==============================================================================================================================================
OFFSET    00 01 02 03 04 05 06 07  08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F  10 11 12 13 14 15 16 17  18 19 1A 1B 1C 1D 1E 1F
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
00000000  4E 65 74 57 61 72 65 20  4D 65 73 73 61 67 65 20  46 69 6C 65 3A 20 6E 77  69 70 61 64 6D 20 31 2C  NetWare Message File: nwipadm 1,
00000020  20 54 72 61 6E 20 31 0A  1A 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00   Tran 1◙→.......................
00000040  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  ................................
00000060  00 00 00 00 00 1A 01 00  00 00 0C 00 00 00 67 01  00 00 00 00 00 00 9C 05  00 00 BF 05 00 00 D4 05  .....→☺...♀...g☺......£♣..┐♣..╘♣
00000080  00 00 22 06 00 00 68 06  00 00 8C 06 00 00 9F 06  00 00 B6 06 00 00 CA 06  00 00 E9 06 00 00 24 07  .."♠..h♠..î♠..ƒ♠..╢♠..╩♠..Θ♠..$•
000000A0  00 00 2F 07 00 00 5C 07  00 00 79 07 00 00 9B 07  00 00 B2 07 00 00 C8 07  00 00 CE 07 00 00 EC 07  ../•..\•..y•..¢•..▓•..╚•..╬•..∞•
000000C0  00 00 FB 07 00 00 17 08  00 00 25 08 00 00 46 08  00 00 65 08 00 00 67 08  00 00 DD 08 00 00 07 09  ..√•..↨◘..%◘..F◘..e◘..g◘..▌◘..•○
000000E0  00 00 60 09 00 00 68 09  00 00 ED 09 00 00 EF 09  00 00 F7 09 00 00 02 0A  00 00 19 0A 00 00 A8 0A  ..`○..h○..φ○..∩○..≈○..☻◙..↓◙..¿◙
00000100  00 00 9C 0B 00 00 F3 0B  00 00 BB 0C 00 00 D7 0C  00 00 0E 0D 00 00 2E 0D  00 00 4C 0D 00 00 5D 0D  ..£♂..≤♂..╗♀..╫♀..♫♪...♪..L♪..]♪
00000120  00 00 BE 0D 00 00 EF 0D  00 00 35 0E 00 00 57 0E  00 00 79 0E 00 00 8C 0E  00 00 C2 0E 00 00 C2 0E  ..╛♪..∩♪..5♫..W♫..y♫..î♫..┬♫..┬♫
00000140  00 00 C2 0E 00 00 D2 0E  00 00 10 0F 00 00 28 0F  00 00 31 0F 00 00 3F 0F  00 00 51 0F 00 00 5D 0F  ..┬♫..╥♫..►☼..(☼..1☼..?☼..Q☼..]☼
00000160  00 00 69 0F 00 00 76 0F  00 00 90 0F 00 00 BD 0F  00 00 05 10 00 00 1F 10  00 00 44 10 00 00 69 10  ..i☼..v☼..É☼..╜☼..♣►..▼►..D►..i►
00000180  00 00 77 10 00 00 8D 10  00 00 A9 10 00 00 C7 10  00 00 E9 10 00 00 1A 11  00 00 3B 11 00 00 89 11  ..w►..ì►..⌐►..╟►..Θ►..→◄..;◄..ë◄
000001A0  00 00 BC 11 00 00 ED 11  00 00 13 12 00 00 27 12  00 00 42 12 00 00 55 12  00 00 6B 12 00 00 7E 12  ..╝◄..φ◄..‼↕..'↕..B↕..U↕..k↕..~↕
000001C0  00 00 B6 12 00 00 5C 13  00 00 C8 13 00 00 F4 13  00 00 16 14 00 00 AD 14  00 00 E0 14 00 00 52 15  ..╢↕..\‼..╚‼..⌠‼..▬¶..¡¶..α¶..R§
000001E0  00 00 BC 15 00 00 1D 16  00 00 71 16 00 00 C7 16  00 00 EC 16 00 00 EC 16  00 00 06 17 00 00 4E 17  ..╝§..↔▬..q▬..╟▬..∞▬..∞▬..♠↨..N↨
00000200  00 00 08 18 00 00 13 18  00 00 58 18 00 00 E5 18  00 00 69 19 00 00 99 19  00 00 2C 1A 00 00 5B 1A  ..◘↑..‼↑..X↑..σ↑..i↓..Ö↓..,→..[→
00000220  00 00 A7 1A 00 00 B5 1A  00 00 C9 1A 00 00 24 1B  00 00 58 1B 00 00 7E 1B  00 00 9A 1B 00 00 B4 1B  ..º→..╡→..╔→..$←..X←..~←..Ü←..┤←
00000240  00 00 CE 1B 00 00 EA 1B  00 00 16 1C 00 00 3F 1C  00 00 59 1C 00 00 75 1C  00 00 3F 1C 00 00 9E 1C  ..╬←..Ω←..▬∟..?∟..Y∟..u∟..?∟..₧∟
00000260  00 00 B8 1C 00 00 C9 1C  00 00 EA 1C 00 00 18 1D  00 00 46 1D 00 00 59 1D  00 00 91 1D 00 00 D4 1D  ..╕∟..╔∟..Ω∟..↑↔..F↔..Y↔..æ↔..╘↔
00000280  00 00 09 1E 00 00 48 1E  00 00 80 1E 00 00 B5 1E  00 00 E6 1E 00 00 17 1F  00 00 22 1F 00 00 2A 1F  ..○▲..H▲..Ç▲..╡▲..µ▲..↨▼.."▼..*▼
000002A0  00 00 3C 1F 00 00 4E 1F  00 00 63 1F 00 00 78 1F  00 00 4E 1F 00 00 80 1F  00 00 95 1F 00 00 AE 1F  ..<▼..N▼..c▼..x▼..N▼..Ç▼..ò▼..«▼
000002C0  00 00 BF 1F 00 00 CD 1F  00 00 E7 1F 00 00 0B 20  00 00 1C 20 00 00 28 20  00 00 3F 20 00 00 83 20  ..┐▼..═▼..τ▼..♂ ..∟ ..( ..? ..â 
000002E0  00 00 95 20 00 00 9D 20  00 00 AB 20 00 00 C8 20  00 00 E5 20 00 00 F8 20  00 00 0A 21 00 00 1B 21  ..ò ..¥ ..½ ..╚ ..σ ..° ..◙!..←!
00000300  00 00 37 21 00 00 5E 21  00 00 81 21 00 00 93 21  00 00 BD 21 00 00 D1 21  00 00 EC 21 00 00 FD 21  ..7!..^!..ü!..ô!..╜!..╤!..∞!..²!
00000320  00 00 0E 22 00 00 1B 22  00 00 20 22 00 00 29 22  00 00 34 22 00 00 4F 22  00 00 0F 23 00 00 D9 23  ..♫"..←".. "..)"..4"..O"..☼#..┘#
00000340  00 00 82 24 00 00 EB 24  00 00 FD 24 00 00 36 25  00 00 55 25 00 00 A0 25  00 00 D4 25 00 00 1A 26  ..é$..δ$..²$..6%..U%..á%..╘%..→&
00000360  00 00 80 26 00 00 93 26  00 00 B4 26 00 00 D0 26  00 00 E4 26 00 00 F5 26  00 00 FE 26 00 00 07 27  ..Ç&..ô&..┤&..╨&..Σ&..⌡&..■&..•'
00000380  00 00 37 27 00 00 4C 27  00 00 73 27 00 00 96 27  00 00 BF 27 00 00 E0 27  00 00 F9 27 00 00 09 28  ..7'..L'..s'..û'..┐'..α'..∙'..○(
000003A0  00 00 28 28 00 00 FB 07  00 00 59 28 00 00 65 28  00 00 94 28 00 00 BF 28  00 00 F0 28 00 00 23 29  ..((..√•..Y(..e(..ö(..┐(..≡(..#)
000003C0  00 00 47 29 00 00 8B 29  00 00 CB 29 00 00 05 2A  00 00 3F 2A 00 00 8D 2A  00 00 DB 2A 00 00 2A 2B  ..G)..ï)..╦)..♣*..?*..ì*..█*..*+
000003E0  00 00 66 2B 00 00 A9 2B  00 00 E2 2B 00 00 25 2C  00 00 67 2C 00 00 6C 2C  00 00 70 2C 00 00 74 2C  ..f+..⌐+..Γ+..%,..g,..l,..p,..t,
00000400  00 00 76 2C 00 00 7C 2C  00 00 7F 2C 00 00 81 2C  00 00 8D 2C 00 00 90 2C  00 00 96 2C 00 00 99 2C  ..v,..|,..⌂,..ü,..ì,..É,..û,..Ö,
00000420  00 00 9B 2C 00 00 9F 2C  00 00 B3 2C 00 00 C6 2C  00 00 DA 2C 00 00 F3 2C  00 00 FA 2C 00 00 FF 2C  ..¢,..ƒ,..│,..╞,..┌,..≤,..·,.. ,
00000440  00 00 0E 2D 00 00 1C 2D  00 00 22 2D 00 00 37 2D  00 00 3A 2D 00 00 48 2D  00 00 7D 2D 00 00 CC 2D  ..♫-..∟-.."-..7-..:-..H-..}-..╠-
00000460  00 00 1A 2E 00 00 69 2E  00 00 B6 2E 00 00 03 2F  00 00 3C 2F 00 00 7F 2F  00 00 CC 2F 00 00 FE 2F  ..→...i...╢...♥/..</..⌂/..╠/..■/
00000480  00 00 2B 30 00 00 70 30  00 00 BB 30 00 00 DF 30  00 00 04 31 00 00 23 31  00 00 5F 31 00 00 8A 31  ..+0..p0..╗0..▀0..♦1..#1.._1..è1
000004A0  00 00 B5 31 00 00 E0 31  00 00 2F 32 00 00 77 32  00 00 C4 32 00 00 02 33  00 00 41 33 00 00 77 33  ..╡1..α1../2..w2..─2..☻3..A3..w3
000004C0  00 00 AD 33 00 00 CA 33  00 00 19 34 00 00 69 34  00 00 0E 35 00 00 22 35  00 00 5B 35 00 00 67 35  ..¡3..╩3..↓4..i4..♫5.."5..[5..g5
000004E0  00 00 81 35 00 00 C3 35  00 00 E3 35 00 00 EC 35  00 00 1A 36 00 00 24 36  00 00 63 36 00 00 88 36  ..ü5..├5..π5..∞5..→6..$6..c6..ê6
00000500  00 00 88 36 00 00 D5 36  00 00 16 37 00 00 16 37  00 00 1A 37 00 00 34 37  00 00 86 37 00 00 A2 37  ..ê6..╒6..▬7..▬7..→7..47..å7..ó7
00000520  00 00 BE 37 00 00 E0 37  00 00 14 38 00 00 2F 38  00 00 83 20 00 00 60 38  00 00 95 38 00 00 B1 38  ..╛7..α7..¶8../8..â ..`8..ò8..▒8
00000540  00 00 CC 38 00 00 74 2C  00 00 15 39 00 00 38 39  00 00 61 39 00 00 80 39  00 00 BA 39 00 00 BE 39  ..╠8..t,..§9..89..a9..Ç9..║9..╛9
00000560  00 00 D7 39 00 00 EB 39  00 00 FB 39 00 00 0E 3A  00 00 22 3A 00 00 38 3A  00 00 6B 3A 00 00 A2 3A  ..╫9..δ9..√9..♫:..":..8:..k:..ó:
00000580  00 00 C1 3A 00 00 E4 3A  00 00 F6 3A 00 00 08 3B  00 00 2B 3B 00 00 4D 3B  00 00 86 37 00 00 6F 3B  ..┴:..Σ:..÷:..◘;..+;..M;..å7..o;
000005A0  00 00 30 3C 00 00 A7 3C  00 00 A9 3C 00 00 B2 3C  00 00 E9 3C 00 00 1E 3D  00 00 3F 3D 00 00 A9 3C  ..0<..º<..⌐<..▓<..Θ<..▲=..?=..⌐<
000005C0  00 00 7B 3D 00 00 AD 3D  00 00 EC 3D 00 00 14 3E  00 00 4B 3E 00 00 A9 3C  00 00 78 3E 00 00 E9 3C  ..{=..¡=..∞=..¶>..K>..⌐<..x>..Θ<
000005E0  00 00 AA 3E 00 00 CF 3E  00 00 05 3F 00 00 23 3F  00 00 E2 3F 00 00 FF 3F  00 00 16 41 00 00 4E 41  ..¬>..╧>..♣?..#?..Γ?.. ?..▬A..NA
00000600  00 00 7D 41 00 00 9B 41  00 00 BB 41 00 00 DA 41  00 00 45 6E 63 61 6D 69  6E 68 61 72 20 49 6E 66  ..}A..¢A..╗A..┌A..Encaminhar Inf
00000620  6F 72 6D 61 87 E4 65 73  20 49 50 58 20 61 6F 20  44 53 53 3F 00 45 78 69  62 69 72 20 54 6F 64 6F  ormaçΣes IPX ao DSS?.Exibir Todo
00000640  73 20 6F 73 20 44 53 53  73 00 45 78 69 62 69 72  20 75 6D 61 20 6C 69 73  74 61 20 64 65 20 74 6F  s os DSSs.Exibir uma lista de to
00000660  64 6F 73 20 6F 73 20 73  65 72 76 69 64 6F 72 65  73 20 44 53 53 20 65 6D  20 64 65 74 65 72 6D 69  dos os servidores DSS em determi
00000680  6E 61 64 6F 20 64 6F 6D  A1 6E 69 6F 20 4E 65 74  57 61 72 65 2F 49 50 00  55 6D 20 64 6F 6D A1 6E  nado domínio NetWare/IP.Um domín
000006A0  69 6F 20 4E 65 74 57 61  72 65 2F 49 50 20 64 65  76 65 20 73 65 72 20 65  73 70 65 63 69 66 69 63  io NetWare/IP deve ser especific
000006C0  61 64 6F 20 70 61 72 61  20 75 74 69 6C 69 7A 61  72 20 65 73 74 61 20 6F  70 87 C6 6F 2E 00 43 6F  ado para utilizar esta opç╞o..Co
000006E0  6E 66 69 67 75 72 61 87  C6 6F 20 64 6F 20 53 65  72 76 69 64 6F 72 20 4E  65 74 57 61 72 65 2F 49  nfiguraç╞o do Servidor NetWare/I
00000700  50 00 44 6F 6D A1 6E 69  6F 20 4E 65 74 57 61 72  65 2F 49 50 00 25 2D 34  35 73 20 25 2D 34 73 20  P.Domínio NetWare/IP.%-45s %-4s 
00000720  25 2D 31 33 73 20 25 2D  31 30 73 00 44 6F 6D A1  6E 69 6F 20 4E 65 74 57  61 72 65 2F 49 50 3A 00  %-13s %-10s.Domínio NetWare/IP:.
