==============================================================================================================================================
OFFSET    00 01 02 03 04 05 06 07  08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F  10 11 12 13 14 15 16 17  18 19 1A 1B 1C 1D 1E 1F
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
00000000  4E 65 74 57 61 72 65 20  4D 65 73 73 61 67 65 20  46 69 6C 65 3A 20 6E 65  74 64 62 20 31 2C 20 54  NetWare Message File: netdb 1, T
00000020  72 61 6E 20 31 0A 1A 00  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  ran 1◙→.........................
00000040  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  ................................
00000060  00 00 00 00 00 1A 01 00  00 00 08 00 00 00 D4 00  00 00 00 00 00 00 50 03  00 00 64 03 00 00 70 03  .....→☺...◘...╘.......P♥..d♥..p♥
00000080  00 00 72 03 00 00 A1 03  00 00 DD 03 00 00 13 04  00 00 31 04 00 00 3F 04  00 00 42 04 00 00 48 04  ..r♥..í♥..▌♥..‼♦..1♦..?♦..B♦..H♦
000000A0  00 00 88 04 00 00 8E 04  00 00 B1 04 00 00 C3 04  00 00 E8 04 00 00 E8 04  00 00 F9 04 00 00 08 05  ..ê♦..Ä♦..▒♦..├♦..Φ♦..Φ♦..∙♦..◘♣
000000C0  00 00 16 05 00 00 31 04  00 00 27 05 00 00 4E 05  00 00 72 05 00 00 91 05  00 00 94 05 00 00 98 05  ..▬♣..1♦..'♣..N♣..r♣..æ♣..ö♣..ÿ♣
000000E0  00 00 16 05 00 00 F9 04  00 00 9C 05 00 00 9C 05  00 00 9C 05 00 00 9E 05  00 00 A6 05 00 00 B4 05  ..▬♣..∙♦..£♣..£♣..£♣..₧♣..ª♣..┤♣
00000100  00 00 BA 05 00 00 C7 05  00 00 D8 05 00 00 E0 05  00 00 EC 05 00 00 F8 05  00 00 05 06 00 00 31 04  ..║♣..╟♣..╪♣..α♣..∞♣..°♣..♣♠..1♦
00000120  00 00 13 06 00 00 13 06  00 00 13 06 00 00 13 06  00 00 15 06 00 00 17 06  00 00 F9 04 00 00 08 05  ..‼♠..‼♠..‼♠..‼♠..§♠..↨♠..∙♦..◘♣
00000140  00 00 19 06 00 00 54 06  00 00 7B 06 00 00 82 06  00 00 AB 06 00 00 9C 05  00 00 D6 06 00 00 DB 06  ..↓♠..T♠..{♠..é♠..½♠..£♣..╓♠..█♠
00000160  00 00 DD 06 00 00 F4 06  00 00 01 07 00 00 31 07  00 00 6C 07 00 00 A5 07  00 00 E5 07 00 00 50 03  ..▌♠..⌠♠..☺•..1•..l•..Ñ•..σ•..P♥
00000180  00 00 17 08 00 00 50 03  00 00 50 03 00 00 50 03  00 00 28 08 00 00 15 06  00 00 3B 08 00 00 47 08  ..↨◘..P♥..P♥..P♥..(◘..§♠..;◘..G◘
000001A0  00 00 4A 08 00 00 47 08  00 00 50 03 00 00 5E 08  00 00 50 03 00 00 50 03  00 00 50 03 00 00 91 05  ..J◘..G◘..P♥..^◘..P♥..P♥..P♥..æ♣
000001C0  00 00 72 08 00 00 75 08  00 00 70 03 00 00 75 08  00 00 70 03 00 00 7A 08  00 00 91 08 00 00 A8 08  ..r◘..u◘..p♥..u◘..p♥..z◘..æ◘..¿◘
000001E0  00 00 C0 08 00 00 D1 08  00 00 EA 08 00 00 F5 08  00 00 1D 09 00 00 3D 09  00 00 57 09 00 00 5C 09  ..└◘..╤◘..Ω◘..⌡◘..↔○..=○..W○..\○
00000200  00 00 5E 09 00 00 81 09  00 00 97 09 00 00 B2 09  00 00 DE 09 00 00 F2 09  00 00 DE 09 00 00 1D 0A  ..^○..ü○..ù○..▓○..▐○..≥○..▐○..↔◙
