61 6D  70 20 45 6E 2D 71 75 65  75 65 2E 00 4C 65 20 70  72 6F 67 72 61 6D 6D 65   le champ En-queue..Le programme
00001300  20 6E 65 20 74 72 6F 75  76 65 20 70 61 73 20 6C  65 20 6E 6F 6D 20 64 75  20 66 6C 75 78 20 64 65   ne trouve pas le nom du flux de
00001320  20 64 6F 6E 6E 82 65 73  2E 00 4C 65 20 70 72 6F  67 72 61 6D 6D 65 20 6E  65 20 74 72 6F 75 76 65   données..Le programme ne trouve
00001340  20 70 61 73 20 6C 27 69  6E 64 65 78 20 64 65 73  20 65 6E 74 72 82 65 73  2E 00 4C 65 20 70 72 6F   pas l'index des entrées..Le pro
00001360  67 72 61 6D 6D 65 20 6E  65 20 74 72 6F 75 76 65  20 70 61 73 20 6C 65 20  6E 6F 6D 20 64 65 73 20  gramme ne trouve pas le nom des 
00001380  65 6E 74 72 82 65 73 20  64 27 65 73 70 61 63 65  20 64 65 20 6E 6F 6D 2E  00 4C 65 20 70 72 6F 67  entrées d'espace de nom..Le prog
000013A0  72 61 6D 6D 65 20 6E 65  20 74 72 6F 75 76 65 20  70 61 73 20 6C 65 73 20  69 6E 66 6F 72 6D 61 74  ramme ne trouve pas les informat
000013C0  69 6F 6E 73 20 73 75 72  20 6C 61 20 74 61 69 6C  6C 65 20 64 27 65 73 70  61 63 65 20 64 65 20 6E  ions sur la taille d'espace de n
000013E0  6F 6D 2E 00 4C 65 20 70  72 6F 67 72 61 6D 6D 65  20 6E 65 20 74 72 6F 75  76 65 20 70 61 73 20 6C  om..Le programme ne trouve pas l
00001400  65 73 20 69 6E 66 6F 72  6D 61 74 69 6F 6E 73 20  73 75 72 20 6C 65 20 73  65 72 76 65 75 72 20 4E  es informations sur le serveur N
00001420  65 74 57 61 72 65 2E 00  43 65 20 70 72 6F 67 72  61 6D 6D 65 20 6E 65 20  70 65 75 74 20 70 61 73  etWare..Ce programme ne peut pas
00001440  20 6F 62 74 65 6E 69 72  20 6C 65 73 20 69 6E 66  6F 72 6D 61 74 69 6F 6E  73 20 73 75 72 20 6C 27   obtenir les informations sur l'
00001460  65 73 70 61 63 65 20 64  65 20 6E 6F 6D 20 73 75  70 70 6F 72 74 82 65 73  20 70 61 72 20 6C 65 20  espace de nom supportées par le 
00001480  76 6F 6C 75 6D 65 2E 00  55 6E 20 69 64 65 6E 74  69 66 69 63 61 74 65 75  72 20 64 65 20 63 6F 6E  volume..Un identificateur de con
000014A0  6E 65 78 69 6F 6E 20 6E  6F 6E 20 76 61 6C 69 64  65 20 61 20 82 74 82 20  74 72 61 6E 73 6D 69 73  nexion non valide a été transmis
000014C0  2E 00 44 6F 6E 6E 82 65  73 20 64 65 20 6C 27 65  6E 73 65 6D 62 6C 65 20  64 65 20 64 6F 6E 6E 82  ..Données de l'ensemble de donné
000014E0  65 73 20 6E 6F 6E 20 76  61 6C 69 64 65 73 2E 00  49 64 65 6E 74 69 66 69  63 61 74 65 75 72 20 65  es non valides..Identificateur e
00001500  6E 73 65 6D 62 6C 65 20  64 65 20 64 6F 6E 6E 82  65 73 20 6E 6F 6E 20 76  61 6C 69 64 65 2E 00 4C  nsemble de données non valide..L
00001520  65 20 6E 6F 6D 20 64 65  20 6C 27 65 6E 73 65 6D  62 6C 65 20 64 65 20 64  6F 6E 6E 82 65 73 20 6E  e nom de l'ensemble de données n
00001540  27 65 73 74 20 70 61 73  20 76 61 6C 69 64 65 2E  00 4C 65 20 74 79 70 65  20 64 65 20 6C 27 65 6E  'est pas valide..Le type de l'en
00001560  73 65 6D 62 6C 65 20 64  65 20 64 6F 6E 6E 82 65  73 20 6E 27 65 73 74 20  70 61 73 20 76 61 6C 69  semble de données n'est pas vali
00001580  64 65 2E 00 4C 27 82 74  69 71 75 65 74 74 65 20  64 65 20 6C 27 69 64 65  6E 74 69 66 69 63 61 74  de..L'étiquette de l'identificat
000015A0  65 75 72 20 6E 27 65 73  74 20 70 61 73 20 76 61  6C 69 64 65 20 6F 75 20  6C 65 20 70 6F 69 6E 74  eur n'est pas valide ou le point
000015C0  65 75 72 20 65 73 74 20  6E 75 6C 2E 00 4C 65 20  6E 75 6D 82 72 6F 20 64  75 20 6D 65 73 73 61 67  eur est nul..Le numéro du messag
000015E0  65 20 6E 27 65 73 74 20  70 61 73 20 76 61 6C 69  64 65 2E 00 43 65 20 74  79 70 65 20 64 27 65 73  e n'est pas valide..Ce type d'es
00001600  70 61 63 65 20 64 65 20  6E 6F 6D 20 6E 27 65 78  69 73 74 65 20 70 61 73  20 6F 75 20 6E 27 65 73  pace de nom n'existe pas ou n'es
00001620  74 20 70 61 73 20 76 61  6C 69 64 65 2E 00 4C 27  49 44 20 6F 75 20 6C 65  20 6E 6F 6D 20 64 65 20  t pas valide..L'ID ou le nom de 
00001640  6C 27 6F 62 6A 65 74 20  73 61 75 76 65 67 61 72  64 82 20 6E 65 20 63 6F  72 72 65 73 70 6F 6E 64  l'objet sauvegardé ne correspond
00001660  20 70 61 73 20 85 20 6C  27 49 44 20 6F 75 20 61  75 20 6E 6F 6D 20 64 65  20 6C 27 6F 62 6A 65 74   pas à l'ID ou au nom de l'objet
00001680  20 61 63 74 75 65 6C 2E  00 4C 27 6F 70 74 69 6F  6E 20 64 65 20 6D 6F 64  65 20 22 4F 70 65 6E 22   actuel..L'option de mode "Open"
000016A0  20 65 73 74 20 68 6F 72  73 20 6C 69 6D 69 74 65  20 28 69 6E 66 82 72 69  65 75 72 65 20 85 20 30   est hors limite (inférieure à 0
000016C0  20 6F 75 20 73 75 70 82  72 69 65 75 72 65 20 85  20 32 33 29 2E 00 55 6E  20 6F 75 20 70 6C 75 73   ou supérieure à 23)..Un ou plus
000016E0  69 65 75 72 73 20 70 61  72 61 6D 8A 74 72 65 73  20 73 6F 6E 74 20 6E 75  6C 73 20 6F 75 20 6E 6F  ieurs paramètres sont nuls ou no
00001700  6E 20 76 61 6C 69 64 65  73 2E 00 55 6E 20 63 68  65 6D 69 6E 20 64 27 61  63 63 8A 73 20 6E 6F 6E  n valides..Un chemin d'accès non
00001720  20 76 61 6C 69 64 65 20  61 20 82 74 82 20 75 74  69 6C 69 73 82 2E 00 4C  65 20 74 79 70 65 20 64   valide a été utilisé..Le type d
00001740  27 61 6E 61 6C 79 73 65  20 65 73 74 20 68 6F 72  73 20 6C 69 6D 69 74 65  20 28 69 6E 66 82 72 69  'analyse est hors limite (inféri
00001760  65 75 72 20 85 20 30 20  6F 75 20 73 75 70 82 72  69 65 75 72 20 85 20 33  31 29 2E 00 55 6E 65 20  eur à 0 ou supérieur à 31)..Une 
00001780  65 6E 74 72 82 65 20 64  65 20 6C 69 73 74 65 20  64 65 20 73 82 6C 65 63  74 69 6F 6E 20 6E 6F 6E  entrée de liste de sélection non
000017A0  20 76 61 6C 69 64 65 20  61 20 82 74 82 20 74 72  61 6E 73 6D 69 73 65 00  4C 65 20 74 79 70 65 20   valide a été transmise.Le type 
000017C0  64 65 20 73 82 6C 65 63  74 69 6F 6E 20 65 73 74  20 68 6F 72 73 20 6C 69  6D 69 74 65 20 28 69 6E  de sélection est hors limite (in
000017E0  66 82 72 69 65 75 72 20  85 20 30 20 6F 75 20 73  75 70 82 72 69 65 75 72  20 85 20 33 31 29 2E 00  férieur à 0 ou supérieur à 31)..
