==============================================================================================================================================
OFFSET    00 01 02 03 04 05 06 07  08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F  10 11 12 13 14 15 16 17  18 19 1A 1B 1C 1D 1E 1F
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
00000000  4E 65 74 57 61 72 65 20  4D 65 73 73 61 67 65 20  46 69 6C 65 3A 20 53 6D  64 72 20 34 2E 30 2C 20  NetWare Message File: Smdr 4.0, 
00000020  54 72 61 6E 20 31 2E 30  0A 1A 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  Tran 1.0◙→......................
00000040  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  ................................
00000060  00 00 00 00 00 1A 01 00  00 00 0C 00 00 00 35 00  00 00 00 00 00 00 D4 00  00 00 E0 00 00 00 38 01  .....→☺...♀...5.......╘...α...8☺
00000080  00 00 99 01 00 00 F7 01  00 00 5F 02 00 00 CE 02  00 00 16 03 00 00 52 03  00 00 A5 03 00 00 DA 03  ..Ö☺..≈☺.._☻..╬☻..▬♥..R♥..Ñ♥..┌♥
000000A0  00 00 1E 04 00 00 5D 04  00 00 8C 04 00 00 D1 04  00 00 FF 04 00 00 58 05  00 00 99 05 00 00 DA 05  ..▲♦..]♦..î♦..╤♦.. ♦..X♣..Ö♣..┌♣
000000C0  00 00 25 06 00 00 90 06  00 00 F0 06 00 00 3A 07  00 00 9B 07 00 00 08 08  00 00 7F 08 00 00 C9 08  ..%♠..É♠..≡♠..:•..¢•..◘◘..⌂◘..╔◘
000000E0  00 00 1C 09 00 00 6A 09  00 00 74 09 00 00 7D 09  00 00 87 09 00 00 90 09  00 00 98 09 00 00 A7 09  ..∟○..j○..t○..}○..ç○..É○..ÿ○..º○
00000100  00 00 B8 09 00 00 CC 09  00 00 CE 09 00 00 D1 09  00 00 DD 09 00 00 DF 09  00 00 18 0A 00 00 1C 0A  ..╕○..╠○..╬○..╤○..▌○..▀○..↑◙..∟◙
00000120  00 00 27 0A 00 00 33 0A  00 00 40 0A 00 00 7E 0A  00 00 CD 0A 00 00 D9 0A  00 00 DD 0A 00 00 F1 0A  ..'◙..3◙..@◙..~◙..═◙..┘◙..▌◙..±◙
00000140  00 00 FD 0A 00 00 05 0B  00 00 4E 6F 76 61 20 73  65 73 73 C6 6F 00 4F 63  6F 72 72 65 75 20 75 6D  ..²◙..♣♂..Nova sess╞o.Ocorreu um
00000160  20 65 72 72 6F 20 69 6E  74 65 72 6E 6F 2E 20 55  6D 20 53 4D 44 52 20 65  78 74 65 72 6E 6F 20 73   erro interno. Um SMDR externo s
00000180  6F 6C 69 63 69 74 6F 75  20 75 6D 61 20 63 6F 6E  65 78 C6 6F 20 71 75 65  20 6E C6 6F 20 70 6F 64  olicitou uma conex╞o que n╞o pod
000001A0  65 20 73 65 72 20 61 62  65 72 74 61 2E 00 4F 63  6F 72 72 65 75 20 75 6D  20 65 72 72 6F 20 69 6E  e ser aberta..Ocorreu um erro in
000001C0  74 65 72 6E 6F 2E 20 4F  20 53 4D 44 52 20 6E C6  6F 20 66 6F 69 20 63 61  70 61 7A 20 64 65 20 70  terno. O SMDR n╞o foi capaz de p