00000220  00 00 42 0A 00 00 59 0A  00 00 63 0A 00 00 5C 09  00 00 5C 09 00 00 5C 09  00 00 50 03 00 00 50 03  ..B◙..Y◙..c◙..\○..\○..\○..P♥..P♥
00000240  00 00 50 03 00 00 50 03  00 00 94 05 00 00 50 03  00 00 50 03 00 00 50 03  00 00 50 03 00 00 80 0A  ..P♥..P♥..ö♣..P♥..P♥..P♥..P♥..Ç◙
00000260  00 00 BA 0A 00 00 E4 0A  00 00 0C 0B 00 00 37 0B  00 00 6E 0B 00 00 A9 0B  00 00 DF 0B 00 00 13 04  ..║◙..Σ◙..♀♂..7♂..n♂..⌐♂..▀♂..‼♦
00000280  00 00 1E 0C 00 00 75 0C  00 00 B5 0C 00 00 F4 0C  00 00 44 0D 00 00 86 0D  00 00 B4 05 00 00 9F 0D  ..▲♀..u♀..╡♀..⌠♀..D♪..å♪..┤♣..ƒ♪
000002A0  00 00 08 05 00 00 98 05  00 00 AD 0D 00 00 B3 0D  00 00 9C 05 00 00 9C 05  00 00 BB 0D 00 00 BD 0D  ..◘♣..ÿ♣..¡♪..│♪..£♣..£♣..╗♪..╜♪
000002C0  00 00 CD 0D 00 00 47 08  00 00 D9 0D 00 00 47 08  00 00 EE 0D 00 00 23 0E  00 00 38 0E 00 00 3C 0E  ..═♪..G◘..┘♪..G◘..ε♪..#♫..8♫..<♫
000002E0  00 00 3C 0E 00 00 3C 0E  00 00 3C 0E 00 00 45 0E  00 00 55 0E 00 00 65 0E  00 00 72 0E 00 00 7C 0E  ..<♫..<♫..<♫..E♫..U♫..e♫..r♫..|♫
00000300  00 00 75 08 00 00 70 03  00 00 75 08 00 00 70 03  00 00 64 03 00 00 7F 0E  00 00 BC 0E 00 00 E9 0E  ..u◘..p♥..u◘..p♥..d♥..⌂♫..╝♫..Θ♫
00000320  00 00 FF 0E 00 00 98 05  00 00 03 0F 00 00 07 0F  00 00 0C 0F 00 00 10 0F  00 00 14 0F 00 00 9C 05  .. ♫..ÿ♣..♥☼..•☼..♀☼..►☼..¶☼..£♣
00000340  00 00 14 0F 00 00 50 03  00 00 50 03 00 00 50 03  00 00 50 03 00 00 50 03  00 00 50 03 00 00 50 03  ..¶☼..P♥..P♥..P♥..P♥..P♥..P♥..P♥
00000360  00 00 50 03 00 00 50 03  00 00 50 03 00 00 16 0F  00 00 19 0F 00 00 E8 04  00 00 F9 04 00 00 08 05  ..P♥..P♥..P♥..▬☼..↓☼..Φ♦..∙♦..◘♣
00000380  00 00 16 05 00 00 31 04  00 00 24 0F 00 00 13 06  00 00 DB 06 00 00 13 06  00 00 13 06 00 00 DB 06  ..▬♣..1♦..$☼..‼♠..█♠..‼♠..‼♠..█♠
000003A0  00 00 75 08 00 00 27 0F  00 00 5A 0F 00 00 90 0F  00 00 C7 0F 00 00 FB 0F  00 00 75 08 00 00 29 10  ..u◘..'☼..Z☼..É☼..╟☼..√☼..u◘..)►
000003C0  00 00 5E 10 00 00 3C 3C  3C 20 42 41 44 20 4D 45  53 53 41 47 45 20 3E 3E  3E 00 73 79 73 3A 65 74  ..^►..<<< BAD MESSAGE >>>.sys:et
000003E0  63 5C 74 6D 70 00 0A 00  54 43 50 2F 49 50 20 69  73 20 6E 6F 74 20 62 6F  75 6E 64 2E 20 20 4E 65  c\tmp.◙.TCP/IP is not bound.  Ne
00000400  74 44 42 20 77 69 6C 6C  20 6C 6F 61 64 20 61 6E  79 77 61 79 2E 0A 00 4E  6F 6E 20 63 27 8A 20 6D  tDB will load anyway.◙.Non c'è m
00000420  65 6D 6F 72 69 61 20 70  65 72 20 69 6C 20 63 61  63 68 65 20 62 75 66 66  65 72 2E 20 43 61 63 68  emoria per il cache buffer. Cach
00000440  65 20 6E 6F 6E 20 75 74  69 6C 69 7A 7A 61 74 61  2E 0A 00 45 72 72 6F 72  65 20 64 69 20 69 6E 69  e non utilizzata.◙.Errore di ini
