==============================================================================================================================================
OFFSET    00 01 02 03 04 05 06 07  08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F  10 11 12 13 14 15 16 17  18 19 1A 1B 1C 1D 1E 1F
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
00000000  4E 65 74 57 61 72 65 20  4D 65 73 73 61 67 65 20  46 69 6C 65 3A 20 6E 77  69 70 20 31 2C 20 54 72  NetWare Message File: nwip 1, Tr
00000020  61 6E 20 31 0A 1A 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  an 1◙→..........................
00000040  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  ................................
00000060  00 00 00 00 00 1A 01 00  00 00 0C 00 00 00 C1 00  00 00 00 00 00 00 04 03  00 00 36 03 00 00 61 03  .....→☺...♀...┴.......♦♥..6♥..a♥
00000080  00 00 A2 03 00 00 E9 03  00 00 30 04 00 00 7B 04  00 00 CE 04 00 00 1C 05  00 00 50 05 00 00 8B 05  ..ó♥..Θ♥..0♦..{♦..╬♦..∟♣..P♣..ï♣
000000A0  00 00 BD 05 00 00 2A 06  00 00 59 06 00 00 A4 06  00 00 DC 06 00 00 0F 07  00 00 3B 07 00 00 7B 07  ..╜♣..*♠..Y♠..ñ♠..▄♠..☼•..;•..{•
000000C0  00 00 BB 07 00 00 F8 07  00 00 87 08 00 00 E8 08  00 00 26 09 00 00 43 09  00 00 9D 09 00 00 ED 09  ..╗•..°•..ç◘..Φ◘..&○..C○..¥○..φ○
000000E0  00 00 05 0A 00 00 1E 0A  00 00 54 0A 00 00 91 0A  00 00 C5 0A 00 00 1F 0B  00 00 4B 0B 00 00 71 0B  ..♣◙..▲◙..T◙..æ◙..┼◙..▼♂..K♂..q♂
00000100  00 00 97 0B 00 00 C1 0B  00 00 0A 0C 00 00 51 0C  00 00 9B 0C 00 00 DC 0C  00 00 0F 0D 00 00 41 0D  ..ù♂..┴♂..◙♀..Q♀..¢♀..▄♀..☼♪..A♪
00000120  00 00 70 0D 00 00 9E 0D  00 00 E5 0D 00 00 1D 0E  00 00 52 0E 00 00 8D 0E  00 00 C2 0E 00 00 FD 0E  ..p♪..₧♪..σ♪..↔♫..R♫..ì♫..┬♫..²♫
00000140  00 00 5E 0F 00 00 8C 0F  00 00 C4 0F 00 00 05 10  00 00 35 10 00 00 65 10  00 00 BD 10 00 00 1A 11  ..^☼..î☼..─☼..♣►..5►..e►..╜►..→◄
00000160  00 00 55 11 00 00 9E 11  00 00 BE 11 00 00 0F 12  00 00 2F 12 00 00 79 12  00 00 AC 12 00 00 F5 12  ..U◄..₧◄..╛◄..☼↕../↕..y↕..¼↕..⌡↕
00000180  00 00 3E 13 00 00 96 13  00 00 E1 13 00 00 1B 14  00 00 4F 14 00 00 95 14  00 00 D1 14 00 00 08 15  ..>‼..û‼..ß‼..←¶..O¶..ò¶..╤¶..◘§
000001A0  00 00 46 15 00 00 CC 15  00 00 43 16 00 00 6D 16  00 00 B2 16 00 00 DF 16  00 00 0C 17 00 00 4A 17  ..F§..╠§..C▬..m▬..▓▬..▀▬..♀↨..J↨
000001C0  00 00 76 17 00 00 B4 17  00 00 07 18 00 00 56 18  00 00 94 18 00 00 C5 18  00 00 0C 19 00 00 3B 19  ..v↨..┤↨..•↑..V↑..ö↑..┼↑..♀↓..;↓
000001E0  00 00 81 19 00 00 D3 19  00 00 08 1A 00 00 48 1A  00 00 A9 1A 00 00 E8 1A  00 00 08 1B 00 00 14 1B  ..ü↓..╙↓..◘→..H→..⌐→..Φ→..◘←..¶←
00000200  00 00 1C 1B 00 00 21 1B  00 00 26 1B 00 00 2F 1B  00 00 72 1B 00 00 D2 1B  00 00 31 1C 00 00 6E 1C  ..∟←..!←..&←../←..r←..╥←..1∟..n∟
00000220  00 00 E4 1C 00 00 4E 1D  00 00 92 1D 00 00 CD 1D  00 00 06 1E 00 00 30 1E  00 00 5F 1E 00 00 B2 1E  ..Σ∟..N↔..Æ↔..═↔..♠▲..0▲.._▲..▓▲
00000240  00 00 46 1F 00 00 85 1F  00 00 B6 1F 00 00 EB 1F  00 00 45 20 00 00 7D 20  00 00 BB 20 00 00 F9 20  ..F▼..à▼..╢▼..δ▼..E ..} ..╗ ..∙ 
00000260  00 00 53 21 00 00 B4 21  00 00 F9 21 00 00 54 22  00 00 A0 22 00 00 E2 22  00 00 40 23 00 00 5D 23  ..S!..┤!..∙!..T"..á"..Γ"..@#..]#
00000280  00 00 BB 23 00 00 28 24  00 00 7A 24 00 00 99 24  00 00 E6 24 00 00 3D 25  00 00 8A 25 00 00 D6 25  ..╗#..($..z$..Ö$..µ$..=%..è%..╓%
000002A0  00 00 07 26 00 00 41 26  00 00 45 26 00 00 49 26  00 00 7B 26 00 00 1C 27  00 00 78 27 00 00 D0 27  ..•&..A&..E&..I&..{&..∟'..x'..╨'
000002C0  00 00 3F 28 00 00 7C 28  00 00 B3 28 00 00 22 29  00 00 5F 29 00 00 96 29  00 00 ED 29 00 00 2D 2A  ..?(..|(..│(..").._)..û)..φ)..-*
000002E0  00 00 71 2A 00 00 B0 2A  00 00 2A 2B 00 00 A8 2B  00 00 11 2C 00 00 64 2C  00 00 B5 2C 00 00 20 2D  ..q*..░*..*+..¿+..◄,..d,..╡,.. -
00000300  00 00 44 2D 00 00 8B 2D  00 00 CB 2D 00 00 4E 2E  00 00 91 2E 00 00 D2 2E  00 00 96 2F 00 00 F3 2F  ..D-..ï-..╦-..N...æ...╥...û/..≤/
00000320  00 00 75 30 00 00 0A 31  00 00 10 31 00 00 16 31  00 00 19 31 00 00 1C 31  00 00 29 31 00 00 36 31  ..u0..◙1..►1..▬1..↓1..∟1..)1..61
00000340  00 00 41 31 00 00 4A 31  00 00 8B 31 00 00 D0 31  00 00 0E 32 00 00 60 32  00 00 B5 32 00 00 0E 33  ..A1..J1..ï1..╨1..♫2..`2..╡2..♫3
00000360  00 00 64 33 00 00 B5 33  00 00 04 34 00 00 4D 34  00 00 C4 34 00 00 14 35  00 00 4E 57 49 50 3A 20  ..d3..╡3..♦4..M4..─4..¶5..NWIP: 
00000380  46 61 6C 68 61 20 61 6F  20 61 64 69 63 69 6F 6E  61 72 20 6F 20 49 44 20  64 6F 20 70 72 6F 74 6F  Falha ao adicionar o ID do proto
000003A0  63 6F 6C 6F 20 49 50 58  2E 0D 0A 00 4E 57 49 50  3A 20 4E A3 6D 65 72 6F  20 64 61 20 52 65 64 65  colo IPX.♪◙.NWIP: Número da Rede
000003C0  20 49 50 58 20 25 78 20  65 73 74 A0 20 65 6D 20  75 73 6F 2E 0D 0A 00 49  6D 70 6F 73 73 A1 76 65   IPX %x está em uso.♪◙.Impossíve
000003E0  6C 20 69 64 65 6E 74 69  66 69 63 61 72 20 6F 20  44 53 53 20 50 72 69 6D  A0 72 69 6F 2E 20 56 65  l identificar o DSS Primário. Ve
00000400  72 69 66 69 71 75 65 20  61 20 63 6F 6E 66 69 67  75 72 61 87 C6 6F 2E 00  4E 57 49 50 3A 20 49 50  rifique a configuraç╞o..NWIP: IP
00000420  4C 6F 63 61 6C 41 64 64  72 43 68 65 63 6B 20 72  65 74 6F 72 6E 6F 75 20  25 64 20 65 6E 71 75 61  LocalAddrCheck retornou %d enqua
00000440  6E 74 6F 20 70 72 6F 63  75 72 61 76 61 20 6F 20  70 65 65 72 20 6C 6F 63  61 6C 2E 20 0D 0A 00 4E  nto procurava o peer local. ♪◙.N
00000460  57 49 50 3A 20 25 75 2E  25 75 2E 25 75 2E 25 75  20 82 20 75 6D 20 65 6E  64 65 72 65 87 6F 20 6C  WIP: %u.%u.%u.%u é um endereço l
00000480  6F 63 61 6C 2E 20 4E C6  6F 20 70 6F 73 73 6F 20  66 61 6C 61 72 20 63 6F  6D 69 67 6F 20 6D 65 73  ocal. N╞o posso falar comigo mes
000004A0  6D 6F 2E 0D 0A 00 4E 57  49 50 3A 20 55 74 69 6C  69 7A 61 6E 64 6F 20 25  75 2E 25 75 2E 25 75 2E  mo.♪◙.NWIP: Utilizando %u.%u.%u.
000004C0  25 75 20 63 6F 6D 6F 20  6F 20 65 6E 64 65 72 65  87 6F 20 49 50 20 6C 6F  63 61 6C 0D 0A 70 61 72  %u como o endereço IP local♪◙par
000004E0  61 20 6F 20 4E 65 74 77  61 72 65 2F 49 50 0D 0A  00 4E 57 49 50 3A 20 49  50 20 64 65 76 65 20 73  a o Netware/IP♪◙.NWIP: IP deve s
00000500  65 72 20 70 72 65 76 69  61 6D 65 6E 74 65 20 76  69 6E 63 75 6C 61 64 6F  3A 20 6E C6 6F 20 66 6F  er previamente vinculado: n╞o fo
00000520  69 20 65 6E 63 6F 6E 74  72 61 64 6F 20 6F 20 65  6E 64 65 72 65 87 6F 20  49 50 20 6C 6F 63 61 6C  i encontrado o endereço IP local
00000540  2E 0D 0A 00 4E 57 49 50  3A 20 49 6D 70 6F 73 73  A1 76 65 6C 20 6F 62 74  65 72 20 6D 65 6D A2 72  .♪◙.NWIP: Impossível obter memór
00000560  69 61 20 70 61 72 61 20  61 64 69 63 69 6F 6E 61  72 20 25 75 2E 25 75 2E  25 75 2E 25 75 20 85 20  ia para adicionar %u.%u.%u.%u à 
00000580  6C 69 73 74 61 20 64 65  20 70 65 65 72 73 2E 0D  0A 00 4E 57 49 50 3A 20  49 6D 70 6F 73 73 A1 76  lista de peers.♪◙.NWIP: Impossív
000005A0  65 6C 20 61 6C 6F 63 61  72 20 75 6D 20 69 6E 64  69 63 61 64 6F 72 20 64  65 20 72 65 63 75 72 73  el alocar um indicador de recurs
000005C0  6F 73 2E 0D 0A 00 4E 57  49 50 3A 20 25 75 2E 25  75 2E 25 75 2E 25 75 20  6E C6 6F 20 82 20 75 6D  os.♪◙.NWIP: %u.%u.%u.%u n╞o é um
000005E0  20 65 6E 64 65 72 65 87  6F 20 49 50 20 6C 6F 63  61 6C 20 6E 6F 20 6D 6F  6D 65 6E 74 6F 2E 0D 0A   endereço IP local no momento.♪◙
00000600  00 4E 57 49 50 3A 20 55  74 69 6C 69 7A 61 6E 64  6F 20 70 6F 72 74 61 20  55 44 50 20 25 75 20 64  .NWIP: Utilizando porta UDP %u d
00000620  65 63 69 6D 61 6C 20 28  25 78 20 68 65 78 29 2E  0D 0A 00 27 25 73 27 20  6E C6 6F 20 82 20 75 6D  ecimal (%x hex).♪◙.'%s' n╞o é um
00000640  20 6D 6F 64 6F 20 76 A0  6C 69 64 6F 20 64 65 20  65 73 70 65 63 69 66 69  63 61 72 20 75 6D 20 44   modo válido de especificar um D
00000660  53 53 20 50 72 65 66 65  72 65 6E 63 69 61 6C 2F  48 6F 73 74 20 52 65 6D  6F 74 6F 20 70 61 72 61  SS Preferencial/Host Remoto para
00000680  20 61 20 70 65 72 73 6F  6E 61 6C 69 7A 61 87 C6  6F 20 64 65 20 6C 69 6E  6B 20 6C 65 6E 74 6F 00   a personalizaç╞o de link lento.
