==============================================================================================================================================
OFFSET    00 01 02 03 04 05 06 07  08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F  10 11 12 13 14 15 16 17  18 19 1A 1B 1C 1D 1E 1F
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
00000000  4E 65 74 57 61 72 65 20  4D 65 73 73 61 67 65 20  46 69 6C 65 3A 20 6E 77  69 70 63 66 67 20 31 2C  NetWare Message File: nwipcfg 1,
00000020  20 54 72 61 6E 20 31 0A  1A 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00   Tran 1◙→.......................
00000040  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  ................................
00000060  00 00 00 00 00 1A 01 00  00 00 0C 00 00 00 49 01  00 00 00 00 00 00 24 05  00 00 47 05 00 00 5C 05  .....→☺...♀...I☺......$♣..G♣..\♣
00000080  00 00 87 05 00 00 CD 05  00 00 F1 05 00 00 04 06  00 00 1B 06 00 00 2F 06  00 00 4E 06 00 00 89 06  ..ç♣..═♣..±♣..♦♠..←♠../♠..N♠..ë♠
000000A0  00 00 94 06 00 00 C1 06  00 00 DE 06 00 00 00 07  00 00 17 07 00 00 2D 07  00 00 33 07 00 00 51 07  ..ö♠..┴♠..▐♠...•..↨•..-•..3•..Q•
000000C0  00 00 60 07 00 00 7C 07  00 00 8A 07 00 00 AB 07  00 00 CA 07 00 00 CC 07  00 00 45 08 00 00 6F 08  ..`•..|•..è•..½•..╩•..╠•..E◘..o◘
000000E0  00 00 C8 08 00 00 D0 08  00 00 47 09 00 00 49 09  00 00 51 09 00 00 5C 09  00 00 73 09 00 00 02 0A  ..╚◘..╨◘..G○..I○..Q○..\○..s○..☻◙
00000100  00 00 00 0B 00 00 57 0B  00 00 1F 0C 00 00 3B 0C  00 00 72 0C 00 00 92 0C  00 00 B3 0C 00 00 C4 0C  ...♂..W♂..▼♀..;♀..r♀..Æ♀..│♀..─♀
00000120  00 00 27 0D 00 00 58 0D  00 00 75 0D 00 00 97 0D  00 00 B9 0D 00 00 CC 0D  00 00 02 0E 00 00 02 0E  ..'♪..X♪..u♪..ù♪..╣♪..╠♪..☻♫..☻♫
00000140  00 00 02 0E 00 00 12 0E  00 00 50 0E 00 00 68 0E  00 00 71 0E 00 00 7F 0E  00 00 91 0E 00 00 9D 0E  ..☻♫..↕♫..P♫..h♫..q♫..⌂♫..æ♫..¥♫
00000160  00 00 A9 0E 00 00 B6 0E  00 00 D0 0E 00 00 D4 0E  00 00 D8 0E 00 00 F2 0E  00 00 19 0F 00 00 3D 0F  ..⌐♫..╢♫..╨♫..╘♫..╪♫..≥♫..↓☼..=☼
00000180  00 00 5B 0F 00 00 71 0F  00 00 8D 0F 00 00 AB 0F  00 00 CD 0F 00 00 FE 0F  00 00 1F 10 00 00 6D 10  ..[☼..q☼..ì☼..½☼..═☼..■☼..▼►..m►
000001A0  00 00 A0 10 00 00 D1 10  00 00 F7 10 00 00 0B 11  00 00 26 11 00 00 39 11  00 00 4F 11 00 00 62 11  ..á►..╤►..≈►..♂◄..&◄..9◄..O◄..b◄
000001C0  00 00 9A 11 00 00 40 12  00 00 AC 12 00 00 D8 12  00 00 FA 12 00 00 91 13  00 00 C4 13 00 00 36 14  ..Ü◄..@↕..¼↕..╪↕..·↕..æ‼..─‼..6¶
000001E0  00 00 A0 14 00 00 01 15  00 00 55 15 00 00 AB 15  00 00 D2 15 00 00 D2 15  00 00 EC 15 00 00 EF 15  ..á¶..☺§..U§..½§..╥§..╥§..∞§..∩§
00000200  00 00 A9 16 00 00 B4 16  00 00 F9 16 00 00 87 17  00 00 0B 18 00 00 10 18  00 00 A3 18 00 00 AF 18  ..⌐▬..┤▬..∙▬..ç↨..♂↑..►↑..ú↑..»↑
00000220  00 00 C2 18 00 00 D0 18  00 00 E4 18 00 00 3F 19  00 00 76 19 00 00 98 19  00 00 B4 19 00 00 CE 19  ..┬↑..╨↑..Σ↑..?↓..v↓..ÿ↓..┤↓..╬↓
00000240  00 00 E8 19 00 00 04 1A  00 00 30 1A 00 00 59 1A  00 00 73 1A 00 00 8F 1A  00 00 59 1A 00 00 B8 1A  ..Φ↓..♦→..0→..Y→..s→..Å→..Y→..╕→
00000260  00 00 D5 1A 00 00 E6 1A  00 00 07 1B 00 00 38 1B  00 00 69 1B 00 00 7C 1B  00 00 B4 1B 00 00 F7 1B  ..╒→..µ→..•←..8←..i←..|←..┤←..≈←
00000280  00 00 31 1C 00 00 73 1C  00 00 AB 1C 00 00 E3 1C  00 00 17 1D 00 00 4B 1D  00 00 56 1D 00 00 5E 1D  ..1∟..s∟..½∟..π∟..↨↔..K↔..V↔..^↔
000002A0  00 00 70 1D 00 00 82 1D  00 00 97 1D 00 00 AC 1D  00 00 82 1D 00 00 B4 1D  00 00 C9 1D 00 00 E2 1D  ..p↔..é↔..ù↔..¼↔..é↔..┤↔..╔↔..Γ↔
000002C0  00 00 F3 1D 00 00 01 1E  00 00 1B 1E 00 00 3F 1E  00 00 50 1E 00 00 5C 1E  00 00 73 1E 00 00 B5 1E  ..≤↔..☺▲..←▲..?▲..P▲..\▲..s▲..╡▲
000002E0  00 00 C7 1E 00 00 D2 1E  00 00 E0 1E 00 00 FD 1E  00 00 1A 1F 00 00 2D 1F  00 00 3F 1F 00 00 50 1F  ..╟▲..╥▲..α▲..²▲..→▼..-▼..?▼..P▼
00000300  00 00 6F 1F 00 00 96 1F  00 00 BD 1F 00 00 CF 1F  00 00 F9 1F 00 00 0D 20  00 00 16 20 00 00 27 20  ..o▼..û▼..╜▼..╧▼..∙▼..♪ ..▬ ..' 
00000320  00 00 38 20 00 00 45 20  00 00 49 20 00 00 52 20  00 00 5D 20 00 00 78 20  00 00 38 21 00 00 02 22  ..8 ..E ..I ..R ..] ..x ..8!..☻"
00000340  00 00 AB 22 00 00 18 23  00 00 2A 23 00 00 63 23  00 00 82 23 00 00 CD 23  00 00 01 24 00 00 47 24  ..½"..↑#..*#..c#..é#..═#..☺$..G$
00000360  00 00 B1 24 00 00 C4 24  00 00 E5 24 00 00 01 25  00 00 15 25 00 00 26 25  00 00 2F 25 00 00 38 25  ..▒$..─$..σ$..☺%..§%..&%../%..8%
00000380  00 00 63 25 00 00 78 25  00 00 9F 25 00 00 C2 25  00 00 EB 25 00 00 0C 26  00 00 25 26 00 00 35 26  ..c%..x%..ƒ%..┬%..δ%..♀&..%&..5&
000003A0  00 00 54 26 00 00 60 07  00 00 85 26 00 00 91 26  00 00 BF 26 00 00 F2 26  00 00 1A 27 00 00 42 27  ..T&..`•..à&..æ&..┐&..≥&..→'..B'
000003C0  00 00 65 27 00 00 96 27  00 00 D6 27 00 00 07 28  00 00 3B 28 00 00 6F 28  00 00 A2 28 00 00 E5 28  ..e'..û'..╓'..•(..;(..o(..ó(..σ(
000003E0  00 00 1F 29 00 00 55 29  00 00 8F 29 00 00 C5 29  00 00 0B 18 00 00 D0 0E  00 00 D4 0E 00 00 07 2A  ..▼)..U)..Å)..┼)..♂↑..╨♫..╘♫..•*
00000400  00 00 09 2A 00 00 EC 15  00 00 0F 2A 00 00 11 2A  00 00 1D 2A 00 00 20 2A  00 00 26 2A 00 00 29 2A  ..○*..∞§..☼*..◄*..↔*.. *..&*..)*
00000420  00 00 2B 2A 00 00 2F 2A  00 00 43 2A 00 00 56 2A  00 00 6A 2A 00 00 7D 2A  00 00 84 2A 00 00 89 2A  ..+*../*..C*..V*..j*..}*..ä*..ë*
00000440  00 00 98 2A 00 00 A6 2A  00 00 AC 2A 00 00 C1 2A  00 00 C4 2A 00 00 D2 2A  00 00 03 2B 00 00 08 2B  ..ÿ*..ª*..¼*..┴*..─*..╥*..♥+..◘+
00000460  00 00 1E 2B 00 00 2B 2B  00 00 51 2B 00 00 96 2B  00 00 C2 2B 00 00 BB 2C  00 00 45 2D 00 00 78 2D  ..▲+..++..Q+..û+..┬+..╗,..E-..x-
00000480  00 00 A9 2D 00 00 60 2E  00 00 60 2F 00 00 91 2F  00 00 9A 2F 00 00 D8 2F  00 00 82 30 00 00 7A 31  ..⌐-..`...`/..æ/..Ü/..╪/..é0..z1
000004A0  00 00 91 2F 00 00 A7 31  00 00 D8 31 00 00 91 2F  00 00 06 32 00 00 1F 32  00 00 45 32 00 00 45 32  ..æ/..º1..╪1..æ/..♠2..▼2..E2..E2
000004C0  00 00 67 32 00 00 AE 32  00 00 DB 32 00 00 18 33  00 00 43 33 00 00 62 33  00 00 7C 33 00 00 A3 33  ..g2..«2..█2..↑3..C3..b3..|3..ú3
000004E0  00 00 E8 33 00 00 31 34  00 00 62 34 00 00 AA 34  00 00 F9 34 00 00 47 35  00 00 96 35 00 00 E3 35  ..Φ3..14..b4..¬4..∙4..G5..û5..π5
00000500  00 00 30 36 00 00 5F 36  00 00 81 36 00 00 CD 36  00 00 06 37 00 00 4A 37  00 00 7F 37 00 00 C3 37  ..06.._6..ü6..═6..♠7..J7..⌂7..├7
00000520  00 00 EC 37 00 00 1D 38  00 00 4D 38 00 00 7E 38  00 00 91 2F 00 00 8D 39  00 00 0F 3A 00 00 0F 3B  ..∞7..↔8..M8..~8..æ/..ì9..☼:..☼;
00000540  00 00 3F 3B 00 00 91 2F  00 00 6D 3B 00 00 A4 3B  00 00 D9 3B 00 00 FA 3B  00 00 91 2F 00 00 35 3C  ..?;..æ/..m;..ñ;..┘;..·;..æ/..5<
00000560  00 00 6C 3C 00 00 AA 3C  00 00 D7 3C 00 00 91 2F  00 00 13 3D 00 00 A4 3B  00 00 45 3D 00 00 6A 3D  ..l<..¬<..╫<..æ/..‼=..ñ;..E=..j=
00000580  00 00 A0 3D 00 00 BE 3D  00 00 7D 3E 00 00 95 3F  00 00 B2 3F 00 00 E4 3F  00 00 45 6E 63 61 6D 69  ..á=..╛=..}>..ò?..▓?..Σ?..Encami
000005A0  6E 68 61 72 20 49 6E 66  6F 72 6D 61 87 E4 65 73  20 49 50 58 20 61 6F 20  44 53 53 3F 00 45 78 69  nhar InformaçΣes IPX ao DSS?.Exi
000005C0  62 69 72 20 54 6F 64 6F  73 20 6F 73 20 44 53 53  73 00 45 78 69 62 69 72  20 54 6F 64 6F 73 20 6F  bir Todos os DSSs.Exibir Todos o
000005E0  73 20 44 53 53 73 20 6E  6F 20 64 6F 6D A1 6E 69  6F 20 4E 65 74 57 61 72  65 2F 49 50 00 55 6D 20  s DSSs no domínio NetWare/IP.Um 
00000600  64 6F 6D A1 6E 69 6F 20  4E 65 74 57 61 72 65 2F  49 50 20 64 65 76 65 20  73 65 72 20 65 73 70 65  domínio NetWare/IP deve ser espe
00000620  63 69 66 69 63 61 64 6F  20 70 61 72 61 20 75 74  69 6C 69 7A 61 72 20 65  73 74 61 20 6F 70 87 C6  cificado para utilizar esta opç╞
00000640  6F 2E 00 43 6F 6E 66 69  67 75 72 61 87 C6 6F 20  64 6F 20 53 65 72 76 69  64 6F 72 20 4E 65 74 57  o..Configuraç╞o do Servidor NetW
00000660  61 72 65 2F 49 50 00 44  6F 6D A1 6E 69 6F 20 4E  65 74 57 61 72 65 2F 49  50 00 25 2D 34 35 73 20  are/IP.Domínio NetWare/IP.%-45s 
00000680  25 2D 34 73 20 25 2D 31  33 73 20 25 2D 31 30 73  00 44 6F 6D A1 6E 69 6F  20 4E 65 74 57 61 72 65  %-4s %-13s %-10s.Domínio NetWare
000006A0  2F 49 50 3A 00 43 6F 6E  66 69 67 75 72 61 87 C6  6F 20 64 6F 20 44 53 53  20 53 65 63 75 6E 64 A0  /IP:.Configuraç╞o do DSS Secundá
000006C0  72 69 6F 00 45 72 72 6F  20 61 6F 20 6F 62 74 65  72 20 61 73 20 69 6E 66  6F 72 6D 61 87 E4 65 73  rio.Erro ao obter as informaçΣes
000006E0  20 64 65 20 63 6F 6E 66  69 67 75 72 61 87 C6 6F  20 64 6F 20 4E 65 74 57  61 72 65 2F 49 50 00 52   de configuraç╞o do NetWare/IP.R
00000700  45 47 49 53 54 52 41 44  4F 00 4E A3 6D 65 72 6F  20 64 65 20 50 6F 72 74  61 20 55 44 50 20 70 61  EGISTRADO.Número de Porta UDP pa
00000720  72 61 20 53 65 72 76 69  87 6F 20 4E 65 74 57 61  72 65 2F 49 50 3A 00 43  6F 6E 66 69 67 75 72 61  ra Serviço NetWare/IP:.Configura
00000740  87 61 6F 20 64 6F 20 44  53 53 20 50 72 69 6D A0  72 69 6F 00 4E A3 6D 65  72 6F 20 64 61 20 52 65  çao do DSS Primário.Número da Re
00000760  64 65 20 49 50 58 20 28  68 65 78 61 64 65 63 69  6D 61 6C 29 3A 00 50 61  72 83 6D 65 74 72 6F 73  de IPX (hexadecimal):.Parâmetros
00000780  20 41 6A 75 73 74 A0 76  65 69 73 3A 00 50 61 72  83 6D 65 74 72 6F 73 20  41 6A 75 73 74 A0 76 65   Ajustáveis:.Parâmetros Ajustáve
000007A0  69 73 00 41 54 49 56 4F  00 53 65 72 76 69 64 6F  72 65 73 20 64 6F 20 44  6F 6D A1 6E 69 6F 20 53  is.ATIVO.Servidores do Domínio S
000007C0  41 50 2F 52 49 50 00 43  4F 4E 53 4F 4C 45 5F 52  45 4D 4F 54 41 00 41 64  6D 69 6E 69 73 74 72 61  AP/RIP.CONSOLE_REMOTA.Administra
000007E0  87 C6 6F 20 64 6F 20 4E  65 74 57 61 72 65 2F 49  50 00 4E C6 6F 52 65 67  69 73 74 72 61 64 6F 00  ç╞o do NetWare/IP.N╞oRegistrado.
