Metropoli BBS
VIEWER: tcpcon.msg MODE: BINARY (HEX)
==============================================================================================================================================
OFFSET    00 01 02 03 04 05 06 07  08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F  10 11 12 13 14 15 16 17  18 19 1A 1B 1C 1D 1E 1F
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
00000000  4E 65 74 57 61 72 65 20  4D 65 73 73 61 67 65 20  46 69 6C 65 3A 20 74 63  70 63 6F 6E 2E 6E 6C 6D  NetWare Message File: tcpcon.nlm
00000020  20 34 2E 30 2E 35 2C 20  54 72 61 6E 20 30 0A 1A  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00   4.0.5, Tran 0................
00000040  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  ................................
00000060  00 00 00 00 00 1A 01 00  00 00 08 00 00 00 70 03  00 00 00 00 00 00 C0 0D  00 00 DF 0D 00 00 08 0E  ...........p..........
00000080  00 00 23 0E 00 00 64 0E  00 00 80 0E 00 00 CE 0E  00 00 DF 0E 00 00 22 0F  00 00 2E 0F 00 00 50 0F  ..#..d..Ç......".....P
000000A0  00 00 5B 0F 00 00 A0 0F  00 00 BA 0F 00 00 F9 0F  00 00 0D 10 00 00 13 10  00 00 1C 10 00 00 32 10  ..[..á............2
000000C0  00 00 3F 10 00 00 4D 10  00 00 59 10 00 00 66 10  00 00 CE 0E 00 00 74 10  00 00 9A 10 00 00 A1 10  ..?..M..Y..f....t..Ü..í
000000E0  00 00 B1 10 00 00 EF 10  00 00 FE 10 00 00 08 11  00 00 50 11 00 00 98 11  00 00 BC 11 00 00 CB 11  ..........P..ÿ....
00000100  00 00 FC 11 00 00 1C 12  00 00 3B 12 00 00 8A 12  00 00 97 12 00 00 A3 12  00 00 A8 12 00 00 AC 12  ......;..è..ù..ú..¿..¼
00000120  00 00 B1 12 00 00 B9 12  00 00 BF 12 00 00 C7 12  00 00 CF 12 00 00 D5 12  00 00 DD 12 00 00 E6 12  ................µ
00000140  00 00 EA 12 00 00 F1 12  00 00 F6 12 00 00 FB 12  00 00 FF 12 00 00 04 13  00 00 0C 13 00 00 13 13  ..Ω..±..÷.... ......
00000160  00 00 1A 13 00 00 21 13  00 00 26 13 00 00 2D 13  00 00 34 13 00 00 3D 13  00 00 46 13 00 00 4B 13  ....!..&..-..4..=..F..K
00000180  00 00 55 13 00 00 59 13  00 00 7C 13 00 00 CC 13  00 00 D0 13 00 00 D4 13  00 00 D9 13 00 00 DE 13  ..U..Y..|..........
000001A0  00 00 E5 13 00 00 EC 13  00 00 F4 13 00 00 FC 13  00 00 2C 14 00 00 3B 14  00 00 51 14 00 00 95 14  ..σ........,..;..Q..ò
000001C0  00 00 B5 14 00 00 C5 14  00 00 CD 14 00 00 D5 14  00 00 D9 14 00 00 DD 14  00 00 ED 14 00 00 4D 15  ..............φ..M§
000001E0  00 00 54 15 00 00 5A 15  00 00 72 15 00 00 89 15  00 00 B1 15 00 00 DB 15  00 00 03 16 00 00 06 16  ..T§..Z§..r§..ë§..§..§....
00000200  00 00 22 16 00 00 EE 16  00 00 F9 16 00 00 04 17  00 00 0E 17 00 00 16 17  00 00 2D 17 00 00 3F 17  .."..ε..........-..?
00000220  00 00 53 17 00 00 63 17  00 00 8A 17 00 00 B2 17  00 00 CD 17 00 00 E2 17  00 00 EE 17 00 00 2E 18  ..S..c..è......Γ..ε...
00000240  00 00 6E 18 00 00 90 18  00 00 AE 18 00 00 BA 18  00 00 C2 18 00 00 CA 18  00 00 D5 18 00 00 E5 18  ..n..É..«..........σ
00000260  00 00 F5 18 00 00 07 19  00 00 1A 19 00 00 27 19  00 00 2F 19 00 00 3E 19  00 00 4D 19 00 00 5A 19  ........'../..>..M..Z
00000280  00 00 5F 19 00 00 64 19  00 00 69 19 00 00 74 19  00 00 79 19 00 00 83 19  00 00 8F 19 00 00 A6 19  .._..d..i..t..y..â..Å..ª
000002A0  00 00 AA 19 00 00 B9 19  00 00 BE 19 00 00 C3 19  00 00 C9 19 00 00 CD 19  00 00 DE 19 00 00 E5 19  ..¬..............σ
000002C0  00 00 F0 19 00 00 FE 19  00 00 12 1A 00 00 62 1A  00 00 6F 1A 00 00 AC 1A  00 00 B2 1A 00 00 CA 1A  ........b..o..¼....
000002E0  00 00 DC 1A 00 00 01 1B  00 00 0E 1B 00 00 30 1B  00 00 35 1B 00 00 85 1B  00 00 8F 1B 00 00 D9 1B  ........0..5..à..Å..
00000300  00 00 EF 1B 00 00 15 1C  00 00 26 1C 00 00 52 1C  00 00 5B 1C 00 00 A5 1C  00 00 EE 1C 00 00 0B 1D  ....§..&..R..[..Ñ..ε..
00000320  00 00 5B 1D 00 00 AB 1D  00 00 CD 1D 00 00 1D 1E  00 00 6A 1E 00 00 7E 1E  00 00 BE 1E 00 00 FE 1E  ..[..½......j..~....
00000340  00 00 14 1F 00 00 5F 1F  00 00 A7 1F 00 00 BF 1F  00 00 0E 20 00 00 24 20  00 00 64 20 00 00 81 20  ...._..º.... ..$ ..d ..ü 
00000360  00 00 97 20 00 00 D1 20  00 00 06 21 00 00 0B 21  00 00 30 21 00 00 39 21  00 00 41 21 00 00 43 21  ..ù .. ..!..!..0!..9!..A!..C!
00000380  00 00 51 21 00 00 A1 21  00 00 B6 21 00 00 D0 21  00 00 ED 21 00 00 3D 22  00 00 47 22 00 00 DD 14  ..Q!..í!..!..!..φ!..="..G"..
000003A0  00 00 6B 22 00 00 7B 22  00 00 81 22 00 00 88 22  00 00 8F 22 00 00 97 22  00 00 A3 22 00 00 AF 22  ..k"..{"..ü"..ê"..Å"..ù"..ú"..»"
000003C0  00 00 B8 22 00 00 C1 22  00 00 CB 22 00 00 D3 22  00 00 DB 22 00 00 E4 22  00 00 EE 22 00 00 09 23  .."..".."..".."..Σ"..ε"..#
000003E0  00 00 4F 23 00 00 95 23  00 00 BE 23 00 00 C3 19  00 00 FD 23 00 00 08 24  00 00 10 24 00 00 C3 19  ..O#..ò#..#....²#..$..$..
00000400  00 00 17 24 00 00 1E 24  00 00 26 24 00 00 2B 24  00 00 2F 24 00 00 33 24  00 00 39 24 00 00 3D 24  ..$..$..&$..+$../$..3$..9$..=$
00000420  00 00 42 24 00 00 47 24  00 00 51 24 00 00 5B 24  00 00 60 24 00 00 64 24  00 00 73 24 00 00 C2 24  ..B$..G$..Q$..[$..`$..d$..s$..$
00000440  00 00 CC 24 00 00 12 25  00 00 25 25 00 00 63 25  00 00 6A 25 00 00 01 1B  00 00 84 25 00 00 D4 25  ..$..%..%%..c%..j%....ä%..%
00000460  00 00 E0 25 00 00 30 26  00 00 39 26 00 00 86 26  00 00 8D 26 00 00 C1 26  00 00 CD 26 00 00 1D 27  ..α%..0&..9&..å&..ì&..&..&..'
00000480  00 00 CD 26 00 00 29 27  00 00 CD 26 00 00 35 27  00 00 CD 26 00 00 64 0E  00 00 41 27 00 00 78 27  ..&..)'..&..5'..&..d..A'..x'
000004A0  00 00 BC 27 00 00 DC 27  00 00 29 28 00 00 37 28  00 00 63 28 00 00 86 28  00 00 B4 28 00 00 DD 28  ..'..'..)(..7(..c(..å(..(..(
000004C0  00 00 26 29 00 00 B8 29  00 00 D7 29 00 00 3E 2A  00 00 43 2A 00 00 6F 2A  00 00 C7 2A 00 00 CB 2A  ..&)..)..)..>*..C*..o*..*..*
000004E0  00 00 EA 2A 00 00 EF 2A  00 00 0F 2B 00 00 12 2B  00 00 30 2B 00 00 35 2B  00 00 75 2B 00 00 79 2B  ..Ω*..*..+..+..0+..5+..u+..y+
00000500  00 00 98 2B 00 00 9C 2B  00 00 BB 2B 00 00 CE 2B  00 00 E1 2B 00 00 12 2C  00 00 30 2C 00 00 7A 2C  ..ÿ+..£+..+..+..ß+..,..0,..z,
00000520  00 00 8C 2C 00 00 C2 2C  00 00 F5 2C 00 00 41 2D  00 00 51 2D 00 00 78 2D  00 00 B4 2D 00 00 E4 2D  ..î,..,..,..A-..Q-..x-..-..Σ-
00000540  00 00 34 2E 00 00 54 2E  00 00 87 2E 00 00 9B 2E  00 00 D4 2E 00 00 E4 2E  00 00 FD 2E 00 00 42 2F  ..4...T...ç...¢......Σ...²...B/
00000560  00 00 5A 2F 00 00 9A 2F  00 00 AB 2F 00 00 B7 2F  00 00 C0 2F 00 00 CA 2F  00 00 14 30 00 00 29 30  ..Z/..Ü/..½/../../../..0..)0
00000580  00 00 5A 30 00 00 63 30  00 00 89 30 00 00 A0 30  00 00 E4 30 00 00 F1 30  00 00 37 31 00 00 42 31  ..Z0..c0..ë0..á0..Σ0..±0..71..B1
000005A0  00 00 6A 31 00 00 74 31  00 00 9E 31 00 00 B6 31  00 00 DC 31 00 00 E8 31  00 00 2B 32 00 00 42 32  ..j1..t1..1..1..1..Φ1..+2..B2
000005C0  00 00 71 32 00 00 81 32  00 00 92 32 00 00 D0 32  00 00 0B 33 00 00 32 33  00 00 71 33 00 00 9F 33  ..q2..ü2..Æ2..2..3..23..q3..ƒ3
000005E0  00 00 EE 33 00 00 18 34  00 00 5D 34 00 00 A6 34  00 00 C2 34 00 00 FB 34  00 00 3E 35 00 00 55 35  ..ε3..4..]4..ª4..4..4..>5..U5
00000600  00 00 93 35 00 00 D6 35  00 00 F6 35 00 00 29 36  00 00 58 36 00 00 6A 36  00 00 98 36 00 00 C2 36  ..ô5..5..÷5..)6..X6..j6..ÿ6..6
00000620  00 00 D2 36 00 00 0B 37  00 00 40 37 00 00 4F 37  00 00 87 37 00 00 BB 37  00 00 D0 37 00 00 D0 37  ..6..7..@7..O7..ç7..7..7..7
00000640  00 00 0E 38 00 00 22 38  00 00 5F 38 00 00 98 38  00 00 BC 38 00 00 0C 39  00 00 58 39 00 00 BC 38  ..8.."8.._8..ÿ8..8..9..X9..8
00000660  00 00 7B 39 00 00 C9 39  00 00 DA 39 00 00 10 3A  00 00 45 3A 00 00 94 3A  00 00 CA 3A 00 00 08 0E  ..{9..9..9..:..E:..ö:..:..
00000680  00 00 00 3B 00 00 0B 3B  00 00 29 3B 00 00 C0 2F  00 00 49 3B 00 00 97 3B  00 00 A0 3B 00 00 EF 3B  ...;..;..);../..I;..ù;..á;..;
000006A0  00 00 FA 3B 00 00 29 3C  00 00 44 3C 00 00 8C 3C  00 00 9B 3C 00 00 E2 3C  00 00 28 3D 00 00 33 3D  ..·;..)<..D<..î<..¢<..Γ<..(=..3=
000006C0  00 00 7F 3D 00 00 97 3D  00 00 E6 3D 00 00 08 3E  00 00 57 3E 00 00 75 3E  00 00 B8 3E 00 00 CE 3E  ..=..ù=..µ=..>..W>..u>..>..>
000006E0  00 00 1E 3F 00 00 2D 3F  00 00 44 3F 00 00 64 3F  00 00 AC 3F 00 00 D0 3F  00 00 1F 40 00 00 38 40  ..?..-?..D?..d?..¼?..?..@..8@
00000700  00 00 6D 40 00 00 90 40  00 00 D2 40 00 00 F7 40  00 00 2C 41 00 00 45 41  00 00 95 41 00 00 B8 41  ..m@..É@..@..@..,A..EA..òA..A
00000720  00 00 04 42 00 00 22 42  00 00 40 42 00 00 55 42  00 00 C3 19 00 00 6C 42  00 00 75 42 00 00 7A 42  ..B.."B..@B..UB....lB..uB..zB
00000740  00 00 7F 42 00 00 9E 42  00 00 BE 42 00 00 F4 42  00 00 0E 43 00 00 19 43  00 00 66 43 00 00 75 43  ..B..B..B..B..C..C..fC..uC
00000760  00 00 A5 43 00 00 B5 43  00 00 E6 43 00 00 F6 43  00 00 2E 44 00 00 4E 44  00 00 87 44 00 00 AF 44  ..ÑC..C..µC..÷C...D..ND..çD..»D
00000780  00 00 D7 44 00 00 26 45  00 00 47 45 00 00 77 45  00 00 C7 45 00 00 FA 45  00 00 4A 46 00 00 53 46  ..D..&E..GE..wE..E..·E..JF..SF
000007A0  00 00 E5 19 00 00 DE 19  00 00 60 46 00 00 66 46  00 00 6D 46 00 00 DE 19  00 00 73 46 00 00 0D 10  ..σ....`F..fF..mF....sF..