000006A0  4E 57 49 50 3A 20 41 20  70 6F 72 74 61 20 55 44  50 20 25 75 20 28 30 78  25 78 29 20 6E C6 6F 20  NWIP: A porta UDP %u (0x%x) n╞o 
000006C0  65 73 74 A0 20 65 6D 20  75 73 6F 2E 0D 0A 00 4E  57 49 50 3A 20 46 61 6C  68 61 20 6E 6F 20 72 65  está em uso.♪◙.NWIP: Falha no re
000006E0  67 69 73 74 72 6F 20 55  44 50 20 70 61 72 61 20  61 20 70 6F 72 74 61 20  25 75 20 64 65 76 69 64  gistro UDP para a porta %u devid
00000700  61 20 61 6F 20 63 A2 64  69 67 6F 20 64 65 20 65  72 72 6F 20 25 64 2E 0D  0A 00 4E 57 49 50 3A 20  a ao código de erro %d.♪◙.NWIP: 
00000720  4F 20 55 44 50 20 72 65  6A 65 69 74 6F 75 20 61  20 70 6F 72 74 61 20 25  75 20 28 30 78 25 78 29  O UDP rejeitou a porta %u (0x%x)
00000740  20 63 6F 6D 6F 20 69 6E  76 A0 6C 69 64 61 2E 0D  0A 00 4E 57 49 50 3A 20  4F 20 55 44 50 20 72 65   como inválida.♪◙.NWIP: O UDP re
00000760  6A 65 69 74 6F 75 20 61  20 76 65 72 73 C6 6F 20  64 61 20 69 6E 74 65 72  66 61 63 65 20 25 75 2E  jeitou a vers╞o da interface %u.
00000780  25 75 0D 0A 00 4E 57 49  50 3A 20 27 25 73 27 20  6E C6 6F 20 82 20 75 6D  20 76 61 6C 6F 72 20 76  %u♪◙.NWIP: '%s' n╞o é um valor v
000007A0  A0 6C 69 64 6F 20 64 65  20 70 6F 72 74 61 2E 0A  00 49 6D 70 6F 73 73 A1  76 65 6C 20 62 6C 6F 71  álido de porta.◙.Impossível bloq
000007C0  75 65 61 72 20 61 20 65  6E 74 72 61 64 61 20 68  61 73 68 20 53 41 50 20  64 6F 20 49 50 58 20 25  uear a entrada hash SAP do IPX %
000007E0  64 20 65 6D 20 25 64 20  6D 69 6E 75 74 6F 73 2E  00 4E 57 49 50 3A 20 4F  73 20 63 68 65 63 6B 73  d em %d minutos..NWIP: Os checks
00000800  75 6D 73 20 64 6F 20 55  44 50 20 65 73 74 C6 6F  20 64 65 73 61 74 69 76  61 64 6F 73 20 70 61 72  ums do UDP est╞o desativados par
00000820  61 20 74 72 61 6E 73 6D  69 73 73 C6 6F 2E 0D 0A  00 4E 57 49 50 3A 20 4F  73 20 63 68 65 63 6B 73  a transmiss╞o.♪◙.NWIP: Os checks
00000840  75 6D 73 20 64 6F 20 55  44 50 20 65 73 74 C6 6F  20 61 74 69 76 61 64 6F  73 20 70 61 72 61 20 74  ums do UDP est╞o ativados para t
00000860  72 61 6E 73 6D 69 73 73  C6 6F 2E 0D 0A 00 44 65  76 65 6D 20 73 65 72 20  66 6F 72 6E 65 63 69 64  ransmiss╞o.♪◙.Devem ser fornecid
00000880  6F 73 20 74 6F 64 6F 73  20 6F 73 20 34 20 63 6F  6D 70 6F 6E 65 6E 74 65  73 20 64 65 20 75 6D 20  os todos os 4 componentes de um 
000008A0  65 6E 64 65 72 65 87 6F  20 69 70 20 61 6F 20 65  73 70 65 63 69 66 69 63  61 72 20 75 6D 20 44 53  endereço ip ao especificar um DS
000008C0  53 20 50 72 65 66 65 72  65 6E 63 69 61 6C 2F 48  6F 73 74 20 52 65 6D 6F  74 6F 20 70 61 72 61 20  S Preferencial/Host Remoto para 
000008E0  70 65 72 73 6F 6E 61 6C  69 7A 61 87 C6 6F 20 64  65 20 6C 69 6E 6B 20 6C  65 6E 74 6F 00 0D 4F 20  personalizaç╞o de link lento.♪O 
00000900  73 65 72 76 69 64 6F 72  20 4E 57 49 50 20 65 73  74 A0 20 73 65 6E 64 6F  20 73 69 6E 63 72 6F 6E  servidor NWIP está sendo sincron
00000920  69 7A 61 64 6F 20 63 6F  6D 20 6F 20 44 53 53 20  25 73 2E 20 4E C6 6F 20  82 20 6E 65 63 65 73 73  izado com o DSS %s. N╞o é necess
00000940  A0 72 69 6F 20 73 69 6E  63 72 6F 6E 69 7A 61 87  C6 6F 20 66 6F 72 87 61  64 61 2E 0D 0A 00 0D 46  ário sincronizaç╞o forçada.♪◙.♪F
00000960  6F 72 87 61 6E 64 6F 20  6F 20 73 65 72 76 69 64  6F 72 20 4E 57 49 50 20  61 20 73 65 20 72 65 73  orçando o servidor NWIP a se res
00000980  73 69 6E 63 72 6F 6E 69  7A 61 72 20 63 6F 6D 20  6F 20 44 53 53 20 25 73  2E 0D 0A 00 0D 0A 53 74  sincronizar com o DSS %s.♪◙.♪◙St
000009A0  61 74 75 73 20 64 6F 20  53 65 72 76 69 64 6F 72  20 4E 57 49 50 3A 0D 0A  00 0D 20 20 20 56 65 72  atus do Servidor NWIP:♪◙.♪   Ver
000009C0  73 C6 6F 20 4E 75 6D 20  20 20 20 20 3D 20 25 64  0D 0A 20 20 20 54 6F 74  61 6C 20 64 65 20 52 65  s╞o Num     = %d♪◙   Total de Re
000009E0  67 69 73 74 72 6F 73 20  53 41 50 20 3D 20 25 64  0D 0A 20 20 20 54 6F 74  61 6C 20 64 65 20 52 65  gistros SAP = %d♪◙   Total de Re
00000A00  67 69 73 74 72 6F 73 20  52 49 50 20 3D 20 25 64  0D 0A 00 0D 20 20 20 54  6F 74 61 6C 20 64 65 20  gistros RIP = %d♪◙.♪   Total de 
00000A20  54 72 69 6C 68 61 73 20  64 6F 20 53 41 50 20 64  6F 20 49 50 58 20 3D 20  25 64 3B 20 20 20 20 20  Trilhas do SAP do IPX = %d;     
00000A40  54 6F 74 61 6C 20 64 65  20 54 72 69 6C 68 61 73  20 52 69 70 20 64 6F 20  49 50 58 20 3D 20 25 64  Total de Trilhas Rip do IPX = %d
00000A60  0D 0A 00 0D 20 20 20 44  53 53 20 61 74 75 61 6C  20 20 20 20 20 20 3D 20  25 73 00 20 20 20 20 20  ♪◙.♪   DSS atual      = %s.     
00000A80  3B 20 20 44 53 53 20 4C  6F 63 61 6C 20 3D 20 25  73 0D 0A 00 0D 20 20 20  46 61 6C 68 61 73 20 64  ;  DSS Local = %s♪◙.♪   Falhas d
00000AA0  65 20 43 68 65 63 6B 73  75 6D 20 6E 61 20 54 72  61 6E 73 66 65 72 88 6E  63 69 61 20 44 65 6C 74  e Checksum na Transferência Delt
00000AC0  61 3A 20 25 64 0D 0A 0D  0A 00 0D 4E 57 49 50 3A  20 49 6E 69 63 69 61 6C  69 7A 61 6E 64 6F 20 6F  a: %d♪◙♪◙.♪NWIP: Inicializando o
00000AE0  20 4E 4C 4D 2E 20 54 65  6E 74 65 20 65 73 74 61  20 6F 70 65 72 61 87 C6  6F 20 6D 61 69 73 20 74   NLM. Tente esta operaç╞o mais t
00000B00  61 72 64 65 0D 0A 00 0D  53 65 72 76 69 64 6F 72  20 4E 57 49 50 3A 20 46  61 6C 68 61 20 61 6F 20  arde♪◙.♪Servidor NWIP: Falha ao 
00000B20  72 65 67 69 73 74 72 61  72 20 63 6F 6D 20 6F 20  50 4B 45 52 4E 45 4C 20  0D 0A 00 0D 49 6D 70 6F  registrar com o PKERNEL ♪◙.♪Impo
00000B40  73 73 A1 76 65 6C 20 63  61 72 72 65 67 61 72 20  25 64 20 75 73 75 A0 72  69 6F 20 53 65 72 76 69  ssível carregar %d usuário Servi
00000B60  64 6F 72 20 4E 57 49 50  20 25 64 20 75 73 75 A0  72 69 6F 20 4F 53 20 4E  65 74 57 61 72 65 2E 20  dor NWIP %d usuário OS NetWare. 
00000B80  56 65 72 69 66 69 71 75  65 20 4C 69 63 65 6E 87  61 2E 0D 0A 00 0D 53 65  72 76 69 64 6F 72 20 4E  Verifique Licença.♪◙.♪Servidor N
00000BA0  57 49 50 3A 20 49 44 20  64 61 20 4C 69 63 65 6E  87 61 20 64 6F 20 53 69  74 65 3A 20 25 73 0D 0A  WIP: ID da Licença do Site: %s♪◙
00000BC0  00 46 61 6C 68 61 20 65  6D 20 6F 62 74 65 72 20  61 20 74 61 62 65 6C 61  20 64 65 20 6D 65 6E 73  .Falha em obter a tabela de mens
00000BE0  61 67 65 6E 73 2E 00 4F  20 4E 4C 4D 20 64 6F 20  4E 57 49 50 20 6E C6 6F  20 70 6F 64 65 20 73 65  agens..O NLM do NWIP n╞o pode se
00000C00  72 20 63 61 72 72 65 67  61 64 6F 2E 00 0D 0A 4F  20 4E 4C 4D 20 64 6F 20  4E 57 49 50 20 6E C6 6F  r carregado..♪◙O NLM do NWIP n╞o
00000C20  20 70 6F 64 65 20 73 65  72 20 63 61 72 72 65 67  61 64 6F 2E 0D 0A 00 53  69 73 74 65 6D 61 20 63   pode ser carregado.♪◙.Sistema c
00000C40  6F 6D 20 72 65 63 75 72  73 6F 73 20 69 6E 73 75  66 69 63 69 65 6E 74 65  73 2E 20 4F 20 4E 4C 4D  om recursos insuficientes. O NLM
00000C60  20 64 6F 20 4E 57 49 50  20 6E C6 6F 20 63 6F 6E  73 65 67 75 65 20 63 61  72 72 65 67 61 72 2E 00   do NWIP n╞o consegue carregar..
00000C80  0D 53 65 72 76 69 64 6F  72 20 4E 57 49 50 3A 20  45 72 72 6F 20 69 6E 65  73 70 65 72 61 64 6F 2E  ♪Servidor NWIP: Erro inesperado.
