============================================================================================================================================== OFFSET 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1A 1B 1C 1D 1E 1F ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 00000000 4E 65 74 57 61 72 65 20 4D 65 73 73 61 67 65 20 46 69 6C 65 3A 20 74 63 70 63 6F 6E 2E 6E 6C 6D NetWare Message File: tcpcon.nlm 00000020 20 34 2E 30 2E 35 2C 20 54 72 61 6E 20 30 0A 1A 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 4.0.5, Tran 0◙→................ 00000040 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................................ 00000060 00 00 00 00 00 1A 01 00 00 00 0E 00 00 00 70 03 00 00 00 00 00 00 C0 0D 00 00 DD 0D 00 00 05 0E .....→☺...♫...p♥......└♪..▌♪..♣♫ 00000080 00 00 1E 0E 00 00 59 0E 00 00 74 0E 00 00 B8 0E 00 00 C8 0E 00 00 08 0F 00 00 15 0F 00 00 35 0F ..▲♫..Y♫..t♫..╕♫..╚♫..◘☼..§☼..5☼ 000000A0 00 00 40 0F 00 00 88 0F 00 00 9C 0F 00 00 DD 0F 00 00 F2 0F 00 00 F8 0F 00 00 01 10 00 00 11 10 ..@☼..ê☼..£☼..▌☼..≥☼..°☼..☺►..◄► 000000C0 00 00 1E 10 00 00 2C 10 00 00 38 10 00 00 45 10 00 00 B8 0E 00 00 53 10 00 00 7D 10 00 00 84 10 ..▲►..,►..8►..E►..╕♫..S►..}►..ä► 000000E0 00 00 92 10 00 00 84 10 00 00 CF 10 00 00 DB 10 00 00 28 11 00 00 76 11 00 00 99 11 00 00 AB 11 ..Æ►..ä►..╧►..█►..(◄..v◄..Ö◄..½◄ 00000100 00 00 D6 11 00 00 F3 11 00 00 0F 12 00 00 58 12 00 00 65 12 00 00 71 12 00 00 76 12 00 00 7A 12 ..╓◄..≤◄..☼↕..X↕..e↕..q↕..v↕..z↕ 00000120 00 00 7F 12 00 00 87 12 00 00 8D 12 00 00 95 12 00 00 9D 12 00 00 A3 12 00 00 AB 12 00 00 B4 12 ..⌂↕..ç↕..ì↕..ò↕..¥↕..ú↕..½↕..┤↕ 00000140 00 00 B8 12 00 00 BF 12 00 00 C4 12 00 00 C9 12 00 00 CD 12 00 00 D2 12 00 00 DA 12 00 00 E1 12 ..╕↕..┐↕..─↕..╔↕..═↕..╥↕..┌↕..ß↕ 00000160 00 00 E8 12 00 00 EF 12 00 00 F4 12 00 00 FB 12 00 00 02 13 00 00 0B 13 00 00 14 13 00 00 19 13 ..Φ↕..∩↕..⌠↕..√↕..☻‼..♂‼..¶‼..↓‼ 00000180 00 00 23 13 00 00 27 13 00 00 45 13 00 00 91 13 00 00 96 13 00 00 9C 13 00 00 A0 13 00 00 A5 13 ..#‼..'‼..E‼..æ‼..û‼..£‼..á‼..Ñ‼ 000001A0 00 00 AC 13 00 00 B4 13 00 00 BC 13 00 00 C5 13 00 00 F5 13 00 00 07 14 00 00 1D 14 00 00 58 14 ..¼‼..┤‼..╝‼..┼‼..⌡‼..•¶..↔¶..X¶ 000001C0 00 00 76 14 00 00 88 14 00 00 94 14 00 00 9C 14 00 00 A0 14 00 00 A4 14 00 00 B4 14 00 00 FD 14 ..v¶..ê¶..ö¶..£¶..á¶..ñ¶..┤¶..²¶ 000001E0 00 00 04 15 00 00 0A 15 00 00 24 15 00 00 40 15 00 00 67 15 00 00 8F 15 00 00 B8 15 00 00 BB 15 ..♦§..◙§..$§..@§..g§..ŧ..╕§..╗§ 00000200 00 00 DD 15 00 00 A9 16 00 00 B4 16 00 00 BF 16 00 00 C9 16 00 00 D1 16 00 00 E8 16 00 00 FA 16 ..▌§..⌐▬..┤▬..┐▬..╔▬..╤▬..Φ▬..·▬ 00000220 00 00 0E 17 00 00 1D 17 00 00 40 17 00 00 74 17 00 00 96 17 00 00 A9 17 00 00 BD 17 00 00 01 18 ..♫↨..↔↨..@↨..t↨..û↨..⌐↨..╜↨..☺↑ 00000240 00 00 45 18 00 00 70 18 00 00 95 18 00 00 A1 18 00 00 A9 18 00 00 B1 18 00 00 BC 18 00 00 CC 18 ..E↑..p↑..ò↑..í↑..⌐↑..▒↑..╝↑..╠↑ 00000260 00 00 DC 18 00 00 EE 18 00 00 01 19 00 00 0E 19 00 00 16 19 00 00 25 19 00 00 34 19 00 00 41 19 ..▄↑..ε↑..☺↓..♫↓..▬↓..%↓..4↓..A↓ 00000280 00 00 46 19 00 00 4B 19 00 00 50 19 00 00 5B 19 00 00 60 19 00 00 6A 19 00 00 76 19 00 00 8D 19 ..F↓..K↓..P↓..[↓..`↓..j↓..v↓..ì↓ 000002A0 00 00 91 19 00 00 A0 19 00 00 A5 19 00 00 AA 19 00 00 AF 19 00 00 B3 19 00 00 C4 19 00 00 CB 19 ..æ↓..á↓..Ñ↓..¬↓..»↓..│↓..─↓..╦↓ 000002C0 00 00 D4 19 00 00 DE 19 00 00 ED 19 00 00 3A 1A 00 00 47 1A 00 00 89 1A 00 00 8F 1A 00 00 A4 1A ..╘↓..▐↓..φ↓..:→..G→..ë→..Å→..ñ→ 000002E0 00 00 B6 1A 00 00 DA 1A 00 00 E4 1A 00 00 08 1B 00 00 0D 1B 00 00 59 1B 00 00 64 1B 00 00 AB 1B ..╢→..┌→..Σ→..◘←..♪←..Y←..d←..½← 00000300 00 00 C2 1B 00 00 E4 1B 00 00 F8 1B 00 00 25 1C 00 00 2E 1C 00 00 7B 1C 00 00 C7 1C 00 00 E3 1C ..┬←..Σ←..°←..%∟...∟..{∟..╟∟..π∟ 00000320 00 00 33 1D 00 00 83 1D 00 00 A2 1D 00 00 EB 1D 00 00 34 1E 00 00 4A 1E 00 00 74 1E 00 00 9E 1E ..3↔..â↔..ó↔..δ↔..4▲..J▲..t▲..₧▲ 00000340 00 00 B3 1E 00 00 EE 1E 00 00 29 1F 00 00 42 1F 00 00 90 1F 00 00 A2 1F 00 00 DE 1F 00 00 F7 1F ..│▲..ε▲..)▼..B▼..É▼..ó▼..▐▼..≈▼ 00000360 00 00 0B 20 00 00 42 20 00 00 7D 20 00 00 82 20 00 00 A9 20 00 00 B2 20 00 00 BA 20 00 00 BC 20 ..♂ ..B ..} ..é ..⌐ ..▓ ..║ ..╝ 00000380 00 00 CA 20 00 00 13 21 00 00 28 21 00 00 42 21 00 00 57 21 00 00 A6 21 00 00 B1 21 00 00 A4 14 ..╩ ..‼!..(!..B!..W!..ª!..▒!..ñ¶ 000003A0 00 00 DD 21 00 00 ED 21 00 00 F3 21 00 00 FA 21 00 00 01 22 00 00 09 22 00 00 15 22 00 00 21 22 ..▌!..φ!..≤!..·!..☺"..○"..§"..!" 000003C0 00 00 2A 22 00 00 33 22 00 00 3D 22 00 00 45 22 00 00 4D 22 00 00 56 22 00 00 60 22 00 00 78 22 ..*"..3"..="..E"..M"..V"..`"..x" 000003E0 00 00 BD 22 00 00 02 23 00 00 2B 23 00 00 AA 19 00 00 60 23 00 00 6A 23 00 00 72 23 00 00 AA 19 ..╜"..☻#..+#..¬↓..`#..j#..r#..¬↓ 00000400 00 00 79 23 00 00 7F 23 00 00 87 23 00 00 8C 23 00 00 90 23 00 00 94 23 00 00 9A 23 00 00 9E 23 ..y#..⌂#..ç#..î#..É#..ö#..Ü#..₧# 00000420 00 00 A3 23 00 00 A8 23 00 00 B2 23 00 00 BC 23 00 00 C1 23 00 00 C5 23 00 00 CE 23 00 00 14 24 ..ú#..¿#..▓#..╝#..┴#..┼#..╬#..¶$ 00000440 00 00 1D 24 00 00 6A 24 00 00 7B 24 00 00 89 1A 00 00 AA 24 00 00 DA 1A 00 00 BE 24 00 00 0B 25 ..↔$..j$..{$..ë→..¬$..┌→..╛$..♂% 00000460 00 00 16 25 00 00 5C 25 00 00 66 25 00 00 B6 25 00 00 BD 25 00 00 EA 25 00 00 F5 25 00 00 32 26 ..▬%..\%..f%..╢%..╜%..Ω%..⌡%..2& 00000480 00 00 F5 25 00 00 3D 26 00 00 F5 25 00 00 48 26 00 00 F5 25 00 00 59 0E 00 00 53 26 00 00 87 26 ..⌡%..=&..⌡%..H&..⌡%..Y♫..S&..ç& 000004A0 00 00 CD 26 00 00 E4 26 00 00 2E 27 00 00 3C 27 00 00 6C 27 00 00 8F 27 00 00 B6 27 00 00 DF 27 ..═&..Σ&...'..<'..l'..Å'..╢'..▀' 000004C0 00 00 23 28 00 00 B8 28 00 00 E2 28 00 00 4A 29 00 00 4F 29 00 00 70 29 00 00 BD 29 00 00 C1 29 ..#(..╕(..Γ(..J)..O)..p)..╜)..┴) 000004E0 00 00 FE 29 00 00 03 2A 00 00 4A 2A 00 00 4D 2A 00 00 7F 2A 00 00 84 2A 00 00 C0 2A 00 00 C4 2A ..■)..♥*..J*..M*..⌂*..ä*..└*..─* 00000500 00 00 08 2B 00 00 0C 2B 00 00 4E 2B 00 00 65 2B 00 00 79 2B 00 00 A5 2B 00 00 C4 2B 00 00 F0 2B ..◘+..♀+..N+..e+..y+..Ñ+..─+..≡+ 00000520 00 00 03 2C 00 00 36 2C 00 00 6D 2C 00 00 B9 2C 00 00 CD 2C 00 00 F3 2C 00 00 2D 2D 00 00 68 2D ..♥,..6,..m,..╣,..═,..≤,..--..h- 00000540 00 00 B4 2D 00 00 D5 2D 00 00 05 2E 00 00 1A 2E 00 00 56 2E 00 00 6A 2E 00 00 7F 2E 00 00 B9 2E ..┤-..╒-..♣...→...V...j...⌂...╣. 00000560 00 00 CD 2E 00 00 1B 2F 00 00 2D 2F 00 00 38 2F 00 00 42 2F 00 00 4D 2F 00 00 98 2F 00 00 AD 2F ..═...←/..-/..8/..B/..M/..ÿ/..¡/ 00000580 00 00 DE 2F 00 00 E8 2F 00 00 0C 30 00 00 25 30 00 00 70 30 00 00 80 30 00 00 C9 30 00 00 D5 30 ..▐/..Φ/..♀0..%0..p0..Ç0..╔0..╒0 000005A0 00 00 42 2F 00 00 07 31 00 00 39 31 00 00 4C 31 00 00 7D 31 00 00 88 31 00 00 D7 31 00 00 F0 31 ..B/..•1..91..L1..}1..ê1..╫1..≡1 000005C0 00 00 1D 32 00 00 31 32 00 00 44 32 00 00 7E 32 00 00 B7 32 00 00 DD 32 00 00 1D 33 00 00 4E 33 ..↔2..12..D2..~2..╖2..▌2..↔3..N3 000005E0 00 00 8E 33 00 00 AF 33 00 00 EA 33 00 00 24 34 00 00 42 34 00 00 79 34 00 00 AF 34 00 00 C7 34 ..Ä3..»3..Ω3..$4..B4..y4..»4..╟4 00000600 00 00 05 35 00 00 42 35 00 00 63 35 00 00 9E 35 00 00 D8 35 00 00 E7 35 00 00 1A 36 00 00 4C 36 ..♣5..B5..c5..₧5..╪5..τ5..→6..L6 00000620 00 00 60 36 00 00 96 36 00 00 CB 36 00 00 DF 36 00 00 17 37 00 00 4E 37 00 00 6B 37 00 00 6B 37 ..`6..û6..╦6..▀6..↨7..N7..k7..k7 00000640 00 00 AA 37 00 00 C7 37 00 00 08 38 00 00 48 38 00 00 6C 38 00 00 B4 38 00 00 FB 38 00 00 1F 39 ..¬7..╟7..◘8..H8..l8..┤8..√8..▼9 00000660 00 00 68 39 00 00 B0 39 00 00 C5 39 00 00 0B 3A 00 00 46 3A 00 00 96 3A 00 00 DF 3A 00 00 05 0E ..h9..░9..┼9..♂:..F:..û:..▀:..♣♫ 00000680 00 00 27 3B 00 00 32 3B 00 00 53 3B 00 00 42 2F 00 00 74 3B 00 00 DE 2F 00 00 BF 3B 00 00 0C 3C ..';..2;..S;..B/..t;..▐/..┐;..♀< 000006A0 00 00 18 3C 00 00 46 3C 00 00 60 3C 00 00 AC 3C 00 00 BD 3C 00 00 0A 3D 00 00 58 3D 00 00 64 3D ..↑<..F<..`<..¼<..╜<..◙=..X=..d= 000006C0 00 00 AD 3D 00 00 C6 3D 00 00 15 3E 00 00 37 3E 00 00 86 3E 00 00 97 3E 00 00 E7 3E 00 00 FC 3E ..¡=..╞=..§>..7>..å>..ù>..τ>..ⁿ> 000006E0 00 00 4C 3F 00 00 5F 3F 00 00 76 3F 00 00 9E 3F 00 00 E4 3F 00 00 15 40 00 00 59 40 00 00 7D 40 ..L?.._?..v?..₧?..Σ?..§@..Y@..}@ 00000700 00 00 AE 40 00 00 CF 40 00 00 0E 41 00 00 31 41 00 00 6B 41 00 00 83 41 00 00 CD 41 00 00 F1 41 ..«@..╧@..♫A..1A..kA..âA..═A..±A 00000720 00 00 40 42 00 00 5B 42 00 00 79 42 00 00 90 42 00 00 AA 19 00 00 9F 42 00 00 A8 42 00 00 AD 42 ..@B..[B..yB..ÉB..¬↓..ƒB..¿B..¡B 00000740 00 00 B2 42 00 00 CF 42 00 00 EE 42 00 00 1F 43 00 00 3E 43 00 00 49 43 00 00 97 43 00 00 A5 43 ..▓B..╧B..εB..▼C..>C..IC..ùC..ÑC 00000760 00 00 D9 43 00 00 E7 43 00 00 1B 44 00 00 2B 44 00 00 5E 44 00 00 7B 44 00 00 AE 44 00 00 D6 44 ..┘C..τC..←D..+D..^D..{D..«D..╓D 00000780 00 00 FC 44 00 00 4A 45 00 00 69 45 00 00 90 45 00 00 DF 45 00 00 0A 46 00 00 57 46 00 00 62 46 ..ⁿD..JE..iE..ÉE..▀E..◙F..WF..bF 000007A0 00 00 CB 19 00 00 C4 19 00 00 6E 46 00 00 74 46 00 00 7C 46 00 00 C4 19 00 00 84 46 00 00 F2 0F ..╦↓..─↓..nF..tF..|F..─↓..äF..≥☼ 000007C0 00 00 8B 46 00 00 BA 46 00 00 CC 46 00 00 FC 46 00 00 04 47 00 00 50 47 00 00 6F 47 00 00 BB 47 ..ïF..║F..╠F..ⁿF..♦G..PG..oG..╗G 000007E0 00 00 E0 47 00 00 24 48 00 00 35 48 00 00 42 21 00 00 81 48 00 00 CE 48 00 00 DE 48 00 00 05 49 ..αG..$H..5H..B!..üH..╬H..▐H..♣I 00000800 00 00 1B 49 00 00 6A 49 00 00 74 49 00 00 B4 49 00 00 EA 49 00 00 FF 49 00 00 40 4A 00 00 59 4A ..←I..jI..tI..┤I..ΩI.. I..@J..YJ 00000820 00 00 A3 4A 00 00 B6 4A 00 00 03 4B 00 00 4B 4B 00 00 66 4B 00 00 7B 4B 00 00 9E 4B 00 00 D2 4B ..úJ..╢J..♥K..KK..fK..{K..₧K..╥K 00000840 00 00 04 4C 00 00 36 4C 00 00 52 4C 00 00 90 4C 00 00 9D 4C 00 00 CF 4C 00 00 F2 4C 00 00 0F 4D ..♦L..6L..RL..ÉL..¥L..╧L..≥L..☼M 00000860 00 00 16 4D 00 00 3C 27 00 00 21 4D 00 00 3D 4D 00 00 55 4D 00 00 92 4D 00 00 A8 4D 00 00 F8 4D ..▬M..<'..!M..=M..UM..ÆM..¿M..°M 00000880 00 00 15 4E 00 00 65 4E 00 00 75 4E 00 00 B0 4E 00 00 CE 4E 00 00 11 4F 00 00 1C 4F 00 00 34 4F ..§N..eN..uN..░N..╬N..◄O..∟O..4O 000008A0 00 00 4A 45 00 00 76 4F 00 00 C2 4F 00 00 AA 19 00 00 60 23 00 00 0E 50 00 00 17 50 00 00 20 50 ..JE..vO..┬O..¬↓..`#..♫P..↨P.. P 000008C0 00 00 4A 29 00 00 46 50 00 00 69 50 00 00 A6 50 00 00 87 26 00 00 E3 50 00 00 F2 0F 00 00 18 51 ..J)..FP..iP..ªP..ç&..πP..≥☼..↑Q 000008E0 00 00 A4 1A 00 00 68 51 00 00 DA 1A 00 00 95 51 00 00 89 1A 00 00 D7 51 00 00 EB 51 00 00 06 52 ..ñ→..hQ..┌→..òQ..ë→..╫Q..δQ..♠R 00000900 00 00 14 52 00 00 29 52 00 00 49 52 00 00 6D 52 00 00 A5 52 00 00 B0 52 00 00 BD 52 00 00 C7 52 ..¶R..)R..IR..mR..ÑR..░R..╜R..╟R 00000920 00 00 D4 52 00 00 E2 52 00 00 AB 1B 00 00 25 53 00 00 53 53 00 00 66 53 00 00 8C 53 00 00 A5 53 ..╘R..ΓR..½←..%S..SS..fS..îS..ÑS 00000940 00 00 D3 53 00 00 F8 53 00 00 32 54 00 00 56 54 00 00 9B 54 00 00 A2 54 00 00 E3 54 00 00 F8 54 ..╙S..°S..2T..VT..¢T..óT..πT..°T 00000960 00 00 46 55 00 00 64 55 00 00 A8 55 00 00 AF 55 00 00 F0 55 00 00 FC 55 00 00 32 56 00 00 48 56 ..FU..dU..¿U..»U..≡U..ⁿU..2V..HV 00000980 00 00 8C 56 00 00 95 56 00 00 D8 56 00 00 EB 56 00 00 1E 57 00 00 3C 57 00 00 46 57 00 00 4C 57 ..îV..òV..╪V..δV..▲W..<W..FW..LW 000009A0 00 00 77 57 00 00 AC 57 00 00 BE 57 00 00 EE 57 00 00 15 58 00 00 44 58 00 00 63 58 00 00 9E 58 ..wW..¼W..╛W..εW..§X..DX..cX..₧X 000009C0 00 00 B4 58 00 00 D9 58 00 00 F1 58 00 00 08 59 00 00 1E 59 00 00 30 59 00 00 66 59 00 00 9C 59 ..┤X..┘X..±X..◘Y..▲Y..0Y..fY..£Y 000009E0 00 00 AF 59 00 00 EB 59 00 00 28 5A 00 00 2B 5A 00 00 2E 5A 00 00 39 5A 00 00 CB 19 00 00 6E 5A ..»Y..δY..(Z..+Z...Z..9Z..╦↓..nZ 00000A00 00 00 77 5A 00 00 8D 5A 00 00 99 5A 00 00 A1 5A 00 00 AF 5A 00 00 B8 5A 00 00 BE 5A 00 00 CA 5A ..wZ..ìZ..ÖZ..íZ..»Z..╕Z..╛Z..╩Z 00000A20 00 00 D4 52 00 00 F1 5A 00 00 3B 5B 00 00 58 5B 00 00 9A 5B 00 00 AC 5B 00 00 FC 46 00 00 F3 5B ..╘R..±Z..;[..X[..Ü[..¼[..ⁿF..≤[ 00000A40 00 00 1C 5C 00 00 25 5C 00 00 6C 5C 00 00 8F 5C 00 00 BC 5C 00 00 DF 5C 00 00 FF 5C 00 00 44 5D ..∟\..%\..l\..Å\..╝\..▀\.. \..D] 00000A60 00 00 68 5D 00 00 BD 52 00 00 C7 52 00 00 0F 4D 00 00 99 5D 00 00 9D 5D 00 00 A5 5D 00 00 B0 5D ..h]..╜R..╟R..☼M..Ö]..¥]..Ñ]..░] 00000A80 00 00 BE 5A 00 00 BB 5D 00 00 89 1A 00 00 FB 5D 00 00 20 5E 00 00 38 5E 00 00 D4 52 00 00 51 5E ..╛Z..╗]..ë→..√].. ^..8^..╘R..Q^ 00000AA0 00 00 9E 5E 00 00 A9 5E 00 00 5C 25 00 00 D9 5E 00 00 03 5F 00 00 19 5F 00 00 72 5F 00 00 8E 5F ..₧^..⌐^..\%..┘^..♥_..↓_..r_..Ä_ 00000AC0 00 00 B4 5F 00 00 F7 5F 00 00 14 60 00 00 1F 60 00 00 26 60 00 00 3B 60 00 00 53 60 00 00 6C 60 ..┤_..≈_..¶`..▼`..&`..;`..S`..l` 00000AE0 00 00 80 60 00 00 9F 60 00 00 D7 60 00 00 BE 5A 00 00 E2 60 00 00 44 61 00 00 5B 61 00 00 7F 61 ..Ç`..ƒ`..╫`..╛Z..Γ`..Da..[a..⌂a 00000B00 00 00 AC 61 00 00 46 55 00 00 03 62 00 00 46 62 00 00 57 62 00 00 AD 62 00 00 C7 62 00 00 03 63 ..¼a..FU..♥b..Fb..Wb..¡b..╟b..♥c 00000B20 00 00 29 63 00 00 03 5F 00 00 72 63 00 00 D6 63 00 00 F8 63 00 00 4F 64 00 00 5F 64 00 00 79 64 ..)c..♥_..rc..╓c..°c..Od.._d..yd 00000B40 00 00 80 64 00 00 8A 64 00 00 9E 64 00 00 4F 64 00 00 E3 64 00 00 11 65 00 00 3F 65 00 00 5C 65 ..Çd..èd..₧d..Od..πd..◄e..?e..\e 00000B60 00 00 4A 45 00 00 70 65 00 00 9A 65 00 00 A3 65 00 00 A8 65 00 00 B5 65 00 00 C0 65 00 00 CB 19 ..JE..pe..Üe..úe..¿e..╡e..└e..╦↓ 00000B80 00 00 CD 65 00 00 DE 65 00 00 A8 65 00 00 E8 65 00 00 F9 65 00 00 20 66 00 00 36 66 00 00 4D 66 ..═e..▐e..¿e..Φe..∙e.. f..6f..Mf 00000BA0 00 00 87 66 00 00 9D 66 00 00 BE 5A 00 00 DC 66 00 00 89 1A 00 00 28 67 00 00 AB 1B 00 00 42 67 ..çf..¥f..╛Z..▄f..ë→..(g..½←..Bg 00000BC0 00 00 70 67 00 00 85 67 00 00 A1 67 00 00 B9 67 00 00 12 68 00 00 2E 68 00 00 24 48 00 00 78 68 ..pg..àg..íg..╣g..↕h...h..$H..xh 00000BE0 00 00 C7 68 00 00 E4 68 00 00 42 21 00 00 42 69 00 00 FC 46 00 00 9D 69 00 00 B6 69 00 00 C8 69 ..╟h..Σh..B!..Bi..ⁿF..¥i..╢i..╚i 00000C00 00 00 EB 69 00 00 13 6A 00 00 1C 5C 00 00 4C 6A 00 00 92 6A 00 00 AA 6A 00 00 C2 6A 00 00 DF 6A ..δi..‼j..∟\..Lj..Æj..¬j..┬j..▀j 00000C20 00 00 F8 6A 00 00 3C 6B 00 00 68 5D 00 00 BE 5A 00 00 69 6B 00 00 9C 6B 00 00 AA 6B 00 00 A1 67 ..°j..<k..h]..╛Z..ik..£k..¬k..íg 00000C40 00 00 B9 67 00 00 12 68 00 00 CB 6B 00 00 24 48 00 00 78 68 00 00 C7 68 00 00 E4 68 00 00 FC 46 ..╣g..↕h..╦k..$H..xh..╟h..Σh..ⁿF 00000C60 00 00 13 6C 00 00 1C 5C 00 00 25 5C 00 00 92 6A 00 00 AA 6A 00 00 37 6C 00 00 5F 6C 00 00 85 6C ..‼l..∟\..%\..Æj..¬j..7l.._l..àl 00000C80 00 00 A5 6C 00 00 BF 6C 00 00 0D 6D 00 00 22 6D 00 00 87 66 00 00 9D 66 00 00 D4 52 00 00 52 6D ..Ñl..┐l..♪m.."m..çf..¥f..╘R..Rm 00000CA0 00 00 9A 5B 00 00 A3 6D 00 00 E4 6D 00 00 EF 6D 00 00 FC 46 00 00 39 6E 00 00 1C 5C 00 00 60 6E ..Ü[..úm..Σm..∩m..ⁿF..9n..∟\..`n 00000CC0 00 00 6C 5C 00 00 B8 6E 00 00 0D 6F 00 00 28 6F 00 00 3E 6F 00 00 68 5D 00 00 82 6F 00 00 9D 6F ..l\..╕n..♪o..(o..>o..h]..éo..¥o 00000CE0 00 00 B9 6F 00 00 EE 6F 00 00 5F 64 00 00 4F 64 00 00 23 70 00 00 68 70 00 00 6E 70 00 00 84 70 ..╣o..εo.._d..Od..#p..hp..np..äp 00000D00 00 00 98 70 00 00 C1 70 00 00 C8 70 00 00 D2 70 00 00 E5 70 00 00 10 71 00 00 22 71 00 00 3C 71 ..ÿp..┴p..╚p..╥p..σp..►q.."q..<q 00000D20 00 00 4E 71 00 00 68 71 00 00 7A 71 00 00 94 71 00 00 9F 71 00 00 E1 71 00 00 0A 72 00 00 18 72 ..Nq..hq..zq..öq..ƒq..ßq..◙r..↑r 00000D40 00 00 50 72 00 00 5F 72 00 00 9A 72 00 00 C0 72 00 00 C7 72 00 00 CB 72 00 00 E4 72 00 00 1B 73 ..Pr.._r..Ür..└r..╟r..╦r..Σr..←s 00000D60 00 00 2A 73 00 00 8D 73 00 00 D7 73 00 00 04 74 00 00 1F 74 00 00 5A 74 00 00 94 74 00 00 B3 74 ..*s..ìs..╫s..♦t..▼t..Zt..öt..│t 00000D80 00 00 D0 74 00 00 EE 74 00 00 FF 74 00 00 05 75 00 00 16 75 00 00 25 75 00 00 25 75 00 00 34 75 ..╨t..εt.. t..♣u..▬u..%u..%u..4u 00000DA0 00 00 16 75 00 00 45 75 00 00 54 75 00 00 56 75 00 00 75 75 00 00 B1 75 00 00 EC 75 00 00 03 76 ..▬u..Eu..Tu..Vu..uu..▒u..∞u..♥v 00000DC0 00 00 1B 76 00 00 34 76 00 00 53 76 00 00 67 76 00 00 69 76 00 00 6B 76 00 00 6D 76 00 00 81 76 ..←v..4v..Sv..gv..iv..kv..mv..üv 00000DE0 00 00 97 76 00 00 C4 76 00 00 10 77 00 00 57 77 00 00 CE 77 00 00 14 78 00 00 5F 78 00 00 8B 78 ..ùv..─v..►w..Ww..╬w..¶x.._x..ïx 00000E00 00 00 C4 78 00 00 E3 78 00 00 2B 79 00 00 C4 78 00 00 60 79 00 00 84 79 00 00 A8 79 00 00 BB 79 ..─x..πx..+y..─x..`y..äy..¿y..╗y 00000E20 00 00 D3 79 00 00 DB 79 00 00 E0 79 00 00 E6 79 00 00 05 7A 00 00 43 6F 6E 66 69 67 75 72 61 63 ..╙y..█y..αy..µy..