000007C0  00 00 7B 46 00 00 A6 46  00 00 B8 46 00 00 EB 46  00 00 F2 46 00 00 3B 47  00 00 66 47 00 00 B3 47  ..{F..ªF..F..δF..F..;G..fG..G
000007E0  00 00 DB 47 00 00 1D 48  00 00 33 48 00 00 82 48  00 00 99 48 00 00 E9 48  00 00 FB 48 00 00 2F 49  ..G..H..3H..éH..ÖH..ΘH..H../I
00000800  00 00 41 49 00 00 91 49  00 00 9B 49 00 00 DF 49  00 00 18 4A 00 00 2D 4A  00 00 7D 4A 00 00 95 4A  ..AI..æI..¢I..I..J..-J..}J..òJ
00000820  00 00 DF 4A 00 00 F3 4A  00 00 3D 4B 00 00 85 4B  00 00 A1 4B 00 00 B7 4B  00 00 DB 4B 00 00 16 4C  ..J..J..=K..àK..íK..K..K..L
00000840  00 00 4B 4C 00 00 7D 4C  00 00 99 4C 00 00 D4 4C  00 00 E0 4C 00 00 12 4D  00 00 2D 4D 00 00 4D 4D  ..KL..}L..ÖL..L..αL..M..-M..MM
00000860  00 00 54 4D 00 00 37 28  00 00 60 4D 00 00 7F 4D  00 00 99 4D 00 00 E5 4D  00 00 FF 4D 00 00 4E 4E  ..TM..7(..`M..M..ÖM..σM.. M..NN
00000880  00 00 69 4E 00 00 B9 4E  00 00 C7 4E 00 00 FB 4E  00 00 17 4F 00 00 64 4F  00 00 75 4F 00 00 90 4F  ..iN..N..N..N..O..dO..uO..ÉO
000008A0  00 00 26 45 00 00 D1 4F  00 00 1C 50 00 00 C3 19  00 00 FD 23 00 00 67 50  00 00 70 50 00 00 78 50  ..&E..O..P....²#..gP..pP..xP
000008C0  00 00 3E 2A 00 00 9B 50  00 00 BB 50 00 00 FD 50  00 00 41 51 00 00 89 51  00 00 BE 51 00 00 C5 51  ..>*..¢P..P..²P..AQ..ëQ..Q..Q
000008E0  00 00 CA 1A 00 00 08 52  00 00 36 52 00 00 44 52  00 00 63 25 00 00 83 52  00 00 99 52 00 00 B4 52  ....R..6R..DR..c%..âR..ÖR..R
00000900  00 00 C2 52 00 00 D1 52  00 00 ED 52 00 00 0D 53  00 00 52 53 00 00 5C 53  00 00 69 53 00 00 74 53  ..R..R..φR..S..RS..\S..iS..tS
00000920  00 00 83 53 00 00 92 53  00 00 D9 1B 00 00 D2 53  00 00 FE 53 00 00 12 54  00 00 3D 54 00 00 55 54  ..âS..ÆS....S..S..T..=T..UT
00000940  00 00 8E 54 00 00 B2 54  00 00 F7 54 00 00 16 55  00 00 5F 55 00 00 65 55  00 00 9B 55 00 00 B3 55  ..ÄT..T..T..U.._U..eU..¢U..U
00000960  00 00 03 56 00 00 26 56  00 00 0D 10 00 00 6E 56  00 00 B9 56 00 00 C5 56  00 00 F4 56 00 00 09 57  ..V..&V....nV..V..V..V..W
00000980  00 00 41 57 00 00 49 57  00 00 87 57 00 00 98 57  00 00 C1 57 00 00 E2 57  00 00 E7 57 00 00 ED 57  ..AW..IW..çW..ÿW..W..ΓW..τW..φW
000009A0  00 00 19 58 00 00 41 58  00 00 56 58 00 00 85 58  00 00 B0 58 00 00 DF 58  00 00 FC 58 00 00 38 59  ..X..AX..VX..àX..X..X..X..8Y
000009C0  00 00 4C 59 00 00 63 59  00 00 79 59 00 00 90 59  00 00 A5 59 00 00 B8 59  00 00 F2 59 00 00 29 5A  ..LY..cY..yY..ÉY..ÑY..Y..Y..)Z
000009E0  00 00 3C 5A 00 00 84 5A  00 00 C4 5A 00 00 C7 5A  00 00 CA 5A 00 00 CF 5A  00 00 E5 19 00 00 0B 5B  ..<Z..äZ..Z..Z..Z..Z..σ..[
00000A00  00 00 17 5B 00 00 26 5B  00 00 2E 5B 00 00 38 5B  00 00 40 5B 00 00 55 5B  00 00 5B 5B 00 00 67 5B  ..[..&[...[..8[..@[..U[..[[..g[
00000A20  00 00 8F 5B 00 00 9E 5B  00 00 EE 5B 00 00 0C 5C  00 00 4C 5C 00 00 5D 5C  00 00 EB 46 00 00 9F 5C  ..Å[..[..ε[..\..L\..]\..δF..ƒ\
00000A40  00 00 CA 5C 00 00 D2 5C  00 00 2A 5D 00 00 52 5D  00 00 84 5D 00 00 A9 5D  00 00 C9 5D 00 00 08 5E  ..\..\..*]..R]..ä]..]..]..^
00000A60  00 00 2F 5E 00 00 69 53  00 00 74 53 00 00 4D 4D  00 00 61 5E 00 00 66 5E  00 00 6F 5E 00 00 7B 5E  ../^..iS..tS..MM..a^..f^..o^..{^
00000A80  00 00 5B 5B 00 00 86 5E  00 00 AC 1A 00 00 C8 5E  00 00 FC 5E 00 00 19 5F  00 00 83 53 00 00 3B 5F  ..[[..å^..¼..^..^.._..âS..;_
00000AA0  00 00 86 5F 00 00 90 5F  00 00 C5 5F 00 00 CD 5F  00 00 08 60 00 00 1C 60  00 00 74 60 00 00 9E 60  ..å_..É_.._.._..`..`..t`..`
00000AC0  00 00 D0 60 00 00 74 60  00 00 18 61 00 00 21 61  00 00 2A 61 00 00 4A 61  00 00 6F 61 00 00 89 61  ..`..t`..a..!a..*a..Ja..oa..ëa
00000AE0  00 00 A1 61 00 00 BD 61  00 00 FA 61 00 00 5B 5B  00 00 08 62 00 00 5D 62  00 00 75 62 00 00 9C 62  ..ía..a..·a..[[..b..]b..ub..£b
00000B00  00 00 CF 62 00 00 26 63  00 00 4E 63 00 00 9C 63  00 00 AC 63 00 00 3D 54  00 00 F1 63 00 00 32 64  ..b..&c..Nc..£c..¼c..=T..±c..2d
00000B20  00 00 5A 64 00 00 08 60  00 00 A8 64 00 00 0E 65  00 00 38 65 00 00 91 65  00 00 A5 65 00 00 BF 65  ..Zd..`..¿d..e..8e..æe..Ñe..e
00000B40  00 00 C6 65 00 00 D1 65  00 00 E9 65 00 00 91 65  00 00 34 66 00 00 62 66  00 00 90 66 00 00 B3 66  ..e..e..Θe..æe..4f..bf..Éf..f
00000B60  00 00 26 45 00 00 CD 66  00 00 FA 66 00 00 05 67  00 00 0A 67 00 00 17 67  00 00 20 67 00 00 E5 19  ..&E..f..·f..g..g..g.. g..σ
00000B80  00 00 2C 67 00 00 37 67  00 00 0A 67 00 00 41 67  00 00 52 67 00 00 6D 67  00 00 84 67 00 00 9E 67  ..,g..7g..g..Ag..Rg..mg..äg..g
00000BA0  00 00 D9 67 00 00 F6 67  00 00 3D 68 00 00 48 68  00 00 AC 1A 00 00 99 68  00 00 D9 1B 00 00 B8 68  ..g..÷g..=h..Hh..¼..Öh....h
00000BC0  00 00 E7 68 00 00 FC 68  00 00 1F 69 00 00 38 69  00 00 96 69 00 00 B4 69  00 00 1D 48 00 00 05 6A  ..τh..h..i..8i..ûi..i..H..j
00000BE0  00 00 5D 6A 00 00 7A 6A  00 00 D0 21 00 00 DF 6A  00 00 EB 46 00 00 45 6B  00 00 65 6B 00 00 77 6B  ..]j..zj..!..j..δF..Ek..ek..wk
00000C00  00 00 9C 6B 00 00 B8 6B  00 00 CA 5C 00 00 E7 6B  00 00 31 6C 00 00 4B 6C  00 00 68 6C 00 00 8B 6C  ..£k..k..\..τk..1l..Kl..hl..ïl
00000C20  00 00 A9 6C 00 00 EF 6C  00 00 19 6D 00 00 3D 68  00 00 4B 6D 00 00 86 6D  00 00 94 6D 00 00 1F 69  ..l..l..m..=h..Km..åm..öm..i
00000C40  00 00 B9 6D 00 00 96 69  00 00 17 6E 00 00 1D 48  00 00 68 6E 00 00 5D 6A  00 00 7A 6A 00 00 EB 46  ..m..ûi..n..H..hn..]j..zj..δF
00000C60  00 00 BD 6E 00 00 CA 5C  00 00 D2 5C 00 00 31 6C  00 00 4B 6C 00 00 E6 6E  00 00 12 6F 00 00 39 6F  ..n..\..\..1l..Kl..µn..o..9o
00000C80  00 00 56 6F 00 00 73 6F  00 00 EA 6F 00 00 00 70  00 00 D9 67 00 00 31 70  00 00 83 53 00 00 7B 70  ..Vo..so..Ωo...p..g..1p..âS..{p
00000CA0  00 00 4C 5C 00 00 D6 70  00 00 12 71 00 00 1C 71  00 00 EB 46 00 00 6A 71  00 00 CA 5C 00 00 96 71  ..L\..p..q..q..δF..jq..\..ûq
00000CC0  00 00 2A 5D 00 00 D9 71  00 00 37 72 00 00 53 72  00 00 6B 72 00 00 B5 72  00 00 E6 72 00 00 06 73  ..*]..q..7r..Sr..kr..r..µr..s
00000CE0  00 00 1D 73 00 00 46 73  00 00 A5 65 00 00 91 65  00 00 72 73 00 00 B2 73  00 00 C0 73 00 00 D4 73  ..s..Fs..Ñe..æe..rs..s..s..s
00000D00  00 00 E4 73 00 00 13 74  00 00 1B 74 00 00 24 74  00 00 36 74 00 00 65 74  00 00 79 2B 00 00 76 74  ..Σs..t..t..$t..6t..et..y+..vt
00000D20  00 00 CB 2A 00 00 87 74  00 00 9C 2B 00 00 98 74  00 00 A3 74 00 00 ED 74  00 00 19 75 00 00 27 75  ..*..çt..£+..ÿt..út..φt..u..'u
00000D40  00 00 64 75 00 00 6D 75  00 00 A2 75 00 00 C4 75  00 00 CB 75 00 00 CF 75  00 00 E8 75 00 00 1E 76  ..du..mu..óu..u..u..u..Φu..v
00000D60  00 00 29 76 00 00 82 76  00 00 D0 76 00 00 FD 76  00 00 13 77 00 00 51 77  00 00 85 77 00 00 A0 77  ..)v..év..v..²v..w..Qw..àw..áw
00000D80  00 00 C4 77 00 00 E7 77  00 00 FF 77 00 00 05 78  00 00 1B 78 00 00 31 78  00 00 53 78 00 00 72 78  ..w..τw.. w..x..x..1x..Sx..rx
00000DA0  00 00 8C 78 00 00 A8 78  00 00 BD 78 00 00 BF 78  00 00 DE 78 00 00 1D 79  00 00 57 79 00 00 70 79  ..îx..¿x..x..x..x..y..Wy..py
00000DC0  00 00 8C 79 00 00 A8 79  00 00 C8 79 00 00 DD 79  00 00 DF 79 00 00 E1 79  00 00 E3 79 00 00 F3 79  ..îy..¿y..y..y..y..ßy..πy..y
00000DE0  00 00 07 7A 00 00 3D 7A  00 00 8D 7A 00 00 D0 7A  00 00 4E 7B 00 00 97 7B  00 00 D8 7B 00 00 0D 7C  ..z..=z..ìz..z..N{..ù{..{..|
00000E00  00 00 47 7C 00 00 65 7C  00 00 A7 7C 00 00 DE 7C  00 00 FA 7C 00 00 1D 7D  00 00 3E 7D 00 00 53 7D  ..G|..e|..º|..|..·|..}..>}..S}
00000E20  00 00 73 7D 00 00 7B 7D  00 00 89 7D 00 00 97 7D  00 00 B9 7D 00 00 43 6F  6E 66 69 67 75 72 61 7A  ..s}..{}..ë}..ù}..}..Configuraz
00000E40  69 6F 6E 65 20 64 69 20  41 63 63 65 73 73 6F 20  53 4E 4D 50 00 56 69 73  75 61 6C 69 7A 7A 61 20  ione di Accesso SNMP.Visualizza 
00000E60  65 20 6D 6F 64 69 66 69  63 61 20 6C 65 20 6F 70  7A 69 6F 6E 69 20 54 43  50 43 4F 4E 2E 00 49 6E  e modifica le opzioni TCPCON..In
00000E80  66 6F 72 6D 61 7A 69 6F  6E 69 20 64 69 20 50 72  6F 74 6F 63 6F 6C 6C 6F  00 56 69 73 75 61 6C 69  formazioni di Protocollo.Visuali
00000EA0  7A 7A 61 20 6C 65 20 69  6E 66 6F 72 6D 61 7A 69  6F 6E 69 20 64 69 20 70  72 6F 74 6F 63 6F 6C 6C  zza le informazioni di protocoll
00000EC0  6F 20 70 65 72 20 6C 27  68 6F 73 74 20 73 65 6C  65 7A 69 6F 6E 61 74 6F  2E 00 54 61 62 65 6C 6C  o per l'host selezionato..Tabell
00000EE0  61 20 64 69 20 69 6E 73  74 72 61 64 61 6D 65 6E  74 6F 20 49 50 00 56 69  73 75 61 6C 69 7A 7A 61  a di instradamento IP.Visualizza
00000F00  20 69 6E 73 74 72 61 64  61 6D 65 6E 74 69 20 49  50 20 61 74 74 75 61 6C  6D 65 6E 74 65 20 63 6F   instradamenti IP attualmente co
00000F20  6E 6F 73 63 69 75 74 69  20 70 65 72 20 6C 65 20  65 6E 74 69 74 85 20 73  65 6C 65 7A 69 6F 6E 61  nosciuti per le entità seleziona
00000F40  74 65 2E 00 43 6F 6E 6E  65 73 73 69 6F 6E 69 20  54 43 50 3A 00 56 69 73  75 61 6C 69 7A 7A 61 20  te..Connessioni TCP:.Visualizza 
00000F60  6C 65 20 63 6F 6E 6E 65  73 73 69 6F 6E 69 20 54  43 50 20 65 73 69 73 74  65 6E 74 69 20 70 65 72  le connessioni TCP esistenti per
00000F80  20 6C 65 20 65 6E 74 69  74 85 20 73 65 6C 65 7A  69 6F 6E 61 74 65 2E 00  53 74 61 74 69 73 74 69   le entità selezionate..Statisti
00000FA0  63 68 65 00 56 69 73 75  61 6C 69 7A 7A 61 20 6C  65 20 73 74 61 74 69 73  74 69 63 68 65 20 54 43  che.Visualizza le statistiche TC
00000FC0  50 2F 49 50 2E 00 49 6E  74 65 72 66 61 63 63 65  00 56 69 73 75 6C 61 69  7A 7A 61 20 74 75 74 74  P/IP..Interfacce.Visulaizza tutt
00000FE0  65 20 6C 65 20 69 6E 74  65 72 66 61 63 63 65 20  73 75 70 70 6F 72 74 61  74 65 20 64 61 20 75 6E  e le interfacce supportate da un
00001000  20 73 69 73 74 65 6D 61  20 73 65 6C 65 7A 69 6F  6E 61 74 6F 2E 00 56 69  73 75 61 6C 69 7A 7A 61   sistema selezionato..Visualizza
00001020  20 6C 65 20 74 72 61 70  20 6C 6F 63 61 6C 69 00  56 69 73 75 6C 69 7A 7A  61 20 69 6C 20 6C 6F 67   le trap locali.Visulizza il log
00001040  20 64 69 20 74 72 61 70  20 53 4E 4D 50 20 6C 6F  63 61 6C 65 20 6D 61 6E  74 65 6E 75 74 6F 20 64   di trap SNMP locale mantenuto d
00001060  61 20 53 4E 4D 50 4C 4F  47 2E 4E 4C 4D 2E 00 4F  70 7A 69 6F 6E 69 20 44  69 73 70 6F 6E 69 62 69  a SNMPLOG.NLM..Opzioni Disponibi
00001080  6C 69 00 48 6F 73 74 3A  00 53 69 73 74 65 6D 61  3A 00 54 65 6D 70 6F 20  64 69 20 4F 70 65 72 61  li.Host:.Sistema:.Tempo di Opera
000010A0  74 69 76 69 74 85 3A 00  49 50 20 52 69 63 65 76  75 74 6F 3A 00 54 43 50  20 52 69 63 65 76 75 74  tività:.IP Ricevuto:.TCP Ricevut
000010C0  6F 3A 00 49 50 20 49 6E  76 69 61 74 6F 3A 00 54  43 50 20 49 6E 76 69 61  74 6F 3A 00 49 50 20 49  o:.IP Inviato:.TCP Inviato:.IP I
000010E0  6E 6F 6C 74 72 61 74 6F  3A 00 54 72 6F 63 61 20  69 20 62 69 74 20 65 78  74 72 61 20 64 65 6C 6C  noltrato:.Troca i bit extra dell
00001100  61 20 44 65 73 74 69 6E  61 7A 69 6F 6E 65 2E 00  70 75 62 6C 69 63 00 53  69 73 74 65 6D 61 20 4C  a Destinazione..public.Sistema L
00001120  6F 63 61 6C 65 3A 00 45  53 43 3D 4D 65 6E 75 20  70 72 65 63 65 64 65 6E  74 65 20 49 4E 56 49 4F  ocale:.ESC=Menu precedente INVIO
00001140  3D 53 65 6C 65 7A 69 6F  6E 61 20 43 41 4E 43 3D  43 61 6E 63 65 6C 6C 61  20 54 41 42 3D 41 6C 74  =Seleziona CANC=Cancella TAB=Alt
00001160  65 72 6E 61 00 53 69 73  74 65 6D 61 20 4C 6F 63  61 6C 65 00 54 72 61 73  70 6F 72 74 61 00 27 25  erna.Sistema Locale.Trasporta.'%
00001180  73 27 20 6E 6F 6E 20 8A  20 75 6E 20 69 6E 64 69  72 69 7A 7A 6F 20 49 50  20 76 61 6C 69 64 6F 20  s' non è un indirizzo IP valido 
000011A0  65 20 6E 6F 6E 20 65 73  69 73 74 65 20 6E 65 6C  20 64 61 74 61 62 61 73  65 20 64 65 67 6C 69 20  e non esiste nel database degli 
000011C0  68 6F 73 74 2E 00 27 25  73 27 20 6E 6F 6E 20 8A  20 75 6E 20 69 6E 64 69  72 69 7A 7A 6F 20 49 50  host..'%s' non è un indirizzo IP
000011E0  20 76 61 6C 69 64 6F 20  65 20 6E 6F 6E 20 65 73  69 73 74 65 20 6E 65 6C  20 64 61 74 61 62 61 73   valido e non esiste nel databas
00001200  65 20 64 65 6C 6C 65 20  72 65 74 69 2E 00 49 4E  56 49 4F 3D 53 65 6C 65  7A 69 6F 6E 61 20 45 53  e delle reti..INVIO=Seleziona ES
00001220  43 3D 4D 65 6E 75 20 50  72 65 63 65 64 65 6E 74  65 00 43 6F 6E 73 6F 6C  65 20 54 43 50 2F 49 50  C=Menu Precedente.Console TCP/IP
00001240  00 49 6D 70 6F 73 73 69  62 69 6C 65 20 6F 74 74  65 6E 65 72 65 20 69 6C  20 72 69 66 65 72 69 6D  .Impossibile ottenere il riferim
00001260  65 6E 74 6F 20 61 6C 6C  61 20 72 69 73 6F 72 73  61 00 49 6D 70 6F 73 73  69 62 69 6C 65 20 69 6E  ento alla risorsa.Impossibile in
00001280  69 7A 69 61 6C 69 7A 7A  61 72 65 20 53 4E 4D 50  2E 00 49 6D 70 6F 73 73  69 62 69 6C 65 20 69 6E  izializzare SNMP..Impossibile in
000012A0  69 7A 69 61 6C 69 7A 7A  61 72 65 20 54 55 49 2E  00 49 6D 70 6F 73 73 69  62 69 6C 65 20 63 72 65  izializzare TUI..Impossibile cre
000012C0  61 72 65 20 69 6C 20 70  6F 72 74 61 6C 65 20 64  69 20 73 6F 6D 6D 61 72  69 6F 2E 20 49 6C 20 63  are il portale di sommario. Il c
000012E0  6F 64 69 63 65 20 64 69  20 65 72 72 6F 72 65 20  72 69 70 6F 72 74 61 74  6F 20 8A 20 25 64 2E 00  odice di errore riportato è %d..