00000CA0  20 43 6F 6E 74 61 74 65  20 6F 20 53 75 70 6F 72  74 65 20 54 82 63 6E 69  63 6F 20 64 61 20 4E 6F   Contate o Suporte Técnico da No
00000CC0  76 65 6C 6C 0D 0A 00 0D  53 69 73 74 65 6D 61 20  63 6F 6D 20 72 65 63 75  72 73 6F 73 20 69 6E 73  vell♪◙.♪Sistema com recursos ins
00000CE0  75 66 69 63 69 65 6E 74  65 73 2E 20 4E 4C 4D 20  64 6F 20 4E 57 49 50 20  6E C6 6F 20 63 6F 6E 73  uficientes. NLM do NWIP n╞o cons
00000D00  65 67 75 65 20 63 61 72  72 65 67 61 72 2E 0D 0A  00 0D 0A 4F 20 53 65 72  76 69 64 6F 72 20 4E 65  egue carregar.♪◙.♪◙O Servidor Ne
00000D20  74 57 61 72 65 2F 49 50  20 66 6F 69 20 69 6E 69  63 69 61 6C 69 7A 61 64  6F 20 65 20 65 73 74 A0  tWare/IP foi inicializado e está
00000D40  20 6F 70 65 72 61 63 69  6F 6E 61 6C 2E 0D 0A 0D  0A 00 0D 4E 57 49 50 3A  20 41 20 6C 69 6D 70 65   operacional.♪◙♪◙.♪NWIP: A limpe
00000D60  7A 61 20 64 6F 20 4E 4C  4D 20 70 6F 64 65 20 64  65 6D 6F 72 61 72 2E 20  41 67 75 61 72 64 65 2E  za do NLM pode demorar. Aguarde.
00000D80  2E 2E 0D 0A 00 49 50 78  43 61 63 68 65 54 69 6D  65 4F 75 74 20 2D 20 49  6D 70 6F 73 73 A1 76 65  ..♪◙.IPxCacheTimeOut - Impossíve
00000DA0  6C 20 61 6C 6F 63 61 72  20 38 4B 20 64 65 20 6D  65 6D A2 72 69 61 00 46  61 6C 68 61 20 61 6F 20  l alocar 8K de memória.Falha ao 
00000DC0  72 65 63 65 62 65 72 20  6F 20 44 45 4C 45 54 45  5F 41 4C 4C 20 41 43 4B  20 64 6F 20 44 53 53 20  receber o DELETE_ALL ACK do DSS 
00000DE0  65 6D 20 25 73 00 4E 57  49 50 52 69 70 45 78 69  74 20 2D 20 49 6D 70 6F  73 73 A1 76 65 6C 20 61  em %s.NWIPRipExit - Impossível a
00000E00  6C 6F 63 61 72 20 38 4B  20 64 65 20 6D 65 6D A2  72 69 61 00 52 65 67 69  73 74 72 6F 20 64 65 20  locar 8K de memória.Registro de 
00000E20  52 49 50 20 69 6E 63 6F  72 72 65 74 6F 20 6E 61  20 74 72 61 6E 73 66 65  72 88 6E 63 69 61 20 64  RIP incorreto na transferência d
00000E40  65 20 44 42 2E 20 50 6F  69 6E 74 65 72 3D 25 78  2C 20 54 6F 74 61 6C 3D  25 64 00 4D 61 69 6E 74  e DB. Pointer=%x, Total=%d.Maint
00000E60  61 69 6E 4E 57 49 50 52  69 70 20 2D 20 49 6D 70  6F 73 73 A1 76 65 6C 20  61 6C 6F 63 61 72 20 25  ainNWIPRip - Impossível alocar %
00000E80  64 20 62 79 74 65 73 20  64 65 20 6D 65 6D A2 72  69 61 00 0D 4E 57 49 50  3A 20 49 6D 70 6F 73 73  d bytes de memória.♪NWIP: Imposs
00000EA0  A1 76 65 6C 20 73 61 69  72 20 64 6F 20 4E 57 49  50 52 69 70 51 75 65 72  79 52 63 76 48 61 6E 64  ível sair do NWIPRipQueryRcvHand
00000EC0  6C 65 72 28 29 0D 0A 00  0D 4E 57 49 50 3A 20 4E  57 49 50 52 69 70 51 75  65 72 79 52 63 76 48 61  ler()♪◙.♪NWIP: NWIPRipQueryRcvHa
00000EE0  6E 64 6C 65 72 28 29 20  49 4E 43 4F 52 52 45 54  4F 20 52 43 56 42 4C 4B  20 66 69 6C 61 3D 25 78  ndler() INCORRETO RCVBLK fila=%x
00000F00  0D 0A 00 0D 4E 57 49 50  3A 20 49 6D 70 6F 73 73  A1 76 65 6C 20 73 61 69  72 20 64 6F 20 4E 57 49  ♪◙.♪NWIP: Impossível sair do NWI
00000F20  50 53 61 70 51 75 65 72  79 52 63 76 48 61 6E 64  6C 65 72 28 29 0D 0A 00  0D 4E 57 49 50 3A 20 4E  PSapQueryRcvHandler()♪◙.♪NWIP: N
00000F40  57 49 50 53 61 70 51 75  65 72 79 52 63 76 48 61  6E 64 6C 65 72 28 29 20  52 43 56 42 4C 4B 20 49  WIPSapQueryRcvHandler() RCVBLK I
00000F60  4E 43 4F 52 52 45 54 4F  20 66 69 6C 61 3D 25 78  0D 0A 00 49 6D 70 6F 73  73 A1 76 65 6C 20 61 6C  NCORRETO fila=%x♪◙.Impossível al
00000F80  6F 63 61 72 20 69 6E 64  69 63 61 64 6F 72 20 64  65 20 72 65 63 75 72 73  6F 73 20 70 61 72 61 20  ocar indicador de recursos para 
00000FA0  61 6C 6F 63 61 87 C6 6F  20 64 65 20 6D 65 6D A2  72 69 61 2E 20 56 65 72  69 66 69 71 75 65 20 6F  alocaç╞o de memória. Verifique o
00000FC0  20 65 73 74 61 64 6F 20  64 6F 20 73 69 73 74 65  6D 61 2E 00 4E 57 49 50  53 61 70 45 78 69 74 20   estado do sistema..NWIPSapExit 
00000FE0  2D 20 49 6D 70 6F 73 73  A1 76 65 6C 20 61 6C 6F  63 61 72 20 38 4B 20 64  65 20 6D 65 6D A2 72 69  - Impossível alocar 8K de memóri
00001000  61 00 4D 61 69 6E 74 61  69 6E 4E 57 49 50 53 61  70 20 2D 20 49 6D 70 6F  73 73 A1 76 65 6C 20 61  a.MaintainNWIPSap - Impossível a
00001020  6C 6F 63 61 72 20 25 64  20 62 79 74 65 73 20 64  65 20 6D 65 6D A2 72 69  61 00 52 65 67 69 73 74  locar %d bytes de memória.Regist
00001040  72 6F 20 53 41 50 20 69  6E 63 6F 72 72 65 74 6F  20 6E 61 20 74 72 61 6E  73 66 65 72 88 6E 63 69  ro SAP incorreto na transferênci
00001060  61 20 44 42 20 50 6F 69  6E 74 65 72 3D 25 78 2C  20 54 6F 74 61 6C 20 3D  25 64 00 0D 4E 57 49 50  a DB Pointer=%x, Total =%d.♪NWIP
00001080  3A 20 54 42 44 20 2D 20  4E 65 63 65 73 73 A0 72  69 6F 20 72 65 74 6F 72  6E 61 72 20 6F 20 45 43  : TBD - Necessário retornar o EC
000010A0  42 20 64 6F 20 52 49 50  0D 0A 00 0D 4E 57 49 50  3A 20 54 42 44 20 2D 20  4E 65 63 65 73 73 A0 72  B do RIP♪◙.♪NWIP: TBD - Necessár
000010C0  69 6F 20 72 65 74 6F 72  6E 61 72 20 6F 20 45 43  42 20 64 6F 20 53 41 50  0D 0A 00 53 79 6E 63 4F  io retornar o ECB do SAP♪◙.SyncO
000010E0  53 20 53 6C 69 63 65 20  23 20 25 64 3A 20 45 6E  74 72 61 64 61 73 20 72  65 70 6F 72 74 61 64 61  S Slice # %d: Entradas reportada
00001100  73 20 61 6F 20 53 69 73  74 65 6D 61 20 4F 70 65  72 61 63 69 6F 6E 61 6C  20 2D 20 53 41 50 3D 25  s ao Sistema Operacional - SAP=%
00001120  64 2C 20 52 49 50 3D 25  64 2E 20 45 43 42 73 3D  25 64 00 53 69 73 74 65  6D 61 20 63 6F 6D 20 70  d, RIP=%d. ECBs=%d.Sistema com p
00001140  6F 75 63 6F 73 20 62 75  66 66 65 72 73 20 64 65  20 72 65 63 65 62 69 6D  65 6E 74 6F 20 64 65 20  oucos buffers de recebimento de 
00001160  70 61 63 6F 74 65 73 2E  20 41 64 69 61 6E 64 6F  20 61 20 61 74 75 61 6C  69 7A 61 87 C6 6F 20 52  pacotes. Adiando a atualizaç╞o R
00001180  49 50 20 64 6F 20 53 41  50 20 6E 6F 20 4F 53 00  4D 61 6B 65 49 50 58 45  43 42 20 2D 20 46 61 6C  IP do SAP no OS.MakeIPXECB - Fal
000011A0  68 61 20 61 6F 20 61 6C  6F 63 61 72 20 6F 20 70  61 63 6F 74 65 20 52 49  50 20 64 6F 20 53 41 50  ha ao alocar o pacote RIP do SAP
000011C0  20 70 61 72 61 20 6F 20  4F 53 00 4E 57 49 50 53  79 6E 63 44 53 53 2D 54  65 6D 70 6F 20 70 61 72   para o OS.NWIPSyncDSS-Tempo par
000011E0  61 20 54 72 61 6E 73 66  65 72 88 6E 63 69 61 20  64 6F 20 44 42 2E 20 54  69 70 6F 3D 25 64 2E 20  a Transferência do DB. Tipo=%d. 