♣z..Configurac 00000E40 69 A2 6E 20 64 65 20 61 63 63 65 73 6F 20 53 4E 4D 50 00 56 65 72 20 79 20 6D 6F 64 69 66 69 63 ión de acceso SNMP.Ver y modific 00000E60 61 72 20 6C 61 73 20 6F 70 63 69 6F 6E 65 73 20 64 65 20 54 43 50 43 4F 4E 2E 00 49 6E 66 6F 72 ar las opciones de TCPCON..Infor 00000E80 6D 61 63 69 A2 6E 20 64 65 20 70 72 6F 74 6F 63 6F 6C 6F 00 56 65 72 20 6C 61 20 69 6E 66 6F 72 mación de protocolo.Ver la infor 00000EA0 6D 61 63 69 A2 6E 20 64 65 20 70 72 6F 74 6F 63 6F 6C 6F 20 70 61 72 61 20 65 6C 20 68 6F 73 74 mación de protocolo para el host 00000EC0 20 73 65 6C 65 63 63 69 6F 6E 61 64 6F 2E 00 54 61 62 6C 61 20 64 65 20 65 6E 63 61 6D 69 6E 61 seleccionado..Tabla de encamina 00000EE0 6D 69 65 6E 74 6F 20 49 50 00 56 65 72 20 6C 61 73 20 72 75 74 61 73 20 49 50 20 63 6F 6E 6F 63 miento IP.Ver las rutas IP conoc 00000F00 69 64 61 73 20 61 63 74 75 61 6C 6D 65 6E 74 65 20 70 6F 72 20 6C 61 20 65 6E 74 69 64 61 64 20 idas actualmente por la entidad 00000F20 73 65 6C 65 63 63 69 6F 6E 61 64 61 2E 00 43 6F 6E 65 78 69 6F 6E 65 73 20 54 43 50 3A 00 56 65 seleccionada..Conexiones TCP:.Ve 00000F40 72 20 6C 61 73 20 63 6F 6E 65 78 69 6F 6E 65 73 20 54 43 50 20 65 78 69 73 74 65 6E 74 65 73 20 r las conexiones TCP existentes 00000F60 70 61 72 61 20 6C 61 20 65 6E 74 69 64 61 64 20 73 65 6C 65 63 63 69 6F 6E 61 64 61 2E 00 45 73 para la entidad seleccionada..Es 00000F80 74 61 64 A1 73 74 69 63 61 73 00 56 65 72 20 6C 61 73 20 65 73 74 61 64 A1 73 74 69 63 61 73 20 tadísticas.Ver las estadísticas 00000FA0 64 65 20 54 43 50 2F 49 50 2E 00 49 6E 74 65 72 66 61 63 65 73 00 56 65 72 20 74 6F 64 61 73 20 de TCP/IP..Interfaces.Ver todas 00000FC0 6C 61 73 20 69 6E 74 65 72 66 61 63 65 73 20 64 65 20 72 65 64 20 73 6F 70 6F 72 74 61 64 61 73 las interfaces de red soportadas 00000FE0 20 70 6F 72 20 65 6C 20 73 69 73 74 65 6D 61 20 73 65 6C 65 63 63 69 6F 6E 61 64 6F 2E 00 56 65 por el sistema seleccionado..Ve 00001000 72 20 61 6C 65 72 74 61 73 20 6C 6F 63 61 6C 65 73 00 56 65 72 20 65 6C 20 72 65 67 69 73 74 72 r alertas locales.Ver el registr 00001020 6F 20 6C 6F 63 61 6C 20 64 65 20 61 6C 65 72 74 61 73 20 53 4E 4D 50 20 6D 61 6E 74 65 6E 69 64 o local de alertas SNMP mantenid 00001040 6F 20 70 6F 72 20 53 4E 4D 50 4C 4F 47 2E 4E 4C 4D 2E 00 4F 70 63 69 6F 6E 65 73 20 64 69 73 70 o por SNMPLOG.NLM..Opciones disp 00001060 6F 6E 69 62 6C 65 73 00 48 6F 73 74 3A 00 53 69 73 74 65 6D 61 3A 00 46 75 6E 63 69 6F 6E 61 6D onibles.Host:.Sistema:.Funcionam 00001080 69 65 6E 74 6F 3A 00 49 50 20 72 65 63 69 62 69 64 6F 3A 00 54 43 50 20 72 65 63 69 62 69 64 6F iento:.IP recibido:.TCP recibido 000010A0 3A 00 49 50 20 65 6E 76 69 61 64 6F 3A 00 54 43 50 20 65 6E 76 69 61 64 6F 3A 00 49 50 20 72 65 :.IP enviado:.TCP enviado:.IP re 000010C0 65 6E 76 69 61 64 6F 3A 00 54 72 75 6E 63 61 72 20 6C 6F 73 20 62 69 74 73 20 61 64 69 63 69 6F enviado:.Truncar los bits adicio 000010E0 6E 61 6C 65 73 20 64 65 6C 20 64 65 73 74 69 6E 6F 2E 00 70 75 62 6C 69 63 00 53 69 73 74 65 6D nales del destino..public.Sistem 00001100 61 20 6C 6F 63 61 6C 00 45 53 43 3D 4D 65 6E A3 20 70 72 65 76 69 6F 20 49 4E 54 52 4F 3D 53 65 a local.ESC=Menú previo INTRO=Se 00001120 6C 65 63 63 69 6F 6E 61 72 20 53 55 50 52 3D 53 75 70 72 69 6D 69 72 20 54 41 42 3D 43 6F 6E 6D leccionar SUPR=Suprimir TAB=Conm 00001140 75 74 61 72 00 54 72 61 6E 73 70 6F 72 74 61 72 00 27 25 73 27 20 6E 6F 20 65 73 20 75 6E 61 20 utar.Transportar.'%s' no es una 00001160 64 69 72 65 63 63 69 A2 6E 20 49 50 20 76 A0 6C 69 64 61 20 79 20 6E 6F 20 65 78 69 73 74 65 20 dirección IP válida y no existe 00001180 65 6E 20 6C 61 20 62 61 73 65 20 64 65 20 64 61 74 6F 73 20 64 65 6C 20 68 6F 73 74 2E 00 27 25 en la base de datos del host..'% 000011A0 73 27 20 6E 6F 20 65 73 20 75 6E 61 20 64 69 72 65 63 63 69 A2 6E 20 49 50 20 76 A0 6C 69 64 61 s' no es una dirección IP válida 000011C0 20 79 20 6E 6F 20 65 78 69 73 74 65 20 65 6E 20 6C 61 20 62 61 73 65 20 64 65 20 64 61 74 6F 73 y no existe en la base de datos 000011E0 20 64 65 20 6C 61 20 72 65 64 2E 00 49 4E 54 52 4F 3D 53 65 6C 65 63 63 69 6F 6E 61 72 20 20 45 de la red..INTRO=Seleccionar E 00001200 53 43 3D 4D 65 6E A3 20 70 72 65 76 69 6F 00 43 6F 6E 73 6F 6C 61 20 64 65 20 54 43 50 2F 49 50 SC=Menú previo.Consola de TCP/IP 00001220 00 4E 6F 20 73 65 20 70 75 64 6F 20 6F 62 74 65 6E 65 72 20 6C 61 20 65 74 69 71 75 65 74 61 20 .No se pudo obtener la etiqueta 00001240 64 65 20 72 65 63 75 72 73 6F 2E 00 4E 6F 20 73 65 20 70 75 64 6F 20 69 6E 69 63 69 61 6C 69 7A de recurso..No se pudo inicializ 00001260 61 72 20 53 4E 4D 50 2E 00 4E 6F 20 73 65 20 70 75 64 6F 20 69 6E 69 63 69 61 6C 69 7A 61 72 20 ar SNMP..No se pudo inicializar 00001280 54 55 49 2E 00 4E 6F 20 73 65 20 70 75 64 6F 20 63 72 65 61 72 20 65 6C 20 70 6F 72 74 61 6C 20 TUI..No se pudo crear el portal 000012A0 64 65 20 72 65 73 75 6D 65 6E 2E 20 53 65 20 70 72 6F 64 75 6A 6F 20 65 6C 20 63 A2 64 69 67 6F de resumen. Se produjo el código 000012C0 20 64 65 20 65 72 72 6F 72 20 25 64 2E 00 49 4E 48 41 42 49 4C 49 54 41 44 4F 00 44 65 73 63 6F de error %d..INHABILITADO.Desco 000012E0 6E 6F 63 69 64 6F 00 4E 6F 6E 65 00 72 6A 65 00 65 63 68 6F 00 64 69 73 63 61 72 64 00 75 73 65 nocido.None.rje.echo.discard.use 00001300 72 73 00 64 61 79 74 69 6D 65 00 6E 65 74 73 74 61 74 00 71 75 6F 74 65 00 63 68 61 72 67 65 6E rs.daytime.netstat.quote.chargen 00001320 00 66 74 70 5F 64 61 74 61 00 66 74 70 00 74 65 6C 6E 65 74 00 73 6D 74 70 00 74 69 6D 65 00 72 .ftp_data.ftp.telnet.smtp.time.r 00001340 6C 70 00 6E 61 6D 65 00 6E 69 63 6E 61 6D 65 00 64 6F 6D 61 69 6E 00 62 6F 6F 74 70 73 00 62 6F lp.name.nicname.domain.bootps.bo 00001360 6F 74 70 63 00 74 66 74 70 00 66 69 6E 67 65 72 00 73 75 70 64 75 70 00 68 6F 73 74 6E 61 6D 65 otpc.tftp.finger.supdup.hostname 00001380 00 69 73 6F 5F 74 73 61 70 00 61 75 74 68 00 75 75 63 70 5F 70 61 74 68 00 6E 74 70 00 A8 52 65 .iso_tsap.auth.uucp_path.ntp.¿Re 000013A0 73 74 61 75 72 61 72 20 65 73 74 61 20 63 6F 6E 65 78 69 A2 6E 20 54 43 50 3F 00 53 65 6C 65 63 staurar esta conexión TCP?.Selec 000013C0 63 69 6F 6E 65 20 22 53 A1 22 20 70 61 72 61 20 63 65 72 72 61 72 20 6C 61 20 63 6F 6E 65 78 69 cione "Sí" para cerrar la conexi 000013E0 A2 6E 20 54 43 50 20 65 6E 74 72 65 20 6C 6F 73 20 68 6F 73 74 73 20 6C 6F 63 61 6C 20 79 20 72 ón TCP entre los hosts local y r 00001400 65 6D 6F 74 6F 2E 00 48 6F 72 61 00 48 6F 72 61 73 00 44 A1 61 00 44 A1 61 73 00 4D 69 6E 75 74 emoto..Hora.Horas.Día.Días.Minut 00001420 6F 00 4D 69 6E 75 74 6F 73 00 53 65 67 75 6E 64 6F 00 53 65 67 75 6E 64 6F 73 00 25 31 6C 75 20 o.Minutos.Segundo.Segundos.%1lu 00001440 25 2D 34 2E 34 73 20 25 32 6C 75 20 25 2D 35 2E 35 73 20 25 32 6C 75 20 25 2D 37 2E 37 73 20 25 %-4.4s %2lu %-5.5s %2lu %-7.7s % 00001460 32 6C 75 20 25 2D 37 2E 37 73 00 3C 46 69 6E 20 64 65 20 6C 61 20 74 61 62 6C 61 3E 00 25 6C 75 2lu %-7.7s.<Fin de la tabla>.%lu 00001480 3A 25 2E 32 6C 75 3A 25 2E 32 6C 75 3A 25 2E 32 6C 75 00 4E 6F 20 68 61 79 20 6D 65 6D 6F 72 69 :%.2lu:%.2lu:%.2lu.No hay memori 000014A0 61 20 73 75 66 69 63 69 65 6E 74 65 20 70 61 72 61 20 72 65 63 75 70 65 72 61 72 20 79 20 76 65 a suficiente para recuperar y ve 000014C0 72 20 65 73 74 61 20 74 61 62 6C 61 2E 00 49 6E 66 6F 72 6D 61 63 69 A2 6E 20 64 65 20 70 72 6F r esta tabla..Información de pro 000014E0 74 6F 63 6F 6C 6F 20 49 43 4D 50 00 A8 53 61 6C 69 72 20 64 65 20 54 43 50 43 4F 4E 3F 00 70 6F tocolo ICMP.¿Salir de TCPCON?.po 00001500 72 20 64 65 66 65 63 74 6F 00 4E 69 6E 67 75 6E 6F 00 75 64 70 00 74 63 70 00 4E 6F 20 65 73 70 r defecto.Ninguno.udp.tcp.No esp 00001520 65 63 69 66 69 63 61 64 6F 00 56 65 72 20 6C 61 20 69 6E 66 6F 72 6D 61 63 69 A2 6E 20 64 65 6C ecificado.Ver la información del 00001540 20 50 72 6F 74 6F 63 6F 6C 6F 20 64 65 20 6D 65 6E 73 61 6A 65 73 20 64 65 20 63 6F 6E 74 72 6F Protocolo de mensajes de contro 00001560 6C 20 49 6E 74 65 72 6E 65 74 20 28 49 43 4D 50 29 2E 00 54 43 50 2F 49 50 00 55 4C 54 52 41 00 l Internet (ICMP)..TCP/IP.ULTRA. 00001580 4E 6F 6D 62 72 65 73 20 64 65 20 72 65 64 20 73 69 6D 62 A2 6C 69 63 6F 73 00 4E 6F 6D 62 72 65 Nombres de red simbólicos.Nombre 000015A0 73 20 73 69 6D 62 A2 6C 69 63 6F 73 20 64 65 20 68 6F 73 74 73 00 4E 6F 6D 62 72 65 20 64 65 20 s simbólicos de hosts.Nombre de 000015C0 72 65 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 44 69 72 65 63 63 69 A2 6E 20 64 65 20 72 65 64 00 48 6F 73 red Dirección de red.Hos 000015E0 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 44 69 72 65 63 63 69 A2 6E 20 64 65 20 t Dirección de 00001600 68 6F 73 74 00 4E 6F 6D 62 72 65 73 20 73 69 6D 62 A2 6C 69 63 6F 73 20 79 20 73 75 73 20 64 69 host.Nombres simbólicos y sus di 00001620 72 65 63 63 69 6F 6E 65 73 20 49 50 2E 00 74 33 00 45 6E 74 72 61 64 61 20 64 65 20 74 65 63 6C recciones IP..t3.Entrada de tecl 00001640 61 64 6F 20 6E 6F 20 72 65 63 6F 6E 6F 63 69 64 61 2E 00 27 25 73 27 20 6E 6F 20 65 73 20 75 6E ado no reconocida..'%s' no es un 00001660 61 20 64 69 72 65 63 63 69 A2 6E 20 64 65 20 68 6F 73 74 20 76 A0 6C 69 64 61 2E 20 44 69 63 68 a dirección de host válida. Dich 00001680 61 20 64 69 72 65 63 63 69 A2 6E 20 64 65 62 65 20 73 65 72 20 75 6E 61 20 64 69 72 65 63 63 69 a dirección debe ser una direcci 000016A0 A2 6E 20 49 50 20 64 65 20 63 6C 61 73 65 20 41 2C 20 42 20 6F 20 43 2E 20 4C 6F 73 20 62 69 74 ón IP de clase A, B o C. Los bit 000016C0 73 20 64 65 6C 20 68 6F 73 74 20 6E 6F 20 64 65 62 65 6E 20 73 65 72 20 74 6F 64 6F 73 20 75 6E s del host no deben ser todos un 000016E0 6F 73 20 6F 20 74 6F 64 6F 73 20 63 65 72 6F 73 2E 20 4C 6F 73 20 62 69 74 73 20 64 65 20 6C 61 os o todos ceros. Los bits de la 00001700 20 72 65 64 20 6E 6F 20 64 65 62 65 6E 20 73 65 72 20 74 6F 64 6F 73 20 63 65 72 6F 73 2E 00 43 red no deben ser todos ceros..C 00001720 6F 6C 64 20 53 74 61 72 74 00 57 61 72 6D 20 53 74 61 72 74 00 4C 69 6E 6B 20 44 6F 77 6E 00 4C old Start.Warm Start.Link Down.L 00001740 69 6E 6B 20 55 70 00 41 75 74 68 65 6E 74 69 63 61 74 69 6F 6E 20 46 61 69 6C 75 72 65 00 45 47 ink Up.Authentication Failure.EG 00001760 50 20 4E 65 69 67 68 62 6F 72 20 4C 6F 73 73 00 45 6E 74 65 72 70 72 69 73 65 20 53 70 65 63 69 P Neighbor Loss.Enterprise Speci 00001780 66 69 63 00 5B 69 6E 74 65 72 66 61 7A 20 25 6C 75 5D 00 3C 53 69 6E 20 61 63 63 65 73 6F 20 61 fic.[interfaz %lu].<Sin acceso a 000017A0 6C 20 61 72 63 68 69 76 6F 20 64 65 20 61 6C 65 72 74 61 73 3E 00 45 6C 20 61 72 63 68 69 76 6F l archivo de alertas>.El archivo 000017C0 20 64 65 20 72 65 67 69 73 74 72 6F 20 64 65 20 61 6C 65 72 74 61 73 20 25 73 20 65 73 74 A0 20 de registro de alertas %s está 000017E0 63 6F 72 72 75 70 74 6F 2E 00 A8 53 75 70 72 69 6D 69 72 20 65 6C 20 72 65 67 69 73 74 72 6F 20 corrupto..¿Suprimir el registro 00001800 64 65 20 61 6C 65 72 74 61 73 3F 00 3C 20 54 61 62 6C 61 20 74 72 75 6E 63 61 64 61 20 3E 00 52 de alertas?.< Tabla truncada >.R 00001820 65 67 69 73 74 72 6F 20 64 65 20 61 6C 65 72 74 61 73 00 44 69 72 65 63 63 69 A2 6E 20 49 50 20 egistro de alertas.Dirección IP 00001840 20 20 20 20 20 20 20 20 54 69 70 6F 20 64 65 20 61 6C 65 72 74 61 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 Tipo de alerta 00001860 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4D 61 72 63 61 20 68 6F 72 61 72 69 61 00 48 6F 73 74 20 20 20 20 20 Marca horaria.Host 00001880 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 69 70 6F 20 64 65 20 61 6C 65 72 74 61 20 20 20 20 20 20 Tipo de alerta 000018A0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4D 61 72 63 61 20 68 6F 72 61 72 69 61 00 45 6E 74 72 61 Marca horaria.Entra 000018C0 64 61 20 64 65 20 72 65 67 69 73 74 72 6F 20 6C 6F 63 61 6C 20 64 65 20 61 6C 65 72 74 61 73 20 da de registro local de alertas 000018E0 53 4E 4D 50 2E 00 45 53 43 3D 53 61 6C 69 72 20 64 65 20 6C 61 20 74 61 62 6C 61 20 20 20 54 41 SNMP..ESC=Salir de la tabla TA 00001900 42 3D 43 6F 6E 6D 75 74 61 72 00 72 65 67 75 6C 61 72 31 38 32 32 00 68 64 68 31 38 32 32 00 64 B=Conmutar.regular1822.hdh1822.d 00001920 64 6E 2D 78 32 35 00 72 66 63 38 37 37 2D 78 32 35 00 65 74 68 65 72 6E 65 74 2D 63 73 6D 61 63 dn-x25.rfc877-x25.ethernet-csmac 00001940 64 00 69 73 6F 38 38 30 32 33 2D 63 73 6D 61 63 64 00 69 73 6F 38 38 30 32 34 2D 74 6F 6B 65 6E d.iso88023-csmacd.iso88024-token 00001960 42 75 73 00 69 73 6F 38 38 30 32 35 2D 74 6F 6B 65 6E 52 69 6E 67 00 69 73 6F 38 38 30 32 36 2D Bus.iso88025-tokenRing.iso88026- 00001980 6D 61 6E 00 73 74 61 72 4C 61 6E 00 70 72 6F 74 65 6F 6E 2D 31 30 4D 62 69 74 00 70 72 6F 74 65 man.starLan.proteon-10Mbit.prote 000019A0 6F 6E 2D 38 30 4D 62 69 74 00 68 79 70 65 72 63 68 61 6E 6E 65 6C 00 66 64 64 69 00 6C 61 70 62 on-80Mbit.hyperchannel.fddi.lapb 000019C0 00 73 64 6C 63 00 74 31 2D 63 61 72 72 69 65 72 00 63 65 70 74 00 62 61 73 69 63 49 53 44 4E 00 .sdlc.t1-carrier.cept.basicISDN. 000019E0 70 72 69 6D 61 72 79 49 53 44 4E 00 70 72 6F 70 50 6F 69 6E 74 54 6F 50 6F 69 6E 74 53 65 72 69 primaryISDN.propPointToPointSeri 00001A00 61 6C 00 65 6F 6E 00 65 74 68 65 72 6E 65 74 2D 33 4D 62 69 74 00 6E 73 69 70 00 73 6C 69 70 00 al.eon.ethernet-3Mbit.nsip.slip. 00001A20 6F 74 72 6F 00 70 70 70 00 73 6F 66 74 77 61 72 65 4C 6F 6F 70 62 61 63 6B 00 61 63 74 69 76 6F otro.ppp.softwareLoopback.activo 00001A40 00 69 6E 61 63 74 69 76 6F 00 65 6E 20 70 72 75 65 62 61 00 55 6C 74 69 6D 6F 20 63 61 6D 62 69 .inactivo.en prueba.Ultimo cambi 00001A60 6F 3A 00 54 69 65 6D 70 6F 20 64 65 20 66 75 6E 63 69 6F 6E 61 6D 69 65 6E 74 6F 20 61 6C 20 63 o:.Tiempo de funcionamiento al c 00001A80 61 6D 62 69 61 72 20 70 6F 72 20 A3 6C 74 69 6D 61 20 76 65 7A 20 65 6C 20 65 73 74 61 64 6F 20 ambiar por última vez el estado 00001AA0 64 65 20 6C 61 20 69 6E 74 65 72 66 61 7A 2E 00 44 65 73 63 72 69 70 63 69 A2 6E 3A 00 43 61 64 de la interfaz..Descripción:.Cad 00001AC0 65 6E 61 20 64 65 20 74 65 78 74 6F 20 71 75 65 20 63 6F 6E 74 69 65 6E 65 20 64 65 73 63 72 69 ena de texto que contiene descri 00001AE0 70 63 69 6F 6E 65 73 20 61 63 65 72 63 61 20 64 65 20 6C 61 20 69 6E 74 65 72 66 61 7A 2E 00 54 pciones acerca de la interfaz..T 00001B00 69 70 6F 3A 00 45 6C 20 74 69 70 6F 20 64 65 20 69 6E 74 65 72 66 61 7A 2E 00 44 69 72 65 63 63 ipo:.El tipo de interfaz..Direcc 00001B20 69 A2 6E 20 66 A1 73 69 63 61 3A 00 4C 61 20 64 69 72 65 63 63 69 A2 6E 20 66 A1 73 69 63 61 20 ión física:.La dirección física 00001B40 64 65 20 6C 61 20 69 6E 74 65 72 66 61 7A 2E 00 49 6E 74 65 72 66 61 7A 3A 00 45 6C 20 A1 6E 64 de la interfaz..Interfaz:.El índ 00001B60 69 63 65 20 65 78 63 6C 75 73 69 76 6F 20 64 65 20 6C 61 20 69 6E 74 65 72 66 61 7A 2E 00 4D 54 ice exclusivo de la interfaz..MT 00001B80 55 3A 00 54 61 6D 61 A4 6F 20 6D A0 78 69 6D 6F 20 64 65 20 64 61 74 61 67 72 61 6D 61 20 71 75 U:.Tamaño máximo de datagrama qu 00001BA0 65 20 70 75 65 64 65 20 65 6E 76 69 61 72 73 65 20 6F 20 72 65 63 69 62 69 72 73 65 20 65 6E 20 e puede enviarse o recibirse en 00001BC0 65 73 74 61 20 69 6E 74 65 72 66 61 7A 2E 00 56 65 6C 6F 63 69 64 61 64 3A 00 45 73 74 69 6D 61 esta interfaz..Velocidad:.Estima 00001BE0 64 6F 20 64 65 6C 20 61 6E 63 68 6F 20 64 65 20 62 61 6E 64 61 20 61 63 74 75 61 6C 20 64 65 20 do del ancho de banda actual de 00001C00 6C 61 20 69 6E 74 65 72 66 61 7A 20 65 6E 20 62 69 74 73 20 70 6F 72 20 73 65 67 75 6E 64 6F 2E la interfaz en bits por segundo. 00001C20 00 45 73 74 61 64 6F 20 61 64 6D 69 6E 69 73 74 72 61 74 69 76 6F 3A 00 45 6C 20 65 73 74 61 64 .Estado administrativo:.El estad 00001C40 6F 20 64 65 73 65 61 64 6F 20 64 65 20 6C 61 20 69 6E 74 65 72 66 61 7A 2E 00 45 73 74 61 64 6F o deseado de la interfaz..Estado 00001C60 20 6F 70 65 72 61 63 69 6F 6E 61 6C 3A 00 45 6C 20 65 73 74 61 64 6F 20 6F 70 65 72 61 63 69 6F operacional:.El estado operacio 00001C80 6E 61 6C 20 61 63 74 75 61 6C 20 64 65 20 6C 61 20 69 6E 74 65 72 66 61 7A 2E 00 4F 63 74 65 74 nal actual de la interfaz..Octet 00001CA0 6F 73 3A 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 64 65 20 62 79 74 65 73 20 72 65 63 69 62 69 64 6F 73 20 65 6E os:.Número de bytes recibidos en 00001CC0 20 6C 61 20 69 6E 74 65 72 66 61 7A 20 69 6E 63 6C 75 79 65 6E 64 6F 20 63 61 72 61 63 74 65 72 la interfaz incluyendo caracter 00001CE0 65 73 20 64 65 20 65 6E 74 72 61 6D 61 64 6F 2E 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 64 65 20 62 79 74 65 73 es de entramado..Número de bytes 00001D00 20 65 6E 76 69 61 64 6F 73 20 65 6E 20 6C 61 20 69 6E 74 65 72 66 61 7A 20 69 6E 63 6C 75 79 65 enviados en la interfaz incluye 00001D20 6E 64 6F 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 20 64 65 20 65 6E 74 72 61 6D 61 64 6F 2E 00 50 61 71 ndo caracteres de entramado..Paq 00001D40 75 65 74 65 73 20 64 65 20 64 69 66 75 73 69 A2 6E 20 A3 6E 69 63 61 3A 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 uetes de difusión única:.Número 00001D60 64 65 20 70 61 71 75 65 74 65 73 20 64 65 20 64 69 66 75 73 69 A2 6E 20 A3 6E 69 63 61 20 65 6E de paquetes de difusión única en 00001D80 76 69 61 64 6F 73 20 61 20 75 6E 20 70 72 6F 74 6F 63 6F 6C 6F 20 64 65 20 6E 69 76 65 6C 20 73 viados a un protocolo de nivel s 00001DA0 75 70 65 72 69 6F 72 2E 00 50 61 71 75 65 74 65 73 20 70 65 64 69 64 6F 73 20 70 61 72 61 20 74 uperior..Paquetes pedidos para t 00001DC0 72 61 6E 73 6D 69 74 69 72 73 65 20 61 20 75 6E 61 20 64 69 72 65 63 63 69 A2 6E 20 64 65 20 73 ransmitirse a una dirección de s 00001DE0 75 62 72 65 64 20 64 65 20 64 69 66 75 73 69 A2 6E 20 A3 6E 69 63 61 2E 00 50 61 71 75 65 74 65 ubred de difusión única..Paquete 00001E00 73 20 64 65 20 64 69 66 75 73 69 A2 6E 20 6E 6F 20 A3 6E 69 63 61 3A 00 50 61 71 75 65 74 65 73 s de difusión no única:.Paquetes 00001E20 20 64 65 20 64 69 66 75 73 69 A2 6E 20 6E 6F 20 A3 6E 69 63 61 20 65 6E 76 69 61 64 6F 73 20 61 de difusión no única enviados a 00001E40 20 75 6E 20 70 72 6F 74 6F 63 6F 6C 6F 20 64 65 20 6E 69 76 65 6C 20 73 75 70 65 72 69 6F 72 2E un protocolo de nivel superior. 00001E60 00 50 61 71 75 65 74 65 73 20 70 65 64 69 64 6F 73 20 70 61 72 61 20 74 72 61 6E 73 6D 69 74 69 .Paquetes pedidos para transmiti 00001E80 72 73 65 20 61 20 75 6E 61 20 64 69 72 65 63 63 69 A2 6E 20 64 65 20 64 69 66 75 73 69 A2 6E 20 rse a una dirección de difusión 00001EA0 6E 6F 20 A3 6E 69 63 61 2E 00 50 61 71 75 65 74 65 73 20 64 65 73 63 61 72 74 61 64 6F 73 3A 00 no única..Paquetes descartados:. 