00001300  44 49 53 41 42 49 4C 49  54 41 54 4F 00 53 63 6F  6E 6F 73 63 69 75 74 6F  00 4E 6F 6E 65 00 72 6A  DISABILITATO.Sconosciuto.None.rj
00001320  65 00 65 63 68 6F 00 64  69 73 63 61 72 64 00 75  73 65 72 73 00 64 61 79  74 69 6D 65 00 6E 65 74  e.echo.discard.users.daytime.net
00001340  73 74 61 74 00 71 75 6F  74 65 00 63 68 61 72 67  65 6E 00 66 74 70 5F 64  61 74 61 00 66 74 70 00  stat.quote.chargen.ftp_data.ftp.
00001360  74 65 6C 6E 65 74 00 73  6D 74 70 00 74 69 6D 65  00 72 6C 70 00 6E 61 6D  65 00 6E 69 63 6E 61 6D  telnet.smtp.time.rlp.name.nicnam
00001380  65 00 64 6F 6D 61 69 6E  00 62 6F 6F 74 70 73 00  62 6F 6F 74 70 63 00 74  66 74 70 00 66 69 6E 67  e.domain.bootps.bootpc.tftp.fing
000013A0  65 72 00 73 75 70 64 75  70 00 68 6F 73 74 6E 61  6D 65 00 69 73 6F 5F 74  73 61 70 00 61 75 74 68  er.supdup.hostname.iso_tsap.auth
000013C0  00 75 75 63 70 5F 70 61  74 68 00 6E 74 70 00 52  65 69 6D 70 6F 73 74 61  20 71 75 65 73 74 61 20  .uucp_path.ntp.Reimposta questa 
000013E0  63 6F 6E 6E 65 73 73 69  6F 6E 65 20 54 43 50 20  3F 00 53 65 6C 65 7A 69  6F 6E 61 20 73 69 20 70  connessione TCP ?.Seleziona si p
00001400  65 72 20 63 68 69 75 64  65 72 65 20 6C 61 20 63  6F 6E 6E 65 73 73 69 6F  6E 65 20 54 43 50 20 66  er chiudere la connessione TCP f
00001420  72 61 20 6C 27 68 6F 73  74 20 6C 6F 63 61 6C 65  20 65 20 71 75 65 6C 6C  6F 20 72 65 6D 6F 74 6F  ra l'host locale e quello remoto
00001440  2E 00 4F 72 61 00 4F 72  65 00 47 69 6F 72 00 47  2E 6E 69 00 4D 69 6E 75  74 6F 00 4D 69 6E 75 74  ..Ora.Ore.Gior.G.ni.Minuto.Minut
00001460  69 00 53 65 63 6F 6E 64  6F 00 53 65 63 6F 6E 64  69 00 25 31 6C 75 20 25  2D 34 2E 34 73 20 25 32  i.Secondo.Secondi.%1lu %-4.4s %2
00001480  6C 75 20 25 2D 35 2E 35  73 20 25 32 6C 75 20 25  2D 37 2E 37 73 20 25 32  6C 75 20 25 2D 37 2E 37  lu %-5.5s %2lu %-7.7s %2lu %-7.7
000014A0  73 00 3C 46 69 6E 65 20  74 61 62 65 6C 6C 61 3E  00 25 6C 75 3A 25 2E 32  6C 75 3A 25 2E 32 6C 75  s.<Fine tabella>.%lu:%.2lu:%.2lu
000014C0  3A 25 2E 32 6C 75 00 4D  65 6D 6F 72 69 61 20 69  6E 73 75 66 66 69 63 69  65 6E 74 65 20 70 65 72  :%.2lu.Memoria insufficiente per
000014E0  20 72 69 63 68 69 61 6D  61 72 65 20 65 20 76 69  73 75 61 6C 69 7A 7A 61  72 65 20 71 75 65 73 74   richiamare e visualizzare quest
00001500  61 20 74 61 62 65 6C 6C  61 2E 00 49 6E 66 6F 72  6D 61 7A 69 6F 6E 65 20  64 69 20 50 72 6F 74 6F  a tabella..Informazione di Proto
00001520  63 6F 6C 6C 6F 20 49 43  4D 50 00 45 73 63 69 20  64 61 20 54 43 50 43 4F  4E 3F 00 64 65 66 61 75  collo ICMP.Esci da TCPCON?.defau
00001540  6C 74 00 4E 65 73 73 75  6E 6F 00 75 64 70 00 74  63 70 00 4E 6F 6E 20 73  70 65 63 69 66 69 63 61  lt.Nessuno.udp.tcp.Non specifica
00001560  74 6F 00 56 69 73 75 61  6C 69 7A 7A 61 20 6C 65  20 69 6E 66 6F 72 6D 61  7A 69 6F 6E 69 20 73 70  to.Visualizza le informazioni sp
00001580  65 63 69 66 69 63 68 65  20 64 65 6C 20 50 72 6F  74 6F 63 6F 6C 6C 6F 20  64 65 69 20 6D 65 73 73  ecifiche del Protocollo dei mess
000015A0  61 67 67 69 20 64 69 20  63 6F 6E 74 72 6F 6C 6C  6F 20 49 6E 74 65 72 6E  65 74 20 28 49 43 4D 50  aggi di controllo Internet (ICMP
000015C0  29 2E 00 54 43 50 2F 49  50 00 55 4C 54 52 41 00  4E 6F 6D 69 20 64 69 20  52 65 74 69 20 53 69 6D  )..TCP/IP.ULTRA.Nomi di Reti Sim
000015E0  62 6F 6C 69 63 68 65 00  4E 6F 6D 69 20 64 69 20  48 6F 73 74 20 53 69 6D  62 6F 6C 69 63 69 00 4E  boliche.Nomi di Host Simbolici.N
00001600  6F 6D 65 20 64 65 6C 6C  61 20 52 65 74 65 20 20  20 20 20 20 20 49 6E 64  69 72 69 7A 7A 6F 20 64  ome della Rete       Indirizzo d
00001620  69 20 72 65 74 65 00 4E  6F 6D 65 20 64 65 6C 6C  27 48 6F 73 74 20 20 20  20 20 20 20 20 49 6E 64  i rete.Nome dell'Host        Ind
00001640  69 72 69 7A 7A 6F 20 64  65 6C 6C 27 48 6F 73 74  00 4E 6F 6D 69 20 73 69  6D 62 6F 6C 69 63 69 20  irizzo dell'Host.Nomi simbolici 
00001660  65 20 72 65 6C 61 74 69  76 69 20 69 6E 64 69 72  69 7A 7A 69 20 49 50 2E  00 74 33 00 49 6E 70 75  e relativi indirizzi IP..t3.Inpu
00001680  74 20 64 69 20 63 68 69  61 76 65 20 73 63 6F 6E  6F 73 63 69 75 74 61 00  27 25 73 27 20 6E 6F 6E  t di chiave sconosciuta.'%s' non
000016A0  20 8A 20 75 6E 20 69 6E  64 69 72 69 7A 7A 6F 20  64 69 20 68 6F 73 74 20  76 61 6C 69 64 6F 2E 20   è un indirizzo di host valido. 
000016C0  4C 27 69 6E 64 69 72 69  7A 7A 6F 20 68 6F 73 74  20 64 65 76 65 20 65 73  73 65 72 65 20 75 6E 20  L'indirizzo host deve essere un 
000016E0  69 6E 64 69 72 69 7A 7A  6F 20 49 50 20 64 69 20  63 6C 61 73 73 65 20 41  2C 20 42 20 6F 20 43 2E  indirizzo IP di classe A, B o C.
00001700  20 49 20 62 69 74 20 64  65 6C 6C 27 68 6F 73 74  20 6E 6F 6E 20 70 6F 73  73 6F 6E 6F 20 65 73 73   I bit dell'host non possono ess
00001720  65 72 65 20 74 75 74 74  69 20 30 20 6F 20 74 75  74 74 69 20 31 2E 20 49  20 62 69 74 20 64 65 6C  ere tutti 0 o tutti 1. I bit del
00001740  6C 65 20 72 65 74 69 20  6E 6F 6E 20 70 6F 73 73  6F 6E 6F 20 65 73 73 65  72 65 20 74 75 74 74 69  le reti non possono essere tutti
00001760  20 30 2E 00 43 6F 6C 64  20 53 74 61 72 74 00 57  61 72 6D 20 53 74 61 72  74 00 4C 69 6E 6B 20 44   0..Cold Start.Warm Start.Link D
00001780  6F 77 6E 00 4C 69 6E 6B  20 55 70 00 41 75 74 68  65 6E 74 69 63 61 74 69  6F 6E 20 46 61 69 6C 75  own.Link Up.Authentication Failu
000017A0  72 65 00 45 47 50 20 4E  65 69 67 68 62 6F 72 20  4C 6F 73 73 00 45 6E 74  65 72 70 72 69 73 65 20  re.EGP Neighbor Loss.Enterprise 
000017C0  53 70 65 63 69 66 69 63  00 5B 69 6E 74 65 72 66  61 63 2E 20 25 6C 75 5D  00 3C 49 6D 70 6F 73 73  Specific.[interfac. %lu].<Imposs
000017E0  69 62 69 6C 65 20 61 63  63 65 64 65 72 65 20 61  6C 20 66 69 6C 65 20 64  69 20 74 72 61 70 3E 00  ibile accedere al file di trap>.
00001800  49 6C 20 66 69 6C 65 20  64 69 20 6C 6F 67 20 64  69 20 74 72 61 70 2C 20  25 73 2C 20 8A 20 72 6F  Il file di log di trap, %s, è ro
00001820  76 69 6E 61 74 6F 2E 00  43 61 6E 63 65 6C 6C 61  72 65 20 69 6C 20 6C 6F  67 20 64 69 20 74 72 61  vinato..Cancellare il log di tra
00001840  70 3F 00 3C 20 54 61 62  65 6C 6C 61 20 54 72 6F  6E 63 61 74 61 20 3E 00  4C 6F 67 20 64 69 20 74  p?.< Tabella Troncata >.Log di t
00001860  72 61 70 00 49 6E 64 72  69 72 69 7A 7A 6F 20 49  50 20 20 20 20 20 20 20  20 54 72 61 70 20 54 69  rap.Indririzzo IP        Trap Ti
00001880  70 6F 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 54 69 6D 62 72 6F  po                        Timbro
000018A0  64 61 74 00 4E 6F 6D 65  20 68 6F 73 74 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  20 54 69 70 6F 20 54 72  dat.Nome host            Tipo Tr
000018C0  61 70 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 54 69 6D 62 72 6F  ap                        Timbro
000018E0  64 61 74 00 56 6F 63 65  20 64 65 6C 20 6C 6F 67  20 64 69 20 74 72 61 70  20 53 4E 4D 50 20 6C 6F  dat.Voce del log di trap SNMP lo
00001900  63 61 6C 65 2E 00 45 53  43 3D 45 73 63 69 20 54  61 62 65 6C 6C 61 20 20  54 41 42 3D 41 6C 74 65  cale..ESC=Esci Tabella  TAB=Alte
00001920  72 6E 61 00 72 65 67 75  6C 61 72 31 38 32 32 00  68 64 68 31 38 32 32 00  64 64 6E 2D 78 32 35 00  rna.regular1822.hdh1822.ddn-x25.
00001940  72 66 63 38 37 37 2D 78  32 35 00 65 74 68 65 72  6E 65 74 2D 63 73 6D 61  63 64 00 69 73 6F 38 38  rfc877-x25.ethernet-csmacd.iso88
00001960  30 32 33 2D 63 73 6D 61  63 64 00 69 73 6F 38 38  30 32 34 2D 74 6F 6B 65  6E 42 75 73 00 69 73 6F  023-csmacd.iso88024-tokenBus.iso
00001980  38 38 30 32 35 2D 74 6F  6B 65 6E 52 69 6E 67 00  69 73 6F 38 38 30 32 36  2D 6D 61 6E 00 73 74 61  88025-tokenRing.iso88026-man.sta
000019A0  72 4C 61 6E 00 70 72 6F  74 65 6F 6E 2D 31 30 4D  62 69 74 00 70 72 6F 74  65 6F 6E 2D 38 30 4D 62  rLan.proteon-10Mbit.proteon-80Mb
000019C0  69 74 00 68 79 70 65 72  63 68 61 6E 6E 65 6C 00  66 64 64 69 00 6C 61 70  62 00 73 64 6C 63 00 74  it.hyperchannel.fddi.lapb.sdlc.t
000019E0  31 2D 63 61 72 72 69 65  72 00 63 65 70 74 00 62  61 73 69 63 49 53 44 4E  00 70 72 69 6D 61 72 79  1-carrier.cept.basicISDN.primary
00001A00  49 53 44 4E 00 70 72 6F  70 50 6F 69 6E 74 54 6F  50 6F 69 6E 74 53 65 72  69 61 6C 00 65 6F 6E 00  ISDN.propPointToPointSerial.eon.
00001A20  65 74 68 65 72 6E 65 74  2D 33 4D 62 69 74 00 6E  73 69 70 00 73 6C 69 70  00 61 6C 74 72 6F 00 70  ethernet-3Mbit.nsip.slip.altro.p
00001A40  70 70 00 73 6F 66 74 77  61 72 65 4C 6F 6F 70 62  61 63 6B 00 61 74 74 69  76 6F 00 73 63 6F 6C 6C  pp.softwareLoopback.attivo.scoll
00001A60  65 67 61 74 6F 00 74 65  73 74 20 69 6E 20 63 6F  72 73 6F 00 55 6C 74 69  6D 61 20 50 6F 73 73 69  egato.test in corso.Ultima Possi
00001A80  62 69 6C 69 74 85 3A 00  49 6C 20 74 65 6D 70 6F  20 64 69 20 66 75 6E 7A  2E 20 64 65 6C 20 73 69  bilità:.Il tempo di funz. del si
00001AA0  73 2E 20 71 75 61 6E 64  6F 20 8A 20 63 61 6D 62  69 61 74 6F 20 6C 27 75  6C 74 69 6D 6F 20 73 74  s. quando è cambiato l'ultimo st
00001AC0  61 74 6F 20 6F 70 2E 20  64 69 20 69 6E 74 65 72  66 61 63 63 69 61 2E 00  44 65 73 63 72 69 7A 69  ato op. di interfaccia..Descrizi
00001AE0  6F 6E 65 3A 00 53 74 72  69 6E 67 61 20 64 69 20  74 65 73 74 6F 20 63 6F  6E 74 65 6E 65 6E 74 65  one:.Stringa di testo contenente
00001B00  20 6C 61 20 64 65 73 63  72 69 7A 69 6F 6E 65 20  64 65 6C 6C 27 69 6E 74  65 72 66 61 63 63 69 61   la descrizione dell'interfaccia
00001B20  2E 00 54 69 70 6F 3A 00  49 6C 20 74 69 70 6F 20  64 69 20 69 6E 74 65 72  66 61 63 63 69 61 2E 00  ..Tipo:.Il tipo di interfaccia..
