==============================================================================================================================================
OFFSET    00 01 02 03 04 05 06 07  08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F  10 11 12 13 14 15 16 17  18 19 1A 1B 1C 1D 1E 1F
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
00000000  4E 65 74 57 61 72 65 20  4D 65 73 73 61 67 65 20  46 69 6C 65 3A 20 54 53  41 5F 34 30 30 20 34 2E  NetWare Message File: TSA_400 4.
00000020  30 2C 20 54 72 61 6E 20  31 2E 30 0A 1A 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  0, Tran 1.0◙→...................
00000040  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  ................................
00000060  00 00 00 00 00 1A 01 00  00 00 0C 00 00 00 50 01  00 00 00 00 00 00 40 05  00 00 86 05 00 00 BB 05  .....→☺...♀...P☺......@♣..å♣..╗♣
00000080  00 00 F2 05 00 00 32 06  00 00 3E 06 00 00 4B 06  00 00 57 06 00 00 5C 06  00 00 68 06 00 00 84 06  ..≥♣..2♠..>♠..K♠..W♠..\♠..h♠..ä♠
000000A0  00 00 CB 06 00 00 EC 06  00 00 12 07 00 00 23 07  00 00 3C 07 00 00 54 07  00 00 77 07 00 00 92 07  ..╦♠..∞♠..↕•..#•..<•..T•..w•..Æ•
000000C0  00 00 AF 07 00 00 CD 07  00 00 ED 07 00 00 0B 08  00 00 2B 08 00 00 3D 08  00 00 5C 08 00 00 6B 08  ..»•..═•..φ•..♂◘..+◘..=◘..\◘..k◘
000000E0  00 00 73 08 00 00 7D 08  00 00 8F 08 00 00 91 08  00 00 93 08 00 00 96 08  00 00 C2 08 00 00 C5 08  ..s◘..}◘..Å◘..æ◘..ô◘..û◘..┬◘..┼◘
00000100  00 00 CA 08 00 00 CD 08  00 00 D2 08 00 00 DA 08  00 00 E1 08 00 00 E4 08  00 00 34 09 00 00 71 09  ..╩◘..═◘..╥◘..┌◘..ß◘..Σ◘..4○..q○
00000120  00 00 C0 09 00 00 22 0A  00 00 2F 0A 00 00 89 0A  00 00 D8 0A 00 00 4F 0B  00 00 90 0B 00 00 D3 0B  ..└○.."◙../◙..ë◙..╪◙..O♂..É♂..╙♂
00000140  00 00 D7 0B 00 00 22 0C  00 00 62 0C 00 00 A2 0C  00 00 1E 0D 00 00 56 0D  00 00 7D 0D 00 00 BE 0D  ..╫♂.."♀..b♀..ó♀..▲♪..V♪..}♪..╛♪
00000160  00 00 00 0E 00 00 52 0E  00 00 94 0E 00 00 D6 0E  00 00 F6 0E 00 00 49 0F  00 00 9B 0F 00 00 E7 0F  ...♫..R♫..ö♫..╓♫..÷♫..I☼..¢☼..τ☼
00000180  00 00 30 10 00 00 6F 10  00 00 B3 10 00 00 0B 11  00 00 5F 11 00 00 95 11  00 00 D5 11 00 00 28 12  ..0►..o►..│►..♂◄.._◄..ò◄..╒◄..(↕
000001A0  00 00 6B 12 00 00 BE 12  00 00 1F 13 00 00 73 13  00 00 BC 13 00 00 13 14  00 00 5D 14 00 00 A9 14  ..k↕..╛↕..▼‼..s‼..╝‼..‼¶..]¶..⌐¶
000001C0  00 00 AE 14 00 00 C5 14  00 00 DD 14 00 00 F4 14  00 00 04 15 00 00 08 15  00 00 53 15 00 00 A4 15  ..«¶..┼¶..▌¶..⌠¶..♦§..◘§..S§..ñ§
000001E0  00 00 C5 15 00 00 26 16  00 00 87 16 00 00 15 17  00 00 83 17 00 00 F2 17  00 00 73 18 00 00 77 18  ..┼§..&▬..ç▬..§↨..â↨..≥↨..s↑..w↑
00000200  00 00 81 18 00 00 85 18  00 00 8A 18 00 00 8F 18  00 00 A5 18 00 00 B9 18  00 00 D1 18 00 00 E2 18  ..ü↑..à↑..è↑..Å↑..Ñ↑..╣↑..╤↑..Γ↑
00000220  00 00 FC 18 00 00 0B 19  00 00 50 19 00 00 89 19  00 00 E8 19 00 00 1F 1A  00 00 2D 1A 00 00 53 1A  ..ⁿ↑..♂↓..P↓..ë↓..Φ↓..▼→..-→..S→
00000240  00 00 64 1A 00 00 7D 1A  00 00 97 1A 00 00 B6 1A  00 00 D0 1A 00 00 DD 1A  00 00 EA 1A 00 00 0B 1B  ..d→..}→..ù→..╢→..╨→..▌→..Ω→..♂←
00000260  00 00 17 1B 00 00 24 1B  00 00 30 1B 00 00 3D 1B  00 00 4A 1B 00 00 4F 1B  00 00 54 1B 00 00 5A 1B  ..↨←..$←..0←..=←..J←..O←..T←..Z←
00000280  00 00 92 1B 00 00 99 1B  00 00 A0 1B 00 00 B8 1B  00 00 C3 1B 00 00 23 1C  00 00 56 1C 00 00 B9 1C  ..Æ←..Ö←..á←..╕←..├←..#∟..V∟..╣∟
000002A0  00 00 91 08 00 00 04 15  00 00 C6 1C 00 00 CC 1C  00 00 D3 1C 00 00 EF 1C  00 00 1F 1D 00 00 59 1D  ..æ◘..♦§..╞∟..╠∟..╙∟..∩∟..▼↔..Y↔
000002C0  00 00 6D 1D 00 00 74 1D  00 00 8C 1D 00 00 A4 1D  00 00 E8 1D 00 00 22 1E  00 00 73 1E 00 00 A1 1E  ..m↔..t↔..î↔..ñ↔..Φ↔.."▲..s▲..í▲
000002E0  00 00 DD 1E 00 00 F2 1E  00 00 FF 1E 00 00 17 1F  00 00 86 1F 00 00 88 1F  00 00 90 1F 00 00 99 1F  ..▌▲..≥▲.. ▲..↨▼..å▼..ê▼..É▼..Ö▼
00000300  00 00 AF 1F 00 00 BA 1F  00 00 D2 1F 00 00 DF 1F  00 00 EB 1F 00 00 06 20  00 00 14 20 00 00 8C 20  ..»▼..║▼..╥▼..▀▼..δ▼..♠ ..¶ ..î 
00000320  00 00 99 20 00 00 B1 20  00 00 C9 20 00 00 DF 20  00 00 09 21 00 00 20 21  00 00 37 21 00 00 3E 21  ..Ö ..▒ ..╔ ..▀ ..○!.. !..7!..>!
00000340  00 00 86 21 00 00 E5 21  00 00 65 22 00 00 6C 22  00 00 6C 22 00 00 6C 22  00 00 6C 22 00 00 6C 22  ..å!..σ!..e"..l"..l"..l"..l"..l"
00000360  00 00 6C 22 00 00 6C 22  00 00 6C 22 00 00 6C 22  00 00 6C 22 00 00 6C 22  00 00 6C 22 00 00 6C 22  ..l"..l"..l"..l"..l"..l"..l"..l"
00000380  00 00 6C 22 00 00 6C 22  00 00 6C 22 00 00 6C 22  00 00 6C 22 00 00 6C 22  00 00 6C 22 00 00 6C 22  ..l"..l"..l"..l"..l"..l"..l"..l"
000003A0  00 00 6C 22 00 00 6C 22  00 00 6C 22 00 00 6C 22  00 00 6C 22 00 00 6C 22  00 00 6C 22 00 00 6C 22  ..l"..l"..l"..l"..l"..l"..l"..l"
000003C0  00 00 6C 22 00 00 6C 22  00 00 6C 22 00 00 6C 22  00 00 6C 22 00 00 6C 22  00 00 6C 22 00 00 6C 22  ..l"..l"..l"..l"..l"..l"..l"..l"
000003E0  00 00 6C 22 00 00 6C 22  00 00 6C 22 00 00 6C 22  00 00 6C 22 00 00 6C 22  00 00 6C 22 00 00 6C 22  ..l"..l"..l"..l"..l"..l"..l"..l"
00000400  00 00 6C 22 00 00 6C 22  00 00 6C 22 00 00 6C 22  00 00 6C 22 00 00 6C 22  00 00 6C 22 00 00 6C 22  ..l"..l"..l"..l"..l"..l"..l"..l"
00000420  00 00 6C 22 00 00 6C 22  00 00 6C 22 00 00 6C 22  00 00 6C 22 00 00 6C 22  00 00 6C 22 00 00 6C 22  ..l"..l"..l"..l"..l"..l"..l"..l"
00000440  00 00 6C 22 00 00 6C 22  00 00 6C 22 00 00 6C 22  00 00 6C 22 00 00 6C 22  00 00 6C 22 00 00 6C 22  ..l"..l"..l"..l"..l"..l"..l"..l"
00000460  00 00 6C 22 00 00 6C 22  00 00 6C 22 00 00 6C 22  00 00 6C 22 00 00 80 22  00 00 C9 22 00 00 02 23  ..l"..l"..l"..l"..l"..Ç"..╔"..☻#
00000480  00 00 5A 23 00 00 90 23  00 00 B0 23 00 00 E6 23  00 00 0F 24 00 00 43 24  00 00 7B 24 00 00 C1 24  ..Z#..É#..░#..µ#..☼$..C$..{$..┴$
000004A0  00 00 0D 25 00 00 79 25  00 00 EC 25 00 00 1A 26  00 00 4E 26 00 00 AA 26  00 00 C9 22 00 00 02 27  ..♪%..y%..∞%..→&..N&..¬&..╔"..☻'
000004C0  00 00 39 27 00 00 6B 27  00 00 A9 27 00 00 F1 27  00 00 34 28 00 00 84 28  00 00 AF 28 00 00 E1 28  ..9'..k'..⌐'..±'..4(..ä(..»(..ß(
000004E0  00 00 0B 29 00 00 33 29  00 00 5B 29 00 00 91 29  00 00 93 29 00 00 C2 29  00 00 1B 2A 00 00 64 2A  ..♂)..3)..[)..æ)..ô)..┬)..←*..d*
00000500  00 00 8E 2A 00 00 AD 2A  00 00 F3 2A 00 00 28 2B  00 00 6B 2B 00 00 8D 2B  00 00 B1 2B 00 00 E3 2B  ..Ä*..¡*..≤*..(+..k+..ì+..▒+..π+
00000520  00 00 0F 2C 00 00 4D 2C  00 00 71 2C 00 00 8E 2C  00 00 BF 2C 00 00 0C 2D  00 00 44 2D 00 00 61 2D  ..☼,..M,..q,..Ä,..┐,..♀-..D-..a-
00000540  00 00 87 2D 00 00 A7 2D  00 00 C2 2D 00 00 11 2E  00 00 4E 2E 00 00 68 2E  00 00 95 2E 00 00 B3 2E  ..ç-..º-..┬-..◄...N...h...ò...│.