00001EC0 4E A3 6D 65 72 6F 20 64 65 20 70 61 71 75 65 74 65 73 20 65 6E 74 72 61 6E 74 65 73 20 64 65 73 Número de paquetes entrantes des 00001EE0 63 61 72 74 61 64 6F 73 2E 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 64 65 20 70 61 71 75 65 74 65 73 20 73 61 6C cartados..Número de paquetes sal 00001F00 69 65 6E 74 65 73 20 64 65 73 63 61 72 74 61 64 6F 73 2E 00 50 61 71 75 65 74 65 73 20 6E 6F 20 ientes descartados..Paquetes no 00001F20 76 A0 6C 69 64 6F 73 3A 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 64 65 20 70 61 71 75 65 74 65 73 20 65 6E 74 72 válidos:.Número de paquetes entr 00001F40 61 6E 74 65 73 20 64 65 73 63 61 72 74 61 64 6F 73 20 64 65 62 69 64 6F 20 61 20 65 72 72 6F 72 antes descartados debido a error 00001F60 65 73 2E 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 64 65 20 70 61 71 75 65 74 65 73 20 73 61 6C 69 65 6E 74 65 73 es..Número de paquetes salientes 00001F80 20 64 65 73 63 61 72 74 61 64 6F 73 20 64 65 62 69 64 6F 20 61 20 65 72 72 6F 72 65 73 2E 00 50 descartados debido a errores..P 00001FA0 72 6F 74 6F 63 6F 6C 6F 73 20 64 65 73 63 6F 6E 6F 63 69 64 6F 73 3A 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 64 rotocolos desconocidos:.Número d 00001FC0 65 20 70 61 71 75 65 74 65 73 20 64 65 73 63 61 72 74 61 64 6F 73 20 64 65 62 69 64 6F 20 61 20 e paquetes descartados debido a 00001FE0 70 72 6F 74 6F 63 6F 6C 6F 20 64 65 73 63 6F 6E 6F 63 69 64 6F 20 6F 20 6E 6F 20 73 6F 70 6F 72 protocolo desconocido o no sopor 00002000 74 61 64 6F 2E 00 4C 6F 6E 67 69 74 75 64 20 64 65 20 63 6F 6C 61 3A 00 4C 61 20 6C 6F 6E 67 69 tado..Longitud de cola:.La longi 00002020 74 75 64 20 64 65 20 6C 61 20 63 6F 6C 61 20 64 65 20 70 61 71 75 65 74 65 73 20 64 65 20 73 61 tud de la cola de paquetes de sa 00002040 6C 69 64 61 20 28 65 6E 20 70 61 71 75 65 74 65 73 29 2E 00 45 73 74 61 64 A1 73 74 69 63 61 73 lida (en paquetes)..Estadísticas 00002060 20 64 65 20 69 6E 74 65 72 66 61 7A 00 54 61 62 6C 61 20 64 65 20 69 6E 74 65 72 66 61 63 65 73 de interfaz.Tabla de interfaces 00002080 00 44 65 73 63 72 69 70 63 69 A2 6E 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 44 69 72 65 .Descripción Dire 000020A0 63 63 69 A2 6E 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 49 6E 74 65 72 66 61 7A 00 53 65 6C 65 63 63 69 6F cción Interfaz.Seleccio 000020C0 6E 65 20 63 75 61 6C 71 75 69 65 72 20 65 6E 74 72 61 64 61 20 70 61 72 61 20 6F 62 74 65 6E 65 ne cualquier entrada para obtene 000020E0 72 20 6D A0 73 20 69 6E 66 6F 72 6D 61 63 69 A2 6E 2E 00 73 6D 64 73 00 45 72 72 6F 72 20 61 6C r más información..smds.Error al 00002100 20 63 6F 6E 73 74 72 75 69 72 20 65 6C 20 66 6F 72 6D 75 6C 61 72 69 6F 20 27 25 73 27 2E 00 52 construir el formulario '%s'..R 00002120 65 63 69 62 69 64 6F 00 45 6E 76 69 61 64 6F 00 2D 00 72 65 6C 82 20 64 65 20 74 72 61 6D 61 00 ecibido.Enviado.-.relé de trama. 00002140 4E 6F 6D 62 72 65 20 6F 20 64 69 72 65 63 63 69 A2 6E 20 64 65 6C 20 68 6F 73 74 2E 20 53 55 50 Nombre o dirección del host. SUP 00002160 52 3D 53 69 73 74 65 6D 61 20 6C 6F 63 61 6C 20 49 4E 53 3D 56 65 72 20 6E 6F 6D 62 72 65 73 20 R=Sistema local INS=Ver nombres 00002180 64 65 20 68 6F 73 74 2E 00 4E 6F 6D 62 72 65 20 64 65 20 63 6F 6D 75 6E 69 64 61 64 3A 00 4E 6F de host..Nombre de comunidad:.No 000021A0 6D 62 72 65 20 64 65 20 63 6F 6D 75 6E 69 64 61 64 20 53 4E 4D 50 2E 00 49 6E 74 65 72 76 61 6C mbre de comunidad SNMP..Interval 000021C0 6F 20 64 65 20 73 6F 6E 64 65 6F 3A 00 46 72 65 63 75 65 6E 63 69 61 20 64 65 20 73 6F 6E 64 65 o de sondeo:.Frecuencia de sonde 000021E0 6F 20 64 65 6C 20 68 6F 73 74 20 70 61 72 61 20 6C 61 20 61 63 74 75 61 6C 69 7A 61 63 69 A2 6E o del host para la actualización 00002200 20 64 65 20 69 6E 66 6F 72 6D 61 63 69 A2 6E 20 64 65 20 67 65 73 74 69 A2 6E 2E 00 28 73 65 67 de información de gestión..(seg 00002220 75 6E 64 6F 73 29 00 A8 47 75 61 72 64 61 72 20 6C 61 73 20 6F 70 63 69 6F 6E 65 73 20 64 65 20 undos).¿Guardar las opciones de 00002240 63 6F 6E 73 6F 6C 61 20 64 65 20 54 43 50 2F 49 50 3F 00 2E 2D 5F 30 2E 2E 39 61 2E 2E 7A 41 2E consola de TCP/IP?..-_0..9a..zA. 00002260 2E 5A 00 3A 30 2E 2E 39 00 63 6C 6F 73 65 64 00 6C 69 73 74 65 6E 00 73 79 6E 53 65 6E 74 00 73 .Z.:0..9.closed.listen.synSent.s 00002280 79 6E 52 65 63 65 69 76 65 64 00 65 73 74 61 62 6C 69 73 68 65 64 00 66 69 6E 57 61 69 74 31 00 ynReceived.established.finWait1. 000022A0 66 69 6E 57 61 69 74 32 00 63 6C 6F 73 65 57 61 69 74 00 6C 61 73 74 41 63 6B 00 63 6C 6F 73 69 finWait2.closeWait.lastAck.closi 000022C0 6E 67 00 74 69 6D 65 57 61 69 74 00 64 65 6C 65 74 65 54 43 42 00 54 61 62 6C 61 20 64 65 20 63 ng.timeWait.deleteTCB.Tabla de c 000022E0 6F 6E 65 78 69 6F 6E 65 73 20 54 43 50 00 54 69 70 6F 20 49 50 20 4C 6F 63 61 6C 20 20 20 20 20 onexiones TCP.Tipo IP Local 00002300 20 20 20 20 20 20 20 50 75 65 72 74 6F 20 20 20 20 49 50 20 72 65 6D 6F 74 6F 20 20 20 20 20 20 Puerto IP remoto 00002320 20 20 20 50 75 65 72 74 6F 20 20 20 45 73 74 61 64 6F 00 54 69 70 6F 20 48 6F 73 74 20 6C 6F 63 Puerto Estado.Tipo Host loc 00002340 61 6C 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 75 65 72 74 6F 20 20 20 20 48 6F 73 74 20 72 65 6D 6F al Puerto Host remo 00002360 74 6F 20 20 20 20 20 20 50 75 65 72 74 6F 20 20 20 45 73 74 61 64 6F 00 43 6F 6E 65 78 69 A2 6E to Puerto Estado.Conexión 00002380 20 54 43 50 20 64 65 20 6C 61 20 65 6E 74 69 64 61 64 20 73 65 6C 65 63 63 69 6F 6E 61 64 61 2E TCP de la entidad seleccionada. 000023A0 00 45 53 43 3D 4D 65 6E A3 20 70 72 65 76 69 6F 20 54 41 42 3D 43 6F 6E 6D 75 74 61 72 20 53 55 .ESC=Menú previo TAB=Conmutar SU 000023C0 50 52 3D 52 65 73 74 61 75 72 61 72 20 63 6F 6E 65 78 69 A2 6E 00 6E 6F 20 76 A0 6C 69 64 6F 00 PR=Restaurar conexión.no válido. 000023E0 64 69 72 65 63 74 6F 00 72 65 6D 6F 74 6F 00 6C 6F 63 61 6C 00 6E 65 74 6D 67 6D 74 00 69 63 6D directo.remoto.local.netmgmt.icm 00002400 70 00 65 67 70 00 67 67 70 00 68 65 6C 6C 6F 00 72 69 70 00 69 73 69 73 00 65 73 69 73 00 63 69 p.egp.ggp.hello.rip.isis.esis.ci 00002420 73 63 6F 49 67 72 70 00 62 62 6E 53 70 66 49 67 70 00 6F 73 70 66 00 62 67 70 00 44 65 73 74 69 scoIgrp.bbnSpfIgp.ospf.bgp.Desti 00002440 6E 6F 3A 00 44 69 72 65 63 63 69 A2 6E 20 49 50 20 64 65 20 64 65 73 74 69 6E 6F 20 70 61 72 61 no:.Dirección IP de destino para 00002460 20 65 73 74 61 20 72 75 74 61 2E 20 50 75 6C 73 65 20 3C 49 6E 73 3E 20 70 61 72 61 20 73 65 6C esta ruta. Pulse <Ins> para sel 00002480 65 63 63 69 6F 6E 61 72 2E 00 4D A0 73 63 61 72 61 3A 00 53 65 20 65 73 74 A0 20 61 70 6C 69 63 eccionar..Máscara:.Se está aplic 000024A0 61 6E 64 6F 20 6C 61 20 6F 70 65 72 61 63 69 A2 6E 20 41 4E 44 20 61 20 6C 61 20 6D A0 73 63 61 ando la operación AND a la másca 000024C0 72 61 20 79 20 61 20 6C 61 20 64 69 72 65 63 63 69 A2 6E 20 64 65 20 64 65 73 74 69 6E 6F 2E 00 ra y a la dirección de destino.. 000024E0 53 61 6C 74 6F 20 73 69 67 75 69 65 6E 74 65 3A 00 44 69 72 65 63 63 69 A2 6E 20 49 50 20 64 65 Salto siguiente:.Dirección IP de 00002500 6C 20 73 69 67 75 69 65 6E 74 65 20 73 61 6C 74 6F 20 64 65 20 65 73 74 61 20 72 75 74 61 2E 00 l siguiente salto de esta ruta.. 00002520 45 6C 20 74 69 70 6F 20 64 65 20 6C 61 20 72 75 74 61 2E 00 49 6E 64 69 63 65 20 64 65 20 69 6E El tipo de la ruta..Indice de in 00002540 74 65 72 66 61 7A 20 70 6F 72 20 6C 61 20 63 75 61 6C 20 73 65 20 61 6C 63 61 6E 7A 61 72 A0 20 terfaz por la cual se alcanzará 00002560 65 6C 20 73 69 67 75 69 65 6E 74 65 20 73 61 6C 74 6F 20 64 65 20 65 73 74 61 20 72 75 74 61 2E el siguiente salto de esta ruta. 00002580 00 50 72 6F 74 6F 63 6F 6C 6F 3A 00 4D 65 63 61 6E 69 73 6D 6F 20 64 65 20 65 6E 63 61 6D 69 6E .Protocolo:.Mecanismo de encamin 000025A0 61 6D 69 65 6E 74 6F 20 70 6F 72 20 6D 65 64 69 6F 20 64 65 6C 20 63 75 61 6C 20 73 65 20 61 70 amiento por medio del cual se ap 000025C0 72 65 6E 64 69 A2 20 65 73 74 61 20 72 75 74 61 2E 00 44 75 72 61 63 69 A2 6E 3A 00 54 69 65 6D rendió esta ruta..Duración:.Tiem 000025E0 70 6F 20 64 65 73 64 65 20 71 75 65 20 6C 61 20 72 75 74 61 20 73 65 20 61 63 74 75 61 6C 69 7A po desde que la ruta se actualiz 00002600 A2 20 70 6F 72 20 A3 6C 74 69 6D 61 20 76 65 7A 20 6F 20 73 65 20 64 65 66 69 6E 69 A2 20 63 6F ó por última vez o se definió co 00002620 6D 6F 20 63 6F 72 72 65 63 74 61 00 43 6F 73 74 65 3A 00 45 6C 20 76 61 6C 6F 72 20 64 65 20 6D mo correcta.Coste:.El valor de m 00002640 82 74 72 69 63 61 20 70 72 69 6D 61 72 69 61 20 70 61 72 61 20 65 73 74 61 20 72 75 74 61 2E 00 étrica primaria para esta ruta.. 00002660 4D 82 74 72 69 63 61 20 32 3A 00 4D 82 74 72 69 63 61 20 64 65 20 72 75 74 61 20 61 6C 74 65 72 Métrica 2:.Métrica de ruta alter 00002680 6E 61 74 69 76 61 20 70 61 72 61 20 65 73 74 61 20 72 75 74 61 2E 20 2D 31 20 73 69 20 6E 6F 20 nativa para esta ruta. -1 si no 000026A0 73 65 20 75 73 61 2E 00 4D 82 74 72 69 63 61 20 33 3A 00 4D 82 74 72 69 63 61 20 34 3A 00 4D 82 se usa..Métrica 3:.Métrica 4:.Mé 000026C0 74 72 69 63 61 20 35 3A 00 52 75 74 61 20 49 50 20 72 65 63 6F 6E 6F 63 69 64 61 20 70 6F 72 20 trica 5:.Ruta IP reconocida por 000026E0 65 6C 20 68 6F 73 74 20 54 43 50 2F 49 50 20 73 65 6C 65 63 63 69 6F 6E 61 64 6F 2E 00 45 53 43 el host TCP/IP seleccionado..ESC 00002700 3D 4D 65 6E A3 20 70 72 65 76 69 6F 20 49 4E 54 52 4F 3D 53 65 6C 65 63 63 2E 20 53 55 50 52 3D =Menú previo INTRO=Selecc. SUPR= 00002720 53 75 70 72 69 6D 69 72 20 49 4E 53 3D 49 6E 73 65 72 74 61 72 20 54 41 42 3D 43 6F 6E 6D 75 74 Suprimir INS=Insertar TAB=Conmut 00002740 61 72 00 49 6E 66 6F 72 6D 61 63 69 A2 6E 20 64 65 20 72 75 74 61 20 49 50 00 44 65 73 74 69 6E ar.Información de ruta IP.Destin 00002760 6F 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 61 6C 74 6F 20 73 69 67 75 69 65 6E 74 65 o Salto siguiente 00002780 20 20 20 20 20 20 20 20 54 69 70 6F 20 20 20 20 20 20 43 6F 73 74 65 20 20 20 20 49 6E 74 65 72 Tipo Coste Inter 000027A0 66 61 7A 00 2E 30 2E 2E 39 41 2E 2E 46 61 2E 2E 66 00 45 6C 20 6E A3 6D 65 72 6F 20 64 65 62 65 faz..0..9A..Fa..f.El número debe 000027C0 20 65 73 74 61 72 20 63 6F 6D 70 72 65 6E 64 69 64 6F 20 65 6E 74 72 65 20 25 64 20 79 20 25 64 estar comprendido entre %d y %d 000027E0 2E 00 A8 47 75 61 72 64 61 72 20 6C 61 20 65 6E 74 72 61 64 61 20 64 65 20 6C 61 20 72 75 74 61 ..¿Guardar la entrada de la ruta 00002800 20 49 50 3F 00 44 65 62 65 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 72 73 65 20 65 6C 20 73 61 6C 74 6F IP?.Debe especificarse el salto 00002820 20 73 69 67 75 69 65 6E 74 65 2E 00 25 73 20 64 65 62 65 20 65 73 74 61 72 20 63 6F 6D 70 72 65 siguiente..%s debe estar compre 00002840 6E 64 69 64 6F 20 65 6E 74 72 65 20 25 64 20 79 20 25 64 2E 00 4C 61 20 6D A0 73 63 61 72 61 20 ndido entre %d y %d..La máscara 00002860 64 65 20 73 75 62 6E 65 74 20 27 25 73 27 20 65 73 20 6D 65 6E 6F 72 20 71 75 65 20 6C 61 20 6D de subnet '%s' es menor que la m 00002880 A0 73 63 61 72 61 20 70 6F 72 20 64 65 66 65 63 74 6F 20 27 25 73 27 2E 00 47 65 6E 65 72 61 6C áscara por defecto '%s'..General 000028A0 6D 65 6E 74 65 2C 20 6C 61 73 20 6D A0 73 63 61 72 61 73 20 64 65 20 73 75 62 72 65 64 20 74 69 mente, las máscaras de subred ti 000028C0 65 6E 65 6E 20 64 65 66 69 6E 69 64 6F 73 20 62 69 74 73 20 64 65 20 72 65 64 20 63 6F 6E 74 69 enen definidos bits de red conti 000028E0 67 75 6F 73 2E 20 4C 6F 73 20 62 69 74 73 20 65 6E 20 6C 61 20 6D A0 73 63 61 72 61 20 64 65 20 guos. Los bits en la máscara de 00002900 73 75 62 72 65 64 20 27 25 73 27 20 70 72 6F 70 6F 72 63 69 6F 6E 61 64 61 2C 20 6E 6F 20 73 6F subred '%s' proporcionada, no so 00002920 6E 20 63 6F 6E 74 69 67 75 6F 73 2E 20 00 4C 61 20 6D A0 73 63 61 72 61 20 27 25 73 27 20 6E 6F n contiguos. .La máscara '%s' no 00002940 20 65 73 20 75 6E 61 20 6D A0 73 63 61 72 61 20 76 A0 6C 69 64 61 2E 00 4C 6F 73 20 62 69 74 73 es una máscara válida..Los bits 00002960 20 64 65 20 6C 61 20 64 69 72 65 63 63 69 A2 6E 20 49 50 20 64 65 20 72 65 64 20 27 25 73 27 20 de la dirección IP de red '%s' 00002980 6E 6F 20 63 61 62 65 6E 20 65 6E 20 6C 61 20 6D A0 73 63 61 72 61 20 27 25 73 27 20 79 20 70 6F no caben en la máscara '%s' y po 000029A0 72 20 6C 6F 20 74 61 6E 74 6F 20 73 65 20 74 72 75 6E 63 61 72 A0 6E 20 61 20 27 25 73 27 2E 00 r lo tanto se truncarán a '%s'.. 000029C0 54 69 70 6F 00 53 65 6C 65 63 63 69 6F 6E 65 20 65 6C 20 74 69 70 6F 20 64 65 20 65 73 74 61 20 Tipo.Seleccione el tipo de esta 000029E0 72 75 74 61 2E 00 45 72 72 6F 72 20 61 6C 20 69 6E 74 72 6F 64 75 63 69 72 20 6C 61 20 64 75 72 ruta..Error al introducir la dur 00002A00 61 63 69 A2 6E 2C 20 65 6C 20 66 6F 72 6D 61 74 6F 20 64 65 62 65 20 73 65 72 20 27 64 A1 61 73 ación, el formato debe ser 'días 00002A20 3A 68 6F 72 61 73 3A 6D 69 6E 2E 3A 73 65 67 2E 27 2E 00 45 47 50 00 56 65 72 20 6C 61 73 20 65 :horas:min.:seg.'..EGP.Ver las e 00002A40 73 74 61 64 A1 73 74 69 63 61 73 20 64 65 6C 20 50 72 6F 74 6F 63 6F 6C 6F 20 64 65 20 67 61 74 stadísticas del Protocolo de gat 00002A60 65 77 61 79 20 65 78 74 65 72 6E 6F 20 28 45 47 50 29 2E 00 49 43 4D 50 00 56 65 72 20 65 73 74 eway externo (EGP)..ICMP.Ver est 00002A80 61 64 A1 73 74 69 63 61 73 20 64 65 6C 20 50 72 6F 74 6F 63 6F 6C 6F 20 64 65 20 6D 65 6E 73 61 adísticas del Protocolo de mensa 00002AA0 6A 65 73 20 64 65 20 63 6F 6E 74 72 6F 6C 20 49 6E 74 65 72 6E 65 74 20 28 49 43 4D 50 29 2E 00 jes de control Internet (ICMP).. 00002AC0 49 50 00 56 65 72 20 6C 61 73 20 65 73 74 61 64 A1 73 74 69 63 61 73 20 64 65 6C 20 50 72 6F 74 IP.Ver las estadísticas del Prot 00002AE0 6F 63 6F 6C 6F 20 49 6E 74 65 72 6E 65 74 20 28 49 50 29 2E 00 4F 53 50 46 00 56 65 72 20 6C 61 ocolo Internet (IP)..OSPF.Ver la 00002B00 73 20 65 73 74 61 64 A1 74 69 63 61 73 20 64 65 20 4F 53 50 46 20 28 50 72 6F 74 6F 63 6F 6C 6F s estadíticas de OSPF (Protocolo 00002B20 20 64 65 20 67 61 74 65 77 61 79 20 69 6E 74 65 72 6E 6F 29 2E 00 54 43 50 00 56 65 72 20 6C 61 de gateway interno)..TCP.Ver la 00002B40 73 20 65 73 74 61 64 A1 73 74 69 63 61 73 20 64 65 6C 20 50 72 6F 74 6F 63 6F 6C 6F 20 64 65 20 s estadísticas del Protocolo de 00002B60 63 6F 6E 74 72 6F 6C 20 64 65 20 74 72 61 6E 73 6D 69 73 69 A2 6E 20 28 54 43 50 29 2E 00 55 44 control de transmisión (TCP)..UD 00002B80 50 00 56 65 72 20 6C 61 73 20 65 73 74 61 64 A1 73 74 69 63 61 73 20 64 65 6C 20 50 72 6F 74 6F P.Ver las estadísticas del Proto 00002BA0 63 6F 6C 6F 20 64 65 20 64 61 74 61 67 72 61 6D 61 20 64 65 20 75 73 75 61 72 69 6F 20 28 55 50 colo de datagrama de usuario (UP 00002BC0 44 29 2E 00 45 73 74 61 64 A1 73 74 69 63 61 73 20 64 65 20 54 43 50 2F 49 50 00 4D 65 6E 73 61 D)..Estadísticas de TCP/IP.Mensa 00002BE0 6A 65 73 20 72 65 63 69 62 69 64 6F 73 3A 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 64 65 20 6D 65 6E 73 61 6A 65 jes recibidos:.Número de mensaje 00002C00 73 20 45 47 50 20 72 65 63 69 62 69 64 6F 73 20 73 69 6E 20 65 72 72 6F 72 2E 00 4D 65 6E 73 61 s EGP recibidos sin error..Mensa 00002C20 6A 65 73 20 6E 6F 20 76 A0 6C 69 64 6F 73 20 72 65 63 69 62 69 64 6F 73 3A 00 4E A3 6D 65 72 6F jes no válidos recibidos:.Número 00002C40 20 64 65 20 6D 65 6E 73 61 6A 65 73 20 45 47 50 20 72 65 63 69 62 69 64 6F 73 20 63 6F 6E 20 65 de mensajes EGP recibidos con e 00002C60 72 72 6F 72 2E 00 4D 65 6E 73 61 6A 65 73 20 65 6E 76 69 61 64 6F 73 3A 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 rror..Mensajes enviados:.Número 00002C80 74 6F 74 61 6C 20 64 65 20 6D 65 6E 73 61 6A 65 73 20 45 47 50 20 67 65 6E 65 72 61 64 6F 73 20 total de mensajes EGP generados 00002CA0 6C 6F 63 61 6C 6D 65 6E 74 65 2E 00 4D 65 6E 73 61 6A 65 73 20 64 65 73 63 61 72 74 61 64 6F 73 localmente..Mensajes descartados 00002CC0 20 64 65 62 69 64 6F 20 61 20 6C 69 6D 69 74 61 63 69 6F 6E 65 73 20 64 65 20 72 65 63 75 72 73 debido a limitaciones de recurs 00002CE0 6F 3A 00 4D 65 6E 73 61 6A 65 73 20 45 47 50 20 67 65 6E 65 72 61 64 6F 73 20 6C 6F 63 61 6C 6D o:.Mensajes EGP generados localm 00002D00 65 6E 74 65 20 64 65 73 63 61 72 74 61 64 6F 73 20 70 6F 72 20 6C 69 6D 69 74 61 63 69 6F 6E 65 ente descartados por limitacione 00002D20 73 20 64 65 20 72 65 63 75 72 73 6F 73 2E 00 45 73 74 61 64 A1 73 74 69 63 61 73 20 64 65 20 45 s de recursos..Estadísticas de E 00002D40 47 50 00 44 61 74 61 67 72 61 6D 61 73 20 65 6E 74 72 65 67 61 64 6F 73 20 61 20 75 73 75 61 72 GP.Datagramas entregados a usuar 00002D60 69 6F 73 20 55 44 50 3A 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 74 6F 74 61 6C 20 64 65 20 64 61 74 61 67 72 61 ios UDP:.Número total de datagra 00002D80 6D 61 73 20 55 44 50 20 65 6E 74 72 65 67 61 64 6F 73 20 61 20 75 73 75 61 72 69 6F 73 20 55 44 mas UDP entregados a usuarios UD 00002DA0 50 2E 00 44 61 74 61 67 72 61 6D 61 73 20 64 65 73 63 61 72 74 61 64 6F 73 20 64 65 62 69 64 6F P..Datagramas descartados debido 00002DC0 20 61 20 71 75 65 20 65 6C 20 75 73 75 61 72 69 6F 20 6E 6F 20 65 72 61 20 55 44 50 3A 00 54 6F a que el usuario no era UDP:.To 00002DE0 74 61 6C 20 64 65 20 64 61 74 61 67 72 61 6D 61 73 20 55 44 50 20 72 65 63 69 62 69 64 6F 73 20 tal de datagramas UDP recibidos 00002E00 73 69 6E 20 61 70 6C 69 63 61 63 69 6F 6E 65 73 20 65 6E 20 65 6C 20 70 75 65 72 74 6F 20 64 65 sin aplicaciones en el puerto de 00002E20 20 64 65 73 74 69 6E 6F 2E 00 44 61 74 61 67 72 61 6D 61 73 20 6E 6F 20 76 A0 6C 69 64 6F 73 20 destino..Datagramas no