00001B40  49 6E 64 69 72 69 7A 7A  6F 20 46 69 73 69 63 6F  3A 00 4C 27 69 6E 64 69  72 69 7A 7A 6F 20 66 69  Indirizzo Fisico:.L'indirizzo fi
00001B60  73 69 63 6F 20 64 65 6C  6C 27 69 6E 74 65 72 66  61 63 63 69 61 2E 00 49  6E 74 65 72 66 61 63 63  sico dell'interfaccia..Interfacc
00001B80  69 61 3A 00 4C 27 75 6E  69 63 6F 20 69 6E 64 69  63 65 20 70 65 72 20 6C  27 69 6E 74 65 72 66 61  ia:.L'unico indice per l'interfa
00001BA0  63 63 69 61 2E 00 4D 54  55 3A 00 44 69 6D 65 6E  73 69 6F 6E 69 20 64 65  6C 20 70 69 97 20 67 72  ccia..MTU:.Dimensioni del più gr
00001BC0  61 6E 64 65 20 64 61 74  61 67 72 61 6D 6D 61 20  69 6E 76 69 61 62 69 6C  65 2F 72 69 63 65 76 69  ande datagramma inviabile/ricevi
00001BE0  62 69 6C 65 20 73 75 20  71 75 65 73 74 61 20 69  6E 74 65 72 66 61 63 63  69 61 00 56 65 6C 6F 63  bile su questa interfaccia.Veloc
00001C00  69 74 85 3A 00 53 74 69  6D 61 20 64 65 6C 6C 27  61 74 74 75 61 6C 65 20  6C 61 72 67 68 65 7A 7A  ità:.Stima dell'attuale larghezz
00001C20  61 20 64 69 20 62 61 6E  64 61 20 64 65 6C 6C 27  69 6E 74 65 72 66 61 63  63 69 61 20 69 6E 20 62  a di banda dell'interfaccia in b
00001C40  69 74 20 61 6C 20 73 65  63 6F 6E 64 6F 2E 00 53  74 61 74 6F 20 41 6D 6D  69 6E 69 73 74 72 61 74  it al secondo..Stato Amministrat
00001C60  69 76 6F 3A 00 4C 6F 20  73 74 61 74 6F 20 64 65  73 69 64 65 72 61 74 6F  20 64 65 6C 6C 27 69 6E  ivo:.Lo stato desiderato dell'in
00001C80  74 65 72 66 61 63 63 69  61 2E 00 53 74 61 74 6F  20 4F 70 65 72 61 74 69  76 6F 3A 00 4C 27 61 74  terfaccia..Stato Operativo:.L'at
00001CA0  74 75 61 6C 65 20 73 74  61 74 6F 20 6F 70 65 72  61 74 69 76 6F 20 64 65  6C 6C 27 69 6E 74 65 72  tuale stato operativo dell'inter
00001CC0  66 61 63 63 69 61 2E 00  4F 74 74 65 74 74 69 3A  00 49 6C 20 6E 75 6D 65  72 6F 20 64 69 20 62 79  faccia..Ottetti:.Il numero di by
00001CE0  74 65 20 72 69 63 65 76  75 74 69 20 73 75 6C 6C  27 69 6E 74 65 72 66 61  63 63 69 61 20 69 6E 63  te ricevuti sull'interfaccia inc
00001D00  6C 75 73 69 20 69 20 63  61 72 61 74 74 65 72 69  20 64 69 20 66 72 61 6D  65 2E 00 49 6C 20 6E 75  lusi i caratteri di frame..Il nu
00001D20  6D 65 72 6F 20 64 69 20  62 79 74 65 20 69 6E 76  69 61 74 69 20 73 75 6C  6C 27 69 6E 74 65 72 66  mero di byte inviati sull'interf
00001D40  61 63 63 69 61 20 69 6E  63 6C 75 73 69 20 69 20  63 61 72 61 74 74 65 72  69 20 64 69 20 66 72 61  accia inclusi i caratteri di fra
00001D60  6D 65 2E 00 50 61 63 63  68 65 74 74 69 20 61 20  44 69 66 66 75 73 69 6F  6E 65 20 55 6E 69 63 61  me..Pacchetti a Diffusione Unica
00001D80  00 4E 2E 20 70 61 63 63  68 65 74 74 69 20 61 20  64 69 66 66 75 73 69 6F  6E 65 20 75 6E 69 63 61  .N. pacchetti a diffusione unica
00001DA0  20 63 6F 6E 73 65 67 6E  61 74 69 20 61 20 75 6E  20 70 72 6F 74 6F 63 6F  6C 6C 6F 20 64 69 20 73   consegnati a un protocollo di s
00001DC0  74 72 61 74 6F 20 73 75  70 65 72 69 6F 72 65 2E  00 4E 75 6D 65 72 6F 20  70 61 63 63 68 65 74 74  trato superiore..Numero pacchett
00001DE0  69 20 64 61 20 74 72 61  73 6D 65 74 74 65 72 65  20 61 20 75 6E 20 69 6E  64 69 72 69 7A 7A 6F 20  i da trasmettere a un indirizzo 
00001E00  61 20 64 69 66 66 75 73  69 6F 6E 65 20 75 6E 69  63 61 20 64 69 20 73 6F  74 74 6F 72 65 74 65 2E  a diffusione unica di sottorete.
00001E20  00 50 61 63 63 68 65 74  74 69 20 4E 6F 6E 20 41  20 44 69 66 66 75 73 69  6F 6E 65 20 55 6E 69 63  .Pacchetti Non A Diffusione Unic
00001E40  61 3A 00 4E 2E 20 70 61  63 63 68 2E 20 6E 6F 6E  20 61 20 64 69 66 66 75  73 69 6F 6E 65 20 75 6E  a:.N. pacch. non a diffusione un
00001E60  69 63 61 20 63 6F 6E 73  65 67 6E 61 74 69 20 61  20 75 6E 20 70 72 6F 74  6F 63 6F 6C 2E 20 64 69  ica consegnati a un protocol. di
00001E80  20 73 74 72 61 74 6F 20  73 75 70 65 72 69 6F 72  65 2E 00 49 6C 20 6E 75  6D 65 72 6F 20 64 69 20   strato superiore..Il numero di 
00001EA0  70 61 63 63 68 65 74 74  69 20 64 61 20 74 72 61  73 6D 65 74 74 65 72 65  20 61 20 75 6E 20 69 6E  pacchetti da trasmettere a un in
00001EC0  64 69 72 69 7A 7A 6F 20  61 20 64 69 66 66 75 73  69 6F 6E 65 20 6E 6F 6E  20 75 6E 69 63 6F 2E 00  dirizzo a diffusione non unico..
00001EE0  50 61 63 63 68 65 74 74  69 20 73 63 61 72 74 61  74 69 3A 00 49 6C 20 6E  75 6D 65 72 6F 20 64 69  Pacchetti scartati:.Il numero di
00001F00  20 70 61 63 63 68 65 74  74 69 20 76 65 72 73 6F  20 6C 27 69 6E 74 65 72  6E 6F 20 63 68 65 20 73   pacchetti verso l'interno che s
00001F20  6F 6E 6F 20 73 74 61 74  69 20 73 63 61 72 74 61  74 69 2E 00 49 6C 20 6E  75 6D 65 72 6F 20 64 69  ono stati scartati..Il numero di
00001F40  20 70 61 63 63 68 65 74  74 69 20 76 65 72 73 6F  20 6C 27 65 73 74 65 72  6E 6F 20 63 68 65 20 73   pacchetti verso l'esterno che s
00001F60  6F 6E 6F 20 73 74 61 74  69 20 73 63 61 72 74 61  74 69 2E 00 50 61 63 63  68 65 74 74 69 20 6E 6F  ono stati scartati..Pacchetti no
00001F80  6E 20 76 61 6C 69 64 69  3A 00 49 6C 20 6E 75 6D  65 72 6F 20 64 69 20 70  61 63 63 68 65 74 74 69  n validi:.Il numero di pacchetti
00001FA0  20 76 65 72 73 6F 20 6C  27 69 6E 74 65 72 6E 6F  20 63 68 65 20 73 6F 6E  6F 20 73 74 61 74 69 20   verso l'interno che sono stati 
00001FC0  73 63 61 72 74 61 74 69  20 70 65 72 20 65 72 72  6F 72 69 2E 00 4E 2E 20  70 61 63 63 68 65 74 74  scartati per errori..N. pacchett
00001FE0  69 20 76 65 72 73 6F 20  6C 27 65 73 74 65 72 6E  6F 20 63 68 65 20 73 6F  6E 6F 20 73 74 61 74 69  i verso l'esterno che sono stati
00002000  20 73 63 61 72 74 61 74  69 20 61 20 63 61 75 73  61 20 64 69 20 65 72 72  6F 72 69 2E 00 50 72 6F   scartati a causa di errori..Pro
00002020  74 6F 63 6F 6C 6C 69 20  53 63 6F 6E 6F 73 63 69  75 74 69 3A 00 4E 2E 20  70 61 63 63 68 2E 20 73  tocolli Sconosciuti:.N. pacch. s
00002040  63 61 72 74 61 74 69 20  70 65 72 20 6C 61 20 70  72 65 73 65 6E 7A 61 20  64 69 20 75 6E 20 70 72  cartati per la presenza di un pr
00002060  6F 74 6F 63 6F 6C 6C 6F  20 73 63 6F 6E 6F 73 63  2E 20 6F 20 6E 6F 6E 20  73 75 70 70 6F 72 74 61  otocollo sconosc. o non supporta
00002080  74 6F 2E 00 4C 75 6E 67  68 65 7A 7A 61 20 64 65  6C 6C 61 20 43 6F 64 61  3A 00 4C 61 20 6C 75 6E  to..Lunghezza della Coda:.La lun
000020A0  67 68 65 7A 7A 61 20 28  69 6E 20 70 61 63 63 68  65 74 74 69 29 20 64 65  6C 6C 61 20 63 6F 64 61  ghezza (in pacchetti) della coda
000020C0  20 64 69 20 70 61 63 63  68 65 74 74 69 20 69 6E  20 20 6F 75 74 70 75 74  2E 00 53 74 61 74 69 73   di pacchetti in  output..Statis
000020E0  74 69 63 68 65 20 64 65  6C 6C 27 69 6E 74 65 72  66 61 63 63 69 61 00 54  61 62 65 6C 6C 61 20 64  tiche dell'interfaccia.Tabella d
00002100  69 20 49 6E 74 65 72 66  61 63 63 65 00 44 65 73  63 72 69 7A 69 6F 6E 65  20 20 20 20 20 20 20 20  i Interfacce.Descrizione        
00002120  20 20 20 20 20 20 20 20  49 6E 64 69 72 69 7A 7A  6F 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 49 6E 74 65 72          Indirizzo          Inter
00002140  66 61 63 63 69 61 00 53  65 6C 65 7A 69 6F 6E 61  20 75 6E 61 20 76 6F 63  65 20 70 65 72 20 69 6E  faccia.Seleziona una voce per in
00002160  66 6F 72 6D 61 7A 69 6F  6E 69 20 70 69 97 20 64  65 74 74 61 67 6C 69 61  74 65 2E 00 73 6D 64 73  formazioni più dettagliate..smds
00002180  00 45 72 72 6F 72 65 20  64 69 20 63 72 65 61 7A  69 6F 6E 65 20 64 65 6C  20 6D 6F 64 75 6C 6F 20  .Errore di creazione del modulo 
000021A0  27 25 73 27 2E 00 52 69  63 65 76 75 74 6F 00 49  6E 76 69 61 74 6F 00 2D  00 72 65 6C 8A 20 64 69  '%s'..Ricevuto.Inviato.-.relè di
000021C0  20 66 72 61 6D 65 00 49  6C 20 6E 6F 6D 65 20 6F  20 6C 27 69 6E 64 69 72  69 7A 7A 6F 20 64 65 6C   frame.Il nome o l'indirizzo del
000021E0  6C 27 68 6F 73 74 2E 20  43 41 4E 43 3D 53 69 73  2E 20 6C 6F 63 61 6C 65  20 49 4E 53 3D 56 69 73  l'host. CANC=Sis. locale INS=Vis
00002200  75 61 6C 2E 20 69 20 6E  6F 6D 69 20 64 65 6C 6C  27 68 6F 73 74 2E 00 4E  6F 6D 65 20 64 65 6C 6C  ual. i nomi dell'host..Nome dell
00002220  61 20 63 6F 6D 75 6E 69  74 85 3A 00 49 6C 20 6E  6F 6D 65 20 64 69 20 63  6F 6D 75 6E 69 74 85 20  a comunità:.Il nome di comunità 
00002240  53 4E 4D 50 2E 00 49 6E  74 65 72 76 61 6C 6C 6F  20 64 27 49 6E 74 65 72  72 6F 67 61 7A 69 6F 6E  SNMP..Intervallo d'Interrogazion
00002260  65 3A 00 49 6C 20 72 69  74 6D 6F 20 64 27 69 6E  74 65 72 72 72 6F 67 61  7A 69 6F 6E 65 20 64 65  e:.Il ritmo d'interrrogazione de
00002280  6C 6C 27 68 6F 73 74 20  70 65 72 20 61 67 67 69  6F 72 6E 61 72 65 20 6C  65 20 69 6E 66 6F 72 6D  ll'host per aggiornare le inform
000022A0  61 7A 69 6F 6E 69 20 64  69 20 67 65 73 74 69 6F  6E 65 00 28 73 65 63 6F  6E 64 69 29 00 53 61 6C  azioni di gestione.(secondi).Sal
000022C0  76 69 20 6C 65 20 4F 70  7A 69 6F 6E 69 20 64 69  20 43 6F 6E 73 6F 6C 65  20 54 43 50 2F 49 50 3F  vi le Opzioni di Console TCP/IP?
000022E0  00 2E 2D 5F 30 2E 2E 39  61 2E 2E 7A 41 2E 2E 5A  00 3A 30 2E 2E 39 00 63  6C 6F 73 65 64 00 6C 69  ..-_0..9a..zA..Z.:0..9.closed.li
00002300  73 74 65 6E 00 73 79 6E  53 65 6E 74 00 73 79 6E  52 65 63 65 69 76 65 64  00 65 73 74 61 62 6C 69  sten.synSent.synReceived.establi
00002320  73 68 65 64 00 66 69 6E  57 61 69 74 31 00 66 69  6E 57 61 69 74 32 00 63  6C 6F 73 65 57 61 69 74  shed.finWait1.finWait2.closeWait
00002340  00 6C 61 73 74 41 63 6B  00 63 6C 6F 73 69 6E 67  00 74 69 6D 65 57 61 69  74 00 64 65 6C 65 74 65  .lastAck.closing.timeWait.delete
00002360  54 43 42 00 54 61 62 65  6C 6C 61 20 64 69 20 43  6F 6E 6E 65 73 73 69 6F  6E 69 20 54 43 50 00 54  TCB.Tabella di Connessioni TCP.T
00002380  69 70 6F 20 64 69 20 49  50 20 6C 6F 63 61 6C 65  20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 50 6F 72 74 61 20  ipo di IP locale          Porta 
000023A0  20 20 49 50 20 72 65 6D  6F 74 6F 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  50 6F 72 74 61 20 20 53    IP remoto             Porta  S
000023C0  74 61 74 6F 00 54 69 70  6F 20 64 69 20 68 6F 73  74 20 6C 6F 63 61 6C 65  20 20 20 20 20 20 20 20  tato.Tipo di host locale        
000023E0  50 6F 72 74 61 20 20 20  48 6F 73 74 20 72 65 6D  6F 74 6F 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 50 6F  Porta   Host remoto           Po
00002400  72 74 61 20 20 53 74 61  74 6F 00 43 6F 6E 6E 65  73 73 69 6F 6E 65 20 54  43 50 20 64 65 6C 6C 27  rta  Stato.Connessione TCP dell'
00002420  65 6E 74 69 74 85 20 73  65 6C 65 7A 69 6F 6E 61  74 61 2E 00 45 53 43 3D  4D 65 6E 75 20 70 72 65  entità selezionata..ESC=Menu pre
00002440  63 65 64 65 6E 74 65 20  20 54 41 42 3D 41 6C 74  65 72 6E 61 20 20 43 41  4E 43 3D 52 65 69 6D 70  cedente  TAB=Alterna  CANC=Reimp
00002460  6F 73 74 61 20 6C 61 20  63 6F 6E 6E 65 73 69 6F  6E 65 00 6E 6F 6E 20 76  61 6C 69 64 6F 00 64 69  osta la connesione.non valido.di
00002480  72 65 74 74 6F 00 72 65  6D 6F 74 6F 00 6C 6F 63  61 6C 65 00 6E 65 74 6D  67 6D 74 00 69 63 6D 70  retto.remoto.locale.netmgmt.icmp
000024A0  00 65 67 70 00 67 67 70  00 68 65 6C 6C 6F 00 72  69 70 00 69 73 69 73 00  65 73 69 73 00 63 69 73  .egp.ggp.hello.rip.isis.esis.cis
000024C0  63 6F 49 67 72 70 00 62  62 6E 53 70 66 49 67 70  00 6F 73 70 66 00 62 67  70 00 44 65 73 74 69 6E  coIgrp.bbnSpfIgp.ospf.bgp.Destin
000024E0  61 7A 69 6F 6E 65 3A 2E  00 4C 27 69 6E 64 69 72  69 7A 7A 6F 20 49 50 20  64 69 20 64 65 73 74 69  azione:..L'indirizzo IP di desti
00002500  6E 61 7A 69 6F 6E 65 20  64 69 20 71 75 65 73 74  27 69 6E 73 74 72 61 64  61 6D 65 6E 74 6F 2E 20  nazione di quest'instradamento. 