00001800  4C 65 20 6E 75 6D 82 72  6F 20 64 65 20 73 82 71  75 65 6E 63 65 20 6E 27  65 73 74 20 70 61 73 20  Le numéro de séquence n'est pas 
00001820  76 61 6C 69 64 65 2E 00  43 65 74 74 65 20 74 65  6E 74 61 74 69 76 65 20  64 65 20 6C 6F 67 69 6E  valide..Cette tentative de login
00001840  20 61 20 82 74 82 20 72  65 66 75 73 82 65 2E 00  49 6D 70 6F 73 73 69 62  6C 65 20 64 27 61 63 68   a été refusée..Impossible d'ach
00001860  65 76 65 72 20 63 65 74  74 65 20 74 65 6E 74 61  74 69 76 65 20 64 65 20  6C 6F 67 6F 75 74 2E 00  ever cette tentative de logout..
00001880  4C 65 20 63 68 65 6D 69  6E 20 64 27 61 63 63 8A  73 20 64 65 20 6C 27 65  73 70 61 63 65 20 64 65  Le chemin d'accès de l'espace de
000018A0  20 6E 6F 6D 20 6E 27 61  20 70 61 73 20 82 74 82  20 6D 69 73 20 85 20 6A  6F 75 72 2E 00 4C 65 20   nom n'a pas été mis à jour..Le 
000018C0  73 65 72 76 65 75 72 20  73 70 82 63 69 66 69 82  20 6E 65 20 70 65 75 74  20 70 61 73 20 64 65 73  serveur spécifié ne peut pas des
000018E0  73 65 72 76 69 72 20 63  65 74 74 65 20 72 65 71  75 88 74 65 20 70 6F 75  72 20 6C 65 20 6D 6F 6D  servir cette requête pour le mom
00001900  65 6E 74 2E 00 4C 61 20  63 6F 6E 6E 65 78 69 6F  6E 20 6E 27 65 73 74 20  70 61 73 20 76 61 6C 69  ent..La connexion n'est pas vali
00001920  64 65 20 6F 75 20 6E 27  65 78 69 73 74 65 20 70  61 73 2E 00 49 6C 20 6E  27 65 78 69 73 74 65 20  de ou n'existe pas..Il n'existe 
00001940  70 6C 75 73 20 64 65 20  64 6F 6E 6E 82 65 73 2E  00 49 6C 20 6E 27 79 20  61 20 70 6C 75 73 20 64  plus de données..Il n'y a plus d
00001960  27 65 6E 73 65 6D 62 6C  65 73 20 64 65 20 64 6F  6E 6E 82 65 73 20 85 20  61 6E 61 6C 79 73 65 72  'ensembles de données à analyser
00001980  2E 00 49 6C 20 6E 27 79  20 61 20 70 6C 75 73 20  64 27 65 6E 74 72 82 65  73 20 64 61 6E 73 20 6C  ..Il n'y a plus d'entrées dans l
000019A0  61 20 6C 69 73 74 65 20  6F 75 20 6C 65 20 74 79  70 65 20 64 27 65 73 70  61 63 65 20 64 65 20 6E  a liste ou le type d'espace de n
000019C0  6F 6D 20 6E 27 65 78 69  73 74 65 20 70 61 73 2E  00 56 6F 75 73 20 6E 27  61 76 65 7A 20 70 61 73  om n'existe pas..Vous n'avez pas
000019E0  20 64 65 20 64 72 6F 69  74 20 64 65 20 72 65 63  68 65 72 63 68 65 20 73  75 72 20 6C 65 20 73 65   de droit de recherche sur le se
00001A00  72 76 69 63 65 20 63 6C  69 65 6E 74 2E 00 43 65  74 74 65 20 70 72 6F 70  72 69 82 74 82 20 6E 27  rvice client..Cette propriété n'
00001A20  65 78 69 73 74 65 20 70  61 73 2E 00 49 6D 70 6F  73 73 69 62 6C 65 20 64  27 6F 75 76 72 69 72 20  existe pas..Impossible d'ouvrir 
00001A40  75 6E 20 66 6C 75 78 20  64 65 20 64 6F 6E 6E 82  65 73 2E 00 49 6D 70 6F  73 73 69 62 6C 65 20 64  un flux de données..Impossible d
00001A60  27 6F 75 76 72 69 72 20  75 6E 20 66 69 63 68 69  65 72 2E 00 4C 27 6F 70  74 69 6F 6E 20 4F 75 76  'ouvrir un fichier..L'option Ouv
00001A80  72 69 72 20 6E 27 65 73  74 20 70 61 73 20 75 74  69 6C 69 73 82 65 2E 00  4F 20 6C 65 20 66 69 63  rir n'est pas utilisée..O le fic
00001AA0  68 69 65 72 20 6F 75 20  72 82 70 65 72 74 6F 69  72 65 20 6E 65 20 70 65  75 74 20 70 61 73 20 88  hier ou répertoire ne peut pas ê
00001AC0  74 72 65 20 72 65 73 74  61 75 72 82 2E 20 45 73  70 61 63 65 20 64 69 73  71 75 65 20 69 6E 73 75  tre restauré. Espace disque insu
00001AE0  66 66 69 73 61 6E 74 2E  00 53 65 72 76 65 75 72  20 85 20 63 6F 75 72 74  20 64 65 20 6D 82 6D 6F  ffisant..Serveur à court de mémo
00001B00  69 72 65 20 6F 75 20 82  63 68 65 63 20 64 65 20  6C 27 61 6C 6C 6F 63 61  74 69 6F 6E 20 6D 82 6D  ire ou échec de l'allocation mém
00001B20  6F 69 72 65 2E 00 55 6E  65 20 76 61 6C 65 75 72  20 55 49 4E 54 36 34 20  61 20 64 82 62 6F 72 64  oire..Une valeur UINT64 a débord
00001B40  82 2E 00 49 6D 70 6F 73  73 69 62 6C 65 20 64 65  20 6C 69 72 65 20 6C 65  73 20 61 74 74 72 69 62  é..Impossible de lire les attrib
00001B60  75 74 73 20 82 74 65 6E  64 75 73 2E 00 49 6D 70  6F 73 73 69 62 6C 65 20  64 65 20 6C 69 72 65 20  uts étendus..Impossible de lire 
00001B80  75 6E 20 66 69 63 68 69  65 72 2E 00 41 75 63 75  6E 20 6E 6F 6D 20 64 65  20 72 65 73 73 6F 75 72  un fichier..Aucun nom de ressour
00001BA0  63 65 20 74 72 6F 75 76  82 20 6F 75 20 74 6F 75  73 20 6C 65 73 20 6E 6F  6D 73 20 64 65 20 72 65  ce trouvé ou tous les noms de re
00001BC0  73 73 6F 75 72 63 65 20  6F 6E 74 20 82 74 82 20  74 72 6F 75 76 82 73 2E  00 45 63 68 65 63 20 64  ssource ont été trouvés..Echec d