00001200  44 42 53 20 4C 6F 63 61  6C 20 56 65 72 73 C6 6F  3D 25 64 00 56 6F 6C 74  61 6E 64 6F 20 70 61 72  DBS Local Vers╞o=%d.Voltando par
00001220  61 20 6F 20 44 53 53 20  6C 6F 63 61 6C 20 65 6D  20 25 73 00 49 6D 70 6F  73 73 A1 76 65 6C 20 63  a o DSS local em %s.Impossível c
00001240  6F 6D 75 6E 69 63 61 72  2D 73 65 20 63 6F 6D 20  6F 20 44 53 53 20 70 72  65 66 65 72 65 6E 63 69  omunicar-se com o DSS preferenci
00001260  61 6C 20 65 6D 20 25 73  2E 20 56 65 72 69 66 69  71 75 65 20 6F 20 73 74  61 74 75 73 20 64 6F 20  al em %s. Verifique o status do 
00001280  44 53 53 2E 00 55 73 61  6E 64 6F 20 6F 20 44 53  53 20 61 6C 74 65 72 6E  61 74 69 76 6F 20 65 6D  DSS..Usando o DSS alternativo em
000012A0  20 25 73 2E 00 49 6D 70  6F 73 73 A1 76 65 6C 20  63 6F 6D 75 6E 69 63 61  72 2D 73 65 20 63 6F 6D   %s..Impossível comunicar-se com
000012C0  20 6F 20 44 53 53 20 61  74 75 61 6C 20 65 6D 20  25 73 2E 20 56 65 72 69  66 69 71 75 65 20 6F 20   o DSS atual em %s. Verifique o 
000012E0  73 74 61 74 75 73 20 64  6F 20 44 53 53 2E 00 52  45 44 49 52 45 43 49 4F  4E 41 4D 45 4E 54 4F 20  status do DSS..REDIRECIONAMENTO 
00001300  2D 20 54 65 6E 74 61 6E  64 6F 20 75 73 61 72 20  75 6D 20 6E 6F 76 6F 20  44 53 53 20 65 6D 20 25  - Tentando usar um novo DSS em %
00001320  73 00 42 61 6E 63 6F 20  64 65 20 44 61 64 6F 73  20 64 6F 20 44 53 53 20  6E C6 6F 20 73 6F 66 72  s.Banco de Dados do DSS n╞o sofr
00001340  65 75 20 61 6C 74 65 72  61 87 C6 6F 2E 20 4E C6  6F 20 82 20 6E 65 63 65  73 73 A0 72 69 6F 20 74  eu alteraç╞o. N╞o é necessário t
00001360  72 61 6E 73 66 65 72 69  72 2E 00 42 61 6E 63 6F  20 64 65 20 44 61 64 6F  73 20 64 6F 20 44 53 53  ransferir..Banco de Dados do DSS
00001380  20 76 65 72 73 C6 6F 20  6E A3 6D 65 72 6F 3D 25  64 2C 20 74 72 61 6E 73  66 65 72 88 6E 63 69 61   vers╞o número=%d, transferência
000013A0  20 64 65 20 7A 6F 6E 61  20 6E 65 63 65 73 73 A0  72 69 61 00 49 6D 70 6F  73 73 A1 76 65 6C 20 61   de zona necessária.Impossível a
000013C0  62 72 69 72 20 6F 20 73  6F 71 75 65 74 65 20 64  6F 20 54 43 50 2E 20 41  62 6F 72 74 61 6E 64 6F  brir o soquete do TCP. Abortando
000013E0  20 61 20 73 69 6E 63 72  6F 6E 69 7A 61 87 C6 6F  20 63 6F 6D 20 6F 20 44  53 53 20 28 65 72 72 6F   a sincronizaç╞o com o DSS (erro
00001400  20 6E A3 6D 65 72 6F 3D  25 64 29 00 49 6D 70 6F  73 73 A1 76 65 6C 20 76  69 6E 63 75 6C 61 72 20   número=%d).Impossível vincular 
00001420  75 6D 20 73 6F 71 75 65  74 65 20 64 6F 20 54 43  50 2E 20 41 62 6F 72 74  61 6E 64 6F 20 61 20 73  um soquete do TCP. Abortando a s
00001440  69 6E 63 72 6F 6E 69 7A  61 87 C6 6F 20 63 6F 6D  20 6F 20 44 53 53 00 49  6D 70 6F 73 73 A1 76 65  incronizaç╞o com o DSS.Impossíve
00001460  6C 20 63 6F 6E 65 63 74  61 72 20 63 6F 6D 20 6F  20 44 53 53 20 65 6D 20  25 73 2E 20 56 65 72 69  l conectar com o DSS em %s. Veri
00001480  66 69 71 75 65 20 73 65  75 20 73 74 61 74 75 73  00 49 6D 70 6F 73 73 A1  76 65 6C 20 64 65 66 69  fique seu status.Impossível defi
000014A0  6E 69 72 20 73 6F 71 75  65 74 65 20 70 61 72 61  20 6D 6F 64 6F 20 6E C6  6F 20 62 6C 6F 71 75 65  nir soquete para modo n╞o bloque
000014C0  61 64 6F 2E 00 49 6D 70  6F 73 73 A1 76 65 6C 20  65 6E 76 69 61 72 20 70  65 64 69 64 6F 20 61 6F  ado..Impossível enviar pedido ao
000014E0  20 44 53 53 20 25 73 2E  20 41 62 6F 72 74 61 6E  64 6F 20 73 69 6E 63 72  6F 6E 69 7A 61 87 C6 6F   DSS %s. Abortando sincronizaç╞o
00001500  20 63 6F 6D 20 6F 20 44  53 53 00 52 65 63 65 62  69 64 61 20 75 6D 61 20  72 65 73 70 6F 73 74 61   com o DSS.Recebida uma resposta
00001520  20 69 6E 65 73 70 65 72  61 64 61 20 64 6F 20 44  53 53 2E 20 54 69 70 6F  20 64 65 20 70 61 63 6F   inesperada do DSS. Tipo de paco
00001540  74 65 20 3D 25 78 00 52  65 67 69 73 74 72 6F 73  20 25 64 20 64 6F 20 53  41 50 20 65 20 25 64 20  te =%x.Registros %d do SAP e %d 
00001560  64 6F 20 52 49 50 20 72  65 63 65 62 69 64 6F 73  20 64 6F 20 44 53 53 20  65 6D 20 25 73 00 49 6D  do RIP recebidos do DSS em %s.Im
00001580  70 6F 73 73 A1 76 65 6C  20 72 65 63 65 62 65 72  20 62 61 6E 63 6F 20 64  65 20 64 61 64 6F 73 20  possível receber banco de dados 
000015A0  64 6F 20 44 53 53 2E 20  54 61 6D 61 6E 68 6F 20  65 73 70 65 72 61 64 6F  3D 25 64 00 49 6D 70 6F  do DSS. Tamanho esperado=%d.Impo
000015C0  73 73 A1 76 65 6C 20 73  69 6E 63 72 6F 6E 69 7A  61 72 20 42 61 6E 63 6F  20 64 65 20 44 61 64 6F  ssível sincronizar Banco de Dado
000015E0  73 20 63 6F 6D 20 6F 20  44 53 53 2E 20 46 61 6C  68 61 20 64 65 20 63 68  65 63 6B 73 75 6D 2C 20  s com o DSS. Falha de checksum, 
00001600  54 6F 74 61 6C 20 6C 6F  63 61 6C 3D 25 64 2C 20  54 6F 74 61 6C 20 64 6F  20 44 53 53 3D 25 64 2E  Total local=%d, Total do DSS=%d.
00001620  20 45 78 65 63 75 74 61  72 20 74 72 61 6E 73 66  65 72 88 6E 63 69 61 20  63 6F 6D 70 6C 65 74 61   Executar transferência completa
00001640  2E 00 25 73 3A 20 4F 20  73 65 72 76 69 64 6F 72  20 4E 65 74 57 61 72 65  2F 49 50 20 6E C6 6F 20  ..%s: O servidor NetWare/IP n╞o 
00001660  63 6F 6E 73 65 67 75 65  20 73 69 6E 63 72 6F 6E  69 7A 61 72 20 6F 20 62  61 6E 63 6F 20 64 65 20  consegue sincronizar o banco de 
00001680  64 61 64 6F 73 20 63 6F  6D 20 6F 20 44 53 53 2E  20 44 65 73 63 61 72 72  65 67 61 72 20 65 20 72  dados com o DSS. Descarregar e r
000016A0  65 63 61 72 72 65 67 61  72 20 6F 20 4E 4C 4D 20  64 6F 20 4E 57 49 50 2E  00 49 6D 70 6F 73 73 A1  ecarregar o NLM do NWIP..Impossí
000016C0  76 65 6C 20 64 65 66 69  6E 69 72 20 61 20 6F 70  87 C6 6F 20 6C 69 6E 67  65 72 20 73 6F 63 6B 65  vel definir a opç╞o linger socke
000016E0  74 2E 00 49 6D 70 6F 73  73 A1 76 65 6C 20 63 72  69 61 72 20 75 6D 20 6E  6F 76 6F 20 70 72 6F 63  t..Impossível criar um novo proc
00001700  65 73 73 6F 2E 20 56 65  72 69 66 69 63 61 72 20  6F 73 20 72 65 63 75 72  73 6F 73 20 64 6F 20 73  esso. Verificar os recursos do s
00001720  69 73 74 65 6D 61 2E 00  0D 45 72 72 6F 20 4E 57  49 50 5F 52 65 61 64 3A  20 6C 65 6E 64 6F 20 25  istema..♪Erro NWIP_Read: lendo %
00001740  64 20 62 79 74 65 73 20  64 6F 20 73 6F 71 75 65  74 65 0D 0A 00 4E 61 64  61 20 70 61 72 61 20 73  d bytes do soquete♪◙.Nada para s
00001760  65 72 20 6C 69 64 6F 20  6E 6F 20 73 6F 71 75 65  74 65 20 25 78 2E 20 45  6E 63 65 72 72 61 6E 64  er lido no soquete %x. Encerrand
00001780  6F 00 0D 4E 57 49 50 5F  57 72 69 74 65 3A 20 65  72 72 6F 20 64 65 20 67  72 61 76 61 87 C6 6F 3A  o.♪NWIP_Write: erro de gravaç╞o:
000017A0  20 67 72 61 76 61 6E 64  6F 20 25 64 20 62 79 74  65 73 20 6E 6F 20 73 6F  71 75 65 74 65 0D 0A 00   gravando %d bytes no soquete♪◙.
000017C0  49 6D 70 6F 73 73 A1 76  65 6C 20 67 72 61 76 61  72 20 6E 6F 20 53 6F 71  75 65 74 65 20 25 64 2E  Impossível gravar no Soquete %d.
000017E0  20 45 6E 63 65 72 72 61  6E 64 6F 00 46 61 6C 68  61 20 61 6F 20 72 65 63  65 62 65 72 20 72 65 73   Encerrando.Falha ao receber res
00001800  70 6F 73 74 61 20 64 6F  20 47 45 54 20 4F 50 54  49 4F 4E 41 4C 20 50 41  52 41 4D 53 20 64 6F 20  posta do GET OPTIONAL PARAMS do 
00001820  44 53 53 20 65 6D 20 25  73 00 0D 49 6D 70 6F 73  73 A1 76 65 6C 20 64 65  74 65 72 6D 69 6E 61 72  DSS em %s.♪Impossível determinar
00001840  20 75 6D 20 65 6E 64 65  72 65 87 6F 20 49 50 20  6C 6F 63 61 6C 2E 20 56  65 72 69 66 69 71 75 65   um endereço IP local. Verifique
00001860  20 73 65 20 6F 20 54 43  50 49 50 20 65 73 74 A0  20 76 69 6E 63 75 6C 61  64 6F 0D 0A 00 4F 20 70   se o TCPIP está vinculado♪◙.O p
00001880  61 72 83 6D 65 74 72 6F  20 64 65 20 63 6F 6E 66  69 67 75 72 61 87 C6 6F  20 65 73 70 65 63 69 66  arâmetro de configuraç╞o especif