válidos 00002E40 72 65 63 69 62 69 64 6F 73 3A 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 64 65 20 64 61 74 61 67 72 61 6D 61 73 20 recibidos:.Número de datagramas 00002E60 55 44 50 20 72 65 63 69 62 69 64 6F 73 20 63 6F 6E 20 65 72 72 6F 72 65 73 2E 00 44 61 74 61 67 UDP recibidos con errores..Datag 00002E80 72 61 6D 61 73 20 65 6E 76 69 61 64 6F 73 3A 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 74 6F 74 61 6C 20 64 65 20 ramas enviados:.Número total de 00002EA0 64 61 74 61 67 72 61 6D 61 73 20 55 44 50 20 65 6E 76 69 61 64 6F 73 20 64 65 73 64 65 20 65 73 datagramas UDP enviados desde es 00002EC0 74 61 20 65 6E 74 69 64 61 64 2E 00 45 73 74 61 64 A1 73 74 69 63 61 73 20 64 65 20 55 44 50 00 ta entidad..Estadísticas de UDP. 00002EE0 41 6E 75 6E 63 69 6F 73 20 6F 72 69 67 69 6E 61 64 6F 73 3A 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 64 65 20 61 Anuncios originados:.Número de a 00002F00 6E 75 6E 63 69 6F 73 20 64 65 20 65 73 74 61 64 6F 20 64 65 20 65 6E 6C 61 63 65 20 6E 75 65 76 nuncios de estado de enlace nuev 00002F20 6F 73 20 6F 72 69 67 69 6E 61 64 6F 73 2E 00 41 6E 75 6E 63 69 6F 73 20 72 65 63 69 62 69 64 6F os originados..Anuncios recibido 00002F40 73 3A 00 41 6E 75 6E 63 69 6F 73 20 64 65 20 65 73 74 61 64 6F 20 64 65 20 65 6E 6C 61 63 65 20 s:.Anuncios de estado de enlace 00002F60 72 65 63 69 62 69 64 6F 73 2C 20 64 65 74 65 72 6D 69 6E 61 64 6F 73 20 63 6F 6D 6F 20 6F 63 75 recibidos, determinados como ocu 00002F80 72 72 65 6E 63 69 61 73 20 6E 75 65 76 61 73 2E 00 45 73 74 61 64 A1 73 74 69 63 61 73 20 4F 53 rrencias nuevas..Estadísticas OS 00002FA0 50 46 00 43 6F 6E 65 78 69 6F 6E 65 73 00 53 65 67 6D 65 6E 74 6F 73 00 52 65 63 69 62 69 64 6F PF.Conexiones.Segmentos.Recibido 00002FC0 73 3A 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 74 6F 74 61 6C 20 64 65 20 73 65 67 6D 65 6E 74 6F 73 20 72 65 63 s:.Número total de segmentos rec 00002FE0 69 62 69 64 6F 73 2C 20 69 6E 63 6C 75 79 65 6E 64 6F 20 6C 6F 73 20 72 65 63 69 62 69 64 6F 73 ibidos, incluyendo los recibidos 00003000 20 63 6F 6E 20 65 72 72 6F 72 65 73 2E 00 52 65 63 69 62 69 64 6F 73 20 63 6F 6E 20 65 72 72 6F con errores..Recibidos con erro 00003020 72 3A 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 74 6F 74 61 6C 20 64 65 20 73 65 67 6D 65 6E 74 6F 73 20 72 65 63 r:.Número total de segmentos rec 00003040 69 62 69 64 6F 73 20 63 6F 6E 20 65 72 72 6F 72 65 73 2E 00 45 6E 76 69 61 64 6F 73 3A 00 4E A3 ibidos con errores..Enviados:.Nú 00003060 6D 65 72 6F 20 74 6F 74 61 6C 20 64 65 20 73 65 67 6D 65 6E 74 6F 73 20 65 6E 76 69 61 64 6F 73 mero total de segmentos enviados 00003080 2E 00 52 65 73 74 61 75 72 61 63 69 6F 6E 65 73 20 65 6E 76 69 61 64 61 73 3A 00 54 6F 74 61 6C ..Restauraciones enviadas:.Total 000030A0 20 64 65 20 73 65 67 6D 65 6E 74 6F 73 20 54 43 50 20 65 6E 76 69 61 64 6F 73 20 71 75 65 20 63 de segmentos TCP enviados que c 000030C0 6F 6E 74 65 6E A1 61 6E 20 65 6C 20 61 74 72 69 62 75 74 6F 20 64 65 20 72 65 73 74 61 75 72 61 ontenían el atributo de restaura 000030E0 63 69 A2 6E 2E 00 52 65 74 72 61 6E 73 6D 69 74 69 64 6F 73 3A 00 53 65 67 6D 65 6E 74 6F 73 20 ción..Retransmitidos:.Segmentos 00003100 54 43 50 20 74 72 61 6E 73 6D 69 74 69 64 6F 73 20 71 75 65 20 63 6F 6E 74 65 6E A1 61 6E 20 64 TCP transmitidos que contenían d 00003120 61 74 6F 73 20 70 72 65 76 69 61 6D 65 6E 74 65 20 74 72 61 6E 73 6D 69 74 69 64 6F 73 2E 00 4F atos previamente transmitidos..O 00003140 72 69 67 69 6E 61 64 61 73 3A 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 64 65 20 76 65 63 65 73 20 71 75 65 20 73 riginadas:.Número de veces que s 00003160 65 20 6F 72 69 67 69 6E 61 72 6F 6E 20 63 6F 6E 65 78 69 6F 6E 65 73 20 54 43 50 2E 00 4E A3 6D e originaron conexiones TCP..Núm 00003180 65 72 6F 20 64 65 20 76 65 63 65 73 20 71 75 65 20 73 65 20 72 65 63 69 62 69 65 72 6F 6E 20 63 ero de veces que se recibieron c 000031A0 6F 6E 65 78 69 6F 6E 65 73 20 54 43 50 2E 00 49 6E 74 65 6E 74 6F 73 20 66 61 6C 6C 69 64 6F 73 onexiones TCP..Intentos fallidos 000031C0 3A 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 64 65 20 76 65 63 65 73 20 71 75 65 20 66 61 6C 6C 61 72 6F 6E 20 6C :.Número de veces que fallaron l 000031E0 61 73 20 63 6F 6E 65 78 69 6F 6E 65 73 20 54 43 50 2E 00 41 62 6F 72 74 61 64 6F 73 3A 00 4E A3 as conexiones TCP..Abortados:.Nú 00003200 6D 65 72 6F 20 74 6F 74 61 6C 20 64 65 20 76 65 63 65 73 20 71 75 65 20 6C 61 73 20 63 6F 6E 65 mero total de veces que las cone 00003220 78 69 6F 6E 65 73 20 54 43 50 20 73 65 20 72 65 73 74 61 75 72 61 72 6F 6E 20 61 6C 20 65 73 74 xiones TCP se restauraron al est 00003240 61 64 6F 20 63 65 72 72 61 64 6F 2E 00 43 6F 6E 65 78 69 6F 6E 65 73 20 65 73 74 61 62 6C 65 63 ado cerrado..Conexiones establec 00003260 69 64 61 73 3A 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 74 6F 74 61 6C 20 64 65 20 63 6F 6E 65 78 69 6F 6E 65 73 idas:.Número total de conexiones 00003280 20 54 43 50 20 65 73 74 61 62 6C 65 63 69 64 61 73 2E 00 45 73 74 61 64 A1 73 74 69 63 61 73 20 TCP establecidas..Estadísticas 000032A0 64 65 20 54 43 50 00 54 6F 74 61 6C 20 64 65 20 6D 65 6E 73 61 6A 65 73 3A 00 4E A3 6D 65 72 6F de TCP.Total de mensajes:.Número 000032C0 20 74 6F 74 61 6C 20 64 65 20 6D 65 6E 73 61 6A 65 73 20 49 43 4D 50 20 72 65 63 69 62 69 64 6F total de mensajes ICMP recibido 000032E0 73 20 70 6F 72 20 65 73 74 61 20 65 6E 74 69 64 61 64 2E 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 74 6F 74 61 6C s por esta entidad..Número total 00003300 20 64 65 20 6D 65 6E 73 61 6A 65 73 20 49 43 4D 50 20 65 6E 76 69 61 64 6F 73 20 70 6F 72 20 65 de mensajes ICMP enviados por e 00003320 73 74 61 20 65 6E 74 69 64 61 64 2E 00 4D 65 6E 73 61 6A 65 73 20 63 6F 6E 20 65 72 72 6F 72 65 sta entidad..Mensajes con errore 00003340 73 20 64 65 20 70 61 71 75 65 74 65 20 49 43 4D 50 3A 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 64 65 20 6D 65 6E s de paquete ICMP:.Número de men 00003360 73 61 6A 65 73 20 49 43 4D 50 20 72 65 63 69 62 69 64 6F 73 20 63 6F 6E 20 65 72 72 6F 72 65 73 sajes ICMP recibidos con errores 00003380 20 49 43 4D 50 20 65 73 70 65 63 A1 66 69 63 6F 73 2E 00 4D 65 6E 73 61 6A 65 73 20 64 65 73 63 ICMP específicos..Mensajes desc 000033A0 61 72 74 61 64 6F 73 20 64 65 62 69 64 6F 20 61 20 70 72 6F 62 6C 65 6D 61 73 20 6C 6F 63 61 6C artados debido a problemas local 000033C0 65 73 3A 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 64 65 20 6D 65 6E 73 61 6A 65 73 20 49 43 4D 50 20 6E 6F 20 65 es:.Número de mensajes ICMP no e 000033E0 6E 76 69 61 64 6F 73 20 64 65 62 69 64 6F 20 61 20 70 72 6F 62 6C 65 6D 61 73 20 6C 6F 63 61 6C nviados debido a problemas local 00003400 65 73 2E 00 4D 65 6E 73 61 6A 65 73 20 64 65 20 64 65 73 74 69 6E 6F 20 69 6E 61 73 65 71 75 69 es..Mensajes de destino inasequi 00003420 62 6C 65 3A 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 64 65 20 6D 65 6E 73 61 6A 65 73 20 49 43 4D 50 20 72 65 63 ble:.Número de mensajes ICMP rec 00003440 69 62 69 64 6F 73 20 63 6F 6E 20 64 65 73 74 69 6E 6F 20 69 6E 61 73 65 71 75 69 62 6C 65 2E 00 ibidos con destino inasequible.. 00003460 4E A3 6D 65 72 6F 20 64 65 20 6D 65 6E 73 61 6A 65 73 20 49 43 4D 50 20 65 6E 76 69 61 64 6F 73 Número de mensajes ICMP enviados 00003480 20 63 6F 6E 20 64 65 73 74 69 6E 6F 20 69 6E 61 73 65 71 75 69 62 6C 65 2E 00 4D 65 6E 73 61 6A con destino inasequible..Mensaj 000034A0 65 73 20 63 6F 6E 20 74 69 65 6D 70 6F 20 65 78 63 65 64 69 64 6F 3A 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 64 es con tiempo excedido:.Número d 000034C0 65 20 6D 65 6E 73 61 6A 65 73 20 49 43 4D 50 20 72 65 63 69 62 69 64 6F 73 20 63 6F 6E 20 74 69 e mensajes ICMP recibidos con ti 000034E0 65 6D 70 6F 20 65 78 63 65 64 69 64 6F 2E 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 64 65 20 6D 65 6E 73 61 6A 65 empo excedido..Número de mensaje 00003500 73 20 49 43 4D 50 20 65 6E 76 69 61 64 6F 73 20 63 6F 6E 20 74 69 65 6D 70 6F 20 65 78 63 65 64 s ICMP enviados con tiempo exced 00003520 69 64 6F 2E 00 50 72 6F 62 6C 65 6D 61 73 20 64 65 20 70 61 72 A0 6D 65 74 72 6F 3A 00 4E A3 6D ido..Problemas de parámetro:.Núm 00003540 65 72 6F 20 64 65 20 6D 65 6E 73 61 6A 65 73 20 49 43 4D 50 20 72 65 63 69 62 69 64 6F 73 20 63 ero de mensajes ICMP recibidos c 00003560 6F 6E 20 70 72 6F 62 6C 65 6D 61 73 20 64 65 20 70 61 72 A0 6D 65 74 72 6F 2E 00 4E A3 6D 65 72 on problemas de parámetro..Númer 00003580 6F 20 64 65 20 6D 65 6E 73 61 6A 65 73 20 49 43 4D 50 20 65 6E 76 69 61 64 6F 73 20 63 6F 6E 20 o de mensajes ICMP enviados con 000035A0 70 72 6F 62 6C 65 6D 61 73 20 64 65 20 70 61 72 A0 6D 65 74 72 6F 2E 00 4D 65 6E 73 61 6A 65 73 problemas de parámetro..Mensajes 000035C0 20 64 65 20 65 78 74 69 6E 63 69 A2 6E 20 64 65 20 6F 72 69 67 65 6E 3A 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 de extinción de origen:.Número 000035E0 64 65 20 6D 65 6E 73 61 6A 65 73 20 49 43 4D 50 20 64 65 20 65 78 74 69 6E 63 69 A2 6E 20 64 65 de mensajes ICMP de extinción de 00003600 20 6F 72 69 67 65 6E 2C 20 72 65 63 69 62 69 64 6F 73 2E 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 64 65 20 6D 65 origen, recibidos..Número de me 00003620 6E 73 61 6A 65 73 20 49 43 4D 50 20 64 65 20 65 78 74 69 6E 63 69 A2 6E 20 64 65 20 6F 72 69 67 nsajes ICMP de extinción de orig 00003640 65 6E 2C 20 65 6E 76 69 61 64 6F 73 2E 00 52 65 64 69 72 65 63 63 69 6F 6E 65 73 3A 00 4E A3 6D en, enviados..Redirecciones:.Núm 00003660 65 72 6F 20 64 65 20 6D 65 6E 73 61 6A 65 73 20 49 43 4D 50 20 64 65 20 72 65 64 69 72 65 63 63 ero de mensajes ICMP de redirecc 00003680 69 A2 6E 2C 20 72 65 63 69 62 69 64 6F 73 2E 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 64 65 20 6D 65 6E 73 61 6A ión, recibidos..Número de mensaj 000036A0 65 73 20 49 43 4D 50 20 64 65 20 72 65 64 69 72 65 63 63 69 A2 6E 2C 20 65 6E 76 69 61 64 6F 73 es ICMP de redirección, enviados 000036C0 2E 00 50 65 74 69 63 69 6F 6E 65 73 20 64 65 20 65 63 68 6F 3A 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 64 65 20 ..Peticiones de echo:.Número de 000036E0 6D 65 6E 73 61 6A 65 73 20 49 43 4D 50 20 64 65 20 65 63 6F 20 28 70 65 74 69 63 69 A2 6E 29 2C mensajes ICMP de eco (petición), 00003700 20 72 65 63 69 62 69 64 6F 73 2E 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 64 65 20 6D 65 6E 73 61 6A 65 73 20 49 recibidos..Número de mensajes I 00003720 43 4D 50 20 64 65 20 65 63 6F 20 28 70 65 74 69 63 69 A2 6E 29 2C 20 65 6E 76 69 61 64 6F 73 2E CMP de eco (petición), enviados. 00003740 00 52 65 73 70 75 65 73 74 61 73 20 64 65 20 65 63 68 6F 3A 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 64 65 20 6D .Respuestas de echo:.Número de m 00003760 65 6E 73 61 6A 65 73 20 49 43 4D 50 20 64 65 20 72 65 73 70 75 65 73 74 61 20 64 65 20 65 63 6F ensajes ICMP de respuesta de eco 00003780 2C 20 72 65 63 69 62 69 64 6F 73 2E 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 64 65 20 6D 65 6E 73 61 6A 65 73 20 , recibidos..Número de mensajes 000037A0 49 43 4D 50 20 64 65 20 72 65 73 70 75 65 73 74 61 20 64 65 20 65 63 6F 2C 20 65 6E 76 69 61 64 ICMP de respuesta de eco, enviad 000037C0 6F 73 2E 00 50 65 74 69 63 69 6F 6E 65 73 20 64 65 20 6D 61 72 63 61 20 68 6F 72 61 72 69 61 3A os..Peticiones de marca horaria: 000037E0 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 64 65 20 6D 65 6E 73 61 6A 65 73 20 49 43 4D 50 20 64 65 20 6D 61 72 63 .Número de mensajes ICMP de marc 00003800 61 20 68 6F 72 61 72 69 61 20 28 70 65 74 69 63 69 A2 6E 29 2C 20 65 6E 76 69 61 64 6F 73 2E 00 a horaria (petición), enviados.. 00003820 52 65 73 70 75 65 73 74 61 73 20 64 65 20 6D 61 72 63 61 20 68 6F 72 61 72 69 61 3A 00 4E A3 6D Respuestas de marca horaria:.Núm 00003840 65 72 6F 20 64 65 20 6D 65 6E 73 61 6A 65 73 20 49 43 4D 50 20 64 65 20 72 65 73 70 75 65 73 74 ero de mensajes ICMP de respuest 00003860 61 20 61 20 6D 61 72 63 61 20 68 6F 72 61 72 69 61 2C 20 72 65 63 69 62 69 64 6F 73 2E 00 4E A3 a a marca horaria, recibidos..Nú 00003880 6D 65 72 6F 20 64 65 20 6D 65 6E 73 61 6A 65 73 20 49 43 4D 50 20 64 65 20 72 65 73 70 75 65 73 mero de mensajes ICMP de respues 000038A0 74 61 20 61 20 6D 61 72 63 61 20 68 6F 72 61 72 69 61 2C 20 65 6E 76 69 61 64 6F 73 2E 00 50 65 ta a marca horaria, enviados..Pe 000038C0 74 69 63 69 6F 6E 65 73 20 64 65 20 6D A0 73 63 61 72 61 20 64 65 20 64 69 72 65 63 63 69 A2 6E ticiones de máscara de dirección 000038E0 3A 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 64 65 20 6D 65 6E 73 61 6A 65 73 20 49 43 4D 50 20 64 65 20 70 65 74 :.Número de mensajes ICMP de pet 00003900 69 63 69 A2 6E 20 64 65 20 6D A0 73 63 61 72 61 20 64 65 20 64 69 72 65 63 63 69 A2 6E 2C 20 72 ición de máscara de dirección, r 00003920 65 63 69 62 69 64 6F 73 2E 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 64 65 20 6D 65 6E 73 61 6A 65 73 20 49 43 4D ecibidos..Número de mensajes ICM 00003940 50 20 64 65 20 70 65 74 69 63 69 A2 6E 20 64 65 20 6D A0 73 63 61 72 61 20 64 65 20 64 69 72 65 P de petición de máscara de dire 00003960 63 63 69 A2 6E 2C 20 65 6E 76 69 61 64 6F 73 2E 00 52 65 73 70 75 65 73 74 61 73 20 64 65 20 6D cción, enviados..Respuestas de m 00003980 A0 73 63 61 72 61 20 64 65 20 64 69 72 65 63 63 69 A2 6E 3A 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 64 65 20 6D áscara de dirección:.Número de m 000039A0 65 6E 73 61 6A 65 73 20 49 43 4D 50 20 64 65 20 72 65 73 70 75 65 73 74 61 20 64 65 20 6D A0 73 ensajes ICMP de respuesta de más 000039C0 63 61 72 61 20 64 65 20 64 69 72 65 63 63 69 A2 6E 2C 20 72 65 63 69 62 69 64 6F 73 2E 00 4E A3 cara de dirección, recibidos..Nú 000039E0 6D 65 72 6F 20 64 65 20 6D 65 6E 73 61 6A 65 73 20 49 43 4D 50 20 64 65 20 72 65 73 70 75 65 73 mero de mensajes ICMP de respues 00003A00 74 61 20 64 65 20 6D A0 73 63 61 72 61 20 64 65 20 64 69 72 65 63 63 69 A2 6E 2C 20 65 6E 76 69 ta de máscara de dirección, envi 00003A20 61 64 6F 73 2E 00 45 73 74 61 64 A1 73 74 69 63 61 73 20 64 65 20 49 43 4D 50 00 56 65 72 20 6C ados..Estadísticas de ICMP.Ver l 00003A40 61 20 69 6E 66 6F 72 6D 61 63 69 A2 6E 20 65 73 70 65 63 A1 66 69 63 61 20 64 65 6C 20 50 72 6F a información específica del Pro 00003A60 74 6F 63 6F 6C 6F 20 64 65 20 67 61 74 65 77 61 79 20 65 78 74 65 72 6E 6F 20 28 45 47 50 29 2E tocolo de gateway externo (EGP). 00003A80 00 56 65 72 20 6C 61 20 69 6E 66 6F 72 6D 61 63 69 A2 6E 20 65 73 70 65 63 A1 66 69 63 61 20 64 .Ver la información específica d 00003AA0 65 6C 20 50 72 6F 74 6F 63 6F 6C 6F 20 49 6E 74 65 72 6E 65 74 20 28 49 50 29 2E 00 56 65 72 20 el Protocolo Internet (IP)..Ver 00003AC0 6C 61 20 69 6E 66 6F 72 6D 61 63 69 A2 6E 20 65 73 70 65 63 A1 66 69 63 61 20 64 65 6C 20 70 72 la información específica del pr 00003AE0 6F 74 6F 63 6F 6C 6F 20 50 72 69 6D 65 72 6F 20 61 62 72 69 72 20 76 A1 61 20 6D A0 73 20 63 6F otocolo Primero abrir vía más co 00003B00 72 74 61 20 28 4F 53 50 46 29 2E 00 56 65 72 20 69 6E 66 6F 72 6D 61 63 69 A2 6E 20 65 73 70 65 rta (OSPF)..Ver información espe 00003B20 63 A1 66 69 63 61 20 64 65 6C 20 50 72 6F 74 6F 63 6F 6C 6F 20 64 65 20 63 6F 6E 74 72 6F 6C 20 cífica del Protocolo de control 00003B40 64 65 20 74 72 61 6E 73 6D 69 73 69 A2 6E 20 28 54 43 50 29 00 56 65 72 20 69 6E 66 6F 72 6D 61 de transmisión (TCP).Ver informa 00003B60 63 69 A2 6E 20 65 73 70 65 63 A1 66 69 63 61 20 64 65 6C 20 50 72 6F 74 6F 63 6F 6C 6F 20 64 65 ción específica del Protocolo de 00003B80 20 64 61 74 61 67 72 61 6D 61 20 64 65 20 75 73 75 61 72 69 6F 20 28 55 44 50 29 2E 00 44 61 74 datagrama de usuario (UDP)..Dat 00003BA0 61 67 72 61 6D 61 73 00 44 61 74 61 67 72 61 6D 61 73 20 65 6E 74 72 61 6E 74 65 73 20 64 65 73 agramas.Datagramas entrantes des 00003BC0 63 61 72 74 61 64 6F 73 00 44 61 74 61 67 72 61 6D 61 73 20 73 61 6C 69 65 6E 74 65 73 20 64 65 cartados.Datagramas salientes de 00003BE0 73 63 61 72 74 61 64 6F 73 00 44 61 74 61 67 72 61 6D 61 73 20 65 6E 74 72 61 6E 74 65 73 20 72 scartados.Datagramas entrantes r 00003C00 65 63 69 62 69 64 6F 73 20 64 65 20 6C 61 73 20 69 6E 74 65 72 66 61 63 65 73 2C 20 69 6E 63 6C ecibidos de las interfaces, incl 00003C20 75 79 65 6E 64 6F 20 6C 6F 73 20 65 72 72 A2 6E 65 6F 73 2E 00 44 61 74 61 67 72 61 6D 61 73 20 uyendo los erróneos..Datagramas 00003C40 49 50 20 74 72 61 6E 73 6D 69 74 69 64 6F 73 20 70 6F 72 20 49 50 20 65 6E 20 66 61 76 6F 72 20 IP transmitidos por IP en favor 00003C60 64 65 20 70 65 74 69 63 69 6F 6E 65 73 20 6C 6F 63 61 6C 65 73 20 64 65 20 75 73 75 61 72 69 6F de peticiones locales de usuario 00003C80 2E 00 52 65 65 6E 76 69 61 64 6F 73 3A 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 64 65 20 64 61 74 61 67 72 61 6D ..Reenviados:.Número de datagram 00003CA0 61 73 20 49 50 20 65 6E 74 72 61 6E 74 65 73 20 72 65 65 6E 76 69 61 64 6F 73 2E 00 45 6E 74 72 as IP entrantes reenviados..Entr 00003CC0 65 67 61 64 6F 73 20 61 20 75 73 75 61 72 69 6F 73 20 49 50 3A 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 74 6F 74 egados a usuarios IP:.Número tot 00003CE0 61 6C 20 64 65 20 64 61 74 61 67 72 61 6D 61 73 20 65 6E 74 72 61 6E 74 65 73 20 65 6E 74 72 65 al de datagramas entrantes entre 00003D00 67 61 64 6F 73 20 61 20 70 72 6F 74 6F 63 6F 6C 6F 73 20 49 50 20 64 65 20 75 73 75 61 72 69 6F gados a protocolos IP de usuario 00003D20 2E 00 45 72 72 6F 72 65 73 20 6C 6F 63 61 6C 65 73 3A 00 54 6F 74 61 6C 20 64 65 20 64 61 74 61 ..Errores locales:.Total de data 00003D40 67 72 61 6D 61 73 20 49 50 20 65 6E 74 72 61 6E 74 65 73 20 64 65 73 63 61 72 74 61 64 6F 73 20 gramas IP entrantes descartados 00003D60 64 65 62 69 64 6F 20 61 20 70 72 6F 62 6C 65 6D 61 73 20 64 65 20 72 65 63 75 72 73 6F 73 2E 00 debido a problemas de recursos.. 