00001BE0  65 20 6C 61 20 74 65 6E  74 61 74 69 76 65 20 64  27 61 6E 61 6C 79 73 65  2C 20 73 61 6E 73 20 64  e la tentative d'analyse, sans d
00001C00  6F 75 74 65 20 65 6E 20  72 61 69 73 6F 6E 20 64  27 75 6E 20 63 68 65 6D  69 6E 20 64 27 61 63 63  oute en raison d'un chemin d'acc
00001C20  8A 73 20 6E 6F 6E 20 76  61 6C 69 64 65 2E 00 4C  65 20 70 72 6F 67 72 61  6D 6D 65 20 6E 65 20 70  ès non valide..Le programme ne p
00001C40  65 75 74 20 70 61 73 20  61 6E 61 6C 79 73 65 72  20 6C 65 73 20 69 6E 66  6F 73 20 73 75 72 20 6C  eut pas analyser les infos sur l
00001C60  65 73 20 65 6E 74 72 82  65 73 20 64 65 20 66 69  63 68 69 65 72 73 2E 00  49 6D 70 6F 73 73 69 62  es entrées de fichiers..Impossib
00001C80  6C 65 20 64 65 20 6D 6F  64 69 66 69 65 72 20 6C  61 20 6C 69 73 74 65 20  64 65 73 20 72 65 73 73  le de modifier la liste des ress
00001CA0  6F 75 72 63 65 73 20 65  6E 20 63 6F 75 72 73 20  64 27 61 6E 61 6C 79 73  65 2E 00 49 6D 70 6F 73  ources en cours d'analyse..Impos
00001CC0  73 69 62 6C 65 20 64 27  61 6E 61 6C 79 73 65 72  20 6C 65 73 20 69 6E 66  6F 72 6D 61 74 69 6F 6E  sible d'analyser les information
00001CE0  73 20 61 70 70 6C 69 63  61 62 6C 65 73 20 85 20  75 6E 20 65 73 70 61 63  65 20 64 65 20 6E 6F 6D  s applicables à un espace de nom
00001D00  20 73 70 82 63 69 66 69  71 75 65 2E 00 4C 65 20  70 72 6F 67 72 61 6D 6D  65 20 6E 65 20 70 65 75   spécifique..Le programme ne peu
00001D20  74 20 70 61 73 20 72 65  63 68 65 72 63 68 65 72  20 6C 65 73 20 41 79 61  6E 74 73 2D 64 72 6F 69  t pas rechercher les Ayants-droi
00001D40  74 2E 00 43 65 20 74 79  70 65 20 64 27 61 6E 61  6C 79 73 65 20 6E 27 65  73 74 20 70 61 73 20 75  t..Ce type d'analyse n'est pas u
00001D60  74 69 6C 69 73 82 2E 00  43 65 20 74 79 70 65 20  64 65 20 73 82 6C 65 63  74 69 6F 6E 20 6E 27 65  tilisé..Ce type de sélection n'e
00001D80  73 74 20 70 61 73 20 75  74 69 6C 69 73 82 2E 00  4C 65 20 70 72 6F 67 72  61 6D 6D 65 20 6E 65 20  st pas utilisé..Le programme ne 
00001DA0  70 65 75 74 20 70 61 73  20 64 82 66 69 6E 69 72  20 64 65 73 20 69 6E 66  6F 72 6D 61 74 69 6F 6E  peut pas définir des information
00001DC0  73 20 64 65 20 66 69 63  68 69 65 72 2E 00 45 63  68 65 63 20 64 75 20 6D  82 63 61 6E 69 73 6D 65  s de fichier..Echec du mécanisme
00001DE0  20 64 65 20 74 72 61 6E  73 70 6F 72 74 2E 00 4C  61 20 72 65 71 75 88 74  65 20 6C 65 63 74 75 72   de transport..La requête lectur
00001E00  65 2F 82 63 72 69 74 75  72 65 20 64 82 70 61 73  73 65 20 6C 65 73 20 31  32 38 4B 6F 2E 00 54 53  e/écriture dépasse les 128Ko..TS
00001E20  41 20 73 70 82 63 69 66  69 82 20 6E 6F 6E 20 76  61 6C 69 64 65 20 6F 75  20 69 6E 61 63 74 69 66  A spécifié non valide ou inactif
00001E40  2E 00 4C 61 20 66 6F 6E  63 74 69 6F 6E 20 72 65  71 75 69 73 65 20 6E 27  65 73 74 20 70 61 73 20  ..La fonction requise n'est pas 
00001E60  61 63 63 65 70 74 82 65  20 70 61 72 20 63 65 20  54 53 41 2E 00 55 6E 20  69 64 65 6E 74 69 66 69  acceptée par ce TSA..Un identifi
00001E80  63 61 74 65 75 72 20 64  65 20 70 61 72 65 6E 74  20 76 61 6C 69 64 65 20  61 20 82 74 82 20 63 72  cateur de parent valide a été cr
00001EA0  82 82 2E 00 4C 65 20 70  72 6F 67 72 61 6D 6D 65  20 6E 65 20 70 65 75 74  20 70 61 73 20 82 63 72  éé..Le programme ne peut pas écr
00001EC0  69 72 65 20 6C 65 73 20  61 74 74 72 69 62 75 74  73 20 82 74 65 6E 64 75  73 20 28 30 78 73 29 2E  ire les attributs étendus (0xs).
00001EE0  00 45 72 72 65 75 72 20  6C 6F 72 73 71 75 65 20  6C 65 20 70 72 6F 67 72  61 6D 6D 65 20 61 20 65  .Erreur lorsque le programme a e
00001F00  73 73 61 79 82 20 64 27  82 63 72 69 72 65 20 64  61 6E 73 20 75 6E 20 66  69 63 68 69 65 72 2E 20  ssayé d'écrire dans un fichier. 
00001F20  4C 61 20 72 65 71 75 88  74 65 20 6E 27 61 20 70  61 73 20 70 75 20 88 74  72 65 20 65 6E 74 69 8A  La requête n'a pas pu être entiè
00001F40  72 65 6D 65 6E 74 20 82  63 72 69 74 65 2E 00 45  72 72 65 75 72 20 6C 6F  72 73 71 75 65 20 6C 65  rement écrite..Erreur lorsque le
00001F60  20 70 72 6F 67 72 61 6D  6D 65 20 61 20 65 73 73  61 79 82 20 64 27 82 63  72 69 72 65 20 64 61 6E   programme a essayé d'écrire dan
00001F80  73 20 75 6E 20 66 69 63  68 69 65 72 2E 00 4C 61  20 6D 82 6D 6F 69 72 65  20 64 65 73 20 73 65 72  s un fichier..La mémoire des ser
00001FA0  76 69 63 65 73 20 41 6E  6E 75 61 69 72 65 20 65  73 74 20 69 6E 73 75 66  66 69 73 61 6E 74 65 2E  vices Annuaire est insuffisante.