00000460  7A 69 61 6C 69 7A 7A 61  7A 69 6F 6E 65 20 64 65  6C 20 63 6F 6E 74 65 73  74 6F 20 44 53 20 64 69  zializzazione del contesto DS di
00000480  20 4E 65 74 44 42 2E 0A  00 4C 69 62 72 65 72 69  61 20 4E 65 74 44 42 20  6E 6F 6E 20 63 61 72 69   NetDB.◙.Libreria NetDB non cari
000004A0  63 61 74 61 2E 0A 00 73  79 73 3A 65 74 63 5C 68  6F 73 74 73 00 20 09 00  25 73 20 25 73 00 4C 69  cata.◙.sys:etc\hosts. ○.%s %s.Li
000004C0  62 72 65 72 69 61 20 4E  65 74 44 42 20 8A 20 73  74 61 74 61 20 63 61 72  69 63 61 74 61 20 73 65  breria NetDB è stata caricata se
000004E0  6E 7A 61 20 65 73 65 67  75 69 72 65 20 69 6C 20  6C 6F 67 69 6E 20 61 20  4E 44 53 2E 0A 00 6D 6F  nza eseguire il login a NDS.◙.mo
00000500  6E 64 6F 00 4E 65 74 44  42 20 68 61 20 65 73 65  67 75 69 74 6F 20 69 6C  20 6C 6F 67 69 6E 20 61  ndo.NetDB ha eseguito il login a
00000520  20 4E 44 53 2E 0A 00 43  6F 6E 74 65 73 74 6F 20  4E 44 53 3A 20 25 73 0A  00 4C 61 20 4C 69 62 72   NDS.◙.Contesto NDS: %s◙.La Libr
00000540  65 72 69 61 20 4E 65 74  44 42 20 8A 20 73 74 61  74 61 20 63 61 72 69 63  61 74 61 2E 0A 00 73 79  eria NetDB è stata caricata.◙.sy
00000560  73 3A 65 74 63 5C 6E 66  73 67 72 6F 75 70 00 73  79 73 3A 65 74 63 5C 70  61 73 73 77 64 00 73 79  s:etc\nfsgroup.sys:etc\passwd.sy
00000580  73 3A 65 74 63 5C 67 72  6F 75 70 00 73 79 73 3A  65 74 63 5C 6E 66 73 75  73 65 72 73 00 23 20 22  s:etc\group.sys:etc\nfsusers.# "
000005A0  4E 46 53 20 67 69 64 22  2C 20 22 4E 6F 6D 65 20  64 69 20 67 72 75 70 70  6F 20 4E 65 74 57 61 72  NFS gid", "Nome di gruppo NetWar
000005C0  65 22 0A 00 23 20 22 4E  46 53 20 75 69 64 22 2C  20 22 4E 6F 6D 65 20 75  74 65 6E 74 65 20 4E 65  e"◙.# "NFS uid", "Nome utente Ne
000005E0  74 57 61 72 65 22 0A 00  23 20 22 49 6E 64 69 72  69 7A 7A 6F 20 49 50 22  2C 20 22 4E 6F 6D 65 20  tWare"◙.# "Indirizzo IP", "Nome 
00000600  68 6F 73 74 22 0A 00 72  74 00 72 74 2B 00 77 74  2B 00 3A 00 47 4C 4F 42  41 4C 45 00 53 59 4E 43  host"◙.rt.rt+.wt+.:.GLOBALE.SYNC
00000620  5F 49 4E 54 45 52 56 41  4C 00 4E 45 54 44 42 00  41 55 54 4F 43 52 45 41  54 49 4F 4E 00 4E 45 58  _INTERVAL.NETDB.AUTOCREATION.NEX
00000640  54 46 52 45 45 44 55 4D  4D 59 55 49 44 00 53 59  53 3A 45 54 43 00 53 59  53 3A 45 54 43 5C 54 4D  TFREEDUMMYUID.SYS:ETC.SYS:ETC\TM
00000660  50 00 53 59 53 3A 45 54  43 5C 4E 49 53 00 67 72  6F 75 70 2E 62 79 6E 61  6D 65 00 70 61 73 73 77  P.SYS:ETC\NIS.group.byname.passw
00000680  64 2E 62 79 6E 61 6D 65  00 3D 00 20 00 09 00 4E  45 54 44 42 2E 2E 2E 2E  2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 43  d.byname.=. .○.NETDB...........C