00003D80 54 6F 74 61 6C 20 64 65 20 64 61 74 61 67 72 61 6D 61 73 20 49 50 20 73 61 6C 69 65 6E 74 65 73 Total de datagramas IP salientes 00003DA0 2C 20 64 65 73 63 61 72 74 61 64 6F 73 20 64 65 62 69 64 6F 20 61 20 70 72 6F 62 6C 65 6D 61 73 , descartados debido a problemas 00003DC0 20 64 65 20 72 65 63 75 72 73 6F 73 2E 00 45 72 72 6F 72 65 73 20 49 50 3A 00 44 61 74 61 67 72 de recursos..Errores IP:.Datagr 00003DE0 61 6D 61 73 20 49 50 20 65 6E 74 72 61 6E 74 65 73 20 64 65 73 63 61 72 74 61 64 6F 73 20 64 65 amas IP entrantes descartados de 00003E00 62 69 64 6F 20 61 20 65 72 72 6F 72 65 73 20 65 6E 20 6C 6F 73 20 65 6E 63 61 62 65 7A 61 64 6F bido a errores en los encabezado 00003E20 73 2E 00 45 72 72 6F 72 65 73 20 64 65 20 64 69 72 65 63 63 69 A2 6E 20 49 50 3A 00 44 61 74 61 s..Errores de dirección IP:.Data 00003E40 67 72 61 6D 61 73 20 65 6E 74 72 61 6E 74 65 73 20 64 65 73 63 61 72 74 61 64 6F 73 20 64 65 62 gramas entrantes descartados deb 00003E60 69 64 6F 20 61 20 64 69 72 65 63 63 69 6F 6E 65 73 20 49 50 20 64 65 20 64 65 73 74 69 6E 6F 20 ido a direcciones IP de destino 00003E80 6E 6F 20 76 A0 6C 69 64 61 73 00 45 72 72 6F 72 65 73 20 64 65 20 70 72 6F 74 6F 63 6F 6C 6F 20 no válidas.Errores de protocolo 00003EA0 64 65 73 63 6F 6E 6F 63 69 64 6F 3A 00 44 61 74 61 67 72 61 6D 61 73 20 65 6E 74 72 61 6E 74 65 desconocido:.Datagramas entrante 00003EC0 73 20 64 65 73 63 61 72 74 61 64 6F 73 20 64 65 62 69 64 6F 20 61 20 70 72 6F 74 6F 63 6F 6C 6F s descartados debido a protocolo 00003EE0 20 64 65 73 63 6F 6E 6F 63 69 64 6F 20 6F 20 6E 6F 20 73 6F 70 6F 72 74 61 64 6F 00 52 75 74 61 desconocido o no soportado.Ruta 00003F00 20 6E 6F 20 68 61 6C 6C 61 64 61 3A 00 44 61 74 61 67 72 61 6D 61 73 20 73 61 6C 69 65 6E 74 65 no hallada:.Datagramas saliente 00003F20 73 20 64 65 73 63 61 72 74 61 64 6F 73 20 64 65 62 69 64 6F 20 61 20 71 75 65 20 6E 6F 20 73 65 s descartados debido a que no se 00003F40 20 68 61 6C 6C A2 20 72 75 74 61 20 68 61 63 69 61 20 65 6C 20 64 65 73 74 69 6E 6F 00 4D A0 73 halló ruta hacia el destino.Más 00003F60 20 65 73 74 61 64 A1 73 74 69 63 61 73 20 49 50 3A 00 4D 75 65 73 74 72 61 20 65 73 74 61 64 A1 estadísticas IP:.Muestra estadí 00003F80 73 74 69 63 61 73 20 64 65 20 72 65 65 6E 73 61 6D 62 6C 65 2C 20 66 72 61 67 6D 65 6E 74 61 63 sticas de reensamble, fragmentac 00003FA0 69 A2 6E 20 79 20 64 65 73 63 61 72 74 65 20 64 65 20 65 6E 63 61 6D 69 6E 61 6D 69 65 6E 74 6F ión y descarte de encaminamiento 00003FC0 2E 00 45 73 74 61 64 A1 73 74 69 63 61 73 20 64 65 20 49 50 00 28 53 65 6C 65 63 63 69 6F 6E 61 ..Estadísticas de IP.(Selecciona 00003FE0 72 20 70 61 72 61 20 76 65 72 29 00 45 6E 74 72 61 64 61 73 20 64 65 20 65 6E 63 61 6D 69 6E 61 r para ver).Entradas de encamina 00004000 6D 69 65 6E 74 6F 20 64 65 73 63 61 72 74 61 64 61 73 3A 00 45 6E 74 72 61 64 61 73 20 64 65 20 miento descartadas:.Entradas de 00004020 65 6E 63 61 6D 69 6E 61 6D 69 65 6E 74 6F 20 64 65 73 63 61 72 74 61 64 61 73 20 64 65 62 69 64 encaminamiento descartadas debid 00004040 6F 20 61 20 70 72 6F 62 6C 65 6D 61 73 20 64 65 20 62 75 66 66 65 72 73 2E 00 46 72 61 67 6D 65 o a problemas de buffers..Fragme 00004060 6E 74 6F 73 20 72 65 63 69 62 69 64 6F 73 20 71 75 65 20 6E 65 63 65 73 69 74 61 62 61 6E 20 72 ntos recibidos que necesitaban r 00004080 65 65 6E 73 61 6D 62 6C 65 3A 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 64 65 20 66 72 61 67 6D 65 6E 74 6F 73 20 eensamble:.Número de fragmentos 000040A0 49 50 20 71 75 65 20 6E 65 63 65 73 69 74 61 62 61 6E 20 72 65 65 6E 73 61 6D 62 6C 65 20 65 6E IP que necesitaban reensamble en 000040C0 20 65 73 74 61 20 65 6E 74 69 64 61 64 2E 00 44 61 74 61 67 72 61 6D 61 73 20 72 65 65 6E 73 61 esta entidad..Datagramas reensa 000040E0 6D 62 6C 61 64 6F 73 20 63 6F 6E 20 82 78 69 74 6F 3A 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 64 65 20 64 61 74 mblados con éxito:.Número de dat 00004100 61 67 72 61 6D 61 73 20 49 50 20 72 65 65 6E 73 61 6D 62 6C 61 64 6F 73 20 63 6F 6E 20 82 78 69 agramas IP reensamblados con éxi 00004120 74 6F 2E 00 46 61 6C 6C 6F 73 20 64 65 20 72 65 65 6E 73 61 6D 62 6C 65 20 64 65 74 65 63 74 61 to..Fallos de reensamble detecta 00004140 64 6F 73 3A 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 64 65 20 66 61 6C 6C 6F 73 20 64 65 74 65 63 74 61 64 6F 73 dos:.Número de fallos detectados 00004160 20 70 6F 72 20 65 6C 20 61 6C 67 6F 72 69 74 6D 6F 20 64 65 20 72 65 65 6E 73 61 6D 62 6C 65 20 por el algoritmo de reensamble 00004180 49 50 2E 00 44 61 74 61 67 72 61 6D 61 73 20 66 72 61 67 6D 65 6E 74 61 64 6F 73 20 63 6F 6E 20 IP..Datagramas fragmentados con 000041A0 82 78 69 74 6F 3A 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 64 65 20 64 61 74 61 67 72 61 6D 61 73 20 49 50 20 71 éxito:.Número de datagramas IP q 000041C0 75 65 20 73 65 20 68 61 6E 20 66 72 61 67 6D 65 6E 74 61 64 6F 20 63 6F 6E 20 82 78 69 74 6F 2E ue se han fragmentado con éxito. 000041E0 00 46 72 61 67 6D 65 6E 74 61 63 69 A2 6E 20 67 65 6E 65 72 61 64 61 3A 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 .Fragmentación generada:.Número 00004200 64 65 20 66 72 61 67 6D 65 6E 74 61 63 69 6F 6E 65 73 20 49 50 20 67 65 6E 65 72 61 64 61 73 20 de fragmentaciones IP generadas 00004220 63 6F 6D 6F 20 72 65 73 75 6C 74 61 64 6F 20 64 65 20 66 72 61 67 6D 65 6E 74 61 63 69 6F 6E 65 como resultado de fragmentacione 00004240 73 2E 00 46 61 6C 6C 6F 73 20 64 65 20 66 72 61 67 6D 65 6E 74 61 63 69 A2 6E 20 64 65 74 65 63 s..Fallos de fragmentación detec 00004260 74 61 64 6F 73 3A 00 44 61 74 61 67 72 61 6D 61 73 20 72 65 63 69 62 69 64 6F 73 20 63 6F 6E 20 tados:.Datagramas recibidos con 00004280 61 74 72 69 62 75 74 6F 20 4E 6F 20 66 72 61 67 6D 65 6E 74 61 72 20 79 20 71 75 65 20 72 65 71 atributo No fragmentar y que req 000042A0 75 65 72 A1 61 6E 20 66 72 61 67 6D 65 6E 74 61 63 69 A2 6E 2E 00 45 73 74 61 64 A1 73 74 69 63 uerían fragmentación..Estadístic 000042C0 61 73 20 64 65 20 72 65 65 6E 73 61 6D 62 6C 65 00 45 73 74 61 64 A1 73 74 69 63 61 73 20 64 65 as de reensamble.Estadísticas de 000042E0 20 66 72 61 67 6D 65 6E 74 61 63 69 A2 6E 00 4D A0 73 20 65 73 74 61 64 A1 73 74 69 63 61 73 20 fragmentación.Más estadísticas 00004300 64 65 20 49 50 00 28 6D 69 6C 69 73 65 67 75 6E 64 6F 73 29 00 63 6F 6E 73 74 61 6E 74 00 72 73 de IP.(milisegundos).constant.rs 00004320 72 65 00 76 61 6E 6A 00 49 6E 66 6F 72 6D 61 63 69 A2 6E 20 64 65 20 70 72 6F 74 6F 63 6F 6C 6F re.vanj.Información de protocolo 00004340 20 54 43 50 00 43 6F 6E 65 78 69 6F 6E 65 73 20 6D A0 78 69 6D 61 73 20 73 6F 70 6F 72 74 61 64 TCP.Conexiones máximas soportad 00004360 61 73 3A 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 64 65 20 63 6F 6E 65 78 69 6F 6E 65 73 20 54 43 50 20 71 75 65 as:.Número de conexiones TCP que 00004380 20 6C 61 20 65 6E 74 69 64 61 64 20 73 6F 70 6F 72 74 61 2E 00 54 69 65 6D 70 6F 20 6C A1 6D 69 la entidad soporta..Tiempo lími 000043A0 74 65 20 64 65 20 72 65 74 72 61 6E 73 6D 69 73 69 A2 6E 00 41 6C 67 6F 72 69 74 6D 6F 3A 00 44 te de retransmisión.Algoritmo:.D 000043C0 65 74 65 72 6D 69 6E 61 20 65 6C 20 74 69 65 6D 70 6F 20 6C A1 6D 69 74 65 20 70 61 72 61 20 6C etermina el tiempo límite para l 000043E0 61 20 72 65 74 72 61 6E 73 6D 69 73 69 A2 6E 20 64 65 20 6F 63 74 65 74 6F 73 20 73 69 6E 20 63 a retransmisión de octetos sin c 00004400 6F 6E 66 69 72 6D 61 63 69 A2 6E 2E 00 56 61 6C 6F 72 20 6D A1 6E 69 6D 6F 3A 00 45 6C 20 76 61 onfirmación..Valor mínimo:.El va 00004420 6C 6F 72 20 6D A1 6E 69 6D 6F 20 64 65 6C 20 74 69 65 6D 70 6F 20 6C A1 6D 69 74 65 20 64 65 20 lor mínimo del tiempo límite de 00004440 72 65 74 72 61 6E 73 6D 69 73 69 A2 6E 2E 00 56 61 6C 6F 72 20 6D A0 78 69 6D 6F 3A 00 45 6C 20 retransmisión..Valor máximo:.El 00004460 76 61 6C 6F 72 20 6D A0 78 69 6D 6F 20 64 65 6C 20 74 69 65 6D 70 6F 20 6C A1 6D 69 74 65 20 64 valor máximo del tiempo límite d 00004480 65 20 72 65 74 72 61 6E 73 6D 69 73 69 A2 6E 2E 00 52 65 63 65 70 74 6F 72 65 73 20 55 44 50 3A e retransmisión..Receptores UDP: 000044A0 00 56 65 72 20 6C 6F 73 20 72 65 63 65 70 74 6F 72 65 73 20 55 44 50 20 65 6E 20 6C 61 20 65 6E .Ver los receptores UDP en la en 000044C0 74 69 64 61 64 20 73 65 6C 65 63 63 69 6F 6E 61 64 61 2E 00 49 6E 66 6F 72 6D 61 63 69 A2 6E 20 tidad seleccionada..Información 000044E0 64 65 20 70 72 6F 74 6F 63 6F 6C 6F 20 55 44 50 00 54 61 62 6C 61 20 64 65 20 72 65 63 65 70 74 de protocolo UDP.Tabla de recept 00004500 6F 72 65 73 20 55 44 50 20 28 49 50 2C 20 49 50 58 2C 20 4E 6F 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 ores UDP (IP, IPX, No especifica 00004520 64 6F 29 00 54 69 70 6F 20 48 6F 73 74 20 6C 6F 63 61 6C 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 do).Tipo Host local P 00004540 75 65 72 74 6F 20 6C 6F 63 61 6C 00 54 69 70 6F 20 49 50 20 6C 6F 63 61 6C 20 20 20 20 20 20 20 uerto local.Tipo IP local 00004560 20 20 20 20 20 50 75 65 72 74 6F 20 6C 6F 63 61 6C 00 50 75 6E 74 6F 20 66 69 6E 61 6C 20 64 65 Puerto local.Punto final de 00004580 20 55 44 50 20 65 6E 20 65 6C 20 63 75 61 6C 20 75 6E 61 20 61 70 6C 69 63 61 63 69 A2 6E 20 6C UDP en el cual una aplicación l 000045A0 6F 63 61 6C 20 65 73 74 A0 20 61 63 65 70 74 61 6E 64 6F 20 64 61 74 61 67 72 61 6D 61 73 2E 00 ocal está aceptando datagramas.. 000045C0 45 53 43 3D 4D 65 6E A3 20 70 72 65 76 69 6F 20 20 20 54 41 42 3D 43 6F 6E 6D 75 74 61 72 00 41 ESC=Menú previo TAB=Conmutar.A 000045E0 6E 75 6E 63 69 6F 73 20 65 78 74 65 72 6E 6F 73 20 64 65 20 65 73 74 61 64 6F 20 64 65 20 65 6E nuncios externos de estado de en 00004600 6C 61 63 65 3A 00 41 6E 75 6E 63 69 6F 73 20 65 78 74 65 72 6E 6F 73 20 64 65 20 65 73 74 61 64 lace:.Anuncios externos de estad 00004620 6F 20 64 65 20 65 6E 6C 61 63 65 20 65 6E 20 6C 61 20 62 61 73 65 20 64 65 20 64 61 74 6F 73 20 o de enlace en la base de datos 00004640 64 65 20 65 73 74 61 64 6F 20 64 65 20 65 6E 6C 61 63 65 2E 00 53 75 6D 61 73 20 64 65 20 63 6F de estado de enlace..Sumas de co 00004660 6D 70 72 6F 62 61 63 69 A2 6E 20 64 65 20 65 73 74 61 64 6F 20 64 65 20 65 6E 6C 61 63 65 3A 00 mprobación de estado de enlace:. 00004680 54 6F 74 61 6C 20 64 65 20 73 75 6D 61 73 20 64 65 20 63 6F 6D 70 72 6F 62 61 63 69 A2 6E 20 64 Total de sumas de comprobación d 000046A0 65 20 6C 6F 73 20 61 6E 75 6E 63 69 6F 73 20 64 65 20 65 73 74 61 64 6F 20 64 65 20 65 6E 6C 61 e los anuncios de estado de enla 000046C0 63 65 20 65 78 74 65 72 6E 6F 73 2E 00 64 65 73 6F 63 75 70 61 64 6F 00 61 64 71 75 69 73 69 63 ce externos..desocupado.adquisic 000046E0 69 A2 6E 00 63 65 73 61 72 00 69 6E 69 63 69 61 72 00 64 65 74 65 6E 65 72 00 70 61 73 69 76 6F ión.cesar.iniciar.detener.pasivo 00004700 00 45 6C 20 68 6F 73 74 20 76 65 63 69 6E 6F 20 45 47 50 20 64 65 20 6C 61 20 65 6E 74 69 64 61 .El host vecino EGP de la entida 00004720 64 20 73 65 6C 65 63 63 69 6F 6E 61 64 61 2E 00 53 69 73 74 65 6D 61 20 61 75 74 A2 6E 6F 6D 6F d seleccionada..Sistema autónomo 00004740 3A 00 45 6C 20 6E A3 6D 65 72 6F 20 64 65 6C 20 73 69 73 74 65 6D 61 20 61 75 74 A2 6E 6F 6D 6F :.El número del sistema autónomo 00004760 20 64 65 20 65 73 74 65 20 70 61 72 20 45 47 50 2E 00 45 73 74 61 64 6F 3A 00 45 6C 20 65 73 74 de este par EGP..Estado:.El est 00004780 61 64 6F 20 45 47 50 20 64 65 6C 20 73 69 73 74 65 6D 61 20 6C 6F 63 61 6C 20 63 6F 6E 20 72 65 ado EGP del sistema local con re 000047A0 73 70 65 63 74 6F 20 61 6C 20 76 65 63 69 6E 6F 20 45 47 50 20 64 65 20 65 73 74 61 20 65 6E 74 specto al vecino EGP de esta ent 000047C0 69 64 61 64 2E 00 54 72 61 6E 73 69 63 69 6F 6E 65 73 20 61 6C 20 65 73 74 61 64 6F 20 61 63 74 idad..Transiciones al estado act 000047E0 69 76 6F 3A 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 64 65 20 74 72 61 6E 73 69 63 69 6F 6E 65 73 20 64 65 20 65 ivo:.Número de transiciones de e 00004800 73 74 61 64 6F 20 64 65 20 41 43 54 49 56 4F 20 61 20 6F 74 72 6F 20 65 73 74 61 64 6F 2C 20 63 stado de ACTIVO a otro estado, c 00004820 6F 6E 20 65 73 74 65 20 70 61 72 20 45 47 50 2E 00 54 72 61 6E 73 69 63 69 6F 6E 65 73 20 64 65 on este par EGP..Transiciones de 00004840 73 64 65 20 65 6C 20 65 73 74 61 64 6F 20 61 63 74 69 76 6F 3A 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 64 65 20 sde el estado activo:.Número de 00004860 74 72 61 6E 73 69 63 69 6F 6E 65 73 20 64 65 20 65 73 74 61 64 6F 20 61 6C 20 65 73 74 61 64 6F transiciones de estado al estado 00004880 20 41 43 54 49 56 4F 20 63 6F 6E 20 65 73 74 65 20 70 61 72 20 45 47 50 2E 00 49 6E 74 65 72 76 ACTIVO con este par EGP..Interv 000048A0 61 6C 6F 20 48 65 6C 6C 6F 3A 00 49 6E 74 65 72 76 61 6C 6F 20 28 65 6E 20 31 2F 31 30 30 20 64 alo Hello:.Intervalo (en 1/100 d 000048C0 65 20 73 65 67 2E 29 20 65 6E 74 72 65 20 72 65 74 72 61 6E 73 6D 69 73 69 6F 6E 65 73 20 64 65 e seg.) entre retransmisiones de 000048E0 20 63 6F 6D 61 6E 64 6F 20 48 65 6C 6C 6F 20 64 65 20 45 47 50 2E 00 49 6E 74 65 72 76 61 6C 6F comando Hello de EGP..Intervalo 00004900 20 28 65 6E 20 31 2F 31 30 30 20 64 65 20 73 65 67 2E 29 20 65 6E 74 72 65 20 72 65 74 72 61 6E (en 1/100 de seg.) entre retran 00004920 73 6D 69 73 69 6F 6E 65 73 20 64 65 20 63 6F 6D 61 6E 64 6F 20 64 65 20 73 6F 6E 64 65 6F 20 45 smisiones de comando de sondeo E 00004940 47 50 2E 00 4D 6F 64 6F 20 64 65 20 73 6F 6E 64 65 6F 3A 00 45 6C 20 6D 6F 64 6F 20 64 65 20 73 GP..Modo de sondeo:.El modo de s 00004960 6F 6E 64 65 6F 20 64 65 20 65 73 74 61 20 65 6E 74 69 64 61 64 20 45 47 50 2E 00 41 63 74 69 76 ondeo de esta entidad EGP..Activ 00004980 61 64 6F 72 20 64 65 20 65 76 65 6E 74 6F 73 3A 00 56 61 72 69 61 62 6C 65 20 64 65 20 63 6F 6E ador de eventos:.Variable de con 000049A0 74 72 6F 6C 20 64 65 20 65 76 65 6E 74 6F 73 20 64 65 20 69 6E 69 63 69 6F 20 79 20 64 65 74 65 trol de eventos de inicio y dete 000049C0 6E 63 69 A2 6E 20 61 63 74 69 76 61 64 6F 73 20 70 6F 72 20 65 6C 20 75 73 75 61 72 69 6F 2E 00 nción activados por el usuario.. 000049E0 4D 65 6E 73 61 6A 65 73 3A 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 64 65 20 6D 65 6E 73 61 6A 65 73 20 45 47 50 Mensajes:.Número de mensajes EGP 00004A00 20 73 69 6E 20 65 72 72 6F 72 2C 20 72 65 63 69 62 69 64 6F 73 20 64 65 73 64 65 20 65 73 74 65 sin error, recibidos desde este 00004A20 20 70 61 72 20 45 47 50 2E 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 74 6F 74 61 6C 20 64 65 20 6D 65 6E 73 61 6A par EGP..Número total de mensaj 00004A40 65 73 20 45 47 50 20 65 6E 76 69 61 64 6F 73 20 61 20 65 73 74 65 20 70 61 72 20 45 47 50 2E 00 es EGP enviados a este par EGP.. 00004A60 4D 65 6E 73 61 6A 65 73 20 6E 6F 20 76 A0 6C 69 64 6F 73 3A 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 64 65 20 6D Mensajes no válidos:.Número de m 00004A80 65 6E 73 61 6A 65 73 20 45 47 50 20 72 65 63 69 62 69 64 6F 73 20 63 6F 6E 20 65 72 72 6F 72 65 ensajes EGP recibidos con errore 00004AA0 73 20 64 65 73 64 65 20 65 73 74 65 20 70 61 72 20 45 47 50 2E 00 4C 69 6D 69 74 61 63 69 6F 6E s desde este par EGP..Limitacion 00004AC0 65 73 20 64 65 20 72 65 63 75 72 73 6F 3A 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 64 65 20 6D 65 6E 73 61 6A 65 es de recurso:.Número de mensaje 00004AE0 73 20 45 47 50 20 67 65 6E 65 72 61 64 6F 73 20 6C 6F 63 61 6C 6D 65 6E 74 65 20 79 20 6E 6F 20 s EGP generados localmente y no 00004B00 65 6E 76 69 61 64 6F 73 20 61 20 65 73 74 65 20 70 61 72 20 45 47 50 2E 00 4D 65 6E 73 61 6A 65 enviados a este par EGP..Mensaje 00004B20 73 20 64 65 20 65 72 72 6F 72 3A 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 64 65 20 6D 65 6E 73 61 6A 65 73 20 64 s de error:.Número de mensajes d 00004B40 65 20 65 72 72 6F 72 20 64 65 66 69 6E 69 64 6F 73 20 70 6F 72 20 45 47 50 2C 20 72 65 63 69 62 e error definidos por EGP, recib 00004B60 69 64 6F 73 20 64 65 73 64 65 20 65 73 74 65 20 70 61 72 20 45 47 50 2E 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 idos desde este par EGP..Número 00004B80 64 65 20 6D 65 6E 73 61 6A 65 73 20 64 65 20 65 72 72 6F 72 20 64 65 66 69 6E 69 64 6F 73 20 70 de mensajes de error definidos p 00004BA0 6F 72 20 45 47 50 2C 20 65 6E 76 69 61 64 6F 73 20 61 20 65 73 74 65 20 70 61 72 20 45 47 50 2E or EGP, enviados a este par EGP. 00004BC0 00 49 6E 66 6F 72 6D 61 63 69 A2 6E 20 64 65 20 76 65 63 69 6E 6F 20 45 47 50 20 00 54 61 62 6C .Información de vecino EGP .Tabl 00004BE0 61 20 64 65 20 76 65 63 69 6E 6F 73 20 45 47 50 00 56 65 72 20 6C 6F 73 20 76 65 63 69 6E 6F 73 a de vecinos EGP.Ver los vecinos 00004C00 20 45 47 50 20 64 65 20 6C 61 20 65 6E 74 69 64 61 64 2E 00 45 53 43 3D 4D 65 6E A3 20 70 72 65 EGP de la entidad..ESC=Menú pre 00004C20 76 69 6F 20 49 4E 54 52 4F 3D 53 65 6C 65 63 63 69 6F 6E 61 72 20 54 41 42 3D 52 65 6E 6F 76 61 vio INTRO=Seleccionar TAB=Renova 00004C40 72 20 6C 69 73 74 61 00 44 69 72 65 63 63 69 A2 6E 20 49 50 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 r lista.Dirección IP S 00004C60 69 73 74 65 6D 61 20 61 75 74 A2 6E 6F 6D 6F 20 20 20 20 45 73 74 61 64 6F 00 48 6F 73 74 20 20 istema autónomo Estado.Host 00004C80 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 69 73 74 65 6D 61 20 61 75 74 A2 6E 6F 6D Sistema autónom 00004CA0 6F 20 20 20 20 45 73 74 61 64 6F 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 64 65 20 73 69 73 74 65 6D 61 20 61 75 o Estado.Número de sistema au 00004CC0 74 A2 6E 6F 6D 6F 3A 00 45 6C 20 6E A3 6D 65 72 6F 20 64 65 20 73 69 73 74 65 6D 61 20 61 75 74 tónomo:.El número de sistema aut 00004CE0 A2 6E 6F 6D 6F 20 64 65 20 6C 61 20 65 6E 74 69 64 61 64 20 45 47 50 20 73 65 6C 65 63 63 69 6F ónomo de la entidad EGP seleccio 00004D00 6E 61 64 61 2E 00 56 65 63 69 6E 6F 73 20 45 47 50 3A 00 56 65 72 20 6C 6F 73 20 76 65 63 69 6E nada..Vecinos EGP:.Ver los vecin 00004D20 6F 73 20 45 47 50 20 64 65 20 6C 61 20 65 6E 74 69 64 61 64 2C 20 73 65 6C 65 63 63 69 6F 6E 61 os EGP de la entidad, selecciona 00004D40 64 6F 73 2E 00 28 53 65 6C 65 63 63 69 6F 6E 61 72 20 70 61 72 61 20 76 65 72 20 6F 20 6D 6F 64 dos..