00001FC0  00 4C 61 20 72 65 71 75  88 74 65 20 64 65 20 73  65 72 76 69 63 65 20 64  75 20 63 6C 69 65 6E 74  .La requête de service du client
00001FE0  20 65 73 74 20 69 6E 63  6F 6E 6E 75 65 2E 00 45  72 72 65 75 72 20 64 75  20 63 6C 69 65 6E 74 20   est inconnue..Erreur du client 
00002000  64 65 73 20 73 65 72 76  69 63 65 73 20 41 6E 6E  75 61 69 72 65 2E 00 4D  82 6D 6F 69 72 65 20 69  des services Annuaire..Mémoire i
00002020  6E 73 75 66 66 69 73 61  6E 74 65 20 70 6F 75 72  20 6C 61 20 72 65 71 75  88 74 65 20 64 75 20 63  nsuffisante pour la requête du c
00002040  6C 69 65 6E 74 2E 00 4C  65 20 63 6C 69 65 6E 74  20 64 65 20 6C 27 41 6E  6E 75 61 69 72 65 20 61  lient..Le client de l'Annuaire a
00002060  20 75 74 69 6C 69 73 82  20 75 6E 65 20 6D 61 75  76 61 69 73 65 20 63 6C  82 2E 00 55 6E 20 63 6F   utilisé une mauvaise clé..Un co
00002080  6E 74 65 78 74 65 20 6E  6F 6E 20 76 61 6C 69 64  65 20 61 20 82 74 82 20  72 65 74 6F 75 72 6E 82  ntexte non valide a été retourné
000020A0  2E 00 4C 65 20 74 61 6D  70 6F 6E 20 65 73 74 20  73 61 74 75 72 82 2E 00  4C 65 73 20 73 65 72 76  ..Le tampon est saturé..Les serv
000020C0  69 63 65 73 20 41 6E 6E  75 61 69 72 65 20 6F 6E  74 20 75 6E 65 20 6C 69  73 74 65 20 76 69 64 65  ices Annuaire ont une liste vide
000020E0  2E 00 4C 65 20 63 6C 69  65 6E 74 20 61 20 75 74  69 6C 69 73 82 20 75 6E  65 20 73 79 6E 74 61 78  ..Le client a utilisé une syntax
00002100  65 20 6E 6F 6E 20 76 61  6C 69 64 65 2E 00 54 61  6D 70 6F 6E 20 76 69 64  65 20 70 6F 75 72 20 6C  e non valide..Tampon vide pour l
00002120  65 73 20 73 65 72 76 69  63 65 73 20 41 6E 6E 75  61 69 72 65 2E 00 55 6E  20 63 6C 69 65 6E 74 20  es services Annuaire..Un client 
00002140  64 65 20 6C 27 41 6E 6E  75 61 69 72 65 20 61 20  82 6D 69 73 20 75 6E 20  76 65 72 62 65 20 6E 6F  de l'Annuaire a émis un verbe no
00002160  6E 20 76 61 6C 69 64 65  2E 00 55 6E 20 63 6C 69  65 6E 74 20 64 65 20 6C  27 41 6E 6E 75 61 69 72  n valide..Un client de l'Annuair
00002180  65 20 61 20 63 61 75 73  82 20 75 6E 65 20 65 72  72 65 75 72 20 64 27 69  64 65 6E 74 69 66 69 63  e a causé une erreur d'identific
000021A0  61 74 69 6F 6E 2E 00 45  72 72 65 75 72 20 64 27  82 67 61 6C 69 74 82 20  63 6C 69 65 6E 74 2E 00  ation..Erreur d'égalité client..
000021C0  55 6E 20 74 79 70 65 20  64 27 61 74 74 72 69 62  75 74 20 82 74 61 69 74  20 61 74 74 65 6E 64 75  Un type d'attribut était attendu
000021E0  2E 00 55 6E 20 74 79 70  65 20 64 27 61 74 74 72  69 62 75 74 20 6E 27 82  74 61 69 74 20 70 61 73  ..Un type d'attribut n'était pas
00002200  20 61 74 74 65 6E 64 75  2E 00 52 65 71 75 88 74  65 20 64 65 20 72 65 63  68 65 72 63 68 65 20 61   attendu..Requête de recherche a
00002220  76 65 63 20 66 69 6C 74  72 65 20 76 69 64 65 2E  00 55 6E 20 6E 6F 6D 20  64 27 6F 62 6A 65 74 20  vec filtre vide..Un nom d'objet 
00002240  6E 6F 6E 20 76 61 6C 69  64 65 20 61 20 82 74 82  20 75 74 69 6C 69 73 82  2E 00 55 6E 20 64 82 6C  non valide a été utilisé..Un dél
00002260  69 6D 69 74 65 75 72 20  64 65 20 6E 6F 6D 20 64  69 73 74 69 6E 63 74 69  66 20 82 74 61 69 74 20  imiteur de nom distinctif était 
00002280  61 74 74 65 6E 64 75 2E  00 52 65 71 75 88 74 65  20 64 65 20 63 6C 69 65  6E 74 20 61 76 65 63 20  attendu..Requête de client avec 
000022A0  74 72 6F 70 20 64 65 20  6A 65 74 6F 6E 73 2E 00  4C 65 20 63 6C 69 65 6E  74 20 61 20 64 65 6D 61  trop de jetons..Le client a dema
000022C0  6E 64 82 20 75 6E 65 20  61 66 66 69 72 6D 61 74  69 6F 6E 20 64 65 20 76  61 6C 65 75 72 20 64 27  ndé une affirmation de valeur d'
000022E0  61 74 74 72 69 62 75 74  20 6D 75 6C 74 69 70 6C  65 20 69 6E 63 6F 68 82  72 65 6E 74 65 2E 00 4C  attribut multiple incohérente..L
00002300  65 20 6E 6F 6D 20 64 65  20 70 61 79 73 20 65 73  74 20 74 72 6F 70 20 6C  6F 6E 67 2E 00 45 72 72  e nom de pays est trop long..Err
00002320  65 75 72 20 64 65 20 73  79 73 74 8A 6D 65 20 64  65 73 20 73 65 72 76 69  63 65 73 20 41 6E 6E 75  eur de système des services Annu
00002340  61 69 72 65 2E 00 4C 27  6F 62 6A 65 74 20 72 61  63 69 6E 65 20 6E 65 20  70 65 75 74 20 70 61 73  aire..L'objet racine ne peut pas
00002360  20 88 74 72 65 20 61 6A  6F 75 74 82 2E 00 4C 65  20 63 6C 69 65 6E 74 20  6E 65 20 70 65 75 74 20   être ajouté..Le client ne peut 
00002380  70 61 73 20 73 27 61 74  74 61 63 68 65 72 2E 00  4C 65 20 63 6C 69 65 6E  74 20 61 20 75 74 69 6C  pas s'attacher..Le client a util
000023A0  69 73 82 20 75 6E 20 69  64 65 6E 74 69 66 69 63  61 74 65 75 72 20 6E 6F  6E 20 76 61 6C 69 64 65  isé un identificateur non valide
000023C0  2E 00 55 6E 20 74 61 6D  70 6F 6E 20 64 65 20 6C  6F 6E 67 75 65 75 72 20  7A 82 72 6F 20 61 20 82  ..Un tampon de longueur zéro a é
000023E0  74 82 20 75 74 69 6C 69  73 82 2E 00 4C 65 20 63  6C 69 65 6E 74 20 61 20  64 6F 6E 6E 82 20 75 6E  té utilisé..Le client a donné un
00002400  20 74 79 70 65 20 64 65  20 72 82 70 6C 69 71 75  65 20 6E 6F 6E 20 76 61  6C 69 64 65 2E 00 4C 65   type de réplique non valide..Le
00002420  20 63 6C 69 65 6E 74 20  61 20 64 6F 6E 6E 82 20  75 6E 65 20 73 79 6E 74  61 78 65 20 64 27 61 74   client a donné une syntaxe d'at
00002440  74 72 69 62 75 74 20 6E  6F 6E 20 76 61 6C 69 64  65 2E 00 4C 65 20 63 6C  69 65 6E 74 20 61 20 75  tribut non valide..Le client a u
00002460  74 69 6C 69 73 82 20 75  6E 65 20 73 79 6E 74 61  78 65 20 64 65 20 66 69  6C 74 72 65 20 6E 6F 6E  tilisé une syntaxe de filtre non
00002480  20 76 61 6C 69 64 65 00  45 63 68 65 63 20 64 65  20 6C 61 20 63 72 82 61  74 69 6F 6E 20 64 75 20   valide.Echec de la création du 
000024A0  63 6F 6E 74 65 78 74 65  2E 00 49 6C 20 61 20 82  74 82 20 66 61 69 74 20  72 82 66 82 72 65 6E 63  contexte..Il a été fait référenc
000024C0  65 20 85 20 75 6E 20 74  72 61 69 74 20 64 27 75  6E 69 6F 6E 20 6E 6F 6E  20 76 61 6C 69 64 65 2E  e à un trait d'union non valide.