00002520  3C 49 6E 73 3E 20 70 65  72 20 6C 61 20 73 65 6C  65 7A 69 6F 6E 65 2E 00  4D 61 73 63 68 65 72 61  <Ins> per la selezione..Maschera
00002540  3A 00 45 73 65 67 75 69  74 6F 20 6C 27 41 4E 44  20 6C 6F 67 69 63 6F 20  64 65 6C 6C 61 20 4D 61  :.Eseguito l'AND logico della Ma
00002560  73 63 68 65 72 61 20 63  6F 6E 20 6C 27 69 6E 64  69 72 69 7A 7A 6F 20 64  69 20 64 65 73 74 69 6E  schera con l'indirizzo di destin
00002580  61 7A 69 6F 6E 65 2E 00  54 72 61 74 74 6F 20 73  75 63 63 65 73 73 69 76  6F 3A 00 4C 27 69 6E 64  azione..Tratto successivo:.L'ind
000025A0  69 72 69 7A 7A 6F 20 49  50 20 64 65 6C 20 74 72  61 74 74 6F 20 73 75 63  63 65 73 73 69 76 6F 20  irizzo IP del tratto successivo 
000025C0  64 69 20 71 75 65 73 74  6F 20 69 6E 73 74 72 61  64 61 6D 65 6E 74 6F 2E  00 54 69 70 6F 3A 2E 00  di questo instradamento..Tipo:..
000025E0  49 6C 20 74 69 70 6F 20  64 69 20 69 6E 73 74 72  61 64 61 6D 65 6E 74 6F  2E 00 49 6E 64 69 63 65  Il tipo di instradamento..Indice
00002600  20 64 27 69 6E 74 65 72  66 61 63 2E 20 74 72 61  6D 69 74 65 20 63 75 69  20 72 61 67 67 69 75 6E   d'interfac. tramite cui raggiun
00002620  67 65 72 65 20 69 6C 20  70 72 6F 73 73 69 6D 6F  20 74 72 61 74 74 6F 20  64 69 20 71 75 65 73 74  gere il prossimo tratto di quest
00002640  27 69 6E 73 74 72 61 64  2E 00 50 72 6F 74 6F 63  6F 6C 6C 6F 3A 00 49 6C  20 6D 65 63 63 61 6E 69  'instrad..Protocollo:.Il meccani
00002660  73 6D 6F 20 64 27 69 6E  73 74 72 61 64 61 6D 65  6E 74 6F 20 74 72 61 6D  69 74 65 20 63 75 69 20  smo d'instradamento tramite cui 
00002680  71 75 65 73 74 6F 20 69  6E 73 74 72 61 64 61 6D  65 6E 74 6F 20 8A 20 73  74 61 74 6F 20 61 70 70  questo instradamento è stato app
000026A0  72 65 73 6F 2E 00 44 75  72 61 74 61 3A 2E 00 49  6C 20 74 65 6D 70 6F 20  64 61 20 71 75 61 6E 64  reso..Durata:..Il tempo da quand
000026C0  6F 20 71 75 65 73 74 27  69 6E 74 72 61 64 61 6D  2E 20 8A 20 73 74 61 74  6F 20 61 67 67 69 6F 72  o quest'intradam. è stato aggior
000026E0  6E 2E 20 6F 20 64 65 74  65 72 6D 2E 20 6C 61 20  63 6F 72 72 65 74 74 65  7A 7A 61 00 43 6F 73 74  n. o determ. la correttezza.Cost
00002700  6F 3A 00 49 6C 20 76 61  6C 6F 72 65 20 6D 65 74  72 69 63 6F 20 70 72 69  6D 61 72 69 6F 20 70 65  o:.Il valore metrico primario pe
00002720  72 20 71 75 73 74 6F 20  69 6E 73 74 72 61 64 61  6D 65 6E 74 6F 2E 00 4D  65 74 72 69 63 6F 20 32  r qusto instradamento..Metrico 2
00002740  3A 2E 00 56 61 6C 6F 72  65 20 6D 65 74 72 69 63  6F 20 64 69 20 69 6E 73  74 72 61 64 61 6D 2E 20  :..Valore metrico di instradam. 
00002760  61 6C 74 65 72 6E 61 74  69 76 6F 20 70 65 72 20  71 75 65 73 74 6F 20 69  6E 73 74 72 61 64 61 6D  alternativo per questo instradam
00002780  2E 20 2D 31 20 73 65 20  6E 6F 6E 20 75 73 61 74  6F 2E 00 4D 65 74 72 69  63 6F 20 33 3A 2E 00 4D  . -1 se non usato..Metrico 3:..M
000027A0  65 74 72 69 63 6F 20 34  3A 2E 00 4D 65 74 72 69  63 6F 20 35 3A 2E 00 49  6E 73 74 72 61 64 61 6D  etrico 4:..Metrico 5:..Instradam
000027C0  65 6E 74 6F 20 49 50 20  6E 6F 74 6F 20 76 65 72  73 6F 20 6C 27 68 6F 73  74 20 54 43 50 2F 49 50  ento IP noto verso l'host TCP/IP
000027E0  20 73 65 6C 65 7A 69 6F  6E 61 74 6F 2E 00 45 53  43 3D 4D 65 6E 75 20 70  72 65 63 2E 20 49 4E 56   selezionato..ESC=Menu prec. INV
00002800  49 4F 3D 73 65 6C 65 7A  69 6F 6E 61 20 43 41 4E  43 3D 43 61 6E 63 2E 20  49 4E 53 3D 49 6E 73 65  IO=seleziona CANC=Canc. INS=Inse
00002820  72 69 73 63 65 20 54 41  42 3D 41 6C 74 65 72 6E  61 00 49 6E 66 6F 72 6D  61 7A 69 6F 6E 69 20 64  risce TAB=Alterna.Informazioni d
00002840  27 49 6E 73 74 72 61 64  61 6D 65 6E 74 6F 20 49  50 00 44 65 73 74 69 6E  61 7A 69 6F 6E 65 20 20  'Instradamento IP.Destinazione  
00002860  20 20 20 20 20 20 20 20  20 54 72 61 74 74 6F 20  53 75 63 63 65 73 73 69  76 6F 20 20 20 20 20 20           Tratto Successivo      
00002880  54 69 70 6F 20 20 20 20  20 20 43 6F 73 74 6F 20  20 20 20 49 6E 74 65 72  66 61 63 63 69 61 00 2E  Tipo      Costo    Interfaccia..
000028A0  30 2E 2E 39 41 2E 2E 46  61 2E 2E 66 00 49 6C 20  6E 75 6D 65 72 6F 20 64  65 76 65 20 65 73 73 65  0..9A..Fa..f.Il numero deve esse
000028C0  72 65 20 63 6F 6D 70 72  65 73 6F 20 74 72 61 20  25 64 20 65 20 25 64 2E  00 53 61 6C 76 69 20 6C  re compreso tra %d e %d..Salvi l
000028E0  61 20 56 6F 63 65 20 64  69 20 49 6E 73 74 72 61  64 61 6D 65 6E 74 6F 20  49 50 3F 00 49 6C 20 74  a Voce di Instradamento IP?.Il t
00002900  72 61 74 74 6F 20 73 75  63 63 65 73 73 69 76 6F  20 64 65 76 65 20 65 73  73 65 72 65 20 73 70 65  ratto successivo deve essere spe
00002920  63 69 66 69 63 61 74 6F  2E 00 49 20 25 73 20 64  65 76 6F 6E 6F 20 65 73  73 65 72 65 20 63 6F 6D  cificato..I %s devono essere com
00002940  70 72 65 73 69 20 74 72  61 20 25 64 20 65 20 25  64 2E 00 4C 61 20 6D 61  73 63 68 65 72 61 20 64  presi tra %d e %d..La maschera d
00002960  69 20 73 6F 74 74 6F 72  65 74 65 20 27 25 73 27  20 8A 20 69 6E 66 65 72  69 6F 72 65 20 61 6C 6C  i sottorete '%s' è inferiore all
00002980  61 20 6D 61 73 63 68 65  72 61 20 64 69 20 64 65  66 61 75 6C 74 20 27 25  73 27 2E 00 49 6E 20 67  a maschera di default '%s'..In g
000029A0  65 6E 65 72 65 20 6C 65  20 6D 61 73 63 68 65 72  65 20 64 69 20 73 6F 74  74 6F 72 65 74 65 20 68  enere le maschere di sottorete h
000029C0  61 6E 6E 6F 20 69 6C 20  67 72 75 70 70 6F 20 64  69 20 62 69 74 20 64 69  20 72 65 74 65 20 63 6F  anno il gruppo di bit di rete co
000029E0  6E 74 69 67 75 69 2E 20  49 20 62 69 74 20 64 65  6C 6C 61 20 6D 61 73 63  68 65 72 61 20 64 69 20  ntigui. I bit della maschera di 
00002A00  73 6F 74 74 6F 72 65 74  65 20 69 6E 64 69 63 61  74 69 2C 20 27 25 73 27  2C 20 6E 6F 6E 20 73 6F  sottorete indicati, '%s', non so
00002A20  6E 6F 20 63 6F 6E 74 69  67 75 69 2E 20 00 4C 61  20 6D 61 73 63 68 65 72  61 20 27 25 73 27 20 6E  no contigui. .La maschera '%s' n
00002A40  6F 6E 20 8A 20 76 61 6C  69 64 61 2E 00 49 20 62  69 74 20 64 65 6C 6C 27  69 6E 64 69 72 69 7A 7A  on è valida..I bit dell'indirizz
00002A60  6F 20 49 50 20 64 69 20  52 65 74 65 20 27 25 73  27 20 6E 6F 6E 20 72 69  63 61 64 65 20 65 6E 74  o IP di Rete '%s' non ricade ent
00002A80  72 6F 20 6C 61 20 6D 61  73 63 68 65 72 61 20 27  25 73 27 20 65 20 76 65  72 72 85 20 71 75 69 6E  ro la maschera '%s' e verrà quin
00002AA0  64 69 20 74 72 6F 6E 63  61 74 6F 20 61 20 27 25  73 27 2E 00 54 69 70 6F  00 53 65 6C 65 7A 69 6F  di troncato a '%s'..Tipo.Selezio
00002AC0  6E 61 20 69 6C 20 74 69  70 6F 20 70 65 72 20 71  75 65 73 74 6F 20 69 6E  73 74 72 61 64 61 6D 65  na il tipo per questo instradame
00002AE0  6E 74 6F 2E 00 45 72 72  6F 72 65 20 6E 65 6C 6C  61 20 64 75 72 61 74 61  20 69 6E 73 65 72 69 74  nto..Errore nella durata inserit
00002B00  61 2E 20 44 6F 76 72 65  62 62 65 20 61 76 65 72  65 20 69 6C 20 66 6F 72  6D 61 74 6F 20 64 69 20  a. Dovrebbe avere il formato di 
00002B20  27 67 69 6F 72 6E 69 3A  6F 72 65 3A 6D 69 6E 75  74 69 3A 73 65 63 6F 6E  64 69 27 2E 00 45 47 50  'giorni:ore:minuti:secondi'..EGP
00002B40  00 56 69 73 75 61 6C 69  7A 7A 61 20 6C 65 20 73  74 61 74 69 73 74 69 63  68 65 20 45 47 50 2E 00  .Visualizza le statistiche EGP..