00000800  41 47 45 4E 54 45 5F 44  45 5F 47 45 52 45 4E 43  49 41 4D 45 4E 54 4F 5F  44 45 5F 52 45 44 45 53  AGENTE_DE_GERENCIAMENTO_DE_REDES
00000820  00 43 6F 6E 66 69 67 75  72 61 72 20 53 65 72 76  69 64 6F 72 20 4E 65 74  57 61 72 65 2F 49 50 00  .Configurar Servidor NetWare/IP.
00000840  50 00 45 72 72 6F 20 6E  61 20 72 65 73 70 6F 73  74 61 20 72 65 63 65 62  69 64 61 20 64 6F 20 73  P.Erro na resposta recebida do s
00000860  65 72 76 69 64 6F 72 20  44 4E 53 2E 20 56 65 72  69 66 69 63 61 72 20 61  20 63 6F 6E 66 69 67 75  ervidor DNS. Verificar a configu
00000880  72 61 87 C6 6F 20 64 6F  20 4E 65 74 57 61 72 65  2F 49 50 20 6E 6F 20 62  61 6E 63 6F 20 64 65 20  raç╞o do NetWare/IP no banco de 
000008A0  64 61 64 6F 73 20 64 6F  20 73 65 75 20 73 65 72  76 69 64 6F 72 20 44 4E  53 2E 00 46 61 6C 68 61  dados do seu servidor DNS..Falha
000008C0  20 61 6F 20 61 63 72 65  73 63 65 6E 74 61 72 20  69 74 65 6D 20 85 20 6C  69 73 74 61 20 43 57 6F   ao acrescentar item à lista CWo
000008E0  72 74 68 79 00 4E C6 6F  20 66 6F 69 20 70 6F 73  73 A1 76 65 6C 20 6F 62  74 65 72 20 69 6E 66 6F  rthy.N╞o foi possível obter info
00000900  72 6D 61 87 E4 65 73 20  64 6F 20 44 53 53 2C 20  70 6F 69 73 20 6F 73 20  53 65 72 76 69 64 6F 72  rmaçΣes do DSS, pois os Servidor
00000920  65 73 20 44 4E 53 20 6E  C6 6F 20 65 73 74 C6 6F  20 72 65 73 70 6F 6E 64  65 6E 64 6F 2E 00 6D 69  es DNS n╞o est╞o respondendo..mi
00000940  6E 75 74 6F 73 00 4F 20  44 53 53 20 50 72 69 6D  A0 72 69 6F 20 28 25 73  29 20 70 61 72 61 20 6F  nutos.O DSS Primário (%s) para o
00000960  20 73 65 75 20 64 6F 6D  A1 6E 69 6F 20 4E 65 74  77 61 72 65 2F 49 50 20  6E C6 6F 20 65 73 74 A0   seu domínio Netware/IP n╞o está
00000980  20 72 65 73 70 6F 6E 64  65 6E 64 6F 2E 20 41 73  20 69 6E 66 6F 72 6D 61  87 E4 65 73 20 64 6F 20   respondendo. As informaçΣes do 
000009A0  44 53 53 20 70 6F 64 65  6D 20 65 73 74 61 72 20  69 6E 63 6F 6D 70 6C 65  74 61 73 2E 00 53 00 49  DSS podem estar incompletas..S.I
000009C0  4E 41 54 49 56 4F 00 53  45 4D 2D 53 54 41 54 55  53 00 30 31 32 33 34 35  36 37 38 39 61 62 63 64  NATIVO.SEM-STATUS.0123456789abcd
000009E0  65 66 41 42 43 44 45 46  00 4E C6 6F 20 66 6F 69  20 70 6F 73 73 A1 76 65  6C 20 64 65 74 65 72 6D  efABCDEF.N╞o foi possível determ
00000A00  69 6E 61 72 20 6F 20 44  53 53 20 70 72 69 6D A0  72 69 6F 2C 20 70 6F 69  73 20 6E 65 6E 68 75 6D  inar o DSS primário, pois nenhum
00000A20  20 44 53 53 20 72 65 67  69 73 74 72 61 64 6F 20  64 6F 20 44 4E 53 20 65  73 74 A0 20 72 65 73 70   DSS registrado do DNS está resp
00000A40  6F 6E 64 65 6E 64 6F 2E  20 41 73 20 69 6E 66 6F  72 6D 61 87 E4 65 73 20  64 6F 20 44 53 53 20 70  ondendo. As informaçΣes do DSS p
00000A60  6F 64 65 6D 20 65 73 74  61 72 20 69 6E 63 6F 6D  70 6C 65 74 61 73 2E 00  41 6C 74 65 72 61 64 6F  odem estar incompletas..Alterado
00000A80  20 75 6D 20 70 61 72 83  6D 65 74 72 6F 20 6F 70  65 72 61 63 69 6F 6E 61  6C 20 62 A0 73 69 63 6F   um parâmetro operacional básico
00000AA0  20 28 6E 6F 6D 65 20 64  65 20 64 6F 6D A1 6E 69  6F 2C 20 6E A7 20 64 65  20 72 65 64 65 20 49 50   (nome de domínio, nº de rede IP
00000AC0  58 20 76 69 72 74 75 61  6C 20 6F 75 20 6E A7 20  64 65 20 70 6F 72 74 61  20 55 44 50 29 20 64 65  X virtual ou nº de porta UDP) de
00000AE0  20 72 65 64 65 20 4E 65  74 57 61 72 65 2F 49 50  2E 20 50 61 72 61 20 75  6D 61 20 74 72 61 6E 73   rede NetWare/IP. Para uma trans
00000B00  69 87 C6 6F 20 74 72 61  6E 71 75 69 6C 61 2C 20  72 65 63 61 72 72 65 67  75 65 20 6F 20 44 53 53  iç╞o tranquila, recarregue o DSS
00000B20  20 70 72 69 6D A0 72 69  6F 2C 20 6F 73 20 44 53  53 73 20 73 65 63 75 6E  64 A0 72 69 6F 73 2C 20   primário, os DSSs secundários, 
00000B40  6F 73 20 73 65 72 76 69  64 6F 72 65 73 20 4E 65  74 57 61 72 65 2F 49 50  20 65 20 6F 73 20 63 6C  os servidores NetWare/IP e os cl
00000B60  69 65 6E 74 65 73 2C 20  6E 65 73 74 61 20 6F 72  64 65 6D 2E 20 00 27 25  73 27 20 6E C6 6F 20 82  ientes, nesta ordem. .'%s' n╞o é
00000B80  20 75 6D 20 76 61 6C 6F  72 20 65 6D 20 74 69 71  75 65 73 20 76 A0 6C 69  64 6F 2E 20 4F 73 20 76   um valor em tiques válido. Os v
00000BA0  61 6C 6F 72 65 73 20 64  65 20 74 69 71 75 65 20  64 65 76 65 6D 20 65 73  74 61 72 20 65 6E 74 72  alores de tique devem estar entr
00000BC0  65 20 25 6C 64 20 65 20  25 6C 64 2E 00 56 6F 63  88 20 61 6C 74 65 72 6F  75 20 75 6D 20 70 61 72  e %ld e %ld..Você alterou um par
00000BE0  83 6D 65 74 72 6F 20 71  75 65 20 61 66 65 74 61  20 6F 20 69 6E 74 65 72  76 61 6C 6F 20 64 65 20  âmetro que afeta o intervalo de 
00000C00  73 69 6E 63 72 6F 6E 69  7A 61 87 C6 6F 20 75 73  61 64 6F 20 70 6F 72 20  44 53 53 73 20 73 65 63  sincronizaç╞o usado por DSSs sec
00000C20  75 6E 64 A0 72 69 6F 73  20 6F 75 20 70 6F 72 20  73 65 72 76 69 64 6F 72  65 73 20 4E 65 74 57 61  undários ou por servidores NetWa
00000C40  72 65 2F 49 50 2E 20 50  6F 64 65 20 6C 65 76 61  72 20 63 65 72 63 61 20  64 65 20 25 64 20 6D 69  re/IP. Pode levar cerca de %d mi
00000C60  6E 75 74 6F 73 20 70 61  72 61 20 71 75 65 20 65  73 74 61 20 61 6C 74 65  72 61 87 C6 6F 20 73 65  nutos para que esta alteraç╞o se
00000C80  20 70 72 6F 70 61 67 75  65 20 70 65 6C 61 20 72  65 64 65 2E 00 4E 57 49  50 41 44 4D 3A 20 46 61   propague pela rede..NWIPADM: Fa
00000CA0  6C 68 61 20 65 6D 20 6D  61 6C 6C 6F 63 28 29 2E  00 49 6E 74 65 72 76 61  6C 6F 20 64 65 20 53 69  lha em malloc()..Intervalo de Si
00000CC0  6E 63 72 6F 6E 69 7A 61  87 C6 6F 20 64 65 20 53  65 72 76 69 64 6F 72 20  44 53 53 2D 4E 65 74 57  ncronizaç╞o de Servidor DSS-NetW
00000CE0  61 72 65 2F 49 50 3A 00  4C 65 6D 62 72 65 74 65  20 64 65 20 43 6F 6E 66  69 67 75 72 61 87 C6 6F  are/IP:.Lembrete de Configuraç╞o
00000D00  20 64 6F 20 44 53 53 00  4E A7 20 4D A0 78 69 6D  6F 20 64 65 20 52 65 74  72 61 6E 73 6D 69 73 73   do DSS.Nº Máximo de Retransmiss
00000D20  E4 65 73 20 55 44 50 3A  00 43 68 65 63 6B 73 75  6D 20 64 6F 20 55 44 50  3F 00 20 4E 65 73 74 65  Σes UDP:.Checksum do UDP?. Neste
00000D40  20 A1 6E 74 65 72 69 6D  2C 20 61 6C 67 75 6E 73  20 73 65 72 76 69 64 6F  72 65 73 20 64 65 20 73   ínterim, alguns servidores de s
00000D60  75 61 20 72 65 64 65 20  70 6F 64 65 6D 20 6E C6  6F 20 65 73 74 61 72 20  61 63 65 73 73 A1 76 65  ua rede podem n╞o estar acessíve
00000D80  69 73 20 65 6D 20 6F 75  74 72 61 73 20 70 61 72  74 65 73 20 64 61 20 72  65 64 65 2E 00 41 76 69  is em outras partes da rede..Avi
00000DA0  73 6F 20 64 65 20 41 6C  74 65 72 61 87 C6 6F 20  64 6F 20 49 6E 74 65 72  76 61 6C 6F 20 64 65 20  so de Alteraç╞o do Intervalo de 
00000DC0  53 69 6E 63 72 6F 6E 69  7A 61 87 C6 6F 00 50 20  3D 20 50 72 69 6D A0 72  69 6F 2C 20 53 20 3D 20  Sincronizaç╞o.P = Primário, S = 
00000DE0  53 65 63 75 6E 64 A0 72  69 6F 00 53 45 52 56 49  80 4F 53 5F 44 45 5F 47  45 52 45 4E 43 49 41 4D  Secundário.SERVIÇOS_DE_GERENCIAM
00000E00  45 4E 54 4F 5F 44 45 5F  52 45 44 45 00 53 45 52  56 49 44 4F 52 5F 53 49  4E 43 52 4F 4E 49 5A 41  ENTO_DE_REDE.SERVIDOR_SINCRONIZA
00000E20  80 C7 4F 5F 44 45 5F 48  4F 52 B5 52 49 4F 00 53  45 52 56 49 44 4F 52 5F  44 49 52 45 54 E0 52 49  Ç╟O_DE_HOR╡RIO.SERVIDOR_DIRETαRI
00000E40  4F 00 4E 57 49 50 41 44  4D 3A 20 46 61 6C 68 61  20 6E 6F 73 20 70 65 64  69 64 6F 73 20 64 65 20  O.NWIPADM: Falha nos pedidos de 
00000E60  6D 65 6D A2 72 69 61 20  64 65 20 63 75 72 74 6F  20 70 72 61 7A 6F 2E 00  47 72 61 76 61 72 20 6D  memória de curto prazo..Gravar m
00000E80  75 64 61 6E 87 61 73 00  4F 20 65 6E 64 65 72 65  87 6F 20 49 50 20 6E C6  6F 20 65 73 74 A0 20 64  udanças.O endereço IP n╞o está d
00000EA0  65 66 69 6E 69 64 6F 20  6E 6F 73 20 62 61 6E 63  6F 20 64 65 20 64 61 64  6F 73 20 64 6F 73 20 68  efinido nos banco de dados dos h
00000EC0  6F 73 74 73 2E 00 43 6F  6E 66 69 67 75 72 61 72  20 44 53 53 20 50 72 69  6D A0 72 69 6F 00 55 4E  osts..Configurar DSS Primário.UN
00000EE0  49 58 57 41 52 45 00 53  45 52 49 44 4F 52 5F 56  D6 44 45 4F 00 53 45 52  56 49 44 4F 52 5F 43 4F  IXWARE.SERIDOR_V╓DEO.SERVIDOR_CO
00000F00  4D 4D 45 58 45 43 00 4E  45 54 57 41 52 45 5F 53  41 41 00 4E 45 54 57 41  52 45 5F 4C 41 54 00 44  MMEXEC.NETWARE_SAA.NETWARE_LAT.D
00000F20  6F 6D A1 6E 69 6F 20 44  4E 53 3A 00 45 6E 64 65  72 65 87 6F 20 49 50 20  50 72 65 66 65 72 65 6E  omínio DNS:.Endereço IP Preferen
00000F40  63 69 61 6C 3A 00 53 69  6D 00 4E C6 6F 00 43 6F  6E 66 69 67 75 72 61 72  20 44 53 53 20 53 65 63  cial:.Sim.N╞o.Configurar DSS Sec
00000F60  75 6E 64 A0 72 69 6F 00  53 65 72 76 69 64 6F 72  20 4E 65 74 57 61 72 65  2F 49 50 3A 20 20 20 20  undário.Servidor NetWare/IP:    
00000F80  20 20 20 20 20 20 25 2D  34 30 2E 34 30 73 00 44  53 53 3A 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20        %-40.40s.DSS:             
00000FA0  20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 25 2D 34  30 73 00 3C 63 6F 6E 66  69 67 75 72 61 64 6F 20               %-40s.<configurado 
00000FC0  65 20 6E C6 6F 20 63 61  72 72 65 67 61 64 6F 3E  00 3C 6E C6 6F 20 66 6F  69 20 63 6F 6E 66 69 67  e n╞o carregado>.<n╞o foi config
00000FE0  75 72 61 64 6F 3E 00 3C  63 6F 6E 66 69 67 75 72  61 64 6F 20 63 6F 6D 6F  20 70 72 69 6D A0 72 69  urado>.<configurado como primári
00001000  6F 3E 00 3C 63 6F 6E 66  69 67 75 72 61 64 6F 20  63 6F 6D 6F 20 73 65 63  75 6E 64 A0 72 69 6F 3E  o>.<configurado como secundário>
00001020  00 45 72 72 6F 20 61 6F  20 6F 62 74 65 72 20 49  6E 66 6F 72 6D 61 87 E4  65 73 20 64 6F 20 44 53  .Erro ao obter InformaçΣes do DS