000024E0  00 55 6E 65 20 72 82 70  6F 6E 73 65 20 73 65 72  76 65 75 72 20 6E 6F 6E  20 76 61 6C 69 64 65 20  .Une réponse serveur non valide 
00002500  61 20 82 74 82 20 72 65  74 6F 75 72 6E 82 65 2E  00 45 72 72 65 75 72 20  64 65 20 70 6F 69 6E 74  a été retournée..Erreur de point
00002520  65 75 72 20 6E 75 6C 2E  00 41 75 63 75 6E 20 6F  62 6A 65 74 20 73 65 72  76 65 75 72 20 6E 27 61  eur nul..Aucun objet serveur n'a
00002540  20 82 74 82 20 74 72 6F  75 76 82 2E 00 4C 65 20  63 6C 69 65 6E 74 20 6E  27 61 20 70 61 73 20 64   été trouvé..Le client n'a pas d
00002560  65 20 63 6F 6E 6E 65 78  69 6F 6E 2E 00 4C 65 20  6E 6F 6E 20 64 69 73 74  69 6E 63 74 69 66 20 72  e connexion..Le non distinctif r
00002580  65 6C 61 74 69 66 20 64  6F 6E 6E 82 20 65 73 74  20 74 72 6F 70 20 6C 6F  6E 67 2E 00 55 6E 20 74  elatif donné est trop long..Un t
000025A0  79 70 65 20 64 75 70 6C  69 71 75 82 20 61 20 82  74 82 20 75 74 69 6C 69  73 82 2E 00 45 63 68 65  ype dupliqué a été utilisé..Eche
000025C0  63 20 64 75 20 73 74 6F  63 6B 61 67 65 20 64 65  73 20 64 6F 6E 6E 82 65  73 2E 00 4C 27 75 74 69  c du stockage des données..L'uti
000025E0  6C 69 73 61 74 65 75 72  20 6E 65 20 73 27 65 73  74 20 70 61 73 20 6C 6F  67 75 82 2E 00 55 6E 20  lisateur ne s'est pas logué..Un 
00002600  63 61 72 61 63 74 8A 72  65 20 6E 6F 6E 20 76 61  6C 69 64 65 20 70 6F 75  72 20 6C 65 73 20 6D 6F  caractère non valide pour les mo
00002620  74 73 20 64 65 20 70 61  73 73 65 20 61 20 82 74  82 20 75 74 69 6C 69 73  82 2E 00 45 63 68 65 63  ts de passe a été utilisé..Echec
00002640  20 64 65 20 6C 27 61 75  74 68 65 6E 74 69 66 69  63 61 74 69 6F 6E 20 64  75 20 73 65 72 76 65 75   de l'authentification du serveu
00002660  72 2E 00 45 63 68 65 63  20 64 65 20 74 72 61 6E  73 70 6F 72 74 20 73 75  72 20 6C 65 20 72 82 73  r..Echec de transport sur le rés
00002680  65 61 75 2E 00 4C 65 20  63 6C 69 65 6E 74 20 61  20 75 74 69 6C 69 73 82  20 75 6E 20 6E 6F 6D 20  eau..Le client a utilisé un nom 
000026A0  64 69 73 74 69 6E 63 74  69 66 20 6E 6F 6E 20 76  61 6C 69 64 65 2E 00 4C  65 20 6E 6F 6D 20 64 27  distinctif non valide..Le nom d'
000026C0  61 74 74 72 69 62 75 74  20 64 6F 6E 6E 82 20 65  73 74 20 74 72 6F 70 20  6C 6F 6E 67 2E 00 45 72  attribut donné est trop long..Er
000026E0  72 65 75 72 20 64 65 20  64 6F 6E 6E 82 65 73 20  6E 6F 6E 20 76 61 6C 69  64 65 73 2E 00 56 65 72  reur de données non valides..Ver
00002700  73 69 6F 6E 20 64 65 73  20 73 65 72 76 69 63 65  73 20 41 6E 6E 75 61 69  72 65 20 6E 6F 6E 20 76  sion des services Annuaire non v
00002720  61 6C 69 64 65 2E 00 45  72 72 65 75 72 20 64 65  20 74 72 61 64 75 63 74  69 6F 6E 20 55 6E 69 63  alide..Erreur de traduction Unic
00002740  6F 64 65 2E 00 4C 65 20  6E 6F 6D 20 73 63 68 65  6D 61 20 64 6F 6E 6E 82  20 65 73 74 20 74 72 6F  ode..Le nom schema donné est tro
00002760  70 20 6C 6F 6E 67 2E 00  4C 65 20 66 69 63 68 69  65 72 20 75 6E 69 63 6F  64 65 20 65 73 74 20 69  p long..Le fichier unicode est i
00002780  6E 74 72 6F 75 76 61 62  6C 65 2E 00 4C 65 73 20  74 61 62 6C 65 73 20 75  6E 69 63 6F 64 65 20 73  ntrouvable..Les tables unicode s
000027A0  6F 6E 74 20 74 6F 75 6A  6F 75 72 73 20 63 68 61  72 67 82 65 73 2E 00 4C  65 20 63 6C 69 65 6E 74  ont toujours chargées..Le client
000027C0  20 6E 27 65 73 74 20 70  61 73 20 6C 65 20 70 72  6F 70 69 82 74 61 69 72  65 20 64 75 20 63 6F 6E   n'est pas le propiétaire du con
000027E0  74 65 78 74 65 20 64 65  20 72 82 70 65 72 74 6F  69 72 65 20 64 6F 6E 6E  82 2E 00 45 63 68 65 63  texte de répertoire donné..Echec
00002800  20 64 65 20 6C 61 20 74  65 6E 74 61 74 69 76 65  20 64 27 61 75 74 68 65  6E 74 69 66 69 63 61 74   de la tentative d'authentificat
00002820  69 6F 6E 20 64 75 20 63  6C 69 65 6E 74 2E 00 49  6C 20 6E 27 79 20 61 20  70 61 73 20 64 65 20 72  ion du client..Il n'y a pas de r
00002840  82 70 6C 69 71 75 65 73  20 69 6E 73 63 72 69 70  74 69 62 6C 65 73 20 73  75 72 20 63 65 20 73 65  épliques inscriptibles sur ce se
00002860  72 76 65 75 72 2E 00 4C  65 20 6E 6F 6D 20 64 69  73 74 69 6E 63 74 69 66  20 64 6F 6E 6E 82 20 65  rveur..Le nom distinctif donné e
00002880  73 74 20 74 72 6F 70 20  6C 6F 6E 67 2E 00 4C 65  20 63 6C 69 65 6E 74 20  6E 27 61 20 70 61 73 20  st trop long..Le client n'a pas 
000028A0  6C 65 73 20 64 72 6F 69  74 73 20 6E 82 63 65 73  73 61 69 72 65 73 20 70  6F 75 72 20 72 65 6E 6F  les droits nécessaires pour reno
000028C0  6D 6D 65 72 20 6C 27 6F  62 6A 65 74 2E 00 43 65  74 74 65 20 65 6E 74 72  82 65 20 6E 27 65 78 69  mmer l'objet..Cette entrée n'exi
000028E0  73 74 65 20 70 61 73 20  64 61 6E 73 20 6C 27 41  6E 6E 75 61 69 72 65 2E  00 4C 27 6F 62 6A 65 74  ste pas dans l'Annuaire..L'objet
00002900  20 64 6F 6E 6E 82 20 6E  27 61 20 70 61 73 20 63  65 74 74 65 20 76 61 6C  65 75 72 2E 00 4C 27 6F   donné n'a pas cette valeur..L'o
00002920  62 6A 65 74 20 64 6F 6E  6E 82 20 6E 27 61 20 70  61 73 20 63 65 74 20 61  74 74 72 69 62 75 74 2E  bjet donné n'a pas cet attribut.