00000740  43 6F 6E 66 69 67 75 72  61 87 C6 6F 20 64 6F 20  44 53 53 20 53 65 63 75  6E 64 A0 72 69 6F 00 45  Configuraç╞o do DSS Secundário.E
00000760  72 72 6F 20 61 6F 20 6F  62 74 65 72 20 61 73 20  69 6E 66 6F 72 6D 61 87  E4 65 73 20 64 65 20 63  rro ao obter as informaçΣes de c
00000780  6F 6E 66 69 67 75 72 61  87 C6 6F 20 64 6F 20 4E  65 74 57 61 72 65 2F 49  50 00 52 45 47 49 53 54  onfiguraç╞o do NetWare/IP.REGIST
000007A0  52 41 44 4F 00 4E A3 6D  65 72 6F 20 64 65 20 50  6F 72 74 61 20 55 44 50  20 70 61 72 61 20 53 65  RADO.Número de Porta UDP para Se
000007C0  72 76 69 87 6F 20 4E 65  74 57 61 72 65 2F 49 50  3A 00 43 6F 6E 66 69 67  75 72 61 87 61 6F 20 64  rviço NetWare/IP:.Configuraçao d
000007E0  6F 20 44 53 53 20 50 72  69 6D A0 72 69 6F 00 4E  A3 6D 65 72 6F 20 64 61  20 52 65 64 65 20 49 50  o DSS Primário.Número da Rede IP
00000800  58 20 28 68 65 78 61 64  65 63 69 6D 61 6C 29 3A  00 50 61 72 83 6D 65 74  72 6F 73 20 41 6A 75 73  X (hexadecimal):.Parâmetros Ajus
00000820  74 A0 76 65 69 73 3A 00  50 61 72 83 6D 65 74 72  6F 73 20 41 6A 75 73 74  A0 76 65 69 73 00 41 54  táveis:.Parâmetros Ajustáveis.AT
00000840  49 56 4F 00 53 65 72 76  69 64 6F 72 65 73 20 64  6F 20 44 6F 6D A1 6E 69  6F 20 53 41 50 2F 52 49  IVO.Servidores do Domínio SAP/RI
00000860  50 00 43 4F 4E 53 4F 4C  45 5F 52 45 4D 4F 54 41  00 41 64 6D 69 6E 69 73  74 72 61 87 C6 6F 20 64  P.CONSOLE_REMOTA.Administraç╞o d
00000880  6F 20 4E 65 74 57 61 72  65 2F 49 50 00 4E C6 6F  52 65 67 69 73 74 72 61  64 6F 00 41 47 45 4E 54  o NetWare/IP.N╞oRegistrado.AGENT
000008A0  45 5F 44 45 5F 47 45 52  45 4E 43 49 41 4D 45 4E  54 4F 5F 44 45 5F 52 45  44 45 53 00 43 6F 6E 66  E_DE_GERENCIAMENTO_DE_REDES.Conf
000008C0  69 67 75 72 61 72 20 53  65 72 76 69 64 6F 72 20  4E 65 74 57 61 72 65 2F  49 50 00 50 00 45 72 72  igurar Servidor NetWare/IP.P.Err
000008E0  6F 20 6E 61 20 72 65 73  70 6F 73 74 61 20 72 65  63 65 62 69 64 61 20 64  6F 20 73 65 72 76 69 64  o na resposta recebida do servid
00000900  6F 72 20 44 4E 53 2E 20  56 65 72 69 66 69 63 61  72 20 61 20 63 6F 6E 66  69 67 75 72 61 87 C6 6F  or DNS. Verificar a configuraç╞o
00000920  20 4E 65 74 57 61 72 65  2F 49 50 20 6E 6F 20 62  61 6E 63 6F 20 64 65 20  64 61 64 6F 73 20 64 6F   NetWare/IP no banco de dados do
00000940  20 73 65 75 20 73 65 72  76 69 64 6F 72 20 44 4E  53 2E 00 46 61 6C 68 61  20 61 6F 20 61 63 72 65   seu servidor DNS..Falha ao acre
00000960  73 63 65 6E 74 61 72 20  69 74 65 6D 20 85 20 6C  69 73 74 61 20 43 57 6F  72 74 68 79 00 4E C6 6F  scentar item à lista CWorthy.N╞o
00000980  20 66 6F 69 20 70 6F 73  73 A1 76 65 6C 20 6F 62  74 65 72 20 69 6E 66 6F  72 6D 61 87 E4 65 73 20   foi possível obter informaçΣes 
000009A0  64 6F 20 44 53 53 2C 20  70 6F 69 73 20 6F 73 20  53 65 72 76 69 64 6F 72  65 73 20 44 4E 53 20 6E  do DSS, pois os Servidores DNS n
000009C0  C6 6F 20 65 73 74 C6 6F  20 72 65 73 70 6F 6E 64  65 6E 64 6F 2E 00 6D 69  6E 75 74 6F 73 00 44 53  ╞o est╞o respondendo..minutos.DS
000009E0  53 20 50 72 69 6D A0 72  69 6F 20 28 25 73 29 2C  20 70 6F 69 73 20 73 65  75 20 64 6F 6D A1 6E 69  S Primário (%s), pois seu domíni
00000A00  6F 20 4E 65 74 77 61 72  65 2F 49 50 20 6E C6 6F  20 65 73 74 A0 20 72 65  73 70 6F 6E 64 65 6E 64  o Netware/IP n╞o está respondend
00000A20  6F 2E 20 41 73 20 69 6E  66 6F 72 6D 61 87 E4 65  73 20 64 6F 20 44 53 53  20 6E 61 20 74 65 6C 61  o. As informaçΣes do DSS na tela
00000A40  20 73 65 67 75 69 6E 74  65 20 70 6F 64 65 6D 20  65 73 74 61 72 20 69 6E  63 6F 6D 70 6C 65 74 61   seguinte podem estar incompleta
00000A60  73 2E 00 53 00 49 4E 41  54 49 56 4F 00 53 45 4D  2D 53 54 41 54 55 53 00  30 31 32 33 34 35 36 37  s..S.INATIVO.SEM-STATUS.01234567
00000A80  38 39 61 62 63 64 65 66  41 42 43 44 45 46 00 4E  C6 6F 20 66 6F 69 20 70  6F 73 73 A1 76 65 6C 20  89abcdefABCDEF.N╞o foi possível 
00000AA0  64 65 74 65 72 6D 69 6E  61 72 20 6F 20 44 53 53  20 70 72 69 6D A0 72 69  6F 2C 20 70 6F 69 73 20  determinar o DSS primário, pois 
00000AC0  6E 65 6E 68 75 6D 20 44  53 53 20 72 65 67 69 73  74 72 61 64 6F 20 64 6F  20 44 4E 53 20 65 73 74  nenhum DSS registrado do DNS est
00000AE0  A0 20 72 65 73 70 6F 6E  64 65 6E 64 6F 2E 20 41  73 20 69 6E 66 6F 72 6D  61 87 E4 65 73 20 64 6F  á respondendo. As informaçΣes do
00000B00  20 44 53 53 20 70 6F 64  65 6D 20 65 73 74 61 72  20 69 6E 63 6F 6D 70 6C  65 74 61 73 2E 00 56 6F   DSS podem estar incompletas..Vo
00000B20  63 88 20 61 6C 74 65 72  6F 75 20 75 6D 20 70 61  72 83 6D 65 74 72 6F 20  6F 70 65 72 61 63 69 6F  cê alterou um parâmetro operacio
00000B40  6E 61 6C 20 62 A0 73 69  63 6F 20 28 6E 6F 6D 65  20 64 65 20 64 6F 6D A1  6E 69 6F 2C 20 6E A7 20  nal básico (nome de domínio, nº 
00000B60  64 65 20 72 65 64 65 20  49 50 58 20 76 69 72 74  75 61 6C 20 6F 75 20 6E  A7 20 64 65 20 70 6F 72  de rede IPX virtual ou nº de por
00000B80  74 61 20 55 44 50 29 20  64 61 20 72 65 64 65 20  4E 65 74 57 61 72 65 2F  49 50 2E 20 50 61 72 61  ta UDP) da rede NetWare/IP. Para
00000BA0  20 66 61 63 69 6C 69 74  61 72 2C 20 72 65 63 61  72 72 65 67 75 65 20 6F  20 44 53 53 20 70 72 69   facilitar, recarregue o DSS pri
00000BC0  6D A0 72 69 6F 2C 20 6F  73 20 44 53 53 73 20 73  65 63 75 6E 64 A0 72 69  6F 73 2C 20 6F 73 20 73  mário, os DSSs secundários, os s
00000BE0  65 72 76 69 64 6F 72 65  73 20 4E 65 74 57 61 72  65 2F 49 50 20 65 20 6F  73 20 63 6C 69 65 6E 74  ervidores NetWare/IP e os client
00000C00  65 73 2C 20 6E 65 73 74  61 20 6F 72 64 65 6D 2E  20 00 27 25 73 27 20 6E  C6 6F 20 82 20 75 6D 20  es, nesta ordem. .'%s' n╞o é um 
00000C20  76 61 6C 6F 72 20 65 6D  20 74 69 71 75 65 73 20  76 A0 6C 69 64 6F 2E 20  4F 73 20 76 61 6C 6F 72  valor em tiques válido. Os valor
00000C40  65 73 20 64 65 20 74 69  71 75 65 20 64 65 76 65  6D 20 65 73 74 61 72 20  65 6E 74 72 65 20 25 6C  es de tique devem estar entre %l
00000C60  64 20 65 20 25 6C 64 2E  00 56 6F 63 88 20 61 6C  74 65 72 6F 75 20 75 6D  20 70 61 72 83 6D 65 74  d e %ld..Você alterou um parâmet
00000C80  72 6F 20 71 75 65 20 61  66 65 74 61 20 6F 20 69  6E 74 65 72 76 61 6C 6F  20 64 65 20 73 69 6E 63  ro que afeta o intervalo de sinc
00000CA0  72 6F 6E 69 7A 61 87 C6  6F 20 75 73 61 64 6F 20  70 6F 72 20 44 53 53 73  20 73 65 63 75 6E 64 A0  ronizaç╞o usado por DSSs secundá
00000CC0  72 69 6F 73 20 6F 75 20  70 6F 72 20 73 65 72 76  69 64 6F 72 65 73 20 4E  65 74 57 61 72 65 2F 49  rios ou por servidores NetWare/I
00000CE0  50 2E 20 50 6F 64 65 20  6C 65 76 61 72 20 63 65  72 63 61 20 64 65 20 25  64 20 6D 69 6E 75 74 6F  P. Pode levar cerca de %d minuto
00000D00  73 20 70 61 72 61 20 71  75 65 20 65 73 74 61 20  61 6C 74 65 72 61 87 C6  6F 20 73 65 20 70 72 6F  s para que esta alteraç╞o se pro
00000D20  70 61 67 75 65 20 70 65  6C 61 20 72 65 64 65 2E  00 4E 57 49 50 41 44 4D  3A 20 46 61 6C 68 61 20  pague pela rede..NWIPADM: Falha 
00000D40  65 6D 20 6D 61 6C 6C 6F  63 28 29 2E 00 49 6E 74  65 72 76 61 6C 6F 20 64  65 20 53 69 6E 63 72 6F  em malloc()..Intervalo de Sincro
00000D60  6E 69 7A 61 87 C6 6F 20  64 65 20 53 65 72 76 69  64 6F 72 20 44 53 53 2D  4E 65 74 57 61 72 65 2F  nizaç╞o de Servidor DSS-NetWare/
00000D80  49 50 3A 00 4C 65 6D 62  72 65 74 65 20 64 65 20  43 6F 6E 66 69 67 75 72  61 87 C6 6F 20 64 6F 20  IP:.Lembrete de Configuraç╞o do 
00000DA0  44 53 53 00 4D A0 78 69  6D 6F 20 64 65 20 52 65  74 72 61 6E 73 6D 69 73  73 E4 65 73 20 55 44 50  DSS.Máximo de RetransmissΣes UDP
00000DC0  3A 00 43 68 65 63 6B 73  75 6D 20 64 6F 20 55 44  50 3F 00 20 4E 65 73 74  65 20 A1 6E 74 65 72 69  :.Checksum do UDP?. Neste ínteri
00000DE0  6D 2C 20 61 6C 67 75 6E  73 20 73 65 72 76 69 64  6F 72 65 73 20 64 65 20  73 75 61 20 72 65 64 65  m, alguns servidores de sua rede
00000E00  20 70 6F 64 65 6D 20 6E  C6 6F 20 73 65 72 20 61  63 65 73 73 A1 76 65 69  73 20 65 6D 20 6F 75 74   podem n╞o ser acessíveis em out
00000E20  72 61 73 20 70 61 72 74  65 73 20 64 61 20 72 65  64 65 2E 00 41 76 69 73  6F 20 64 65 20 41 6C 74  ras partes da rede..Aviso de Alt
00000E40  65 72 61 87 C6 6F 20 64  6F 20 49 6E 74 65 72 76  61 6C 6F 20 64 65 20 53  69 6E 63 72 6F 6E 69 7A  eraç╞o do Intervalo de Sincroniz
00000E60  61 87 C6 6F 00 4F 73 20  73 65 72 76 69 64 6F 72  65 73 20 44 53 53 20 64  6F 20 64 6F 6D A1 6E 69  aç╞o.Os servidores DSS do domíni
00000E80  6F 20 4E 65 74 57 61 72  65 2F 49 50 3A 20 50 20  3D 20 50 72 69 6D A0 72  69 6F 2C 20 53 20 3D 20  o NetWare/IP: P = Primário, S = 
00000EA0  53 65 63 75 6E 64 A0 72  69 6F 00 53 45 52 56 49  80 4F 53 5F 44 45 5F 47  45 52 45 4E 43 49 41 4D  Secundário.SERVIÇOS_DE_GERENCIAM
00000EC0  45 4E 54 4F 5F 44 45 5F  52 45 44 45 00 53 45 52  56 49 44 4F 52 5F 53 49  4E 43 52 4F 4E 49 5A 41  ENTO_DE_REDE.SERVIDOR_SINCRONIZA
00000EE0  80 C7 4F 5F 44 45 5F 48  4F 52 B5 52 49 4F 00 53  45 52 56 49 44 4F 52 5F  44 49 52 45 54 E0 52 49  Ç╟O_DE_HOR╡RIO.SERVIDOR_DIRETαRI
00000F00  4F 00 4E 57 49 50 41 44  4D 3A 20 46 61 6C 68 61  20 6E 6F 73 20 70 65 64  69 64 6F 73 20 64 65 20  O.NWIPADM: Falha nos pedidos de 
00000F20  6D 65 6D A2 72 69 61 20  64 65 20 63 75 72 74 6F  20 70 72 61 7A 6F 2E 00  47 72 61 76 61 72 20 6D  memória de curto prazo..Gravar m
00000F40  75 64 61 6E 87 61 73 00  4F 20 65 6E 64 65 72 65  87 6F 20 49 50 20 6E C6  6F 20 65 73 74 A0 20 64  udanças.O endereço IP n╞o está d
00000F60  65 66 69 6E 69 64 6F 20  6E 6F 73 20 62 61 6E 63  6F 20 64 65 20 64 61 64  6F 73 20 64 6F 73 20 68  efinido nos banco de dados dos h
00000F80  6F 73 74 73 2E 00 43 6F  6E 66 69 67 75 72 61 72  20 44 53 53 20 50 72 69  6D A0 72 69 6F 00 55 4E  osts..Configurar DSS Primário.UN
00000FA0  49 58 57 41 52 45 00 53  45 52 49 44 4F 52 5F 56  D6 44 45 4F 00 53 45 52  56 49 44 4F 52 5F 43 4F  IXWARE.SERIDOR_V╓DEO.SERVIDOR_CO
00000FC0  4D 4D 45 58 45 43 00 4E  45 54 57 41 52 45 5F 53  41 41 00 4E 45 54 57 41  52 45 5F 4C 41 54 00 44  MMEXEC.NETWARE_SAA.NETWARE_LAT.D
00000FE0  6F 6D A1 6E 69 6F 20 44  4E 53 3A 00 45 6E 64 65  72 65 87 6F 20 49 50 20  50 72 65 66 65 72 65 6E  omínio DNS:.Endereço IP Preferen
00001000  63 69 61 6C 3A 00 4E 6F  6D 65 20 64 6F 20 64 6F  6D A1 6E 69 6F 20 4E 65  74 57 61 72 65 2F 49 50  cial:.Nome do domínio NetWare/IP
00001020  20 64 6F 20 73 65 72 76  69 64 6F 72 20 61 74 75  61 6C 00 50 72 65 73 73  69 6F 6E 65 20 3C 45 6E   do servidor atual.Pressione <En
00001040  74 65 72 3E 20 70 61 72  61 20 73 65 6C 65 63 69  6F 6E 61 72 20 6F 20 65  6E 64 65 72 65 87 6F 20  ter> para selecionar o endereço 