00000560  00 00 0F 2F 00 00 74 2F  00 00 B2 2F 00 00 06 30  00 00 59 30 00 00 8B 30  00 00 AF 30 00 00 D1 30  ..☼/..t/..▓/..♠0..Y0..ï0..»0..╤0
00000580  00 00 05 31 00 00 27 31  00 00 52 31 00 00 7F 31  00 00 B1 31 00 00 D2 31  00 00 04 32 00 00 68 32  ..♣1..'1..R1..⌂1..▒1..╥1..♦2..h2
000005A0  00 00 9F 32 00 00 C0 32  00 00 F9 32 00 00 3D 33  00 00 82 33 00 00 4F 20  54 53 41 20 25 73 20 66  ..ƒ2..└2..∙2..=3..é3..O TSA %s f
000005C0  6F 69 20 63 61 72 72 65  67 61 64 6F 20 6D 61 6E  75 61 6C 6D 65 6E 74 65  2E 20 44 65 76 65 20 73  oi carregado manualmente. Deve s
000005E0  65 72 20 63 61 72 72 65  67 61 64 6F 20 70 65 6C  6F 20 54 53 41 2E 4E 4C  4D 2E 0A 00 4F 20 62 69  er carregado pelo TSA.NLM.◙.O bi
00000600  6E 64 65 72 79 20 6E C6  6F 20 70 6F 64 65 20 73  65 72 20 61 62 65 72 74  6F 2E 20 43 A2 64 69 67  ndery n╞o pode ser aberto. Códig
00000620  6F 20 64 6F 20 65 72 72  6F 3A 20 30 78 25 58 2E  00 4F 20 62 69 6E 64 65  72 79 20 6E C6 6F 20 70  o do erro: 0x%X..O bindery n╞o p
00000640  6F 64 65 20 73 65 72 20  66 65 63 68 61 64 6F 2E  20 43 A2 64 69 67 6F 20  64 6F 20 65 72 72 6F 3A  ode ser fechado. Código do erro:
00000660  20 20 30 78 25 58 2E 00  4F 20 62 69 6E 64 65 72  79 20 6E C6 6F 20 70 6F  64 65 20 73 65 72 20 66    0x%X..O bindery n╞o pode ser f
00000680  65 63 68 61 64 6F 20 70  6F 72 71 75 65 20 76 6F  63 88 20 6E C6 6F 20 82  20 75 6D 20 53 75 70 65  echado porque você n╞o é um Supe
000006A0  72 76 69 73 6F 72 2E 00  4E 45 54 24 4F 42 4A 2E  53 59 53 00 4E 45 54 24  50 52 4F 50 2E 53 59 53  rvisor..NET$OBJ.SYS.NET$PROP.SYS
000006C0  00 4E 45 54 24 56 41 4C  2E 53 59 53 00 53 59 53  3A 00 53 59 53 3A 53 59  53 54 45 4D 2F 00 53 59  .NET$VAL.SYS.SYS:.SYS:SYSTEM/.SY
000006E0  53 3A 53 59 53 54 45 4D  2F 54 53 41 2F 54 53 41  24 54 45 4D 50 2E 20 20  20 00 4F 20 66 6F 72 6D  S:SYSTEM/TSA/TSA$TEMP.   .O form
00000700  61 74 6F 20 64 65 20 66  6C 75 78 6F 20 64 65 20  64 61 64 6F 73 20 70 61  72 61 20 6F 20 25 73 20  ato de fluxo de dados para o %s 
00000720  82 20 69 6E 63 6F 72 72  65 74 6F 2E 20 43 A2 64  69 67 6F 20 64 6F 20 65  72 72 6F 3A 20 25 64 2E  é incorreto. Código do erro: %d.
00000740  00 45 78 63 6C 75 69 72  20 72 65 63 75 72 73 6F  73 20 54 53 41 20 69 6D  70 6F 72 74 61 6E 74 65  .Excluir recursos TSA importante
00000760  73 00 49 6E 63 6C 75 69  72 20 64 69 72 65 74 A2  72 69 6F 73 20 28 63 61  6D 69 6E 68 6F 20 63 6F  s.Incluir diretórios (caminho co
00000780  6D 70 6C 65 74 6F 29 00  49 6E 63 6C 75 69 72 20  61 72 71 75 69 76 6F 73  00 49 6E 63 6C 75 69 72  mpleto).Incluir arquivos.Incluir
000007A0  20 63 61 6D 69 6E 68 6F  2F 61 72 71 75 69 76 6F  73 00 45 78 63 6C 75 69  72 20 73 75 62 64 69 72   caminho/arquivos.Excluir subdir
000007C0  65 74 A2 72 69 6F 73 3A  20 00 45 78 63 6C 75 69  72 20 61 72 71 75 69 76  6F 73 20 71 75 65 20 6E  etórios: .Excluir arquivos que n
000007E0  C6 6F 20 6D 75 64 61 72  61 6D 3A 20 00 45 78 63  6C 75 69 72 20 61 72 71  75 69 76 6F 73 20 6F 63  ╞o mudaram: .Excluir arquivos oc
00000800  75 6C 74 6F 73 3A 20 00  45 78 63 6C 75 69 72 20  64 69 72 65 74 A2 72 69  6F 73 20 6F 63 75 6C 74  ultos: .Excluir diretórios ocult
00000820  6F 73 3A 20 00 45 78 63  6C 75 69 72 20 61 72 71  75 69 76 6F 73 20 64 6F  20 73 69 73 74 65 6D 61  os: .Excluir arquivos do sistema
00000840  3A 20 00 45 78 63 6C 75  69 72 20 64 69 72 65 74  A2 72 69 6F 73 20 64 6F  20 73 69 73 74 65 6D 61  : .Excluir diretórios do sistema
00000860  3A 20 00 45 78 63 6C 75  69 72 20 74 72 75 73 74  65 65 73 20 64 65 20 61  72 71 75 69 76 6F 3A 20  : .Excluir trustees de arquivo: 
00000880  00 45 78 63 6C 75 69 72  20 74 72 75 73 74 65 65  73 20 64 65 20 64 69 72  65 74 A2 72 69 6F 3A 20  .Excluir trustees de diretório: 
000008A0  00 45 78 63 6C 75 69 72  20 62 69 6E 64 65 72 79  3A 20 00 45 78 63 6C 75  69 72 20 72 65 73 74 72  .Excluir bindery: .Excluir restr
000008C0  69 87 E4 65 73 20 64 65  20 76 6F 6C 75 6D 65 3A  20 00 4E 65 74 57 61 72  65 20 73 65 72 76 65 72  içΣes de volume: .NetWare server
000008E0  00 42 69 6E 64 65 72 79  00 45 52 52 4F 52 20 4C  4F 47 00 53 4B 49 50 50  45 44 20 44 41 54 41 20  .Bindery.ERROR LOG.SKIPPED DATA 
00000900  53 45 54 53 00 3A 00 2F  00 2F 5C 00 45 78 63 6C  75 69 72 20 72 65 73 74  72 69 87 E4 65 73 20 64  SETS.:././\.Excluir restriçΣes d
00000920  65 20 65 73 70 61 87 6F  20 64 65 20 64 69 72 65  74 A2 72 69 6F 3A 20 00  0D 0A 00 0D 0A 0D 0A 00  e espaço de diretório: .♪◙.♪◙♪◙.
00000940  3A 3A 00 25 30 33 58 00  4E 65 74 57 61 72 65 00  76 33 2E 31 31 62 00 25  53 00 43 6F 50 79 52 69  ::.%03X.NetWare.v3.11b.%S.CoPyRi
00000960  47 68 54 3D 28 63 29 20  43 6F 70 79 72 69 67 68  74 20 31 39 38 39 20 2D  20 31 39 39 36 20 4E 6F  GhT=(c) Copyright 1989 - 1996 No
00000980  76 65 6C 6C 2C 20 49 6E  63 2E 20 20 54 6F 64 6F  73 20 6F 73 20 64 69 72  65 69 74 6F 73 20 72 65  vell, Inc.  Todos os direitos re
000009A0  73 65 72 76 61 64 6F 73  2E 00 45 72 72 6F 20 69  6E 74 65 72 6E 6F 2E 20  4F 20 70 72 6F 67 72 61  servados..Erro interno. O progra
000009C0  6D 61 20 6E C6 6F 20 70  6F 64 65 20 69 6E 74 72  6F 64 75 7A 69 72 20 6F  20 64 69 72 65 74 A2 72  ma n╞o pode introduzir o diretór
000009E0  69 6F 20 25 73 2E 00 45  73 74 65 20 70 72 6F 67  72 61 6D 61 20 6E C6 6F  20 70 6F 64 65 20 6F 62  io %s..Este programa n╞o pode ob
00000A00  74 65 72 20 61 20 65 6E  74 72 61 64 61 20 64 6F  20 6E 61 6D 65 20 73 70  61 63 65 20 70 61 72 61  ter a entrada do name space para
00000A20  20 25 73 20 6E 6F 20 6E  61 6D 65 20 73 70 61 63  65 20 25 73 2E 00 45 72  72 6F 20 30 78 25 58 20   %s no name space %s..Erro 0x%X 
00000A40  61 6F 20 6F 62 74 65 72  20 6F 20 74 61 6D 61 6E  68 6F 20 64 61 73 20 69  6E 66 6F 72 6D 61 87 E4  ao obter o tamanho das informaçΣ
00000A60  65 73 20 65 73 70 65 63  A1 66 69 63 61 20 64 65  20 6E 61 6D 65 20 73 70  61 63 65 20 70 61 72 61  es específica de name space para
00000A80  20 22 25 73 22 20 6E 6F  20 6E 61 6D 65 20 73 70  61 63 65 20 25 73 2E 00  56 65 52 73 49 6F 4E 3D   "%s" no name space %s..VeRsIoN=
00000AA0  34 2E 30 32 00 4F 20 65  72 72 6F 20 30 78 25 58  20 6F 63 6F 72 72 65 75  20 64 75 72 61 6E 74 65  4.02.O erro 0x%X ocorreu durante
00000AC0  20 61 20 74 65 6E 74 61  74 69 76 61 20 64 6F 20  70 72 6F 67 72 61 6D 61  20 64 65 20 6F 62 74 65   a tentativa do programa de obte
00000AE0  72 20 6F 20 A1 6E 64 69  63 65 20 64 65 20 65 6E  74 72 61 64 61 20 70 61  72 61 20 25 73 2E 00 4F  r o índice de entrada para %s..O
00000B00  20 65 72 72 6F 20 30 78  25 58 20 6F 63 6F 72 72  65 75 20 71 75 61 6E 64  6F 20 6F 20 70 72 6F 67   erro 0x%X ocorreu quando o prog
00000B20  72 61 6D 61 20 74 65 6E  74 6F 75 20 6C 65 72 20  61 74 72 69 62 75 74 6F  73 20 65 73 74 65 6E 64  rama tentou ler atributos estend
00000B40  69 64 6F 73 20 70 61 72  61 20 25 73 2E 00 41 20  64 61 74 61 20 64 65 20  61 63 65 73 73 6F 20 6F  idos para %s..A data de acesso o
00000B60  72 69 67 69 6E 61 6C 20  70 61 72 61 20 6F 20 61  72 71 75 69 76 6F 20 25  73 20 6E C6 6F 20 70 6F  riginal para o arquivo %s n╞o po
00000B80  64 65 20 73 65 72 20 72  65 64 65 66 69 6E 69 64  61 2E 20 41 20 64 61 74  61 20 64 65 20 61 63 65  de ser redefinida. A data de ace
00000BA0  73 73 6F 20 73 65 72 A0  20 6D 75 64 61 64 61 20  70 61 72 61 20 61 20 64  61 74 61 20 64 65 20 68  sso será mudada para a data de h
00000BC0  6F 6A 65 2E 00 44 61 64  6F 73 20 69 6E 76 A0 6C  69 64 6F 73 20 28 63 61  75 64 61 20 64 6F 20 62  oje..Dados inválidos (cauda do b
00000BE0  69 6E 64 65 72 79 20 69  6E 65 73 70 65 72 61 64  61 29 20 66 6F 72 61 6D  20 65 6E 63 6F 6E 74 72  indery inesperada) foram encontr
00000C00  61 64 6F 73 2E 00 45 73  74 65 20 70 72 6F 67 72  61 6D 61 20 6E C6 6F 20  70 6F 64 65 20 63 72 69  ados..Este programa n╞o pode cri
00000C20  61 72 20 6F 20 64 69 72  65 74 A2 72 69 6F 20 25  73 2E 20 43 A2 64 69 67  6F 20 64 6F 20 65 72 72  ar o diretório %s. Código do err
00000C40  6F 3A 20 30 78 25 58 2E  00 4E 4C 4D 00 44 61 64  6F 73 20 69 6E 76 A0 6C  69 64 6F 73 20 28 6E 65  o: 0x%X..NLM.Dados inválidos (ne
00000C60  6E 68 75 6D 61 20 63 61  75 64 61 20 64 65 20 66  6C 75 78 6F 20 64 65 20  64 61 64 6F 73 29 20 66  nhuma cauda de fluxo de dados) f
00000C80  6F 72 61 6D 20 65 6E 63  6F 6E 74 72 61 64 6F 73  20 6E 6F 20 25 73 2E 00  44 61 64 6F 73 20 69 6E  oram encontrados no %s..Dados in
00000CA0  76 A0 6C 69 64 6F 73 20  28 6E 65 6E 68 75 6D 61  20 63 61 75 64 61 20 64  65 20 64 69 72 65 74 A2  válidos (nenhuma cauda de diretó
00000CC0  72 69 6F 29 20 66 6F 72  61 6D 20 65 6E 63 6F 6E  74 72 61 64 6F 73 2E 00  45 73 74 65 20 70 72 6F  rio) foram encontrados..Este pro
00000CE0  67 72 61 6D 61 20 6E C6  6F 20 70 6F 64 65 20 61  6C 6F 63 61 72 20 75 6D  20 68 61 6E 64 6C 65 20  grama n╞o pode alocar um handle 
00000D00  64 65 20 64 69 72 65 74  A2 72 69 6F 20 70 61 72  61 20 6F 20 25 73 2E 00  4F 20 61 72 71 75 69 76  de diretório para o %s..O arquiv
00000D20  6F 20 25 73 20 66 6F 69  20 72 65 73 74 61 75 72  61 64 6F 20 6D 61 73 20  6E C6 6F 20 70 93 64 65  o %s foi restaurado mas n╞o pôde
00000D40  20 73 65 72 20 66 65 63  68 61 64 6F 2E 20 4F 20  63 A2 64 69 67 6F 20 64  6F 20 65 72 72 6F 20 30   ser fechado. O código do erro 0
00000D60  78 25 58 20 66 6F 69 20  72 65 74 6F 72 6E 61 64  6F 2E 20 4F 20 61 72 71  75 69 76 6F 20 70 6F 64  x%X foi retornado. O arquivo pod
00000D80  65 20 65 73 74 61 72 20  64 61 6E 69 66 69 63 61  64 6F 2E 00 4F 20 61 72  71 75 69 76 6F 20 25 73  e estar danificado..O arquivo %s
00000DA0  20 6E C6 6F 20 70 6F 64  65 20 73 65 72 20 63 72  69 61 64 6F 2E 20 43 A2  64 69 67 6F 20 64 6F 20   n╞o pode ser criado. Código do 
00000DC0  65 72 72 6F 3A 20 30 78  25 58 2E 00 4F 20 61 72  71 75 69 76 6F 20 25 73  20 6E C6 6F 20 70 6F 64  erro: 0x%X..O arquivo %s n╞o pod
00000DE0  65 20 73 65 72 20 73 75  62 73 74 69 74 75 A1 64  6F 2E 00 44 61 64 6F 73  20 69 6E 76 A0 6C 69 64  e ser substituído..Dados inválid
00000E00  6F 73 20 28 63 61 75 64  61 20 64 65 20 61 72 71  75 69 76 6F 20 69 6E 65  73 70 65 72 61 64 61 29  os (cauda de arquivo inesperada)
00000E20  20 66 6F 72 61 6D 20 65  6E 63 6F 6E 74 72 61 64  6F 73 2E 00 45 73 74 65  20 70 72 6F 67 72 61 6D   foram encontrados..Este program
00000E40  61 20 6E C6 6F 20 70 6F  64 65 20 67 72 61 76 61  72 20 6F 20 61 72 71 75  69 76 6F 20 25 73 2E 20  a n╞o pode gravar o arquivo %s. 