000006A0  72 65 61 7A 69 6F 6E 65  20 64 69 20 73 74 72 75  74 74 75 72 61 20 68 6F  73 74 20 64 61 20 69 6E  reazione di struttura host da in
000006C0  66 6F 20 63 61 63 68 65  0A 00 4E 45 54 44 42 2E  2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E  2E 2E 43 6F 70 69 61 20  fo cache◙.NETDB...........Copia 
000006E0  73 74 72 75 74 74 75 72  61 20 68 6F 73 74 74 0A  00 25 6C 64 09 25 73 00  4E 45 54 44 42 2E 2E 2E  struttura hostt◙.%ld○%s.NETDB...
00000700  2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E  2E 2E 43 68 69 61 6D 61  74 61 20 64 69 20 46 72  65 65 43 61 63 68 65 0A  ..........Chiamata di FreeCache◙
00000720  00 4E 45 54 44 42 2E 2E  2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E  2E 52 69 63 65 72 63 61  20 64 69 20 25 73 20 6E  .NETDB...........Ricerca di %s n
00000740  65 6C 6C 61 20 63 61 63  68 65 0A 00 42 6C 41 68  00 2A 00 25 73 3A 25 73  3A 25 6C 64 3A 25 6C 64  ella cache◙.BlAh.*.%s:%s:%ld:%ld
00000760  3A 25 73 3A 25 73 3A 25  73 00 25 73 3A 25 73 3A  25 6C 64 3A 25 73 00 4E  45 54 44 42 2E 2E 2E 2E  :%s:%s:%s.%s:%s:%ld:%s.NETDB....
00000780  2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 52  69 6D 6F 7A 69 6F 6E 65  20 64 65 69 20 6E 6F 64  69 20 64 65 6C 6C 61 20  .......Rimozione dei nodi della 
000007A0  63 61 63 68 65 0A 00 4E  45 54 44 42 2E 2E 2E 2E  2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 52  69 6D 6F 7A 69 6F 6E 65  cache◙.NETDB...........Rimozione
000007C0  20 64 65 69 20 6E 6F 64  69 20 70 72 69 6E 63 69  70 61 6C 69 20 64 65 6C  6C 61 20 63 61 63 68 65   dei nodi principali della cache
000007E0  0A 00 4E 45 54 44 42 2E  2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E  2E 2E 52 69 6D 6F 7A 69  6F 6E 65 20 64 65 69 20  ◙.NETDB...........Rimozione dei 
00000800  6E 6F 64 69 20 64 65 69  20 6E 6F 6D 69 20 64 65  6C 6C 61 20 63 61 63 68  65 0A 00 4E 45 54 44 42  nodi dei nomi della cache◙.NETDB
00000820  2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E  2E 2E 2E 52 69 6D 6F 7A  69 6F 6E 65 20 64 65 69  20 6E 6F 64 69 20 64 65  ...........Rimozione dei nodi de
00000840  6C 6C 61 20 63 61 63 68  65 20 64 65 67 6C 69 20  69 6E 64 69 72 69 7A 7A  69 0A 00 4E 45 54 44 42  lla cache degli indirizzi◙.NETDB
00000860  2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E  2E 2E 2E 43 72 65 61 20  73 70 61 7A 69 6F 20 70  65 72 20 6C 69 73 74 65  ...........Crea spazio per liste
00000880  20 63 61 63 68 65 20 68  6F 73 74 0A 00 53 59 53  3A 45 54 43 5C 4E 57 50  41 52 41 4D 53 00 73 79   cache host◙.SYS:ETC\NWPARAMS.sy
000008A0  73 3A 5C 65 74 63 5C 6E  65 77 63 66 2E 64 61 74  00 25 64 2E 25 64 2E 25  64 2E 25 64 00 61 2B 00  s:\etc\newcf.dat.%d.%d.%d.%d.a+.