00001040  53 2E 00 45 72 72 6F 20  61 6F 20 6F 62 74 65 72  20 49 6E 66 6F 72 6D 61  87 E4 65 73 20 64 6F 20  S..Erro ao obter InformaçΣes do 
00001060  53 65 72 76 69 64 6F 72  20 4E 65 74 57 61 72 65  2F 49 50 00 41 70 61 67  61 72 20 43 6F 6E 66 69  Servidor NetWare/IP.Apagar Confi
00001080  67 75 72 61 87 C6 6F 20  64 6F 20 44 53 53 20 41  74 75 61 6C 00 45 72 72  6F 20 61 6F 20 61 74 75  guraç╞o do DSS Atual.Erro ao atu
000010A0  61 6C 69 7A 61 72 20 69  6E 66 6F 72 6D 61 87 E4  65 73 20 64 6F 20 53 65  72 76 69 64 6F 72 20 4E  alizar informaçΣes do Servidor N
000010C0  65 74 57 61 72 65 2F 49  50 20 6E 6F 73 20 61 72  71 75 69 76 6F 73 20 64  6F 20 73 69 73 74 65 6D  etWare/IP nos arquivos do sistem
000010E0  61 2E 00 45 73 74 65 20  68 6F 73 74 20 6A A0 20  65 73 74 A0 20 63 6F 6E  66 69 67 75 72 61 64 6F  a..Este host já está configurado
00001100  20 63 6F 6D 6F 20 44 53  53 20 73 65 63 75 6E 64  A0 72 69 6F 2E 00 45 73  74 65 20 68 6F 73 74 20   como DSS secundário..Este host 
00001120  6A A0 20 65 73 74 A0 20  63 6F 6E 66 69 67 75 72  61 64 6F 20 63 6F 6D 6F  20 44 53 53 20 70 72 69  já está configurado como DSS pri
00001140  6D A0 72 69 6F 2E 00 45  72 72 6F 20 61 6F 20 61  74 75 61 6C 69 7A 61 72  20 69 6E 66 6F 72 6D 61  mário..Erro ao atualizar informa
00001160  87 E4 65 73 20 64 6F 20  44 53 53 2E 00 48 6F 73  74 20 44 53 53 20 50 72  69 6D A0 72 69 6F 3A 20  çΣes do DSS..Host DSS Primário: 
00001180  00 4E 6F 6D 65 20 64 6F  20 48 6F 73 74 20 44 53  53 20 50 72 69 6D A0 72  69 6F 3A 00 3C 6E 65 6E  .Nome do Host DSS Primário:.<nen
000011A0  68 75 6D 20 61 74 72 69  62 75 A1 64 6F 3E 00 41  63 65 73 73 6F 20 61 6F  20 43 6C 69 65 6E 74 65  hum atribuído>.Acesso ao Cliente
000011C0  20 44 4E 53 00 53 65 72  76 69 64 6F 72 20 64 65  20 4E 6F 6D 65 73 3A 00  45 72 72 6F 20 61 6F 20   DNS.Servidor de Nomes:.Erro ao 
000011E0  61 74 75 61 6C 69 7A 61  72 20 69 6E 66 6F 72 6D  61 87 E4 65 73 20 64 65  20 61 63 65 73 73 6F 20  atualizar informaçΣes de acesso 
00001200  64 65 20 63 6C 69 65 6E  74 65 20 44 4E 53 2E 00  50 61 72 61 20 65 78 65  63 75 74 61 72 20 6F 20  de cliente DNS..Para executar o 
00001220  73 6F 66 74 77 61 72 65  20 4E 65 74 57 61 72 65  2F 49 50 20 6E 65 73 74  65 20 68 6F 73 74 2C 20  software NetWare/IP neste host, 
00001240  65 6C 65 20 64 65 76 65  20 65 73 74 61 72 20 63  6F 6E 66 69 67 75 72 61  64 6F 20 63 6F 6D 6F 20  ele deve estar configurado como 
00001260  63 6C 69 65 6E 74 65 20  44 4E 53 2E 20 55 74 69  6C 69 7A 65 20 61 20 74  65 6C 61 20 73 65 67 75  cliente DNS. Utilize a tela segu
00001280  69 6E 74 65 20 70 61 72  61 20 64 69 67 69 74 61  72 20 61 73 20 69 6E 66  6F 72 6D 61 87 E4 65 73  inte para digitar as informaçΣes
000012A0  20 64 6F 20 44 4E 53 20  6E 65 63 65 73 73 A0 72  69 61 73 2E 20 00 55 6D  20 6E 6F 6D 65 20 64 65   do DNS necessárias. .Um nome de
000012C0  20 64 6F 6D A1 6E 69 6F  20 65 20 75 6D 20 73 65  72 76 69 64 6F 72 20 64  65 20 6E 6F 6D 65 73 20   domínio e um servidor de nomes 
000012E0  64 65 76 65 6D 20 73 65  72 20 65 73 70 65 63 69  66 69 63 61 64 6F 73 20  70 61 72 61 20 71 75 65  devem ser especificados para que
00001300  20 65 73 74 65 20 68 6F  73 74 20 72 6F 64 65 20  63 6F 6D 6F 20 63 6C 69  65 6E 74 65 20 44 4E 53   este host rode como cliente DNS
00001320  2E 00 45 64 69 74 61 72  20 49 6E 66 6F 72 6D 61  87 E4 65 73 20 64 65 20  41 63 65 73 73 6F 20 64  ..Editar InformaçΣes de Acesso d
00001340  65 20 43 6C 69 65 6E 74  65 20 44 4E 53 00 22 25  73 22 20 6E C6 6F 20 82  20 75 6D 20 45 6E 64 65  e Cliente DNS."%s" n╞o é um Ende
00001360  72 65 87 6F 20 49 50 20  76 A0 6C 69 64 6F 2E 00  4E C6 6F 20 66 6F 69 20  70 6F 73 73 A1 76 65 6C  reço IP válido..N╞o foi possível
00001380  20 65 6E 63 6F 6E 74 72  61 72 20 6F 20 65 6E 64  65 72 65 87 6F 20 49 50  20 64 6F 20 68 6F 73 74   encontrar o endereço IP do host
000013A0  20 27 25 73 27 2E 20 43  65 72 74 69 66 69 71 75  65 2D 73 65 20 64 65 20  71 75 65 20 6F 20 6E 6F   '%s'. Certifique-se de que o no
000013C0  6D 65 20 64 6F 20 68 6F  73 74 20 65 73 74 A0 20  63 6F 72 72 65 74 6F 2E  20 43 61 73 6F 20 63 6F  me do host está correto. Caso co
000013E0  6E 74 72 A0 72 69 6F 2C  20 64 69 67 69 74 65 20  6F 20 65 6E 64 65 72 65  87 6F 20 49 50 20 64 6F  ntrário, digite o endereço IP do
00001400  20 68 6F 73 74 2E 00 27  25 73 27 20 6E C6 6F 20  70 61 72 65 63 65 20 73  65 72 20 75 6D 20 6E 6F   host..'%s' n╞o parece ser um no
00001420  6D 65 20 64 65 20 64 6F  6D A1 6E 69 6F 20 44 4E  53 20 76 A0 6C 69 64 6F  2E 00 27 25 73 27 20 6E  me de domínio DNS válido..'%s' n
00001440  C6 6F 20 82 20 75 6D 20  6E 6F 6D 65 20 64 65 20  64 6F 6D A1 6E 69 6F 20  4E 65 74 57 61 72 65 2F  ╞o é um nome de domínio NetWare/
00001460  49 50 20 76 A0 6C 69 64  6F 2E 20 4F 73 20 6E 6F  6D 65 73 20 64 65 20 64  6F 6D A1 6E 69 6F 20 4E  IP válido. Os nomes de domínio N
00001480  65 74 57 61 72 65 2F 49  50 20 65 20 44 4E 53 20  61 70 72 65 73 65 6E 74  61 6D 20 61 20 6D 65 73  etWare/IP e DNS apresentam a mes
000014A0  6D 61 20 73 69 6E 74 61  78 65 2E 00 27 25 73 27  20 6E C6 6F 20 82 20 75  6D 61 20 65 6E 74 72 61  ma sintaxe..'%s' n╞o é uma entra
000014C0  64 61 20 76 A0 6C 69 64  61 2E 20 55 6D 20 6E 6F  6D 65 20 63 6F 6D 70 6C  65 74 6F 20 44 4E 53 20  da válida. Um nome completo DNS 
000014E0  64 65 76 65 20 73 65 72  20 65 73 70 65 63 69 66  69 63 61 64 6F 20 63 6F  6D 6F 20 4E 6F 6D 65 20  deve ser especificado como Nome 
00001500  64 65 20 48 6F 73 74 20  50 72 69 6D A0 72 69 6F  20 44 53 53 2E 00 55 6D  20 6E 6F 6D 65 20 64 65  de Host Primário DSS..Um nome de
00001520  20 64 6F 6D A1 6E 69 6F  20 4E 65 74 57 61 72 65  2F 49 50 20 64 65 76 65  20 73 65 72 20 65 73 70   domínio NetWare/IP deve ser esp
00001540  65 63 69 66 69 63 61 64  6F 20 64 65 20 6D 6F 64  6F 20 61 20 63 6F 6E 66  69 67 75 72 61 72 20 75  ecificado de modo a configurar u
00001560  6D 20 73 65 72 76 69 64  6F 72 20 4E 65 74 57 61  72 65 2F 49 50 2E 00 41  73 20 69 6E 66 6F 72 6D  m servidor NetWare/IP..As inform
00001580  61 87 E4 65 73 20 6E 65  63 65 73 73 A0 72 69 61  73 20 70 61 72 61 20 63  6F 6E 66 69 67 75 72 61  açΣes necessárias para configura
000015A0  72 20 75 6D 20 44 53 53  20 70 72 69 6D A0 72 69  6F 20 6E C6 6F 20 66 6F  72 61 6D 20 65 73 70 65  r um DSS primário n╞o foram espe
000015C0  63 69 66 69 63 61 64 61  73 2E 00 41 73 20 69 6E  66 6F 72 6D 61 87 E4 65  73 20 6E 65 63 65 73 73  cificadas..As informaçΣes necess
000015E0  A0 72 69 61 73 20 70 61  72 61 20 63 6F 6E 66 69  67 75 72 61 72 20 75 6D  20 44 53 53 20 73 65 63  árias para configurar um DSS sec
00001600  75 6E 64 A0 72 69 6F 20  6E C6 6F 20 66 6F 72 61  6D 20 65 73 70 65 63 69  66 69 63 61 64 61 73 2E  undário n╞o foram especificadas.
00001620  00 44 6F 6D A1 6E 69 6F  20 44 4E 53 3A 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 25  .Domínio DNS:                  %
00001640  2D 34 30 2E 34 30 73 00  45 64 69 74 61 72 20 69  6E 66 6F 72 6D 61 87 E4  65 73 20 64 6F 20 44 53  -40.40s.Editar informaçΣes do DS
00001660  53 00 25 64 00 45 73 74  65 20 68 6F 73 74 20 66  6F 69 20 63 6F 6E 66 69  67 75 72 61 64 6F 20 63  S.%d.Este host foi configurado c
00001680  6F 6D 6F 20 25 73 20 70  61 72 61 20 6F 20 64 6F  6D A1 6E 69 6F 20 4E 65  74 57 61 72 65 2F 49 50  omo %s para o domínio NetWare/IP
000016A0  20 27 25 73 27 2E 20 50  61 72 61 20 71 75 65 20  65 73 74 65 20 44 53 53  20 70 6F 73 73 61 20 73   '%s'. Para que este DSS possa s
000016C0  65 72 20 76 69 73 74 6F  20 70 6F 72 20 54 4F 44  4F 53 20 6F 73 20 73 65  72 76 69 64 6F 72 65 73  er visto por TODOS os servidores
000016E0  20 65 20 63 6C 69 65 6E  74 65 73 20 4E 65 74 57  61 72 65 2F 49 50 20 65  6D 20 73 75 61 20 72 65   e clientes NetWare/IP em sua re
00001700  64 65 2C 20 63 65 72 74  69 66 69 71 75 65 2D 73  65 20 64 6F 20 73 65 67  75 69 6E 74 65 2E 00 6F  de, certifique-se do seguinte..o
00001720  20 50 72 69 6D A0 72 69  6F 00 6E 6F 6D 65 20 64  6F 20 64 6F 6D A1 6E 69  6F 20 4E 65 74 57 61 72   Primário.nome do domínio NetWar
00001740  65 2F 49 50 20 6E C6 6F  20 70 6F 64 65 20 73 65  72 20 69 67 75 61 6C 20  61 6F 20 64 6F 20 73 65  e/IP n╞o pode ser igual ao do se
00001760  75 20 64 6F 6D A1 6E 69  6F 20 44 4E 53 2E 00 20  4F 20 62 61 6E 63 6F 20  64 65 20 64 61 64 6F 73  u domínio DNS.. O banco de dados
00001780  20 64 6F 20 44 4E 53 20  64 6F 20 64 6F 6D A1 6E  69 6F 20 27 25 73 27 20  64 65 76 65 72 69 61 20   do DNS do domínio '%s' deveria 
000017A0  74 65 72 20 72 65 67 69  73 74 72 6F 73 20 65 73  70 65 63 69 66 69 63 61  6E 64 6F 20 6F 20 68 6F  ter registros especificando o ho
000017C0  73 74 20 27 25 73 27 20  63 6F 6D 6F 20 75 6D 20  73 65 72 76 69 64 6F 72  20 64 65 20 6E 6F 6D 65  st '%s' como um servidor de nome
000017E0  73 20 64 6F 20 73 65 75  20 64 6F 6D A1 6E 69 6F  20 4E 65 74 57 61 72 65  2F 49 50 2E 00 50 61 72  s do seu domínio NetWare/IP..Par
00001800  65 63 65 20 71 75 65 20  6F 20 68 6F 73 74 20 27  25 73 27 20 6A A0 20 82  20 75 6D 20 44 53 53 20  ece que o host '%s' já é um DSS 
00001820  50 72 69 6D A0 72 69 6F  20 64 65 73 74 65 20 64  6F 6D A1 6E 69 6F 20 4E  65 74 57 61 72 65 2F 49  Primário deste domínio NetWare/I
00001840  50 2E 20 44 65 76 65 20  68 61 76 65 72 20 61 70  65 6E 61 73 20 55 4D 20  44 53 53 20 70 72 69 6D  P. Deve haver apenas UM DSS prim
00001860  A0 72 69 6F 20 70 61 72  61 20 75 6D 20 64 6F 6D  A1 6E 69 6F 20 4E 65 74  57 61 72 65 2F 49 50 2E  ário para um domínio NetWare/IP.