00002B60  49 43 4D 50 00 56 69 73  75 61 6C 69 7A 7A 61 20  6C 65 20 73 74 61 74 69  73 74 69 63 68 65 20 49  ICMP.Visualizza le statistiche I
00002B80  43 4D 50 2E 00 49 50 00  56 69 73 75 61 6C 69 7A  7A 61 20 6C 65 20 73 74  61 74 69 73 74 69 63 68  CMP..IP.Visualizza le statistich
00002BA0  65 20 49 50 2E 00 4F 53  50 46 00 56 69 73 75 61  6C 69 7A 7A 61 20 6C 65  20 73 74 61 74 69 73 74  e IP..OSPF.Visualizza le statist
00002BC0  69 63 68 65 20 4F 53 46  50 20 28 50 72 6F 74 6F  63 6F 6C 6C 6F 20 64 69  20 67 61 74 65 77 61 79  iche OSFP (Protocollo di gateway
00002BE0  20 69 6E 74 65 72 6E 6F  29 2E 00 54 43 50 00 56  69 73 75 61 6C 69 7A 7A  61 20 6C 65 20 73 74 61   interno)..TCP.Visualizza le sta
00002C00  74 69 73 74 69 63 68 65  20 54 43 50 2E 00 55 44  50 00 56 69 73 75 61 6C  69 7A 7A 61 20 6C 65 20  tistiche TCP..UDP.Visualizza le 
00002C20  73 74 61 74 69 73 74 69  63 68 65 20 55 44 50 2E  00 53 74 61 74 69 73 74  69 63 68 65 20 54 43 50  statistiche UDP..Statistiche TCP
00002C40  2F 49 50 00 4D 65 73 73  61 67 67 69 20 52 69 63  65 76 75 74 69 3A 00 49  6C 20 6E 75 6D 65 72 6F  /IP.Messaggi Ricevuti:.Il numero
00002C60  20 64 69 20 6D 65 73 73  61 67 67 69 20 45 47 50  20 72 69 63 65 76 75 74  69 20 73 65 6E 7A 61 20   di messaggi EGP ricevuti senza 
00002C80  65 72 72 6F 72 65 2E 00  4D 65 73 73 61 67 67 69  20 4E 6F 6E 20 56 61 6C  69 64 69 20 52 69 63 65  errore..Messaggi Non Validi Rice
00002CA0  76 75 74 69 3A 00 49 6C  20 6E 75 6D 65 72 6F 20  64 69 20 6D 65 73 73 61  67 67 69 20 45 47 50 20  vuti:.Il numero di messaggi EGP 
00002CC0  72 69 63 65 76 75 74 69  20 63 68 65 20 68 61 6E  6E 6F 20 6D 6F 73 74 72  61 74 6F 20 64 69 20 61  ricevuti che hanno mostrato di a
00002CE0  76 65 72 65 20 75 6E 20  65 72 72 6F 72 65 2E 00  4D 65 73 73 61 67 67 69  20 49 6E 76 69 61 74 69  vere un errore..Messaggi Inviati
00002D00  3A 00 49 6C 20 6E 75 6D  65 72 6F 20 74 6F 74 61  6C 65 20 64 69 20 6D 65  73 73 61 67 67 69 20 45  :.Il numero totale di messaggi E
00002D20  47 50 20 67 65 6E 65 72  61 74 69 20 6C 6F 63 61  6C 6D 65 6E 74 65 2E 00  4D 65 73 73 61 67 67 69  GP generati localmente..Messaggi
00002D40  20 73 63 61 72 74 61 74  69 20 61 20 63 61 75 73  61 20 64 69 20 6C 69 6D  69 74 69 20 64 65 6C 6C   scartati a causa di limiti dell
00002D60  65 20 72 69 73 6F 72 73  65 3A 00 4E 75 6D 65 72  6F 20 64 69 20 6D 65 73  73 61 67 67 69 20 45 47  e risorse:.Numero di messaggi EG
00002D80  50 20 67 65 6E 65 72 61  74 69 20 6C 6F 63 61 6C  6D 65 6E 74 65 20 73 63  61 72 74 61 74 69 20 61  P generati localmente scartati a
00002DA0  20 63 61 75 73 61 20 64  69 20 6C 69 6D 69 74 61  7A 69 6F 6E 69 2E 00 53  74 61 74 69 73 74 69 63   causa di limitazioni..Statistic
00002DC0  68 65 20 45 47 50 00 44  61 74 61 67 72 61 6D 6D  69 20 43 6F 6E 73 65 67  6E 61 74 69 20 61 67 6C  he EGP.Datagrammi Consegnati agl
00002DE0  69 20 55 74 65 6E 74 69  20 55 44 50 3A 00 4E 75  6D 65 72 6F 20 74 6F 74  61 6C 65 20 64 69 20 64  i Utenti UDP:.Numero totale di d
00002E00  61 74 61 67 72 61 6D 6D  69 20 55 44 50 20 63 6F  6E 73 65 67 6E 61 74 69  20 61 67 6C 69 20 75 74  atagrammi UDP consegnati agli ut
00002E20  65 6E 74 69 20 55 44 50  2E 00 44 61 74 61 67 72  61 6D 6D 69 20 73 63 61  72 74 61 74 69 20 70 65  enti UDP..Datagrammi scartati pe
00002E40  72 20 6D 61 6E 63 61 6E  7A 61 20 64 69 20 75 74  65 6E 74 69 20 55 44 50  3A 00 4E 75 6D 2E 20 74  r mancanza di utenti UDP:.Num. t
00002E60  6F 74 2E 64 61 74 61 67  72 61 6D 6D 69 20 55 44  50 20 72 69 63 65 76 75  74 69 20 73 65 6E 7A 61  ot.datagrammi UDP ricevuti senza
00002E80  20 61 70 70 6C 69 63 61  7A 69 6F 6E 69 20 61 6C  6C 61 20 70 6F 72 74 61  20 64 69 20 64 65 73 74   applicazioni alla porta di dest
00002EA0  69 6E 61 7A 69 6F 6E 65  2E 00 44 61 74 61 67 72  61 6D 6D 69 20 4E 6F 6E  20 56 61 6C 69 64 69 20  inazione..Datagrammi Non Validi 
00002EC0  52 69 63 65 76 75 74 69  3A 00 4E 75 6D 65 72 6F  20 64 69 20 64 61 74 61  67 72 61 6D 6D 69 20 72  Ricevuti:.Numero di datagrammi r
00002EE0  69 63 65 76 75 74 69 20  63 6F 6E 20 70 72 6F 76  61 20 64 69 20 65 72 72  6F 72 65 2E 00 44 61 74  icevuti con prova di errore..Dat
00002F00  61 67 72 61 6D 6D 69 20  49 6E 76 69 61 74 69 3A  00 4E 75 6D 65 72 6F 20  74 6F 74 61 6C 65 20 64  agrammi Inviati:.Numero totale d
00002F20  69 20 64 61 74 61 67 72  61 6D 6D 69 20 55 44 50  20 69 6E 76 69 61 74 69  20 64 61 20 71 75 65 73  i datagrammi UDP inviati da ques
00002F40  74 61 20 75 6E 69 74 85  2E 00 53 74 61 74 69 73  74 69 63 68 65 20 55 44  50 00 44 69 63 68 69 61  ta unità..Statistiche UDP.Dichia
00002F60  72 61 7A 69 6F 6E 69 20  4F 72 69 67 69 6E 61 74  65 3A 00 49 6C 20 6E 75  6D 65 72 6F 20 64 69 20  razioni Originate:.Il numero di 
00002F80  6E 75 6F 76 65 20 64 69  63 68 69 61 72 61 7A 69  6F 6E 69 20 64 69 20 73  74 61 74 6F 20 64 69 20  nuove dichiarazioni di stato di 
00002FA0  63 6F 6C 6C 65 67 61 6D  65 6E 74 69 20 6F 72 69  67 69 6E 61 74 69 2E 00  44 69 63 68 69 61 72 61  collegamenti originati..Dichiara
00002FC0  7A 69 6F 6E 69 20 52 69  63 65 76 75 74 65 3A 00  44 69 63 68 69 61 72 61  7A 69 6F 6E 69 20 64 69  zioni Ricevute:.Dichiarazioni di
00002FE0  20 73 74 61 74 6F 20 64  69 20 63 6F 6C 6C 65 67  61 6D 65 6E 74 6F 20 72  69 63 6F 6E 6F 73 63 69   stato di collegamento riconosci
00003000  75 74 65 20 63 6F 6D 65  20 6E 75 6F 76 65 2E 00  53 74 61 74 69 73 74 69  63 68 65 20 4F 53 50 46  ute come nuove..Statistiche OSPF
00003020  00 43 6F 6E 6E 65 73 73  69 6F 6E 69 00 53 65 67  6D 65 6E 74 69 00 52 69  63 65 76 75 74 69 3A 00  .Connessioni.Segmenti.Ricevuti:.
00003040  49 6C 20 6E 75 6D 65 72  6F 20 74 6F 74 61 6C 65  20 64 69 20 73 65 67 6D  65 6E 74 69 20 72 69 63  Il numero totale di segmenti ric
00003060  65 76 75 74 69 2C 20 69  6E 63 6C 75 73 6F 20 71  75 65 6C 6C 69 20 72 69  63 65 76 75 74 69 20 69  evuti, incluso quelli ricevuti i
00003080  6E 20 65 72 72 6F 72 65  2E 00 52 69 63 65 76 75  74 69 20 63 6F 6E 20 45  72 72 6F 72 65 3A 00 49  n errore..Ricevuti con Errore:.I
000030A0  6C 20 6E 75 6D 65 72 6F  20 74 6F 74 61 6C 65 20  64 69 20 73 65 67 6D 65  6E 74 69 20 72 69 63 65  l numero totale di segmenti rice
000030C0  76 75 74 69 20 69 6E 20  65 72 72 6F 72 65 2E 00  49 6E 76 69 61 74 69 3A  00 49 6C 20 6E 75 6D 65  vuti in errore..Inviati:.Il nume
000030E0  72 6F 20 74 6F 74 61 6C  65 20 64 69 20 73 65 67  6D 65 6E 74 69 20 69 6E  76 69 61 74 69 2E 00 49  ro totale di segmenti inviati..I
00003100  6E 76 69 61 74 69 20 63  6F 6E 20 52 65 69 6D 70  6F 73 74 61 3A 00 49 6C  20 6E 75 6D 65 72 6F 20  nviati con Reimposta:.Il numero 
00003120  64 69 20 73 65 67 6D 65  6E 74 69 20 54 43 50 20  69 6E 76 69 61 74 69 20  63 68 65 20 63 6F 6E 74  di segmenti TCP inviati che cont
00003140  65 6E 67 6F 6E 6F 20 69  6C 20 66 6C 61 67 20 52  65 69 6D 70 6F 73 74 61  2E 00 52 69 74 72 61 73  engono il flag Reimposta..Ritras
00003160  6D 65 73 73 69 3A 00 49  20 73 65 67 6D 65 6E 74  69 20 54 43 50 20 74 72  61 73 6D 65 73 73 69 20  messi:.I segmenti TCP trasmessi 
00003180  63 68 65 20 63 6F 6E 74  65 6E 67 6F 6E 6F 20 64  61 74 69 20 74 72 61 73  6D 65 73 73 69 20 69 6E  che contengono dati trasmessi in
000031A0  20 70 72 65 63 65 64 65  6E 7A 61 2E 00 4F 72 69  67 69 6E 61 74 69 3A 00  49 6C 20 6E 75 6D 65 72   precedenza..Originati:.Il numer
000031C0  6F 20 63 6F 6E 6E 65 73  73 69 6F 6E 69 20 6F 72  69 67 69 6E 61 74 65 20  64 61 20 54 43 50 2E 00  o connessioni originate da TCP..
000031E0  52 69 63 65 76 75 74 6F  3A 00 49 4C 20 6E 75 6D  65 72 6F 20 64 69 20 63  6F 6E 6E 65 73 73 69 6F  Ricevuto:.IL numero di connessio
00003200  6E 69 20 72 69 63 65 76  75 74 65 20 64 61 20 54  43 50 2E 00 54 65 6E 74  61 74 69 76 69 20 4E 6F  ni ricevute da TCP..Tentativi No
00003220  6E 20 52 69 75 73 63 69  74 69 3A 00 49 6C 20 6E  75 6D 65 72 6F 20 64 69  20 63 6F 6E 6E 65 73 73  n Riusciti:.Il numero di conness
00003240  69 6F 6E 69 20 66 61 6C  6C 69 74 65 20 54 43 50  2E 00 49 6E 74 65 72 72  6F 74 74 6F 3A 00 49 6C  ioni fallite TCP..Interrotto:.Il
00003260  20 6E 75 6D 65 72 6F 20  74 6F 74 61 6C 65 20 64  69 20 63 6F 6E 6E 65 73  73 69 6F 6E 69 20 54 43   numero totale di connessioni TC
00003280  50 20 72 65 69 6D 70 6F  73 74 61 74 65 20 61 6C  6C 6F 20 73 74 61 74 6F  20 63 68 69 75 73 6F 2E  P reimpostate allo stato chiuso.
000032A0  00 43 6F 6E 6E 65 73 73  69 6F 6E 69 20 53 74 61  62 69 6C 69 74 65 3A 00  49 6C 20 6E 75 6D 65 72  .Connessioni Stabilite:.Il numer
000032C0  6F 20 74 6F 74 61 6C 65  20 64 69 20 63 6F 6E 6E  65 73 73 69 6F 6E 69 20  54 43 50 20 73 74 61 62  o totale di connessioni TCP stab
000032E0  69 6C 69 74 65 2E 00 53  74 61 74 69 73 74 69 63  68 65 20 54 43 50 00 54  6F 74 61 6C 65 20 4D 65  ilite..Statistiche TCP.Totale Me
00003300  73 73 61 67 67 69 3A 00  49 6C 20 6E 75 6D 65 72  20 6F 20 74 6F 74 61 6C  65 20 64 69 20 6D 65 73  ssaggi:.Il numer o totale di mes
00003320  73 61 67 67 69 20 49 43  4D 50 20 72 69 63 65 76  75 74 69 20 64 61 20 71  75 65 73 74 61 20 65 6E  saggi ICMP ricevuti da questa en
00003340  74 69 74 85 2E 00 49 6C  20 6E 75 6D 65 72 6F 20  74 6F 74 61 6C 65 20 64  69 20 6D 65 73 73 61 67  tità..Il numero totale di messag
00003360  67 69 20 49 43 4D 50 20  69 6E 76 69 61 74 69 20  64 61 20 71 75 65 73 74  61 20 75 6E 69 74 85 2E  gi ICMP inviati da questa unità.
00003380  00 4D 65 73 73 61 67 67  69 20 63 6F 6E 20 65 72  72 6F 72 69 20 64 69 20  50 61 63 63 68 65 74 74  .Messaggi con errori di Pacchett
000033A0  6F 20 49 43 4D 50 3A 00  49 6C 20 6E 75 6D 65 72  6F 20 64 69 20 6D 65 73  73 61 67 67 69 20 49 43  o ICMP:.Il numero di messaggi IC
000033C0  4D 50 20 72 69 63 65 76  75 74 69 20 63 6F 6E 20  65 72 72 6F 72 69 20 73  70 65 63 69 66 69 63 69  MP ricevuti con errori specifici
000033E0  20 49 43 4D 50 2E 00 4D  65 73 73 61 67 67 69 20  73 63 61 72 74 61 74 69  20 61 20 63 61 75 73 61   ICMP..Messaggi scartati a causa
00003400  20 64 69 20 70 72 6F 62  6C 65 6D 69 20 6C 6F 63  61 6C 69 3A 00 4E 75 6D  65 72 6F 20 64 69 20 6D   di problemi locali:.Numero di m
00003420  65 73 73 61 67 67 69 20  63 68 65 20 49 43 4D 50  20 6E 6F 6E 20 68 61 20  69 6E 76 69 61 74 6F 20  essaggi che ICMP non ha inviato 
00003440  70 65 72 63 68 82 20 68  61 20 73 63 6F 70 65 72  74 6F 20 70 72 6F 62 6C  65 6D 69 20 6C 6F 63 61  perché ha scoperto problemi loca
00003460  6C 69 2E 00 4D 65 73 73  61 67 67 69 20 64 69 20  44 65 73 74 69 6E 61 7A  69 6F 6E 65 20 49 72 72  li..Messaggi di Destinazione Irr
00003480  61 67 67 69 75 6E 67 69  62 69 6C 65 3A 00 49 6C  20 6E 75 6D 65 72 6F 20  64 69 20 6D 65 73 73 61  aggiungibile:.Il numero di messa
000034A0  67 67 69 20 72 69 63 65  76 75 74 69 20 64 69 20  64 65 73 74 69 6E 61 7A  69 6F 6E 69 20 49 43 4D  ggi ricevuti di destinazioni ICM
000034C0  50 20 69 72 72 61 67 67  69 75 6E 67 69 62 69 6C  69 2E 00 4E 75 6D 65 72  6F 20 64 69 20 6D 65 73  P irraggiungibili..Numero di mes
000034E0  73 61 67 67 69 20 69 6E  76 69 61 74 69 20 72 65  6C 61 74 69 76 69 20 61  20 64 65 73 74 69 6E 61  saggi inviati relativi a destina
00003500  7A 69 6F 6E 69 20 49 43  4D 50 20 69 72 72 61 67  67 69 75 6E 67 69 62 69  6C 69 2E 00 4D 65 73 73  zioni ICMP irraggiungibili..Mess
00003520  61 67 67 69 20 64 69 20  53 75 70 65 72 61 74 6F  20 54 65 6D 70 6F 3A 00  49 6C 20 6E 75 6D 65 72  aggi di Superato Tempo:.Il numer
00003540  6F 20 64 69 20 6D 65 73  73 61 67 67 69 20 64 69  20 65 63 63 65 73 73 6F  20 64 69 20 74 65 6D 70  o di messaggi di eccesso di temp
00003560  6F 20 49 43 4D 50 20 72  69 63 65 76 75 74 69 2E  00 4E 75 6D 65 72 6F 20  64 69 20 6D 65 73 73 61  o ICMP ricevuti..Numero di messa
00003580  67 67 69 20 69 6E 76 69  61 74 69 20 72 65 6C 61  74 69 76 69 20 61 6C 20  73 75 70 65 72 61 6D 65  ggi inviati relativi al superame
000035A0  6E 74 6F 20 64 65 6C 20  74 65 6D 70 6F 20 49 43  4D 50 2E 00 50 72 6F 62  6C 65 6D 69 20 64 69 20  nto del tempo ICMP..Problemi di 
000035C0  70 61 72 61 6D 65 74 72  69 3A 00 49 6C 20 6E 75  6D 65 72 6F 20 64 69 20  6D 65 73 73 61 67 67 69  parametri:.Il numero di messaggi
000035E0  20 64 69 20 70 72 6F 62  6C 65 6D 69 20 64 69 20  70 61 72 61 6D 65 74 72  69 20 49 43 4D 50 20 72   di problemi di parametri ICMP r
00003600  69 63 65 76 75 74 69 2E  00 4E 75 6D 65 72 6F 20  64 69 20 6D 65 73 73 61  67 67 69 20 69 6E 76 69  icevuti..Numero di messaggi invi
00003620  61 74 69 20 72 65 6C 61  74 69 76 69 20 61 20 70  72 6F 62 6C 65 6D 69 20  64 65 69 20 70 61 72 61  ati relativi a problemi dei para
00003640  6D 65 74 72 69 20 49 43  4D 50 2E 00 4D 65 73 73  61 67 67 69 20 64 69 20  44 69 73 69 6E 6E 65 73  metri ICMP..Messaggi di Disinnes
00003660  63 6F 20 4F 72 69 67 69  6E 65 3A 00 49 6C 20 6E  75 6D 65 72 6F 20 64 69  20 6D 65 73 73 61 67 67  co Origine:.Il numero di messagg
00003680  69 20 53 6F 75 72 63 65  20 51 75 65 6E 63 68 20  49 43 4D 50 20 72 69 63  65 76 75 74 69 2E 00 4E  i Source Quench ICMP ricevuti..N
000036A0  75 6D 65 72 6F 20 64 69  20 6D 65 73 73 61 67 67  69 20 53 6F 75 72 63 65  20 51 75 65 6E 63 68 20  umero di messaggi Source Quench 
000036C0  49 43 4D 50 20 69 6E 76  69 61 74 69 2E 00 52 69  64 69 72 65 7A 69 6F 6E  61 6D 65 6E 74 69 3A 00  ICMP inviati..Ridirezionamenti:.