00000E60  43 A2 64 69 67 6F 20 64  6F 20 65 72 72 6F 3A 20  30 78 25 58 2E 00 45 72  72 6F 20 69 6E 74 65 72  Código do erro: 0x%X..Erro inter
00000E80  6E 6F 2E 20 45 73 74 65  20 70 72 6F 67 72 61 6D  61 20 6E C6 6F 20 70 6F  64 65 20 6F 62 74 65 72  no. Este programa n╞o pode obter
00000EA0  20 6F 20 63 61 6D 70 6F  20 70 61 72 61 20 25 73  2E 20 43 A2 64 69 67 6F  20 64 6F 20 65 72 72 6F   o campo para %s. Código do erro
00000EC0  3A 20 30 78 25 58 2E 00  4F 20 74 72 75 73 74 65  65 20 25 73 20 6E C6 6F  20 70 6F 64 65 20 73 65  : 0x%X..O trustee %s n╞o pode se
00000EE0  72 20 61 64 69 63 69 6F  6E 61 64 6F 20 61 6F 20  25 73 2E 20 43 A2 64 69  67 6F 20 64 6F 20 65 72  r adicionado ao %s. Código do er
00000F00  72 6F 3A 20 30 78 25 58  2E 00 4F 20 61 72 71 75  69 76 6F 20 25 73 20 70  6F 64 65 20 65 73 74 61  ro: 0x%X..O arquivo %s pode esta
00000F20  72 20 64 61 6E 69 66 69  63 61 64 6F 2E 20 55 6D  20 43 52 43 20 69 6E 76  A0 6C 69 64 6F 20 66 6F  r danificado. Um CRC inválido fo
00000F40  69 20 72 65 63 65 62 69  64 6F 2E 00 44 61 64 6F  73 20 64 61 6E 69 66 69  63 61 64 6F 73 20 64 65  i recebido..Dados danificados de
00000F60  70 6F 69 73 20 64 6F 20  25 73 2E 00 55 6D 20 66  6C 75 78 6F 20 64 65 20  64 61 64 6F 73 20 69 6E  pois do %s..Um fluxo de dados in
00000F80  76 A0 6C 69 64 6F 20 66  6F 69 20 65 6E 63 6F 6E  74 72 61 64 6F 20 70 61  72 61 20 6F 20 25 73 2C  válido foi encontrado para o %s,
00000FA0  20 74 69 70 6F 20 64 65  20 63 6F 6E 6A 75 6E 74  6F 20 64 65 20 64 61 64  6F 73 20 25 64 2E 00 55   tipo de conjunto de dados %d..U
00000FC0  6D 20 6D 61 72 63 61 64  6F 72 20 64 65 20 64 61  64 6F 73 20 69 6E 76 A0  6C 69 64 6F 20 66 6F 69  m marcador de dados inválido foi
00000FE0  20 65 6E 63 6F 6E 74 72  61 64 6F 2E 20 4F 20 61  72 71 75 69 76 6F 20 25  73 20 70 6F 64 65 20 65   encontrado. O arquivo %s pode e
00001000  73 74 61 72 20 64 61 6E  69 66 69 63 61 64 6F 2E  00 4F 20 66 6F 72 6D 61  74 6F 20 64 65 20 61 74  star danificado..O formato de at
00001020  72 69 62 75 74 6F 73 20  65 73 74 65 6E 64 69 64  6F 73 20 70 61 72 61 20  6F 20 25 73 20 82 20 69  ributos estendidos para o %s é i
00001040  6E 76 A0 6C 69 64 6F 2E  20 43 A2 64 69 67 6F 20  64 6F 20 65 72 72 6F 3A  20 25 64 2E 00 55 6D 20  nválido. Código do erro: %d..Um 
00001060  63 61 6D 69 6E 68 6F 20  69 6E 76 A0 6C 69 64 6F  20 25 73 20 66 6F 69 20  65 73 70 65 63 69 66 69  caminho inválido %s foi especifi
00001080  63 61 64 6F 2E 20 4E 65  63 65 73 73 A0 72 69 6F  20 75 6D 20 63 61 6D 69  6E 68 6F 20 63 6F 6D 70  cado. Necessário um caminho comp
000010A0  6C 65 74 6F 2E 00 55 6D  20 63 61 6D 69 6E 68 6F  20 69 6E 76 A0 6C 69 64  6F 20 66 6F 69 20 65 73  leto..Um caminho inválido foi es
000010C0  70 65 63 69 66 69 63 61  64 6F 2E 20 4F 20 76 6F  6C 75 6D 65 20 6E C6 6F  20 65 78 69 73 74 65 3A  pecificado. O volume n╞o existe:
000010E0  20 25 73 2E 00 4F 20 70  72 6F 67 72 61 6D 61 20  6E C6 6F 20 70 6F 64 65  20 64 65 66 69 6E 69 72   %s..O programa n╞o pode definir
00001100  20 63 61 72 61 63 74 65  72 A1 73 74 69 63 61 73  20 64 65 20 64 69 72 65  74 A2 72 69 6F 20 70 61   características de diretório pa
00001120  72 61 20 6F 20 25 73 2E  00 4F 20 70 72 6F 67 72  61 6D 61 20 6E C6 6F 20  70 6F 64 65 20 64 65 66  ra o %s..O programa n╞o pode def
00001140  69 6E 69 72 20 63 61 72  61 63 74 65 72 A1 73 74  69 63 61 73 20 64 65 20  61 72 71 75 69 76 6F 20  inir características de arquivo 
00001160  70 61 72 61 20 6F 20 25  73 2E 0A 43 A2 64 69 67  6F 20 64 6F 20 65 72 72  6F 3A 20 30 78 25 58 2E  para o %s.◙Código do erro: 0x%X.
00001180  00 4F 20 6E 61 6D 65 20  73 70 61 63 65 20 64 6F  20 4D 61 63 69 6E 74 6F  73 68 20 6E C6 6F 20 82  .O name space do Macintosh n╞o é
000011A0  20 73 75 70 6F 72 74 61  64 6F 2E 20 45 73 74 61  73 20 69 6E 66 6F 72 6D  61 87 E4 65 73 20 6E C6   suportado. Estas informaçΣes n╞
000011C0  6F 20 73 65 72 C6 6F 20  72 65 73 74 61 75 72 61  64 61 73 2E 00 4F 20 69  6E A1 63 69 6F 20 65 20  o ser╞o restauradas..O início e 
000011E0  6F 20 66 69 6D 20 64 6F  73 20 46 49 44 73 20 70  61 72 61 20 6F 20 25 73  20 6E C6 6F 20 63 6F 72  o fim dos FIDs para o %s n╞o cor
00001200  72 65 73 70 6F 6E 64 65  6D 2E 00 44 61 64 6F 73  20 69 6E 76 A0 6C 69 64  6F 73 20 28 63 61 75 64  respondem..Dados inválidos (caud
00001220  61 20 64 65 20 76 6F 6C  75 6D 65 20 69 6E 65 73  70 65 72 61 64 61 29 20  66 6F 72 61 6D 20 65 6E  a de volume inesperada) foram en
00001240  63 6F 6E 74 72 61 64 6F  73 2E 00 4F 20 75 73 75  A0 72 69 6F 20 25 73 20  28 49 44 20 30 78 25 58  contrados..O usuário %s (ID 0x%X
00001260  29 20 6E C6 6F 20 70 6F  64 65 20 73 65 72 20 61  64 69 63 69 6F 6E 61 64  6F 20 61 6F 20 76 6F 6C  ) n╞o pode ser adicionado ao vol
00001280  75 6D 65 20 25 73 2E 20  43 A2 64 69 67 6F 20 64  6F 20 65 72 72 6F 3A 20  30 78 25 58 2E 00 45 72  ume %s. Código do erro: 0x%X..Er
000012A0  72 6F 20 69 6E 74 65 72  6E 6F 2E 20 41 6C 67 75  6E 73 20 74 72 75 73 74  65 65 73 20 70 6F 64 65  ro interno. Alguns trustees pode
000012C0  6D 20 6E C6 6F 20 65 73  74 61 72 20 72 65 73 74  61 75 72 61 64 6F 73 20  70 61 72 61 20 25 73 2E  m n╞o estar restaurados para %s.