00001880  00 30 2E 2E 39 00 20 44  6F 20 63 6F 6E 74 72 A0  72 69 6F 2C 20 65 73 74  65 20 44 53 53 20 70 6F  .0..9. Do contrário, este DSS po
000018A0  64 65 72 A0 20 73 65 72  20 76 69 73 74 6F 20 41  50 45 4E 41 53 20 70 65  6C 6F 73 20 73 65 72 76  derá ser visto APENAS pelos serv
000018C0  69 64 6F 72 65 73 20 65  20 63 6C 69 65 6E 74 65  73 20 4E 65 74 57 61 72  65 2F 49 50 20 71 75 65  idores e clientes NetWare/IP que
000018E0  20 65 73 70 65 63 69 66  69 63 61 72 65 6D 20 6F  20 44 53 53 20 65 6D 20  73 75 61 20 4C 69 73 74   especificarem o DSS em sua List
00001900  61 20 64 65 20 44 53 53  73 20 50 72 65 66 65 72  65 6E 63 69 61 69 73 2E  00 25 25 2D 25 64 2E 25  a de DSSs Preferenciais..%%-%d.%
00001920  64 73 20 10 00 43 61 6E  63 65 6C 61 72 20 4F 70  65 72 61 87 C6 6F 20 00  75 6D 20 53 65 63 75 6E  ds ►.Cancelar Operaç╞o .um Secun
00001940  64 A0 72 69 6F 00 45 6E  64 65 72 65 87 6F 73 20  49 50 20 4C 6F 63 61 69  73 00 27 25 73 27 20 82  dário.Endereços IP Locais.'%s' é
00001960  20 75 6D 20 4E A3 6D 65  72 6F 20 64 65 20 72 65  64 65 20 49 50 58 20 69  6E 76 A0 6C 69 64 6F 2E   um Número de rede IPX inválido.
00001980  20 4F 20 4E A3 6D 65 72  6F 20 64 65 20 52 65 64  65 20 49 50 58 20 64 65  76 65 20 65 73 74 61 72   O Número de Rede IPX deve estar
000019A0  20 65 6E 74 72 65 20 31  20 65 20 46 46 46 46 46  46 46 46 2E 00 49 6E 74  65 72 76 61 6C 6F 20 64   entre 1 e FFFFFFFF..Intervalo d
000019C0  65 20 53 69 6E 63 72 6F  6E 69 7A 61 87 C6 6F 20  64 6F 20 44 53 53 20 50  72 69 6D A0 72 69 6F 2D  e Sincronizaç╞o do DSS Primário-
000019E0  53 65 63 75 6E 64 A0 72  69 6F 3A 00 50 72 6F 63  75 72 61 72 20 6E 6F 20  42 61 6E 63 6F 20 64 65  Secundário:.Procurar no Banco de
00001A00  20 44 61 64 6F 73 20 64  6F 20 44 53 53 00 4F 20  44 53 53 20 6E C6 6F 20  65 73 74 A0 20 63 6F 6E   Dados do DSS.O DSS n╞o está con
00001A20  66 69 67 75 72 61 64 6F  2E 00 43 6F 6E 73 75 6C  74 65 20 6F 73 20 52 65  67 69 73 74 72 6F 73 20  figurado..Consulte os Registros 
00001A40  53 41 50 00 43 6F 6E 73  75 6C 74 65 20 6F 73 20  52 65 67 69 73 74 72 6F  73 20 52 49 50 00 43 72  SAP.Consulte os Registros RIP.Cr
00001A60  69 74 82 72 69 6F 20 64  65 20 45 78 69 62 69 87  C6 6F 20 64 6F 20 53 41  50 00 45 78 69 62 69 72  itério de Exibiç╞o do SAP.Exibir
00001A80  20 52 65 67 69 73 74 72  6F 73 20 64 65 20 44 65  74 65 72 6D 69 6E 61 64  6F 20 54 69 70 6F 20 64   Registros de Determinado Tipo d
00001AA0  65 20 53 41 50 00 45 78  69 62 69 72 20 52 65 67  69 73 74 72 6F 73 20 64  65 20 44 65 74 65 72 6D  e SAP.Exibir Registros de Determ
00001AC0  69 6E 61 64 6F 20 53 65  72 76 69 64 6F 72 00 45  78 69 62 69 72 20 54 6F  64 6F 73 20 6F 73 20 52  inado Servidor.Exibir Todos os R
00001AE0  65 67 69 73 74 72 6F 73  00 43 72 69 74 82 72 69  6F 20 64 65 20 45 78 69  62 69 87 C6 6F 20 64 6F  egistros.Critério de Exibiç╞o do
00001B00  20 52 49 50 00 45 78 69  62 69 72 20 52 65 67 69  73 74 72 6F 73 20 64 65  20 44 65 74 65 72 6D 69   RIP.Exibir Registros de Determi
00001B20  6E 61 64 61 20 52 65 64  65 20 49 50 58 00 54 69  70 6F 2F 49 44 20 64 6F  20 53 41 50 20 28 68 65  nada Rede IPX.Tipo/ID do SAP (he
00001B40  78 61 64 65 63 69 6D 61  6C 29 00 4E 6F 6D 65 20  64 6F 20 53 65 72 76 69  64 6F 72 00 4E A3 6D 65  xadecimal).Nome do Servidor.Núme
00001B60  72 6F 20 64 65 20 52 65  64 65 20 49 50 58 20 28  68 65 78 61 64 65 63 69  6D 61 6C 29 00 47 72 61  ro de Rede IPX (hexadecimal).Gra
00001B80  76 61 72 20 42 61 6E 63  6F 20 64 65 20 44 61 64  6F 73 20 64 6F 20 53 41  50 20 65 6D 20 41 72 71  var Banco de Dados do SAP em Arq
00001BA0  75 69 76 6F 20 64 65 20  54 65 78 74 6F 00 47 72  61 76 61 72 20 42 61 6E  63 6F 20 64 65 20 44 61  uivo de Texto.Gravar Banco de Da
00001BC0  64 6F 73 20 64 6F 20 52  49 50 20 65 6D 20 41 72  71 75 69 76 6F 20 64 65  20 54 65 78 74 6F 00 43  dos do RIP em Arquivo de Texto.C
00001BE0  61 6D 69 6E 68 6F 20 64  65 20 41 72 71 75 69 76  6F 00 45 72 72 6F 20 61  6F 20 67 72 61 76 61 72  aminho de Arquivo.Erro ao gravar
00001C00  20 62 61 6E 63 6F 20 64  65 20 64 61 64 6F 73 20  64 6F 20 53 41 50 20 44  53 53 20 6E 6F 20 61 72   banco de dados do SAP DSS no ar
00001C20  71 75 69 76 6F 20 25 73  2E 00 47 72 61 76 61 87  C6 6F 20 62 65 6D 2D 73  75 63 65 64 69 64 61 20  quivo %s..Gravaç╞o bem-sucedida 
00001C40  64 65 20 62 61 6E 63 6F  20 64 65 20 64 61 64 6F  73 20 64 6F 20 53 41 50  20 44 53 53 20 6E 6F 20  de banco de dados do SAP DSS no 
00001C60  61 72 71 75 69 76 6F 20  25 73 2E 20 00 45 72 72  6F 20 61 6F 20 67 72 61  76 61 72 20 6F 20 62 61  arquivo %s. .Erro ao gravar o ba
00001C80  6E 63 6F 20 64 65 20 64  61 64 6F 73 20 64 6F 20  44 53 53 20 52 49 50 20  6E 6F 20 61 72 71 75 69  nco de dados do DSS RIP no arqui
00001CA0  76 6F 20 25 73 2E 00 47  72 61 76 61 87 C6 6F 20  62 65 6D 2D 73 75 63 65  64 69 64 61 20 64 65 20  vo %s..Gravaç╞o bem-sucedida de 
00001CC0  62 61 6E 63 6F 20 64 65  20 64 61 64 6F 73 20 64  6F 20 52 49 50 20 44 53  53 20 6E 6F 20 61 72 71  banco de dados do RIP DSS no arq
00001CE0  75 69 76 6F 20 25 73 2E  00 45 72 72 6F 20 61 6F  20 63 61 70 74 75 72 61  72 20 73 6E 61 70 73 68  uivo %s..Erro ao capturar snapsh
00001D00  6F 74 20 64 6F 20 62 61  6E 63 6F 20 64 65 20 64  61 64 6F 73 20 64 6F 20  53 41 50 20 44 53 53 2E  ot do banco de dados do SAP DSS.
00001D20  00 45 72 72 6F 20 61 6F  20 63 61 70 74 75 72 61  72 20 73 6E 61 70 73 68  6F 74 20 64 6F 20 62 61  .Erro ao capturar snapshot do ba
00001D40  6E 63 6F 20 64 65 20 64  61 64 6F 73 20 64 6F 20  44 53 53 20 52 49 50 2E  00 45 72 72 6F 20 61 6F  nco de dados do DSS RIP..Erro ao
00001D60  20 72 65 63 75 70 65 72  61 72 20 6F 73 20 72 65  67 69 73 74 72 6F 73 20  64 6F 20 53 41 50 20 73   recuperar os registros do SAP s
00001D80  65 6C 65 63 69 6F 6E 61  64 6F 73 2E 00 45 72 72  6F 20 61 6F 20 72 65 63  75 70 65 72 61 72 20 6F  elecionados..Erro ao recuperar o
00001DA0  73 20 72 65 67 69 73 74  72 6F 73 20 64 6F 20 52  49 50 20 73 65 6C 65 63  69 6F 6E 61 64 6F 73 2E  s registros do RIP selecionados.