00001060  49 50 20 64 65 66 61 75  6C 74 20 64 65 73 74 65  20 73 65 72 76 69 64 6F  72 2E 00 43 6F 6E 66 69  IP default deste servidor..Confi
00001080  67 75 72 61 72 20 44 53  53 20 53 65 63 75 6E 64  A0 72 69 6F 00 53 65 72  76 69 64 6F 72 20 4E 65  gurar DSS Secundário.Servidor Ne
000010A0  74 57 61 72 65 2F 49 50  3A 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 25 2D 34 30  73 00 44 53 53 3A 20 20  tWare/IP:           %-40s.DSS:  
000010C0  20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  20 25 2D 34 30 73 00 3C                           %-40s.<
000010E0  63 6F 6E 66 69 67 75 72  61 64 6F 3E 00 3C 6E C6  6F 20 66 6F 69 20 63 6F  6E 66 69 67 75 72 61 64  configurado>.<n╞o foi configurad
00001100  6F 3E 00 3C 63 6F 6E 66  69 67 75 72 61 64 6F 20  63 6F 6D 6F 20 70 72 69  6D A0 72 69 6F 3E 00 3C  o>.<configurado como primário>.<
00001120  63 6F 6E 66 69 67 75 72  61 64 6F 20 63 6F 6D 6F  20 73 65 63 75 6E 64 A0  72 69 6F 3E 00 45 72 72  configurado como secundário>.Err
00001140  6F 20 61 6F 20 6F 62 74  65 72 20 69 6E 66 6F 72  6D 61 87 E4 65 73 20 64  6F 20 44 53 53 2E 00 45  o ao obter informaçΣes do DSS..E
00001160  72 72 6F 20 61 6F 20 6F  62 74 65 72 20 49 6E 66  6F 72 6D 61 87 E4 65 73  20 64 6F 20 53 65 72 76  rro ao obter InformaçΣes do Serv
00001180  69 64 6F 72 20 4E 65 74  57 61 72 65 2F 49 50 00  41 70 61 67 61 72 20 43  6F 6E 66 69 67 75 72 61  idor NetWare/IP.Apagar Configura
000011A0  87 C6 6F 20 64 6F 20 44  53 53 20 41 74 75 61 6C  00 45 72 72 6F 20 61 6F  20 61 74 75 61 6C 69 7A  ç╞o do DSS Atual.Erro ao atualiz
000011C0  61 72 20 69 6E 66 6F 72  6D 61 87 E4 65 73 20 64  6F 20 53 65 72 76 69 64  6F 72 20 4E 65 74 57 61  ar informaçΣes do Servidor NetWa
000011E0  72 65 2F 49 50 20 6E 6F  73 20 61 72 71 75 69 76  6F 73 20 64 6F 20 73 69  73 74 65 6D 61 2E 00 45  re/IP nos arquivos do sistema..E
00001200  73 74 65 20 68 6F 73 74  20 6A A0 20 65 73 74 A0  20 63 6F 6E 66 69 67 75  72 61 64 6F 20 63 6F 6D  ste host já está configurado com
00001220  6F 20 44 53 53 20 73 65  63 75 6E 64 A0 72 69 6F  2E 00 45 73 74 65 20 68  6F 73 74 20 6A A0 20 65  o DSS secundário..Este host já e
00001240  73 74 A0 20 63 6F 6E 66  69 67 75 72 61 64 6F 20  63 6F 6D 6F 20 44 53 53  20 70 72 69 6D A0 72 69  stá configurado como DSS primári
00001260  6F 2E 00 45 72 72 6F 20  61 6F 20 61 74 75 61 6C  69 7A 61 72 20 69 6E 66  6F 72 6D 61 87 E4 65 73  o..Erro ao atualizar informaçΣes
00001280  20 64 6F 20 44 53 53 2E  00 48 6F 73 74 20 44 53  53 20 50 72 69 6D A0 72  69 6F 3A 20 00 4E 6F 6D   do DSS..Host DSS Primário: .Nom
000012A0  65 20 64 6F 20 48 6F 73  74 20 44 53 53 20 50 72  69 6D A0 72 69 6F 3A 00  3C 6E 65 6E 68 75 6D 20  e do Host DSS Primário:.<nenhum 
000012C0  61 74 72 69 62 75 A1 64  6F 3E 00 41 63 65 73 73  6F 20 61 6F 20 43 6C 69  65 6E 74 65 20 44 4E 53  atribuído>.Acesso ao Cliente DNS
000012E0  00 53 65 72 76 69 64 6F  72 20 64 65 20 6E 6F 6D  65 73 3A 00 45 72 72 6F  20 61 6F 20 61 74 75 61  .Servidor de nomes:.Erro ao atua
00001300  6C 69 7A 61 72 20 69 6E  66 6F 72 6D 61 87 E4 65  73 20 64 65 20 61 63 65  73 73 6F 20 64 65 20 63  lizar informaçΣes de acesso de c
00001320  6C 69 65 6E 74 65 20 44  4E 53 2E 00 50 61 72 61  20 65 78 65 63 75 74 61  72 20 6F 20 73 6F 66 74  liente DNS..Para executar o soft
00001340  77 61 72 65 20 4E 65 74  57 61 72 65 2F 49 50 20  6E 65 73 74 65 20 68 6F  73 74 2C 20 65 6C 65 20  ware NetWare/IP neste host, ele 
00001360  64 65 76 65 20 65 73 74  61 72 20 63 6F 6E 66 69  67 75 72 61 64 6F 20 63  6F 6D 6F 20 63 6C 69 65  deve estar configurado como clie
00001380  6E 74 65 20 44 4E 53 2E  20 55 74 69 6C 69 7A 65  20 61 20 74 65 6C 61 20  73 65 67 75 69 6E 74 65  nte DNS. Utilize a tela seguinte
000013A0  20 70 61 72 61 20 64 69  67 69 74 61 72 20 61 73  20 69 6E 66 6F 72 6D 61  87 E4 65 73 20 64 65 20   para digitar as informaçΣes de 
000013C0  44 4E 53 20 6E 65 63 65  73 73 A0 72 69 61 73 2E  20 00 55 6D 20 6E 6F 6D  65 20 64 65 20 64 6F 6D  DNS necessárias. .Um nome de dom
000013E0  A1 6E 69 6F 20 65 20 75  6D 20 73 65 72 76 69 64  6F 72 20 64 65 20 6E 6F  6D 65 73 20 64 65 76 65  ínio e um servidor de nomes deve
00001400  6D 20 73 65 72 20 65 73  70 65 63 69 66 69 63 61  64 6F 73 20 70 61 72 61  20 71 75 65 20 65 73 74  m ser especificados para que est
00001420  65 20 68 6F 73 74 20 72  6F 64 65 20 63 6F 6D 6F  20 63 6C 69 65 6E 74 65  20 44 4E 53 2E 00 45 64  e host rode como cliente DNS..Ed
00001440  69 74 61 72 20 49 6E 66  6F 72 6D 61 87 E4 65 73  20 64 65 20 41 63 65 73  73 6F 20 64 65 20 43 6C  itar InformaçΣes de Acesso de Cl
00001460  69 65 6E 74 65 20 44 4E  53 00 22 25 73 22 20 6E  C6 6F 20 82 20 75 6D 20  45 6E 64 65 72 65 87 6F  iente DNS."%s" n╞o é um Endereço
00001480  20 49 50 20 76 A0 6C 69  64 6F 2E 00 4E C6 6F 20  66 6F 69 20 70 6F 73 73  A1 76 65 6C 20 65 6E 63   IP válido..N╞o foi possível enc
000014A0  6F 6E 74 72 61 72 20 6F  20 65 6E 64 65 72 65 87  6F 20 49 50 20 64 6F 20  68 6F 73 74 20 27 25 73  ontrar o endereço IP do host '%s
000014C0  27 2E 20 43 65 72 74 69  66 69 71 75 65 2D 73 65  20 64 65 20 71 75 65 20  6F 20 6E 6F 6D 65 20 64  '. Certifique-se de que o nome d
000014E0  6F 20 68 6F 73 74 20 65  73 74 A0 20 63 6F 72 72  65 74 6F 2E 20 43 61 73  6F 20 63 6F 6E 74 72 A0  o host está correto. Caso contrá
00001500  72 69 6F 2C 20 64 69 67  69 74 65 20 6F 20 65 6E  64 65 72 65 87 6F 20 49  50 20 64 6F 20 68 6F 73  rio, digite o endereço IP do hos
00001520  74 2E 00 27 25 73 27 20  6E C6 6F 20 70 61 72 65  63 65 20 73 65 72 20 75  6D 20 6E 6F 6D 65 20 64  t..'%s' n╞o parece ser um nome d
00001540  65 20 64 6F 6D A1 6E 69  6F 20 44 4E 53 20 76 A0  6C 69 64 6F 2E 00 27 25  73 27 20 6E C6 6F 20 82  e domínio DNS válido..'%s' n╞o é
00001560  20 75 6D 20 6E 6F 6D 65  20 64 65 20 64 6F 6D A1  6E 69 6F 20 4E 65 74 57  61 72 65 2F 49 50 20 76   um nome de domínio NetWare/IP v
00001580  A0 6C 69 64 6F 2E 20 4F  73 20 6E 6F 6D 65 73 20  64 65 20 64 6F 6D A1 6E  69 6F 20 4E 65 74 57 61  álido. Os nomes de domínio NetWa
000015A0  72 65 2F 49 50 20 65 20  44 4E 53 20 61 70 72 65  73 65 6E 74 61 6D 20 61  20 6D 65 73 6D 61 20 73  re/IP e DNS apresentam a mesma s
000015C0  69 6E 74 61 78 65 2E 00  27 25 73 27 20 6E C6 6F  20 82 20 75 6D 61 20 65  6E 74 72 61 64 61 20 76  intaxe..'%s' n╞o é uma entrada v
000015E0  A0 6C 69 64 61 2E 20 55  6D 20 6E 6F 6D 65 20 63  6F 6D 70 6C 65 74 6F 20  44 4E 53 20 64 65 76 65  álida. Um nome completo DNS deve
00001600  20 73 65 72 20 65 73 70  65 63 69 66 69 63 61 64  6F 20 63 6F 6D 6F 20 4E  6F 6D 65 20 64 65 20 48   ser especificado como Nome de H
00001620  6F 73 74 20 50 72 69 6D  A0 72 69 6F 20 44 53 53  2E 00 55 6D 20 6E 6F 6D  65 20 64 65 20 64 6F 6D  ost Primário DSS..Um nome de dom
00001640  A1 6E 69 6F 20 4E 65 74  57 61 72 65 2F 49 50 20  64 65 76 65 20 73 65 72  20 65 73 70 65 63 69 66  ínio NetWare/IP deve ser especif
00001660  69 63 61 64 6F 20 64 65  20 6D 6F 64 6F 20 61 20  63 6F 6E 66 69 67 75 72  61 72 20 75 6D 20 73 65  icado de modo a configurar um se
00001680  72 76 69 64 6F 72 20 4E  65 74 57 61 72 65 2F 49  50 2E 00 41 73 20 69 6E  66 6F 72 6D 61 87 E4 65  rvidor NetWare/IP..As informaçΣe
000016A0  73 20 6E 65 63 65 73 73  A0 72 69 61 73 20 70 61  72 61 20 63 6F 6E 66 69  67 75 72 61 72 20 75 6D  s necessárias para configurar um
000016C0  20 44 53 53 20 70 72 69  6D A0 72 69 6F 20 6E C6  6F 20 66 6F 72 61 6D 20  65 73 70 65 63 69 66 69   DSS primário n╞o foram especifi
000016E0  63 61 64 61 73 2E 00 41  73 20 69 6E 66 6F 72 6D  61 87 E4 65 73 20 6E 65  63 65 73 73 A0 72 69 61  cadas..As informaçΣes necessária
00001700  73 20 70 61 72 61 20 63  6F 6E 66 69 67 75 72 61  72 20 75 6D 20 44 53 53  20 73 65 63 75 6E 64 A0  s para configurar um DSS secundá
00001720  72 69 6F 20 6E C6 6F 20  66 6F 72 61 6D 20 65 73  70 65 63 69 66 69 63 61  64 61 73 2E 00 44 6F 6D  rio n╞o foram especificadas..Dom
00001740  A1 6E 69 6F 20 44 4E 53  3A 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 25 2D 34 30  ínio DNS:                   %-40
00001760  73 00 45 64 69 74 61 72  20 69 6E 66 6F 72 6D 61  87 E4 65 73 20 64 6F 20  44 53 53 00 3C 45 6E 74  s.Editar informaçΣes do DSS.<Ent
00001780  65 72 3E 20 70 61 72 61  20 65 73 70 65 63 69 66  69 63 61 72 20 6F 73 20  73 65 72 76 69 64 6F 72  er> para especificar os servidor
000017A0  65 73 20 44 53 53 20 6D  61 69 73 20 70 72 A2 78  69 6D 6F 73 20 64 65 73  74 65 20 73 65 72 76 69  es DSS mais próximos deste servi
000017C0  64 6F 72 00 45 73 74 65  20 68 6F 73 74 20 66 6F  69 20 63 6F 6E 66 69 67  75 72 61 64 6F 20 63 6F  dor.Este host foi configurado co
000017E0  6D 6F 20 25 73 20 70 61  72 61 20 6F 20 64 6F 6D  A1 6E 69 6F 20 4E 65 74  57 61 72 65 2F 49 50 20  mo %s para o domínio NetWare/IP 
00001800  27 25 73 27 2E 20 50 61  72 61 20 71 75 65 20 65  73 74 65 20 44 53 53 20  70 6F 73 73 61 20 73 65  '%s'. Para que este DSS possa se
00001820  72 20 76 69 73 74 6F 20  70 6F 72 20 54 4F 44 4F  53 20 6F 73 20 73 65 72  76 69 64 6F 72 65 73 20  r visto por TODOS os servidores 
00001840  65 20 63 6C 69 65 6E 74  65 73 20 4E 65 74 57 61  72 65 2F 49 50 20 65 6D  20 73 75 61 20 72 65 64  e clientes NetWare/IP em sua red
00001860  65 2C 20 63 65 72 74 69  66 69 71 75 65 2D 73 65  20 64 6F 20 73 65 67 75  69 6E 74 65 2E 00 6F 20  e, certifique-se do seguinte..o 
00001880  50 72 69 6D A0 72 69 6F  00 6E 6F 6D 65 20 64 6F  20 64 6F 6D A1 6E 69 6F  20 4E 65 74 57 61 72 65  Primário.nome do domínio NetWare
000018A0  2F 49 50 20 6E C6 6F 20  70 6F 64 65 20 73 65 72  20 69 67 75 61 6C 20 61  6F 20 64 6F 20 73 65 75  /IP n╞o pode ser igual ao do seu
000018C0  20 64 6F 6D A1 6E 69 6F  20 44 4E 53 2E 00 20 4F  20 62 61 6E 63 6F 20 64  65 20 64 61 64 6F 73 20   domínio DNS.. O banco de dados 
000018E0  64 6F 20 44 4E 53 20 64  6F 20 64 6F 6D A1 6E 69  6F 20 27 25 73 27 20 64  65 76 65 72 69 61 20 74  do DNS do domínio '%s' deveria t
00001900  65 72 20 72 65 67 69 73  74 72 6F 73 20 65 73 70  65 63 69 66 69 63 61 6E  64 6F 20 6F 20 68 6F 73  er registros especificando o hos
00001920  74 20 27 25 73 27 20 63  6F 6D 6F 20 75 6D 20 6E  6F 6D 65 20 64 65 20 73  65 72 76 69 64 6F 72 20  t '%s' como um nome de servidor 
00001940  64 6F 20 73 65 75 20 64  6F 6D A1 6E 69 6F 20 4E  65 74 57 61 72 65 2F 49  50 2E 00 50 61 72 65 63  do seu domínio NetWare/IP..Parec
00001960  65 20 71 75 65 20 6F 20  68 6F 73 74 20 27 25 73  27 20 6A A0 20 82 20 75  6D 20 44 53 53 20 50 72  e que o host '%s' já é um DSS Pr
00001980  69 6D A0 72 69 6F 20 64  65 73 74 65 20 64 6F 6D  A1 6E 69 6F 20 4E 65 74  57 61 72 65 2F 49 50 2E  imário deste domínio NetWare/IP.