000001E0  72 6F 76 69 64 65 6E 63  69 61 72 20 75 6D 20 70  72 6F 63 65 73 73 6F 20  70 61 72 61 20 73 65 72  rovidenciar um processo para ser
00000200  76 69 72 20 61 20 63 6F  6E 65 78 C6 6F 2E 00 4F  63 6F 72 72 65 75 20 75  6D 20 65 72 72 6F 20 69  vir a conex╞o..Ocorreu um erro i
00000220  6E 74 65 72 6E 6F 2E 20  4F 20 53 4D 44 52 20 6E  C6 6F 20 66 6F 69 20 63  61 70 61 7A 20 64 65 20  nterno. O SMDR n╞o foi capaz de 
00000240  74 72 61 6E 73 6D 69 74  69 72 20 75 6D 20 53 41  50 2E 20 4F 20 53 4D 44  52 20 73 65 72 A0 20 64  transmitir um SAP. O SMDR será d
00000260  65 73 63 61 72 72 65 67  61 64 6F 2E 00 4F 63 6F  72 72 65 75 20 75 6D 20  65 72 72 6F 20 69 6E 74  escarregado..Ocorreu um erro int
00000280  65 72 6E 6F 2E 20 4F 20  53 4D 44 52 20 6E C6 6F  20 66 6F 69 20 63 61 70  61 7A 20 64 65 20 61 6C  erno. O SMDR n╞o foi capaz de al
000002A0  6F 63 61 72 20 75 6D 20  73 6F 71 75 65 74 65 20  64 65 20 65 73 63 75 74  61 2E 20 4F 20 53 4D 44  ocar um soquete de escuta. O SMD
000002C0  52 20 73 65 72 A0 20 64  65 73 63 61 72 72 65 67  61 64 6F 2E 00 4F 63 6F  72 72 65 75 20 75 6D 20  R será descarregado..Ocorreu um 
000002E0  65 72 72 6F 20 69 6E 74  65 72 6E 6F 2E 20 4E C6  6F 20 65 78 69 73 74 65  20 6D 65 6D A2 72 69 61  erro interno. N╞o existe memória
00000300  20 73 75 66 69 63 69 65  6E 74 65 20 64 69 73 70  6F 6E A1 76 65 6C 20 70  61 72 61 20 74 61 62 65   suficiente disponível para tabe
00000320  6C 61 73 20 53 4D 44 52  2E 20 4F 20 53 4D 44 52  20 73 65 72 A0 20 64 65  73 63 61 72 72 65 67 61  las SMDR. O SMDR será descarrega
00000340  64 6F 2E 00 4F 63 6F 72  72 65 75 20 75 6D 20 65  72 72 6F 20 69 6E 74 65  72 6E 6F 2E 20 4F 20 6E  do..Ocorreu um erro interno. O n
00000360  A3 6D 65 72 6F 20 64 65  20 63 6F 6E 65 78 C6 6F  20 70 61 72 61 20 75 6D  20 6D A2 64 75 6C 6F 20  úmero de conex╞o para um módulo 
00000380  82 20 69 6E 76 A0 6C 69  64 6F 2E 00 4F 63 6F 72  72 65 75 20 75 6D 20 65  72 72 6F 20 69 6E 74 65  é inválido..Ocorreu um erro inte
000003A0  72 6E 6F 2E 20 46 6F 69  20 70 61 73 73 61 64 6F  20 75 6D 20 70 61 72 83  6D 65 74 72 6F 20 69 6E  rno. Foi passado um parâmetro in
000003C0  76 A0 6C 69 64 6F 2E 00  4F 63 6F 72 72 65 75 20  75 6D 20 65 72 72 6F 20  69 6E 74 65 72 6E 6F 2E  válido..Ocorreu um erro interno.