000012E0  00 4F 20 74 72 75 73 74  65 65 20 25 73 20 6E C6  6F 20 66 6F 69 20 72 65  73 74 61 75 72 61 64 6F  .O trustee %s n╞o foi restaurado
00001300  20 70 61 72 61 20 25 73  20 70 6F 72 71 75 65 20  6F 73 20 49 44 73 20 64  65 20 74 72 75 73 74 65   para %s porque os IDs de truste
00001320  65 73 20 65 72 61 6D 20  64 69 66 65 72 65 6E 74  65 73 2E 00 4F 20 66 6F  72 6D 61 74 6F 20 64 6F  es eram diferentes..O formato do
00001340  20 63 6F 6E 6A 75 6E 74  6F 20 64 65 20 64 61 64  6F 73 20 64 65 20 72 65  73 74 72 69 87 E4 65 73   conjunto de dados de restriçΣes
00001360  20 64 65 20 76 6F 6C 75  6D 65 20 70 61 72 61 20  6F 20 25 73 20 82 20 69  6E 76 A0 6C 69 64 6F 2E   de volume para o %s é inválido.
00001380  20 43 A2 64 69 67 6F 20  64 6F 20 65 72 72 6F 3A  20 25 64 2E 00 4F 20 66  6F 72 6D 61 74 6F 20 64   Código do erro: %d..O formato d
000013A0  6F 20 63 6F 6E 6A 75 6E  74 6F 20 64 65 20 64 61  64 6F 73 20 64 65 20 74  72 75 73 74 65 65 20 70  o conjunto de dados de trustee p
000013C0  61 72 61 20 6F 20 25 73  20 82 20 69 6E 76 A0 6C  69 64 6F 2E 0A 43 A2 64  69 67 6F 20 64 6F 20 65  ara o %s é inválido.◙Código do e
000013E0  72 72 6F 3A 20 25 64 2E  00 45 72 72 6F 20 69 6E  74 65 72 6E 6F 2E 20 52  65 73 74 72 69 87 E4 65  rro: %d..Erro interno. RestriçΣe
00001400  73 20 64 65 20 76 6F 6C  75 6D 65 73 20 6E C6 6F  20 70 6F 64 65 6D 20 73  65 72 20 65 6E 63 6F 6E  s de volumes n╞o podem ser encon
00001420  74 72 61 64 61 73 20 70  61 72 61 20 6F 20 25 73  2E 00 4F 73 20 61 74 72  69 62 75 74 6F 73 20 65  tradas para o %s..Os atributos e
00001440  73 74 65 6E 64 69 64 6F  73 20 70 61 72 61 20 6F  20 61 72 71 75 69 76 6F  20 25 73 20 6E C6 6F 20  stendidos para o arquivo %s n╞o 
00001460  66 6F 72 61 6D 20 72 65  73 74 61 75 72 61 64 6F  73 2E 20 43 A2 64 69 67  6F 20 64 6F 20 65 72 72  foram restaurados. Código do err
00001480  6F 3A 20 30 78 25 58 2E  00 55 6D 20 6E A3 6D 65  72 6F 20 64 65 20 66 6C  75 78 6F 20 64 65 20 64  o: 0x%X..Um número de fluxo de d
000014A0  61 64 6F 73 20 69 6E 76  A0 6C 69 64 6F 20 25 64  20 66 6F 69 20 65 6E 63  6F 6E 74 72 61 64 6F 20  ados inválido %d foi encontrado 
000014C0  70 61 72 61 20 6F 20 61  72 71 75 69 76 6F 20 25  73 2E 00 4F 20 63 6F 6E  6A 75 6E 74 6F 20 64 65  para o arquivo %s..O conjunto de
000014E0  20 64 61 64 6F 73 20 25  73 20 70 6F 64 65 20 65  73 74 61 72 20 64 61 6E  69 66 69 63 61 64 6F 2E   dados %s pode estar danificado.
00001500  20 55 6D 20 43 52 43 20  69 6E 76 A0 6C 69 64 6F  20 66 6F 69 20 72 65 63  65 62 69 64 6F 2E 00 0D   Um CRC inválido foi recebido..♪
00001520  0A 20 20 00 53 59 53 3A  53 59 53 54 45 4D 2F 4E  45 54 24 4F 42 4A 2E 53  59 53 00 53 59 53 3A 53  ◙  .SYS:SYSTEM/NET$OBJ.SYS.SYS:S
00001540  59 53 54 45 4D 2F 4E 45  54 24 50 52 4F 50 2E 53  59 53 00 53 59 53 3A 53  59 53 54 45 4D 2F 4E 45  YSTEM/NET$PROP.SYS.SYS:SYSTEM/NE
00001560  54 24 56 41 4C 2E 53 59  53 00 53 59 53 3A 42 41  43 4B 4F 55 54 2E 54 54  53 00 3A 2F 5C 00 4F 20  T$VAL.SYS.SYS:BACKOUT.TTS.:/\.O 
00001580  6E 61 6D 65 20 73 70 61  63 65 20 4E 46 53 20 6E  C6 6F 20 82 20 73 75 70  6F 72 74 61 64 6F 2E 20  name space NFS n╞o é suportado. 
000015A0  45 73 74 61 73 20 69 6E  66 6F 72 6D 61 87 E4 65  73 20 6E C6 6F 20 73 65  72 C6 6F 20 72 65 73 74  Estas informaçΣes n╞o ser╞o rest
000015C0  61 75 72 61 64 61 73 2E  00 46 6F 72 6D 61 74 6F  20 69 6E 76 A0 6C 69 64  6F 20 64 6F 20 63 6F 6E  auradas..Formato inválido do con
000015E0  6A 75 6E 74 6F 20 64 65  20 64 61 64 6F 73 20 64  65 20 63 61 6D 69 6E 68  6F 73 20 63 6F 6D 70 6C  junto de dados de caminhos compl
00001600  65 74 6F 73 2E 0A 43 A2  64 69 67 6F 20 64 6F 20  65 72 72 6F 3A 20 25 64  2E 00 4F 20 6E 61 6D 65  etos.◙Código do erro: %d..O name
00001620  20 73 70 61 63 65 20 25  73 20 6E C6 6F 20 82 20  73 75 70 6F 72 74 61 64  6F 2E 00 4F 20 65 72 72   space %s n╞o é suportado..O err
00001640  6F 20 30 78 25 58 20 6F  63 6F 72 72 65 75 20 64  75 72 61 6E 74 65 20 61  20 74 65 6E 74 61 74 69  o 0x%X ocorreu durante a tentati
00001660  76 61 20 64 6F 20 70 72  6F 67 72 61 6D 20 64 65  20 64 65 66 69 6E 69 72  20 6F 20 6E 6F 6D 65 20  va do program de definir o nome 
00001680  64 6F 20 6E 61 6D 65 20  73 70 61 63 65 20 25 73  20 70 61 72 61 20 6F 20  25 73 2E 00 4F 20 65 72  do name space %s para o %s..O er
000016A0  72 6F 20 30 78 25 58 20  6F 63 6F 72 72 65 75 20  71 75 61 6E 64 6F 20 6F  20 70 72 6F 67 72 61 6D  ro 0x%X ocorreu quando o program
000016C0  61 20 65 73 74 61 76 61  20 76 61 72 72 65 6E 64  6F 20 85 20 70 72 6F 63  75 72 61 20 64 65 20 61  a estava varrendo à procura de a
000016E0  74 72 69 62 75 74 6F 73  20 65 73 74 65 6E 64 69  64 6F 73 20 70 61 72 61  20 25 73 2E 00 55 6D 20  tributos estendidos para %s..Um 
00001700  65 73 74 6F 75 72 6F 20  6E 65 67 61 74 69 76 6F  20 64 6F 20 62 75 66 66  65 72 20 6F 63 6F 72 72  estouro negativo do buffer ocorr
00001720  65 75 20 64 75 72 61 6E  74 65 20 61 20 74 65 6E  74 61 74 69 76 61 20 64  6F 20 70 72 6F 67 72 61  eu durante a tentativa do progra
00001740  6D 61 20 64 65 20 6F 62  74 65 72 20 6F 20 76 61  6C 6F 72 20 64 6F 20 61  74 72 69 62 75 74 6F 20  ma de obter o valor do atributo 
00001760  65 73 74 65 6E 64 69 64  6F 20 70 61 72 61 20 6F  20 25 73 2E 20 43 A2 64  69 67 6F 20 64 6F 20 65  estendido para o %s. Código do e
00001780  72 72 6F 3A 20 30 78 25  58 2E 00 4F 20 65 72 72  6F 20 30 78 25 78 20 6F  63 6F 72 72 65 75 20 64  rro: 0x%X..O erro 0x%x ocorreu d
000017A0  75 72 61 6E 74 65 20 61  20 74 65 6E 74 61 74 69  76 61 20 64 6F 20 70 72  6F 67 72 61 6D 61 20 64  urante a tentativa do programa d
000017C0  65 20 76 61 72 72 65 72  20 69 6E 66 6F 72 6D 61  87 E4 65 73 20 65 73 70  65 63 A1 66 69 63 61 73  e varrer informaçΣes específicas
000017E0  20 61 6F 20 25 73 20 6E  61 6D 65 20 73 70 61 63  65 20 64 6F 20 25 73 2E  00 55 6D 61 20 63 6F 6C   ao %s name space do %s..Uma col
00001800  69 73 C6 6F 20 64 65 20  63 6F 6E 65 78 C6 6F 20  66 A1 73 69 63 61 20 64  6F 20 4E 46 53 20 6F 63  is╞o de conex╞o física do NFS oc
00001820  6F 72 72 65 75 20 61 6F  20 72 65 73 74 61 75 72  61 72 20 6F 20 25 73 2E  20 41 73 20 63 6F 6E 65  orreu ao restaurar o %s. As cone
00001840  78 E4 65 73 20 66 A1 73  69 63 61 73 20 6E C6 6F  20 70 6F 64 65 6D 20 73  65 72 20 72 65 73 74 61  xΣes físicas n╞o podem ser resta
00001860  75 72 61 64 61 73 2E 00  45 72 72 6F 20 6E 61 20  74 65 6E 74 61 74 69 76  61 20 64 6F 20 70 72 6F  uradas..Erro na tentativa do pro
00001880  67 72 61 6D 61 20 64 65  20 72 65 73 74 61 75 72  61 72 20 69 6E 66 6F 72  6D 61 87 E4 65 73 20 65  grama de restaurar informaçΣes e
000018A0  73 70 65 63 A1 66 69 63  61 73 20 64 65 20 6E 61  6D 65 20 73 70 61 63 65  20 70 61 72 61 20 25 73  specíficas de name space para %s
000018C0  20 6E 6F 20 6E 61 6D 65  20 73 70 61 63 65 20 25  73 2E 20 43 A2 64 69 67  6F 20 64 6F 20 65 72 72   no name space %s. Código do err
000018E0  6F 3A 20 30 78 25 58 2E  00 44 4F 53 00 4D 41 43  49 4E 54 4F 53 48 00 4E  46 53 00 46 54 41 4D 00  o: 0x%X..DOS.MACINTOSH.NFS.FTAM.