000018A0  69 63 61 64 6F 20 70 6F  72 20 25 73 20 74 65 6D  20 75 6D 20 45 6E 64 65  72 65 87 6F 20 49 50 20  icado por %s tem um Endereço IP 
000018C0  69 6E 76 A0 6C 69 64 6F  3D 25 73 00 50 61 72 83  6D 65 74 72 6F 20 64 65  20 63 6F 6E 66 69 67 75  inválido=%s.Parâmetro de configu
000018E0  72 61 87 C6 6F 20 25 73  20 63 6F 6D 20 76 61 6C  6F 72 3D 25 73 20 65 73  74 A0 20 66 6F 72 61 20  raç╞o %s com valor=%s está fora 
00001900  64 6F 20 6C 69 6D 69 74  65 00 54 65 6E 74 61 6E  64 6F 20 6E 6F 76 61 6D  65 6E 74 65 20 63 6F 6E  do limite.Tentando novamente con
00001920  74 61 74 61 72 20 44 53  53 73 20 6E C6 6F 20 72  65 67 69 73 74 72 61 64  6F 73 00 0D 4E 57 49 50  tatar DSSs n╞o registrados.♪NWIP
00001940  20 2D 20 49 6D 70 6F 73  73 A1 76 65 6C 20 63 6F  6D 75 6E 69 63 61 72 2D  73 65 20 63 6F 6D 20 71   - Impossível comunicar-se com q
00001960  75 61 6C 71 75 65 72 20  75 6D 20 64 6F 73 20 44  53 53 73 20 63 6F 6E 68  65 63 69 64 6F 73 2E 0D  ualquer um dos DSSs conhecidos.♪
00001980  0A 00 0D 46 61 6C 68 61  20 61 6F 20 72 65 67 69  73 74 72 61 72 20 70 6F  72 74 61 20 64 69 6E 83  ◙.♪Falha ao registrar porta dinâ
000019A0  6D 69 63 61 20 63 6F 6D  20 6F 20 55 44 50 0D 0A  00 46 61 6C 68 61 20 61  6F 20 6F 62 74 65 72 20  mica com o UDP♪◙.Falha ao obter 
000019C0  70 61 72 83 6D 65 74 72  6F 73 20 67 6C 6F 62 61  69 73 20 64 6F 20 4E 65  74 57 61 72 65 2F 49 50  parâmetros globais do NetWare/IP
000019E0  20 61 20 70 61 72 74 69  72 20 64 6F 20 44 53 53  20 65 6D 20 25 73 00 0D  46 41 54 41 4C 2D 49 6D   a partir do DSS em %s.♪FATAL-Im
00001A00  70 6F 73 73 A1 76 65 6C  20 6F 62 74 65 72 20 6F  73 20 70 61 72 83 6D 65  74 72 6F 73 20 67 6C 6F  possível obter os parâmetros glo
00001A20  62 61 69 73 20 64 6F 20  4E 65 74 57 61 72 65 2F  49 50 20 61 20 70 61 72  74 69 72 20 64 65 20 75  bais do NetWare/IP a partir de u
00001A40  6D 20 44 53 53 2E 0D 0A  00 0D 46 61 6C 68 61 20  61 6F 20 72 65 67 69 73  74 72 61 72 20 70 6F 72  m DSS.♪◙.♪Falha ao registrar por
00001A60  74 61 20 63 6F 6E 66 69  67 75 72 61 64 61 20 25  64 20 63 6F 6D 20 6F 20  55 44 50 0D 0A 00 52 65  ta configurada %d com o UDP♪◙.Re
00001A80  63 65 62 65 6E 64 6F 20  70 61 63 6F 74 65 73 20  55 44 50 20 69 6E 65 73  70 65 72 61 64 6F 73 20  cebendo pacotes UDP inesperados 
00001AA0  64 6F 20 44 53 53 20 65  6D 20 25 73 20 28 44 53  53 20 61 74 75 61 6C 20  3D 20 25 73 29 00 25 73  do DSS em %s (DSS atual = %s).%s
00001AC0  3A 20 49 6D 70 6F 73 73  A1 76 65 6C 20 61 6F 20  73 65 72 76 69 64 6F 72  20 4E 65 74 57 61 72 65  : Impossível ao servidor NetWare
00001AE0  2F 49 50 20 62 6C 6F 71  75 65 61 72 20 61 20 45  6E 74 72 61 64 61 20 64  65 20 48 61 73 68 20 64  /IP bloquear a Entrada de Hash d
00001B00  6F 20 52 49 50 20 64 6F  20 49 50 58 20 25 64 20  65 6D 20 25 64 20 6D 69  6E 75 74 6F 73 2E 00 0D  o RIP do IPX %d em %d minutos..♪
00001B20  4E 57 49 50 20 2D 20 49  6D 70 6F 73 73 A1 76 65  6C 20 63 72 69 61 72 20  75 6D 61 20 74 65 6C 61  NWIP - Impossível criar uma tela
00001B40  20 70 61 72 61 20 72 65  67 69 73 74 72 6F 20 64  65 20 6D 65 6E 73 61 67  65 6E 73 0D 0A 00 52 65   para registro de mensagens♪◙.Re
00001B60  67 69 73 74 72 6F 20 64  6F 20 53 65 72 76 69 64  6F 72 20 4E 65 74 57 61  72 65 2F 49 50 00 41 44  gistro do Servidor NetWare/IP.AD
00001B80  56 45 52 54 D2 4E 43 49  41 00 44 45 50 55 52 41  52 00 49 4E 46 4F 00 45  52 52 4F 00 25 73 20 2D  VERT╥NCIA.DEPURAR.INFO.ERRO.%s -
00001BA0  20 25 73 0A 00 0D 4E 57  49 50 20 2D 20 49 6D 70  6F 73 73 A1 76 65 6C 20  63 72 69 61 72 20 61 72   %s◙.♪NWIP - Impossível criar ar
00001BC0  71 75 69 76 6F 20 27 25  73 27 20 70 61 72 61 20  6D 65 6E 73 61 67 65 6E  73 20 64 65 20 72 65 67  quivo '%s' para mensagens de reg
00001BE0  69 73 74 72 6F 0D 0A 00  0D 0A 4F 20 6E A1 76 65  6C 20 64 65 20 72 65 67  69 73 74 72 6F 20 64 6F  istro♪◙.♪◙O nível de registro do
00001C00  20 4E 65 74 57 61 72 65  2F 49 50 20 65 73 70 65  63 69 66 69 63 61 64 6F  20 6E 61 20 6C 69 6E 68   NetWare/IP especificado na linh
00001C20  61 20 64 65 20 63 6F 6D  61 6E 64 6F 20 65 73 74  A0 20 66 6F 72 61 20 64  61 20 66 61 69 78 61 20  a de comando está fora da faixa 
00001C40  28 31 2D 34 29 0D 0A 00  0D 4F 20 6E A1 76 65 6C  20 64 65 20 72 65 67 69  73 74 72 6F 20 64 6F 20  (1-4)♪◙.♪O nível de registro do 
00001C60  4E 65 74 57 61 72 65 2F  49 50 20 65 73 70 65 63  69 66 69 63 61 64 6F 20  65 6D 20 73 79 73 3A 65  NetWare/IP especificado em sys:e
00001C80  74 63 2F 6E 77 70 61 72  61 6D 73 20 65 73 74 A0  20 66 6F 72 61 20 64 61  20 66 61 69 78 61 20 28  tc/nwparams está fora da faixa (
00001CA0  31 2D 34 29 0D 0A 00 0D  4E 57 49 50 20 2D 20 4F  20 6E 6F 6D 65 20 64 65  20 64 6F 6D A1 6E 69 6F  1-4)♪◙.♪NWIP - O nome de domínio
00001CC0  20 4E 65 74 57 61 72 65  2F 49 50 20 6E C6 6F 20  65 73 74 A0 20 63 6F 6E  66 69 67 75 72 61 64 6F   NetWare/IP n╞o está configurado
00001CE0  2E 0D 0A 00 0D 4E 57 49  50 20 2D 20 4F 20 63 6C  69 65 6E 74 65 20 44 4E  53 20 28 72 65 73 6F 6C  .♪◙.♪NWIP - O cliente DNS (resol
00001D00  76 65 72 29 20 6E C6 6F  20 65 73 74 A0 20 63 6F  6E 66 69 67 75 72 61 64  6F 20 63 6F 72 72 65 74  ver) n╞o está configurado corret
00001D20  61 6D 65 6E 74 65 2E 0D  0A 0D 20 20 20 20 20 20  56 65 72 69 66 69 71 75  65 20 6F 20 61 72 71 75  amente.♪◙♪      Verifique o arqu
00001D40  69 76 6F 20 73 79 73 3A  65 74 63 2F 72 65 73 6F  6C 76 2E 63 66 67 2E 0D  0A 00 49 6D 70 6F 73 73  ivo sys:etc/resolv.cfg.♪◙.Imposs
00001D60  A1 76 65 6C 20 64 65 74  65 72 6D 69 6E 61 72 20  6F 73 20 44 4E 53 73 20  72 65 67 69 73 74 72 61  ível determinar os DNSs registra
00001D80  64 6F 73 20 6E 6F 20 44  53 53 2E 20 56 65 72 69  66 69 71 75 65 20 61 20  63 6F 6E 66 69 67 75 72  dos no DSS. Verifique a configur
00001DA0  61 87 C6 6F 20 64 6F 20  73 65 75 20 63 6C 69 65  6E 74 65 20 44 4E 53 20  28 72 65 73 6F 6C 76 65  aç╞o do seu cliente DNS (resolve
00001DC0  72 29 2E 00 49 6D 70 6F  73 73 A1 76 65 6C 20 63  6F 6E 74 61 74 61 72 20  71 75 61 6C 71 75 65 72  r)..Impossível contatar qualquer
00001DE0  20 75 6D 20 64 6F 73 20  44 53 53 73 20 70 61 72  61 20 6F 62 74 65 72 20  6F 20 72 65 67 69 73 74   um dos DSSs para obter o regist
00001E00  72 6F 20 53 4F 41 2E 00  49 6D 70 6F 73 73 A1 76  65 6C 20 61 6C 6F 63 61  72 20 6D 65 6D A2 72 69  ro SOA..Impossível alocar memóri
00001E20  61 20 70 61 72 61 20 63  6F 6E 73 74 72 75 69 72  20 75 6D 61 20 6C 69 73  74 61 20 64 6F 20 44 53  a para construir uma lista do DS
00001E40  53 2E 00 54 65 6E 74 61  6E 64 6F 20 6E 6F 76 61  6D 65 6E 74 65 20 63 6F  6E 74 61 74 61 72 20 6F  S..Tentando novamente contatar o
00001E60  73 20 44 4E 53 73 20 72  65 67 69 73 74 72 61 64  6F 73 20 6E 6F 20 44 53  53 73 2E 00 54 65 6E 74  s DNSs registrados no DSSs..Tent
00001E80  61 6E 64 6F 20 63 6F 6E  74 61 74 61 72 20 6F 73  20 44 53 53 73 20 6E C6  6F 20 72 65 67 69 73 74  ando contatar os DSSs n╞o regist
00001EA0  72 61 64 6F 73 00 54 65  6E 74 61 6E 64 6F 20 63  6F 6E 74 61 74 61 72 20  6F 73 20 44 4E 53 73 20  rados.Tentando contatar os DNSs 
00001EC0  72 65 67 69 73 74 72 61  64 6F 73 20 6E 6F 73 20  44 53 53 73 00 4F 73 20  70 61 72 83 6D 65 74 72  registrados nos DSSs.Os parâmetr
00001EE0  6F 73 20 4E 65 74 57 61  72 65 2F 49 50 20 72 65  63 65 62 69 64 6F 73 20  64 6F 20 44 53 53 20 25  os NetWare/IP recebidos do DSS %
00001F00  73 20 73 C6 6F 20 64 69  66 65 72 65 6E 74 65 73  20 64 6F 73 20 70 61 72  83 6D 65 74 72 6F 73 20  s s╞o diferentes dos parâmetros 
00001F20  6C 6F 63 61 69 73 2E 00  25 73 3A 20 4F 20 6E 6F  6D 65 20 64 65 20 64 6F  6D A1 6E 69 6F 20 4E 65  locais..%s: O nome de domínio Ne
00001F40  74 57 61 72 65 2F 49 50  20 6E 6F 20 44 53 53 20  25 73 20 6E C6 6F 20 63  6F 72 72 65 73 70 6F 6E  tWare/IP no DSS %s n╞o correspon