000019A0  20 44 65 76 65 20 68 61  76 65 72 20 61 70 65 6E  61 73 20 55 4D 20 44 53  53 20 70 72 69 6D A0 72   Deve haver apenas UM DSS primár
000019C0  69 6F 20 70 61 72 61 20  75 6D 20 64 6F 6D A1 6E  69 6F 20 4E 65 74 57 61  72 65 2F 49 50 2E 00 44  io para um domínio NetWare/IP..D
000019E0  65 66 61 75 6C 74 3A 20  31 20 74 65 6E 74 61 74  69 76 61 20 20 20 46 61  69 78 61 3A 20 30 20 2D  efault: 1 tentativa   Faixa: 0 -
00001A00  20 35 30 20 74 65 6E 74  61 74 69 76 61 73 00 20  44 6F 20 63 6F 6E 74 72  A0 72 69 6F 2C 20 65 73   50 tentativas. Do contrário, es
00001A20  74 65 20 44 53 53 20 70  6F 64 65 72 A0 20 73 65  72 20 76 69 73 74 6F 20  41 50 45 4E 41 53 20 70  te DSS poderá ser visto APENAS p
00001A40  65 6C 6F 73 20 73 65 72  76 69 64 6F 72 65 73 20  65 20 63 6C 69 65 6E 74  65 73 20 4E 65 74 57 61  elos servidores e clientes NetWa
00001A60  72 65 2F 49 50 20 71 75  65 20 65 73 70 65 63 69  66 69 63 61 72 65 6D 20  6F 20 44 53 53 20 65 6D  re/IP que especificarem o DSS em
00001A80  20 73 75 61 20 4C 69 73  74 61 20 64 65 20 44 53  53 73 20 50 72 65 66 65  72 65 6E 63 69 61 69 73   sua Lista de DSSs Preferenciais
00001AA0  2E 00 44 65 66 61 75 6C  74 3A 20 31 30 20 73 65  67 75 6E 64 6F 73 20 20  20 46 61 69 78 61 3A 20  ..Default: 10 segundos   Faixa: 
00001AC0  35 20 2D 20 31 30 30 20  73 65 67 75 6E 64 6F 73  00 3C 45 6E 74 65 72 3E  20 70 61 72 61 20 65 73  5 - 100 segundos.<Enter> para es
00001AE0  70 65 63 69 66 69 63 61  72 20 6F 73 20 74 69 71  75 65 73 20 64 65 66 61  75 6C 74 20 71 75 65 20  pecificar os tiques default que 
00001B00  73 65 72 C6 6F 20 75 73  61 64 6F 73 20 65 6D 20  6C 69 6E 6B 73 20 6C 65  6E 74 6F 73 00 75 6D 20  ser╞o usados em links lentos.um 
00001B20  53 65 63 75 6E 64 A0 72  69 6F 00 45 6E 64 65 72  65 87 6F 73 20 49 50 20  4C 6F 63 61 69 73 00 27  Secundário.Endereços IP Locais.'
00001B40  25 73 27 20 82 20 75 6D  20 4E A3 6D 65 72 6F 20  64 65 20 72 65 64 65 20  49 50 58 20 69 6E 76 A0  %s' é um Número de rede IPX invá
00001B60  6C 69 64 6F 2E 20 4F 20  4E A3 6D 65 72 6F 20 64  65 20 52 65 64 65 20 49  50 58 20 64 65 76 65 20  lido. O Número de Rede IPX deve 
00001B80  66 69 63 61 72 20 65 6E  74 72 65 20 31 20 65 20  46 46 46 46 46 46 46 46  2E 00 49 6E 74 65 72 76  ficar entre 1 e FFFFFFFF..Interv
00001BA0  61 6C 6F 20 64 65 20 53  69 6E 63 72 6F 6E 69 7A  61 87 C6 6F 20 44 53 53  20 50 72 69 6D A0 72 69  alo de Sincronizaç╞o DSS Primári
00001BC0  6F 2D 53 65 63 75 6E 64  A0 72 69 6F 3A 00 46 61  7A 65 72 20 42 72 6F 77  73 65 20 6E 6F 20 42 61  o-Secundário:.Fazer Browse no Ba
00001BE0  6E 63 6F 20 64 65 20 44  61 64 6F 73 20 64 6F 20  44 53 53 00 4F 20 44 53  53 20 6E C6 6F 20 65 73  nco de Dados do DSS.O DSS n╞o es
00001C00  74 A0 20 63 6F 6E 66 69  67 75 72 61 64 6F 2E 00  43 6F 6E 73 75 6C 74 65  20 6F 73 20 52 65 67 69  tá configurado..Consulte os Regi
00001C20  73 74 72 6F 73 20 53 41  50 00 43 6F 6E 73 75 6C  74 65 20 6F 73 20 52 65  67 69 73 74 72 6F 73 20  stros SAP.Consulte os Registros 
00001C40  52 49 50 00 43 72 69 74  82 72 69 6F 20 64 65 20  45 78 69 62 69 87 C6 6F  20 64 6F 20 53 41 50 00  RIP.Critério de Exibiç╞o do SAP.
00001C60  45 78 69 62 69 72 20 52  65 67 69 73 74 72 6F 73  20 64 65 20 44 65 74 65  72 6D 69 6E 61 64 6F 20  Exibir Registros de Determinado 
00001C80  54 69 70 6F 20 64 65 20  53 41 50 00 45 78 69 62  69 72 20 52 65 67 69 73  74 72 6F 73 20 64 65 20  Tipo de SAP.Exibir Registros de 
00001CA0  44 65 74 65 72 6D 69 6E  61 64 6F 20 53 65 72 76  69 64 6F 72 00 45 78 69  62 69 72 20 54 6F 64 6F  Determinado Servidor.Exibir Todo
00001CC0  73 20 6F 73 20 52 65 67  69 73 74 72 6F 73 00 43  72 69 74 82 72 69 6F 20  64 65 20 45 78 69 62 69  s os Registros.Critério de Exibi
00001CE0  87 C6 6F 20 64 6F 20 52  49 50 00 45 78 69 62 69  72 20 52 65 67 69 73 74  72 6F 73 20 64 65 20 44  ç╞o do RIP.Exibir Registros de D
00001D00  65 74 65 72 6D 69 6E 61  64 61 20 52 65 64 65 20  49 50 58 00 54 69 70 6F  2F 49 44 20 53 41 50 20  eterminada Rede IPX.Tipo/ID SAP 
00001D20  28 68 65 78 61 64 65 63  69 6D 61 6C 29 00 4E 6F  6D 65 20 64 6F 20 53 65  72 76 69 64 6F 72 00 4E  (hexadecimal).Nome do Servidor.N
00001D40  A3 6D 65 72 6F 20 64 65  20 52 65 64 65 20 49 50  58 20 28 68 65 78 61 64  65 63 69 6D 61 6C 29 00  úmero de Rede IPX (hexadecimal).
00001D60  47 72 61 76 61 72 20 42  61 6E 63 6F 20 64 65 20  44 61 64 6F 73 20 53 41  50 20 65 6D 20 41 72 71  Gravar Banco de Dados SAP em Arq
00001D80  75 69 76 6F 20 64 65 20  54 65 78 74 6F 00 47 72  61 76 61 72 20 42 61 6E  63 6F 20 64 65 20 44 61  uivo de Texto.Gravar Banco de Da
00001DA0  64 6F 73 20 52 49 50 20  65 6D 20 41 72 71 75 69  76 6F 20 64 65 20 54 65  78 74 6F 00 43 61 6D 69  dos RIP em Arquivo de Texto.Cami
00001DC0  6E 68 6F 20 64 65 20 41  72 71 75 69 76 6F 00 45  72 72 6F 20 61 6F 20 67  72 61 76 61 72 20 62 61  nho de Arquivo.Erro ao gravar ba
00001DE0  6E 63 6F 20 64 65 20 64  61 64 6F 73 20 64 6F 20  53 41 50 20 44 53 53 20  6E 6F 20 61 72 71 75 69  nco de dados do SAP DSS no arqui
00001E00  76 6F 20 25 73 2E 00 47  72 61 76 61 87 C6 6F 20  62 65 6D 2D 73 75 63 65  64 69 64 61 20 64 65 20  vo %s..Gravaç╞o bem-sucedida de 
00001E20  62 61 6E 63 6F 20 64 65  20 64 61 64 6F 73 20 64  6F 20 53 41 50 20 44 53  53 20 6E 6F 20 61 72 71  banco de dados do SAP DSS no arq
00001E40  75 69 76 6F 20 25 73 2E  20 00 45 72 72 6F 20 61  6F 20 67 72 61 76 61 72  20 62 61 6E 63 6F 20 64  uivo %s. .Erro ao gravar banco d
00001E60  65 20 64 61 64 6F 73 20  52 49 50 20 44 53 53 20  6E 6F 20 61 72 71 75 69  76 6F 20 25 73 2E 00 47  e dados RIP DSS no arquivo %s..G
00001E80  72 61 76 61 87 C6 6F 20  62 65 6D 2D 73 75 63 65  64 69 64 61 20 64 65 20  62 61 6E 63 6F 20 64 65  ravaç╞o bem-sucedida de banco de
00001EA0  20 64 61 64 6F 73 20 52  49 50 20 44 53 53 20 6E  6F 20 61 72 71 75 69 76  6F 20 25 73 2E 00 45 72   dados RIP DSS no arquivo %s..Er
00001EC0  72 6F 20 61 6F 20 63 61  70 74 75 72 61 72 20 73  6E 61 70 73 68 6F 74 20  64 6F 20 62 61 6E 63 6F  ro ao capturar snapshot do banco
00001EE0  20 64 65 20 64 61 64 6F  73 20 64 6F 20 53 41 50  20 44 53 53 2E 00 45 72  72 6F 20 61 6F 20 63 61   de dados do SAP DSS..Erro ao ca
00001F00  70 74 75 72 61 72 20 73  6E 61 70 73 68 6F 74 20  64 6F 20 62 61 6E 63 6F  20 64 65 20 64 61 64 6F  pturar snapshot do banco de dado
00001F20  73 20 52 49 50 20 44 53  53 2E 00 45 72 72 6F 20  61 6F 20 72 65 63 75 70  65 72 61 72 20 6F 73 20  s RIP DSS..Erro ao recuperar os 
00001F40  72 65 67 69 73 74 72 6F  73 20 53 41 50 20 73 65  6C 65 63 69 6F 6E 61 64  6F 73 2E 00 45 72 72 6F  registros SAP selecionados..Erro
00001F60  20 61 6F 20 72 65 63 75  70 65 72 61 72 20 6F 73  20 72 65 67 69 73 74 72  6F 73 20 52 49 50 20 73   ao recuperar os registros RIP s
00001F80  65 6C 65 63 69 6F 6E 61  64 6F 73 2E 00 4F 55 54  52 4F 20 54 49 50 4F 00  55 53 55 B5 52 49 4F 00  elecionados..OUTRO TIPO.USU╡RIO.
00001FA0  47 52 55 50 4F 5F 44 45  5F 55 53 55 B5 52 49 4F  53 00 46 49 4C 41 5F 44  45 5F 49 4D 50 52 45 53  GRUPO_DE_USU╡RIOS.FILA_DE_IMPRES
00001FC0  53 C7 4F 00 53 45 52 56  49 44 4F 52 5F 44 45 5F  41 52 51 55 49 56 4F 53  00 53 45 52 56 49 44 4F  S╟O.SERVIDOR_DE_ARQUIVOS.SERVIDO
00001FE0  52 5F 44 45 5F 53 45 52  56 49 80 4F 53 00 47 41  54 45 57 41 59 00 46 49  4C 41 5F 44 45 5F 41 52  R_DE_SERVIÇOS.GATEWAY.FILA_DE_AR
00002000  51 55 49 56 41 4D 45 4E  54 4F 00 53 45 52 56 49  44 4F 52 20 44 45 20 41  52 51 55 49 56 41 4D 45  QUIVAMENTO.SERVIDOR DE ARQUIVAME
00002020  4E 54 4F 00 46 49 4C 41  5F 44 45 5F 53 45 52 56  49 80 4F 53 00 41 44 4D  49 4E 49 53 54 52 41 80  NTO.FILA_DE_SERVIÇOS.ADMINISTRAÇ
00002040  C7 4F 00 53 45 52 56 49  44 4F 52 5F 44 45 5F 42  52 49 44 47 45 5F 52 45  4D 4F 54 4F 00 53 45 52  ╟O.SERVIDOR_DE_BRIDGE_REMOTO.SER
00002060  56 49 44 4F 52 5F 44 45  5F 49 4D 50 52 45 53 53  C7 4F 5F 44 45 5F 44 49  56 55 4C 47 41 80 C7 4F  VIDOR_DE_IMPRESS╟O_DE_DIVULGAÇ╟O
00002080  00 53 45 52 56 49 44 4F  52 5F 42 54 52 49 45 56  45 00 53 51 4C 5F 4E 45  54 57 41 52 45 00 53 65  .SERVIDOR_BTRIEVE.SQL_NETWARE.Se
000020A0  6C 65 63 69 6F 6E 61 72  20 54 69 70 6F 20 64 65  20 53 41 50 00 53 65 72  76 69 64 6F 72 20 20 20  lecionar Tipo de SAP.Servidor   
000020C0  20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 49                                 I
000020E0  44 20 53 41 50 20 20 20  45 73 63 6F 70 6F 20 64  65 20 46 6F 6E 74 65 73  00 4E 6F 6D 65 20 64 6F  D SAP   Escopo de Fontes.Nome do
00002100  20 53 65 72 76 69 64 6F  72 3A 00 49 44 20 53 41  50 3A 00 45 6E 64 65 72  65 87 6F 20 49 50 58 3A   Servidor:.ID SAP:.Endereço IPX:
00002120  00 52 65 70 6F 72 74 2E  20 53 65 72 76 69 64 6F  72 20 4E 65 74 57 61 72  65 2F 49 50 3A 00 52 65  .Report. Servidor NetWare/IP:.Re
00002140  70 6F 72 74 2E 53 75 62  2D 72 65 64 65 20 64 6F  20 53 65 72 76 69 64 6F  72 3A 00 54 65 6D 70 6F  port.Sub-rede do Servidor:.Tempo
00002160  20 65 6D 20 4F 70 65 72  61 87 C6 6F 3A 00 4E A3  6D 65 72 6F 20 64 65 20  53 61 6C 74 6F 73 3A 00   em Operaç╞o:.Número de Saltos:.