000003E0  20 55 6D 20 6F 75 20 6D  61 69 73 20 64 6F 73 20  70 61 72 83 6D 65 74 72  6F 73 20 82 20 28 73 C6   Um ou mais dos parâmetros é (s╞
00000400  6F 29 20 6E 75 6C 6F 28  73 29 20 6F 75 20 69 6E  76 A0 6C 69 64 6F 28 73  29 2E 00 4F 20 73 65 72  o) nulo(s) ou inválido(s)..O ser
00000420  76 69 64 6F 72 20 6E C6  6F 20 82 20 63 61 70 61  7A 20 64 65 20 61 6C 6F  63 61 72 20 6D 65 6D A2  vidor n╞o é capaz de alocar memó
00000440  72 69 61 20 73 75 66 69  63 69 65 6E 74 65 2E 00  4F 63 6F 72 72 65 75 20  75 6D 20 65 72 72 6F 20  ria suficiente..Ocorreu um erro 
00000460  69 6E 74 65 72 6E 6F 2E  20 4F 20 53 4D 53 20 73  75 62 6A 61 63 65 6E 74  65 20 64 65 20 74 72 61  interno. O SMS subjacente de tra
00000480  6E 73 70 6F 72 74 65 20  54 4C 49 20 66 61 6C 68  6F 75 2E 00 4F 63 6F 72  72 65 75 20 75 6D 20 65  nsporte TLI falhou..Ocorreu um e
000004A0  72 72 6F 20 69 6E 74 65  72 6E 6F 2E 20 41 20 66  75 6E 87 C6 6F 20 73 6F  6C 69 63 69 74 61 64 61  rro interno. A funç╞o solicitada
000004C0  20 6E C6 6F 20 82 20 73  75 70 6F 72 74 61 64 61  2E 20 00 4F 20 6D A2 64  75 6C 6F 20 6E 6F 6D 65   n╞o é suportada. .O módulo nome
000004E0  61 64 6F 20 6A A0 20 65  73 74 A0 20 72 65 67 69  73 74 72 61 64 6F 20 70  61 72 61 20 53 4D 44 52  ado já está registrado para SMDR
00000500  2E 00 4F 20 53 4D 44 52  20 72 65 63 65 62 65 75  20 75 6D 61 20 73 65 6E  68 61 20 63 72 69 70 74  ..O SMDR recebeu uma senha cript
00000520  6F 67 72 61 66 61 64 61  20 71 75 65 20 65 6C 65  20 6E C6 6F 20 70 93 64  65 20 64 65 63 6F 64 69  ografada que ele n╞o pôde decodi
00000540  66 69 63 61 72 2E 00 4F  20 53 4D 44 52 20 6E C6  6F 20 66 6F 69 20 63 61  70 61 7A 20 64 65 20 63  ficar..O SMDR n╞o foi capaz de c
00000560  72 69 70 74 6F 67 72 61  66 61 72 20 61 20 73 65  6E 68 61 2E 00 4F 20 54  53 41 20 6E 6F 6D 65 61  riptografar a senha..O TSA nomea
00000580  64 6F 20 6E C6 6F 20 65  73 74 A0 20 63 61 72 72  65 67 61 64 6F 20 6E 6F  20 53 4D 44 52 2E 20 43  do n╞o está carregado no SMDR. C
000005A0  61 72 72 65 67 75 65 20  6F 20 54 53 41 20 65 2C  20 65 6D 20 73 65 67 75  69 64 61 2C 20 74 65 6E  arregue o TSA e, em seguida, ten
000005C0  74 65 20 6E 6F 76 61 6D  65 6E 74 65 2E 00 4F 20  53 4D 44 52 20 6E 6F 6D  65 61 64 6F 20 82 20 64  te novamente..O SMDR nomeado é d
000005E0  65 73 63 6F 6E 68 65 63  69 64 6F 2C 20 6E C6 6F  20 65 78 69 73 74 65 20  6F 75 20 6E C6 6F 20 65  esconhecido, n╞o existe ou n╞o e
00000600  73 74 A0 20 63 61 72 72  65 67 61 64 6F 2E 00 55  6D 20 53 4D 44 52 20 65  78 74 65 72 6E 6F 20 6E  stá carregado..Um SMDR externo n
00000620  C6 6F 20 66 6F 69 20 63  61 70 61 7A 20 64 65 20  72 65 73 70 6F 6E 64 65  72 20 61 6F 20 70 65 64  ╞o foi capaz de responder ao ped
00000640  69 64 6F 20 64 65 20 63  6F 6E 65 78 C6 6F 2E 00  4E C6 6F 20 72 65 73 74  61 72 61 6D 20 64 61 64  ido de conex╞o..N╞o restaram dad
00000660  6F 73 20 63 6F 72 72 65  73 70 6F 6E 64 65 6E 74  65 73 20 61 6F 73 20 70  61 72 83 6D 65 74 72 6F  os correspondentes aos parâmetro
00000680  73 20 76 61 72 72 65 64  75 72 61 20 65 73 70 65  63 69 66 69 63 61 64 6F  73 2E 00 4F 63 6F 72 72  s varredura especificados..Ocorr
000006A0  65 75 20 75 6D 20 65 72  72 6F 20 69 6E 74 65 72  6E 6F 2E 20 4E 65 6E 68  75 6D 20 73 6F 71 75 65  eu um erro interno. Nenhum soque
000006C0  74 65 20 65 73 74 A0 20  64 69 73 70 6F 6E A1 76  65 6C 20 70 61 72 61 20  63 6F 6D 75 6E 69 63 61  te está disponível para comunica