00001F60  64 65 20 61 6F 20 64 6F  6D A1 6E 69 6F 20 63 6F  6E 66 69 67 75 72 61 64  6F 20 6C 6F 63 61 6C 6D  de ao domínio configurado localm
00001F80  65 6E 74 65 2E 20 56 65  72 69 66 69 71 75 65 20  61 20 63 6F 6E 66 69 67  75 72 61 87 C6 6F 20 64  ente. Verifique a configuraç╞o d
00001FA0  6F 20 64 6F 6D A1 6E 69  6F 20 4E 65 74 57 61 72  65 2F 49 50 20 65 20 44  53 53 2E 00 49 6D 70 6F  o domínio NetWare/IP e DSS..Impo
00001FC0  73 73 A1 76 65 6C 20 61  62 72 69 72 20 61 72 71  75 69 76 6F 20 64 65 20  70 61 72 83 6D 65 74 72  ssível abrir arquivo de parâmetr
00001FE0  6F 73 20 6C 6F 63 61 69  73 20 25 73 20 70 61 72  61 20 6C 65 69 74 75 72  61 2E 00 49 6D 70 6F 73  os locais %s para leitura..Impos
00002000  73 A1 76 65 6C 20 6C 65  72 20 6F 20 61 72 71 75  69 76 6F 20 64 65 20 70  61 72 83 6D 65 74 72 6F  sível ler o arquivo de parâmetro
00002020  73 20 6C 6F 63 61 69 73  20 25 73 00 49 6D 70 6F  73 73 A1 76 65 6C 20 67  72 61 76 61 72 20 65 6D  s locais %s.Impossível gravar em
00002040  20 61 72 71 75 69 76 6F  20 64 65 20 70 61 72 83  6D 65 74 72 6F 73 20 6C  6F 63 61 69 73 20 25 73   arquivo de parâmetros locais %s
00002060  00 0D 49 6D 70 6F 73 73  A1 76 65 6C 20 63 6F 6E  74 61 74 61 72 20 71 75  61 6C 71 75 65 72 20 44  .♪Impossível contatar qualquer D
00002080  53 53 2E 20 55 73 61 6E  64 6F 20 75 6D 61 20 63  A2 70 69 61 20 6C 6F 63  61 6C 20 64 6F 73 20 70  SS. Usando uma cópia local dos p
000020A0  61 72 83 6D 65 74 72 6F  73 20 64 6F 20 4E 65 74  57 61 72 65 2F 49 50 2E  0D 0A 00 0D 4E C6 6F 20  arâmetros do NetWare/IP.♪◙.♪N╞o 
000020C0  65 78 69 73 74 65 20 63  A2 70 69 61 20 6C 6F 63  61 6C 20 64 6F 73 20 70  61 72 83 6D 65 74 72 6F  existe cópia local dos parâmetro
000020E0  73 20 64 6F 20 4E 65 74  57 61 72 65 2F 49 50 2E  0D 0A 00 50 75 6C 61 6E  64 6F 20 61 20 45 6E 74  s do NetWare/IP.♪◙.Pulando a Ent
00002100  72 61 64 61 20 64 61 20  54 61 62 65 6C 61 20 64  65 20 48 61 73 68 20 53  41 50 20 25 64 20 65 6D  rada da Tabela de Hash SAP %d em
00002120  20 49 70 78 63 61 63 68  65 54 69 6D 65 6F 75 74  00 50 75 6C 61 6E 64 6F  20 61 20 45 6E 74 72 61   IpxcacheTimeout.Pulando a Entra
00002140  64 61 20 64 61 20 54 61  62 65 6C 61 20 64 65 20  48 61 73 68 20 52 49 50  20 25 64 20 65 6D 20 49  da da Tabela de Hash RIP %d em I
00002160  70 78 43 61 63 68 65 54  69 6D 65 6F 75 74 00 50  75 6C 61 6E 64 6F 20 61  20 54 72 69 6C 68 61 20  pxCacheTimeout.Pulando a Trilha 
00002180  53 41 50 20 61 74 75 61  6C 20 70 6F 72 20 73 65  72 20 69 6D 70 6F 73 73  A1 76 65 6C 20 62 6C 6F  SAP atual por ser impossível blo
000021A0  71 75 65 61 72 20 61 20  65 6E 74 72 61 64 61 20  64 61 20 54 61 62 65 6C  61 20 64 65 20 48 61 73  quear a entrada da Tabela de Has
000021C0  68 20 53 41 50 20 25 64  00 25 73 3A 20 49 6D 70  6F 73 73 A1 76 65 6C 20  61 6F 20 73 65 72 76 69  h SAP %d.%s: Impossível ao servi
000021E0  64 6F 72 20 4E 65 74 57  61 72 65 2F 49 50 20 62  6C 6F 71 75 65 61 72 20  61 20 65 6E 74 72 61 64  dor NetWare/IP bloquear a entrad
00002200  61 20 64 61 20 54 61 62  65 6C 61 20 64 65 20 48  61 73 68 20 53 41 50 20  25 64 20 65 6D 20 25 64  a da Tabela de Hash SAP %d em %d
00002220  20 6D 69 6E 75 74 6F 73  2E 00 49 6D 70 6F 73 73  A1 76 65 6C 20 62 6C 6F  71 75 65 61 72 20 61 20   minutos..Impossível bloquear a 
00002240  65 6E 74 72 61 64 61 20  64 61 20 54 61 62 65 6C  61 20 64 65 20 48 61 73  68 20 52 49 50 20 25 64  entrada da Tabela de Hash RIP %d
00002260  20 65 6D 20 25 64 20 6D  69 6E 75 74 6F 73 00 50  75 6C 61 6E 64 6F 20 74  72 69 6C 68 61 20 52 49   em %d minutos.Pulando trilha RI
00002280  50 20 61 74 75 61 6C 20  64 65 76 69 64 6F 20 61  20 69 6D 70 6F 73 73 69  62 69 6C 69 64 61 64 65  P atual devido a impossibilidade
000022A0  20 64 65 20 62 6C 6F 71  75 65 61 72 20 61 20 65  6E 74 72 61 64 61 20 54  61 62 65 6C 61 20 48 61   de bloquear a entrada Tabela Ha
000022C0  73 68 20 52 49 50 20 25  64 00 49 6D 70 6F 73 73  A1 76 65 6C 20 72 65 73  70 6F 6E 64 65 72 20 85  sh RIP %d.Impossível responder à
000022E0  20 63 6F 6E 73 75 6C 74  61 20 64 6F 20 52 49 50  20 64 65 76 69 64 6F 20  61 20 69 6D 70 6F 73 73   consulta do RIP devido a imposs
00002300  69 62 69 6C 69 64 61 64  65 20 64 65 20 62 6C 6F  71 75 65 61 72 00 49 6D  70 6F 73 73 A1 76 65 6C  ibilidade de bloquear.Impossível
00002320  20 72 65 73 70 6F 6E 64  65 72 20 85 20 63 6F 6E  73 75 6C 74 61 20 64 6F  20 53 41 50 20 64 65 76   responder à consulta do SAP dev
00002340  69 64 6F 20 61 20 66 61  6C 68 61 20 65 6D 20 62  6C 6F 71 75 65 61 72 00  0D 0A 55 74 69 6C 69 7A  ido a falha em bloquear.♪◙Utiliz
00002360  61 87 C6 6F 3A 20 63 61  72 72 65 67 61 72 20 6E  77 69 70 20 20 20 20 20  5B 3C 4F 70 87 E4 65 73  aç╞o: carregar nwip     [<OpçΣes
00002380  20 64 65 20 43 61 72 72  65 67 61 6D 65 6E 74 6F  3E 5D 20 20 20 20 20 5B  3C 4F 70 87 E4 65 73 20   de Carregamento>]     [<OpçΣes 
000023A0  64 65 20 45 73 74 61 64  6F 20 45 73 74 A0 76 65  6C 3E 5D 0D 0A 00 0D 3C  4F 70 87 E4 65 73 20 64  de Estado Estável>]♪◙.♪<OpçΣes d
000023C0  65 20 43 61 72 72 65 67  61 6D 65 6E 74 6F 3E 3A  0D 0A 00 0D 20 20 20 2F  6C 6F 67 73 63 72 65 65  e Carregamento>:♪◙.♪   /logscree
000023E0  6E 20 5B 3C 6E A1 76 65  6C 20 64 65 20 73 65 72  69 65 64 61 64 65 3E 5D  20 20 20 63 72 69 61 72  n [<nível de seriedade>]   criar
00002400  20 74 65 6C 61 20 70 61  72 61 20 72 65 67 69 73  74 72 61 72 20 61 73 20  6D 65 6E 73 61 67 65 6E   tela para registrar as mensagen
00002420  73 20 64 65 20 6E A1 76  65 6C 20 31 2D 34 0D 0A  00 0D 20 20 20 2F 6C 6F  67 66 69 6C 65 20 5B 3C  s de nível 1-4♪◙.♪   /logfile [<
00002440  6E A1 76 65 6C 20 64 65  20 73 65 72 69 65 64 61  64 65 3E 5D 20 20 20 20  20 63 72 69 61 72 20 61  nível de seriedade>]     criar a
00002460  72 71 75 69 76 6F 20 64  65 20 72 65 67 69 73 74  72 6F 20 70 61 72 61 20  72 65 67 69 73 74 72 61  rquivo de registro para registra
00002480  72 20 61 73 20 6D 65 6E  73 61 67 65 6E 73 20 64  65 20 6E A1 76 65 6C 20  31 2D 34 0D 0A 00 0D 20  r as mensagens de nível 1-4♪◙.♪ 
000024A0  20 20 2F 66 6F 72 77 61  72 64 3D 5B 73 69 6D 7C  6E C6 6F 5D 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20    /forward=[sim|n╞o]            
000024C0  20 20 20 72 65 65 6E 63  61 6D 69 6E 68 61 72 20  69 6E 66 6F 72 6D 61 87  E4 65 73 20 64 6F 20 69     reencaminhar informaçΣes do i
000024E0  70 78 20 70 61 72 61 20  6F 20 44 53 53 0D 0A 00  0D 3C 4F 70 87 E4 65 73  20 64 65 20 45 73 74 61  px para o DSS♪◙.♪<OpçΣes de Esta
00002500  64 6F 20 45 73 74 A0 76  65 6C 3E 3A 0D 0A 00 0D  20 20 20 2F 73 79 6E 63  20 20 20 20 20 20 20 20  do Estável>:♪◙.♪   /sync        
00002520  20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 73 69 6E 63 72  6F 6E 69 7A 61 72 20 6F                     sincronizar o
00002540  20 73 65 72 76 69 64 6F  72 20 6C 6F 63 61 6C 20  63 6F 6D 20 6F 20 64 73  73 0D 0A 00 0D 20 20 20   servidor local com o dss♪◙.♪   
00002560  2F 73 74 61 74 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  /stat                           
00002580  65 78 69 62 69 72 20 61  73 20 65 73 74 61 74 A1  73 74 69 63 61 73 20 64  6F 20 73 65 72 76 69 64  exibir as estatísticas do servid
000025A0  6F 72 20 4E 65 74 77 61  72 65 2F 49 50 20 0D 0A  0D 0A 00 0D 41 20 74 65  6C 61 20 64 65 20 72 65  or Netware/IP ♪◙♪◙.♪A tela de re
000025C0  67 69 73 74 72 6F 20 69  72 A0 20 72 65 67 69 73  74 72 61 72 20 61 73 20  6D 65 6E 73 61 67 65 6E  gistro irá registrar as mensagen
000025E0  73 20 61 74 82 20 6F 20  6E A1 76 65 6C 20 64 65  20 73 65 72 69 65 64 61  64 65 20 32 0D 0A 20 00  s até o nível de seriedade 2♪◙ .