00002940  00 4C 65 20 73 63 68 65  6D 61 20 6E 27 61 20 70  61 73 20 63 65 74 74 65  20 63 6C 61 73 73 65 2E  .Le schema n'a pas cette classe.
00002960  00 4C 27 41 6E 6E 75 61  69 72 65 20 6E 27 61 20  70 61 73 20 63 65 74 74  65 20 70 61 72 74 69 74  .L'Annuaire n'a pas cette partit
00002980  69 6F 6E 2E 00 4C 27 6F  62 6A 65 74 20 64 6F 6E  6E 82 20 65 78 69 73 74  65 20 64 82 6A 85 2E 00  ion..L'objet donné existe déjà..
000029A0  4C 61 20 63 6C 61 73 73  65 20 64 6F 6E 6E 82 65  20 6E 27 65 73 74 20 70  61 73 20 75 6E 65 20 63  La classe donnée n'est pas une c
000029C0  6C 61 73 73 65 20 65 66  66 65 63 74 69 76 65 2E  00 45 72 72 65 75 72 20  64 27 61 74 74 72 69 62  lasse effective..Erreur d'attrib
000029E0  75 74 20 69 6C 6C 82 67  61 6C 2E 00 4C 27 6F 62  6A 65 74 20 6E 6F 6D 6D  82 20 61 20 75 6E 20 61  ut illégal..L'objet nommé a un a
00002A00  74 74 72 69 62 75 74 20  6F 62 6C 69 67 61 74 6F  69 72 65 20 6D 61 6E 71  75 61 6E 74 2E 00 4C 27  ttribut obligatoire manquant..L'
00002A20  75 74 69 6C 69 73 61 74  65 75 72 20 61 20 64 6F  6E 6E 82 20 75 6E 20 6E  6F 6D 20 64 69 73 74 69  utilisateur a donné un nom disti
00002A40  6E 63 74 69 66 20 69 6E  74 65 72 64 69 74 2E 00  45 72 72 65 75 72 20 64  65 20 63 6F 6E 74 61 69  nctif interdit..Erreur de contai
00002A60  6E 65 6D 65 6E 74 20 69  6E 74 65 72 64 69 74 2E  00 43 65 74 20 61 74 74  72 69 62 75 74 20 6E 65  nement interdit..Cet attribut ne
00002A80  20 70 65 75 74 20 70 61  73 20 61 76 6F 69 72 20  64 65 20 76 61 6C 65 75  72 73 20 6D 75 6C 74 69   peut pas avoir de valeurs multi
00002AA0  70 6C 65 73 2E 00 56 69  6F 6C 61 74 69 6F 6E 20  64 65 20 73 79 6E 74 61  78 65 2E 00 55 6E 65 20  ples..Violation de syntaxe..Une 
00002AC0  76 61 6C 65 75 72 20 64  75 70 6C 69 71 75 82 65  20 61 20 82 74 82 20 75  74 69 6C 69 73 82 65 2E  valeur dupliquée a été utilisée.
00002AE0  00 43 65 74 20 61 74 74  72 69 62 75 74 20 65 78  69 73 74 65 20 64 82 6A  85 2E 00 4C 65 20 6E 6F  .Cet attribut existe déjà..Le no
00002B00  6D 62 72 65 20 6D 61 78  69 6D 75 6D 20 64 27 65  6E 74 72 82 65 73 20 65  78 69 73 74 65 20 64 82  mbre maximum d'entrées existe dé
00002B20  6A 85 2E 00 45 72 72 65  75 72 20 64 65 20 66 6F  72 6D 61 74 20 64 65 20  6C 61 20 62 61 73 65 20  jà..Erreur de format de la base 
00002B40  64 65 20 64 6F 6E 6E 82  65 73 2E 00 4C 61 20 62  61 73 65 20 64 65 20 64  6F 6E 6E 82 65 20 64 65  de données..La base de donnée de
00002B60  20 6C 27 41 6E 6E 75 61  69 72 65 20 61 20 82 74  82 20 61 6C 74 82 72 82  65 2E 00 4C 27 6F 70 82   l'Annuaire a été altérée..L'opé
00002B80  72 61 74 65 75 72 20 64  65 20 63 6F 6D 70 61 72  61 69 73 6F 6E 20 6E 27  65 73 74 20 70 61 73 20  rateur de comparaison n'est pas 
00002BA0  76 61 6C 69 64 65 2E 00  45 63 68 65 63 20 64 65  20 6C 61 20 63 6F 6D 70  61 72 61 69 73 6F 6E 2E  valide..Echec de la comparaison.