00001900  4C 4F 4E 47 00 3C 6E 61  6D 65 20 73 70 61 63 65  20 69 6E 76 A0 6C 69 64  6F 3E 00 50 72 69 6D 61  LONG.<name space inválido>.Prima
00001920  72 79 20 64 61 74 61 20  73 74 72 65 61 6D 00 4D  61 63 69 6E 74 6F 73 68  20 52 65 73 6F 75 72 63  ry data stream.Macintosh Resourc
00001940  65 20 46 6F 72 6B 00 46  54 41 4D 20 44 61 74 61  20 53 74 72 65 61 6D 00  3C 66 6C 75 78 6F 20 64  e Fork.FTAM Data Stream.<fluxo d
00001960  65 20 64 61 64 6F 73 20  69 6E 76 A0 6C 69 64 6F  3E 00 3C 44 65 73 63 6F  6E 68 65 63 69 64 6F 3E  e dados inválido>.<Desconhecido>
00001980  00 49 6E 66 6F 72 6D 61  87 E4 65 73 20 64 65 20  65 6E 74 72 61 64 61 73  20 64 65 20 64 69 72 65  .InformaçΣes de entradas de dire
000019A0  74 A2 72 69 6F 20 70 61  72 61 20 25 73 20 6E C6  6F 20 70 6F 64 65 6D 20  73 65 72 20 76 61 72 72  tório para %s n╞o podem ser varr
000019C0  69 64 61 73 2E 00 45 72  72 6F 20 69 6E 74 65 72  6E 6F 3A 20 6E A3 6D 65  72 6F 20 64 6F 20 70 72  idas..Erro interno: número do pr
000019E0  6F 62 6C 65 6D 61 20 64  6F 20 65 73 74 61 64 6F  20 64 6F 20 62 75 66 66  65 72 20 25 64 2E 00 45  oblema do estado do buffer %d..E
00001A00  73 74 65 20 70 72 6F 67  72 61 6D 61 20 6E C6 6F  20 70 6F 64 65 20 61 70  61 67 61 72 20 61 74 72  ste programa n╞o pode apagar atr
00001A20  69 62 75 74 6F 73 20 65  73 74 65 6E 64 69 64 6F  73 20 65 78 69 73 74 65  6E 74 65 73 20 70 61 72  ibutos estendidos existentes par
00001A40  61 20 6F 20 25 73 2E 0A  43 A2 64 69 67 6F 20 64  6F 20 65 72 72 6F 3A 20  30 78 25 58 2E 00 41 73  a o %s.◙Código do erro: 0x%X..As
00001A60  20 76 65 72 73 E4 65 73  20 64 6F 20 72 65 73 70  6F 6E 64 65 6E 74 65 20  65 20 64 6F 20 54 53 41   versΣes do respondente e do TSA
00001A80  20 73 C6 6F 20 69 6E 63  6F 6D 70 61 74 A1 76 65  69 73 2E 0A 00 54 61 73  6B 20 74 61 67 20 6E 61   s╞o incompatíveis.◙.Task tag na
00001AA0  6D 65 00 45 78 63 6C 75  69 72 20 64 69 72 65 74  A2 72 69 6F 73 20 28 63  61 6D 69 6E 68 6F 20 63  me.Excluir diretórios (caminho c
00001AC0  6F 6D 70 6C 65 74 6F 29  00 45 78 63 6C 75 69 72  20 61 72 71 75 69 76 6F  73 00 45 78 63 6C 75 69  ompleto).Excluir arquivos.Exclui
00001AE0  72 20 63 61 6D 69 6E 68  6F 2F 61 72 71 75 69 76  6F 73 00 53 59 53 3A 53  59 53 54 45 4D 2F 54 53  r caminho/arquivos.SYS:SYSTEM/TS
00001B00  41 2F 54 53 41 24 54 45  4D 50 2E 2A 00 45 78 63  6C 75 69 72 20 61 74 72  69 62 75 74 6F 73 20 65  A/TSA$TEMP.*.Excluir atributos e
00001B20  73 74 65 6E 64 69 64 6F  73 3A 20 00 45 78 63 6C  75 69 72 20 66 6C 75 78  6F 73 20 64 65 20 64 61  stendidos: .Excluir fluxos de da
00001B40  64 6F 73 3A 20 00 4E 45  54 24 42 49 4E 44 2E 53  59 53 00 4E 45 54 24 42  56 41 4C 2E 53 59 53 00  dos: .NET$BIND.SYS.NET$BVAL.SYS.
00001B60  49 6E 63 6C 75 69 72 20  72 65 63 75 72 73 6F 73  20 54 53 41 20 69 6D 70  6F 72 74 61 6E 74 65 73  Incluir recursos TSA importantes
00001B80  00 4E 45 54 24 4F 42 4A  2E 53 4D 53 00 4E 45 54  24 50 52 4F 50 2E 53 4D  53 00 4E 45 54 24 56 41  .NET$OBJ.SMS.NET$PROP.SMS.NET$VA
00001BA0  4C 2E 53 4D 53 00 4E 45  54 24 42 49 4E 44 2E 53  4D 53 00 4E 45 54 24 42  56 41 4C 2E 53 4D 53 00  L.SMS.NET$BIND.SMS.NET$BVAL.SMS.
00001BC0  2E 53 59 53 00 2E 53 4D  53 00 76 34 2E 30 30 00  45 78 63 6C 75 69 72 20  61 72 71 75 69 76 6F 73  .SYS..SMS.v4.00.Excluir arquivos
00001BE0  20 6D 75 64 61 64 6F 73  20 70 61 72 61 20 61 72  6D 61 7A 65 6E 61 6D 65  6E 74 6F 20 73 65 63 75   mudados para armazenamento secu
00001C00  6E 64 A0 72 69 6F 3A 00  54 53 41 33 31 31 00 54  53 41 34 30 30 00 45 73  74 61 87 C6 6F 20 64 65  ndário:.TSA311.TSA400.Estaç╞o de
00001C20  20 54 72 61 62 61 6C 68  6F 20 44 4F 53 00 4E 45  54 24 41 55 44 54 2E 2A  00 41 74 72 69 62 75 74   Trabalho DOS.NET$AUDT.*.Atribut
00001C40  6F 73 20 45 73 74 65 6E  64 69 64 6F 73 20 6E C6  6F 20 73 C6 6F 20 73 75  70 6F 72 74 61 64 6F 73  os Estendidos n╞o s╞o suportados
00001C60  20 6E 65 73 74 61 20 76  65 72 73 C6 6F 20 64 6F  20 4E 65 74 57 61 72 65  2E 20 41 73 20 69 6E 66   nesta vers╞o do NetWare. As inf
00001C80  6F 72 6D 61 87 E4 65 73  20 73 65 72 C6 6F 20 70  65 72 64 69 64 61 73 21  00 42 61 63 6B 75 70 20  ormaçΣes ser╞o perdidas!.Backup 
00001CA0  64 65 20 61 72 71 73 2E  63 6F 6D 70 72 69 6D 69  64 6F 73 20 63 6F 6D 6F  20 61 72 71 73 2E 65 78  de arqs.comprimidos como arqs.ex
00001CC0  70 61 6E 64 69 64 6F 73  3A 20 20 00 4F 20 46 6C  75 78 6F 20 64 65 20 44  61 64 6F 73 20 41 62 65  pandidos:  .O Fluxo de Dados Abe
00001CE0  72 74 6F 20 66 61 6C 68  6F 75 20 70 61 72 61 20  6F 20 25 73 20 6E 6F 20  64 61 74 61 53 74 72 65  rto falhou para o %s no dataStre
00001D00  61 6D 20 25 64 20 65 72  72 6F 20 25 64 2C 20 65  73 74 65 20 66 6C 75 78  6F 20 6E C6 6F 20 73 65  am %d erro %d, este fluxo n╞o se
00001D20  72 A0 20 72 65 73 74 61  75 72 61 64 6F 2E 00 50  61 72 74 69 87 C6 6F 20  44 4F 53 00 76 33 2E 31  rá restaurado..Partiç╞o DOS.v3.1
00001D40  32 00 54 53 41 33 31 32  00 4E 65 74 57 61 72 65  20 25 64 25 32 2E 32 64  20 46 69 6C 65 20 53 79  2.TSA312.NetWare %d%2.2d File Sy
00001D60  73 74 65 6D 00 45 78 63  6C 75 69 72 20 61 72 71  75 69 76 6F 73 20 73 65  20 6F 73 20 64 61 64 6F  stem.Excluir arquivos se os dado
00001D80  73 20 6E C6 6F 20 66 6F  72 61 6D 20 6D 75 64 61  64 6F 73 3A 00 45 78 63  6C 75 69 72 20 61 72 71  s n╞o foram mudados:.Excluir arq
00001DA0  75 69 76 6F 73 20 73 65  20 61 73 20 63 61 72 61  63 74 65 72 A1 73 74 69  63 61 73 20 6E C6 6F 20  uivos se as características n╞o 
00001DC0  66 6F 72 61 6D 20 6D 75  64 61 64 61 73 3A 00 4E  65 74 57 61 72 65 20 46  69 6C 65 20 53 79 73 74  foram mudadas:.NetWare File Syst
00001DE0  65 6D 00 54 53 41 32 32  30 00 53 59 53 3A 53 59  53 54 45 4D 2F 4E 45 54  24 42 49 4E 44 2E 53 59  em.TSA220.SYS:SYSTEM/NET$BIND.SY
00001E00  53 00 53 59 53 3A 53 59  53 54 45 4D 2F 4E 45 54  24 42 56 41 4C 2E 53 59  53 00 4D 61 72 71 75 65  S.SYS:SYSTEM/NET$BVAL.SYS.Marque
00001E20  20 6F 73 20 61 72 71 75  69 76 6F 73 20 63 6F 6D  20 66 6C 61 67 73 20 64  65 20 70 75 72 67 61 72   os arquivos com flags de purgar
00001E40  20 69 6D 65 64 69 61 74  6F 20 61 6E 74 65 73 20  64 65 20 61 70 61 67 A0  2D 6C 6F 73 2E 00 46 6F   imediato antes de apagá-los..Fo
00001E60  72 87 61 72 20 61 20 73  6F 62 72 65 67 72 61 76  61 87 C6 6F 20 64 65 20  64 61 64 6F 73 20 6D 69  rçar a sobregravaç╞o de dados mi
00001E80  67 72 61 64 6F 73 20 6E  C6 6F 20 6D 6F 64 69 66  69 63 61 64 6F 73 3A 00  4F 20 25 73 20 65 73 74  grados n╞o modificados:.O %s est
00001EA0  A0 20 73 65 6E 64 6F 20  75 73 61 64 6F 20 6E 6F  20 6D 6F 6D 65 6E 74 6F  2E 20 4F 20 64 65 73 63  á sendo usado no momento. O desc
00001EC0  61 72 72 65 67 61 6D 65  6E 74 6F 20 70 6F 64 65  20 72 65 73 75 6C 74 61  72 20 65 6D 20 75 6D 20  arregamento pode resultar em um 
00001EE0  41 42 45 4E 44 21 0D 0A  00 41 70 61 67 61 72 20  74 72 75 73 74 65 65 73  20 65 78 69 73 74 65 6E  ABEND!♪◙.Apagar trustees existen
00001F00  74 65 73 20 61 6E 74 65  73 20 64 65 20 72 65 73  74 61 75 72 61 72 00 45  78 63 6C 75 69 72 20 64  tes antes de restaurar.Excluir d
00001F20  61 64 6F 73 20 64 6F 20  61 72 71 75 69 76 6F 20  6D 6F 76 69 64 6F 20 70  2F 61 72 6D 61 7A 65 6E  ados do arquivo movido p/armazen
00001F40  61 6D 65 6E 74 6F 20 73  65 63 75 6E 64 A0 72 69  6F 3A 00 53 65 72 76 65  72 20 53 70 65 63 69 66  amento secundário:.Server Specif
00001F60  69 63 20 49 6E 66 6F 00  53 45 52 56 44 41 54 41  2E 4E 44 53 00 53 59 53  3A 53 59 53 54 45 4D 2F  ic Info.SERVDATA.NDS.SYS:SYSTEM/
00001F80  53 45 52 56 44 41 54 41  2E 4E 44 53 00 4F 20 61  72 71 75 69 76 6F 20 25  73 20 74 65 6D 20 75 6D  SERVDATA.NDS.O arquivo %s tem um
00001FA0  20 74 61 6D 61 6E 68 6F  20 63 6F 6D 70 72 69 6D  69 64 6F 20 64 65 20 7A  65 72 6F 20 28 30 29 2E   tamanho comprimido de zero (0).