00002600  0D 4F 20 61 72 71 75 69  76 6F 20 64 65 20 72 65  67 69 73 74 72 6F 20 69  72 A0 20 72 65 67 69 73  ♪O arquivo de registro irá regis
00002620  74 72 61 72 20 6D 65 6E  73 61 67 65 6E 73 20 61  74 82 20 6F 20 6E A1 76  65 6C 20 64 65 20 73 65  trar mensagens até o nível de se
00002640  72 69 65 64 61 64 65 20  31 0D 0A 00 41 62 6F 72  74 61 6E 64 6F 20 6F 20  75 70 6C 6F 61 64 20 64  riedade 1♪◙.Abortando o upload d
00002660  6F 20 43 61 63 68 65 20  64 6F 20 49 50 58 20 70  61 72 61 20 6F 20 44 53  53 20 25 73 00 0D 20 20  o Cache do IPX para o DSS %s.♪  
00002680  20 52 65 65 6E 63 61 6D  69 6E 68 61 72 20 61 73  20 69 6E 66 6F 72 6D 61  87 E4 65 73 20 64 6F 20   Reencaminhar as informaçΣes do 
000026A0  49 50 58 20 70 61 72 61  20 6F 20 44 53 53 3A 20  20 20 25 73 0D 0A 00 53  69 6D 00 4E C6 6F 00 0D  IPX para o DSS:   %s♪◙.Sim.N╞o.♪
000026C0  0A 4E 57 49 50 20 2D 20  53 69 6E 74 61 78 65 20  64 65 20 6C 69 6E 68 61  20 64 65 20 63 6F 6D 61  ◙NWIP - Sintaxe de linha de coma
000026E0  6E 64 6F 20 69 6E 76 A0  6C 69 64 61 0D 0A 0D 0A  00 0D 4E 57 49 50 20 2D  20 49 6D 70 6F 73 73 A1  ndo inválida♪◙♪◙.♪NWIP - Impossí
00002700  76 65 6C 20 69 64 65 6E  74 69 66 69 63 61 72 20  6F 73 20 44 53 53 73 20  71 75 65 20 73 65 72 76  vel identificar os DSSs que serv
00002720  65 6D 20 6F 20 64 6F 6D  A1 6E 69 6F 20 4E 65 74  57 61 72 65 2F 49 50 20  25 73 0D 0A 0D 20 20 20  em o domínio NetWare/IP %s♪◙♪   
00002740  20 20 20 20 70 65 6C 61  20 6C 65 69 74 75 72 61  20 64 61 20 6C 69 73 74  61 20 64 65 20 44 53 53      pela leitura da lista de DSS
00002760  20 50 72 65 66 65 72 65  6E 63 69 61 6C 20 65 20  70 65 6C 6F 20 65 6E 76  69 6F 20 64 65 20 63 6F   Preferencial e pelo envio de co
00002780  6E 73 75 6C 74 61 73 20  64 6F 20 44 4E 53 2E 0D  0A 00 0D 4E 57 49 50 20  2D 20 54 65 6E 74 61 6E  nsultas do DNS.♪◙.♪NWIP - Tentan
000027A0  64 6F 20 75 73 61 72 20  6F 73 20 70 61 72 83 6D  65 74 72 6F 73 20 67 72  61 76 61 64 6F 73 20 6C  do usar os parâmetros gravados l
000027C0  6F 63 61 6C 6D 65 6E 74  65 20 64 61 20 6F 70 65  72 61 87 C6 6F 20 61 6E  74 65 72 69 6F 72 20 63  ocalmente da operaç╞o anterior c
000027E0  6F 6D 20 6F 20 44 53 53  20 25 73 0D 0A 00 49 67  6E 6F 72 61 6E 64 6F 20  61 20 63 A2 70 69 61 20  om o DSS %s♪◙.Ignorando a cópia 
00002800  6C 6F 63 61 6C 20 64 6F  73 20 70 61 72 83 6D 65  74 72 6F 73 20 70 6F 72  71 75 65 20 6E C6 6F 20  local dos parâmetros porque n╞o 
00002820  63 6F 72 72 65 73 70 6F  6E 64 65 20 61 6F 20 64  6F 6D A1 6E 69 6F 20 4E  65 74 57 61 72 65 2F 49  corresponde ao domínio NetWare/I
00002840  50 20 25 73 2E 00 4F 20  44 53 53 20 25 73 20 65  73 74 A0 20 69 6E 6F 70  65 72 61 6E 74 65 20 6F  P %s..O DSS %s está inoperante o
00002860  75 20 63 6F 6E 67 65 73  74 69 6F 6E 61 64 6F 20  63 6F 6D 20 70 65 64 69  64 6F 73 20 65 78 63 65  u congestionado com pedidos exce
00002880  73 73 69 76 6F 73 2E 20  41 64 69 61 6E 64 6F 20  61 20 61 74 75 61 6C 69  7A 61 87 C6 6F 20 64 65  ssivos. Adiando a atualizaç╞o de
000028A0  20 69 6E 66 6F 72 6D 61  87 E4 65 73 20 64 6F 20  53 41 50 2E 00 4F 75 74  62 6F 75 6E 64 53 61 70   informaçΣes do SAP..OutboundSap
000028C0  46 69 6C 74 65 72 28 29  20 2D 20 49 6D 70 6F 73  73 A1 76 65 6C 20 61 6C  6F 63 61 72 20 25 64 20  Filter() - Impossível alocar %d 
000028E0  62 79 74 65 73 20 64 65  20 6D 65 6D A2 72 69 61  2E 00 41 64 64 53 41 50  54 72 61 63 6B 28 29 20  bytes de memória..AddSAPTrack() 
00002900  2D 20 49 6D 70 6F 73 73  A1 76 65 6C 20 61 6C 6F  63 61 72 20 25 64 20 62  79 74 65 73 20 64 65 20  - Impossível alocar %d bytes de 
00002920  6D 65 6D A2 72 69 61 2E  00 4F 20 44 53 53 20 25  73 20 65 73 74 A0 20 69  6E 6F 70 65 72 61 6E 74  memória..O DSS %s está inoperant
00002940  65 20 6F 75 20 63 6F 6E  67 65 73 74 69 6F 6E 61  64 6F 20 63 6F 6D 20 70  65 64 69 64 6F 73 20 65  e ou congestionado com pedidos e
00002960  78 63 65 73 73 69 76 6F  73 2E 20 41 64 69 61 6E  64 6F 20 61 20 61 74 75  61 6C 69 7A 61 87 C6 6F  xcessivos. Adiando a atualizaç╞o
00002980  20 64 65 20 69 6E 66 6F  72 6D 61 87 E4 65 73 20  64 6F 20 52 49 50 2E 00  4F 75 74 62 6F 75 6E 64   de informaçΣes do RIP..Outbound
000029A0  52 49 50 46 69 6C 74 65  72 28 29 20 2D 20 49 6D  70 6F 73 73 A1 76 65 6C  20 61 6C 6F 63 61 72 20  RIPFilter() - Impossível alocar 
000029C0  25 64 20 62 79 74 65 73  20 64 65 20 6D 65 6D A2  72 69 61 2E 00 41 64 64  52 49 50 54 72 61 63 6B  %d bytes de memória..AddRIPTrack
000029E0  28 29 20 2D 20 49 6D 70  6F 73 73 A1 76 65 6C 20  61 6C 6F 63 61 72 20 25  64 20 62 79 74 65 73 20  () - Impossível alocar %d bytes 
00002A00  64 65 20 6D 65 6D A2 72  69 61 2E 00 4E 57 49 50  51 75 65 72 79 52 63 76  41 6E 72 28 29 20 2D 20  de memória..NWIPQueryRcvAnr() - 
00002A20  50 65 64 69 64 6F 20 72  65 63 65 62 69 64 6F 20  65 6D 20 75 6D 61 20 70  6F 72 74 61 20 69 6E 63  Pedido recebido em uma porta inc
00002A40  6F 72 72 65 74 61 20 28  25 78 29 2E 20 41 20 70  6F 72 74 61 20 63 6F 72  72 65 74 61 20 82 20 25  orreta (%x). A porta correta é %
00002A60  78 2E 00 46 69 6C 61 20  64 65 20 43 6F 6E 73 75  6C 74 61 20 52 49 50 20  64 6F 20 4E 57 49 50 20  x..Fila de Consulta RIP do NWIP 
00002A80  65 73 74 A0 20 63 68 65  69 61 2E 20 50 61 63 6F  74 65 20 66 6F 69 20 61  62 61 6E 64 6F 6E 61 64  está cheia. Pacote foi abandonad
00002AA0  6F 2E 00 41 20 46 69 6C  61 20 64 65 20 43 6F 6E  73 75 6C 74 61 20 64 6F  20 53 41 50 20 64 6F 20  o..A Fila de Consulta do SAP do 
00002AC0  57 49 50 20 65 73 74 A0  20 63 68 65 69 61 2E 20  50 61 63 6F 74 65 20 66  6F 69 20 61 62 61 6E 64  WIP está cheia. Pacote foi aband
00002AE0  6F 6E 61 64 6F 2E 00 4E  57 49 50 52 63 76 51 75  65 72 79 41 6E 72 28 29  20 2D 20 52 65 63 65 62  onado..NWIPRcvQueryAnr() - Receb
00002B00  69 64 6F 20 70 61 63 6F  74 65 20 63 6F 6D 20 64  65 66 65 69 74 6F 20 64  6F 20 74 69 70 6F 20 3D  ido pacote com defeito do tipo =
00002B20  20 30 78 25 78 00 25 73  3A 20 4F 20 6E A3 6D 65  72 6F 20 64 61 20 52 65  64 65 20 49 50 58 20 6D   0x%x.%s: O número da Rede IPX m
00002B40  75 64 6F 75 20 70 61 72  61 20 61 20 72 65 64 65  20 4E 65 74 57 61 72 65  2F 49 50 2E 20 4F 20 4E  udou para a rede NetWare/IP. O N
00002B60  4C 4D 20 64 6F 20 4E 57  49 50 20 64 65 76 65 20  73 65 72 20 72 65 63 61  72 72 65 67 61 64 6F 20  LM do NWIP deve ser recarregado 
00002B80  70 61 72 61 20 61 20 6D  75 64 61 6E 87 61 20 65  6E 74 72 61 72 20 65 6D  20 76 69 67 6F 72 2E 00  para a mudança entrar em vigor..
00002BA0  25 73 3A 20 4F 20 6E A3  6D 65 72 6F 20 64 61 20  70 6F 72 74 61 20 64 6F  20 55 44 50 20 6D 75 64  %s: O número da porta do UDP mud
00002BC0  6F 75 20 70 61 72 61 20  61 20 72 65 64 65 20 4E  65 74 57 61 72 65 2F 49  50 2E 20 4F 20 4E 4C 4D  ou para a rede NetWare/IP. O NLM
00002BE0  20 64 6F 20 4E 57 49 50  20 64 65 76 65 20 73 65  72 20 72 65 63 61 72 72  65 67 61 64 6F 20 70 61   do NWIP deve ser recarregado pa
00002C00  72 61 20 61 20 6D 75 64  61 6E 87 61 20 65 6E 74  72 61 72 20 65 6D 20 76  69 67 6F 72 2E 00 25 73  ra a mudança entrar em vigor..%s
00002C20  3A 20 4F 20 73 65 72 76  69 64 6F 72 20 4E 65 74  57 61 72 65 2F 49 50 20  28 75 6D 20 67 61 74 65  : O servidor NetWare/IP (um gate
00002C40  77 61 79 20 49 50 2F 49  50 58 29 20 65 73 74 A0  20 73 65 6E 64 6F 20 64  65 73 61 74 69 76 61 64  way IP/IPX) está sendo desativad
00002C60  6F 2E 20 50 6F 64 65 20  6F 63 6F 72 72 65 72 20  64 65 67 72 61 64 61 87  C6 6F 20 64 6F 20 73 65  o. Pode ocorrer degradaç╞o do se
00002C80  72 76 69 87 6F 2E 00 49  64 65 6E 74 69 66 69 63  61 6E 64 6F 20 44 4E 53  73 20 72 65 67 69 73 74  rviço..Identificando DNSs regist
00002CA0  72 61 64 6F 73 20 6E 6F  20 44 53 53 20 70 6F 72  20 63 6F 6E 73 75 6C 74  61 20 61 6F 73 20 73 65  rados no DSS por consulta aos se
00002CC0  72 76 69 64 6F 72 65 73  20 64 65 20 6E 6F 6D 65  73 20 64 6F 20 44 4E 53  2E 00 45 6E 76 69 61 6E  rvidores de nomes do DNS..Envian
00002CE0  64 6F 20 63 6F 6E 73 75  6C 74 61 20 4E 53 20 61  6F 73 20 73 65 72 76 69  64 6F 72 65 73 20 64 65  do consulta NS aos servidores de
00002D00  20 6E 6F 6D 65 73 20 63  6F 6E 66 69 67 75 72 61  64 6F 73 20 65 6D 20 73  79 73 3A 65 74 63 2F 72   nomes configurados em sys:etc/r
00002D20  65 73 6F 6C 76 2E 63 66  67 2E 00 45 6E 76 69 61  6E 64 6F 20 63 6F 6E 73  75 6C 74 61 73 20 64 65  esolv.cfg..Enviando consultas de
00002D40  20 72 65 67 69 73 74 72  6F 20 41 20 70 61 72 61  20 44 53 53 20 27 25 73  27 20 61 6F 73 20 73 65   registro A para DSS '%s' aos se
00002D60  72 76 69 64 6F 72 65 73  20 64 65 20 6E 6F 6D 65  73 20 63 6F 6E 66 69 67  75 72 61 64 6F 73 20 65  rvidores de nomes configurados e
00002D80  6D 20 73 79 73 3A 65 74  63 2F 72 65 73 6F 6C 76  2E 63 66 67 2E 00 45 6E  76 69 61 6E 64 6F 20 63  m sys:etc/resolv.cfg..Enviando c
00002DA0  6F 6E 73 75 6C 74 61 20  53 4F 41 20 61 6F 20 44  53 53 20 65 6D 20 25 73  2E 00 43 75 72 72 65 6E  onsulta SOA ao DSS em %s..Curren
00002DC0  74 44 53 53 49 6E 64 65  78 20 65 73 74 A0 20 66  6F 72 61 20 64 6F 20 6C  69 6D 69 74 65 2E 20 45  tDSSIndex está fora do limite. E
00002DE0  72 72 6F 20 61 6F 20 70  72 6F 63 65 73 73 61 72  20 61 20 4C 69 73 74 61  20 64 6F 20 44 53 53 2E  rro ao processar a Lista do DSS.
00002E00  00 49 6D 70 6F 73 73 A1  76 65 6C 20 61 62 72 69  72 20 61 72 71 75 69 76  6F 20 64 65 20 70 61 72  .Impossível abrir arquivo de par
00002E20  83 6D 65 74 72 6F 73 20  6C 6F 63 61 69 73 20 25  73 20 70 61 72 61 20 67  72 61 76 61 87 C6 6F 2E  âmetros locais %s para gravaç╞o.