(Seleccionar para ver o mod 00004D60 69 66 69 63 61 72 29 00 49 6E 66 6F 72 6D 61 63 69 A2 6E 20 64 65 20 70 72 6F 74 6F 63 6F 6C 6F ificar).Información de protocolo 00004D80 20 45 47 50 00 52 6F 75 74 65 72 00 4E 6F 64 6F 20 66 69 6E 61 6C 00 49 6E 66 6F 72 6D 61 63 69 EGP.Router.Nodo final.Informaci 00004DA0 A2 6E 20 64 65 20 70 72 6F 74 6F 63 6F 6C 6F 20 49 50 00 52 65 65 6E 76 A1 6F 20 64 65 20 70 61 ón de protocolo IP.Reenvío de pa 00004DC0 71 75 65 74 65 73 20 49 50 3A 00 49 6E 64 69 63 61 20 73 69 20 65 73 74 61 20 65 6E 74 69 64 61 quetes IP:.Indica si esta entida 00004DE0 64 20 65 73 74 A0 20 61 63 74 75 61 6E 64 6F 20 63 6F 6D 6F 20 67 61 74 65 77 61 79 20 6F 20 68 d está actuando como gateway o h 00004E00 6F 73 74 20 49 50 2E 00 44 75 72 61 63 69 A2 6E 20 70 6F 72 20 64 65 66 65 63 74 6F 3A 00 44 75 ost IP..Duración por defecto:.Du 00004E20 72 61 63 69 A2 6E 20 70 6F 72 20 64 65 66 65 63 74 6F 20 75 73 61 64 61 20 73 69 20 65 6C 20 70 ración por defecto usada si el p 00004E40 72 6F 74 6F 63 6F 6C 6F 20 64 65 20 6E 69 76 65 6C 20 64 65 20 74 72 61 6E 73 70 6F 72 74 65 20 rotocolo de nivel de transporte 00004E60 6E 6F 20 6C 6F 20 70 72 6F 76 65 65 2E 00 54 69 65 6D 70 6F 20 6C A1 6D 69 74 65 20 64 65 20 72 no lo provee..Tiempo límite de r 00004E80 65 65 6E 73 61 6D 62 6C 65 3A 00 4D A0 78 69 6D 6F 20 64 65 20 73 65 67 75 6E 64 6F 73 20 71 75 eensamble:.Máximo de segundos qu 00004EA0 65 20 73 65 20 63 6F 6E 73 65 72 76 61 6E 20 66 72 61 67 6D 65 6E 74 6F 73 20 72 65 63 69 62 69 e se conservan fragmentos recibi 00004EC0 64 6F 73 20 61 6E 74 65 73 20 64 65 20 64 65 73 63 61 72 74 61 72 6C 6F 73 2E 00 44 69 72 65 63 dos antes de descartarlos..Direc 00004EE0 63 69 6F 6E 65 73 20 49 50 3A 00 56 65 72 20 6C 61 20 69 6E 66 6F 72 6D 61 63 69 A2 6E 20 64 65 ciones IP:.Ver la información de 00004F00 20 64 69 72 65 63 63 69 6F 6E 61 6D 69 65 6E 74 6F 20 49 50 20 64 65 20 65 73 74 61 20 65 6E 74 direccionamiento IP de esta ent 00004F20 69 64 61 64 2E 00 43 6F 6E 76 65 72 73 69 6F 6E 65 73 20 64 65 20 64 69 72 65 63 63 69 A2 6E 20 idad..Conversiones de dirección 00004F40 49 50 3A 00 56 65 72 20 6C 61 20 74 61 62 6C 61 20 64 65 20 63 6F 6E 76 65 72 73 69 A2 6E 20 64 IP:.Ver la tabla de conversión d 00004F60 65 20 64 69 72 65 63 63 69 A2 6E 20 49 50 20 75 73 61 64 61 20 70 6F 72 20 65 73 74 61 20 65 6E e dirección IP usada por esta en 00004F80 74 69 64 61 64 2E 00 52 65 65 6E 76 69 61 6E 64 6F 00 54 61 62 6C 61 20 64 65 20 64 69 72 65 63 tidad..Reenviando.Tabla de direc 00004FA0 63 69 6F 6E 65 73 20 49 50 00 45 6E 74 72 61 64 61 20 64 65 20 64 69 72 65 63 63 69 A2 6E 20 49 ciones IP.Entrada de dirección I 00004FC0 50 20 65 6E 20 6C 61 20 65 71 75 69 76 61 6C 65 6E 63 69 61 20 64 65 20 64 69 72 65 63 63 69 A2 P en la equivalencia de direcció 00004FE0 6E 20 27 66 A1 73 69 63 61 27 2E 00 48 6F 73 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 n 'física'..Host 00005000 20 20 20 4D A0 73 63 2E 20 64 65 20 64 69 72 65 63 63 2E 20 49 6E 74 65 72 66 61 7A 20 20 20 44 Másc. de direcc. Interfaz D 00005020 69 66 75 73 69 A2 6E 20 20 20 54 61 6D 61 A4 6F 20 6D A0 78 69 6D 6F 00 44 69 72 65 63 63 69 6F ifusión Tamaño máximo.Direccio 00005040 6E 65 73 20 49 50 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4D A0 73 63 2E 20 64 65 20 64 69 72 65 63 63 2E 20 nes IP Másc. de direcc. 00005060 49 6E 74 65 72 66 61 7A 20 20 20 44 69 66 75 73 69 A2 6E 20 20 20 54 61 6D 61 A4 6F 20 6D A0 78 Interfaz Difusión Tamaño máx 00005080 69 6D 6F 00 64 69 6E A0 6D 69 63 6F 00 65 73 74 A0 74 69 63 6F 00 54 61 62 6C 61 20 64 65 20 63 imo.dinámico.estático.Tabla de c 000050A0 6F 6E 76 65 72 73 69 A2 6E 20 64 65 20 64 69 72 65 63 63 69 6F 6E 65 73 20 49 50 00 53 65 6C 65 onversión de direcciones IP.Sele 000050C0 63 63 69 6F 6E 61 72 20 65 6C 20 74 69 70 6F 20 64 65 20 61 73 69 67 6E 61 63 69 A2 6E 2E 00 48 ccionar el tipo de asignación..H 000050E0 6F 73 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 44 69 72 65 63 63 69 A2 6E 20 ost Dirección 00005100 4D 61 63 20 20 20 20 20 20 54 69 70 6F 20 20 20 20 20 20 49 6E 74 65 72 66 61 7A 00 44 69 72 65 Mac Tipo Interfaz.Dire 00005120 63 63 69 A2 6E 20 49 50 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 44 69 72 65 63 63 69 A2 6E 20 4D 61 63 cción IP Dirección Mac 00005140 20 20 20 20 20 20 54 69 70 6F 20 20 20 20 20 20 49 6E 74 65 72 66 61 7A 00 41 73 69 67 6E 61 63 Tipo Interfaz.Asignac 00005160 69 A2 6E 20 64 65 20 64 69 72 65 63 63 69 A2 6E 20 49 50 20 61 20 75 6E 61 20 64 69 72 65 63 63 ión de dirección IP a una direcc 00005180 69 A2 6E 20 27 66 A1 73 69 63 61 27 2E 00 44 69 72 65 63 63 69 A2 6E 20 49 50 20 6F 20 6E 6F 6D ión 'física'..Dirección IP o nom 000051A0 62 72 65 20 64 65 20 68 6F 73 74 20 64 65 20 65 73 74 61 20 61 73 69 67 6E 61 63 69 A2 6E 2E 20 bre de host de esta asignación. 000051C0 50 75 6C 73 65 20 3C 49 6E 73 3E 20 70 61 72 61 20 73 65 6C 65 63 63 69 6F 6E 61 72 2E 00 4C 61 Pulse <Ins> para seleccionar..La 000051E0 20 64 69 72 65 63 63 69 A2 6E 20 27 66 A1 73 69 63 61 27 20 71 75 65 20 64 65 70 65 6E 64 65 20 dirección 'física' que depende 00005200 64 65 6C 20 6D 65 64 69 6F 2E 00 49 6E 74 65 72 66 61 7A 20 65 6E 20 6C 61 20 63 75 61 6C 20 65 del medio..Interfaz en la cual e 00005220 73 74 A0 20 76 69 67 65 6E 74 65 20 6C 61 20 65 71 75 69 76 61 6C 65 6E 63 69 61 20 64 65 20 65 stá vigente la equivalencia de e 00005240 73 74 61 20 65 6E 74 72 61 64 61 2E 00 54 69 70 6F 20 64 65 20 61 73 69 67 6E 61 63 69 A2 6E 2E sta entrada..Tipo de asignación. 00005260 00 43 6F 6E 76 65 72 73 69 A2 6E 20 64 65 20 64 69 72 65 63 63 69 A2 6E 20 49 50 00 2D 30 2E 2E .Conversión de dirección IP.-0.. 00005280 39 61 2E 2E 66 41 2E 2E 46 00 A8 47 75 61 72 64 61 72 20 6C 61 20 65 6E 74 72 61 64 61 3F 00 53 9a..fA..F.¿Guardar la entrada?.S 000052A0 65 20 72 65 71 75 69 65 72 65 20 64 65 20 6C 61 20 64 69 72 65 63 63 69 A2 6E 20 49 50 2E 00 53 e requiere de la dirección IP..S 000052C0 65 20 72 65 71 75 69 65 72 65 20 64 65 20 6C 61 20 64 69 72 65 63 63 69 A2 6E 20 66 A1 73 69 63 e requiere de la dirección físic 000052E0 61 2E 00 43 61 64 65 6E 61 20 68 65 78 20 6E 6F 20 76 A0 6C 69 64 61 2C 20 75 73 65 20 65 6C 20 a..Cadena hex no válida, use el 00005300 66 6F 72 6D 61 74 6F 20 78 78 2D 78 78 2D 78 78 2D 78 78 2D 78 78 2D 78 78 2E 00 48 61 62 69 6C formato xx-xx-xx-xx-xx-xx..Habil 00005320 69 74 61 64 6F 00 49 6E 68 61 62 69 6C 69 74 61 64 6F 00 53 6F 70 6F 72 74 61 64 6F 00 4E 6F 20 itado.Inhabilitado.Soportado.No 00005340 73 6F 70 6F 72 74 61 64 6F 00 49 44 20 64 65 20 72 6F 75 74 65 72 3A 00 49 44 20 71 75 65 20 69 soportado.ID de router:.ID que i 00005360 64 65 6E 74 69 66 69 63 61 20 65 78 63 6C 75 73 69 76 61 6D 65 6E 74 65 20 61 6C 20 72 6F 75 74 dentifica exclusivamente al rout 00005380 65 72 20 65 6E 20 65 6C 20 73 69 73 74 65 6D 61 20 61 75 74 A2 6E 6F 6D 6F 2E 00 45 73 74 61 64 er en el sistema autónomo..Estad 000053A0 6F 20 61 64 6D 69 6E 69 73 74 72 61 74 69 76 6F 20 64 65 20 4F 53 50 46 20 65 6E 20 65 73 74 65 o administrativo de OSPF en este 000053C0 20 72 6F 75 74 65 72 2E 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 64 65 20 76 65 72 73 69 A2 6E 3A 00 4E A3 6D 65 router..Número de versión:.Núme 000053E0 72 6F 20 64 65 20 76 65 72 73 69 A2 6E 20 64 65 6C 20 70 72 6F 74 6F 63 6F 6C 6F 20 4F 53 50 46 ro de versión del protocolo OSPF 00005400 2E 00 52 6F 75 74 65 72 20 64 65 20 62 6F 72 64 65 20 64 65 20 A0 72 65 61 3A 00 49 6E 64 69 63 ..Router de borde de área:.Indic 00005420 61 20 73 69 20 82 73 74 65 20 65 73 20 75 6E 20 72 6F 75 74 65 72 20 64 65 20 62 6F 72 64 65 20 a si éste es un router de borde 00005440 64 65 20 A0 72 65 61 2E 00 52 6F 75 74 65 72 20 64 65 20 62 6F 72 64 65 20 64 65 20 73 69 73 74 de área..Router de borde de sist 00005460 65 6D 61 20 61 75 74 A2 6E 6F 6D 6F 3A 00 49 6E 64 69 63 61 20 73 69 20 82 73 74 65 20 65 73 20 ema autónomo:.Indica si éste es 00005480 75 6E 20 72 6F 75 74 65 72 20 64 65 20 62 6F 72 64 65 20 64 65 20 73 69 73 74 65 6D 61 20 61 75 un router de borde de sistema au 000054A0 74 A2 6E 6F 6D 6F 2E 00 45 6E 63 61 6D 69 6E 61 6D 69 65 6E 74 6F 20 64 65 20 74 69 70 6F 20 64 tónomo..Encaminamiento de tipo d 000054C0 65 20 73 65 72 76 69 63 69 6F 3A 00 49 6E 64 69 63 61 20 73 69 20 65 73 74 65 20 72 6F 75 74 65 e servicio:.Indica si este route 000054E0 72 20 73 6F 70 6F 72 74 61 20 65 6C 20 65 6E 63 61 6D 69 6E 61 6D 69 65 6E 74 6F 20 64 65 20 74 r soporta el encaminamiento de t 00005500 69 70 6F 20 64 65 20 73 65 72 76 69 63 69 6F 2E 00 41 72 65 61 73 3A 00 49 6E 66 6F 72 6D 61 63 ipo de servicio..Areas:.Informac 00005520 69 A2 6E 20 63 6F 6E 63 65 72 6E 69 65 6E 74 65 20 61 20 6C 61 73 20 A0 72 65 61 73 20 69 6E 74 ión concerniente a las áreas int 00005540 65 72 63 6F 6E 65 63 74 61 64 61 73 20 64 65 6C 20 72 6F 75 74 65 72 2E 00 43 6F 73 74 65 73 20 erconectadas del router..Costes 00005560 64 65 20 73 65 75 64 6F A0 72 65 61 3A 00 43 6F 73 74 65 20 64 65 20 61 6E 75 6E 63 69 6F 20 64 de seudoárea:.Coste de anuncio d 00005580 65 6C 20 72 6F 75 74 65 72 20 64 65 20 62 6F 72 64 65 20 64 65 20 A0 72 65 61 20 70 6F 72 20 64 el router de borde de área por d 000055A0 65 66 65 63 74 6F 20 70 61 72 61 20 65 73 74 61 20 73 65 75 64 6F A0 72 65 61 2E 00 41 6E 75 6E efecto para esta seudoárea..Anun 000055C0 63 69 6F 73 20 64 65 20 65 73 74 61 64 6F 20 64 65 20 65 6E 6C 61 63 65 3A 00 49 6E 66 6F 72 6D cios de estado de enlace:.Inform 000055E0 61 63 69 A2 6E 20 64 65 20 6C 61 20 62 61 73 65 20 64 65 20 64 61 74 6F 73 20 64 65 20 65 73 74 ación de la base de datos de est 00005600 61 64 6F 20 64 65 20 65 6E 6C 61 63 65 20 65 6E 20 65 73 74 65 20 72 6F 75 74 65 72 2E 00 48 6F ado de enlace en este router..Ho 00005620 73 74 73 3A 00 49 6E 66 6F 72 6D 61 63 69 A2 6E 20 64 65 20 68 6F 73 74 73 20 61 20 6C 6F 73 20 sts:.Información de hosts a los 00005640 71 75 65 20 65 6C 20 72 6F 75 74 65 72 20 73 65 20 61 6E 75 6E 63 69 61 72 A0 20 63 6F 6D 6F 20 que el router se anunciará como 00005660 68 6F 73 74 2E 00 49 6E 74 65 72 66 61 63 65 73 3A 00 49 6E 66 6F 72 6D 61 63 69 A2 6E 20 61 63 host..Interfaces:.Información ac 00005680 65 72 63 61 20 64 65 20 6C 61 73 20 69 6E 74 65 72 66 61 63 65 73 20 4F 53 50 46 20 64 65 6C 20 erca de las interfaces OSPF del 000056A0 72 6F 75 74 65 72 2E 00 49 6E 74 65 72 66 61 63 65 73 20 76 69 72 74 75 61 6C 65 73 3A 00 49 6E router..Interfaces virtuales:.In 000056C0 66 6F 72 6D 61 63 69 A2 6E 20 61 63 65 72 63 61 20 64 65 20 6C 61 73 20 69 6E 74 65 72 66 61 63 formación acerca de las interfac 000056E0 65 73 20 76 69 72 74 75 61 6C 65 73 20 4F 53 50 46 20 64 65 20 6C 6F 73 20 72 6F 75 74 65 72 73 es virtuales OSPF de los routers 00005700 2E 00 56 65 63 69 6E 6F 73 3A 00 49 6E 66 6F 72 6D 61 63 69 A2 6E 20 61 63 65 72 63 61 20 64 65 ..Vecinos:.Información acerca de 00005720 20 76 65 63 69 6E 6F 73 20 4F 53 50 46 20 65 6E 20 65 6C 20 A0 72 65 61 20 64 65 20 65 73 74 65 vecinos OSPF en el área de este 00005740 20 72 6F 75 74 65 72 20 4F 53 50 46 2E 00 56 65 63 69 6E 6F 73 20 76 69 72 74 75 61 6C 65 73 3A router OSPF..Vecinos virtuales: 00005760 00 49 6E 66 6F 72 6D 61 63 69 A2 6E 20 61 63 65 72 63 61 20 64 65 20 74 6F 64 6F 73 20 6C 6F 73 .Información acerca de todos los 00005780 20 76 65 63 69 6E 6F 73 20 76 69 72 74 75 61 6C 65 73 2E 00 49 6E 66 6F 72 6D 61 63 69 A2 6E 20 vecinos virtuales..Información 000057A0 64 65 20 70 72 6F 74 6F 63 6F 6C 6F 20 4F 53 50 46 00 56 65 72 64 61 64 65 72 6F 00 46 61 6C 73 de protocolo OSPF.Verdadero.Fals 000057C0 6F 00 27 25 73 27 20 6E 6F 20 65 73 20 75 6E 20 69 64 65 6E 74 69 66 69 63 61 64 6F 72 20 4F 53 o.'%s' no es un identificador OS 000057E0 50 46 20 63 6F 72 72 65 63 74 6F 2E 00 52 45 43 55 52 53 4F 53 20 4E 4F 20 53 55 46 49 43 49 45 PF correcto..RECURSOS NO SUFICIE 00005800 4E 54 45 53 2C 20 50 52 4F 42 41 42 4C 45 4D 45 4E 54 45 20 46 41 4C 54 41 20 4D 45 4D 4F 52 49 NTES, PROBABLEMENTE FALTA MEMORI 00005820 41 00 50 45 54 49 43 49 4F 4E 20 41 42 4F 52 54 41 44 41 00 4E 4F 20 53 45 20 44 41 20 53 4F 50 A.PETICION ABORTADA.NO SE DA SOP 00005840 4F 52 54 45 20 41 20 4C 41 20 56 45 52 53 49 4F 4E 20 44 45 20 53 4D 49 4C 45 20 49 4E 44 49 43 ORTE A LA VERSION DE SMILE INDIC 00005860 41 44 41 00 45 53 50 45 43 49 46 49 43 41 43 49 4F 4E 20 44 45 20 54 52 41 4E 53 50 4F 52 54 45 ADA.ESPECIFICACION DE TRANSPORTE 00005880 20 4E 4F 20 56 41 4C 49 44 41 00 45 4C 20 50 52 4F 54 4F 43 4F 4C 4F 20 44 45 20 54 52 41 4E 53 NO VALIDA.EL PROTOCOLO DE TRANS 000058A0 50 4F 52 54 45 20 52 45 43 48 41 5A 4F 20 4C 41 20 50 45 54 49 43 49 4F 4E 00 4E 4F 20 53 45 20 PORTE RECHAZO LA PETICION.NO SE 000058C0 48 41 4C 4C 4F 20 45 4C 20 47 45 53 54 4F 52 20 49 4E 44 49 43 41 44 4F 00 53 45 20 50 41 53 4F HALLO EL GESTOR INDICADO.SE PASO 000058E0 20 55 4E 20 50 55 4E 54 45 52 4F 20 4E 4F 20 56 41 4C 49 44 4F 20 44 45 20 49 44 20 44 45 20 50 UN PUNTERO NO VALIDO DE ID DE P 00005900 45 54 49 43 49 4F 4E 20 4F 20 44 45 20 47 45 53 54 4F 52 00 4E 4F 20 53 45 20 48 41 4C 4C 4F 20 ETICION O DE GESTOR.NO SE HALLO 00005920 45 4C 20 4F 42 4A 45 54 4F 00 45 4C 20 4D 45 4E 53 41 4A 45 20 44 45 20 52 45 53 50 55 45 53 54 EL OBJETO.EL MENSAJE DE RESPUEST 00005940 41 20 45 53 20 4D 55 59 20 4C 41 52 47 4F 00 56 41 4C 4F 52 20 44 45 20 4F 42 4A 45 54 4F 20 45 A ES MUY LARGO.VALOR DE OBJETO E 00005960 52 52 4F 4E 45 4F 00 41 43 43 45 53 4F 20 44 45 20 53 4F 4C 4F 20 4C 45 43 54 55 52 41 00 45 52 RRONEO.ACCESO DE SOLO LECTURA.ER 00005980 52 4F 52 20 47 45 4E 45 52 41 4C 20 44 45 20 53 4E 4D 50 00 45 52 52 4F 52 20 44 45 53 43 4F 4E ROR GENERAL DE SNMP.ERROR DESCON 000059A0 4F 43 49 44 4F 00 50 54 55 49 46 6F 72 6D 20 72 65 74 6F 72 6E A2 20 75 6E 20 63 A2 64 69 67 6F OCIDO.PTUIForm retornó un código 000059C0 20 64 65 20 65 72 72 6F 72 20 69 6E 65 73 70 65 72 61 64 6F 20 64 65 20 25 64 2E 00 50 54 55 49 de error inesperado de %d..PTUI 000059E0 4D 65 6E 75 20 72 65 74 6F 72 6E A2 20 75 6E 20 63 A2 64 69 67 6F 20 64 65 20 65 72 72 6F 72 20 Menu retornó un código de error 00005A00 69 6E 65 73 70 65 72 61 64 6F 20 64 65 20 25 64 2E 00 49 50 20 6E 6F 20 65 73 70 65 63 69 66 69 inesperado de %d..IP no especifi 00005A20 63 61 64 6F 00 46 61 6C 6C A2 20 4E 57 53 50 75 73 68 4C 69 73 74 2C 20 64 65 62 69 64 6F 20 70 cado.Falló NWSPushList, debido p 00005A40 72 6F 62 61 62 6C 65 6D 65 6E 74 65 20 61 20 66 61 6C 74 61 20 64 65 20 6D 65 6D 6F 72 69 61 2E robablemente a falta de memoria. 00005A60 00 4C 61 20 72 75 74 69 6E 61 20 4C 69 73 74 48 61 6E 64 6C 65 72 20 72 65 63 69 62 69 A2 20 75 .La rutina ListHandler recibió u 00005A80 6E 61 20 6F 70 65 72 61 63 69 A2 6E 20 69 6E 65 73 70 65 72 61 64 61 20 3D 20 25 64 2E 00 4E 6F na operación inesperada = %d..No 00005AA0 00 53 A1 00 43 4C 41 53 49 46 49 43 41 52 00 4E 6F 20 70 75 65 64 65 20 73 75 70 72 69 6D 69 72 .Sí.CLASIFICAR.No puede suprimir 00005AC0 20 63 6F 6E 65 78 69 6F 6E 65 73 20 49 50 58 20 6F 20 6E 6F 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 conexiones IPX o no especificad 00005AE0 61 73 2E 00 69 6E 69 63 69 61 64 6F 00 69 6E 69 63 69 6F 20 64 65 20 69 6E 74 65 72 63 61 6D 62 as..iniciado.inicio de intercamb 00005B00 69 6F 00 69 6E 74 65 72 63 61 6D 62 69 6F 00 69 6E 74 65 6E 74 6F 00 62 69 64 69 72 65 63 63 69 io.intercambio.intento.bidirecci 00005B20 6F 6E 61 6C 00 63 61 72 67 61 6E 64 6F 00 6C 6C 65 6E 6F 00 49 44 20 64 65 20 A0 72 65 61 3A 00 onal.cargando.lleno.ID de área:. 