00001FC0  20 49 73 74 6F 20 69 6E  64 69 63 61 20 75 6D 20  65 72 72 6F 20 63 6F 6D  20 6F 20 61 72 71 75 69   Isto indica um erro com o arqui
00001FE0  76 6F 20 65 20 65 6C 65  20 6E C6 6F 20 70 6F 64  65 20 73 65 72 20 6C 69  64 6F 2E 00 2E 00 75 6E  vo e ele n╞o pode ser lido....un
00002000  69 78 6C 69 62 00 64 73  62 61 63 6B 65 72 00 53  59 53 3A 53 59 53 54 45  4D 2F 44 53 4D 49 53 43  ixlib.dsbacker.SYS:SYSTEM/DSMISC
00002020  2E 4C 4F 47 00 44 53 4D  49 53 43 2E 4C 4F 47 00  53 59 53 3A 53 59 53 54  45 4D 2F 41 55 54 4F 45  .LOG.DSMISC.LOG.SYS:SYSTEM/AUTOE
00002040  58 45 43 2E 4E 43 46 00  41 55 54 4F 45 58 45 43  2E 4E 43 46 00 53 54 41  52 54 55 50 2E 4E 43 46  XEC.NCF.AUTOEXEC.NCF.STARTUP.NCF
00002060  00 53 59 53 3A 53 59 53  54 45 4D 2F 54 53 41 2F  53 54 41 52 54 55 50 2E  4E 43 46 00 2E 5C 53 54  .SYS:SYSTEM/TSA/STARTUP.NCF..\ST
00002080  41 52 54 55 50 2E 4E 43  46 00 46 61 6C 68 61 20  65 6D 20 61 62 72 69 72  20 61 72 71 75 69 76 6F  ARTUP.NCF.Falha em abrir arquivo
000020A0  20 70 61 72 61 20 25 73  20 65 6D 20 6F 62 6A 65  74 6F 20 49 6E 66 6F 72  6D 61 87 E4 65 73 20 45   para %s em objeto InformaçΣes E
000020C0  73 70 65 63 A1 66 69 63  61 73 20 64 6F 20 53 65  72 76 69 64 6F 72 2C 20  65 72 72 6F 20 25 64 2E  specíficas do Servidor, erro %d.
000020E0  20 42 61 63 6B 75 70 20  64 6F 20 61 72 71 75 69  76 6F 20 6E C6 6F 20 65  78 65 63 75 74 61 64 6F   Backup do arquivo n╞o executado
00002100  2E 00 56 4F 4C 53 49 4E  46 4F 2E 54 58 54 00 53  59 53 3A 53 59 53 54 45  4D 2F 44 53 42 41 43 4B  ..VOLSINFO.TXT.SYS:SYSTEM/DSBACK
00002120  45 52 2E 4E 4C 4D 00 43  6F 6D 70 72 65 73 73 69  6F 6E 20 69 73 20 65 6E  61 62 6C 65 64 2E 00 4D  ER.NLM.Compression is enabled..M
00002140  69 67 72 61 74 69 6F 6E  20 69 73 20 65 6E 61 62  6C 65 64 2E 00 43 75 72  72 65 6E 74 20 46 69 6C  igration is enabled..Current Fil
00002160  65 20 53 79 73 74 65 6D  20 49 6E 66 6F 72 6D 61  74 69 6F 6E 20 62 79 20  56 6F 6C 75 6D 65 00 53  e System Information by Volume.S
00002180  75 70 70 6F 72 74 65 64  20 4E 61 6D 65 20 53 70  61 63 65 73 3A 00 45 78  74 65 6E 64 65 64 20 46  upported Name Spaces:.Extended F
000021A0  69 6C 65 20 46 6F 72 6D  61 74 73 3A 00 0D 0A 20  20 20 20 00 4F 20 74 72  75 73 74 65 65 20 25 73  ile Formats:.♪◙    .O trustee %s
000021C0  20 6E C6 6F 20 66 6F 69  20 72 65 73 74 61 75 72  61 64 6F 20 70 61 72 61  20 25 73 20 70 6F 72 71   n╞o foi restaurado para %s porq
000021E0  75 65 20 6F 20 6E 6F 6D  65 20 6E C6 6F 20 65 78  69 73 74 65 20 6E 6F 20  44 53 2E 00 4F 20 74 72  ue o nome n╞o existe no DS..O tr
00002200  75 73 74 65 65 20 25 73  20 6E C6 6F 20 66 6F 69  20 72 65 73 74 61 75 72  61 64 6F 20 70 61 72 61  ustee %s n╞o foi restaurado para
00002220  20 25 73 20 70 6F 72 71  75 65 20 6E 65 6E 68 75  6D 20 6E 6F 6D 65 20 64  6F 20 44 53 20 65 73 74   %s porque nenhum nome do DS est
00002240  A0 20 64 69 73 70 6F 6E  A1 76 65 6C 20 70 61 72  61 20 65 73 74 65 20 49  44 2E 00 4F 20 61 72 71  á disponível para este ID..O arq
00002260  75 69 76 6F 20 25 73 22  25 73 22 63 6F 6E 74 82  6D 20 63 61 72 61 63 74  65 72 65 73 20 69 6E 76  uivo %s"%s"contém caracteres inv
00002280  A0 6C 69 64 6F 73 2E 20  4F 20 61 72 71 75 69 76  6F 20 66 6F 69 20 70 75  6C 61 64 6F 2E 20 4F 20  álidos. O arquivo foi pulado. O 
000022A0  6E 6F 6D 65 20 64 6F 20  61 72 71 75 69 76 6F 20  82 20 75 6D 61 20 72 65  70 72 65 73 65 6E 74 61  nome do arquivo é uma representa
000022C0  87 85 6F 20 68 65 78 61  64 65 63 69 6D 61 6C 20  64 61 20 73 74 72 69 6E  67 2E 00 30 78 25 32 58  çào hexadecimal da string..0x%2X
000022E0  20 00 3C 3C 3C 20 42 41  44 20 4D 45 53 53 41 47  45 20 3E 3E 3E 00 4F 20  61 63 65 73 73 6F 20 66   .<<< BAD MESSAGE >>>.O acesso f
00002300  6F 69 20 6E 65 67 61 64  6F 2E 20 41 75 74 65 6E  74 69 63 61 87 C6 6F 20  6F 75 20 6E 6F 6D 65 20  oi negado. Autenticaç╞o ou nome 
00002320  64 65 20 75 73 75 A0 72  69 6F 20 69 6E 76 A0 6C  69 64 6F 20 66 6F 69 20  75 73 61 64 6F 2E 00 45  de usuário inválido foi usado..E
00002340  73 74 65 20 70 72 6F 67  72 61 6D 61 20 6E C6 6F  20 70 6F 64 65 20 6F 62  74 65 72 20 6F 20 6E 6F  ste programa n╞o pode obter o no
00002360  6D 65 20 64 6F 20 6F 62  6A 65 74 6F 20 64 69 72  65 74 A2 72 69 6F 2E 00  45 73 74 65 20 70 72 6F  me do objeto diretório..Este pro
00002380  67 72 61 6D 61 20 65 6E  63 6F 6E 74 72 6F 75 20  75 6D 20 65 73 74 6F 75  72 6F 20 6E 65 67 61 74  grama encontrou um estouro negat
000023A0  69 76 6F 20 64 6F 20 62  75 66 66 65 72 20 65 20  6E C6 6F 20 70 6F 64 65  20 6F 62 74 65 72 20 6F  ivo do buffer e n╞o pode obter o
000023C0  20 63 61 6D 70 6F 20 69  6E 74 65 69 72 6F 2E 00  45 73 74 65 20 70 72 6F  67 72 61 6D 61 20 6E C6   campo inteiro..Este programa n╞
000023E0  6F 20 70 6F 64 65 20 61  6C 6F 63 61 72 20 75 6D  20 68 61 6E 64 6C 65 20  64 65 20 64 69 72 65 74  o pode alocar um handle de diret
00002400  A2 72 69 6F 2E 00 4F 20  62 69 6E 64 65 72 79 20  6E C6 6F 20 70 6F 64 65  20 73 65 72 20 66 65 63  ório..O bindery n╞o pode ser fec
00002420  68 61 64 6F 2E 00 45 73  74 65 20 70 72 6F 67 72  61 6D 20 6E C6 6F 20 70  6F 64 65 20 63 72 69 61  hado..Este program n╞o pode cria
00002440  72 20 75 6D 61 20 65 6E  74 72 61 64 61 20 64 65  20 64 69 72 65 74 A2 72  69 6F 2E 00 45 73 74 65  r uma entrada de diretório..Este
00002460  20 70 72 6F 67 72 61 6D  61 20 6E C6 6F 20 70 6F  64 65 20 63 72 69 61 72  20 75 6D 20 61 72 71 75   programa n╞o pode criar um arqu
00002480  69 76 6F 2E 00 45 73 74  65 20 6E 6F 6D 65 20 64  65 20 63 6F 6E 6A 75 6E  74 6F 20 64 65 20 64 61  ivo..Este nome de conjunto de da
000024A0  64 6F 73 20 6A A0 20 65  73 74 A0 20 73 65 6E 64  6F 20 75 73 61 64 6F 2E  00 4F 20 63 6F 6E 6A 75  dos já está sendo usado..O conju
000024C0  6E 74 6F 20 64 65 20 64  61 64 6F 73 20 66 6F 69  20 65 78 63 6C 75 A1 64  6F 20 70 65 6C 61 20 6C  nto de dados foi excluído pela l
000024E0  69 73 74 61 20 64 65 20  73 65 6C 65 87 C6 6F 2E  00 45 73 74 65 20 61 72  71 75 69 76 6F 20 65 73  ista de seleç╞o..Este arquivo es
00002500  74 A0 20 6D 61 72 63 61  64 6F 20 63 6F 6D 6F 20  41 70 65 6E 61 73 20 45  78 65 63 75 74 61 72 20  tá marcado como Apenas Executar 
00002520  65 20 6E C6 6F 20 70 6F  64 65 20 73 65 72 20 61  62 65 72 74 6F 2E 00 45  73 74 65 20 63 6F 6E 6A  e n╞o pode ser aberto..Este conj
00002540  75 6E 74 6F 20 64 65 20  64 61 64 6F 73 20 65 73  74 A0 20 73 65 6E 64 6F  20 75 73 61 64 6F 20 65  unto de dados está sendo usado e
00002560  20 6E C6 6F 20 70 6F 64  65 20 73 65 72 20 61 63  65 73 73 61 64 6F 20 6E  6F 20 6D 6F 6D 65 6E 74   n╞o pode ser acessado no moment
00002580  6F 2E 00 4F 20 63 6F 6E  6A 75 6E 74 6F 20 64 65  20 64 61 64 6F 73 20 64  65 20 64 65 73 74 69 6E  o..O conjunto de dados de destin
000025A0  6F 20 82 20 6D 61 69 73  20 6E 6F 76 6F 20 64 6F  20 71 75 65 20 61 71 75  65 6C 65 20 64 61 20 6D  o é mais novo do que aquele da m
000025C0  A1 64 69 61 2E 20 4F 20  63 6F 6E 6A 75 6E 74 6F  20 64 65 20 64 61 64 6F  73 20 6E C6 6F 20 73 65  ídia. O conjunto de dados n╞o se
000025E0  72 A0 20 72 65 73 74 61  75 72 61 64 6F 2E 00 55  6D 20 63 6F 6E 6A 75 6E  74 6F 20 64 61 64 6F 73  rá restaurado..Um conjunto dados
00002600  20 6A A0 20 65 73 74 A0  20 61 62 65 72 74 6F 2E  20 56 6F 63 88 20 6E C6  6F 20 70 6F 64 65 20 61   já está aberto. Você n╞o pode a
00002620  62 72 69 72 20 75 6D 20  63 6F 6E 6A 75 6E 74 6F  20 64 65 20 64 61 64 6F  73 20 6F 75 20 61 6C 74  brir um conjunto de dados ou alt
00002640  65 72 61 72 20 75 6D 61  20 76 61 72 72 65 64 75  72 61 20 71 75 61 6E 64  6F 20 61 62 65 72 74 6F  erar uma varredura quando aberto
00002660  2E 00 4E 65 6E 68 75 6D  20 63 6F 6E 6A 75 6E 74  6F 20 64 65 20 64 61 64  6F 73 20 70 6F 64 65 20  ..Nenhum conjunto de dados pode 
00002680  73 65 72 20 65 6E 63 6F  6E 74 72 61 64 6F 2E 00  45 73 74 65 20 70 72 6F  67 72 61 6D 61 20 6E C6  ser encontrado..Este programa n╞
000026A0  6F 20 70 6F 64 65 20 61  70 61 67 61 72 20 75 6D  20 63 6F 6E 6A 75 6E 74  6F 20 64 65 20 64 61 64  o pode apagar um conjunto de dad
000026C0  6F 73 2E 00 4F 20 70 72  6F 67 72 61 6D 61 20 65  73 74 61 76 61 20 70 72  6F 63 65 73 73 61 6E 64  os..O programa estava processand
000026E0  6F 20 75 6D 20 72 65 67  69 73 74 72 6F 20 6F 75  20 73 75 62 72 65 67 69  73 74 72 6F 20 65 20 6E  o um registro ou subregistro e n
00002700  C6 6F 20 65 6E 63 6F 6E  74 72 6F 75 20 6F 20 63  61 6D 70 6F 20 43 61 62  65 87 61 6C 68 6F 2E 00  ╞o encontrou o campo Cabeçalho..