000008C0  73 79 73 3A 5C 65 74 63  5C 6E 65 77 6E 63 66 2E  64 61 74 00 73 79 73 3A  5C 65 74 63 5C 6E 65 77  sys:\etc\newncf.dat.sys:\etc\new
000008E0  63 6E 66 2E 64 61 74 00  09 20 00 25 73 25 73 00  55 74 65 6E 74 69 20 4E  65 74 44 42 20 69 6D 70  cnf.dat.○ .%s%s.Utenti NetDB imp
00000900  6F 72 74 61 74 69 00 47  72 75 70 70 69 20 4E 65  74 44 42 20 69 6D 70 6F  72 74 61 74 69 00 47 65  ortati.Gruppi NetDB importati.Ge
00000920  73 74 6F 72 65 20 64 69  20 73 65 72 76 69 7A 69  20 55 4E 49 58 00 43 4E  3D 55 53 45 52 5F 54 45  store di servizi UNIX.CN=USER_TE
00000940  4D 50 4C 41 54 45 00 55  42 49 43 41 5A 49 4F 4E  45 20 44 45 4C 4C 41 20  4D 41 49 4C 42 4F 58 00  MPLATE.UBICAZIONE DELLA MAILBOX.
00000960  4E 65 54 64 42 70 57 64  25 73 00 55 74 69 6C 69  7A 7A 6F 20 64 65 6C 20  63 6F 6E 74 65 73 74 6F  NeTdBpWd%s.Utilizzo del contesto
00000980  20 4E 44 53 20 4E 57 50  41 52 41 4D 53 3A 20 25  73 0A 00 25 73 20 6E 6F  6E 20 8A 20 75 6E 20 6F   NDS NWPARAMS: %s◙.%s non è un o
000009A0  67 67 65 74 74 6F 20 63  6F 6E 74 61 69 6E 65 72  2E 0A 00 43 6F 6E 74 65  73 74 6F 20 4E 44 53 20  ggetto container.◙.Contesto NDS 
000009C0  6E 6F 6E 20 76 61 6C 69  64 6F 2E 0A 00 2E 43 4E  3D 00 2E 00 45 52 52 4F  52 45 20 44 55 52 41 4E  non valido.◙..CN=...ERRORE DURAN
000009E0  54 45 20 49 4C 20 44 55  4D 50 20 44 45 4C 4C 41  20 5A 4F 4E 41 0A 00 48  6F 73 74 20 3D 20 25 73  TE IL DUMP DELLA ZONA◙.Host = %s
00000A00  20 49 4E 44 49 52 20 3D  20 25 73 0A 00 0A 44 55  4D 50 20 44 45 4C 4C 41  20 5A 4F 4E 41 20 43 4F   INDIR = %s◙.◙DUMP DELLA ZONA CO
00000A20  4E 43 4C 55 53 4F 0A 00  63 6F 6E 6E 65 73 73 69  6F 6E 65 20 61 6C 20 73  65 72 76 65 72 20 25 73  NCLUSO◙.connessione al server %s
00000A40  2C 20 25 64 20 28 25 64  29 20 69 6E 20 63 6F 72  73 6F 0A 00 69 6F 63 74  6C 20 6E 6F 6E 20 72 69  , %d (%d) in corso◙.ioctl non ri
00000A60  75 73 63 69 74 61 0A 00  63 6F 6E 6E 65 73 73 69  6F 6E 65 20 6E 6F 6E 20  72 69 75 73 63 69 74 61  uscita◙.connessione non riuscita
00000A80  2C 20 6E 2E 20 65 72 72  6F 72 65 20 3D 20 25 38  78 0A 00 74 69 6D 65 6F  75 74 20 64 69 20 73 65  , n. errore = %8x◙.timeout di se
00000AA0  6C 65 7A 69 6F 6E 65 20  6F 20 6E 6F 6E 20 72 69  75 73 63 69 74 6F 0A 00  77 72 69 74 65 6D 73 67  lezione o non riuscito◙.writemsg
00000AC0  20 6E 6F 6E 20 72 69 75  73 63 69 74 6F 0A 00 77  72 69 74 65 6D 73 67 3A  00 73 63 72 69 74 74 75   non riuscito◙.writemsg:.scrittu