00005B40 45 6C 20 69 64 65 6E 74 69 66 69 63 61 64 6F 72 20 64 65 6C 20 A0 72 65 61 20 64 65 20 74 72 A0 El identificador del área de trá 00005B60 6E 73 69 74 6F 2E 00 45 6E 74 65 72 6F 20 64 65 20 33 32 20 62 69 74 73 20 71 75 65 20 69 64 65 nsito..Entero de 32 bits que ide 00005B80 6E 74 69 66 69 63 61 20 65 6C 20 72 6F 75 74 65 72 20 76 65 63 69 6E 6F 20 65 6E 20 65 6C 20 73 ntifica el router vecino en el s 00005BA0 69 73 74 65 6D 61 20 61 75 74 A2 6E 6F 6D 6F 2E 00 44 69 72 65 63 63 69 A2 6E 20 64 65 20 76 65 istema autónomo..Dirección de ve 00005BC0 63 69 6E 6F 20 76 69 72 74 75 61 6C 3A 00 45 6C 20 6E 6F 6D 62 72 65 20 73 69 6D 62 A2 6C 69 63 cino virtual:.El nombre simbólic 00005BE0 6F 20 6F 20 64 69 72 65 63 63 69 A2 6E 20 49 50 20 75 73 61 64 61 20 70 6F 72 20 65 73 74 65 20 o o dirección IP usada por este 00005C00 76 65 63 69 6E 6F 20 76 69 72 74 75 61 6C 2E 00 54 69 70 6F 20 64 65 20 73 65 72 76 69 63 69 6F vecino virtual..Tipo de servicio 00005C20 3A 00 49 6E 64 69 63 61 20 73 69 20 65 73 74 65 20 76 65 63 69 6E 6F 20 64 61 20 73 6F 70 6F 72 :.Indica si este vecino da sopor 00005C40 74 65 20 61 20 65 6E 63 61 6D 69 6E 61 6D 69 65 6E 74 6F 20 64 65 20 74 69 70 6F 20 64 65 20 73 te a encaminamiento de tipo de s 00005C60 65 72 76 69 63 69 6F 2E 00 45 73 74 61 64 6F 20 64 65 20 6C 61 20 72 65 6C 61 63 69 A2 6E 20 64 ervicio..Estado de la relación d 00005C80 65 20 76 65 63 69 6E 6F 20 76 69 72 74 75 61 6C 2E 00 45 76 65 6E 74 6F 73 3A 00 4E A3 6D 65 72 e vecino virtual..Eventos:.Númer 00005CA0 6F 20 64 65 20 63 61 6D 62 69 6F 73 20 64 65 20 65 73 74 61 64 6F 20 6F 20 65 76 65 6E 74 6F 73 o de cambios de estado o eventos 00005CC0 20 64 65 20 65 72 72 6F 72 20 65 6E 20 65 73 74 65 20 65 6E 6C 61 63 65 20 76 69 72 74 75 61 6C de error en este enlace virtual 00005CE0 2E 00 4C 6F 6E 67 69 74 75 64 20 64 65 20 63 6F 6C 61 20 64 65 20 72 65 74 72 61 6E 73 6D 69 73 ..Longitud de cola de retransmis 00005D00 69 A2 6E 3A 00 4C 6F 6E 67 69 74 75 64 20 61 63 74 75 61 6C 20 64 65 20 6C 61 20 63 6F 6C 61 20 ión:.Longitud actual de la cola 00005D20 64 65 20 72 65 74 72 61 6E 73 6D 69 73 69 A2 6E 2E 00 49 6E 66 6F 72 6D 61 63 69 A2 6E 20 64 65 de retransmisión..Información de 00005D40 20 76 65 63 69 6E 6F 20 76 69 72 74 75 61 6C 20 4F 53 50 46 00 54 61 62 6C 61 20 64 65 20 76 65 vecino virtual OSPF.Tabla de ve 00005D60 63 69 6E 6F 73 20 76 69 72 74 75 61 6C 65 73 20 4F 53 50 46 00 49 44 20 64 65 20 A0 72 65 61 20 cinos virtuales OSPF.ID de área 00005D80 20 20 20 20 20 20 20 49 44 20 64 65 20 72 6F 75 74 65 72 20 20 20 20 20 20 44 69 72 65 63 63 2E ID de router Direcc. 00005DA0 20 76 65 63 69 6E 6F 20 76 69 72 74 75 61 6C 20 20 20 20 45 73 74 61 64 6F 00 49 6E 66 6F 72 6D vecino virtual Estado.Inform 00005DC0 61 63 69 A2 6E 20 64 65 20 76 65 63 69 6E 6F 20 76 69 72 74 75 61 6C 20 4F 53 50 46 2E 00 49 4E ación de vecino virtual OSPF..IN 00005DE0 54 52 4F 3D 53 65 6C 65 63 63 69 6F 6E 61 72 20 20 45 53 43 3D 4D 65 6E A3 20 70 72 65 76 69 6F TRO=Seleccionar ESC=Menú previo 00005E00 20 20 54 41 42 3D 43 6F 6E 6D 75 74 61 72 00 52 65 64 00 52 65 73 75 6D 65 6E 00 52 65 73 75 6D TAB=Conmutar.Red.Resumen.Resum 00005E20 65 6E 20 41 53 00 41 53 20 65 78 74 65 72 6E 6F 00 49 64 65 6E 74 69 66 69 63 61 64 6F 72 20 64 en AS.AS externo.Identificador d 00005E40 65 20 33 32 20 62 69 74 73 20 64 65 6C 20 A0 72 65 61 20 64 65 73 64 65 20 6C 61 20 63 75 61 6C e 32 bits del área desde la cual 00005E60 20 73 65 20 72 65 63 69 62 69 A2 20 4C 53 41 2E 00 54 69 70 6F 20 64 65 20 61 6E 75 6E 63 69 6F se recibió LSA..Tipo de anuncio 00005E80 20 64 65 20 65 73 74 61 64 6F 20 64 65 20 65 6E 6C 61 63 65 2E 00 49 44 20 64 65 20 65 73 74 61 de estado de enlace..ID de esta 00005EA0 64 6F 20 64 65 20 65 6E 6C 61 63 65 3A 00 49 44 20 64 65 6C 20 65 73 74 61 64 6F 20 64 65 20 65 do de enlace:.ID del estado de e 00005EC0 6E 6C 61 63 65 2E 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 64 65 20 33 32 20 62 69 74 73 20 71 75 65 20 69 64 65 nlace..Número de 32 bits que ide 00005EE0 6E 74 69 66 69 63 61 20 61 6C 20 72 6F 75 74 65 72 20 64 65 20 6F 72 69 67 65 6E 20 65 6E 20 65 ntifica al router de origen en e 00005F00 6C 20 73 69 73 74 65 6D 61 20 61 75 74 A2 6E 6F 6D 6F 2E 00 53 65 63 75 65 6E 63 69 61 3A 00 4C l sistema autónomo..Secuencia:.L 00005F20 61 20 73 65 63 75 65 6E 63 69 61 20 65 73 20 75 6E 20 6E A3 6D 65 72 6F 20 64 65 20 33 32 20 62 a secuencia es un número de 32 b 00005F40 69 74 73 20 63 6F 6E 20 73 69 67 6E 6F 2E 00 44 75 72 61 63 69 A2 6E 20 64 65 6C 20 61 6E 75 6E its con signo..Duración del anun 00005F60 63 69 6F 20 64 65 20 65 73 74 61 64 6F 20 64 65 20 65 6E 6C 61 63 65 2E 00 53 75 6D 61 20 64 65 cio de estado de enlace..Suma de 00005F80 20 63 6F 6D 70 72 6F 62 61 63 69 A2 6E 3A 00 4C 61 20 73 75 6D 61 20 64 65 20 63 6F 6D 70 72 6F comprobación:.La suma de compro 00005FA0 62 61 63 69 A2 6E 20 64 65 6C 20 63 6F 6E 74 65 6E 69 64 6F 20 63 6F 6D 70 6C 65 74 6F 20 64 65 bación del contenido completo de 00005FC0 6C 20 61 6E 75 6E 63 69 6F 20 63 6F 6E 20 65 78 63 65 70 63 69 A2 6E 20 64 65 20 6C 61 20 64 75 l anuncio con excepción de la du 00005FE0 72 61 63 69 A2 6E 2E 00 41 6E 75 6E 63 69 6F 20 64 65 20 65 73 74 61 64 6F 20 64 65 20 65 6E 6C ración..Anuncio de estado de enl 00006000 61 63 65 00 54 61 62 6C 61 20 64 65 20 61 6E 75 6E 63 69 6F 73 20 64 65 20 65 73 74 61 64 6F 20 ace.Tabla de anuncios de estado 00006020 64 65 20 65 6E 6C 61 63 65 00 49 44 20 64 65 20 A0 72 65 61 20 20 20 20 20 20 20 20 54 69 70 6F de enlace.ID de área Tipo 00006040 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 49 44 20 65 73 74 61 64 6F 20 65 6E 6C 61 63 65 20 20 ID estado enlace 00006060 49 44 20 64 65 20 72 6F 75 74 65 72 00 41 6E 75 6E 63 69 6F 20 64 65 20 65 73 74 61 64 6F 20 64 ID de router.Anuncio de estado d 00006080 65 20 65 6E 6C 61 63 65 2E 00 50 72 6F 73 65 67 75 69 72 3A 00 53 69 6D 70 6C 65 00 49 6D 70 6F e enlace..Proseguir:.Simple.Impo 000060A0 72 74 61 63 69 A2 6E 20 28 4E 6F 72 6D 61 6C 29 00 53 69 6E 20 69 6D 70 6F 72 74 61 63 69 A2 6E rtación (Normal).Sin importación 000060C0 20 28 53 65 75 64 6F 29 00 49 6E 66 6F 72 6D 61 63 69 A2 6E 20 64 65 20 A0 72 65 61 20 4F 53 50 (Seudo).Información de área OSP 000060E0 46 00 54 61 62 6C 61 20 64 65 20 A0 72 65 61 73 20 4F 53 50 46 00 49 44 20 64 65 20 A0 72 65 61 F.Tabla de áreas OSPF.ID de área 00006100 20 20 20 20 20 20 20 20 54 69 70 6F 20 64 65 20 A0 72 65 61 00 54 61 62 6C 61 20 64 65 20 65 6E Tipo de área.Tabla de en 00006120 63 61 6D 69 6E 61 6D 69 65 6E 74 6F 20 2D 20 4F 70 63 69 6F 6E 65 73 20 64 65 20 73 65 6C 65 63 caminamiento - Opciones de selec 00006140 63 69 A2 6E 20 64 65 20 72 75 74 61 00 41 72 65 61 20 4F 50 53 46 2E 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 65 ción de ruta.Area OPSF..Número e 00006160 6E 74 65 72 6F 20 64 65 20 33 32 20 62 69 74 73 20 71 75 65 20 69 64 65 6E 74 69 66 69 63 61 20 ntero de 32 bits que identifica 00006180 65 78 63 6C 75 73 69 76 61 6D 65 6E 74 65 20 75 6E 20 A0 72 65 61 2C 20 65 6C 20 73 65 67 6D 65 exclusivamente un área, el segme 000061A0 6E 74 6F 20 70 72 69 6E 63 69 70 61 6C 20 65 73 20 30 2E 30 2E 30 2E 30 2E 00 54 69 70 6F 20 64 nto principal es 0.0.0.0..Tipo d 000061C0 65 20 61 75 74 65 6E 74 69 63 61 63 69 A2 6E 3A 00 54 69 70 6F 20 64 65 20 61 75 74 65 6E 74 69 e autenticación:.Tipo de autenti 000061E0 63 61 63 69 A2 6E 20 70 61 72 61 20 75 6E 20 A0 72 65 61 2E 00 41 6E 75 6E 63 69 6F 73 20 64 65 cación para un área..Anuncios de 00006200 20 65 73 74 61 64 6F 20 64 65 20 65 6E 6C 61 63 65 20 65 78 74 65 72 6E 6F 73 20 64 65 20 41 53 estado de enlace externos de AS 00006220 3A 00 45 6C 20 73 6F 70 6F 72 74 65 20 64 65 20 A0 72 65 61 20 70 61 72 61 20 6C 61 20 69 6D 70 :.El soporte de área para la imp 00006240 6F 72 74 61 63 69 A2 6E 20 64 65 20 61 6E 75 6E 63 69 6F 73 20 64 65 20 65 73 74 61 64 6F 20 64 ortación de anuncios de estado d 00006260 65 20 65 6E 6C 61 63 65 20 65 78 74 65 72 6E 6F 73 20 64 65 20 41 53 2E 00 4E A7 20 64 65 20 61 e enlace externos de AS..Nº de a 00006280 6E 75 6E 63 69 6F 73 20 64 65 20 65 73 74 61 64 6F 20 64 65 20 65 6E 6C 61 63 65 2C 20 65 78 63 nuncios de estado de enlace, exc 000062A0 6C 75 79 65 6E 64 6F 20 4C 53 41 20 65 78 74 65 72 6E 6F 73 20 64 65 20 41 53 2E 00 45 6A 65 63 luyendo LSA externos de AS..Ejec 000062C0 75 63 69 6F 6E 65 73 20 53 50 46 3A 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 64 65 20 76 65 63 65 73 20 71 75 65 uciones SPF:.Número de veces que 000062E0 20 6C 61 20 74 61 62 6C 61 20 64 65 20 72 75 74 61 20 64 65 20 A0 72 65 61 20 69 6E 74 65 72 6E la tabla de ruta de área intern 00006300 61 20 65 66 65 63 74 75 A2 20 63 A0 6C 63 75 6C 6F 73 20 70 61 72 61 20 65 73 74 61 20 A0 72 65 a efectuó cálculos para esta áre 00006320 61 2E 00 52 6F 75 74 65 72 73 20 64 65 20 62 6F 72 64 65 20 64 65 20 A0 72 65 61 3A 00 4E A3 6D a..Routers de borde de área:.Núm 00006340 65 72 6F 20 64 65 20 72 6F 75 74 65 72 73 20 64 65 20 62 6F 72 64 65 20 64 65 20 A0 72 65 61 20 ero de routers de borde de área 00006360 61 73 65 71 75 69 62 6C 65 73 20 65 6E 20 65 73 74 61 20 A0 72 65 61 2E 00 52 6F 75 74 65 72 73 asequibles en esta área..Routers 00006380 20 64 65 20 62 6F 72 64 65 20 64 65 20 73 69 73 74 65 6D 61 20 61 75 74 A2 6E 6F 6D 6F 3A 00 4E de borde de sistema autónomo:.N 000063A0 A3 6D 65 72 6F 20 64 65 20 72 6F 75 74 65 72 73 20 64 65 20 62 6F 72 64 65 20 64 65 20 73 69 73 úmero de routers de borde de sis 000063C0 74 65 6D 61 20 61 75 74 A2 6E 6F 6D 6F 2C 20 61 73 65 71 75 69 62 6C 65 73 20 65 6E 20 65 73 74 tema autónomo, asequibles en est 000063E0 61 20 A0 72 65 61 2E 00 53 75 6D 61 20 64 65 20 63 6F 6D 70 72 6F 62 61 63 69 A2 6E 20 64 65 20 a área..Suma de comprobación de 00006400 61 6E 75 6E 63 69 6F 73 20 64 65 20 65 73 74 61 64 6F 20 64 65 20 65 6E 6C 61 63 65 20 63 6F 6E anuncios de estado de enlace con 00006420 74 65 6E 69 64 61 20 65 6E 20 6C 61 20 62 61 73 65 20 64 65 20 64 61 74 6F 73 20 4C 53 20 64 65 tenida en la base de datos LS de 00006440 20 65 73 74 61 20 A0 72 65 61 2E 00 54 61 62 6C 61 20 64 65 20 63 6F 73 74 65 73 20 64 65 20 73 esta área..Tabla de costes de s 00006460 65 75 64 6F A0 72 65 61 20 4F 53 50 46 00 43 6F 73 74 65 20 64 65 20 73 65 75 64 6F A0 72 65 61 eudoárea OSPF.Coste de seudoárea 00006480 20 4F 53 50 46 20 71 75 65 20 73 65 72 A0 20 61 6E 75 6E 63 69 61 64 6F 20 70 6F 72 20 65 6C 20 OSPF que será anunciado por el 000064A0 72 6F 75 74 65 72 20 64 65 20 62 6F 72 64 65 20 64 65 20 A0 72 65 61 20 70 6F 72 20 64 65 66 65 router de borde de área por defe 000064C0 63 74 6F 2E 00 45 53 43 3D 4D 65 6E A3 20 70 72 65 76 69 6F 00 54 69 70 6F 20 64 65 20 73 65 72 cto..ESC=Menú previo.Tipo de ser 000064E0 76 69 63 69 6F 20 20 20 20 43 6F 73 74 65 00 56 A0 6C 69 64 6F 00 4E 6F 20 76 A0 6C 69 64 6F 00 vicio Coste.Válido.No válido. 00006500 54 61 62 6C 61 20 64 65 20 68 6F 73 74 73 20 4F 53 50 46 00 45 6E 74 72 61 64 61 20 64 65 20 68 Tabla de hosts OSPF.Entrada de h 00006520 6F 73 74 20 4F 53 50 46 20 71 75 65 20 73 65 20 61 6E 75 6E 63 69 61 72 A0 20 63 75 61 6E 64 6F ost OSPF que se anunciará cuando 00006540 20 65 6C 20 68 6F 73 74 20 65 73 74 82 20 61 73 65 71 75 69 62 6C 65 2E 00 48 6F 73 74 20 20 20 el host esté asequible..Host 00006560 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 69 70 6F 20 64 65 20 73 65 72 76 69 63 69 6F 20 Tipo de servicio 00006580 20 43 6F 73 74 65 00 44 69 72 65 63 63 69 A2 6E 20 49 50 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 69 Coste.Dirección IP Ti 000065A0 70 6F 20 64 65 20 73 65 72 76 69 63 69 6F 20 43 6F 73 74 65 00 54 61 62 6C 61 20 64 65 20 72 61 po de servicio Coste.Tabla de ra 000065C0 6E 67 6F 73 20 64 65 20 A0 72 65 61 20 4F 53 50 46 00 52 61 6E 67 6F 20 64 65 20 A0 72 65 61 20 ngos de área OSPF.Rango de área 000065E0 4F 53 50 46 2E 00 49 44 20 64 65 20 A0 72 65 61 20 20 20 20 20 20 20 52 65 64 20 20 20 20 20 20 OSPF..ID de área Red 00006600 20 20 20 20 20 20 20 20 4D A0 73 63 61 72 61 00 64 69 66 75 73 69 A2 6E 00 6E 62 6D 61 00 70 6F Máscara.difusión.nbma.po 00006620 69 6E 74 54 6F 50 6F 69 6E 74 00 68 61 62 69 6C 69 74 61 64 6F 00 69 6E 68 61 62 69 6C 69 74 61 intToPoint.habilitado.inhabilita 00006640 64 6F 00 72 65 74 6F 72 6E 6F 20 64 65 20 62 75 63 6C 65 00 65 6E 20 65 73 70 65 72 61 00 52 6F do.retorno de bucle.en espera.Ro 00006660 75 74 65 72 20 64 65 73 69 67 6E 61 64 6F 00 52 6F 75 74 65 72 20 64 65 73 69 67 6E 61 64 6F 20 uter designado.Router designado 00006680 64 65 20 63 6F 70 69 61 20 64 65 20 73 65 67 75 72 69 64 61 64 00 4F 74 72 6F 20 72 6F 75 74 65 de copia de seguridad.Otro route 000066A0 72 20 64 65 73 69 67 6E 61 64 6F 00 44 69 72 65 63 63 69 A2 6E 20 64 65 20 69 6E 74 65 72 66 61 r designado.Dirección de interfa 000066C0 7A 3A 00 45 6C 20 6E 6F 6D 62 72 65 20 73 69 6D 62 A2 6C 69 63 6F 20 6F 20 64 69 72 65 63 63 69 z:.El nombre simbólico o direcci 000066E0 A2 6E 20 49 50 20 64 65 20 65 73 74 61 20 69 6E 74 65 72 66 61 7A 20 4F 53 50 46 2E 00 49 6E 74 ón IP de esta interfaz OSPF..Int 00006700 65 72 66 61 7A 20 6E 6F 20 6E 75 6D 65 72 61 64 61 3A 00 49 6E 64 69 63 65 20 64 65 20 69 6E 74 erfaz no numerada:.Indice de int 00006720 65 72 66 61 7A 20 6E 6F 20 6E 75 6D 65 72 61 64 61 2C 20 70 61 72 61 20 69 6E 74 65 72 66 61 63 erfaz no numerada, para interfac 00006740 65 73 20 73 69 6E 20 64 69 72 65 63 63 69 A2 6E 2E 00 45 6E 74 65 72 6F 20 64 65 20 33 32 20 62 es sin dirección..Entero de 32 b 00006760 69 74 73 20 71 75 65 20 69 64 65 6E 74 69 66 69 63 61 20 65 6C 20 A0 72 65 61 20 61 20 6C 61 20 its que identifica el área a la 00006780 71 75 65 20 73 65 20 63 6F 6E 65 63 74 61 20 65 73 74 61 20 69 6E 74 65 72 66 61 7A 2E 00 45 6C que se conecta esta interfaz..El 000067A0 20 74 69 70 6F 20 64 65 20 69 6E 74 65 72 66 61 7A 20 4F 53 50 46 2E 00 45 6C 20 65 73 74 61 64 tipo de interfaz OSPF..El estad 000067C0 6F 20 61 64 6D 69 6E 69 73 74 72 61 74 69 76 6F 20 64 65 20 6C 61 20 69 6E 74 65 72 66 61 7A 20 o administrativo de la interfaz 000067E0 4F 53 50 46 2E 00 50 72 69 6F 72 69 64 61 64 20 64 65 20 72 6F 75 74 65 72 3A 00 50 72 69 6F 72 OSPF..Prioridad de router:.Prior 00006800 69 64 61 64 20 64 65 20 65 73 74 61 20 69 6E 74 65 72 66 61 7A 2E 00 52 65 74 72 61 73 6F 20 64 idad de esta interfaz..Retraso d 00006820 65 20 74 72 61 6E 73 6D 69 73 69 A2 6E 3A 00 54 69 65 6D 70 6F 20 65 73 74 69 6D 61 64 6F 20 70 e transmisión:.Tiempo estimado p 00006840 61 72 61 20 74 72 61 6E 73 6D 69 74 69 72 20 75 6E 61 20 61 63 74 75 61 6C 69 7A 61 63 69 A2 6E ara transmitir una actualización 00006860 20 64 65 20 65 73 74 61 64 6F 20 64 65 20 65 6E 6C 61 63 65 20 70 6F 72 20 65 73 74 61 20 69 6E de estado de enlace por esta in 00006880 74 65 72 66 61 7A 2E 00 49 6E 74 65 72 76 61 6C 6F 20 64 65 20 72 65 74 72 61 6E 73 6D 69 73 69 terfaz..Intervalo de retransmisi 000068A0 A2 6E 3A 00 49 6E 74 65 72 76 61 6C 6F 20 64 65 20 74 69 65 6D 70 6F 20 65 6E 74 72 65 20 72 65 ón:.Intervalo de tiempo entre re 000068C0 74 72 61 6E 73 6D 69 73 69 6F 6E 65 73 20 64 65 20 61 6E 75 6E 63 69 6F 20 64 65 20 65 73 74 61 transmisiones de anuncio de esta 000068E0 64 6F 20 64 65 20 65 6E 6C 61 63 65 2E 00 49 6E 74 65 72 76 61 6C 6F 20 64 65 20 74 69 65 6D 70 do de enlace..Intervalo de tiemp 00006900 6F 20 65 6E 74 72 65 20 70 61 71 75 65 74 65 73 20 48 65 6C 6C 6F 20 71 75 65 20 65 6C 20 72 6F o entre paquetes Hello que el ro 00006920 75 74 65 72 20 65 6E 76 A1 61 20 65 6E 20 65 73 74 61 20 69 6E 74 65 72 66 61 7A 2E 00 49 6E 74 uter envía en esta interfaz..Int 00006940 65 72 76 61 6C 6F 20 69 6E 65 72 74 65 20 64 65 6C 20 72 6F 75 74 65 72 3A 00 49 6E 74 65 72 76 ervalo inerte del router:.Interv 00006960 61 6C 6F 20 64 65 20 74 69 65 6D 70 6F 20 61 6E 74 65 73 20 71 75 65 20 65 6C 20 76 65 63 69 6E alo de tiempo antes que el vecin 00006980 6F 20 64 65 63 6C 61 72 65 20 69 6E 61 63 74 69 76 69 64 61 64 20 73 69 20 6E 6F 20 73 65 20 72 o declare inactividad si no se r 000069A0 65 63 69 62 65 20 75 6E 20 70 61 71 75 65 74 65 20 48 65 6C 6C 6F 2E 00 49 6E 74 65 72 76 61 6C ecibe un paquete Hello..Interval 000069C0 6F 20 64 65 20 74 69 65 6D 70 6F 20 65 6E 74 72 65 20 70 61 71 75 65 74 65 73 20 48 65 6C 6C 6F o de tiempo entre paquetes Hello 000069E0 20 70 61 72 61 20 76 65 63 69 6E 6F 20 69 6E 61 63 74 69 76 6F 20 64 65 20 6D 75 6C 74 69 61 63 para vecino inactivo de multiac 00006A00 63 65 73 6F 20 73 69 6E 20 64 69 66 75 73 69 A2 6E 2E 00 45 73 74 61 64 6F 20 64 65 20 69 6E 74 ceso sin difusión..Estado de int 00006A20 65 72 66 61 7A 20 4F 53 50 46 2E 00 52 6F 75 74 65 72 20 64 65 73 69 67 6E 61 64 6F 3A 00 44 69 erfaz OSPF..Router designado:.Di 00006A40 72 65 63 63 69 A2 6E 20 49 50 20 64 65 6C 20 72 6F 75 74 65 72 20 64 65 73 69 67 6E 61 64 6F 2E rección IP del router designado. 00006A60 00 52 6F 75 74 65 72 20 64 65 73 69 67 6E 61 64 6F 20 64 65 20 63 6F 70 69 61 20 64 65 20 73 65 .Router designado de copia de se 00006A80 67 75 72 69 64 61 64 3A 00 44 69 72 65 63 63 69 A2 6E 20 49 50 20 64 65 6C 20 72 6F 75 74 65 72 guridad:.Dirección IP del router 00006AA0 20 64 65 73 69 67 6E 61 64 6F 20 64 65 20 63 6F 70 69 61 20 64 65 20 73 65 67 75 72 69 64 61 64 designado de copia de seguridad 00006AC0 2E 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 64 65 20 63 61 6D 62 69 6F 73 20 64 65 20 65 73 74 61 64 6F 20 6F 20 ..Número de cambios de estado o 00006AE0 65 76 65 6E 74 6F 73 20 64 65 20 65 72 72 6F 72 20 65 6E 20 65 73 74 61 20 69 6E 74 65 72 66 61 eventos de error en esta interfa 00006B00 7A 20 4F 53 50 46 2E 00 43 6C 61 76 65 20 64 65 20 61 75 74 65 6E 74 69 63 61 63 69 A2 6E 3A 00 z OSPF..Clave de autenticación:. 