00002720  4F 20 70 72 6F 67 72 61  6D 61 20 65 73 74 61 76  61 20 70 72 6F 63 65 73  73 61 6E 64 6F 20 75 6D  O programa estava processando um
00002740  20 72 65 67 69 73 74 72  6F 20 6F 75 20 73 75 62  72 65 67 69 73 74 72 6F  20 65 20 6E C6 6F 20 65   registro ou subregistro e n╞o e
00002760  6E 63 6F 6E 74 72 6F 75  20 6F 20 63 61 6D 70 6F  20 43 61 75 64 61 2E 00  45 73 74 65 20 70 72 6F  ncontrou o campo Cauda..Este pro
00002780  67 72 61 6D 61 20 6E C6  6F 20 70 6F 64 65 20 6F  62 74 65 72 20 6F 20 6E  6F 6D 65 20 64 6F 20 66  grama n╞o pode obter o nome do f
000027A0  6C 75 78 6F 20 64 65 20  64 61 64 6F 73 2E 00 45  73 74 65 20 70 72 6F 67  72 61 6D 61 20 6E C6 6F  luxo de dados..Este programa n╞o
000027C0  20 70 6F 64 65 20 6F 62  74 65 72 20 6F 20 A1 6E  64 69 63 65 20 64 65 20  65 6E 74 72 61 64 61 2E   pode obter o índice de entrada.
000027E0  00 45 73 74 65 20 70 72  6F 67 72 61 6D 61 20 6E  C6 6F 20 70 6F 64 65 20  6F 62 74 65 72 20 6F 20  .Este programa n╞o pode obter o 
00002800  6E 6F 6D 65 20 64 61 20  65 6E 74 72 61 64 61 20  64 6F 20 6E 61 6D 65 20  73 70 61 63 65 2E 00 45  nome da entrada do name space..E
00002820  73 74 65 20 70 72 6F 67  72 61 6D 61 20 6E C6 6F  20 70 6F 64 65 20 6F 62  74 65 72 20 69 6E 66 6F  ste programa n╞o pode obter info
00002840  72 6D 61 87 E4 65 73 20  73 6F 62 72 65 20 6F 20  74 61 6D 61 6E 68 6F 20  64 6F 20 6E 61 6D 65 20  rmaçΣes sobre o tamanho do name 
00002860  73 70 61 63 65 2E 00 45  73 74 65 20 70 72 6F 67  72 61 6D 61 20 6E C6 6F  20 70 6F 64 65 20 6F 62  space..Este programa n╞o pode ob
00002880  74 65 72 20 69 6E 66 6F  72 6D 61 87 E4 65 73 20  73 6F 62 72 65 20 6F 20  73 65 72 76 69 64 6F 72  ter informaçΣes sobre o servidor
000028A0  20 4E 65 74 57 61 72 65  2E 00 45 73 74 65 20 70  72 6F 67 72 61 6D 61 20  6E C6 6F 20 70 6F 64 65   NetWare..Este programa n╞o pode
000028C0  20 6F 62 74 65 72 20 69  6E 66 6F 72 6D 61 87 E4  65 73 20 73 6F 62 72 65  20 6E 61 6D 65 20 73 70   obter informaçΣes sobre name sp
000028E0  61 63 65 20 73 75 70 6F  72 74 61 64 6F 20 70 6F  72 20 76 6F 6C 75 6D 65  2E 00 55 6D 20 68 61 6E  ace suportado por volume..Um han
00002900  64 6C 65 20 64 65 20 63  6F 6E 65 78 C6 6F 20 69  6E 76 A0 6C 69 64 6F 20  66 6F 69 20 70 61 73 73  dle de conex╞o inválido foi pass
00002920  61 64 6F 2E 00 45 6E 63  6F 6E 74 72 61 64 6F 73  20 64 61 64 6F 73 20 69  6E 76 A0 6C 69 64 6F 73  ado..Encontrados dados inválidos
00002940  20 64 6F 20 63 6F 6E 6A  75 6E 74 6F 20 64 65 20  64 61 64 6F 73 2E 00 4F  20 68 61 6E 64 6C 65 20   do conjunto de dados..O handle 
00002960  64 6F 20 63 6F 6E 6A 75  6E 74 6F 20 64 65 20 64  61 64 6F 73 20 82 20 69  6E 76 A0 6C 69 64 6F 2E  do conjunto de dados é inválido.
00002980  00 4F 20 6E 6F 6D 65 20  64 6F 20 63 6F 6E 6A 75  6E 74 6F 20 64 65 20 64  61 64 6F 73 20 82 20 69  .O nome do conjunto de dados é i
000029A0  6E 76 A0 6C 69 64 6F 2E  00 4F 20 74 69 70 6F 20  64 6F 20 63 6F 6E 6A 75  6E 74 6F 20 64 65 20 64  nválido..O tipo do conjunto de d
000029C0  61 64 6F 73 20 82 20 69  6E 76 A0 6C 69 64 6F 2E  00 4F 20 69 6E 64 69 63  61 64 6F 72 20 64 65 20  ados é inválido..O indicador de 
000029E0  68 61 6E 64 6C 65 20 82  20 69 6E 76 A0 6C 69 64  6F 20 6F 75 20 6F 20 70  6F 69 6E 74 65 72 20 82  handle é inválido ou o pointer é
00002A00  20 6E 75 6C 6F 2E 00 20  00 4F 20 74 69 70 6F 20  64 65 20 6E 61 6D 65 20  73 70 61 63 65 20 6E C6   nulo.. .O tipo de name space n╞
00002A20  6F 20 65 78 69 73 74 65  20 6F 75 20 82 20 69 6E  76 A0 6C 69 64 6F 2E 00  4F 20 49 44 20 64 6F 20  o existe ou é inválido..O ID do 
00002A40  6F 62 6A 65 74 6F 20 6F  75 20 6E 6F 6D 65 20 71  75 65 20 72 65 63 65 62  65 75 20 62 61 63 6B 75  objeto ou nome que recebeu backu
00002A60  70 20 6E C6 6F 20 63 6F  72 72 65 73 70 6F 6E 64  65 20 61 6F 20 6E 6F 6D  65 20 6F 75 20 49 44 20  p n╞o corresponde ao nome ou ID 
00002A80  64 6F 20 6F 62 6A 65 74  6F 20 61 74 75 61 6C 2E  00 41 20 6F 70 87 C6 6F  20 64 65 20 6D 6F 64 6F  do objeto atual..A opç╞o de modo
00002AA0  20 41 62 65 72 74 6F 20  65 73 74 A0 20 66 6F 72  61 20 64 61 20 66 61 69  78 61 20 28 6D 65 6E 6F   Aberto está fora da faixa (meno
00002AC0  72 20 71 75 65 20 30 20  6F 75 20 6D 61 69 6F 72  20 71 75 65 20 32 33 29  2E 00 55 6D 20 6F 75 20  r que 0 ou maior que 23)..Um ou 
00002AE0  6D 61 69 73 20 70 61 72  83 6D 65 74 72 6F 73 20  82 20 4E 55 4C 4F 20 6F  75 20 69 6E 76 A0 6C 69  mais parâmetros é NULO ou inváli
00002B00  64 6F 2E 00 55 6D 20 63  61 6D 69 6E 68 6F 20 69  6E 76 A0 6C 69 64 6F 20  66 6F 69 20 75 73 61 64  do..Um caminho inválido foi usad
00002B20  6F 2E 00 4F 20 74 69 70  6F 20 64 65 20 76 61 72  72 65 64 75 72 61 20 65  73 74 A0 20 66 6F 72 61  o..O tipo de varredura está fora
00002B40  20 64 61 20 66 61 69 78  61 20 28 6D 65 6E 6F 72  20 71 75 65 20 30 20 6F  75 20 6D 61 69 6F 72 20   da faixa (menor que 0 ou maior 
00002B60  71 75 65 20 33 31 29 2E  00 55 6D 61 20 65 6E 74  72 61 64 61 20 64 65 20  6C 69 73 74 61 20 64 65  que 31)..Uma entrada de lista de
00002B80  20 73 65 6C 65 87 C6 6F  20 69 6E 76 A0 6C 69 64  61 20 66 6F 69 20 70 61  73 73 61 64 61 00 4F 20   seleç╞o inválida foi passada.O 
00002BA0  74 69 70 6F 20 64 65 20  73 65 6C 65 87 C6 6F 20  65 73 74 A0 20 66 6F 72  61 20 64 61 20 66 61 69  tipo de seleç╞o está fora da fai
00002BC0  78 61 20 28 6D 65 6E 6F  72 20 71 75 65 20 30 20  65 20 6D 61 69 6F 72 20  71 75 65 20 33 31 29 2E  xa (menor que 0 e maior que 31).