00000AE0  72 61 20 6E 6F 6E 20 72  69 75 73 63 69 74 61 20  28 25 64 29 0A 00 4E 45  54 44 42 3A 20 49 6E 20  ra non riuscita (%d)◙.NETDB: In 
00000B00  61 74 74 65 73 61 20 64  65 6C 6C 61 20 73 69 6E  63 72 6F 6E 69 7A 7A 61  7A 69 6F 6E 65 20 64 65  attesa della sincronizzazione de
00000B20  6C 6C 27 6F 72 6F 6C 6F  67 69 6F 2E 2E 2E 0A 00  4E 45 54 44 42 3A 20 4C  27 6F 72 6F 6C 6F 67 69  ll'orologio...◙.NETDB: L'orologi
00000B40  6F 20 8A 20 73 74 61 74  6F 20 73 69 6E 63 72 6F  6E 69 7A 7A 61 74 6F 2E  0A 00 4E 45 54 44 42 3A  o è stato sincronizzato.◙.NETDB:
00000B60  20 4C 27 6F 72 6F 6C 6F  67 69 6F 20 6E 6F 6E 20  8A 20 73 69 6E 63 72 6F  6E 69 7A 7A 61 74 6F 2E   L'orologio non è sincronizzato.
00000B80  0A 00 4E 65 74 44 42 20  68 61 20 76 65 72 69 66  69 63 61 74 6F 20 6C 61  20 6D 61 70 70 61 74 75  ◙.NetDB ha verificato la mappatu
00000BA0  72 61 20 67 6C 6F 62 61  6C 65 2E 0A 00 4E 65 74  44 42 20 6E 6F 6E 20 68  61 20 70 6F 74 75 74 6F  ra globale.◙.NetDB non ha potuto
00000BC0  20 64 65 74 65 72 6D 69  6E 61 72 65 20 6C 61 20  6D 61 70 70 61 74 75 72  61 20 67 6C 6F 62 61 6C   determinare la mappatura global
00000BE0  65 2E 0A 00 4C 27 6F 72  61 72 69 6F 20 8A 20 73  74 61 74 6F 20 72 69 73  69 6E 63 72 6F 6E 69 7A  e.◙.L'orario è stato risincroniz
00000C00  7A 61 74 6F 20 65 20 61  6E 74 69 63 69 70 61 74  6F 20 73 75 6C 20 73 65  72 76 65 72 2E 0A 00 4E  zato e anticipato sul server.◙.N
00000C20  65 74 44 42 20 68 61 20  65 73 65 67 75 69 74 6F  20 69 6C 20 6C 6F 67 69  6E 20 61 67 6C 69 20 4E  etDB ha eseguito il login agli N
00000C40  44 53 20 64 6F 70 6F 20  25 64 20 73 65 63 6F 6E  64 69 2E 0A 00 49 6D 70  6F 73 73 69 62 69 6C 65  DS dopo %d secondi.◙.Impossibile
00000C60  20 61 76 76 69 61 72 65  20 69 6C 20 73 6F 74 74  6F 70 72 6F 63 65 73 73  6F 20 52 65 53 79 6E 63   avviare il sottoprocesso ReSync
00000C80  69 6E 67 20 64 65 6C 20  70 61 72 61 6D 65 74 72  6F 2E 0A 00 4E 65 74 44  42 20 68 61 20 72 69 6C  ing del parametro.◙.NetDB ha ril
00000CA0  65 76 61 74 6F 20 63 68  65 20 64 6F 70 6F 20 34  20 6D 69 6E 75 74 69 20  69 6C 20 73 65 72 76 65  evato che dopo 4 minuti il serve
00000CC0  72 20 4E 4F 4E 20 8A 20  61 6E 63 6F 72 61 20 73  69 6E 63 72 6F 6E 69 7A  7A 61 74 6F 20 63 6F 6E  r NON è ancora sincronizzato con