00006B20 43 6C 61 76 65 20 64 65 20 61 75 74 65 6E 74 69 63 61 63 69 A2 6E 2E 00 49 6E 66 6F 72 6D 61 63 Clave de autenticación..Informac 00006B40 69 A2 6E 20 64 65 20 69 6E 74 65 72 66 61 7A 20 4F 53 50 46 00 54 61 62 6C 61 20 64 65 20 69 6E ión de interfaz OSPF.Tabla de in 00006B60 74 65 72 66 61 63 65 73 20 4F 53 50 46 00 44 69 72 65 63 63 2E 20 64 65 20 69 6E 74 65 72 66 61 terfaces OSPF.Direcc. de interfa 00006B80 7A 20 20 20 20 49 6E 74 65 72 66 61 7A 20 6E 6F 20 6E 75 6D 65 72 61 64 61 20 20 49 44 20 64 65 z Interfaz no numerada ID de 00006BA0 20 A0 72 65 61 20 20 20 20 20 20 20 20 54 69 70 6F 00 4C 61 20 69 6E 74 65 72 66 61 7A 20 64 65 área Tipo.La interfaz de 00006BC0 73 64 65 20 65 6C 20 70 75 6E 74 6F 20 64 65 20 76 69 73 74 61 20 64 65 20 4F 53 50 46 2E 00 45 sde el punto de vista de OSPF..E 00006BE0 6C 20 A0 72 65 61 20 64 65 20 74 72 A0 6E 73 69 74 6F 20 71 75 65 20 72 65 63 6F 72 72 65 20 65 l área de tránsito que recorre e 00006C00 6C 20 65 6E 6C 61 63 65 20 76 69 72 74 75 61 6C 2E 00 49 44 20 64 65 20 76 65 63 69 6E 6F 3A 00 l enlace virtual..ID de vecino:. 00006C20 49 44 20 64 65 20 72 6F 75 74 65 72 20 64 65 6C 20 76 65 63 69 6E 6F 20 76 69 72 74 75 61 6C 2E ID de router del vecino virtual. 00006C40 00 49 6E 74 65 72 76 61 6C 6F 20 68 6F 72 61 72 69 6F 20 65 6E 74 72 65 20 72 65 74 72 61 6E 73 .Intervalo horario entre retrans 00006C60 6D 69 73 69 6F 6E 65 73 20 64 65 20 61 6E 75 6E 63 69 6F 20 64 65 20 65 73 74 61 64 6F 20 64 65 misiones de anuncio de estado de 00006C80 20 65 6E 6C 61 63 65 2E 00 45 73 74 61 64 6F 20 64 65 20 69 6E 74 65 72 66 61 7A 20 76 69 72 74 enlace..Estado de interfaz virt 00006CA0 75 61 6C 20 64 65 20 4F 53 50 46 2E 00 49 6E 66 6F 72 6D 61 63 69 A2 6E 20 64 65 20 69 6E 74 65 ual de OSPF..Información de inte 00006CC0 72 66 61 7A 20 76 69 72 74 75 61 6C 20 64 65 20 4F 53 50 46 00 54 61 62 6C 61 20 64 65 20 69 6E rfaz virtual de OSPF.Tabla de in 00006CE0 74 65 72 66 61 63 65 73 20 76 69 72 74 75 61 6C 65 73 20 64 65 20 4F 53 50 46 00 49 44 20 64 65 terfaces virtuales de OSPF.ID de 00006D00 20 A0 72 65 61 20 20 20 20 20 20 20 20 20 49 44 20 64 65 20 76 65 63 69 6E 6F 00 49 6E 74 65 72 área ID de vecino.Inter 00006D20 66 61 7A 20 76 69 72 74 75 61 6C 20 64 65 20 4F 53 50 46 2E 00 3C 49 6E 74 72 6F 3E 20 76 65 72 faz virtual de OSPF..<Intro> ver 00006D40 20 74 61 62 6C 61 20 64 65 20 65 6E 63 61 6D 69 6E 61 6D 69 65 6E 74 6F 2E 20 46 69 6C 74 72 61 tabla de encaminamiento. Filtra 00006D60 72 20 74 61 62 6C 61 20 65 6E 20 6F 74 72 6F 73 20 63 61 6D 70 6F 73 20 28 6F 70 74 61 74 69 76 r tabla en otros campos (optativ 00006D80 6F 29 00 44 69 72 65 63 63 69 A2 6E 20 64 65 20 76 65 63 69 6E 6F 3A 00 4E 6F 6D 62 72 65 20 73 o).Dirección de vecino:.Nombre s 00006DA0 69 6D 62 A2 6C 69 63 6F 20 6F 20 64 69 72 65 63 63 69 A2 6E 20 49 50 20 64 65 20 65 73 74 65 20 imbólico o dirección IP de este 00006DC0 76 65 63 69 6E 6F 2E 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 65 6E 74 65 72 6F 20 64 65 20 33 32 20 62 69 74 73 vecino..Número entero de 32 bits 00006DE0 20 71 75 65 20 69 64 65 6E 74 69 66 69 63 61 20 61 6C 20 72 6F 75 74 65 72 20 76 65 63 69 6E 6F que identifica al router vecino 00006E00 20 65 6E 20 65 6C 20 73 69 73 74 65 6D 61 20 61 75 74 A2 6E 6F 6D 6F 2E 00 49 6E 64 69 63 61 20 en el sistema autónomo..Indica 00006E20 73 69 20 73 65 20 64 61 20 73 6F 70 6F 72 74 65 20 61 20 74 69 70 6F 73 20 64 65 20 73 65 72 76 si se da soporte a tipos de serv 00006E40 69 63 69 6F 73 20 64 69 66 65 72 65 6E 74 65 73 20 61 20 54 4F 53 20 30 2E 00 50 72 69 6F 72 69 icios diferentes a TOS 0..Priori 00006E60 64 61 64 3A 00 50 72 69 6F 72 69 64 61 64 20 64 65 20 65 73 74 65 20 76 65 63 69 6E 6F 20 65 6E dad:.Prioridad de este vecino en 00006E80 20 65 6C 20 61 6C 67 6F 72 69 74 6D 6F 20 64 65 20 65 6C 65 63 63 69 A2 6E 20 64 65 20 72 6F 75 el algoritmo de elección de rou 00006EA0 74 65 72 20 64 65 73 69 67 6E 61 64 6F 2E 00 45 73 74 61 64 6F 20 64 65 20 6C 61 20 72 65 6C 61 ter designado..Estado de la rela 00006EC0 63 69 A2 6E 20 63 6F 6E 20 65 73 74 65 20 76 65 63 69 6E 6F 2E 00 4E A3 6D 65 72 6F 20 64 65 20 ción con este vecino..Número de 00006EE0 76 65 63 65 73 20 71 75 65 20 6C 61 20 72 65 6C 61 63 69 A2 6E 20 64 65 20 76 65 63 69 6E 6F 73 veces que la relación de vecinos 00006F00 20 63 61 6D 62 69 A2 20 64 65 20 65 73 74 61 64 6F 2C 20 6F 20 71 75 65 20 73 65 20 70 72 6F 64 cambió de estado, o que se prod 00006F20 75 6A 6F 20 75 6E 20 65 72 72 6F 72 2E 00 4C 6F 6E 67 69 74 75 64 20 64 65 20 6C 61 20 63 6F 6C ujo un error..Longitud de la col 00006F40 61 20 64 65 20 72 65 74 72 61 6E 73 6D 69 73 69 A2 6E 20 61 6C 20 6D 6F 6D 65 6E 74 6F 20 71 75 a de retransmisión al momento qu 00006F60 65 20 73 65 20 61 63 74 75 61 6C 69 7A A2 20 6C 61 20 A3 6C 74 69 6D 61 20 70 61 6E 74 61 6C 6C e se actualizó la última pantall 00006F80 61 2E 00 49 6E 66 6F 72 6D 61 63 69 A2 6E 20 64 65 20 76 65 63 69 6E 6F 20 4F 53 50 46 00 54 61 a..Información de vecino OSPF.Ta 00006FA0 62 6C 61 20 64 65 20 76 65 63 69 6E 6F 73 20 4F 53 50 46 00 44 69 72 65 63 63 69 A2 6E 20 64 65 bla de vecinos OSPF.Dirección de 00006FC0 20 76 65 63 69 6E 6F 20 20 20 49 6E 74 65 72 66 61 7A 20 6E 6F 20 6E 75 6D 65 72 61 64 61 20 20 vecino Interfaz no numerada 00006FE0 49 44 20 64 65 20 72 6F 75 74 65 72 20 20 20 20 20 45 73 74 61 64 6F 00 56 65 63 69 6E 6F 20 6E ID de router Estado.Vecino n 00007000 6F 20 76 69 72 74 75 61 6C 20 64 65 20 4F 53 50 46 2E 00 43 6F 73 74 65 73 20 64 65 20 74 69 70 o virtual de OSPF..Costes de tip 00007020 6F 20 64 65 20 73 65 72 76 69 63 69 6F 3A 00 43 6F 73 74 65 20 64 65 20 74 69 70 6F 73 20 64 65 o de servicio:.Coste de tipos de 00007040 20 73 65 72 76 69 63 69 6F 73 20 70 61 72 61 20 65 73 74 61 20 69 6E 74 65 72 66 61 7A 20 4F 53 servicios para esta interfaz OS 00007060 50 46 2E 00 54 61 62 6C 61 20 64 65 20 63 6F 73 74 65 73 20 64 65 20 74 69 70 6F 20 64 65 20 73 PF..Tabla de costes de tipo de s 00007080 65 72 76 69 63 69 6F 20 64 65 20 69 6E 74 65 72 66 61 7A 20 4F 53 50 46 00 45 6C 20 63 6F 73 74 ervicio de interfaz OSPF.El cost 000070A0 65 20 70 61 72 61 20 65 6C 20 74 69 70 6F 20 64 65 20 73 65 72 76 69 63 69 6F 20 64 65 20 75 6E e para el tipo de servicio de un 000070C0 61 20 69 6E 74 65 72 66 61 7A 20 4F 53 50 46 20 73 65 6C 65 63 63 69 6F 6E 61 64 61 2E 00 28 68 a interfaz OSPF seleccionada..(h 000070E0 65 78 29 00 A8 47 75 61 72 64 61 72 20 6C 6F 73 20 63 61 6D 62 69 6F 73 3F 00 45 73 74 61 64 A1 ex).¿Guardar los cambios?.Estadí 00007100 73 74 69 63 61 73 20 64 65 20 49 50 3A 00 56 65 72 20 6C 61 73 20 65 73 74 61 64 A1 73 74 69 63 sticas de IP:.Ver las estadístic 00007120 61 73 20 49 50 20 64 65 20 65 73 74 61 20 65 6E 74 69 64 61 64 2E 00 4E 6F 72 6D 61 6C 00 53 65 as IP de esta entidad..Normal.Se 00007140 75 64 6F A0 72 65 61 00 45 73 74 61 64 A1 73 74 69 63 61 73 20 4F 53 50 46 3A 00 56 65 72 20 6C udoárea.Estadísticas OSPF:.Ver l 00007160 61 73 20 65 73 74 61 64 A1 73 74 69 63 61 73 20 4F 53 50 46 20 64 65 20 65 73 74 61 20 65 6E 74 as estadísticas OSPF de esta ent 00007180 69 64 61 64 2E 00 45 73 74 61 64 A1 73 74 69 63 61 73 20 54 43 50 3A 00 56 65 72 20 6C 61 73 20 idad..Estadísticas TCP:.Ver las 000071A0 65 73 74 61 64 A1 73 74 69 63 61 73 20 54 43 50 2E 00 45 73 74 61 64 A1 73 74 69 63 61 73 20 45 estadísticas TCP..Estadísticas E 000071C0 47 50 3A 00 56 65 72 20 6C 61 73 20 65 73 74 61 64 A1 73 74 69 63 61 73 20 45 47 50 2E 00 45 73 GP:.Ver las estadísticas EGP..Es 000071E0 74 61 64 A1 73 74 69 63 61 73 20 55 44 50 3A 00 56 65 72 20 6C 61 73 20 65 73 74 61 64 A1 73 74 tadísticas UDP:.Ver las estadíst 00007200 69 63 61 73 20 55 44 50 2E 00 43 6F 6E 74 65 6E 69 64 6F 3A 00 41 6E 75 6E 63 69 6F 20 64 65 20 icas UDP..Contenido:.Anuncio de 00007220 65 73 74 61 64 6F 20 64 65 20 65 6E 6C 61 63 65 20 63 6F 6D 70 6C 65 74 6F 2C 20 69 6E 63 6C 75 estado de enlace completo, inclu 00007240 79 65 6E 64 6F 20 65 73 74 65 20 65 6E 63 61 62 65 7A 61 64 6F 2E 00 4E 6F 20 73 65 20 70 75 64 yendo este encabezado..No se pud 00007260 6F 20 6F 62 74 65 6E 65 72 20 6C 61 20 6D 65 6D 6F 72 69 61 20 6E 65 63 65 73 61 72 69 61 2E 00 o obtener la memoria necesaria.. 00007280 54 69 70 6F 20 64 65 20 A0 72 65 61 3A 00 54 69 70 6F 20 64 65 20 A0 72 65 61 20 65 6E 20 6C 61 Tipo de área:.Tipo de área en la 000072A0 20 63 75 61 6C 20 65 78 69 73 74 65 20 65 73 74 61 20 72 65 6C 61 63 69 A2 6E 20 64 65 20 76 65 cual existe esta relación de ve 000072C0 63 69 6E 6F 2E 00 54 69 65 6D 70 6F 20 6C A1 6D 69 74 65 3A 00 49 6E 74 65 72 76 61 6C 6F 20 64 cino..Tiempo límite:.Intervalo d 000072E0 65 20 74 69 65 6D 70 6F 20 6C A1 6D 69 74 65 20 70 61 72 61 20 6C 61 20 72 65 73 70 75 65 73 74 e tiempo límite para la respuest 00007300 61 20 61 20 70 65 74 69 63 69 6F 6E 65 73 2E 00 53 45 20 41 47 4F 54 4F 20 45 4C 20 54 49 45 4D a a peticiones..SE AGOTO EL TIEM 00007320 50 4F 20 4C 49 4D 49 54 45 20 44 45 20 50 45 54 49 43 49 4F 4E 00 55 44 50 2F 49 50 00 49 50 58 PO LIMITE DE PETICION.UDP/IP.IPX 00007340 00 50 72 6F 74 6F 63 6F 6C 6F 20 64 65 20 74 72 61 6E 73 70 6F 72 74 65 3A 00 50 72 6F 74 6F 63 .Protocolo de transporte:.Protoc 00007360 6F 6C 6F 20 64 65 20 74 72 61 6E 73 70 6F 72 74 65 20 70 61 72 61 20 65 6C 20 61 63 63 65 73 6F olo de transporte para el acceso 00007380 20 72 65 6D 6F 74 6F 20 64 65 20 53 4E 4D 50 2E 00 53 65 72 76 69 64 6F 72 65 73 20 49 50 58 00 remoto de SNMP..Servidores IPX. 000073A0 45 6C 20 73 65 72 76 69 64 6F 72 20 49 50 58 20 27 25 73 27 20 6F 20 62 69 65 6E 20 6E 6F 20 73 El servidor IPX '%s' o bien no s 000073C0 65 20 70 75 65 64 65 20 61 6C 63 61 6E 7A 61 72 20 6F 20 73 65 20 68 61 6C 6C A2 20 75 6E 20 66 e puede alcanzar o se halló un f 000073E0 6F 72 6D 61 74 6F 20 6E 6F 20 76 A0 6C 69 64 6F 20 64 65 20 6E A3 6D 65 72 6F 20 64 65 20 72 65 ormato no válido de número de re 00007400 64 2E 00 44 69 72 65 63 63 69 A2 6E 20 49 50 20 6E 6F 20 76 A0 6C 69 64 61 2C 20 75 73 65 20 65 d..Dirección IP no válida, use e 00007420 6C 20 6E 6F 6D 62 72 65 20 73 69 6D 62 A2 6C 69 63 6F 20 6F 20 6C 61 20 6E 6F 74 61 63 69 A2 6E l nombre simbólico o la notación 00007440 20 63 6F 6E 20 70 75 6E 74 6F 73 2E 00 4E 6F 20 74 72 75 6E 63 61 72 20 6C 6F 73 20 62 69 74 73 con puntos..No truncar los bits 00007460 20 61 64 69 63 69 6F 6E 61 6C 65 73 20 64 65 6C 20 64 65 73 74 69 6E 6F 2E 00 A8 54 72 75 6E 63 adicionales del destino..¿Trunc 00007480 61 72 20 62 69 74 73 20 61 64 69 63 69 6F 6E 61 6C 65 73 3F 00 50 54 55 49 41 6C 65 72 74 57 69 ar bits adicionales?.PTUIAlertWi 000074A0 74 68 4F 70 74 69 6F 6E 73 20 64 65 76 6F 6C 76 69 A2 20 75 6E 20 72 65 73 75 6C 74 61 64 6F 20 thOptions devolvió un resultado 000074C0 69 6E 65 73 70 65 72 61 64 6F 3A 20 25 64 2E 00 54 41 42 20 3D 20 53 65 6C 65 63 63 69 6F 6E 61 inesperado: %d..TAB = Selecciona 000074E0 72 20 6F 20 71 75 69 74 61 72 20 6C 61 20 73 65 6C 65 63 63 69 A2 6E 20 45 53 43 20 3D 20 4D 65 r o quitar la selección ESC = Me 00007500 6E A3 20 70 72 65 76 69 6F 00 3C 49 6E 74 72 6F 3E 20 63 75 61 6E 64 6F 20 68 61 79 61 20 66 69 nú previo.<Intro> cuando haya fi 00007520 6E 61 6C 69 7A 61 64 6F 00 53 75 6D 69 6E 69 73 74 72 65 20 6C 61 20 72 65 64 20 64 65 20 64 65 nalizado.Suministre la red de de 00007540 73 74 69 6E 6F 00 49 6E 74 72 6F 64 75 7A 63 61 20 6C 61 20 72 65 64 20 64 65 20 64 65 73 74 69 stino.Introduzca la red de desti 00007560 6E 6F 20 00 28 27 2A 27 20 70 61 72 61 20 74 6F 64 61 73 29 00 54 6F 64 6F 73 00 52 65 64 20 64 no .('*' para todas).Todos.Red d 00007580 65 20 64 65 73 74 69 6E 6F 20 3A 00 27 2A 27 20 70 61 72 61 20 74 6F 64 61 73 00 27 2A 27 20 70 e destino :.'*' para todas.'*' p 000075A0 61 72 61 20 74 6F 64 6F 73 00 27 41 6C 6C 27 20 70 61 72 61 20 74 6F 64 6F 73 00 52 65 64 20 64 ara todos.'All' para todos.Red d 000075C0 65 20 64 65 73 74 69 6E 6F 00 2A 00 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 72 20 65 6C 20 73 61 6C 74 6F e destino.*.Especificar el salto 000075E0 20 73 69 67 75 69 65 6E 74 65 00 4E 6F 20 73 65 20 68 61 6E 20 65 6E 63 6F 6E 74 72 61 64 6F 20 siguiente.No se han encontrado 00007600 65 6E 74 72 61 64 61 73 20 71 75 65 20 63 75 6D 70 6C 61 6E 20 65 73 74 61 73 20 63 6F 6E 64 69 entradas que cumplan estas condi 00007620 63 69 6F 6E 65 73 00 49 4E 54 52 4F 3D 53 65 6C 65 63 63 69 6F 6E 61 72 20 20 45 53 43 3D 50 72 ciones.INTRO=Seleccionar ESC=Pr 00007640 65 76 69 6F 20 20 53 55 50 52 3D 53 75 70 72 69 6D 69 72 20 20 49 4E 53 3D 49 6E 73 65 72 74 61 evio SUPR=Suprimir INS=Inserta 00007660 72 00 3C 49 6E 74 72 6F 3E 20 70 61 72 61 20 76 65 72 20 6C 69 73 74 61 00 A8 53 75 70 72 69 6D r.<Intro> para ver lista.¿Suprim 00007680 69 72 20 65 73 74 61 20 6D A0 73 63 61 72 61 3F 00 41 A4 61 64 69 72 20 75 6E 61 20 6E 75 65 76 ir esta máscara?.Añadir una nuev 000076A0 61 20 6D A0 73 63 61 72 61 00 4D A0 73 63 61 72 61 73 20 61 63 74 75 61 6C 6D 65 6E 74 65 20 6D a máscara.Máscaras actualmente m 000076C0 6F 73 74 72 61 64 61 73 00 4C 69 73 74 61 20 64 65 20 70 72 6F 74 6F 63 6F 6C 6F 73 00 3C 00 3E ostradas.Lista de protocolos.<.> 000076E0 00 3D 00 53 65 6C 65 63 63 69 6F 6E 61 72 20 63 6F 73 74 65 73 20 00 45 73 70 65 63 69 66 69 63 .=.Seleccionar costes .Especific 00007700 61 72 20 65 6C 20 63 6F 73 74 65 20 00 A8 50 72 6F 68 69 62 69 72 20 6C 61 20 76 69 73 75 61 6C ar el coste .¿Prohibir la visual 00007720 69 7A 61 63 69 A2 6E 20 64 65 20 65 73 74 61 20 69 6E 74 65 72 66 61 7A 3F 00 45 53 43 3D 4D 65 ización de esta interfaz?.ESC=Me 00007740 6E A3 20 70 72 65 76 69 6F 20 53 55 50 52 3D 20 53 75 70 72 69 6D 69 72 20 75 6E 61 20 65 6E 74 nú previo SUPR= Suprimir una ent 00007760 72 61 64 61 20 49 4E 53 3D 49 6E 73 65 72 74 61 72 20 75 6E 61 20 6E 75 65 76 61 20 69 6E 74 65 rada INS=Insertar una nueva inte 00007780 72 66 61 7A 20 00 45 73 74 61 73 20 73 6F 6E 20 6C 61 73 20 69 6E 74 65 72 66 61 63 65 73 20 71 rfaz .Estas son las interfaces q 000077A0 75 65 20 61 70 61 72 65 63 65 72 A0 6E 20 65 6E 20 6C 61 20 74 61 62 6C 61 20 64 65 20 65 6E 63 ue aparecerán en la tabla de enc 000077C0 61 6D 69 6E 61 6D 69 65 6E 74 6F 2E 00 45 53 43 3D 4D 65 6E A3 20 70 72 65 76 69 6F 20 53 55 50 aminamiento..ESC=Menú previo SUP 000077E0 52 3D 20 53 75 70 72 69 6D 69 72 20 75 6E 61 20 65 6E 74 72 61 64 61 20 49 4E 53 3D 20 70 65 72 R= Suprimir una entrada INS= per 00007800 6D 69 74 69 72 20 71 75 65 20 75 6E 61 20 6E 75 65 76 61 20 69 6E 74 65 72 66 61 7A 20 61 70 61 mitir que una nueva interfaz apa 00007820 72 65 7A 63 61 20 65 6E 20 6C 61 20 74 61 62 6C 61 20 64 65 20 65 6E 63 61 6D 69 6E 61 6D 69 65 rezca en la tabla de encaminamie 00007840 6E 74 6F 00 49 6E 74 65 72 66 61 63 65 73 20 65 78 74 72 61 A1 64 61 73 20 64 65 20 6C 61 20 70 nto.Interfaces extraídas de la p 00007860 72 65 73 65 6E 74 61 63 69 A2 6E 20 64 65 20 6C 61 20 74 61 62 6C 61 20 64 65 20 65 6E 63 61 6D resentación de la tabla de encam 00007880 69 6E 61 6D 69 65 6E 74 6F 00 53 65 6C 65 63 63 69 6F 6E 61 72 20 6C 61 73 20 65 6E 74 72 61 64 inamiento.Seleccionar las entrad 000078A0 61 73 20 70 61 72 61 20 73 65 72 20 69 6E 63 6C 75 69 64 61 73 20 65 6E 20 6C 61 20 74 61 62 6C as para ser incluidas en la tabl 000078C0 61 20 64 65 20 65 6E 63 61 6D 69 6E 61 6D 69 65 6E 74 6F 2E 00 A8 50 65 72 6D 69 74 69 72 20 6C a de encaminamiento..¿Permitir l 000078E0 61 20 70 72 65 73 65 6E 74 61 63 69 A2 6E 20 64 65 20 65 73 74 61 20 69 6E 74 65 72 66 61 7A 3F a presentación de esta interfaz? 00007900 00 4D 6F 73 74 72 61 72 20 20 20 20 20 20 44 65 73 63 72 69 70 63 69 A2 6E 20 20 20 20 20 44 69 .Mostrar Descripción Di 00007920 72 65 63 63 69 A2 6E 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 49 6E 74 65 72 66 61 7A 00 49 4E 54 52 4F 3D rección Interfaz.INTRO= 00007940 53 65 6C 65 63 63 69 6F 6E 61 72 20 20 45 53 43 3D 41 62 6F 72 74 61 72 00 4C 69 73 74 61 20 64 Seleccionar ESC=Abortar.Lista d 00007960 65 20 6D A0 73 63 61 72 61 73 20 71 75 65 20 70 75 65 64 65 6E 20 6D 6F 73 74 72 61 72 73 65 2E e máscaras que pueden mostrarse. 00007980 20 54 6F 64 61 73 20 61 70 61 72 65 63 65 6E 20 73 69 20 65 73 74 A0 6E 20 76 61 63 A1 61 73 2E Todas aparecen si están vacías. 000079A0 00 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 72 20 65 6C 20 73 61 6C 74 6F 20 73 69 67 75 69 65 6E 74 65 2E .Especificar el salto siguiente. 000079C0 20 20 20 2A 20 3D 20 6D 6F 73 74 72 61 72 20 74 6F 64 6F 73 2E 00 45 73 74 61 20 6D A0 73 63 61 * = mostrar todos..Esta másca 000079E0 72 61 20 79 61 20 65 78 69 73 74 65 20 65 6E 20 6C 61 20 6C 69 73 74 61 2E 00 22 25 73 22 20 6E ra ya existe en la lista.."%s" n 00007A00 6F 20 65 73 20 75 6E 61 20 64 69 72 65 63 63 69 A2 6E 20 49 50 20 76 A0 6C 69 64 61 2E 00 47 72 o es una dirección IP válida..Gr 00007A20 75 70 6F 73 20 64 65 20 69 6E 74 65 72 66 61 7A 00 56 61 63 69 61 72 20 74 6F 64 61 73 20 6C 61 upos de interfaz.Vaciar todas la 00007A40 73 20 72 75 74 61 73 3A 00 3C 49 6E 74 72 6F 3E 00 52 75 74 61 00 52 75 74 61 73 00 53 65 20 76 s rutas:.<Intro>.Ruta.Rutas.Se v 00007A60 61 63 69 61 72 6F 6E 20 74 6F 64 61 73 20 6C 61 73 20 72 75 74 61 73 20 49 50 00 4E 6F 20 68 61 aciaron todas las rutas IP.No ha 00007A80 79 20 6E 69 6E 67 75 6E 61 20 72 75 74 61 20 65 6E 20 6C 61 20 74 61 62 6C 61 20 64 65 20 65 6E y ninguna ruta en la tabla de en 00007AA0 63 61 6D 69 6E 61 6D 69 65 6E 74 6F 2E 20 4E 6F 20 65 78 69 73 74 65 20 6E 69 6E 67 75 6E 61 20 caminamiento. No existe ninguna 00007AC0 64 69 72 65 63 63 69 A2 6E 20 49 50 20 61 73 6F 63 69 61 64 61 20 61 20 6E 69 6E 67 75 6E 61 20 dirección IP asociada a ninguna 00007AE0 69 6E 74 65 72 66 61 7A 2E 00 interfaz..