00001DC0  00 4F 55 54 52 4F 20 54  49 50 4F 00 55 53 55 B5  52 49 4F 00 47 52 55 50  4F 5F 44 45 5F 55 53 55  .OUTRO TIPO.USU╡RIO.GRUPO_DE_USU
00001DE0  B5 52 49 4F 53 00 46 49  4C 41 5F 44 45 5F 49 4D  50 52 45 53 53 C7 4F 00  53 45 52 56 49 44 4F 52  ╡RIOS.FILA_DE_IMPRESS╟O.SERVIDOR
00001E00  5F 44 45 5F 41 52 51 55  49 56 4F 53 00 53 45 52  56 49 44 4F 52 5F 44 45  5F 53 45 52 56 49 80 4F  _DE_ARQUIVOS.SERVIDOR_DE_SERVIÇO
00001E20  53 00 47 41 54 45 57 41  59 00 46 49 4C 41 5F 44  45 5F 41 52 51 55 49 56  41 4D 45 4E 54 4F 00 53  S.GATEWAY.FILA_DE_ARQUIVAMENTO.S
00001E40  45 52 56 49 44 4F 52 20  44 45 20 41 52 51 55 49  56 41 4D 45 4E 54 4F 00  46 49 4C 41 5F 44 45 5F  ERVIDOR DE ARQUIVAMENTO.FILA_DE_
00001E60  53 45 52 56 49 80 4F 53  00 41 44 4D 49 4E 49 53  54 52 41 80 C7 4F 00 53  45 52 56 49 44 4F 52 5F  SERVIÇOS.ADMINISTRAÇ╟O.SERVIDOR_
00001E80  44 45 5F 42 52 49 44 47  45 5F 52 45 4D 4F 54 4F  00 53 45 52 56 49 44 4F  52 5F 44 45 5F 49 4D 50  DE_BRIDGE_REMOTO.SERVIDOR_DE_IMP
00001EA0  52 45 53 53 C7 4F 5F 44  45 5F 44 49 56 55 4C 47  41 80 C7 4F 00 53 45 52  56 49 44 4F 52 5F 42 54  RESS╟O_DE_DIVULGAÇ╟O.SERVIDOR_BT
00001EC0  52 49 45 56 45 00 53 51  4C 5F 4E 45 54 57 41 52  45 00 53 65 6C 65 63 69  6F 6E 61 72 20 54 69 70  RIEVE.SQL_NETWARE.Selecionar Tip
00001EE0  6F 20 64 65 20 53 41 50  00 53 65 72 76 69 64 6F  72 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  o de SAP.Servidor               
00001F00  20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  49 44 20 64 6F 20 53 41                          ID do SA
00001F20  50 20 20 20 46 6F 6E 74  65 73 00 4E 6F 6D 65 20  64 6F 20 53 65 72 76 69  64 6F 72 3A 00 49 44 20  P   Fontes.Nome do Servidor:.ID 
00001F40  64 6F 20 53 41 50 3A 00  45 6E 64 65 72 65 87 6F  20 49 50 58 3A 00 52 65  70 6F 72 74 2E 20 53 65  do SAP:.Endereço IPX:.Report. Se
00001F60  72 76 69 64 6F 72 20 4E  65 74 57 61 72 65 2F 49  50 3A 00 52 65 70 6F 72  74 2E 53 75 62 2D 72 65  rvidor NetWare/IP:.Report.Sub-re
00001F80  64 65 20 64 6F 20 53 65  72 76 69 64 6F 72 3A 00  54 65 6D 70 6F 20 65 6D  20 4F 70 65 72 61 87 C6  de do Servidor:.Tempo em Operaç╞
00001FA0  6F 3A 00 4E A3 6D 65 72  6F 20 64 65 20 53 61 6C  74 6F 73 3A 00 44 53 53  20 52 65 73 70 6F 6E 73  o:.Número de Saltos:.DSS Respons
00001FC0  A0 76 65 6C 3A 00 46 6C  61 67 20 64 6F 20 42 61  6E 63 6F 20 64 65 20 44  61 64 6F 73 20 64 6F 20  ável:.Flag do Banco de Dados do 
00001FE0  44 53 53 3A 00 49 6E 66  6F 72 6D 61 87 E4 65 73  20 44 65 74 61 6C 68 61  64 61 73 20 64 65 20 52  DSS:.InformaçΣes Detalhadas de R
00002000  65 67 69 73 74 72 6F 20  53 41 50 00 4E A7 20 64  61 20 52 65 64 65 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  egistro SAP.Nº da Rede          
00002020  20 20 52 6F 74 61 73 20  43 6F 6E 68 65 63 69 64  61 73 00 4E A3 6D 65 72  6F 20 64 65 20 54 69 71    Rotas Conhecidas.Número de Tiq
00002040  75 65 73 3A 00 49 6E 66  6F 72 6D 61 87 E4 65 73  20 44 65 74 61 6C 68 61  64 61 73 20 64 65 20 52  ues:.InformaçΣes Detalhadas de R
00002060  65 67 69 73 74 72 6F 20  64 6F 20 52 49 50 00 4E  A3 6D 65 72 6F 20 64 61  20 52 65 64 65 20 49 50  egistro do RIP.Número da Rede IP
00002080  58 3A 00 65 73 74 65 20  44 53 53 00 44 69 76 75  6C 67 61 64 6F 72 65 73  20 53 41 50 00 44 69 76  X:.este DSS.Divulgadores SAP.Div
000020A0  75 6C 67 61 64 6F 72 65  73 20 52 49 50 00 6D 65  75 20 72 65 67 69 73 74  72 6F 00 72 69 70 00 61  ulgadores RIP.meu registro.rip.a
000020C0  20 61 70 61 67 61 72 00  61 20 63 61 72 72 65 67  61 72 00 41 70 61 67 61  72 20 43 6F 6E 66 69 67   apagar.a carregar.Apagar Config
000020E0  75 72 61 87 C6 6F 20 64  6F 20 44 53 53 00 41 20  63 6F 6E 66 69 67 75 72  61 87 C6 6F 20 64 6F 20  uraç╞o do DSS.A configuraç╞o do 
00002100  44 53 53 20 64 65 73 74  65 20 68 6F 73 74 20 66  6F 69 20 72 65 6D 6F 76  69 64 61 20 63 6F 6D 20  DSS deste host foi removida com 
00002120  73 75 63 65 73 73 6F 2E  20 4D 6F 64 69 66 69 71  75 65 20 73 65 75 20 62  61 6E 63 6F 20 64 65 20  sucesso. Modifique seu banco de 
00002140  64 61 64 6F 73 20 64 6F  20 44 4E 53 20 64 65 20  6D 6F 64 6F 20 61 20 72  65 66 6C 65 74 69 72 20  dados do DNS de modo a refletir 
00002160  69 73 74 6F 20 28 61 70  61 67 75 65 20 6F 20 72  65 67 69 73 74 72 6F 20  4E 53 20 64 6F 20 64 6F  isto (apague o registro NS do do
00002180  6D A1 6E 69 6F 20 4E 65  74 77 61 72 65 2F 49 50  20 71 75 65 20 61 70 6F  6E 74 61 20 70 61 72 61  mínio Netware/IP que aponta para
000021A0  20 65 73 74 65 20 68 6F  73 74 29 2E 20 00 56 6F  63 88 20 65 73 74 A0 20  70 72 65 73 74 65 73 20   este host). .Você está prestes 
000021C0  61 20 61 70 61 67 61 72  20 61 20 63 6F 6E 66 69  67 75 72 61 87 C6 6F 20  64 6F 20 44 53 53 20 50  a apagar a configuraç╞o do DSS P
000021E0  72 69 6D A0 72 69 6F 20  64 6F 20 64 6F 6D A1 6E  69 6F 20 4E 65 74 77 61  72 65 2F 49 50 2E 20 52  rimário do domínio Netware/IP. R
00002200  65 63 6F 6D 65 6E 64 61  6D 6F 73 20 66 61 7A 65  72 20 69 73 74 6F 20 73  6F 6D 65 6E 74 65 20 61  ecomendamos fazer isto somente a
00002220  70 A2 73 20 64 65 73 61  74 69 76 61 72 20 74 6F  64 6F 73 20 6F 73 20 73  65 72 76 69 64 6F 72 65  pós desativar todos os servidore
00002240  73 20 4E 65 74 77 61 72  65 2F 49 50 20 65 20 44  53 53 73 20 73 65 63 75  6E 64 A0 72 69 6F 73 20  s Netware/IP e DSSs secundários 
00002260  64 61 20 73 75 61 20 72  65 64 65 20 4E 65 74 77  61 72 65 2F 49 50 2E 00  56 6F 63 88 20 65 73 74  da sua rede Netware/IP..Você est
00002280  A0 20 70 72 65 73 74 65  73 20 61 20 61 70 61 67  61 72 20 61 20 63 6F 6E  66 69 67 75 72 61 87 C6  á prestes a apagar a configuraç╞
000022A0  6F 20 64 6F 20 44 53 53  20 53 65 63 75 6E 64 A0  72 69 6F 20 64 65 73 74  65 20 68 6F 73 74 2E 20  o do DSS Secundário deste host. 
000022C0  49 73 74 6F 20 66 61 72  A0 20 63 6F 6D 20 71 75  65 20 61 6C 67 75 6E 73  20 73 65 72 76 69 64 6F  Isto fará com que alguns servido
000022E0  72 65 73 20 4E 65 74 77  61 72 65 2F 49 50 20 64  65 66 69 6E 61 6D 20 75  6D 20 44 53 53 20 6D 65  res Netware/IP definam um DSS me
00002300  6E 6F 73 20 70 72 65 66  65 72 65 6E 63 69 61 6C  20 63 6F 6D 6F 20 6E 6F  76 6F 20 61 6C 76 6F 2E  nos preferencial como novo alvo.
00002320  00 4F 20 4E 4C 4D 20 44  53 53 20 65 73 74 A0 20  73 65 6E 64 6F 20 65 78  65 63 75 74 61 64 6F 20  .O NLM DSS está sendo executado 
00002340  6E 65 73 74 65 20 68 6F  73 74 20 6E 6F 20 6D 6F  6D 65 6E 74 6F 2E 20 53  75 61 20 65 78 65 63 75  neste host no momento. Sua execu
00002360  87 C6 6F 20 64 65 76 65  20 73 65 72 20 69 6E 74  65 72 72 6F 6D 70 69 64  61 20 61 6E 74 65 73 20  ç╞o deve ser interrompida antes 
00002380  64 65 20 63 6F 6E 74 69  6E 75 61 72 2E 00 49 6E  74 65 72 72 6F 6D 70 65  72 20 6F 20 44 53 53 00  de continuar..Interromper o DSS.
000023A0  45 73 74 65 20 68 6F 73  74 20 6E C6 6F 20 65 73  74 A0 20 63 6F 6E 66 69  67 75 72 61 64 6F 20 63  Este host n╞o está configurado c
000023C0  6F 6D 6F 20 73 65 72 76  69 64 6F 72 20 4E 65 74  57 61 72 65 2F 49 50 2E  00 41 70 61 67 61 72 20  omo servidor NetWare/IP..Apagar 
000023E0  43 6F 6E 66 69 67 75 72  61 87 C6 6F 20 4E 65 74  57 61 72 65 2F 49 50 00  41 20 43 6F 6E 66 69 67  Configuraç╞o NetWare/IP.A Config
00002400  75 72 61 87 C6 6F 20 64  6F 20 53 65 72 76 69 64  6F 72 20 4E 65 74 57 61  72 65 2F 49 50 20 66 6F  uraç╞o do Servidor NetWare/IP fo
00002420  69 20 72 65 74 69 72 61  64 61 20 63 6F 6D 20 73  75 63 65 73 73 6F 20 64  65 73 74 65 20 68 6F 73  i retirada com sucesso deste hos
00002440  74 2E 00 45 72 72 6F 20  61 6F 20 61 70 61 67 61  72 20 63 6F 6E 66 69 67  75 72 61 87 C6 6F 20 64  t..Erro ao apagar configuraç╞o d
00002460  6F 20 53 65 72 76 69 64  6F 72 20 4E 65 74 57 61  72 65 2F 49 50 2C 00 55  73 61 72 20 65 73 74 61  o Servidor NetWare/IP,.Usar esta
00002480  20 6F 70 87 C6 6F 20 61  66 65 74 61 72 A0 20 74  6F 64 6F 73 20 6F 73 20  63 6C 69 65 6E 74 65 73   opç╞o afetará todos os clientes
000024A0  20 63 6F 6E 65 63 74 61  64 6F 73 20 61 20 65 73  74 65 20 73 65 72 76 69  64 6F 72 2E 00 4F 20 4E   conectados a este servidor..O N
000024C0  4C 4D 20 4E 57 49 50 20  65 73 74 A0 20 65 6D 20  65 78 65 63 75 87 C6 6F  20 6E 65 73 74 65 20 68  LM NWIP está em execuç╞o neste h
000024E0  6F 73 74 20 6E 6F 20 6D  6F 6D 65 6E 74 6F 2E 20  53 75 61 20 65 78 65 63  75 87 C6 6F 20 64 65 76  ost no momento. Sua execuç╞o dev
00002500  65 20 73 65 72 20 69 6E  74 65 72 72 6F 6D 70 69  64 61 20 61 6E 74 65 73  20 64 65 20 63 6F 6E 74  e ser interrompida antes de cont
00002520  69 6E 75 61 72 2E 00 49  6E 74 65 72 72 6F 6D 70  65 72 20 6F 20 4E 57 49  50 00 54 65 6E 74 61 74  inuar..Interromper o NWIP.Tentat
00002540  69 76 61 73 20 64 65 20  43 6F 6E 74 61 74 6F 20  63 6F 6D 20 6F 20 44 53  53 3A 00 49 6E 74 65 72  ivas de Contato com o DSS:.Inter
00002560  76 61 6C 6F 20 65 6E 74  72 65 20 54 65 6E 74 61  74 69 76 61 73 3A 00 44  53 53 73 20 50 72 65 66  valo entre Tentativas:.DSSs Pref
00002580  65 72 65 6E 63 69 61 69  73 3A 00 3C 76 65 72 20  66 6F 72 6D 75 6C A0 72  69 6F 3E 00 3C 4E 65 6E  erenciais:.<ver formulário>.<Nen
000025A0  68 75 6D 3E 00 73 65 67  75 6E 64 6F 73 00 44 53  53 73 20 50 72 65 66 65  72 65 6E 63 69 61 69 73  hum>.segundos.DSSs Preferenciais
000025C0  20 28 48 6F 73 74 2F 45  6E 64 65 72 65 87 6F 20  49 50 2F 52 65 64 65 29  00 44 53 53 20 50 65 66   (Host/Endereço IP/Rede).DSS Pef
000025E0  65 72 65 6E 63 69 61 6C  20 23 25 64 3A 00 54 69  71 75 65 73 20 65 6E 74  72 65 20 4E A2 73 20 6E  erencial #%d:.Tiques entre Nós n
00002600  61 20 6D 65 73 6D 61 20  53 75 62 2D 72 65 64 65  20 49 50 3A 00 54 69 71  75 65 73 20 65 6E 74 72  a mesma Sub-rede IP:.Tiques entr
00002620  65 20 4E A2 73 20 6E 61  20 4D 65 73 6D 61 20 52  65 64 65 20 49 50 3A 00  54 69 71 75 65 73 20 65  e Nós na Mesma Rede IP:.Tiques e
00002640  6E 74 72 65 20 4E A2 73  20 65 6D 20 52 65 64 65  73 20 49 50 20 44 69 66  65 72 65 6E 74 65 73 3A  ntre Nós em Redes IP Diferentes:
00002660  00 50 65 72 73 6F 6E 61  6C 69 7A 61 87 E4 65 73  20 64 65 20 4C 69 6E 6B  73 20 4C 65 6E 74 6F 73  .PersonalizaçΣes de Links Lentos
00002680  3A 00 52 65 64 65 2F 45  6E 64 65 72 65 87 6F 20  49 50 20 64 6F 20 48 6F  73 74 00 56 61 6C 6F 72  :.Rede/Endereço IP do Host.Valor
000026A0  20 65 6D 20 54 69 71 75  65 73 00 41 63 65 73 73  6F 20 52 65 6D 6F 74 6F  20 56 69 61 20 4C 69 6E   em Tiques.Acesso Remoto Via Lin
000026C0  6B 73 20 4C 65 6E 74 6F  73 00 41 70 61 67 61 72  20 43 6F 6E 66 69 67 75  72 61 87 C6 6F 20 41 74  ks Lentos.Apagar Configuraç╞o At
000026E0  75 61 6C 20 64 6F 20 53  65 72 76 69 64 6F 72 20  4E 65 74 57 61 72 65 2F  49 50 00 4E 57 49 50 41  ual do Servidor NetWare/IP.NWIPA
00002700  44 4D 2E 48 4C 50 00 44  65 66 69 6E 69 72 20 65  73 74 65 20 68 6F 73 74  20 63 6F 6D 6F 20 75 6D  DM.HLP.Definir este host como um
00002720  20 73 65 72 76 69 64 6F  72 20 4E 65 74 57 61 72  65 2F 49 50 00 52 65 6D  6F 76 65 72 20 6F 20 73   servidor NetWare/IP.Remover o s
00002740  74 61 74 75 73 20 64 65  20 73 65 72 76 69 64 6F  72 20 4E 65 74 57 61 72  65 2F 49 50 20 64 65 73  tatus de servidor NetWare/IP des
00002760  74 65 20 68 6F 73 74 00  44 65 66 69 6E 69 72 20  65 73 74 65 20 68 6F 73  74 20 63 6F 6D 6F 20 75  te host.Definir este host como u
00002780  6D 20 44 53 53 20 50 72  69 6D A0 72 69 6F 2E 00  44 65 66 69 6E 69 72 20  65 73 74 65 20 68 6F 73  m DSS Primário..Definir este hos