00000CE0  20 6C 61 20 72 65 74 65  2E 0A 00 4E 65 74 44 42  20 68 61 20 72 69 6C 65  76 61 74 6F 20 63 68 65   la rete.◙.NetDB ha rilevato che
00000D00  20 6C 27 6F 72 61 72 69  6F 20 64 65 6C 20 73 65  72 76 65 72 20 4E 4F 4E  20 8A 20 73 69 6E 63 72   l'orario del server NON è sincr
00000D20  6F 6E 69 7A 7A 61 74 6F  2E 0A 00 43 6F 6C 6C 65  67 61 6D 65 6E 74 6F 20  64 65 6C 20 67 65 73 74  onizzato.◙.Collegamento del gest
00000D40  6F 72 65 20 64 65 69 20  73 65 72 76 69 7A 69 20  55 4E 49 58 20 64 69 20  4E 65 74 44 42 20 64 69  ore dei servizi UNIX di NetDB di
00000D60  73 61 74 74 69 76 6F 2E  0A 00 4E 65 74 44 42 20  68 61 20 72 69 6C 65 76  61 74 6F 20 63 68 65 20  sattivo.◙.NetDB ha rilevato che 
00000D80  69 6C 20 73 65 72 76 65  72 20 68 61 20 65 66 66  65 74 74 75 61 74 6F 20  6C 61 20 73 69 6E 63 72  il server ha effettuato la sincr
00000DA0  6F 6E 69 7A 7A 61 7A 69  6F 6E 65 20 64 65 6C 6C  27 6F 72 61 72 69 6F 2E  0A 00 43 6F 6C 6C 65 67  onizzazione dell'orario.◙.Colleg
00000DC0  61 6D 65 6E 74 6F 20 64  65 6C 20 67 65 73 74 6F  72 65 20 64 65 69 20 73  65 72 76 69 7A 69 20 55  amento del gestore dei servizi U
00000DE0  4E 49 58 20 64 69 20 4E  65 74 44 42 20 72 69 70  72 69 73 74 69 6E 61 74  6F 2E 0A 00 50 61 72 61  NIX di NetDB ripristinato.◙.Para
00000E00  6D 65 74 72 6F 20 25 73  20 6E 6F 6E 20 76 61 6C  69 64 6F 0A 00 4E 44 53  5F 4C 4F 47 49 4E 5F 4D  metro %s non valido◙.NDS_LOGIN_M
00000E20  53 47 00 25 73 09 25 73  00 25 63 25 73 25 63 0A  00 2C 00 57 52 49 54 45  4C 4F 43 41 4C 46 49 4C  SG.%s○%s.%c%s%c◙.,.WRITELOCALFIL
00000E40  45 53 00 4E 44 53 5F 43  4F 4E 54 45 58 54 00 73  79 73 3A 5C 65 74 63 5C  6E 65 77 6E 63 6E 66 2E  ES.NDS_CONTEXT.sys:\etc\newncnf.
00000E60  64 61 74 00 43 6F 75 6C  64 6E 27 74 20 6F 70 65  6E 20 64 61 74 61 20 66  69 6C 65 73 20 66 6F 72  dat.Couldn't open data files for
00000E80  20 72 65 63 6F 72 64 69  6E 67 20 70 65 72 66 6F  72 6D 61 6E 63 65 2E 0A  00 4E 6F 74 20 6C 6F 67   recording performance.◙.Not log
00000EA0  67 69 6E 67 20 69 6E 66  6F 2E 2E 2E 0A 00 25 6C  64 00 25 73 20 20 25 6C  64 0A 00 6E 66 73 75 73  ging info...◙.%ld.%s  %ld◙.nfsus
00000EC0  65 72 73 2E 62 79 6E 61  6D 65 00 6E 66 73 67 72  6F 75 70 2E 62 79 6E 61  6D 65 00 68 6F 73 74 73  ers.byname.nfsgroup.byname.hosts
00000EE0  2E 62 79 6E 61 6D 65 00  72 65 6C 61 7A 69 6F 6E  69 00 3A 2C 00 4E 45 54  44 42 2E 2E 2E 2E 2E 2E  .byname.relazioni.:,.NETDB......