00002BC0  00 4C 65 73 20 74 72 61  6E 73 61 63 74 69 6F 6E  73 20 64 65 20 6C 27 41  6E 6E 75 61 69 72 65 20  .Les transactions de l'Annuaire 
00002BE0  73 6F 6E 74 20 64 82 73  61 63 74 69 76 82 65 73  2E 00 4C 65 20 74 79 70  65 20 64 65 20 74 72 61  sont désactivées..Le type de tra
00002C00  6E 73 70 6F 72 74 20 6E  27 65 73 74 20 70 61 73  20 76 61 6C 69 64 65 2E  00 4C 27 75 74 69 6C 69  nsport n'est pas valide..L'utili
00002C20  73 61 74 65 75 72 20 61  20 75 74 69 6C 69 73 82  20 75 6E 65 20 73 79 6E  74 61 78 65 20 6E 6F 6E  sateur a utilisé une syntaxe non
00002C40  20 76 61 6C 69 64 65 2E  00 55 6E 65 20 72 82 70  6C 69 71 75 65 20 65 78  69 73 74 65 20 64 82 6A   valide..Une réplique existe déj
00002C60  85 20 70 6F 75 72 20 6C  61 20 70 61 72 74 69 74  69 6F 6E 20 6E 6F 6D 6D  82 65 2E 00 45 63 68 65  à pour la partition nommée..Eche
00002C80  63 20 64 75 20 74 72 61  6E 73 70 6F 72 74 2E 00  45 63 68 65 63 20 64 65  20 74 6F 75 74 65 73 20  c du transport..Echec de toutes 
00002CA0  6C 65 73 20 72 82 66 82  72 65 6E 63 65 73 2E 00  4C 27 75 74 69 6C 69 73  61 74 65 75 72 20 6E 65  les références..L'utilisateur ne
00002CC0  20 70 65 75 74 20 70 61  73 20 65 6E 6C 65 76 65  72 20 6C 61 20 76 61 6C  65 75 72 20 64 65 20 6E   peut pas enlever la valeur de n
00002CE0  6F 6D 65 6E 63 6C 61 74  75 72 65 2E 00 54 72 61  6E 73 67 72 65 73 73 69  6F 6E 20 64 65 20 6C 61  omenclature..Transgression de la
00002D00  20 63 6C 61 73 73 65 20  64 27 6F 62 6A 65 74 00  43 65 74 74 65 20 65 6E  74 72 82 65 20 6E 27 65   classe d'objet.Cette entrée n'e
00002D20  73 74 20 70 61 73 20 75  6E 65 20 66 65 75 69 6C  6C 65 2E 00 43 65 74 74  65 20 61 72 62 6F 72 65  st pas une feuille..Cette arbore
00002D40  73 63 65 6E 63 65 20 65  73 74 20 64 69 66 66 82  72 65 6E 74 65 2E 00 55  6E 20 74 79 70 65 20 64  scence est différente..Un type d
00002D60  65 20 72 82 70 6C 69 71  75 65 20 69 6E 74 65 72  64 69 74 20 61 20 82 74  82 20 64 82 66 69 6E 69  e réplique interdit a été défini
00002D80  2E 00 45 63 68 65 63 20  64 75 20 73 79 73 74 8A  6D 65 20 64 65 73 20 73  65 72 76 69 63 65 73 20  ..Echec du système des services 
00002DA0  41 6E 6E 75 61 69 72 65  2E 00 4C 27 65 6E 74 72  82 65 20 72 61 63 69 6E  65 20 6E 27 65 73 74 20  Annuaire..L'entrée racine n'est 
00002DC0  70 61 73 20 76 61 6C 69  64 65 2E 00 41 75 63 75  6E 65 73 20 72 82 66 82  72 65 6E 63 65 73 20 70  pas valide..Aucunes références p
00002DE0  6F 75 72 20 6C 27 6F 62  6A 65 74 20 6E 6F 6D 6D  82 2E 00 45 63 68 65 63  20 64 65 20 6C 27 41 6E  our l'objet nommé..Echec de l'An
00002E00  6E 75 61 69 72 65 20 85  20 64 69 73 74 61 6E 63  65 2E 00 4C 65 20 73 65  72 76 65 75 72 20 6E 6F  nuaire à distance..Le serveur no
00002E20  6D 6D 82 20 6E 65 20 70  65 75 74 20 70 61 73 20  88 74 72 65 20 63 6F 6E  74 61 63 74 82 2E 00 4C  mmé ne peut pas être contacté..L
00002E40  65 20 64 82 70 6C 61 63  65 6D 65 6E 74 20 64 27  6F 62 6A 65 74 20 64 65  20 6C 27 41 6E 6E 75 61  e déplacement d'objet de l'Annua
00002E60  69 72 65 20 65 73 74 20  65 6E 20 63 6F 75 72 73  2E 00 4C 27 61 73 73 69  67 6E 61 74 69 6F 6E 20  ire est en cours..L'assignation 
00002E80  64 65 20 63 61 72 61 63  74 8A 72 65 20 6E 27 65  73 74 20 70 61 73 20 76  61 6C 69 64 65 2E 00 4C  de caractère n'est pas valide..L
00002EA0  27 61 75 74 68 65 6E 74  69 66 69 63 61 74 69 6F  6E 20 6E 27 65 73 74 20  70 61 73 20 76 61 6C 69  'authentification n'est pas vali
00002EC0  64 65 2E 00 4C 27 75 74  69 6C 69 73 61 74 65 75  72 20 61 20 82 6D 69 73  20 75 6E 65 20 72 65 71  de..L'utilisateur a émis une req
00002EE0  75 88 74 65 20 6E 6F 6E  20 76 61 6C 69 64 65 2E  00 4C 27 69 64 65 6E 74  69 66 69 63 61 74 65 75  uête non valide..L'identificateu
00002F00  72 20 22 69 74 65 72 61  74 69 6F 6E 22 20 6E 27  65 73 74 20 70 61 73 20  76 61 6C 69 64 65 2E 00  r "iteration" n'est pas valide..
00002F20  53 63 68 65 6D 61 20 6E  65 20 70 65 75 74 20 70  61 73 20 88 74 72 65 20  64 82 70 6C 61 63 82 2E  Schema ne peut pas être déplacé.
00002F40  00 53 63 68 65 6D 61 20  65 73 74 20 65 6E 20 63  6F 75 72 73 20 64 27 75  74 69 6C 69 73 61 74 69  .Schema est en cours d'utilisati
00002F60  6F 6E 2E 00 4C 61 20 63  6C 61 73 73 65 20 6E 6F  6D 6D 82 65 20 65 78 69  73 74 65 20 64 82 6A 85  on..La classe nommée existe déjà
00002F80  2E 00 4C 65 73 20 61 74  74 72 69 62 75 74 73 20  64 65 20 6E 6F 6D 65 6E  63 6C 61 74 75 72 65 20  ..Les attributs de nomenclature 
00002FA0  6E 65 20 73 6F 6E 74 20  70 61 73 20 76 61 6C 69  64 65 73 2E 00 4C 61 20  70 61 72 74 69 74 69 6F  ne sont pas valides..La partitio
00002FC0  6E 20 6E 6F 6D 6D 82 65  20 6E 27 65 73 74 20 70  61 73 20 6C 61 20 70 61  72 74 69 74 69 6F 6E 20  n nommée n'est pas la partition 
00002FE0  72 61 63 69 6E 65 2E 00  4C 27 41 6E 6E 75 61 69  72 65 20 6E 27 61 20 70  61 73 20 61 73 73 65 7A  racine..L'Annuaire n'a pas assez
00003000  20 64 65 20 70 69 6C 65  73 2E 00 4C 27 41 6E 6E  75 61 69 72 65 20 6E 27  61 20 70 61 73 20 61 73   de piles..L'Annuaire n'a pas as
00003020  73 65 7A 20 64 65 20 74  61 6D 70 6F 6E 73 2E 00  4C 65 20 63 6F 6E 74 61  69 6E 65 6D 65 6E 74 20  sez de tampons..Le containement 