000027A0  74 20 63 6F 6D 20 75 6D  20 44 53 53 20 53 65 63  75 6E 64 A0 72 69 6F 00  52 65 6D 6F 76 65 72 20  t com um DSS Secundário.Remover 
000027C0  6F 20 73 74 61 74 75 73  20 64 65 20 44 53 53 20  64 65 73 74 65 20 68 6F  73 74 00 56 65 72 69 66  o status de DSS deste host.Verif
000027E0  69 63 61 72 20 6F 73 20  62 61 6E 63 6F 73 20 64  65 20 64 61 64 6F 73 20  64 6F 20 53 41 50 20 44  icar os bancos de dados do SAP D
00002800  53 53 20 65 20 64 6F 20  52 49 50 00 3C 43 52 3E  20 70 61 72 61 20 73 65  6C 65 63 69 6F 6E 61 72  SS e do RIP.<CR> para selecionar
00002820  20 75 6D 61 20 65 6E 74  72 61 64 61 2C 20 3C 45  53 43 3E 20 70 61 72 61  20 76 6F 6C 74 61 72 20   uma entrada, <ESC> para voltar 
00002840  85 20 61 6E 74 65 72 69  6F 72 2E 00 56 65 72 69  66 69 63 61 72 20 52 65  67 69 73 74 72 6F 73 20  à anterior..Verificar Registros 
00002860  53 41 50 20 6E 6F 20 62  61 6E 63 6F 20 64 65 20  64 61 64 6F 73 20 64 6F  20 44 53 53 00 56 65 72  SAP no banco de dados do DSS.Ver
00002880  69 66 69 63 61 72 20 6F  73 20 52 65 67 69 73 74  72 6F 73 20 52 49 50 20  6E 6F 20 62 61 6E 63 6F  ificar os Registros RIP no banco
000028A0  20 64 65 20 64 61 64 6F  73 20 64 6F 20 44 53 53  00 47 72 61 76 61 72 20  6F 20 62 61 6E 63 6F 20   de dados do DSS.Gravar o banco 
000028C0  64 65 20 64 61 64 6F 73  20 64 6F 20 53 41 50 20  44 53 53 20 6E 6F 20 66  6F 72 6D 61 74 6F 20 74  de dados do SAP DSS no formato t
000028E0  65 78 74 6F 00 47 72 61  76 61 72 20 6F 20 62 61  6E 63 6F 20 64 65 20 64  61 64 6F 73 20 64 6F 20  exto.Gravar o banco de dados do 
00002900  44 53 20 52 49 50 20 6E  6F 20 66 6F 72 6D 61 74  6F 20 74 65 78 74 6F 00  4F 62 74 65 72 20 74 6F  DS RIP no formato texto.Obter to
00002920  64 6F 73 20 6F 73 20 72  65 67 69 73 74 72 6F 73  20 53 41 50 20 6F 72 69  67 69 6E A0 72 69 6F 73  dos os registros SAP originários
00002940  20 64 65 20 75 6D 20 73  65 72 76 69 64 6F 72 20  65 73 70 65 63 A1 66 69  63 6F 00 4F 62 74 65 72   de um servidor específico.Obter
00002960  20 74 6F 64 6F 73 20 6F  73 20 72 65 67 69 73 74  72 6F 73 20 53 41 50 20  64 65 20 75 6D 20 74 69   todos os registros SAP de um ti
00002980  70 6F 20 64 65 20 53 41  50 20 65 73 70 65 63 A1  66 69 63 6F 00 4F 62 74  65 72 20 74 6F 64 6F 73  po de SAP específico.Obter todos
000029A0  20 6F 73 20 72 65 67 69  73 74 72 6F 73 20 53 41  50 20 6E 6F 20 62 61 6E  63 6F 20 64 65 20 64 61   os registros SAP no banco de da
000029C0  64 6F 73 20 64 6F 20 44  53 53 00 4F 62 74 65 72  20 74 6F 64 6F 73 20 6F  73 20 72 65 67 69 73 74  dos do DSS.Obter todos os regist
000029E0  72 6F 73 20 52 49 50 20  64 65 20 75 6D 61 20 72  65 64 65 20 49 50 58 20  65 73 70 65 63 69 66 69  ros RIP de uma rede IPX especifi
00002A00  63 61 64 61 00 4F 62 74  65 72 20 74 6F 64 6F 73  20 6F 73 20 72 65 67 69  73 74 72 6F 73 20 52 49  cada.Obter todos os registros RI
00002A20  50 20 6E 6F 20 62 61 6E  63 6F 20 64 65 20 64 61  64 6F 73 20 64 6F 20 44  53 53 00 41 42 43 44 45  P no banco de dados do DSS.ABCDE
00002A40  46 47 48 49 4A 4B 4C 4D  4E 4F 50 51 52 53 54 55  56 57 58 59 5A 61 62 63  64 65 66 67 68 69 6A 6B  FGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijk
00002A60  6C 6D 6E 6F 70 71 72 73  74 75 76 77 78 79 7A 30  31 32 33 34 35 36 37 38  39 5F 2D 2E 00 2E 00 2C  lmnopqrstuvwxyz0123456789_-....,
00002A80  3B 09 20 0A 00 20 00 30  31 32 33 34 35 36 37 38  39 2E 00 25 73 00 25 73  20 25 73 00 2E 0A 00 2C  ;○ ◙. .0123456789..%s.%s %s..◙.,
00002AA0  00 25 6C 64 00 73 79 73  3A 65 74 63 2F 6E 77 69  70 70 72 69 6D 2E 64 62  00 73 79 73 3A 65 74 63  .%ld.sys:etc/nwipprim.db.sys:etc
00002AC0  2F 6E 77 69 70 73 65 63  2E 64 62 00 73 79 73 3A  65 74 63 2F 64 6E 73 2F  72 6F 6F 74 2E 64 62 00  /nwipsec.db.sys:etc/dns/root.db.
00002AE0  25 2D 34 38 73 20 30 78  25 30 34 78 20 20 20 25  34 64 00 30 78 25 30 34  78 00 25 30 32 78 00 30  %-48s 0x%04x   %4d.0x%04x.%02x.0
00002B00  78 25 30 32 78 20 28 25  2D 33 38 73 29 00 25 2D  33 35 73 20 20 20 20 20  20 25 73 00 25 30 38 6C  x%02x (%-38s).%-35s      %s.%08l
00002B20  78 00 25 30 38 78 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 25 34 64 00 25  78 00 54 48 45 2D 4E 57  x.%08x             %4d.%x.THE-NW
00002B40  49 50 2D 47 55 52 55 00  53 61 69 72 20 55 74 69  6C 69 74 A0 72 69 6F 20  43 6F 6E 66 69 67 75 72  IP-GURU.Sair Utilitário Configur
00002B60  61 87 C6 6F 20 53 65 72  76 69 64 6F 72 20 4E 65  74 57 61 72 65 2F 49 50  00 53 59 53 3A 00 73 79  aç╞o Servidor NetWare/IP.SYS:.sy
00002B80  73 3A 5C 73 79 73 74 65  6D 5C 6E 6C 73 5C 25 64  5C 25 73 00 73 79 73 3A  5C 73 79 73 74 65 6D 5C  s:\system\nls\%d\%s.sys:\system\
00002BA0  00 43 6F 6E 73 6F 6C 65  20 64 65 20 43 6F 6E 66  69 67 75 72 61 87 C6 6F  20 64 6F 20 4E 65 74 57  .Console de Configuraç╞o do NetW
00002BC0  61 72 65 2F 49 50 00 46  61 6C 68 61 20 61 6F 20  69 6E 69 63 69 61 6C 69  7A 61 72 20 61 72 71 75  are/IP.Falha ao inicializar arqu
00002BE0  69 76 6F 20 64 65 20 61  6A 75 64 61 2E 20 49 6D  70 6F 73 73 A1 76 65 6C  20 63 61 72 72 65 67 61  ivo de ajuda. Impossível carrega
00002C00  72 20 70 72 6F 67 72 61  6D 61 2E 00 4F 20 4E 65  74 57 61 72 65 2F 49 50  20 32 2E 32 20 66 6F 69  r programa..O NetWare/IP 2.2 foi
00002C20  20 69 6E 73 74 61 6C 61  64 6F 20 63 6F 6D 20 73  75 63 65 73 73 6F 2E 00  20 53 65 20 65 73 74 65   instalado com sucesso.. Se este
00002C40  20 82 20 6F 20 70 72 69  6D 65 69 72 6F 20 73 65  72 76 69 64 6F 72 20 4E  65 74 57 61 72 65 2F 49   é o primeiro servidor NetWare/I
00002C60  50 2C 20 73 61 69 61 20  65 20 75 73 65 20 6F 20  55 4E 49 43 4F 4E 20 70  61 72 61 20 63 6F 6E 66  P, saia e use o UNICON para conf
00002C80  69 67 75 72 61 72 20 75  6D 20 73 65 72 76 69 64  6F 72 20 44 4E 53 2C 20  75 6D 20 73 65 72 76 69  igurar um servidor DNS, um servi
00002CA0  64 6F 72 20 44 53 53 20  70 72 69 6D A0 72 69 6F  20 65 20 75 6D 20 73 65  72 76 69 64 6F 72 20 4E  dor DSS primário e um servidor N
00002CC0  65 74 57 61 72 65 2F 49  50 2E 20 53 65 20 6F 20  4E 44 53 20 6E C6 6F 20  65 73 74 A0 20 69 6E 73  etWare/IP. Se o NDS n╞o está ins
00002CE0  74 61 6C 61 64 6F 20 65  20 65 73 74 65 20 6E C6  6F 20 82 20 6F 20 70 72  69 6D 65 69 72 6F 20 73  talado e este n╞o é o primeiro s
00002D00  65 72 76 69 64 6F 72 20  6E 61 20 72 65 64 65 2C  20 63 61 72 72 65 67 75  65 20 6F 20 73 65 72 76  ervidor na rede, carregue o serv
00002D20  69 64 6F 72 20 4E 65 74  57 61 72 65 2F 49 50 2E  00 53 65 20 6F 20 4E 44  53 20 6A A0 20 65 73 74  idor NetWare/IP..Se o NDS já est
00002D40  69 76 65 72 20 69 6E 73  74 61 6C 61 64 6F 2C 20  73 61 69 61 20 65 20 75  73 65 20 6F 20 55 4E 49  iver instalado, saia e use o UNI
00002D60  43 4F 4E 20 70 61 72 61  20 63 6F 6E 66 69 67 75  72 61 72 20 6F 73 20 73  65 72 76 69 87 6F 73 20  CON para configurar os serviços 
00002D80  4E 65 74 57 61 72 65 2F  49 50 2E 20 50 72 65 73  73 69 6F 6E 65 20 3C 46  31 3E 20 70 61 72 61 20  NetWare/IP. Pressione <F1> para 
00002DA0  6F 62 74 65 72 20 6D 61  69 6F 72 65 73 20 69 6E  66 6F 72 6D 61 87 E4 65  73 2E 00 41 76 69 73 6F  obter maiores informaçΣes..Aviso
00002DC0  21 20 4F 20 73 65 72 76  69 64 6F 72 20 4E 65 74  57 61 72 65 2F 49 50 20  6E C6 6F 20 65 73 74 A0  ! O servidor NetWare/IP n╞o está
00002DE0  20 63 6F 6E 66 69 67 75  72 61 64 6F 21 00 4F 20  73 65 72 76 69 64 6F 72  20 4E 65 74 57 61 72 65   configurado!.O servidor NetWare
00002E00  2F 49 50 20 61 69 6E 64  61 20 6E C6 6F 20 66 6F  69 20 63 6F 6E 66 69 67  75 72 61 64 6F 2E 00 53  /IP ainda n╞o foi configurado..S
00002E20  65 20 6F 20 4E 44 53 20  61 69 6E 64 61 20 6E C6  6F 20 66 6F 69 20 69 6E  73 74 61 6C 61 64 6F 20  e o NDS ainda n╞o foi instalado 
00002E40  6E 65 73 74 65 20 63 6F  6D 70 75 74 61 64 6F 72  2C 20 73 61 69 72 20 73  65 6D 20 63 6F 6E 66 69  neste computador, sair sem confi
00002E60  67 75 72 61 72 20 65 20  63 61 72 72 65 67 61 72  20 6F 20 63 6F 6D 70 6F  6E 65 6E 74 65 20 64 6F  gurar e carregar o componente do
00002E80  20 73 65 72 76 69 64 6F  72 20 4E 65 74 57 61 72  65 2F 49 50 20 70 6F 64  65 20 66 61 7A 65 72 20   servidor NetWare/IP pode fazer 
00002EA0  63 6F 6D 20 71 75 65 20  65 73 74 65 20 73 65 72  76 69 64 6F 72 20 6E C6  6F 20 61 63 65 73 73 65  com que este servidor n╞o acesse
00002EC0  20 6F 73 20 72 65 63 75  72 73 6F 73 20 64 61 20  72 65 64 65 2E 00 20 53  65 20 6E C6 6F 20 63 6F   os recursos da rede.. Se n╞o co
00002EE0  6E 66 69 67 75 72 61 72  20 6F 20 63 6F 6D 70 6F  6E 65 6E 74 65 20 64 6F  20 73 65 72 76 69 64 6F  nfigurar o componente do servido
00002F00  72 20 4E 65 74 57 61 72  65 2F 49 50 2C 20 76 6F  63 88 20 70 6F 64 65 20  6E C6 6F 20 63 6F 6E 73  r NetWare/IP, você pode n╞o cons
00002F20  65 67 75 69 72 20 66 61  7A 65 72 20 6C 6F 67 69  6E 20 6E 6F 20 55 4E 49  43 4F 4E 20 70 61 72 61  eguir fazer login no UNICON para
00002F40  20 63 6F 6E 66 69 67 75  72 A0 2D 6C 6F 20 70 6F  73 74 65 72 69 6F 72 6D  65 6E 74 65 2E 20 53 65   configurá-lo posteriormente. Se
00002F60  20 69 73 73 6F 20 61 63  6F 6E 74 65 63 65 72 2C  20 75 73 65 20 6F 20 4E  57 49 50 43 46 47 20 70   isso acontecer, use o NWIPCFG p
00002F80  61 72 61 20 63 6F 6E 66  69 67 75 72 61 72 20 65  20 63 61 72 72 65 67 61  72 20 6F 20 73 65 72 76  ara configurar e carregar o serv
00002FA0  69 64 6F 72 20 4E 65 74  57 61 72 65 2F 49 50 2E  20 3C 46 31 3E 20 70 61  72 61 20 6F 62 74 65 72  idor NetWare/IP. <F1> para obter
00002FC0  20 6D 61 69 6F 72 65 73  20 69 6E 66 6F 72 6D 61  87 E4 65 73 2E 00 41 76  69 73 6F 21 20 4F 20 73   maiores informaçΣes..Aviso! O s
00002FE0  65 72 76 69 64 6F 72 20  4E 65 74 57 61 72 65 2F  49 50 20 6E C6 6F 20 65  73 74 A0 20 63 61 72 72  ervidor NetWare/IP n╞o está carr
00003000  65 67 61 64 6F 21 00 25  73 0A 25 73 25 73 0A 00  4F 20 73 65 72 76 69 64  6F 72 20 4E 65 74 57 61  egado!.%s◙%s%s◙.O servidor NetWa
00003020  72 65 2F 49 50 20 66 6F  69 20 63 6F 6E 66 69 67  75 72 61 64 6F 20 6D 61  73 20 6E C6 6F 20 65 73  re/IP foi configurado mas n╞o es
00003040  74 A0 20 63 61 72 72 65  67 61 64 6F 2E 00 53 65  20 6F 20 4E 44 53 20 61  69 6E 64 61 20 6E C6 6F  tá carregado..Se o NDS ainda n╞o
00003060  20 66 6F 69 20 69 6E 73  74 61 6C 61 64 6F 20 6E  65 73 74 65 20 63 6F 6D  70 75 74 61 64 6F 72 2C   foi instalado neste computador,
00003080  20 73 61 69 72 20 73 65  6D 20 63 61 72 72 65 67  61 72 20 6F 20 63 6F 6D  70 6F 6E 65 6E 74 65 20   sair sem carregar o componente 
000030A0  64 6F 20 73 65 72 76 69  64 6F 72 20 4E 65 74 57  61 72 65 2F 49 50 20 70  6F 64 65 20 66 61 7A 65  do servidor NetWare/IP pode faze
000030C0  72 20 63 6F 6D 20 71 75  65 20 65 73 74 65 20 73  65 72 76 69 64 6F 72 20  6E C6 6F 20 61 63 65 73  r com que este servidor n╞o aces
000030E0  73 65 20 6F 73 20 72 65  63 75 72 73 6F 73 20 64  61 20 72 65 64 65 2E 00  20 53 65 20 6E C6 6F 20  se os recursos da rede.. Se n╞o 
00003100  63 6F 6E 66 69 67 75 72  61 72 20 6F 20 63 6F 6D  70 6F 6E 65 6E 74 65 20  64 6F 20 73 65 72 76 69  configurar o componente do servi
00003120  64 6F 72 20 4E 65 74 57  61 72 65 2F 49 50 2C 20  76 6F 63 88 20 70 6F 64  65 20 6E C6 6F 20 63 6F  dor NetWare/IP, você pode n╞o co
00003140  6E 73 65 67 75 69 72 20  66 61 7A 65 72 20 6C 6F  67 69 6E 20 6E 6F 20 55  4E 49 43 4F 4E 20 70 61  nseguir fazer login no UNICON pa
00003160  72 61 20 63 6F 6E 66 69  67 75 72 A0 2D 6C 6F 20  70 6F 73 74 65 72 69 6F  72 6D 65 6E 74 65 2E 20  ra configurá-lo posteriormente. 