00000F00  2E 2E 2E 2E 2E 41 67 67  69 75 6E 74 61 20 61 20  63 61 63 68 65 20 64 65  69 20 6E 6F 6D 69 20 65  .....Aggiunta a cache dei nomi e
00000F20  20 64 65 67 6C 69 20 69  6E 64 69 72 69 7A 7A 69  0A 00 4E 45 54 44 42 2E  2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E   degli indirizzi◙.NETDB.........
00000F40  2E 2E 4C 69 62 65 72 61  7A 69 6F 6E 65 20 73 74  72 75 74 74 75 72 65 20  68 6F 73 74 20 0A 00 73  ..Liberazione strutture host ◙.s
00000F60  79 73 3A 65 74 63 5C 74  6D 70 5C 74 65 6D 70 66  69 6C 65 2E 00 30 30 30  00 77 62 2B 00 2E 4F 55  ys:etc\tmp\tempfile..000.wb+..OU
00000F80  3D 00 2E 4F 3D 00 43 4E  3D 00 5C 00 25 75 00 74  6F 6B 65 6E 2E 62 79 49  64 00 72 62 00 4E 45 54  =..O=.CN=.\.%u.token.byId.rb.NET
00000FA0  44 42 2E 2E 2E 2E 2E 2E  2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E  2E 52 69 63 65 72 63 61  20 69 6E 64 69 72 69 7A  DB...............Ricerca indiriz
00000FC0  7A 69 20 6E 65 6C 6C 61  20 63 61 63 68 65 0A 00  4E 45 54 44 42 2E 2E 2E  2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E  zi nella cache◙.NETDB...........
00000FE0  2E 2E 2E 2E 4E 65 73 73  75 6E 20 6E 6F 6D 65 2E  20 54 72 6F 76 61 74 6F  20 2D 76 65 20 63 61 63  ....Nessun nome. Trovato -ve cac
00001000  68 69 6E 67 0A 00 4E 45  54 44 42 2E 2E 2E 2E 2E  2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E  2E 2E 52 69 63 65 72 63  hing◙.NETDB...............Ricerc
00001020  61 20 69 6E 64 69 72 69  7A 7A 69 20 6E 65 6C 20  66 69 6C 65 20 6C 6F 63  61 6C 65 0A 00 4E 45 54  a indirizzi nel file locale◙.NET
00001040  44 42 2E 2E 2E 2E 2E 2E  2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E  2E 52 69 63 65 72 63 61  20 69 6E 64 69 72 69 7A  DB...............Ricerca indiriz
00001060  7A 69 20 6E 65 6C 20 72  65 73 6F 6C 76 65 72 0A  00 4E 45 54 44 42 2E 2E  2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E  zi nel resolver◙.NETDB..........
00001080  2E 2E 2E 2E 2E 52 69 63  65 72 63 61 20 69 6E 64  69 72 69 7A 7A 69 20 69  6E 20 4E 49 53 0A 00 4E  .....Ricerca indirizzi in NIS◙.N
000010A0  45 54 44 42 2E 2E 2E 2E  2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E  2E 2E 2E 2E 41 67 67 69  75 6E 74 61 20 69 6E 64  ETDB................Aggiunta ind
000010C0  69 72 69 7A 7A 69 20 6E  65 6C 6C 61 20 63 61 63  68 65 0A 00 4E 45 54 44  42 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E  irizzi nella cache◙.NETDB.......
000010E0  2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E  41 67 67 69 75 6E 74 61  20 69 6E 64 69 72 69 7A  7A 69 20 2D 76 65 20 63  ........Aggiunta indirizzi -ve c
00001100  61 63 68 69 6E 67 20 0A  00                                                                         aching ◙.