000036E0  49 6C 20 6E 75 6D 65 72  6F 20 64 69 20 6D 65 73  73 61 67 67 69 20 49 43  4D 50 20 52 65 64 69 72  Il numero di messaggi ICMP Redir
00003700  65 63 74 20 72 69 63 65  76 75 74 69 2E 00 4E 75  6D 65 72 6F 20 64 69 20  6D 65 73 73 61 67 67 69  ect ricevuti..Numero di messaggi
00003720  20 49 43 4D 50 20 52 65  64 69 72 65 63 74 20 69  6E 76 69 61 74 69 2E 00  52 69 63 68 69 65 73 74   ICMP Redirect inviati..Richiest
00003740  65 20 45 63 68 6F 3A 00  49 6C 20 6E 75 6D 65 72  6F 20 64 69 20 6D 65 73  73 61 67 67 69 20 28 72  e Echo:.Il numero di messaggi (r
00003760  69 63 68 69 65 73 74 61  29 20 45 63 68 6F 20 64  69 20 49 43 4D 50 20 72  69 63 65 76 75 74 69 2E  ichiesta) Echo di ICMP ricevuti.
00003780  00 4E 75 6D 65 72 6F 20  64 69 20 6D 65 73 73 61  67 67 69 20 28 72 69 63  68 69 65 73 74 61 29 20  .Numero di messaggi (richiesta) 
000037A0  45 63 68 6F 20 64 69 20  49 43 4D 50 20 69 6E 76  69 61 74 69 2E 00 52 65  70 6C 69 63 68 65 20 45  Echo di ICMP inviati..Repliche E
000037C0  63 68 6F 3A 00 49 6C 20  6E 75 6D 65 72 6F 20 64  69 20 6D 65 73 73 61 67  67 69 20 64 69 20 72 65  cho:.Il numero di messaggi di re
000037E0  70 6C 69 63 61 20 64 69  20 65 63 68 6F 20 49 43  4D 50 20 72 69 63 65 76  75 74 69 2E 00 4E 75 6D  plica di echo ICMP ricevuti..Num
00003800  65 72 6F 20 64 69 20 6D  65 73 73 61 67 67 69 20  64 69 20 72 65 70 6C 69  63 61 20 64 69 20 65 63  ero di messaggi di replica di ec
00003820  68 6F 20 49 43 4D 50 20  69 6E 76 69 61 74 69 2E  00 52 69 63 68 69 65 73  74 65 20 54 69 6D 65 73  ho ICMP inviati..Richieste Times
00003840  74 61 6D 70 3A 00 49 6C  20 6E 75 6D 65 72 6F 20  64 69 20 6D 65 73 73 61  67 67 69 20 28 72 69 63  tamp:.Il numero di messaggi (ric
00003860  68 69 65 73 74 61 29 20  64 69 20 64 61 74 61 7A  69 6F 6E 65 20 49 43 4D  50 20 72 69 63 65 76 75  hiesta) di datazione ICMP ricevu
00003880  74 69 2E 00 52 69 73 70  6F 73 74 65 20 54 69 6D  65 73 74 61 6D 70 3A 00  49 6C 20 6E 75 6D 65 72  ti..Risposte Timestamp:.Il numer
000038A0  6F 20 64 69 20 6D 65 73  73 61 67 67 69 20 64 69  20 72 65 70 6C 69 63 61  20 64 69 20 64 61 74 61  o di messaggi di replica di data
000038C0  7A 69 6F 6E 65 20 49 43  4D 50 20 72 69 63 65 76  75 74 69 2E 00 4E 75 6D  65 72 6F 20 64 69 20 6D  zione ICMP ricevuti..Numero di m
000038E0  65 73 73 61 67 67 69 20  64 69 20 72 65 70 6C 69  63 61 20 64 69 20 64 61  74 61 7A 69 6F 6E 65 20  essaggi di replica di datazione 
00003900  49 43 4D 50 20 69 6E 76  69 61 74 69 2E 00 52 69  63 68 69 65 73 74 65 20  64 69 20 4D 61 73 63 68  ICMP inviati..Richieste di Masch
00003920  65 72 61 20 64 69 20 49  6E 64 69 72 69 7A 7A 6F  3A 00 49 6C 20 6E 75 6D  65 72 6F 20 64 69 20 6D  era di Indirizzo:.Il numero di m
00003940  65 73 73 61 67 67 69 20  64 69 20 72 69 63 68 69  65 73 74 61 20 64 65 6C  6C 61 20 6D 61 73 63 68  essaggi di richiesta della masch
00003960  65 72 61 20 64 65 6C 6C  27 69 6E 64 69 72 69 7A  7A 6F 20 49 43 4D 50 20  72 69 63 65 76 75 74 69  era dell'indirizzo ICMP ricevuti
00003980  2E 00 4E 75 6D 65 72 6F  20 64 69 20 6D 65 73 73  61 67 67 69 20 64 69 20  72 69 63 68 69 65 73 74  ..Numero di messaggi di richiest
000039A0  61 20 64 65 6C 6C 61 20  6D 61 73 63 68 65 72 61  20 64 65 6C 6C 27 69 6E  64 69 72 69 7A 7A 6F 20  a della maschera dell'indirizzo 
000039C0  49 43 4D 50 20 69 6E 76  69 61 74 69 2E 00 52 69  73 70 6F 73 74 65 20 64  69 20 4D 61 73 63 68 65  ICMP inviati..Risposte di Masche
000039E0  72 61 20 64 69 20 49 6E  64 69 72 69 7A 7A 6F 3A  00 49 6C 20 6E 75 6D 65  72 6F 20 64 69 20 6D 65  ra di Indirizzo:.Il numero di me
00003A00  73 73 61 67 67 69 20 64  69 20 72 65 70 6C 69 63  61 20 64 65 6C 6C 61 20  6D 61 73 63 68 65 72 61  ssaggi di replica della maschera
00003A20  20 64 65 6C 6C 27 69 6E  64 69 72 69 7A 7A 6F 20  49 43 4D 50 20 72 69 63  65 76 75 74 69 2E 00 53   dell'indirizzo ICMP ricevuti..S
00003A40  74 61 74 69 73 74 69 63  68 65 20 49 43 4D 50 00  56 69 73 75 61 6C 69 7A  7A 61 20 69 6E 66 6F 72  tatistiche ICMP.Visualizza infor
00003A60  6D 61 7A 69 6F 6E 69 20  64 69 20 70 72 6F 74 6F  63 6F 6C 6C 6F 20 73 70  65 63 69 66 69 63 68 65  mazioni di protocollo specifiche
00003A80  20 45 47 50 2E 00 56 69  73 75 61 6C 69 7A 7A 61  20 69 6E 66 6F 72 6D 61  7A 69 6F 6E 69 20 64 69   EGP..Visualizza informazioni di
00003AA0  20 70 72 6F 74 6F 63 6F  6C 6C 6F 20 73 70 65 63  69 66 69 63 68 65 20 49  50 2E 00 4D 6F 73 74 72   protocollo specifiche IP..Mostr
00003AC0  61 20 69 6E 66 6F 72 6D  61 7A 69 6F 6E 69 20 73  70 65 63 69 66 69 63 68  65 20 61 6C 20 70 72 6F  a informazioni specifiche al pro
00003AE0  74 6F 63 6F 6C 6C 6F 20  4F 53 50 46 20 28 4F 70  65 6E 64 20 53 68 6F 72  74 65 73 74 20 50 61 74  tocollo OSPF (Opend Shortest Pat
00003B00  68 20 46 69 72 73 74 29  2E 00 56 69 73 75 61 6C  69 7A 7A 61 20 69 6E 66  6F 72 6D 61 7A 69 6F 6E  h First)..Visualizza informazion
00003B20  69 20 64 69 20 70 72 6F  74 6F 63 6F 6C 6C 6F 20  73 70 65 63 69 66 69 63  68 65 20 54 43 50 2E 00  i di protocollo specifiche TCP..
00003B40  56 69 73 75 61 6C 69 7A  7A 61 20 69 6E 66 6F 72  6D 61 7A 69 6F 6E 69 20  64 69 20 70 72 6F 74 6F  Visualizza informazioni di proto
00003B60  63 6F 6C 6C 6F 20 73 70  65 63 69 66 69 63 68 65  20 55 44 50 2E 00 44 61  74 61 67 72 61 6D 6D 69  collo specifiche UDP..Datagrammi
00003B80  00 44 61 74 61 67 72 61  6D 6D 69 20 49 6E 20 41  72 72 69 76 6F 20 53 63  61 72 74 61 74 69 00 44  .Datagrammi In Arrivo Scartati.D
00003BA0  61 74 61 67 72 61 6D 6D  69 20 49 6E 20 50 61 72  74 65 6E 7A 61 20 53 63  61 72 74 61 74 69 00 49  atagrammi In Partenza Scartati.I
00003BC0  6C 20 6E 75 6D 65 72 6F  20 74 6F 74 61 6C 65 20  64 69 20 64 61 74 61 67  72 61 6D 6D 69 20 72 69  l numero totale di datagrammi ri
00003BE0  63 65 76 75 74 69 20 64  61 20 69 6E 74 65 72 66  61 63 63 65 2C 20 69 6E  63 6C 75 73 65 20 71 75  cevuti da interfacce, incluse qu
00003C00  65 6C 6C 65 20 65 72 72  61 74 65 2E 00 49 6E 76  69 61 74 6F 3A 00 49 6C  20 6E 75 6D 65 72 6F 20  elle errate..Inviato:.Il numero 
00003C20  74 6F 74 61 6C 65 20 64  61 74 61 67 72 61 6D 6D  69 20 49 50 20 74 72 61  73 6D 65 73 73 69 20 70  totale datagrammi IP trasmessi p
00003C40  65 72 20 6C 65 20 72 69  63 68 69 65 73 74 65 20  64 65 67 6C 69 20 75 74  65 6E 74 69 20 6C 6F 63  er le richieste degli utenti loc
00003C60  61 6C 69 2E 00 49 6E 6F  6C 74 72 61 74 69 3A 00  49 6C 20 6E 75 6D 65 72  6F 20 64 69 20 64 61 74  ali..Inoltrati:.Il numero di dat
00003C80  61 67 72 61 6D 6D 69 20  49 50 20 64 69 20 69 6E  70 75 74 20 69 6E 6F 6C  74 72 61 74 69 2E 00 43  agrammi IP di input inoltrati..C
00003CA0  6F 6E 73 65 67 6E 61 74  69 20 61 67 6C 69 20 75  74 65 6E 74 69 20 49 50  3A 00 4E 75 6D 65 72 6F  onsegnati agli utenti IP:.Numero
00003CC0  20 74 6F 74 61 6C 65 20  64 69 20 64 61 74 61 67  72 61 6D 6D 69 20 64 69  20 69 6E 70 75 74 20 69   totale di datagrammi di input i
00003CE0  6E 76 69 61 74 69 20 61  69 20 70 72 6F 74 6F 63  6F 6C 6C 69 20 64 27 75  74 65 6E 74 65 20 49 50  nviati ai protocolli d'utente IP
00003D00  2E 00 45 72 72 6F 72 69  20 6C 6F 63 61 6C 69 3A  00 4E 75 6D 65 72 6F 20  64 61 74 61 67 72 61 6D  ..Errori locali:.Numero datagram
00003D20  6D 69 20 49 50 20 69 6E  20 65 6E 74 72 61 74 61  20 73 63 61 72 74 61 74  69 20 70 65 72 20 69 6E  mi IP in entrata scartati per in
00003D40  73 75 66 66 69 63 69 65  6E 7A 61 20 64 69 20 72  69 73 6F 72 73 65 2E 00  54 6F 74 61 6C 65 20 64  sufficienza di risorse..Totale d
00003D60  61 74 61 67 72 61 6D 6D  69 20 49 50 20 69 6E 20  75 73 63 69 74 61 20 73  63 61 72 74 61 74 69 20  atagrammi IP in uscita scartati 
00003D80  70 65 72 20 69 6E 73 75  66 66 69 63 69 65 6E 7A  61 20 64 69 20 72 69 73  6F 72 73 65 2E 00 45 72  per insufficienza di risorse..Er
00003DA0  72 6F 72 69 20 49 50 3A  00 49 6C 20 6E 75 6D 65  72 6F 20 64 69 20 64 61  74 61 67 72 61 6D 6D 69  rori IP:.Il numero di datagrammi
00003DC0  20 49 50 20 64 69 20 69  6E 70 75 74 20 73 63 61  72 74 61 74 69 20 70 65  72 20 65 72 72 6F 72 69   IP di input scartati per errori
00003DE0  20 6E 65 6C 6C 65 20 69  6E 74 65 73 74 61 7A 69  6F 6E 69 2E 00 45 72 72  6F 72 69 20 64 69 20 69   nelle intestazioni..Errori di i
00003E00  6E 64 69 72 69 7A 7A 6F  20 49 50 3A 00 4E 75 6D  2E 20 64 61 74 61 67 72  61 6D 6D 69 20 69 6E 70  ndirizzo IP:.Num. datagrammi inp
00003E20  75 74 20 73 63 61 72 74  61 74 69 20 70 65 72 20  75 6E 20 69 6E 64 69 72  69 7A 7A 6F 20 49 50 20  ut scartati per un indirizzo IP 
00003E40  64 69 20 64 65 73 74 69  6E 61 7A 69 6F 6E 65 20  6E 6F 6E 20 76 61 6C 69  64 6F 2E 00 45 72 72 6F  di destinazione non valido..Erro
00003E60  72 69 20 64 69 20 70 72  6F 74 6F 63 6F 6C 6C 6F  20 73 63 6F 6E 6F 73 63  69 75 74 6F 3A 00 4E 75  ri di protocollo sconosciuto:.Nu
00003E80  6D 2E 20 64 61 74 61 67  72 61 6D 6D 69 20 64 69  20 69 6E 70 75 74 20 73  63 61 72 74 61 74 69 20  m. datagrammi di input scartati 
00003EA0  70 65 72 20 70 72 6F 74  6F 63 6F 6C 6C 6F 20 73  63 6F 6E 6F 73 63 69 75  74 6F 20 6F 20 6E 6F 6E  per protocollo sconosciuto o non
00003EC0  20 73 75 70 70 6F 72 74  61 74 6F 2E 00 4E 65 73  73 75 6E 20 69 6E 73 74  72 61 64 61 6D 65 6E 74   supportato..Nessun instradament
00003EE0  6F 20 74 72 6F 76 61 74  6F 3A 00 4E 75 6D 65 72  6F 20 64 61 74 61 67 72  61 6D 6D 69 20 69 6E 20  o trovato:.Numero datagrammi in 
00003F00  75 73 63 69 74 61 20 73  63 61 72 74 61 74 69 20  70 65 72 20 6D 61 6E 63  61 6E 7A 61 20 64 69 20  uscita scartati per mancanza di 
00003F20  69 6E 73 74 72 61 64 61  6D 61 6E 74 6F 00 41 6C  74 72 65 20 53 74 61 74  69 73 74 69 63 68 65 20  instradamanto.Altre Statistiche 
00003F40  49 50 3A 00 53 65 6C 65  7A 69 6F 6E 61 20 70 65  72 20 76 65 64 65 72 65  20 73 74 61 74 69 73 74  IP:.Seleziona per vedere statist
00003F60  69 63 68 65 20 72 69 61  73 73 65 6D 62 6C 2E 2C  20 66 72 61 6D 6D 65 6E  74 61 7A 2E 20 65 20 69  iche riassembl., frammentaz. e i
00003F80  6E 73 74 72 61 64 61 6D  2E 20 73 63 61 72 74 61  74 65 2E 00 53 74 61 74  69 73 74 69 63 68 65 20  nstradam. scartate..Statistiche 
00003FA0  49 50 00 28 53 65 6C 65  7A 69 6F 6E 61 20 70 65  72 20 56 65 64 65 72 65  29 00 56 6F 63 69 20 64  IP.(Seleziona per Vedere).Voci d
00003FC0  69 20 49 6E 73 74 72 61  64 61 6D 65 6E 74 6F 20  53 63 61 72 74 61 74 65  3A 00 49 6C 20 6E 75 6D  i Instradamento Scartate:.Il num
00003FE0  65 72 6F 20 64 69 20 76  6F 63 69 20 64 27 69 6E  73 74 72 61 64 61 6D 65  6E 74 6F 20 73 63 61 72  ero di voci d'instradamento scar