00002180  44 53 53 20 52 65 73 70  6F 6E 73 A0 76 65 6C 3A  00 46 6C 61 67 20 64 6F  20 42 61 6E 63 6F 20 64  DSS Responsável:.Flag do Banco d
000021A0  65 20 44 61 64 6F 73 20  44 53 53 3A 00 49 6E 66  6F 72 6D 61 87 E4 65 73  20 44 65 74 61 6C 68 61  e Dados DSS:.InformaçΣes Detalha
000021C0  64 61 73 20 64 65 20 52  65 67 69 73 74 72 6F 20  53 41 50 00 4E A7 20 64  61 20 52 65 64 65 20 20  das de Registro SAP.Nº da Rede  
000021E0  20 20 20 20 20 20 52 6F  74 61 73 20 43 6F 6E 68  65 63 69 64 61 73 00 4E  A3 6D 65 72 6F 20 64 65        Rotas Conhecidas.Número de
00002200  20 54 69 71 75 65 73 3A  00 49 6E 66 6F 72 6D 61  87 E4 65 73 20 44 65 74  61 6C 68 61 64 61 73 20   Tiques:.InformaçΣes Detalhadas 
00002220  64 65 20 52 65 67 69 73  74 72 6F 20 64 6F 20 52  49 50 00 4E A3 6D 65 72  6F 20 64 61 20 52 65 64  de Registro do RIP.Número da Red
00002240  65 20 49 50 58 3A 00 61  6C 65 72 74 61 64 6F 20  70 65 6C 6F 20 44 44 53  20 50 72 69 6D A0 72 69  e IPX:.alertado pelo DDS Primári
00002260  6F 00 44 69 76 75 6C 67  61 64 6F 72 65 73 20 53  41 50 00 44 69 76 75 6C  67 61 64 6F 72 65 73 20  o.Divulgadores SAP.Divulgadores 
00002280  52 69 70 00 6D 65 75 20  72 65 67 69 73 74 72 6F  00 72 69 70 3A 00 61 20  61 70 61 67 61 72 00 61  Rip.meu registro.rip:.a apagar.a
000022A0  20 63 61 72 72 65 67 61  72 00 41 70 61 67 61 72  20 43 6F 6E 66 69 67 75  72 61 87 C6 6F 20 64 6F   carregar.Apagar Configuraç╞o do
000022C0  20 44 53 53 00 41 20 63  6F 6E 66 69 67 75 72 61  87 C6 6F 20 64 6F 20 44  53 53 20 64 65 73 74 65   DSS.A configuraç╞o do DSS deste
000022E0  20 68 6F 73 74 20 66 6F  69 20 72 65 6D 6F 76 69  64 61 20 63 6F 6D 20 73  75 63 65 73 73 6F 2E 20   host foi removida com sucesso. 
00002300  4D 6F 64 69 66 69 71 75  65 20 73 65 75 20 62 61  6E 63 6F 20 64 65 20 64  61 64 6F 73 20 64 6F 20  Modifique seu banco de dados do 
00002320  44 4E 53 20 64 65 20 6D  6F 64 6F 20 61 20 72 65  66 6C 65 74 69 72 20 69  73 74 6F 20 28 61 70 61  DNS de modo a refletir isto (apa
00002340  67 75 65 20 6F 20 72 65  67 69 73 74 72 6F 20 4E  53 20 64 6F 20 64 6F 6D  A1 6E 69 6F 20 4E 65 74  gue o registro NS do domínio Net
00002360  77 61 72 65 2F 49 50 20  71 75 65 20 61 70 6F 6E  74 61 20 70 61 72 61 20  65 73 74 65 20 68 6F 73  ware/IP que aponta para este hos
00002380  74 29 2E 20 00 56 6F 63  88 20 65 73 74 A0 20 70  72 65 73 74 65 73 20 61  20 61 70 61 67 61 72 20  t). .Você está prestes a apagar 
000023A0  61 20 63 6F 6E 66 69 67  75 72 61 87 C6 6F 20 64  6F 20 44 53 53 20 50 72  69 6D A0 72 69 6F 20 64  a configuraç╞o do DSS Primário d
000023C0  6F 20 64 6F 6D A1 6E 69  6F 20 4E 65 74 77 61 72  65 2F 49 50 2E 20 52 65  63 6F 6D 65 6E 64 61 6D  o domínio Netware/IP. Recomendam
000023E0  6F 73 20 66 61 7A 65 72  20 69 73 74 6F 20 73 6F  6D 65 6E 74 65 20 61 70  A2 73 20 64 65 73 61 74  os fazer isto somente após desat
00002400  69 76 61 72 20 74 6F 64  6F 73 20 6F 73 20 73 65  72 76 69 64 6F 72 65 73  20 4E 65 74 77 61 72 65  ivar todos os servidores Netware
00002420  2F 49 50 20 65 20 44 53  53 73 20 73 65 63 75 6E  64 A0 72 69 6F 73 20 64  65 20 73 75 61 20 72 65  /IP e DSSs secundários de sua re
00002440  64 65 20 4E 65 74 77 61  72 65 2F 49 50 2E 00 56  6F 63 88 20 65 73 74 A0  20 70 72 65 73 74 65 73  de Netware/IP..Você está prestes
00002460  20 61 20 61 70 61 67 61  72 20 61 20 63 6F 6E 66  69 67 75 72 61 87 C6 6F  20 64 6F 20 44 53 53 20   a apagar a configuraç╞o do DSS 
00002480  53 65 63 75 6E 64 A0 72  69 6F 20 64 65 73 74 65  20 68 6F 73 74 2E 20 49  73 74 6F 20 66 61 72 A0  Secundário deste host. Isto fará
000024A0  20 63 6F 6D 20 71 75 65  20 61 6C 67 75 6E 73 20  73 65 72 76 69 64 6F 72  65 73 20 4E 65 74 77 61   com que alguns servidores Netwa
000024C0  72 65 2F 49 50 20 64 65  66 69 6E 61 6D 20 75 6D  20 44 53 53 20 6D 65 6E  6F 73 20 70 72 65 66 65  re/IP definam um DSS menos prefe
000024E0  72 65 6E 63 69 61 6C 20  63 6F 6D 6F 20 6E 6F 76  6F 20 61 6C 76 6F 2E 00  4E 4C 4D 20 44 53 53 20  rencial como novo alvo..NLM DSS 
00002500  65 73 74 A0 20 73 65 6E  64 6F 20 65 78 65 63 75  74 61 64 6F 20 6E 65 73  74 65 20 68 6F 73 74 20  está sendo executado neste host 
00002520  6E 6F 20 6D 6F 6D 65 6E  74 6F 2E 20 45 73 74 61  20 65 78 65 63 75 87 C6  6F 20 64 65 76 65 20 73  no momento. Esta execuç╞o deve s
00002540  65 72 20 65 6E 63 65 72  72 61 64 61 20 61 6E 74  65 73 20 64 65 20 63 6F  6E 74 69 6E 75 61 72 2E  er encerrada antes de continuar.
00002560  00 49 6E 74 65 72 72 6F  6D 70 65 72 20 6F 20 44  53 53 00 45 73 74 65 20  68 6F 73 74 20 6E C6 6F  .Interromper o DSS.Este host n╞o
00002580  20 65 73 74 A0 20 63 6F  6E 66 69 67 75 72 61 64  6F 20 63 6F 6D 6F 20 73  65 72 76 69 64 6F 72 20   está configurado como servidor 
000025A0  4E 65 74 57 61 72 65 2F  49 50 2E 00 41 70 61 67  61 72 20 43 6F 6E 66 69  67 75 72 61 87 C6 6F 20  NetWare/IP..Apagar Configuraç╞o 
000025C0  4E 65 74 57 61 72 65 2F  49 50 00 41 20 43 6F 6E  66 69 67 75 72 61 87 C6  6F 20 64 6F 20 53 65 72  NetWare/IP.A Configuraç╞o do Ser
000025E0  76 69 64 6F 72 20 4E 65  74 57 61 72 65 2F 49 50  20 66 6F 69 20 72 65 74  69 72 61 64 61 20 63 6F  vidor NetWare/IP foi retirada co
00002600  6D 20 73 75 63 65 73 73  6F 20 64 65 73 74 65 20  68 6F 73 74 2E 00 45 72  72 6F 20 61 6F 20 61 70  m sucesso deste host..Erro ao ap
00002620  61 67 61 72 20 63 6F 6E  66 69 67 75 72 61 87 C6  6F 20 64 6F 20 53 65 72  76 69 64 6F 72 20 4E 65  agar configuraç╞o do Servidor Ne
00002640  74 57 61 72 65 2F 49 50  2C 00 55 73 61 72 20 65  73 74 61 20 6F 70 87 C6  6F 20 61 66 65 74 61 72  tWare/IP,.Usar esta opç╞o afetar
00002660  A0 20 74 6F 64 6F 73 20  6F 73 20 63 6C 69 65 6E  74 65 73 20 63 6F 6E 65  63 74 61 64 6F 73 20 61  á todos os clientes conectados a
00002680  20 65 73 74 65 20 73 65  72 76 69 64 6F 72 2E 00  4E 57 49 50 20 4E 4C 4D  20 65 73 74 A0 20 65 6D   este servidor..NWIP NLM está em
000026A0  20 65 78 65 63 75 87 C6  6F 20 6E 65 73 74 65 20  68 6F 73 74 20 6E 6F 20  6D 6F 6D 65 6E 74 6F 2E   execuç╞o neste host no momento.
000026C0  20 45 73 74 61 20 65 78  65 63 75 87 C6 6F 20 64  65 76 65 20 73 65 72 20  65 6E 63 65 72 72 61 64   Esta execuç╞o deve ser encerrad
000026E0  61 20 61 6E 74 65 73 20  64 65 20 63 6F 6E 74 69  6E 75 61 72 2E 00 49 6E  74 65 72 72 6F 6D 70 65  a antes de continuar..Interrompe
00002700  72 20 6F 20 4E 57 49 50  00 54 65 6E 74 61 74 69  76 61 73 20 64 65 20 43  6F 6E 74 61 74 6F 20 63  r o NWIP.Tentativas de Contato c
00002720  6F 6D 20 6F 20 44 53 53  3A 00 49 6E 74 65 72 76  61 6C 6F 20 65 6E 74 72  65 20 54 65 6E 74 61 74  om o DSS:.Intervalo entre Tentat
00002740  69 76 61 73 3A 00 44 53  53 73 20 50 72 65 66 65  72 65 6E 63 69 61 69 73  3A 00 3C 76 65 72 20 66  ivas:.DSSs Preferenciais:.<ver f
00002760  6F 72 6D 75 6C A0 72 69  6F 3E 00 3C 4E 65 6E 68  75 6D 3E 00 73 65 67 75  6E 64 6F 73 00 44 53 53  ormulário>.<Nenhum>.segundos.DSS
00002780  73 20 50 72 65 66 65 72  65 6E 63 69 61 69 73 20  28 48 6F 73 74 20 2D 20  45 6E 64 65 72 65 87 6F  s Preferenciais (Host - Endereço
000027A0  20 6C 49 50 20 2D 20 52  65 64 65 29 00 44 53 53  20 50 65 66 65 72 65 6E  63 69 61 6C 20 23 25 64   lIP - Rede).DSS Peferencial #%d
000027C0  3A 00 54 69 71 75 65 73  20 65 6E 74 72 65 20 4E  A2 73 20 6E 61 20 6D 65  73 6D 61 20 53 75 62 2D  :.Tiques entre Nós na mesma Sub-
000027E0  72 65 64 65 20 49 50 3A  00 54 69 71 75 65 73 20  65 6E 74 72 65 20 4E A2  73 20 6E 61 20 4D 65 73  rede IP:.Tiques entre Nós na Mes
00002800  6D 61 20 52 65 64 65 20  49 50 3A 00 54 69 71 75  65 73 20 65 6E 74 72 65  20 4E A2 73 20 65 6D 20  ma Rede IP:.Tiques entre Nós em 
00002820  52 65 64 65 73 20 49 50  20 44 69 66 65 72 65 6E  74 65 73 3A 00 50 65 72  73 6F 6E 61 6C 69 7A 61  Redes IP Diferentes:.Personaliza
00002840  87 E4 65 73 20 64 65 20  4C 69 6E 6B 73 20 4C 65  6E 74 6F 73 3A 00 52 65  64 65 2F 45 6E 64 65 72  çΣes de Links Lentos:.Rede/Ender
00002860  65 87 6F 20 49 50 20 64  6F 20 48 6F 73 74 00 56  61 6C 6F 72 20 65 6D 20  54 69 71 75 65 73 00 41  eço IP do Host.Valor em Tiques.A
00002880  63 65 73 73 6F 20 52 65  6D 6F 74 6F 20 56 69 61  20 4C 69 6E 6B 73 20 4C  65 6E 74 6F 73 00 41 70  cesso Remoto Via Links Lentos.Ap
000028A0  61 67 61 72 20 43 6F 6E  66 69 67 75 72 61 87 C6  6F 20 41 74 75 61 6C 20  64 6F 20 53 65 72 76 69  agar Configuraç╞o Atual do Servi
000028C0  64 6F 72 20 4E 65 74 57  61 72 65 2F 49 50 00 4E  57 49 50 41 44 4D 2E 48  4C 50 00 43 6F 6E 66 69  dor NetWare/IP.NWIPADM.HLP.Confi
000028E0  67 75 72 61 72 20 6F 20  63 6F 6D 70 6F 6E 65 6E  74 65 20 64 65 20 73 65  72 76 69 64 6F 72 20 4E  gurar o componente de servidor N
00002900  65 74 57 61 72 65 2F 49  50 00 41 70 61 67 61 72  20 63 6F 6E 66 69 67 75  72 61 87 C6 6F 20 64 6F  etWare/IP.Apagar configuraç╞o do
00002920  20 73 65 72 76 69 64 6F  72 20 4E 65 74 57 61 72  65 2F 49 50 00 43 6F 6E  66 69 67 75 72 61 72 20   servidor NetWare/IP.Configurar 
00002940  6F 20 63 6F 6D 70 6F 6E  65 6E 74 65 20 64 65 20  73 65 72 76 69 64 6F 72  20 44 53 53 20 50 72 69  o componente de servidor DSS Pri
00002960  6D A0 72 69 6F 00 43 6F  6E 66 69 67 75 72 61 72  20 6F 20 63 6F 6D 70 6F  6E 65 6E 74 65 20 64 65  mário.Configurar o componente de
00002980  20 73 65 72 76 69 64 6F  72 20 44 53 53 20 53 65  63 75 6E 64 A0 72 69 6F  00 41 70 61 67 61 72 20   servidor DSS Secundário.Apagar 
000029A0  63 6F 6E 66 69 67 75 72  61 87 C6 6F 20 64 6F 20  73 65 72 76 69 64 6F 72  20 44 53 53 00 45 78 69  configuraç╞o do servidor DSS.Exi
000029C0  62 69 72 20 6F 73 20 72  65 67 69 73 74 72 6F 73  20 53 41 50 2F 52 49 50  20 64 6F 20 62 61 6E 63  bir os registros SAP/RIP do banc
000029E0  6F 20 64 65 20 64 61 64  6F 73 20 44 53 53 20 6E  6F 20 73 65 72 76 69 64  6F 72 20 61 74 75 61 6C  o de dados DSS no servidor atual
00002A00  00 3C 43 52 3E 20 70 61  72 61 20 73 65 6C 65 63  69 6F 6E 61 72 20 75 6D  61 20 65 6E 74 72 61 64  .<CR> para selecionar uma entrad
00002A20  61 2C 20 3C 45 53 43 3E  20 70 61 72 61 20 76 6F  6C 74 61 72 20 85 20 61  6E 74 65 72 69 6F 72 2E  a, <ESC> para voltar à anterior.