00003180  53 65 20 69 73 73 6F 20  61 63 6F 6E 74 65 63 65  72 2C 20 75 73 65 20 6F  20 4E 57 49 50 43 46 47  Se isso acontecer, use o NWIPCFG
000031A0  20 70 61 72 61 20 63 6F  6E 66 69 67 75 72 61 72  20 65 20 63 61 72 72 65  67 61 72 20 6F 20 73 65   para configurar e carregar o se
000031C0  72 76 69 64 6F 72 20 4E  65 74 57 61 72 65 2F 49  50 2E 20 3C 46 31 3E 20  70 61 72 61 20 6F 62 74  rvidor NetWare/IP. <F1> para obt
000031E0  65 72 20 69 6E 66 6F 72  6D 61 87 E4 65 73 2E 00  46 61 6C 68 61 20 61 6F  20 41 6C 6F 63 61 72 20  er informaçΣes..Falha ao Alocar 
00003200  4D 65 6D A2 72 69 61 2E  20 53 61 69 6E 64 6F 20  64 6F 20 50 72 6F 67 72  61 6D 61 2E 00 49 6E 66  Memória. Saindo do Programa..Inf
00003220  6F 72 6D 61 87 E4 65 73  20 64 65 20 49 6E 73 74  61 6C 61 87 C6 6F 20 64  6F 20 53 65 72 76 69 64  ormaçΣes de Instalaç╞o do Servid
00003240  6F 72 20 4E 65 74 57 61  72 65 2F 49 50 00 56 6F  63 88 20 64 65 73 65 6A  61 20 63 6F 6E 66 69 67  or NetWare/IP.Você deseja config
00003260  75 72 61 72 20 6F 20 53  65 72 76 69 64 6F 72 20  4E 65 74 57 61 72 65 2F  49 50 3F 00 43 6F 6E 66  urar o Servidor NetWare/IP?.Conf
00003280  69 67 75 72 61 72 20 6F  20 43 6C 69 65 6E 74 65  20 44 4E 53 00 44 65 66  69 6E 69 72 20 61 73 20  igurar o Cliente DNS.Definir as 
000032A0  69 6E 66 6F 72 6D 61 87  E4 65 73 20 64 6F 20 63  6C 69 65 6E 74 65 20 44  4E 53 00 49 6E 69 63 69  informaçΣes do cliente DNS.Inici
000032C0  61 6C 69 7A 61 72 20 6F  20 53 65 72 76 69 64 6F  72 20 4E 65 74 57 61 72  65 2F 49 50 00 4F 20 53  alizar o Servidor NetWare/IP.O S
000032E0  65 72 76 69 64 6F 72 20  4E 65 74 57 61 72 65 2F  49 50 20 6A A0 20 65 73  74 A0 20 63 61 72 72 65  ervidor NetWare/IP já está carre
00003300  67 61 64 6F 20 6F 75 20  65 6D 20 70 72 6F 63 65  73 73 6F 20 64 65 20 63  61 72 72 65 67 61 6D 65  gado ou em processo de carregame
00003320  6E 74 6F 00 43 61 72 72  65 67 61 6E 64 6F 20 6F  20 53 65 72 76 69 64 6F  72 20 4E 65 74 57 61 72  nto.Carregando o Servidor NetWar
00003340  65 2F 49 50 2C 20 61 67  75 61 72 64 65 2E 2E 2E  00 4F 20 53 65 72 76 69  64 6F 72 20 4E 65 74 57  e/IP, aguarde....O Servidor NetW
00003360  61 72 65 2F 49 50 20 65  73 74 A0 20 69 6E 69 63  69 61 6C 69 7A 61 64 6F  20 65 20 65 6D 20 66 75  are/IP está inicializado e em fu
00003380  6E 63 69 6F 6E 61 6D 65  6E 74 6F 2E 20 00 46 61  6C 68 61 20 61 6F 20 63  61 72 72 65 67 61 72 20  ncionamento. .Falha ao carregar 
000033A0  6F 20 53 65 72 76 69 64  6F 72 20 4E 65 74 57 61  72 65 2F 49 50 21 20 20  00 3C 50 72 65 73 73 69  o Servidor NetWare/IP!  .<Pressi
000033C0  6F 6E 65 20 45 53 43 20  70 61 72 61 20 43 6F 6E  74 69 6E 75 61 72 3E 00  3C 63 6F 6E 66 69 67 75  one ESC para Continuar>.<configu
000033E0  72 61 64 6F 20 65 20 63  61 72 72 65 67 61 64 6F  3E 00 44 6F 6D A1 6E 69  6F 20 4E 65 74 57 61 72  rado e carregado>.Domínio NetWar
00003400  65 2F 49 50 3A 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  25 2D 34 30 2E 34 30 73  00 4F 20 63 6C 69 65 6E  e/IP:           %-40.40s.O clien
00003420  74 65 20 44 4E 53 20 6E  C6 6F 20 66 6F 69 20 63  6F 6E 66 69 67 75 72 61  64 6F 2E 20 43 6F 6E 66  te DNS n╞o foi configurado. Conf
00003440  69 67 75 72 65 20 6F 20  63 6C 69 65 6E 74 65 20  44 4E 53 20 70 72 69 6D  65 69 72 6F 2E 00 50 72  igure o cliente DNS primeiro..Pr
00003460  65 73 73 69 6F 6E 65 20  3C 45 53 43 41 50 45 3E  20 70 61 72 61 20 43 6F  6E 74 69 6E 75 61 72 20  essione <ESCAPE> para Continuar 
00003480  6F 75 20 3C 46 31 3E 20  70 61 72 61 20 6F 62 74  65 72 20 6D 61 69 6F 72  65 73 20 69 6E 66 6F 72  ou <F1> para obter maiores infor
000034A0  6D 61 87 E4 65 73 00 4E  6F 6D 65 20 64 6F 20 64  6F 6D A1 6E 69 6F 20 4E  65 74 57 61 72 65 2F 49  maçΣes.Nome do domínio NetWare/I
000034C0  50 20 70 61 72 61 20 6F  20 73 65 72 76 69 64 6F  72 20 61 74 75 61 6C 00  3C 45 6E 74 65 72 3E 20  P para o servidor atual.<Enter> 
000034E0  70 61 72 61 20 65 73 70  65 63 69 66 69 63 61 72  20 6F 73 20 73 65 72 76  69 64 6F 72 65 73 20 44  para especificar os servidores D
00003500  53 53 20 6D 61 69 73 20  70 72 A2 78 69 6D 6F 73  20 64 65 73 74 65 20 73  65 72 76 69 64 6F 72 00  SS mais próximos deste servidor.
00003520  4E 6F 6D 65 2C 20 65 6E  64 65 72 65 87 6F 20 49  50 20 6F 75 20 65 6E 64  65 72 65 87 6F 20 64 65  Nome, endereço IP ou endereço de
00003540  20 73 75 62 2D 72 65 64  65 20 64 6F 20 70 72 69  6D 65 69 72 6F 20 73 65  72 76 69 64 6F 72 20 44   sub-rede do primeiro servidor D
00003560  53 53 20 61 20 63 6F 6E  74 61 63 74 61 72 00 4E  6F 6D 65 2C 20 65 6E 64  65 72 65 87 6F 20 49 50  SS a contactar.Nome, endereço IP
00003580  20 6F 75 20 65 6E 64 65  72 65 87 6F 20 64 65 20  73 75 62 2D 72 65 64 65  20 64 6F 20 73 65 67 75   ou endereço de sub-rede do segu
000035A0  6E 64 6F 20 73 65 72 76  69 64 6F 72 20 44 53 53  20 61 20 63 6F 6E 74 61  63 74 61 72 00 4E 6F 6D  ndo servidor DSS a contactar.Nom
000035C0  65 2C 20 65 6E 64 65 72  65 87 6F 20 49 50 20 6F  75 20 65 6E 64 65 72 65  87 6F 20 64 65 20 73 75  e, endereço IP ou endereço de su
000035E0  62 2D 72 65 64 65 20 64  6F 20 74 65 72 63 65 69  72 6F 20 73 65 72 76 69  64 6F 72 20 44 53 53 20  b-rede do terceiro servidor DSS 
00003600  61 20 63 6F 6E 74 61 63  74 61 72 00 4E 6F 6D 65  2C 20 65 6E 64 65 72 65  87 6F 20 49 50 20 6F 75  a contactar.Nome, endereço IP ou
00003620  20 65 6E 64 65 72 65 87  6F 20 64 65 20 73 75 62  2D 72 65 64 65 20 64 6F  20 71 75 61 72 74 6F 20   endereço de sub-rede do quarto 
00003640  73 65 72 76 69 64 6F 72  20 44 53 53 20 61 20 63  6F 6E 74 61 63 74 61 72  00 4E 6F 6D 65 2C 20 65  servidor DSS a contactar.Nome, e
00003660  6E 64 65 72 65 87 6F 20  49 50 20 6F 75 20 65 6E  64 65 72 65 87 6F 20 64  65 20 73 75 62 2D 72 65  ndereço IP ou endereço de sub-re
00003680  64 65 20 64 6F 20 71 75  69 6E 74 6F 20 73 65 72  76 69 64 6F 72 20 44 53  53 20 61 20 63 6F 6E 74  de do quinto servidor DSS a cont
000036A0  61 63 74 61 72 00 44 65  66 61 75 6C 74 3A 20 31  20 74 65 6E 74 61 74 69  76 61 20 20 46 61 69 78  actar.Default: 1 tentativa  Faix
000036C0  61 3A 20 30 20 2D 20 35  30 20 74 65 6E 74 61 74  69 76 61 73 00 44 65 66  61 75 6C 74 3A 20 31 30  a: 0 - 50 tentativas.Default: 10
000036E0  20 73 20 20 20 20 46 61  69 78 61 3A 20 35 20 2D  20 31 30 30 20 73 00 3C  45 6E 74 65 72 3E 20 70   s    Faixa: 5 - 100 s.<Enter> p
00003700  61 72 61 20 65 73 70 65  63 69 66 69 63 61 72 20  6F 73 20 74 69 71 75 65  73 20 64 65 66 61 75 6C  ara especificar os tiques defaul
00003720  74 20 71 75 65 20 73 65  72 C6 6F 20 75 73 61 64  6F 73 20 65 6D 20 6C 69  6E 6B 73 20 6C 65 6E 74  t que ser╞o usados em links lent
00003740  6F 73 00 45 6E 64 65 72  65 87 6F 20 64 65 20 73  75 62 2D 72 65 64 65 2C  20 65 6E 64 65 72 65 87  os.Endereço de sub-rede, endereç
00003760  6F 20 49 50 20 6F 75 20  6E 6F 6D 65 20 64 6F 20  68 6F 73 74 20 72 65 6D  6F 74 6F 00 4E A3 6D 65  o IP ou nome do host remoto.Núme
00003780  72 6F 20 64 65 20 74 69  71 75 65 73 20 61 20 61  63 72 65 73 63 65 6E 74  61 72 20 85 73 20 72 6F  ro de tiques a acrescentar às ro
000037A0  74 61 73 20 72 65 70 6F  72 74 61 64 61 73 20 70  65 6C 6F 20 68 6F 73 74  20 72 65 6D 6F 74 6F 00  tas reportadas pelo host remoto.