00002E40  00 25 73 3A 20 4F 20 73  65 72 76 69 64 6F 72 20  4E 65 74 57 61 72 65 2F  49 50 20 6E C6 6F 20 70  .%s: O servidor NetWare/IP n╞o p
00002E60  6F 64 65 20 6F 70 65 72  61 72 20 63 6F 6D 20 73  65 67 75 72 61 6E 87 61  20 64 65 76 69 64 6F 20  ode operar com segurança devido 
00002E80  61 20 6D 75 64 61 6E 87  61 20 65 6D 20 75 6D 20  70 61 72 83 6D 65 74 72  6F 20 62 A0 73 69 63 6F  a mudança em um parâmetro básico
00002EA0  20 64 65 20 63 6F 6E 66  69 67 75 72 61 87 C6 6F  20 6E 6F 20 44 53 53 20  61 74 75 61 6C 20 28 25   de configuraç╞o no DSS atual (%
00002EC0  73 29 2E 00 25 73 3A 20  4F 20 73 65 72 76 69 64  6F 72 20 4E 65 74 57 61  72 65 2F 49 50 20 6E C6  s)..%s: O servidor NetWare/IP n╞
00002EE0  6F 20 66 75 6E 63 69 6F  6E 61 72 A0 20 61 74 82  20 71 75 65 20 73 65 6A  61 20 72 65 63 61 72 72  o funcionará até que seja recarr
00002F00  65 67 61 64 6F 2E 00 25  73 3A 20 49 6D 70 6F 73  73 A1 76 65 6C 20 63 6F  6D 75 6E 69 63 61 72 2D  egado..%s: Impossível comunicar-
00002F20  73 65 20 63 6F 6D 20 71  75 61 6C 71 75 65 72 20  75 6D 20 64 6F 73 20 44  53 53 73 20 63 6F 6E 68  se com qualquer um dos DSSs conh
00002F40  65 63 69 64 6F 73 2E 00  4F 20 4E 4C 4D 20 64 6F  20 4E 57 49 50 20 6E C6  6F 20 63 6F 6E 73 65 67  ecidos..O NLM do NWIP n╞o conseg
00002F60  75 69 75 20 73 69 6E 63  72 6F 6E 69 7A 61 72 20  63 6F 6D 20 6F 20 53 69  73 74 65 6D 61 20 4F 70  uiu sincronizar com o Sistema Op
00002F80  65 72 61 63 69 6F 6E 61  6C 20 65 6D 20 25 64 20  73 65 67 75 6E 64 6F 73  20 70 6F 72 20 25 64 20  eracional em %d segundos por %d 
00002FA0  76 65 7A 65 73 20 63 6F  6E 73 65 63 75 74 69 76  61 73 2E 20 50 6F 64 65  20 73 65 72 20 64 65 76  vezes consecutivas. Pode ser dev
00002FC0  69 64 6F 20 61 20 63 61  72 67 61 20 65 78 63 65  73 73 69 76 61 20 65 2F  6F 75 20 62 75 66 66 65  ido a carga excessiva e/ou buffe
00002FE0  72 73 20 69 6E 73 75 66  69 63 69 65 6E 74 65 73  20 64 65 20 72 65 63 65  62 69 6D 65 6E 74 6F 20  rs insuficientes de recebimento 
00003000  64 65 20 70 61 63 6F 74  65 73 2E 00 43 6F 6E 73  69 64 65 72 61 72 20 6F  20 61 75 6D 65 6E 74 6F  de pacotes..Considerar o aumento
00003020  20 6E 6F 20 6E A3 6D 65  72 6F 20 6D A0 78 69 6D  6F 20 64 65 20 62 75 66  66 65 72 73 20 64 65 20   no número máximo de buffers de 
00003040  72 65 63 65 62 69 6D 65  6E 74 6F 20 64 65 20 70  61 63 6F 74 65 73 20 6E  65 73 74 65 20 63 6F 6D  recebimento de pacotes neste com
00003060  70 75 74 61 64 6F 72 2E  00 49 6D 70 6F 73 73 A1  76 65 6C 20 73 69 6E 63  72 6F 6E 69 7A 61 72 20  putador..Impossível sincronizar 
00003080  74 6F 74 61 6C 6D 65 6E  74 65 20 6F 20 4F 53 20  63 6F 6D 20 6F 20 63 61  63 68 65 20 64 6F 20 4E  totalmente o OS com o cache do N
000030A0  65 74 57 61 72 65 2F 49  50 20 64 65 76 69 64 6F  20 61 20 66 61 6C 68 61  73 20 64 65 20 61 6C 6F  etWare/IP devido a falhas de alo
000030C0  63 61 87 C6 6F 20 64 6F  20 62 75 66 66 65 72 20  64 65 20 72 65 63 65 62  69 6D 65 6E 74 6F 20 64  caç╞o do buffer de recebimento d
000030E0  65 20 70 61 63 6F 74 65  73 2E 00 49 6D 70 6F 73  73 A1 76 65 6C 20 69 64  65 6E 74 69 66 69 63 61  e pacotes..Impossível identifica
00003100  72 20 6F 73 20 44 53 53  73 20 71 75 65 20 73 65  72 76 65 6D 20 61 6F 20  64 6F 6D A1 6E 69 6F 20  r os DSSs que servem ao domínio 
00003120  4E 65 74 57 61 72 65 2F  49 50 20 27 25 73 27 20  61 74 72 61 76 82 73 20  64 61 20 6C 65 69 74 75  NetWare/IP '%s' através da leitu
00003140  72 61 20 64 61 20 6C 69  73 74 61 20 64 6F 20 44  53 53 20 50 72 65 66 65  72 65 6E 63 69 61 6C 20  ra da lista do DSS Preferencial 
00003160  65 20 64 6F 20 65 6E 76  69 6F 20 64 65 20 63 6F  6E 73 75 6C 74 61 73 20  64 6F 20 44 4E 53 2E 00  e do envio de consultas do DNS..
00003180  2F 53 59 4E 43 00 2F 53  54 41 54 00 2F 64 00 2F  68 00 2F 46 4F 52 57 41  52 44 3D 53 49 4D 00 2F  /SYNC./STAT./d./h./FORWARD=SIM./
000031A0  46 4F 52 57 41 52 44 3D  4E C7 4F 00 2F 4C 4F 47  53 43 52 45 45 4E 00 2F  4C 4F 47 46 49 4C 45 00  FORWARD=N╟O./LOGSCREEN./LOGFILE.
000031C0  53 79 6E 63 4F 53 20 63  6F 6D 70 6C 65 74 6F 2E  20 20 23 20 64 65 20 53  6C 69 63 65 73 3D 25 64  SyncOS completo.  # de Slices=%d
000031E0  2E 20 20 54 6F 74 61 6C  20 64 65 20 45 43 42 73  20 6E 65 63 65 73 73 A0  72 69 6F 20 3D 20 25 64  .  Total de ECBs necessário = %d
00003200  00 45 6E 76 69 61 6E 64  6F 20 6E 6F 76 61 6D 65  6E 74 65 20 70 65 64 69  64 6F 20 64 65 20 70 61  .Enviando novamente pedido de pa
00003220  72 83 6D 65 74 72 6F 20  64 65 20 63 6F 6E 66 69  67 75 72 61 87 C6 6F 20  61 6F 20 44 53 53 20 65  râmetro de configuraç╞o ao DSS e
00003240  6D 20 25 73 2E 00 45 6E  76 69 61 6E 64 6F 20 6E  6F 76 61 6D 65 6E 74 65  20 70 65 64 69 64 6F 20  m %s..Enviando novamente pedido 
00003260  64 65 20 70 61 72 83 6D  65 74 72 6F 20 6F 70 63  69 6F 6E 61 6C 20 61 6F  20 44 53 53 20 65 6D 20  de parâmetro opcional ao DSS em 
00003280  25 73 2E 00 41 20 72 65  73 70 6F 73 74 61 20 61  6F 20 44 53 53 20 61 74  75 61 6C 20 69 6E 64 69  %s..A resposta ao DSS atual indi
000032A0  63 61 20 71 75 65 20 6F  73 20 70 61 72 83 6D 65  74 72 6F 73 20 6F 70 63  69 6F 6E 61 69 73 20 64  ca que os parâmetros opcionais d
000032C0  6F 20 4E 65 74 57 61 72  65 2F 49 50 20 6D 75 64  61 72 61 6D 2E 00 4F 73  20 70 61 72 83 6D 65 74  o NetWare/IP mudaram..Os parâmet
000032E0  72 6F 73 20 67 72 61 76  61 64 6F 73 20 6E 61 20  6F 70 65 72 61 87 C6 6F  20 61 6E 74 65 72 69 6F  ros gravados na operaç╞o anterio
00003300  72 20 63 6F 6D 20 6F 20  44 53 53 20 25 73 20 65  73 74 C6 6F 20 64 69 73  70 6F 6E A1 76 65 69 73  r com o DSS %s est╞o disponíveis
00003320  20 70 61 72 61 20 75 73  6F 2E 00 0D 49 6D 70 6F  73 73 A1 76 65 6C 20 61  6F 20 4E 4C 4D 20 64 6F   para uso..♪Impossível ao NLM do
00003340  20 4E 57 49 50 20 69 6D  70 6F 72 74 61 72 20 22  25 73 22 20 6F 75 20 75  6D 20 41 50 49 20 61 6C   NWIP importar "%s" ou um API al
00003360  74 65 72 6E 61 74 69 76  6F 20 6E 65 73 74 61 20  76 65 72 73 C6 6F 20 64  6F 20 4E 65 74 57 61 72  ternativo nesta vers╞o do NetWar
00003380  65 0D 0A 00 49 6D 70 6F  73 73 A1 76 65 6C 20 61  6F 20 4E 4C 4D 20 64 6F  20 4E 57 49 50 20 69 6D  e♪◙.Impossível ao NLM do NWIP im
000033A0  70 6F 72 74 61 72 20 22  25 73 22 20 6F 75 20 75  6D 20 41 50 49 20 61 6C  74 65 72 6E 61 74 69 76  portar "%s" ou um API alternativ
000033C0  6F 20 6E 65 73 74 61 20  76 65 72 73 C6 6F 20 64  6F 20 4E 65 74 57 61 72  65 00 0D 20 20 20 2F 66  o nesta vers╞o do NetWare.♪   /f
000033E0  6F 72 77 61 72 64 3D 73  69 6D 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 72 65  orward=sim                    re
00003400  65 6E 63 61 6D 69 6E 68  61 72 20 69 6E 66 6F 72  6D 61 87 E4 65 73 20 64  6F 20 69 70 78 20 70 61  encaminhar informaçΣes do ipx pa
00003420  72 61 20 6F 20 44 53 53  0D 0A 00 0D 0A 0D 4F 20  73 65 72 76 69 64 6F 72  20 4E 65 74 57 61 72 65  ra o DSS♪◙.♪◙♪O servidor NetWare
00003440  2F 49 50 20 66 6F 69 20  63 6F 6E 66 69 67 75 72  61 64 6F 20 70 61 72 61  20 75 6D 20 67 61 74 65  /IP foi configurado para um gate
00003460  77 61 79 20 64 65 20 72  65 65 6E 63 61 6D 69 6E  68 61 6D 65 6E 74 6F 0D  0A 00 0D 0A 0D 4F 20 73  way de reencaminhamento♪◙.♪◙♪O s
00003480  65 72 76 69 64 6F 72 20  4E 65 74 57 61 72 65 2F  49 50 20 66 6F 69 20 61  74 72 69 62 75 A1 64 6F  ervidor NetWare/IP foi atribuído
000034A0  20 61 20 75 6D 20 67 61  74 65 77 61 79 20 6E C6  6F 20 72 65 65 6E 63 61  6D 69 6E 68 61 64 6F 72   a um gateway n╞o reencaminhador
000034C0  0D 0A 00 0D 0A 0D 49 6D  70 6F 73 73 A1 76 65 6C  20 63 6F 6E 76 65 72 74  65 72 20 6F 20 73 65 72  ♪◙.♪◙♪Impossível converter o ser
000034E0  76 69 64 6F 72 20 4E 65  74 57 61 72 65 2F 49 50  20 64 65 20 67 61 74 65  77 61 79 20 72 65 65 6E  vidor NetWare/IP de gateway reen
00003500  63 61 6D 69 6E 68 61 64  6F 72 20 70 61 72 61 20  0D 0A 67 61 74 65 77 61  79 20 6E C6 6F 2D 72 65  caminhador para ♪◙gateway n╞o-re
00003520  65 6E 63 61 6D 69 6E 68  61 64 6F 72 20 65 6D 20  72 75 6E 74 69 6D 65 0D  0A 00 46 41 54 41 4C 2D  encaminhador em runtime♪◙.FATAL-
00003540  4E C6 6F 20 66 6F 69 20  70 6F 73 73 A1 76 65 6C  20 6F 62 74 65 72 20 6F  73 20 70 61 72 83 6D 65  N╞o foi possível obter os parâme
00003560  74 72 6F 73 20 67 6C 6F  62 61 69 73 20 64 6F 20  4E 65 74 57 61 72 65 2F  49 50 20 64 65 20 6E 65  tros globais do NetWare/IP de ne
00003580  6E 68 75 6D 20 44 53 53  2E 00 45 72 72 6F 20 61  6F 20 50 75 72 67 61 72  20 61 72 71 75 69 76 6F  nhum DSS..Erro ao Purgar arquivo
000035A0  20 61 70 61 67 61 64 6F  20 25 73 0D 0A 00                                                           apagado %s♪◙.