00002A40  00 45 78 69 62 69 72 20  6F 73 20 52 65 67 69 73  74 72 6F 73 20 53 41 50  20 61 72 6D 61 7A 65 6E  .Exibir os Registros SAP armazen
00002A60  61 64 6F 73 20 6E 6F 20  62 61 6E 63 6F 20 64 65  20 64 61 64 6F 73 20 44  53 53 00 45 78 69 62 69  ados no banco de dados DSS.Exibi
00002A80  72 20 6F 73 20 52 65 67  69 73 74 72 6F 73 20 52  49 50 20 61 72 6D 61 7A  65 6E 61 64 6F 73 20 6E  r os Registros RIP armazenados n
00002AA0  6F 20 62 61 6E 63 6F 20  64 65 20 64 61 64 6F 73  20 44 53 53 00 47 72 61  76 61 72 20 6F 73 20 72  o banco de dados DSS.Gravar os r
00002AC0  65 67 69 73 74 72 6F 73  20 53 41 50 20 61 72 6D  61 7A 65 6E 61 64 6F 73  20 6E 6F 20 62 61 6E 63  egistros SAP armazenados no banc
00002AE0  6F 20 64 65 20 64 61 64  6F 73 20 44 53 53 20 65  6D 20 66 6F 72 6D 61 74  6F 20 64 65 20 74 65 78  o de dados DSS em formato de tex
00002B00  74 6F 00 47 72 61 76 61  72 20 6F 73 20 72 65 67  69 73 74 72 6F 73 20 52  49 50 20 61 72 6D 61 7A  to.Gravar os registros RIP armaz
00002B20  65 6E 61 64 6F 73 20 6E  6F 20 62 61 6E 63 6F 20  64 65 20 64 61 64 6F 73  20 44 53 53 20 65 6D 20  enados no banco de dados DSS em 
00002B40  66 6F 72 6D 61 74 6F 20  64 65 20 74 65 78 74 6F  00 52 65 63 75 70 65 72  61 72 20 74 6F 64 6F 73  formato de texto.Recuperar todos
00002B60  20 72 65 67 69 73 74 72  6F 73 20 53 41 50 20 6F  72 69 67 69 6E 61 64 6F  73 20 64 65 20 73 65 72   registros SAP originados de ser
00002B80  76 69 64 6F 72 20 28 6F  75 20 67 72 75 70 6F 20  64 65 20 73 65 72 76 69  64 6F 72 65 73 29 20 00  vidor (ou grupo de servidores) .
00002BA0  52 65 63 75 70 65 72 61  72 20 74 6F 64 6F 73 20  6F 73 20 72 65 67 69 73  74 72 6F 73 20 53 41 50  Recuperar todos os registros SAP
00002BC0  20 64 65 20 64 65 74 65  72 6D 69 6E 61 64 6F 20  74 69 70 6F 20 64 65 20  53 41 50 00 52 65 63 75   de determinado tipo de SAP.Recu
00002BE0  70 65 72 61 72 20 74 6F  64 6F 73 20 6F 73 20 72  65 67 69 73 74 72 6F 73  20 53 41 50 20 61 72 6D  perar todos os registros SAP arm
00002C00  61 7A 65 6E 61 64 6F 73  20 6E 6F 20 62 61 6E 63  6F 20 64 65 20 64 61 64  6F 73 20 44 53 53 00 52  azenados no banco de dados DSS.R
00002C20  65 63 75 70 65 72 61 72  20 74 6F 64 6F 73 20 6F  73 20 52 65 67 69 73 74  72 6F 73 20 52 49 50 20  ecuperar todos os Registros RIP 
00002C40  64 65 20 64 65 74 65 72  6D 69 6E 61 64 61 20 72  65 64 65 20 49 50 58 00  52 65 63 75 70 65 72 61  de determinada rede IPX.Recupera
00002C60  72 20 74 6F 64 6F 73 20  6F 73 20 52 65 67 69 73  74 72 6F 73 20 52 49 50  20 61 72 6D 61 7A 65 6E  r todos os Registros RIP armazen
00002C80  61 64 6F 73 20 6E 6F 20  62 61 6E 63 6F 20 64 65  20 64 61 64 6F 73 20 44  53 53 00 41 42 43 44 45  ados no banco de dados DSS.ABCDE
00002CA0  46 47 48 49 4A 4B 4C 4D  4E 4F 50 51 52 53 54 55  56 57 58 59 5A 61 62 63  64 65 66 67 68 69 6A 6B  FGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijk
00002CC0  6C 6D 6E 6F 70 71 72 73  74 75 76 77 78 79 7A 30  31 32 33 34 35 36 37 38  39 5F 2D 2E 00 30 2E 2E  lmnopqrstuvwxyz0123456789_-..0..
00002CE0  39 00 53 69 6D 00 4E C6  6F 00 2E 00 2C 3B 09 20  0A 00 25 64 00 20 00 30  31 32 33 34 35 36 37 38  9.Sim.N╞o...,;○ ◙.%d. .012345678
00002D00  39 2E 00 25 73 00 25 73  20 25 73 00 2E 0A 00 2C  00 25 6C 64 00 73 79 73  3A 65 74 63 2F 6E 77 69  9..%s.%s %s..◙.,.%ld.sys:etc/nwi
00002D20  70 70 72 69 6D 2E 64 62  00 73 79 73 3A 65 74 63  2F 6E 77 69 70 73 65 63  2E 64 62 00 73 79 73 3A  pprim.db.sys:etc/nwipsec.db.sys:
00002D40  65 74 63 2F 64 6E 73 2F  72 6F 6F 74 2E 64 62 00  25 2D 34 38 73 20 30 78  25 30 34 78 20 20 20 25  etc/dns/root.db.%-48s 0x%04x   %
00002D60  34 64 20 20 25 2D 35 73  00 30 78 25 30 34 78 00  25 30 32 78 00 30 78 25  30 32 78 20 28 25 2D 33  4d  %-5s.0x%04x.%02x.0x%02x (%-3
00002D80  38 73 29 00 25 2D 33 35  73 20 20 20 20 20 20 25  73 00 25 30 38 6C 78 00  25 30 38 78 20 20 20 20  8s).%-35s      %s.%08lx.%08x    
00002DA0  20 20 20 20 20 20 20 20  20 25 34 64 00 25 78 00  54 48 45 2D 4E 57 49 50  2D 47 55 52 55 00 48 61           %4d.%x.THE-NWIP-GURU.Ha
00002DC0  62 69 6C 69 74 61 72 20  6F 75 20 64 65 73 61 62  69 6C 69 74 61 72 20 6F  20 67 61 74 65 77 61 79  bilitar ou desabilitar o gateway
00002DE0  20 64 65 20 65 6E 63 61  6D 69 6E 68 61 6D 65 6E  74 6F 00 4E 6F 6D 65 2C  20 65 6E 64 65 72 65 87   de encaminhamento.Nome, endereç
00002E00  6F 20 49 50 20 6F 75 20  65 6E 64 65 72 65 87 6F  20 64 65 20 73 75 62 2D  72 65 64 65 20 64 6F 20  o IP ou endereço de sub-rede do 
00002E20  70 72 69 6D 65 69 72 6F  20 73 65 72 76 69 64 6F  72 20 44 53 53 20 61 20  63 6F 6E 74 61 63 74 61  primeiro servidor DSS a contacta
00002E40  72 00 4E 6F 6D 65 2C 20  65 6E 64 65 72 65 87 6F  20 49 50 20 6F 75 20 65  6E 64 65 72 65 87 6F 20  r.Nome, endereço IP ou endereço 
00002E60  64 65 20 73 75 62 2D 72  65 64 65 20 64 6F 20 73  65 67 75 6E 64 6F 20 73  65 72 76 69 64 6F 72 20  de sub-rede do segundo servidor 
00002E80  44 53 53 20 61 20 63 6F  6E 74 61 63 74 61 72 00  4E 6F 6D 65 2C 20 65 6E  64 65 72 65 87 6F 20 49  DSS a contactar.Nome, endereço I
00002EA0  50 20 6F 75 20 65 6E 64  65 72 65 87 6F 20 64 65  20 73 75 62 2D 72 65 64  65 20 64 6F 20 74 65 72  P ou endereço de sub-rede do ter
00002EC0  63 65 69 72 6F 20 73 65  72 76 69 64 6F 72 20 44  53 53 20 61 20 63 6F 6E  74 61 63 74 61 72 00 4E  ceiro servidor DSS a contactar.N
00002EE0  6F 6D 65 2C 20 65 6E 64  65 72 65 87 6F 20 49 50  20 6F 75 20 65 6E 64 65  72 65 87 6F 20 64 65 20  ome, endereço IP ou endereço de 
00002F00  73 75 62 2D 72 65 64 65  20 64 6F 20 71 75 61 72  74 6F 20 73 65 72 76 69  64 6F 72 20 44 53 53 20  sub-rede do quarto servidor DSS 
00002F20  61 20 63 6F 6E 74 61 63  74 61 72 00 4E 6F 6D 65  2C 20 65 6E 64 65 72 65  87 6F 20 49 50 20 6F 75  a contactar.Nome, endereço IP ou
00002F40  20 65 6E 64 65 72 65 87  6F 20 64 65 20 73 75 62  2D 72 65 64 65 20 64 6F  20 71 75 69 6E 74 6F 20   endereço de sub-rede do quinto 
00002F60  73 65 72 76 69 64 6F 72  20 44 53 53 20 61 20 63  6F 6E 74 61 63 74 61 72  00 45 6E 64 65 72 65 87  servidor DSS a contactar.Endereç
00002F80  6F 20 64 65 20 73 75 62  2D 72 65 64 65 2C 20 65  6E 64 65 72 65 87 6F 20  49 50 20 6F 75 20 6E 6F  o de sub-rede, endereço IP ou no
00002FA0  6D 65 20 64 6F 20 68 6F  73 74 20 72 65 6D 6F 74  6F 00 4E A3 6D 65 72 6F  20 64 65 20 74 69 71 75  me do host remoto.Número de tiqu
00002FC0  65 73 20 61 20 61 63 72  65 73 63 65 6E 74 61 72  20 85 73 20 72 6F 74 61  73 20 72 65 6C 61 74 61  es a acrescentar às rotas relata
00002FE0  64 61 73 20 70 65 6C 6F  20 68 6F 73 74 20 72 65  6D 6F 74 6F 00 4E 6F 6D  65 20 64 6F 20 64 6F 6D  das pelo host remoto.Nome do dom
00003000  A1 6E 69 6F 20 4E 65 74  57 61 72 65 2F 49 50 20  70 61 72 61 20 6F 20 71  75 61 6C 20 6F 20 73 65  ínio NetWare/IP para o qual o se
00003020  72 76 69 64 6F 72 20 44  53 53 20 65 73 74 A0 20  73 65 6E 64 6F 20 63 6F  6E 66 69 67 75 72 61 64  rvidor DSS está sendo configurad
00003040  6F 00 4E 6F 6D 65 20 44  4E 53 20 70 6C 65 6E 61  6D 65 6E 74 65 20 71 75  61 6C 69 66 69 63 61 64  o.Nome DNS plenamente qualificad
00003060  6F 20 64 6F 20 73 65 72  76 69 64 6F 72 20 61 74  75 61 6C 00 4E A3 6D 65  72 6F 20 64 61 20 72 65  o do servidor atual.Número da re
00003080  64 65 20 49 50 58 20 70  61 72 61 20 65 73 74 61  20 72 65 64 65 20 4E 65  74 57 61 72 65 2F 49 50  de IPX para esta rede NetWare/IP
000030A0  00 50 72 65 73 73 69 6F  6E 65 20 3C 45 6E 74 65  72 3E 20 70 61 72 61 20  6D 6F 64 69 66 69 63 61  .Pressione <Enter> para modifica
000030C0  72 20 6F 73 20 70 61 72  83 6D 65 74 72 6F 73 20  64 65 73 74 61 20 72 65  64 65 20 4E 65 74 57 61  r os parâmetros desta rede NetWa
000030E0  72 65 2F 49 50 00 41 20  70 72 69 6D 65 69 72 61  20 64 61 73 20 32 20 70  6F 72 74 61 73 20 63 6F  re/IP.A primeira das 2 portas co
00003100  6E 73 65 63 75 74 69 76  61 73 20 75 73 61 64 61  73 20 70 61 72 61 20 74  72 6F 63 61 72 20 70 61  nsecutivas usadas para trocar pa
00003120  63 6F 74 65 73 20 4E 65  74 57 61 72 65 2F 49 50  00 44 65 66 61 75 6C 74  3A 20 35 20 6D 69 6E 20  cotes NetWare/IP.Default: 5 min 
00003140  20 20 20 46 61 69 78 61  3A 20 31 20 2D 20 36 30  20 6D 69 6E 00 44 65 66  61 75 6C 74 3A 20 35 20     Faixa: 1 - 60 min.Default: 5 
00003160  6D 69 6E 20 20 20 20 46  61 69 78 61 3A 20 31 20  2D 20 32 34 30 20 6D 69  6E 00 44 65 66 61 75 6C  min    Faixa: 1 - 240 min.Defaul
00003180  74 3A 20 33 20 20 20 46  61 69 78 61 3A 20 31 20  2D 20 34 38 20 6D 69 6E  00 53 65 20 64 65 76 65  t: 3   Faixa: 1 - 48 min.Se deve
000031A0  20 6F 75 20 6E C6 6F 20  73 65 72 20 75 73 61 64  61 20 61 20 63 6F 72 72  65 87 C6 6F 20 65 20 64   ou n╞o ser usada a correç╞o e d
000031C0  65 74 65 63 87 C6 6F 20  64 65 20 65 72 72 6F 73  20 55 44 50 00 44 65 66  61 75 6C 74 3A 20 32 20  etecç╞o de erros UDP.Default: 2 
000031E0  74 69 71 75 65 73 20 20  20 46 61 69 78 61 3A 20  32 20 2D 20 31 30 30 30  20 74 69 71 75 65 73 00  tiques   Faixa: 2 - 1000 tiques.