000037C0  48 61 62 69 6C 69 74 61  72 20 6F 75 20 64 65 73  61 62 69 6C 69 74 61 72  20 6F 20 67 61 74 65 77  Habilitar ou desabilitar o gatew
000037E0  61 79 20 64 65 20 65 6E  63 61 6D 69 6E 68 61 6D  65 6E 74 6F 00 50 72 65  73 73 69 6F 6E 65 20 3C  ay de encaminhamento.Pressione <
00003800  45 6E 74 65 72 3E 20 70  61 72 61 20 73 65 6C 65  63 69 6F 6E 61 72 20 6F  20 65 6E 64 65 72 65 87  Enter> para selecionar o endereç
00003820  6F 20 49 50 20 64 65 66  61 75 6C 74 20 6E 6F 20  73 65 72 76 69 64 6F 72  00 4E 6F 6D 65 20 65 20  o IP default no servidor.Nome e 
00003840  64 6F 6D A1 6E 69 6F 20  44 4E 53 20 70 61 72 61  20 6F 20 73 65 72 76 69  64 6F 72 20 61 74 75 61  domínio DNS para o servidor atua
00003860  6C 00 45 6E 64 65 72 65  87 6F 20 49 50 20 64 6F  20 70 72 69 6D 65 69 72  6F 20 73 65 72 76 69 64  l.Endereço IP do primeiro servid
00003880  6F 72 20 64 65 20 6E 6F  6D 65 73 20 64 6F 20 44  4E 53 00 45 6E 64 65 72  65 87 6F 20 49 50 20 64  or de nomes do DNS.Endereço IP d
000038A0  6F 20 73 65 67 75 6E 64  6F 20 73 65 72 76 69 64  6F 72 20 64 65 20 6E 6F  6D 65 73 20 64 6F 20 44  o segundo servidor de nomes do D
000038C0  4E 53 00 45 6E 64 65 72  65 87 6F 20 49 50 20 64  6F 20 74 65 72 63 65 69  72 6F 20 73 65 72 76 69  NS.Endereço IP do terceiro servi
000038E0  64 6F 72 20 64 65 20 6E  6F 6D 65 73 20 64 6F 20  44 4E 53 00 50 61 72 61  20 63 6F 6D 70 6C 65 74  dor de nomes do DNS.Para complet
00003900  61 72 20 61 20 69 6E 69  63 69 61 6C 69 7A 61 87  C6 6F 20 64 6F 20 4E 65  74 57 61 72 65 2F 49 50  ar a inicializaç╞o do NetWare/IP
00003920  2C 20 76 6F 63 88 20 64  65 76 65 20 66 61 7A 65  72 20 6C 6F 67 69 6E 20  75 73 61 6E 64 6F 20 6F  , você deve fazer login usando o
00003940  20 4F 62 6A 65 74 6F 20  55 73 75 A0 72 69 6F 20  27 61 64 6D 69 6E 27 2E  20 53 65 20 6F 20 4E 44   Objeto Usuário 'admin'. Se o ND
00003960  53 20 61 69 6E 64 61 20  6E C6 6F 20 65 73 74 A0  20 69 6E 73 74 61 6C 61  64 6F 20 6E 65 73 74 65  S ainda n╞o está instalado neste
00003980  20 73 65 72 76 69 64 6F  72 2C 20 70 72 65 73 73  69 6F 6E 65 20 3C 45 53  43 3E 20 70 61 72 61 20   servidor, pressione <ESC> para 
000039A0  73 61 69 72 20 64 61 20  74 65 6C 61 20 65 20 73  69 67 61 20 61 73 20 69  6E 74 72 75 87 E4 65 73  sair da tela e siga as intruçΣes
000039C0  20 6E 6F 20 61 72 71 75  69 76 6F 20 52 45 41 44  4D 45 2E 54 58 54 20 70  61 72 61 20 65 78 65 63   no arquivo README.TXT para exec
000039E0  75 74 61 72 20 65 73 74  61 20 6F 70 65 72 61 87  C6 6F 20 70 6F 73 74 65  72 69 6F 72 6D 65 6E 74  utar esta operaç╞o posteriorment
00003A00  65 2E 00 4F 20 55 74 69  6C 69 74 A0 72 69 6F 20  64 65 20 43 6F 6E 66 69  67 75 72 61 87 C6 6F 20  e..O Utilitário de Configuraç╞o 
00003A20  64 6F 20 4E 65 74 57 61  72 65 2F 49 50 20 64 65  74 65 63 74 6F 75 20 71  75 65 20 6F 20 63 6F 6D  do NetWare/IP detectou que o com
00003A40  70 6F 6E 65 6E 74 65 20  64 6F 20 73 65 72 76 69  64 6F 72 20 4E 65 74 57  61 72 65 2F 49 50 20 6A  ponente do servidor NetWare/IP j
00003A60  A0 20 65 73 74 A0 20 63  6F 6E 66 69 67 75 72 61  64 6F 20 6E 65 73 74 65  20 63 6F 6D 70 75 74 61  á está configurado neste computa
00003A80  64 6F 72 2E 00 56 65 72  69 66 69 71 75 65 20 73  65 20 6F 73 20 73 65 72  76 69 64 6F 72 65 73 20  dor..Verifique se os servidores 
00003AA0  44 4E 53 20 65 20 44 53  53 20 65 73 74 C6 6F 20  66 75 6E 63 69 6F 6E 61  6E 64 6F 20 61 6E 74 65  DNS e DSS est╞o funcionando ante
00003AC0  73 20 64 65 20 69 6E 69  63 69 61 72 20 6F 20 73  65 72 76 69 64 6F 72 20  4E 65 74 57 61 72 65 2F  s de iniciar o servidor NetWare/
00003AE0  49 50 2E 20 53 65 20 6F  20 73 65 72 76 69 64 6F  72 20 44 53 53 20 6E C6  6F 20 65 73 74 A0 20 66  IP. Se o servidor DSS n╞o está f
00003B00  75 6E 63 69 6F 6E 61 6E  64 6F 20 65 20 68 A0 20  75 6D 20 61 72 71 75 69  76 6F 20 64 65 20 63 6F  uncionando e há um arquivo de co
00003B20  6E 66 69 67 75 72 61 87  C6 6F 20 61 6E 74 69 67  6F 20 67 72 61 76 61 64  6F 20 6E 6F 20 73 65 72  nfiguraç╞o antigo gravado no ser
00003B40  76 69 64 6F 72 2C 20 6F  20 73 65 72 76 69 64 6F  72 20 4E 65 74 57 61 72  65 2F 49 50 20 63 61 72  vidor, o servidor NetWare/IP car
00003B60  72 65 67 61 72 A0 20 63  6F 6D 20 61 20 63 6F 6E  66 69 67 75 72 61 87 C6  6F 20 61 6E 74 65 72 69  regará com a configuraç╞o anteri
00003B80  6F 72 2E 20 00 20 50 72  65 73 73 69 6F 6E 65 20  3C 46 31 3E 20 70 61 72  61 20 6F 62 74 65 72 20  or. . Pressione <F1> para obter 
00003BA0  6D 61 69 6F 72 65 73 20  69 6E 66 6F 72 6D 61 87  E4 65 73 2E 00 44 65 74  65 63 74 61 64 61 20 43  maiores informaçΣes..Detectada C
00003BC0  6F 6E 66 69 67 75 72 61  87 C6 6F 20 64 6F 20 53  65 72 76 69 64 6F 72 20  4E 65 74 57 61 72 65 2F  onfiguraç╞o do Servidor NetWare/
00003BE0  49 50 00 43 6F 6E 66 69  67 75 72 61 87 C6 6F 20  64 6F 20 53 65 72 76 69  64 6F 72 20 4E 65 74 57  IP.Configuraç╞o do Servidor NetW
00003C00  61 72 65 2F 49 50 20 64  65 74 65 63 74 61 64 61  20 6E 61 20 72 65 64 65  2E 00 41 20 63 6F 6E 66  are/IP detectada na rede..A conf
00003C20  69 67 75 72 61 87 C6 6F  20 65 73 74 A0 20 61 73  73 6F 63 69 61 64 61 20  61 6F 20 64 6F 6D A1 6E  iguraç╞o está associada ao domín
00003C40  69 6F 20 4E 65 74 57 61  72 65 2F 49 50 20 00 55  74 69 6C 69 7A 61 72 20  43 6F 6E 66 69 67 75 72  io NetWare/IP .Utilizar Configur
00003C60  61 87 C6 6F 20 4E 65 74  57 61 72 65 2F 49 50 00  49 6E 66 6F 72 6D 61 87  E4 65 73 21 20 43 6F 6E  aç╞o NetWare/IP.InformaçΣes! Con
00003C80  66 69 67 75 72 61 87 C6  6F 20 64 6F 20 53 65 72  76 69 64 6F 72 20 4E 65  74 57 61 72 65 2F 49 50  figuraç╞o do Servidor NetWare/IP
00003CA0  20 44 65 74 65 63 74 61  64 61 00 43 6F 6E 66 69  67 75 72 61 87 C6 6F 20  64 6F 20 73 6F 6C 75 63   Detectada.Configuraç╞o do soluc
00003CC0  69 6F 6E 61 64 6F 72 20  64 6F 20 44 4E 53 20 64  65 74 65 63 74 61 64 61  20 6E 61 20 72 65 64 65  ionador do DNS detectada na rede
00003CE0  2E 00 41 20 63 6F 6E 66  69 67 75 72 61 87 C6 6F  20 65 73 74 A0 20 61 73  73 6F 63 69 61 64 61 20  ..A configuraç╞o está associada 
00003D00  61 6F 20 64 6F 6D A1 6E  69 6F 20 44 4E 53 20 64  6F 20 73 6F 6C 75 63 69  6F 6E 61 64 6F 72 20 00  ao domínio DNS do solucionador .
00003D20  55 74 69 6C 69 7A 61 72  20 63 6F 6E 66 69 67 75  72 61 87 C6 6F 20 64 6F  20 73 6F 6C 75 63 69 6F  Utilizar configuraç╞o do solucio
00003D40  6E 61 64 6F 72 20 64 6F  20 44 4E 53 00 49 6E 66  6F 72 6D 61 87 E4 65 73  21 20 20 43 6F 6E 66 69  nador do DNS.InformaçΣes!  Confi
00003D60  67 75 72 61 87 C6 6F 20  64 6F 20 73 6F 6C 75 63  69 6F 6E 61 64 6F 72 20  64 6F 20 44 4E 53 20 64  guraç╞o do solucionador do DNS d
00003D80  65 74 65 63 74 61 64 61  00 43 6F 6E 66 69 67 75  72 61 87 C6 6F 20 64 6F  20 44 53 53 20 53 65 63  etectada.Configuraç╞o do DSS Sec
00003DA0  75 6E 64 A0 72 69 61 20  64 65 74 65 63 74 61 64  61 20 6E 61 20 72 65 64  65 2E 00 55 74 69 6C 69  undária detectada na rede..Utili
00003DC0  7A 61 72 20 63 6F 6E 66  69 67 75 72 61 87 C6 6F  20 53 65 63 75 6E 64 A0  72 69 61 20 44 53 53 00  zar configuraç╞o Secundária DSS.
00003DE0  49 6E 66 6F 72 6D 61 87  E4 65 73 21 20 43 6F 6E  66 69 67 75 72 61 87 C6  6F 20 53 65 63 75 6E 64  InformaçΣes! Configuraç╞o Secund
00003E00  A0 72 69 61 20 64 6F 20  44 53 53 20 64 65 74 65  63 74 61 64 61 00 52 65  64 65 20 49 50 58 20 41  ária do DSS detectada.Rede IPX A
00003E20  64 69 63 69 6F 6E 61 6C  20 64 65 74 65 63 74 61  64 61 21 00 4F 20 4E 57  49 50 50 43 46 47 20 64  dicional detectada!.O NWIPPCFG d
00003E40  65 74 65 63 74 6F 75 20  71 75 65 20 65 73 74 65  20 73 65 72 76 69 64 6F  72 20 65 73 74 A0 20 6C  etectou que este servidor está l
00003E60  69 67 61 64 6F 20 61 20  75 6D 61 20 6F 75 20 6D  61 69 73 20 72 65 64 65  73 20 49 50 58 20 65 20  igado a uma ou mais redes IPX e 
00003E80  71 75 65 20 6F 20 4E 65  74 57 61 72 65 2F 49 50  20 6E C6 6F 20 65 73 74  A0 20 63 6F 6E 66 69 67  que o NetWare/IP n╞o está config
00003EA0  75 72 61 64 6F 20 63 6F  6D 6F 20 75 6D 20 67 61  74 65 77 61 79 20 72 65  65 6E 63 61 6D 69 6E 68  urado como um gateway reencaminh
00003EC0  61 64 6F 72 2E 20 50 72  65 73 73 69 6F 6E 65 20  46 31 20 70 61 72 61 20  6F 62 74 65 72 20 6D 61  ador. Pressione F1 para obter ma
00003EE0  69 6F 72 65 73 20 69 6E  66 6F 72 6D 61 87 E4 65  73 2E 00 4F 20 4E 57 49  50 43 46 47 20 64 65 74  iores informaçΣes..O NWIPCFG det
00003F00  65 63 74 6F 75 20 71 75  65 20 6F 20 49 50 58 52  54 52 2E 4E 4C 4D 20 65  73 74 A0 20 63 61 72 72  ectou que o IPXRTR.NLM está carr
00003F20  65 67 61 64 6F 20 65 20  71 75 65 20 46 6F 72 77  61 72 64 20 49 50 58 20  49 6E 66 6F 72 6D 61 74  egado e que Forward IPX Informat
00003F40  69 6F 6E 20 74 6F 20 44  53 53 20 65 73 74 A0 20  63 6F 6E 66 69 67 75 72  61 64 6F 20 70 61 72 61  ion to DSS está configurado para
00003F60  20 59 45 53 2E 20 50 61  72 61 20 67 61 72 61 6E  74 69 72 20 71 75 65 20  6F 20 72 6F 74 65 61 6D   YES. Para garantir que o roteam
00003F80  65 6E 74 6F 20 65 73 74  A0 20 68 61 62 69 6C 69  74 61 64 6F 2C 20 63 65  72 74 69 66 69 71 75 65  ento está habilitado, certifique
00003FA0  2D 73 65 20 64 65 20 71  75 65 20 6F 20 49 50 58  52 54 52 2E 4E 4C 4D 20  6E C6 6F 20 65 73 74 A0  -se de que o IPXRTR.NLM n╞o está
00003FC0  20 63 61 72 72 65 67 61  64 6F 20 63 6F 6D 20 6F  20 72 6F 74 65 61 6D 65  6E 74 6F 20 63 6F 6E 66   carregado com o roteamento conf
00003FE0  69 67 75 72 61 64 6F 20  70 61 72 61 20 4E 4F 4E  45 20 6E 6F 20 61 72 71  75 69 76 6F 20 41 55 54  igurado para NONE no arquivo AUT
00004000  4F 45 58 45 43 2E 4E 43  46 2E 00 4F 20 49 50 58  52 54 52 2E 4E 4C 4D 20  65 73 74 A0 20 63 61 72  OEXEC.NCF..O IPXRTR.NLM está car
00004020  72 65 67 61 64 6F 21 00  56 61 6C 6F 72 20 64 6F  20 74 65 6D 70 6F 20 64  65 20 65 73 70 65 72 61  regado!.Valor do tempo de espera
00004040  20 64 6F 20 4E 57 49 50  20 70 61 72 61 20 4C 65  72 2F 47 72 61 76 61 72  3A 00 44 65 66 61 75 6C   do NWIP para Ler/Gravar:.Defaul
00004060  74 3A 20 31 35 20 73 2E  20 20 20 20 46 61 69 78  61 3A 20 35 20 2D 20 35  30 30 20 73 2E 00        t: 15 s.    Faixa: 5 - 500 s..