00002BE0  00 4F 20 6E A3 6D 65 72  6F 20 64 65 20 73 65 71  75 88 6E 63 69 61 20 82  20 69 6E 76 A0 6C 69 64  .O número de sequência é inválid
00002C00  6F 2E 00 45 73 74 61 20  74 65 6E 74 61 74 69 76  61 20 64 65 20 6C 6F 67  69 6E 20 66 6F 69 20 6E  o..Esta tentativa de login foi n
00002C20  65 67 61 64 61 2E 00 45  73 74 61 20 74 65 6E 74  61 74 69 76 61 20 64 65  20 6C 6F 67 6F 75 74 20  egada..Esta tentativa de logout 
00002C40  6E C6 6F 20 70 6F 64 65  20 73 65 72 20 63 6F 6D  70 6C 65 74 61 64 61 2E  00 4F 20 63 61 6D 69 6E  n╞o pode ser completada..O camin
00002C60  68 6F 20 64 65 20 6E 61  6D 65 20 73 70 61 63 65  20 6E C6 6F 20 66 6F 69  20 61 74 75 61 6C 69 7A  ho de name space n╞o foi atualiz
00002C80  61 64 6F 2E 00 4F 20 73  65 72 76 69 64 6F 72 20  65 73 70 65 63 69 66 69  63 61 64 6F 20 6E C6 6F  ado..O servidor especificado n╞o
00002CA0  20 70 6F 64 65 20 61 74  65 6E 64 65 72 20 6F 20  70 65 64 69 64 6F 20 6E  6F 20 6D 6F 6D 65 6E 74   pode atender o pedido no moment
00002CC0  6F 2E 00 41 20 63 6F 6E  65 78 C6 6F 20 82 20 69  6E 76 A0 6C 69 64 61 20  6F 75 20 6E C6 6F 20 65  o..A conex╞o é inválida ou n╞o e
00002CE0  78 69 73 74 65 2E 00 4E  C6 6F 20 65 78 69 73 74  65 20 6D 61 69 73 20 6E  65 6E 68 75 6D 20 64 61  xiste..N╞o existe mais nenhum da
00002D00  64 6F 2E 00 4E C6 6F 20  65 78 69 73 74 65 6D 20  6D 61 69 73 20 63 6F 6E  6A 75 6E 74 6F 73 20 64  do..N╞o existem mais conjuntos d
00002D20  65 20 64 61 64 6F 73 20  70 61 72 61 20 76 61 72  72 65 72 2E 00 4E C6 6F  20 65 78 69 73 74 65 20  e dados para varrer..N╞o existe 
00002D40  6D 61 69 73 20 6E 65 6E  68 75 6D 61 20 65 6E 74  72 61 64 61 20 6E 61 20  6C 69 73 74 61 20 6F 75  mais nenhuma entrada na lista ou
00002D60  20 6F 20 74 69 70 6F 20  64 65 20 6E 61 6D 65 20  73 70 61 63 65 20 6E C6  6F 20 65 78 69 73 74 65   o tipo de name space n╞o existe
00002D80  2E 00 56 6F 63 88 20 6E  C6 6F 20 74 65 6D 20 6F  20 64 69 72 65 69 74 6F  20 50 65 73 71 75 69 73  ..Você n╞o tem o direito Pesquis
00002DA0  61 72 20 6E 6F 20 73 65  72 76 69 87 6F 20 64 6F  20 63 6C 69 65 6E 74 65  2E 00 45 73 74 61 20 70  ar no serviço do cliente..Esta p
00002DC0  72 6F 70 72 69 65 64 61  64 65 20 6E C6 6F 20 65  78 69 73 74 65 2E 00 4F  20 66 6C 75 78 6F 20 64  ropriedade n╞o existe..O fluxo d
00002DE0  65 20 64 61 64 6F 73 20  6E C6 6F 20 70 6F 64 65  20 73 65 72 20 61 62 65  72 74 6F 2E 00 55 6D 20  e dados n╞o pode ser aberto..Um 
00002E00  61 72 71 75 69 76 6F 20  6E C6 6F 20 70 6F 64 65  20 73 65 72 20 61 62 65  72 74 6F 2E 00 41 20 6F  arquivo n╞o pode ser aberto..A o
00002E20  70 87 C6 6F 20 41 62 72  69 72 20 6E C6 6F 20 82  20 75 73 61 64 61 2E 00  55 6D 20 61 72 71 75 69  pç╞o Abrir n╞o é usada..Um arqui
00002E40  76 6F 20 6F 75 20 64 69  72 65 74 A2 72 69 6F 20  6E C6 6F 20 70 6F 64 65  20 73 65 72 20 72 65 73  vo ou diretório n╞o pode ser res
00002E60  74 61 75 72 61 64 6F 2E  20 56 6F 63 88 20 6E C6  6F 20 74 65 6D 20 65 73  70 61 87 6F 20 65 6D 20  taurado. Você n╞o tem espaço em 
00002E80  64 69 73 63 6F 2E 00 4F  20 73 65 72 76 69 64 6F  72 20 65 73 74 A0 20 73  65 6D 20 6D 65 6D A2 72  disco..O servidor está sem memór
00002EA0  69 61 20 6F 75 20 61 20  61 6C 6F 63 61 87 C6 6F  20 64 65 20 6D 65 6D A2  72 69 61 20 66 61 6C 68  ia ou a alocaç╞o de memória falh
00002EC0  6F 75 2E 00 55 6D 20 76  61 6C 6F 72 20 55 49 4E  54 36 34 20 65 73 74 6F  75 72 6F 75 2E 00 4F 73  ou..Um valor UINT64 estourou..Os
00002EE0  20 61 74 72 69 62 75 74  6F 73 20 65 73 74 65 6E  64 69 64 6F 73 20 6E C6  6F 20 70 6F 64 65 6D 20   atributos estendidos n╞o podem 
00002F00  73 65 72 20 6C 69 64 6F  73 2E 00 55 6D 20 61 72  71 75 69 76 6F 20 6E C6  6F 20 70 6F 64 65 20 73  ser lidos..Um arquivo n╞o pode s
00002F20  65 72 20 6C 69 64 6F 2E  00 4E 65 6E 68 75 6D 20  6E 6F 6D 65 20 64 65 20  72 65 63 75 72 73 6F 20  er lido..Nenhum nome de recurso 
00002F40  70 6F 64 65 20 73 65 72  20 65 6E 63 6F 6E 74 72  61 64 6F 20 6F 75 20 74  6F 64 6F 73 20 6F 73 20  pode ser encontrado ou todos os 
00002F60  6E 6F 6D 65 73 20 64 65  20 72 65 63 75 72 73 6F  73 20 66 6F 72 61 6D 20  65 6E 63 6F 6E 74 72 61  nomes de recursos foram encontra
00002F80  64 6F 73 2E 00 41 20 74  65 6E 74 61 74 69 76 61  20 64 6F 20 70 72 6F 67  72 61 6D 61 20 64 65 20  dos..A tentativa do programa de 
00002FA0  76 61 72 72 65 72 20 66  61 6C 68 6F 75 2C 20 70  72 6F 76 61 76 65 6C 6D  65 6E 74 65 20 70 6F 72  varrer falhou, provavelmente por
00002FC0  71 75 65 20 75 6D 20 63  61 6D 69 6E 68 6F 20 69  6E 76 A0 6C 69 64 6F 20  66 6F 69 20 65 73 70 65  que um caminho inválido foi espe
00002FE0  63 69 66 69 63 61 64 6F  2E 00 4F 20 70 72 6F 67  72 61 6D 61 20 6E C6 6F  20 70 6F 64 65 20 76 61  cificado..O programa n╞o pode va
00003000  72 72 65 72 20 69 6E 66  6F 72 6D 61 87 E4 65 73  20 64 65 20 65 6E 74 72  61 64 61 20 64 65 20 61  rrer informaçΣes de entrada de a
00003020  72 71 75 69 76 6F 2E 00  56 6F 63 88 20 6E C6 6F  20 70 6F 64 65 20 61 6C  74 65 72 61 72 20 61 20  rquivo..Você n╞o pode alterar a 
00003040  6C 69 73 74 61 20 64 65  20 72 65 63 75 72 73 6F  73 20 65 6E 71 75 61 6E  74 6F 20 61 20 76 61 72  lista de recursos enquanto a var
00003060  72 65 64 75 72 61 20 65  73 74 69 76 65 72 20 73  65 6E 64 6F 20 66 65 69  74 61 2E 00 78 78 78 3A  redura estiver sendo feita..xxx:
00003080  20 49 6E 66 6F 72 6D 61  87 E4 65 73 20 71 75 65  20 73 65 20 61 70 6C 69  63 61 6D 20 61 20 75 6D   InformaçΣes que se aplicam a um
000030A0  20 6E 61 6D 65 20 73 70  61 63 65 20 65 73 70 65  63 A1 66 69 63 6F 20 6E  C6 6F 20 70 6F 64 65 6D   name space específico n╞o podem
000030C0  20 73 65 72 20 76 61 72  72 69 64 61 73 2E 00 4F  20 70 72 6F 67 72 61 6D  61 20 6E C6 6F 20 70 6F   ser varridas..O programa n╞o po
000030E0  64 65 20 76 61 72 72 65  72 20 85 20 70 72 6F 63  75 72 61 20 64 65 20 74  72 75 73 74 65 65 73 2E  de varrer à procura de trustees.
00003100  00 45 73 74 65 20 74 69  70 6F 20 64 65 20 76 61  72 72 65 64 75 72 61 20  6E C6 6F 20 82 20 75 73  .Este tipo de varredura n╞o é us
00003120  61 64 6F 2E 00 45 73 74  65 20 74 69 70 6F 20 64  65 20 73 65 6C 65 87 C6  6F 20 6E C6 6F 20 82 20  ado..Este tipo de seleç╞o n╞o é 
00003140  75 73 61 64 6F 2E 00 4F  20 70 72 6F 67 72 61 6D  61 20 6E C6 6F 20 70 6F  64 65 20 64 65 66 69 6E  usado..O programa n╞o pode defin
00003160  69 72 20 69 6E 66 6F 72  6D 61 87 E4 65 73 20 64  65 20 61 72 71 75 69 76  6F 2E 00 4F 20 6D 65 63  ir informaçΣes de arquivo..O mec
00003180  61 6E 69 73 6D 6F 20 64  65 20 74 72 61 6E 73 70  6F 72 74 65 20 66 61 6C  68 6F 75 2E 00 4F 20 70  anismo de transporte falhou..O p
000031A0  65 64 69 64 6F 20 64 65  20 6C 65 69 74 75 72 61  2D 67 72 61 76 61 87 C6  6F 20 65 78 63 65 64 65  edido de leitura-gravaç╞o excede
000031C0  20 31 32 38 4B 42 2E 00  55 6D 20 54 53 41 20 69  6E 61 74 69 76 6F 20 6F  75 20 69 6E 76 A0 6C 69   128KB..Um TSA inativo ou inváli
000031E0  64 6F 20 66 6F 69 20 65  73 70 65 63 69 66 69 63  61 64 6F 2E 00 41 20 66  75 6E 87 C6 6F 20 73 6F  do foi especificado..A funç╞o so
00003200  6C 69 63 69 74 61 64 61  20 6E C6 6F 20 82 20 73  75 70 6F 72 74 61 64 61  20 70 6F 72 20 65 73 73  licitada n╞o é suportada por ess
00003220  65 20 54 53 41 2E 00 55  6D 20 68 61 6E 64 6C 65  20 70 61 69 20 76 A0 6C  69 64 6F 20 66 6F 69 20  e TSA..Um handle pai válido foi 
00003240  63 72 69 61 64 6F 2E 00  4F 20 70 72 6F 67 72 61  6D 61 20 6E C6 6F 20 70  6F 64 65 20 67 72 61 76  criado..O programa n╞o pode grav
00003260  61 72 20 75 6D 20 61 74  72 69 62 75 74 6F 20 65  73 74 65 6E 64 69 64 6F  2E 00 45 72 72 6F 20 65  ar um atributo estendido..Erro e
00003280  6E 71 75 61 6E 74 6F 20  6F 20 70 72 6F 67 72 61  6D 61 20 74 65 6E 74 61  76 61 20 67 72 61 76 61  nquanto o programa tentava grava
000032A0  72 20 65 6D 20 75 6D 20  61 72 71 75 69 76 6F 2E  20 41 20 73 6F 6C 69 63  69 74 61 87 C6 6F 20 63  r em um arquivo. A solicitaç╞o c
000032C0  6F 6D 70 6C 65 74 61 20  6E C6 6F 20 70 93 64 65  20 73 65 72 20 67 72 61  76 61 64 61 2E 00 45 72  ompleta n╞o pôde ser gravada..Er
000032E0  72 6F 20 65 6E 71 75 61  6E 74 6F 20 6F 20 70 72  6F 67 72 61 6D 61 20 74  65 6E 74 61 76 61 20 67  ro enquanto o programa tentava g
00003300  72 61 76 61 72 20 65 6D  20 75 6D 20 61 72 71 75  69 76 6F 2E 00 49 6E 64  69 63 61 20 6E 65 63 65  ravar em um arquivo..Indica nece
00003320  73 73 69 64 61 64 65 20  64 65 20 72 65 63 6F 6E  65 78 C6 6F 2E 00 54 6F  64 61 73 20 61 73 20 63  ssidade de reconex╞o..Todas as c
00003340  6F 6E 65 78 E4 65 73 20  64 69 73 70 6F 6E A1 76  65 69 73 20 6E 6F 20 54  53 41 20 65 73 74 C6 6F  onexΣes disponíveis no TSA est╞o
00003360  20 73 65 6E 64 6F 20 75  73 61 64 61 73 2E 00 54  65 6E 74 61 74 69 76 61  20 64 65 20 63 6F 6C 6F   sendo usadas..Tentativa de colo
00003380  63 61 72 20 64 61 64 6F  73 20 63 6F 6D 70 72 69  6D 69 64 6F 73 20 65 6D  20 75 6D 20 76 6F 6C 75  car dados comprimidos em um volu
000033A0  6D 65 20 6E C6 6F 20 63  6F 6D 70 72 69 6D 69 64  6F 2E 00 45 72 72 6F 20  69 6E 74 65 72 6E 6F 20  me n╞o comprimido..Erro interno 
000033C0  64 65 20 54 53 41 2E 20  56 65 6A 61 20 6F 20 72  65 67 69 73 74 72 6F 20  64 65 20 65 72 72 6F 73  de TSA. Veja o registro de erros
000033E0  20 70 61 72 61 20 6D 61  69 6F 72 65 73 20 64 65  74 61 6C 68 65 73 2E 00  4F 20 4E A3 6D 65 72 6F   para maiores detalhes..O Número
00003400  20 64 61 20 4D 65 6E 73  61 67 65 6D 20 82 20 49  6E 76 A0 6C 69 64 6F 2E  00                        da Mensagem é Inválido..