00003200  44 65 66 61 75 6C 74 3A  20 34 20 74 69 71 75 65  73 20 20 20 46 61 69 78  61 3A 20 32 20 2D 20 31  Default: 4 tiques   Faixa: 2 - 1
00003220  30 30 30 20 74 69 71 75  65 73 00 44 65 66 61 75  6C 74 3A 20 36 20 74 69  71 75 65 73 20 20 20 46  000 tiques.Default: 6 tiques   F
00003240  61 69 78 61 3A 20 32 20  2D 20 31 30 30 30 20 74  69 71 75 65 73 00 4E 6F  6D 65 20 64 6F 20 64 6F  aixa: 2 - 1000 tiques.Nome do do
00003260  6D A1 6E 69 6F 20 4E 65  74 57 61 72 65 2F 49 50  20 70 61 72 61 20 71 75  61 6C 20 6F 20 73 65 72  mínio NetWare/IP para qual o ser
00003280  76 69 64 6F 72 20 44 53  53 20 73 65 63 20 65 73  74 A0 20 73 65 6E 64 6F  20 63 6F 6E 66 69 67 75  vidor DSS sec está sendo configu
000032A0  72 61 64 6F 00 4E 6F 6D  65 20 44 4E 53 20 70 6C  65 6E 61 6D 65 6E 74 65  20 71 75 61 6C 69 66 69  rado.Nome DNS plenamente qualifi
000032C0  63 61 64 6F 20 6F 75 20  65 6E 64 65 72 65 87 6F  20 49 50 20 64 6F 20 73  65 72 76 69 64 6F 72 20  cado ou endereço IP do servidor 
000032E0  44 53 53 20 70 72 69 6D  A0 72 69 6F 00 53 65 6C  65 63 69 6F 6E 65 20 74  69 70 6F 20 64 65 20 53  DSS primário.Selecione tipo de S
00003300  41 50 20 6F 75 20 4F 55  54 52 4F 5F 54 49 50 4F  20 70 61 72 61 20 65 73  70 65 63 69 66 69 63 61  AP ou OUTRO_TIPO para especifica
00003320  72 20 75 6D 20 74 69 70  6F 20 6E C6 6F 20 72 65  6C 61 63 69 6F 6E 61 64  6F 00 44 69 67 69 74 65  r um tipo n╞o relacionado.Digite
00003340  20 6F 20 49 44 20 64 6F  20 53 41 50 20 63 75 6A  6F 73 20 72 65 67 69 73  74 72 6F 73 20 53 41 50   o ID do SAP cujos registros SAP
00003360  20 76 6F 63 88 20 64 65  73 65 6A 61 20 76 69 73  75 61 6C 69 7A 61 72 00  44 69 67 69 74 61 72 20   você deseja visualizar.Digitar 
00003380  75 6D 20 6E 6F 6D 65 20  64 65 20 73 65 72 76 69  64 6F 72 20 28 27 2A 27  20 70 6F 64 65 20 73 65  um nome de servidor ('*' pode se
000033A0  72 20 75 73 61 64 6F 20  63 6F 6D 6F 20 77 69 6C  64 63 61 72 64 29 00 52  65 67 69 73 74 72 6F 73  r usado como wildcard).Registros
000033C0  20 53 41 50 20 64 6F 20  62 61 6E 63 6F 20 64 65  20 64 61 64 6F 73 20 44  53 53 20 6E 6F 20 73 65   SAP do banco de dados DSS no se
000033E0  72 76 69 64 6F 72 20 61  74 75 61 6C 00 52 65 67  69 73 74 72 6F 73 20 52  49 50 20 64 6F 20 62 61  rvidor atual.Registros RIP do ba
00003400  6E 63 6F 20 64 65 20 64  61 64 6F 73 20 44 53 53  20 6E 6F 20 73 65 72 76  69 64 6F 72 20 61 74 75  nco de dados DSS no servidor atu
00003420  61 6C 00 44 69 67 69 74  65 20 75 6D 20 6E A3 6D  65 72 6F 20 64 65 20 72  65 64 65 20 49 50 58 00  al.Digite um número de rede IPX.
00003440  44 69 67 69 74 65 20 6F  20 6E 6F 6D 65 20 64 6F  20 63 61 6D 69 6E 68 6F  20 64 6F 20 61 72 71 75  Digite o nome do caminho do arqu
00003460  69 76 6F 20 6F 6E 64 65  20 67 72 61 76 61 72 20  6F 73 20 72 65 67 69 73  74 72 6F 73 20 64 6F 20  ivo onde gravar os registros do 
00003480  62 61 6E 63 6F 20 64 65  20 64 61 64 6F 73 00 44  69 67 69 74 65 20 6F 20  6E 6F 6D 65 20 64 6F 20  banco de dados.Digite o nome do 
000034A0  64 6F 6D A1 6E 69 6F 20  4E 65 74 57 61 72 65 2F  49 50 20 70 61 72 61 20  6F 20 71 75 61 6C 20 76  domínio NetWare/IP para o qual v
000034C0  6F 63 88 20 71 75 65 72  20 76 65 72 20 6F 73 20  73 65 72 76 69 64 6F 72  65 73 20 44 53 53 00 4E  ocê quer ver os servidores DSS.N
000034E0  C6 6F 20 66 6F 69 20 70  6F 73 73 A1 76 65 6C 20  65 6E 63 6F 6E 74 72 61  72 20 75 6D 20 65 6E 64  ╞o foi possível encontrar um end
00003500  65 72 65 87 6F 20 49 50  20 70 61 72 61 20 6F 20  44 53 53 20 70 72 69 6D  A0 72 69 6F 20 2D 20 25  ereço IP para o DSS primário - %
00003520  73 20 28 76 65 72 69 66  69 63 61 72 20 73 75 61  20 63 6F 6E 66 69 67 75  72 61 87 C6 6F 20 44 4E  s (verificar sua configuraç╞o DN
00003540  53 29 2E 20 41 73 20 69  6E 66 6F 72 6D 61 87 E4  65 73 20 64 6F 20 44 53  53 20 6E 61 20 74 65 6C  S). As informaçΣes do DSS na tel
00003560  61 20 73 65 67 75 69 6E  74 65 20 70 6F 64 65 6D  20 65 73 74 61 72 20 69  6E 63 6F 6D 70 6C 65 74  a seguinte podem estar incomplet
00003580  61 73 2E 00 46 69 6C 74  72 6F 73 20 64 6F 20 53  41 50 20 44 53 53 3A 00  50 72 65 73 73 69 6F 6E  as..Filtros do SAP DSS:.Pression
000035A0  65 20 3C 45 6E 74 65 72  3E 20 70 61 72 61 20 76  65 72 2F 63 6F 6E 66 69  67 75 72 61 72 20 66 69  e <Enter> para ver/configurar fi
000035C0  6C 74 72 6F 73 20 64 6F  20 53 41 50 20 44 53 53  00 3C 76 65 72 20 6C 69  73 74 61 3E 00 46 69 6C  ltros do SAP DSS.<ver lista>.Fil
000035E0  74 72 61 67 65 6D 20 53  41 50 20 48 61 62 69 6C  69 74 61 64 61 3F 00 50  72 65 73 73 69 6F 6E 65  tragem SAP Habilitada?.Pressione
00003600  20 3C 45 6E 74 65 72 3E  20 70 61 72 61 20 68 61  62 69 6C 69 74 61 72 2F  64 65 73 61 62 69 6C 69   <Enter> para habilitar/desabili
00003620  74 61 72 20 66 69 6C 74  72 61 67 65 6D 20 64 6F  20 53 41 50 20 44 53 53  00 48 61 62 69 6C 69 74  tar filtragem do SAP DSS.Habilit
00003640  61 72 20 66 69 6C 74 72  61 67 65 6D 20 64 6F 20  53 41 50 20 44 53 53 3F  00 46 69 6C 74 72 6F 73  ar filtragem do SAP DSS?.Filtros
00003660  3A 00 50 72 65 73 73 69  6F 6E 65 20 3C 45 6E 74  65 72 3E 20 70 61 72 61  20 76 65 72 20 66 69 6C  :.Pressione <Enter> para ver fil
00003680  74 72 6F 73 20 64 6F 20  53 41 50 20 44 53 53 00  45 78 63 65 87 E4 65 73  3A 00 50 72 65 73 73 69  tros do SAP DSS.ExceçΣes:.Pressi
000036A0  6F 6E 65 20 3C 45 6E 74  65 72 3E 20 70 61 72 61  20 76 65 72 20 65 78 63  65 87 E4 65 73 20 64 6F  one <Enter> para ver exceçΣes do
000036C0  73 20 66 69 6C 74 72 6F  73 20 53 41 50 20 4E 65  74 57 61 72 65 2F 49 50  00 43 6F 6E 66 69 67 75  s filtros SAP NetWare/IP.Configu
000036E0  72 61 87 C6 6F 20 64 65  20 46 69 6C 74 72 61 67  65 6D 20 64 6F 20 53 41  50 20 44 53 53 00 52 65  raç╞o de Filtragem do SAP DSS.Re
00003700  64 65 2F 53 75 62 2D 72  65 64 65 20 49 50 20 20  20 20 20 20 20 54 69 70  6F 20 64 6F 20 53 41 50  de/Sub-rede IP       Tipo do SAP
00003720  20 20 20 20 20 20 20 20  20 4E 6F 6D 65 20 64 6F  20 53 65 72 76 69 64 6F  72 20 20 20 20 20 20 20           Nome do Servidor       
00003740  20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 00 55 6D 20 46 69  6C 74 72 6F 20 3D 20 6C  6F 63 61 6C 69 7A 61 87            .Um Filtro = localizaç
00003760  C6 6F 20 6E 61 20 72 65  64 65 28 72 65 64 65 2F  73 75 62 2D 72 65 64 65  29 2C 20 49 44 20 53 41  ╞o na rede(rede/sub-rede), ID SA
00003780  50 2C 20 4E 6F 6D 65 20  53 41 50 00 41 4C 4C 00  25 2D 31 38 73 20 20 20  20 20 25 2D 31 36 73 20  P, Nome SAP.ALL.%-18s     %-16s 
000037A0  20 20 20 20 25 2D 33 30  73 00 41 73 20 69 6E 66  6F 72 6D 61 87 E4 65 73  20 65 73 70 65 63 69 66      %-30s.As informaçΣes especif
000037C0  69 63 61 64 61 73 20 73  C6 6F 20 69 6E 73 75 66  69 63 69 65 6E 74 65 73  20 70 61 72 61 20 64 65  icadas s╞o insuficientes para de
000037E0  66 69 6E 69 72 20 75 6D  20 66 69 6C 74 72 6F 20  64 6F 20 53 41 50 20 44  53 53 2E 00 45 64 69 74  finir um filtro do SAP DSS..Edit
00003800  61 72 20 46 6F 72 6D 75  6C A0 72 69 6F 20 41 6E  74 65 72 69 6F 72 3F 00  47 72 61 76 61 72 20 46  ar Formulário Anterior?.Gravar F
00003820  69 6C 74 72 6F 20 53 41  50 20 44 65 66 69 6E 69  64 6F 3F 00 52 65 64 65  2F 53 75 62 2D 72 65 64  iltro SAP Definido?.Rede/Sub-red
00003840  65 20 64 6F 20 53 75 62  6F 72 64 69 6E 61 64 6F  20 53 41 50 3A 00 53 75  62 2D 72 65 64 65 2F 52  e do Subordinado SAP:.Sub-rede/R
00003860  65 64 65 20 49 50 20 64  6F 20 73 65 72 76 69 64  6F 72 20 4E 65 74 57 61  72 65 2F 49 50 20 71 75  ede IP do servidor NetWare/IP qu
00003880  65 20 72 65 70 6F 72 74  61 00 54 69 70 6F 20 64  6F 20 53 41 50 20 28 68  65 78 61 64 65 63 69 6D  e reporta.Tipo do SAP (hexadecim
000038A0  61 6C 29 3A 00 49 44 20  53 41 50 20 65 6D 20 68  65 78 61 64 65 63 69 6D  61 6C 20 28 68 65 78 61  al):.ID SAP em hexadecimal (hexa
000038C0  64 65 63 69 6D 61 6C 20  64 65 20 34 20 64 A1 67  69 74 6F 73 29 00 4E 6F  6D 65 20 64 6F 20 53 65  decimal de 4 dígitos).Nome do Se
000038E0  72 76 69 64 6F 72 20 53  41 50 20 28 2A 20 70 65  72 6D 69 74 69 64 6F 20  75 73 6F 20 63 6F 6D 6F  rvidor SAP (* permitido uso como
00003900  20 77 69 6C 64 63 61 72  64 29 00 30 31 32 33 34  35 36 37 38 39 61 62 63  64 65 66 78 41 42 43 44   wildcard).0123456789abcdefxABCD
00003920  45 46 58 2E 6C 4C 00 30  31 32 33 34 35 36 37 38  39 61 62 63 64 65 66 41  42 43 44 45 46 78 58 6C  EFX.lL.0123456789abcdefABCDEFxXl
00003940  4C 00 30 31 32 33 34 35  36 37 38 39 61 62 63 64  65 66 67 68 69 6A 6B 6C  6D 6E 6F 70 71 72 73 74  L.0123456789abcdefghijklmnopqrst
00003960  75 76 77 78 79 7A 41 42  43 44 45 46 47 48 49 4A  4B 4C 4D 4E 4F 50 51 52  53 54 55 56 57 58 59 5A  uvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
00003980  24 2D 5F 23 2E 40 2A 5B  5D 3F 00 45 73 70 65 63  69 66 69 63 61 87 C6 6F  20 64 65 20 46 69 6C 74  $-_#.@*[]?.Especificaç╞o de Filt
000039A0  72 6F 20 64 6F 20 53 41  50 20 44 53 53 00 25 73  20 6E C6 6F 20 82 20 75  6D 20 6E 6F 6D 65 20 76  ro do SAP DSS.%s n╞o é um nome v
000039C0  A0 6C 69 64 6F 20 64 65  20 53 65 72 76 69 64 6F  72 20 53 41 50 2E 00 25  73 20 6E C6 6F 20 82 20  álido de Servidor SAP..%s n╞o é 
000039E0  75 6D 61 20 49 44 20 76  A0 6C 69 64 61 20 64 65  20 53 41 50 2E 00 25 73  20 6E C6 6F 20 82 20 75  uma ID válida de SAP..%s n╞o é u
00003A00  6D 61 20 65 73 70 65 63  69 66 69 63 61 87 C6 6F  20 76 A0 6C 69 64 61 20  64 65 20 6C 6F 63 61 6C  ma especificaç╞o válida de local
00003A20  69 7A 61 87 C6 6F 20 65  6D 20 72 65 64 65 2E 00  25 6C 69 00 30 31 32 33  34 35 36 37 38 39 78 58  izaç╞o em rede..%li.0123456789xX
00003A40  61 62 63 64 65 66 41 42  43 44 45 46 00 30 78 66  66 2E 30 78 66 66 2E 30  78 66 66 2E 30 78 66 66  abcdefABCDEF.0xff.0xff.0xff.0xff
00003A60  00 32 35 35 2E 32 35 35  2E 32 35 35 2E 32 35 35  00 41 70 61 67 61 72 20  46 69 6C 74 72 6F 20 53  .255.255.255.255.Apagar Filtro S
00003A80  41 50 3F 00 41 70 61 67  61 72 20 46 69 6C 74 72  6F 73 20 53 41 50 3F 00  41 74 75 61 6C 69 7A 61  AP?.Apagar Filtros SAP?.Atualiza
00003AA0  72 20 46 69 6C 74 72 6F  20 53 41 50 3F 00 45 72  72 6F 20 61 6F 20 6F 62  74 65 72 20 69 6E 66 6F  r Filtro SAP?.Erro ao obter info
00003AC0  72 6D 61 87 E4 65 73 20  64 65 20 66 69 6C 74 72  61 67 65 6D 20 64 6F 20  53 41 50 20 44 53 53 2E  rmaçΣes de filtragem do SAP DSS.