00003040  6E 6F 6D 6D 82 20 65 73  74 20 61 6D 62 69 67 75  2E 00 4C 65 20 6E 6F 6D  20 64 65 20 6C 27 41 6E  nommé est ambigu..Le nom de l'An
00003060  6E 75 61 69 72 65 20 65  73 74 20 61 6D 62 69 67  75 2E 00 55 6E 20 61 74  74 72 69 62 75 74 20 6F  nuaire est ambigu..Un attribut o
00003080  62 6C 69 67 61 74 6F 69  72 65 20 65 6E 20 64 6F  75 62 6C 65 20 61 20 82  74 82 20 75 74 69 6C 69  bligatoire en double a été utili
000030A0  73 82 2E 00 55 6E 20 61  74 74 72 69 62 75 74 20  6F 70 74 69 6F 6E 6E 65  6C 20 65 6E 20 64 6F 75  sé..Un attribut optionnel en dou
000030C0  62 6C 65 20 61 20 82 74  82 20 75 74 69 6C 69 73  82 2E 00 4C 61 20 70 6F  73 69 74 69 6F 6E 20 6E  ble a été utilisé..La position n
000030E0  6F 6D 6D 82 65 20 65 73  74 20 6F 63 63 75 70 82  65 2E 00 55 6E 65 20 72  82 70 6C 69 71 75 65 20  ommée est occupée..Une réplique 
00003100  70 6F 75 72 20 6C 61 20  70 61 72 74 69 74 69 6F  6E 20 64 65 20 6E 6F 6D  73 20 65 73 74 20 64 82  pour la partition de noms est dé
00003120  6A 85 20 65 6E 20 70 6C  61 63 65 2E 00 55 6E 20  82 76 82 6E 65 6D 65 6E  74 20 64 65 20 72 82 70  jà en place..Un événement de rép
00003140  6C 69 71 75 65 20 63 72  75 63 69 61 6C 20 61 20  65 75 20 6C 69 65 75 2E  00 4C 61 20 73 79 6E 63  lique crucial a eu lieu..La sync
00003160  68 72 6F 6E 69 73 61 74  69 6F 6E 20 64 65 20 73  63 68 65 6D 61 20 65 73  74 20 65 6E 20 63 6F 75  hronisation de schema est en cou
00003180  72 73 2E 00 41 72 62 6F  72 69 73 61 74 69 6F 6E  20 65 6E 20 63 6F 75 72  73 2E 00 4C 27 68 65 75  rs..Arborisation en cours..L'heu
000031A0  72 65 20 6E 27 65 73 74  20 70 61 73 20 73 79 6E  63 68 72 6F 6E 69 73 82  65 2E 00 4C 27 65 6E 72  re n'est pas synchronisée..L'enr
000031C0  65 67 69 73 74 72 65 6D  65 6E 74 20 65 73 74 20  65 6E 20 75 74 69 6C 69  73 61 74 69 6F 6E 2E 00  egistrement est en utilisation..
000031E0  4C 65 20 76 6F 6C 75 6D  65 20 6E 6F 6D 6D 82 20  6E 27 65 73 74 20 70 61  73 20 6D 6F 6E 74 82 2E  Le volume nommé n'est pas monté.
00003200  00 45 72 72 65 75 72 20  64 65 20 76 6F 6C 75 6D  65 2E 00 4C 61 20 62 61  73 65 20 64 65 20 64 6F  .Erreur de volume..La base de do
00003220  6E 6E 82 65 73 20 64 65  20 6C 27 41 6E 6E 75 61  69 72 65 20 65 73 74 20  76 65 72 72 6F 75 69 6C  nnées de l'Annuaire est verrouil
00003240  6C 82 65 2E 00 4C 61 20  70 82 72 69 6F 64 65 20  64 65 20 6C 27 41 6E 6E  75 61 69 72 65 20 65 73  lée..La période de l'Annuaire es
00003260  74 20 74 72 6F 70 20 61  6E 63 69 65 6E 6E 65 2E  00 55 6E 65 20 6E 6F 75  76 65 6C 6C 65 20 70 82  t trop ancienne..Une nouvelle pé
00003280  72 69 6F 64 65 20 64 27  41 6E 6E 75 61 69 72 65  20 61 20 82 74 82 20 64  82 63 6C 61 72 82 65 2E  riode d'Annuaire a été déclarée.
000032A0  00 4C 27 6F 62 6A 65 74  20 6E 6F 6D 6D 82 20 65  73 74 20 75 6E 65 20 70  61 72 74 69 74 69 6F 6E  .L'objet nommé est une partition
000032C0  20 72 61 63 69 6E 65 2E  00 4C 27 65 6E 74 72 82  65 20 64 65 20 6E 6F 6D  73 20 6E 27 65 73 74 20   racine..L'entrée de noms n'est 
000032E0  70 61 73 20 75 6E 20 63  6F 6E 74 65 6E 65 75 72  2E 00 45 63 68 65 63 20  64 65 20 6C 27 61 75 74  pas un conteneur..Echec de l'aut
00003300  68 65 6E 74 69 66 69 63  61 74 69 6F 6E 2E 00 43  65 74 20 6F 62 6A 65 74  20 70 61 72 65 6E 74 20  hentification..Cet objet parent 
00003320  6E 27 65 78 69 73 74 65  20 70 61 73 2E 00 4C 27  75 74 69 6C 69 73 61 74  65 75 72 20 6E 27 61 20  n'existe pas..L'utilisateur n'a 
00003340  70 61 73 20 64 65 20 64  72 6F 69 74 73 20 64 27  61 63 63 8A 73 20 85 20  6C 27 6F 62 6A 65 74 20  pas de droits d'accès à l'objet 
00003360  6E 6F 6D 73 2E 00 55 6E  65 20 72 82 70 6C 69 71  75 65 20 6E 27 65 73 74  20 70 61 73 20 65 6E 20  noms..Une réplique n'est pas en 
00003380  6C 69 67 6E 65 2E 00 55  6E 65 20 6C 69 73 74 65  20 64 65 20 63 6F 6E 74  72 93 6C 65 20 64 27 61  ligne..Une liste de contrôle d'a
000033A0  63 63 8A 73 20 65 6E 20  64 6F 75 62 6C 65 20 61  20 82 74 82 20 64 6F 6E  6E 82 65 2E 00 4C 61 20  ccès en double a été donnée..La 
000033C0  70 61 72 74 69 74 69 6F  6E 20 64 65 20 6E 6F 6D  73 20 65 78 69 73 74 65  20 64 82 6A 85 2E 00 45  partition de noms existe déjà..E
000033E0  72 72 65 75 72 2E 00 45  63 68 65 63 20 64 65 20  6C 27 61 75 64 69 74 20  64 65 20 6C 27 41 6E 6E  rreur..Echec de l'audit de l'Ann
00003400  75 61 69 72 65 2E 00 4C  61 20 76 65 72 73 69 6F  6E 20 64 65 20 6C 27 69  6E 74 65 72 66 61 63 65  uaire..La version de l'interface
00003420  20 64 75 20 70 72 6F 67  72 61 6D 6D 65 75 72 20  64 27 61 70 70 6C 69 63  61 74 69 6F 6E 20 6E 27   du programmeur d'application n'
00003440  65 73 74 20 70 61 73 20  76 61 6C 69 64 65 2E 00  56 69 6F 6C 61 74 69 6F  6E 20 64 75 20 70 72 6F  est pas valide..Violation du pro
00003460  74 6F 63 6F 6C 65 20 61  75 20 63 6F 65 75 72 20  64 65 20 4E 65 74 57 61  72 65 2E 00 45 72 72 65  tocole au coeur de NetWare..Erre
00003480  75 72 20 64 27 41 6E 6E  75 61 69 72 65 20 66 61  74 61 6C 65 2E 00 45 72  72 65 75 72 20 64 65 73  ur d'Annuaire fatale..Erreur des
000034A0  20 73 65 72 76 69 63 65  73 20 41 6E 6E 75 61 69  72 65 20 69 6E 63 6F 6E  6E 75 65 2E 00            services Annuaire inconnue..
[ RETURN TO DIRECTORY ]