000006E0  87 C6 6F 20 72 65 6D 6F  74 61 2E 20 4F 20 53 4D  44 52 20 73 65 72 A0 20  64 65 73 63 61 72 72 65  ç╞o remota. O SMDR será descarre
00000700  67 61 64 6F 2E 00 4F 63  6F 72 72 65 75 20 75 6D  20 65 72 72 6F 20 69 6E  74 65 72 6E 6F 2E 20 4F  gado..Ocorreu um erro interno. O
00000720  20 70 72 6F 74 6F 63 6F  6C 6F 20 73 65 6C 65 63  69 6F 6E 61 64 6F 20 70  65 6C 6F 20 72 65 65 6E   protocolo selecionado pelo reen
00000740  64 65 72 65 87 61 64 6F  72 20 6E C6 6F 20 73 65  20 65 6E 63 6F 6E 74 72  61 20 64 69 73 70 6F 6E  dereçador n╞o se encontra dispon
00000760  A1 76 65 6C 2E 00 4F 20  6E A3 6D 65 72 6F 20 6D  A0 78 69 6D 6F 20 64 65  20 63 6F 6E 65 78 E4 65  ível..O número máximo de conexΣe
00000780  73 20 70 65 72 6D 69 74  69 64 61 73 20 61 74 72  61 76 82 73 20 64 6F 20  53 4D 44 52 20 28 36 34  s permitidas através do SMDR (64
000007A0  29 20 66 6F 69 20 65 78  63 65 64 69 64 6F 2E 00  4F 63 6F 72 72 65 75 20  75 6D 20 65 72 72 6F 20  ) foi excedido..Ocorreu um erro 
000007C0  69 6E 74 65 72 6E 6F 2E  20 55 6D 20 68 61 6E 64  6C 65 20 65 73 74 A0 20  6D 61 72 63 61 64 6F 20  interno. Um handle está marcado 
000007E0  63 6F 6D 6F 20 69 6E 76  A0 6C 69 64 6F 20 6F 75  20 6F 20 70 6F 69 6E 74  65 72 20 70 61 72 61 20  como inválido ou o pointer para 
00000800  6F 20 68 61 6E 64 6C 65  20 82 20 6E 75 6C 6F 2E  00 4F 63 6F 72 72 65 75  20 75 6D 20 65 72 72 6F  o handle é nulo..Ocorreu um erro
00000820  20 69 6E 74 65 72 6E 6F  2E 20 4F 20 64 65 73 6C  6F 63 61 6D 65 6E 74 6F  20 70 61 72 61 20 6F 20   interno. O deslocamento para o 
00000840  66 69 6D 20 64 65 20 75  6D 20 63 61 6D 70 6F 20  6E C6 6F 20 66 65 7A 20  72 65 66 65 72 88 6E 63  fim de um campo n╞o fez referênc
00000860  69 61 20 61 6F 20 66 69  6E 61 6C 20 63 6F 72 72  65 74 6F 20 64 6F 20 63  61 6D 70 6F 2E 00 4F 63  ia ao final correto do campo..Oc
00000880  6F 72 72 65 75 20 75 6D  20 65 72 72 6F 20 69 6E  74 65 72 6E 6F 2E 20 50  6F 64 65 20 73 65 72 20  orreu um erro interno. Pode ser 
000008A0  71 75 65 20 61 20 6C 69  73 74 61 20 6E C6 6F 20  74 65 6E 68 61 20 6D 61  69 73 20 65 6E 74 72 61  que a lista n╞o tenha mais entra
000008C0  64 61 73 20 6F 75 20 6F  20 74 69 70 6F 20 65 73  70 65 63 69 66 69 63 61  64 6F 20 64 65 20 6E 61  das ou o tipo especificado de na
000008E0  6D 65 20 73 70 61 63 65  20 6E C6 6F 20 65 78 69  73 74 65 2E 00 4F 63 6F  72 72 65 75 20 75 6D 20  me space n╞o existe..Ocorreu um 
00000900  65 72 72 6F 20 69 6E 74  65 72 6E 6F 2E 20 4F 20  74 69 70 6F 20 64 65 20  64 61 64 6F 73 20 53 49  erro interno. O tipo de dados SI
00000920  44 46 20 65 73 74 A0 20  64 61 6E 69 66 69 63 61  64 6F 20 6E 6F 20 65 73  74 6F 75 72 6F 2E 00 4F  DF está danificado no estouro..O
00000940  63 6F 72 72 65 75 20 75  6D 20 65 72 72 6F 20 69  6E 74 65 72 6E 6F 2E 20  4F 20 74 69 70 6F 20 64  correu um erro interno. O tipo d
00000960  65 20 64 61 64 6F 73 20  53 49 44 46 20 65 73 74  A0 20 64 61 6E 69 66 69  63 61 64 6F 20 6E 6F 20  e dados SIDF está danificado no 
00000980  65 73 74 6F 75 72 6F 20  6E 65 67 61 74 69 76 6F  2E 00 4F 63 6F 72 72 65  75 20 75 6D 20 65 72 72  estouro negativo..Ocorreu um err
000009A0  6F 20 69 6E 74 65 72 6E  6F 2E 20 4F 20 53 4D 44  52 20 65 6E 63 6F 6E 74  72 6F 75 20 75 6D 20 69  o interno. O SMDR encontrou um i
000009C0  64 65 6E 74 69 66 69 63  61 64 6F 72 20 64 65 20  63 61 6D 70 6F 20 69 6E  76 A0 6C 69 64 6F 2E 00  dentificador de campo inválido..