00003AE0  00 45 72 72 6F 20 61 6F  20 61 74 75 61 6C 69 7A  61 72 20 69 6E 66 6F 72  6D 61 87 E4 65 73 20 64  .Erro ao atualizar informaçΣes d
00003B00  65 20 66 69 6C 74 72 61  67 65 6D 20 64 6F 20 53  41 50 20 44 53 53 2E 00  28 4C 69 73 74 61 20 64  e filtragem do SAP DSS..(Lista d
00003B20  65 20 53 65 72 76 69 87  6F 73 20 50 65 72 6D 69  74 69 64 6F 73 29 00 3C  6C 69 73 74 61 20 64 65  e Serviços Permitidos).<lista de
00003B40  20 73 65 72 76 69 87 6F  73 20 73 65 6D 70 72 65  20 6E 65 67 61 64 6F 73  3E 00 53 45 52 56 49 80   serviços sempre negados>.SERVIÇ
00003B60  4F 53 20 45 58 54 45 52  4E 4F 53 00 53 45 52 56  49 80 4F 53 20 49 4E 54  45 52 4E 4F 53 00 3C 74  OS EXTERNOS.SERVIÇOS INTERNOS.<t
00003B80  6F 64 6F 73 20 6F 73 20  73 65 72 76 69 87 6F 73  20 73 C6 6F 20 70 65 72  6D 69 74 69 64 6F 73 3E  odos os serviços s╞o permitidos>
00003BA0  00 53 45 52 56 49 80 4F  53 20 50 52 4F 50 41 47  41 44 4F 53 20 41 20 4F  55 54 52 4F 53 20 44 53  .SERVIÇOS PROPAGADOS A OUTROS DS
00003BC0  53 73 00 53 45 52 56 49  80 4F 53 20 52 45 43 45  42 49 44 4F 53 20 44 45  20 4F 55 54 52 4F 53 20  Ss.SERVIÇOS RECEBIDOS DE OUTROS 
00003BE0  44 53 53 73 00 56 6F 63  88 20 68 61 62 69 6C 69  74 6F 75 20 61 20 66 69  6C 74 72 61 67 65 6D 20  DSSs.Você habilitou a filtragem 
00003C00  64 6F 20 53 41 50 20 44  53 53 20 73 65 6D 20 65  73 70 65 63 69 66 69 63  61 72 20 66 69 6C 74 72  do SAP DSS sem especificar filtr
00003C20  6F 73 2E 20 49 73 74 6F  20 69 6D 70 65 64 65 20  54 4F 44 4F 53 20 4F 53  20 44 53 53 73 20 64 65  os. Isto impede TODOS OS DSSs de
00003C40  20 70 72 6F 70 61 67 61  72 65 6D 20 73 65 72 76  69 87 6F 73 20 63 6F 6E  68 65 63 69 64 6F 73 20   propagarem serviços conhecidos 
00003C60  61 20 6F 75 74 72 6F 73  20 44 53 53 73 2E 20 56  65 72 69 66 69 71 75 65  20 73 65 20 69 73 74 6F  a outros DSSs. Verifique se isto
00003C80  20 82 20 72 65 61 6C 6D  65 6E 74 65 20 6F 20 71  75 65 20 76 6F 63 88 20  64 65 73 65 6A 61 20 66   é realmente o que você deseja f
00003CA0  61 7A 65 72 2E 00 4F 20  44 53 53 20 50 72 69 6D  A0 72 69 6F 20 65 73 74  A0 20 65 6D 20 65 78 65  azer..O DSS Primário está em exe
00003CC0  63 75 87 C6 6F 20 6E 6F  20 6D 6F 6D 65 6E 74 6F  2E 20 45 6C 65 20 50 52  45 43 49 53 41 20 73 65  cuç╞o no momento. Ele PRECISA se
00003CE0  72 20 72 65 63 61 72 72  65 67 61 64 6F 20 70 61  72 61 20 61 74 75 61 6C  69 7A 61 72 20 61 73 20  r recarregado para atualizar as 
00003D00  61 6C 74 65 72 61 87 E4  65 73 20 6E 61 20 66 69  6C 74 72 61 67 65 6D 20  44 53 53 2E 00 47 00 25  alteraçΣes na filtragem DSS..G.%
00003D20  73 0A 25 73 25 73 0A 00  43 6F 6E 66 69 67 75 72  61 87 C6 6F 20 64 6F 20  53 65 72 76 69 64 6F 72  s◙%s%s◙.Configuraç╞o do Servidor
00003D40  20 4E 65 74 57 61 72 65  2F 49 50 20 64 65 74 65  63 74 61 64 61 20 6E 61  20 72 65 64 65 2E 00 41   NetWare/IP detectada na rede..A
00003D60  20 63 6F 6E 66 69 67 75  72 61 87 C6 6F 20 65 73  74 A0 20 61 73 73 6F 63  69 61 64 61 20 61 6F 20   configuraç╞o está associada ao 
00003D80  64 6F 6D A1 6E 69 6F 20  4E 65 74 57 61 72 65 2F  49 50 20 00 55 74 69 6C  69 7A 61 72 20 63 6F 6E  domínio NetWare/IP .Utilizar con
00003DA0  66 69 67 75 72 61 87 C6  6F 20 4E 65 74 57 61 72  65 2F 49 50 00 49 6E 66  6F 72 6D 61 87 E4 65 73  figuraç╞o NetWare/IP.InformaçΣes
00003DC0  21 20 20 43 6F 6E 66 69  67 75 72 61 87 C6 6F 20  64 65 20 73 65 72 76 69  64 6F 72 20 4E 65 74 57  !  Configuraç╞o de servidor NetW
00003DE0  61 72 65 2F 49 50 20 64  65 74 65 63 74 61 64 61  00 43 6F 6E 66 69 67 75  72 61 87 C6 6F 20 73 6F  are/IP detectada.Configuraç╞o so
00003E00  6C 75 63 69 6F 6E 61 64  6F 72 61 20 44 4E 53 20  64 65 74 65 63 74 61 64  61 20 6E 61 20 72 65 64  lucionadora DNS detectada na red
00003E20  65 2E 00 41 20 63 6F 6E  66 69 67 75 72 61 87 C6  6F 20 65 73 74 A0 20 61  73 73 6F 63 69 61 64 61  e..A configuraç╞o está associada
00003E40  20 61 6F 20 64 6F 6D A1  6E 69 6F 20 44 4E 53 20  64 61 20 73 6F 6C 75 63  69 6F 6E 61 64 6F 72 61   ao domínio DNS da solucionadora
00003E60  20 00 55 74 69 6C 69 7A  61 72 20 63 6F 6E 66 69  67 75 72 61 87 C6 6F 20  73 6F 6C 75 63 69 6F 6E   .Utilizar configuraç╞o solucion
00003E80  61 64 6F 72 61 20 44 4E  53 00 49 6E 66 6F 72 6D  61 87 E4 65 73 21 20 20  43 6F 6E 66 69 67 75 72  adora DNS.InformaçΣes!  Configur
00003EA0  61 87 C6 6F 20 73 6F 6C  75 63 69 6F 6E 61 64 6F  72 61 20 44 4E 53 20 64  65 74 65 63 74 61 64 61  aç╞o solucionadora DNS detectada
00003EC0  00 46 61 6C 68 61 20 61  6F 20 41 6C 6F 63 61 72  20 4D 65 6D A2 72 69 61  2E 20 53 61 69 6E 64 6F  .Falha ao Alocar Memória. Saindo
00003EE0  20 64 6F 20 50 72 6F 67  72 61 6D 61 2E 00 43 6F  6E 66 69 67 75 72 61 87  C6 6F 20 64 6F 20 44 53   do Programa..Configuraç╞o do DS
00003F00  53 20 53 65 63 75 6E 64  A0 72 69 61 20 64 65 74  65 63 74 61 64 61 20 6E  61 20 72 65 64 65 2E 00  S Secundária detectada na rede..
00003F20  55 74 69 6C 69 7A 61 72  20 63 6F 6E 66 69 67 75  72 61 87 C6 6F 20 53 65  63 75 6E 64 A0 72 69 61  Utilizar configuraç╞o Secundária
00003F40  20 44 53 53 00 49 6E 66  6F 72 6D 61 87 E4 65 73  21 20 43 6F 6E 66 69 67  75 72 61 87 C6 6F 20 64   DSS.InformaçΣes! Configuraç╞o d
00003F60  6F 20 44 53 53 20 53 65  63 75 6E 64 A0 72 69 61  20 64 65 74 65 63 74 61  64 61 00 52 65 64 65 20  o DSS Secundária detectada.Rede 
00003F80  49 50 58 20 41 64 69 63  69 6F 6E 61 6C 20 64 65  74 65 63 74 61 64 61 21  00 4E 57 49 50 41 44 4D  IPX Adicional detectada!.NWIPADM
00003FA0  20 64 65 74 65 63 74 6F  75 20 71 75 65 20 65 73  74 65 20 73 65 72 76 69  64 6F 72 20 65 73 74 A0   detectou que este servidor está
00003FC0  20 76 69 6E 63 75 6C 61  64 6F 20 61 20 75 6D 61  20 6F 75 20 6D 61 69 73  20 72 65 64 65 73 20 49   vinculado a uma ou mais redes I
00003FE0  50 58 20 65 20 71 75 65  20 6F 20 4E 65 74 57 61  72 65 2F 49 50 20 6E C6  6F 20 65 73 74 A0 20 63  PX e que o NetWare/IP n╞o está c
00004000  6F 6E 66 69 67 75 72 61  64 6F 20 63 6F 6D 6F 20  67 61 74 65 77 61 79 20  64 65 20 65 6E 63 61 6D  onfigurado como gateway de encam
00004020  69 6E 68 61 6D 65 6E 74  6F 2E 20 50 72 65 73 73  69 6F 6E 65 20 46 31 20  70 61 72 61 20 6F 62 74  inhamento. Pressione F1 para obt
00004040  65 72 20 6D 61 69 6F 72  65 73 20 69 6E 66 6F 72  6D 61 87 E4 65 73 2E 00  4F 20 49 50 58 52 54 52  er maiores informaçΣes..O IPXRTR
00004060  2E 4E 4C 4D 20 65 73 74  A0 20 63 61 72 72 65 67  61 64 6F 21 00 4F 20 55  4E 49 43 4F 4E 20 64 65  .NLM está carregado!.O UNICON de
00004080  74 65 63 74 6F 75 20 71  75 65 20 6F 20 49 50 58  52 54 52 2E 4E 4C 4D 20  65 73 74 A0 20 63 61 72  tectou que o IPXRTR.NLM está car
000040A0  72 65 67 61 64 6F 20 65  20 71 75 65 20 46 6F 72  77 61 72 64 20 49 50 58  20 49 6E 66 6F 72 6D 61  regado e que Forward IPX Informa
000040C0  74 69 6F 6E 20 74 6F 20  44 53 53 20 65 73 74 A0  20 63 6F 6E 66 69 67 75  72 61 64 6F 20 70 61 72  tion to DSS está configurado par
000040E0  61 20 59 45 53 2E 20 50  61 72 61 20 67 61 72 61  6E 74 69 72 20 71 75 65  20 6F 20 72 6F 74 65 61  a YES. Para garantir que o rotea
00004100  6D 65 6E 74 6F 20 65 73  74 A0 20 68 61 62 69 6C  69 74 61 64 6F 2C 20 63  65 72 74 69 66 69 71 75  mento está habilitado, certifiqu
00004120  65 2D 73 65 20 64 65 20  71 75 65 20 6F 20 49 50  58 52 54 52 2E 4E 4C 4D  20 6E C6 6F 20 65 73 74  e-se de que o IPXRTR.NLM n╞o est
00004140  A0 20 63 61 72 72 65 67  61 64 6F 20 63 6F 6D 20  6F 20 72 6F 74 65 61 6D  65 6E 74 6F 20 63 6F 6E  á carregado com o roteamento con
00004160  66 69 67 75 72 61 64 6F  20 70 61 72 61 20 4E 4F  4E 45 20 6E 6F 20 61 72  71 75 69 76 6F 20 41 55  figurado para NONE no arquivo AU
00004180  54 4F 45 58 45 43 2E 4E  43 46 2E 00 56 61 6C 6F  72 20 64 6F 20 74 65 6D  70 6F 20 64 65 20 65 73  TOEXEC.NCF..Valor do tempo de es
000041A0  70 65 72 61 20 70 61 72  61 20 4C 65 69 74 75 72  61 2F 47 72 61 76 61 87  C6 6F 20 64 6F 20 4E 57  pera para Leitura/Gravaç╞o do NW
000041C0  49 50 3A 00 44 65 66 61  75 6C 74 3A 20 31 35 20  73 65 67 75 6E 64 6F 73  20 20 20 46 61 69 78 61  IP:.Default: 15 segundos   Faixa
000041E0  3A 20 35 20 2D 20 35 30  30 20 73 65 67 75 6E 64  6F 73 00 4E A3 6D 65 72  6F 20 6D A0 78 69 6D 6F  : 5 - 500 segundos.Número máximo
00004200  20 64 65 20 70 61 63 6F  74 65 73 20 55 44 50 3A  00 44 65 66 61 75 6C 74  3A 20 36 34 20 20 20 20   de pacotes UDP:.Default: 64    
00004220  46 61 69 78 61 3A 20 36  34 20 2D 20 31 30 32 34  00 4E A3 6D 65 72 6F 20  6D A0 78 69 6D 6F 20 64  Faixa: 64 - 1024.Número máximo d
00004240  65 20 63 6F 6E 65 78 E4  65 73 20 54 43 50 3A 00  44 65 66 61 75 6C 74 3A  20 31 36 20 20 20 20 46  e conexΣes TCP:.Default: 16    F
00004260  61 69 78 61 3A 20 31 36  20 2D 20 36 34 00                                                          aixa: 16 - 64.