000009E0  2F 64 65 76 2F 6E 73 70  78 00 2F 64 65 76 2F 74  63 70 00 2F 64 65 76 2F  61 64 73 70 00 53 4D 44  /dev/nspx./dev/tcp./dev/adsp.SMD
00000A00  52 2E 4E 4C 4D 00 4E 65  74 77 61 72 65 00 53 4D  53 20 4D 6F 64 75 6C 65  20 54 61 67 00 28 53 4D  R.NLM.Netware.SMS Module Tag.(SM
00000A20  44 52 2D 31 2E 30 2D 25  64 29 20 25 73 00 28 53  4D 53 55 54 2E 4C 49 42  2D 32 2E 30 2D 25 64 29  DR-1.0-%d) %s.(SMSUT.LIB-2.0-%d)
00000A40  20 00 2E 00 2E 2A 00 4E  45 54 5F 41 44 44 52 45  53 53 00 2A 00 4E A3 6D  65 72 6F 20 64 65 20 65   ....*.NET_ADDRESS.*.Número de e
00000A60  72 72 6F 73 20 6E C6 6F  20 64 65 73 69 67 6E 61  64 6F 20 6E C6 6F 20 70  6F 64 65 20 73 65 72 20  rros n╞o designado n╞o pode ser 
00000A80  64 65 63 6F 64 69 66 69  63 61 64 6F 2E 00 44 4F  53 00 53 4D 53 5F 42 43  2E 4C 49 42 00 53 4D 53  decodificado..DOS.SMS_BC.LIB.SMS
00000AA0  5F 4D 53 43 2E 4C 49 42  00 56 65 52 73 49 6F 4E  3D 34 2E 30 31 00 41 20  76 65 72 73 C6 6F 20 64  _MSC.LIB.VeRsIoN=4.01.A vers╞o d
00000AC0  6F 20 53 4D 44 52 20 82  20 69 6E 63 6F 6D 70 61  74 A1 76 65 6C 20 63 6F  6D 20 6F 20 4F 53 2E 0A  o SMDR é incompatível com o OS.◙
00000AE0  53 4D 44 52 20 64 65 73  63 61 72 72 65 67 61 64  6F 2E 0A 00 43 6F 50 79  52 69 47 68 54 3D 28 63  SMDR descarregado.◙.CoPyRiGhT=(c
00000B00  29 20 43 6F 70 79 72 69  67 68 74 20 31 39 38 39  2D 31 39 39 35 20 2D 20  4E 6F 76 65 6C 6C 2C 20  ) Copyright 1989-1995 - Novell, 
00000B20  49 6E 63 2E 20 54 6F 64  6F 73 20 6F 73 20 64 69  72 65 69 74 6F 73 20 72  65 73 65 72 76 61 64 6F  Inc. Todos os direitos reservado
00000B40  73 2E 00 53 4D 44 52 33  31 58 2E 4E 4C 4D 00 32  32 30 00 4E 65 74 57 61  72 65 20 46 69 6C 65 20  s..SMDR31X.NLM.220.NetWare File 
00000B60  53 79 73 74 65 6D 00 46  69 6C 65 20 53 79 73 74  65 6D 00 4E 65 74 57 61  72 65 00 2F 64 65 76 2F  System.File System.NetWare./dev/
00000B80  73 70 78 00                                                                                         spx.