00004000  74 61 74 65 20 70 65 72  20 69 6E 73 75 66 66 69  63 69 65 6E 7A 61 20 64  69 20 62 75 66 66 65 72  tate per insufficienza di buffer
00004020  2E 00 46 72 61 6D 6D 65  6E 74 69 20 72 69 63 65  76 75 74 69 20 64 61 20  72 69 61 73 73 65 6D 62  ..Frammenti ricevuti da riassemb
00004040  6C 61 72 65 3A 00 49 6C  20 6E 75 6D 65 72 6F 20  64 69 20 66 72 61 6D 6D  65 6E 74 69 20 49 50 20  lare:.Il numero di frammenti IP 
00004060  63 68 65 20 6E 65 63 65  73 73 69 74 61 6E 6F 20  64 69 20 72 69 61 73 73  65 6D 62 6C 61 6D 65 6E  che necessitano di riassemblamen
00004080  74 6F 20 69 6E 20 71 75  65 73 74 61 20 65 6E 74  69 74 85 2E 00 44 61 74  61 67 72 61 6D 6D 69 20  to in questa entità..Datagrammi 
000040A0  72 69 61 73 73 65 6D 62  6C 61 74 69 3A 00 49 6C  20 6E 75 6D 65 72 6F 20  64 69 20 66 72 61 6D 6D  riassemblati:.Il numero di framm
000040C0  65 6E 74 69 20 49 50 20  72 69 61 73 73 65 6D 62  61 6C 74 69 20 63 6F 6E  20 73 75 63 63 65 73 73  enti IP riassembalti con success
000040E0  6F 2E 00 45 72 72 6F 72  69 20 64 69 20 72 69 61  73 73 65 6D 62 6C 61 67  67 69 6F 20 72 69 6C 65  o..Errori di riassemblaggio rile
00004100  76 61 74 69 3A 00 49 6C  20 6E 75 6D 65 72 6F 20  64 69 20 67 75 61 73 74  69 20 72 69 6C 65 76 61  vati:.Il numero di guasti rileva
00004120  74 69 20 64 61 6C 6C 27  61 6C 67 6F 72 69 74 6D  6F 20 64 69 20 72 69 61  73 73 65 6D 62 6C 61 67  ti dall'algoritmo di riassemblag
00004140  67 69 6F 20 49 50 2E 00  44 61 74 61 67 72 61 6D  6D 69 20 66 72 61 6D 6D  65 6E 74 61 74 69 20 63  gio IP..Datagrammi frammentati c
00004160  6F 6E 20 73 75 63 63 65  73 73 6F 3A 00 49 6C 20  6E 75 6D 65 72 6F 20 64  69 20 64 61 74 61 67 72  on successo:.Il numero di datagr
00004180  61 6D 6D 69 20 49 50 20  66 72 61 6D 6D 65 6E 74  61 74 69 20 63 6F 6E 20  73 75 63 63 65 73 73 6F  ammi IP frammentati con successo
000041A0  2E 00 46 72 61 6D 6D 65  6E 74 61 7A 69 6F 6E 65  20 67 65 6E 65 72 61 74  61 3A 00 4E 75 6D 65 72  ..Frammentazione generata:.Numer
000041C0  6F 20 64 69 20 67 65 6E  65 72 61 7A 69 6F 6E 65  20 64 69 20 66 72 61 6D  6D 65 6E 74 61 7A 69 6F  o di generazione di frammentazio
000041E0  6E 65 20 49 50 20 63 6F  6D 65 20 72 69 73 75 6C  74 61 74 6F 20 64 65 6C  6C 61 20 66 72 61 6D 6D  ne IP come risultato della framm
00004200  65 6E 74 61 7A 69 6F 6E  65 2E 00 45 72 72 6F 72  69 20 64 69 20 66 72 61  6D 6D 65 6E 74 61 7A 69  entazione..Errori di frammentazi
00004220  6F 6E 65 20 72 69 6C 65  76 61 74 69 3A 00 44 61  74 61 67 72 61 6D 6D 69  20 72 69 63 65 76 75 74  one rilevati:.Datagrammi ricevut
00004240  69 20 63 6F 6C 20 66 6C  61 67 20 4E 6F 6E 20 66  72 61 6D 6D 65 6E 74 61  72 65 20 63 68 65 20 72  i col flag Non frammentare che r
00004260  69 63 68 69 65 64 6F 6E  6F 20 66 72 61 6D 6D 65  6E 74 61 7A 69 6F 6E 65  2E 00 53 74 61 74 69 73  ichiedono frammentazione..Statis
00004280  74 69 63 68 65 20 64 69  20 52 69 61 73 73 65 6D  62 6C 61 67 67 69 6F 00  53 74 61 74 69 73 74 69  tiche di Riassemblaggio.Statisti
000042A0  63 68 65 20 64 69 20 46  72 61 6D 6D 65 6E 74 61  7A 69 6F 6E 65 00 41 6C  74 72 65 20 53 74 61 74  che di Frammentazione.Altre Stat
000042C0  69 73 74 69 63 68 65 20  49 50 00 28 6D 69 6C 6C  65 73 69 6D 69 20 64 69  20 73 65 63 6F 6E 64 6F  istiche IP.(millesimi di secondo
000042E0  29 00 63 6F 6E 73 74 61  6E 74 00 72 73 72 65 00  76 61 6E 6A 00 49 6E 66  6F 72 6D 61 7A 69 6F 6E  ).constant.rsre.vanj.Informazion
00004300  69 20 64 69 20 50 72 6F  74 6F 63 6F 6C 6C 6F 20  54 43 50 00 4D 61 73 73  69 6D 6F 20 63 6F 6E 6E  i di Protocollo TCP.Massimo conn
00004320  65 73 73 69 6F 6E 69 20  73 75 70 70 6F 72 74 61  74 65 3A 00 49 6C 20 6E  75 6D 65 72 6F 20 64 69  essioni supportate:.Il numero di
00004340  20 63 6F 6E 6E 65 73 73  69 6F 6E 69 20 54 43 50  20 73 75 70 70 6F 72 74  61 74 65 20 64 61 6C 6C   connessioni TCP supportate dall
00004360  61 20 65 6E 74 69 74 85  2E 00 54 69 6D 65 6F 75  74 20 64 69 20 52 69 74  72 61 73 6D 69 73 73 69  a entità..Timeout di Ritrasmissi
00004380  6F 6E 65 00 41 6C 67 6F  72 69 74 6D 6F 3A 00 41  6C 67 6F 72 69 74 6D 6F  20 64 69 20 64 65 66 69  one.Algoritmo:.Algoritmo di defi
000043A0  6E 69 7A 69 6F 6E 65 20  74 69 6D 65 6F 75 74 20  64 69 20 72 69 74 72 61  73 6D 69 73 73 69 6F 6E  nizione timeout di ritrasmission
000043C0  65 20 6F 74 74 65 74 74  69 20 6E 6F 6E 20 72 69  63 6F 6E 6F 73 63 69 75  74 69 2E 00 56 61 6C 6F  e ottetti non riconosciuti..Valo
000043E0  72 65 20 4D 69 6E 69 6D  6F 3A 00 49 6C 20 76 61  6C 6F 72 65 20 6D 69 6E  69 6D 6F 20 64 65 6C 20  re Minimo:.Il valore minimo del 
00004400  74 69 6D 65 6F 75 74 20  64 69 20 72 69 74 72 61  73 6D 69 73 73 69 6F 6E  65 2E 00 56 61 6C 6F 72  timeout di ritrasmissione..Valor
00004420  65 20 6D 61 73 73 69 6D  6F 3A 00 49 6C 20 76 61  6C 6F 72 65 20 6D 61 73  73 69 6D 6F 20 64 65 6C  e massimo:.Il valore massimo del
00004440  20 74 69 6D 65 6F 75 74  20 64 69 20 72 69 74 72  61 73 6D 69 73 73 69 6F  6E 65 2E 00 41 73 6F 6C   timeout di ritrasmissione..Asol
00004460  74 61 74 6F 72 69 20 55  44 50 3A 00 56 69 73 75  61 6C 69 7A 7A 61 20 67  6C 69 20 61 73 63 6F 6C  tatori UDP:.Visualizza gli ascol
00004480  74 61 74 6F 72 69 20 55  44 50 20 73 75 6C 6C 27  65 6E 74 69 74 85 20 73  65 6C 65 7A 69 6F 6E 61  tatori UDP sull'entità seleziona
000044A0  74 61 2E 00 49 6E 66 6F  72 6D 61 7A 69 6F 6E 69  20 64 65 6C 20 50 72 6F  74 6F 63 6F 6C 6C 6F 20  ta..Informazioni del Protocollo 
000044C0  55 44 50 00 54 61 62 65  6C 6C 61 20 64 65 67 6C  69 20 61 73 63 6F 6C 74  61 74 6F 72 69 20 55 44  UDP.Tabella degli ascoltatori UD
000044E0  50 20 28 49 50 2C 20 49  50 58 2C 20 4E 6F 6E 20  73 70 65 63 69 66 69 63  61 74 6F 29 00 54 69 70  P (IP, IPX, Non specificato).Tip
00004500  6F 20 64 69 20 68 6F 73  74 20 6C 6F 63 61 6C 65  20 20 20 20 20 20 20 20  50 6F 72 74 61 20 6C 6F  o di host locale        Porta lo
00004520  63 61 6C 65 00 54 69 70  6F 20 64 69 20 49 50 20  6C 6F 63 61 6C 65 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  cale.Tipo di IP locale          
00004540  50 6F 72 74 61 20 6C 6F  63 61 6C 65 00 50 75 6E  74 6F 20 66 69 6E 61 6C  65 20 55 44 50 20 73 75  Porta locale.Punto finale UDP su
00004560  20 63 75 69 20 75 6E 27  61 70 70 6C 69 63 61 7A  69 6F 6E 65 20 73 74 61  20 61 74 74 75 61 6C 6D   cui un'applicazione sta attualm
00004580  65 6E 74 65 20 61 63 63  65 74 74 61 6E 64 6F 20  64 61 74 61 67 72 61 6D  6D 69 2E 00 45 53 43 3D  ente accettando datagrammi..ESC=
000045A0  4D 65 6E 75 20 50 72 65  63 65 64 65 6E 74 65 20  20 54 41 42 3D 41 6C 74  65 72 6E 61 00 44 69 63  Menu Precedente  TAB=Alterna.Dic
000045C0  68 69 61 72 61 7A 69 6F  6E 69 20 64 69 20 53 74  61 74 6F 20 64 69 20 43  6F 6C 6C 65 67 61 6D 65  hiarazioni di Stato di Collegame
000045E0  6E 74 6F 20 45 73 74 65  72 6E 6F 3A 00 4E 75 6D  2E 20 64 69 20 64 69 63  68 69 61 2E 20 64 69 20  nto Esterno:.Num. di dichia. di 
00004600  73 74 61 74 6F 20 64 65  6C 20 63 6F 6C 6C 65 67  2E 20 65 73 74 65 72 6E  6F 20 6E 65 6C 20 64 61  stato del colleg. esterno nel da
00004620  74 61 62 61 73 65 20 64  69 20 73 74 61 74 6F 20  64 69 20 63 6F 6C 6C 65  67 61 6D 2E 00 53 6F 6D  tabase di stato di collegam..Som
00004640  6D 61 20 53 6F 6D 6D 65  20 64 69 20 43 6F 6E 74  72 6F 6C 6C 6F 20 64 65  6C 6C 6F 20 53 74 61 74  ma Somme di Controllo dello Stat
00004660  6F 20 64 69 20 43 6F 6C  6C 65 67 61 6D 2E 3A 00  53 6F 6D 6D 61 20 73 6F  6D 6D 65 20 64 69 20 63  o di Collegam.:.Somma somme di c
00004680  6F 6E 74 72 6F 6C 6C 6F  20 64 69 20 64 69 63 68  69 61 72 61 7A 2E 20 64  69 20 73 74 61 74 6F 20  ontrollo di dichiaraz. di stato 
000046A0  64 69 20 63 6F 6C 6C 65  67 2E 20 65 73 74 65 72  6E 6F 20 6E 65 6C 20 64  61 74 61 62 61 73 65 00  di colleg. esterno nel database.
000046C0  69 6E 61 74 74 69 76 6F  00 61 63 71 75 69 73 69  7A 69 6F 6E 65 00 63 65  73 73 61 00 69 6E 69 7A  inattivo.acquisizione.cessa.iniz
000046E0  69 61 00 66 65 72 6D 61  00 70 61 73 73 69 76 6F  00 4C 27 48 6F 73 74 20  76 69 63 69 6E 6F 20 45  ia.ferma.passivo.L'Host vicino E
00004700  47 50 20 64 65 6C 6C 27  65 6E 74 69 74 85 20 73  65 6C 65 7A 69 6F 6E 61  74 61 3A 00 53 69 73 74  GP dell'entità selezionata:.Sist
00004720  65 6D 61 20 41 75 74 6F  6E 6F 6D 6F 3A 00 49 6C  20 6E 75 6D 65 72 6F 20  64 65 6C 20 73 69 73 74  ema Autonomo:.Il numero del sist
00004740  65 6D 61 20 61 75 74 6F  6E 6F 6D 6F 20 64 69 20  71 75 65 73 74 6F 20 70  65 65 72 20 65 67 70 2E  ema autonomo di questo peer egp.
00004760  00 53 74 61 74 6F 3A 00  4C 6F 20 73 74 61 74 6F  20 45 47 50 20 64 65 6C  20 73 69 73 74 65 6D 61  .Stato:.Lo stato EGP del sistema
00004780  20 6C 6F 63 61 6C 65 20  72 69 73 70 65 74 74 6F  20 61 6C 20 76 69 63 69  6E 6F 20 45 47 50 20 64   locale rispetto al vicino EGP d
000047A0  69 20 71 75 65 73 74 61  20 65 6E 74 69 74 85 2E  00 54 72 61 6E 73 69 7A  69 6F 6E 69 20 56 65 72  i questa entità..Transizioni Ver
000047C0  73 6F 20 6C 6F 20 73 74  61 74 6F 20 64 69 20 43  6F 6E 6E 65 73 73 69 6F  6E 65 3A 00 4E 75 6D 65  so lo stato di Connessione:.Nume
000047E0  72 6F 20 64 69 20 74 72  61 6E 73 69 7A 69 6F 6E  69 20 64 69 20 73 74 61  74 6F 20 64 61 20 55 44  ro di transizioni di stato da UD
00004800  50 20 61 64 20 75 6E 20  61 6C 74 72 6F 20 73 74  61 74 6F 20 63 6F 6E 20  71 75 65 73 74 6F 20 70  P ad un altro stato con questo p
00004820  65 65 72 20 45 47 50 2E  00 54 72 61 6E 73 69 7A  69 6F 6E 69 20 64 61 6C  6C 6F 20 73 74 61 74 6F  eer EGP..Transizioni dallo stato
00004840  20 64 69 20 43 6F 6E 6E  65 73 73 69 6F 6E 65 3A  00 4E 75 6D 65 72 6F 20  64 69 20 74 72 61 6E 73   di Connessione:.Numero di trans
00004860  69 7A 69 6F 6E 69 20 64  69 20 73 74 61 74 6F 20  61 6C 6C 6F 20 73 74 61  74 6F 20 55 50 20 63 6F  izioni di stato allo stato UP co
00004880  6E 20 71 75 65 73 74 6F  20 70 65 65 72 20 45 47  50 2E 00 49 6E 74 65 72  76 61 6C 6C 6F 20 64 69  n questo peer EGP..Intervallo di
000048A0  20 53 61 6C 75 74 6F 3A  00 54 65 6D 70 6F 20 28  63 65 6E 74 65 73 69 6D  69 20 73 65 63 2E 29 20   Saluto:.Tempo (centesimi sec.) 
000048C0  63 68 65 20 70 61 73 73  61 20 74 72 61 20 72 69  74 72 61 73 6D 69 73 73  69 6F 6E 69 20 64 65 6C  che passa tra ritrasmissioni del
000048E0  20 63 6F 6D 61 6E 64 6F  20 64 69 20 53 61 6C 75  74 6F 20 45 47 50 2E 00  49 6E 74 65 72 76 61 6C   comando di Saluto EGP..Interval
00004900  6C 6F 20 64 69 20 70 6F  6C 6C 69 6E 67 3A 00 54  65 6D 70 6F 20 28 63 65  6E 74 65 73 2E 20 73 65  lo di polling:.Tempo (centes. se
00004920  63 2E 29 20 63 68 65 20  70 61 73 73 61 20 74 72  61 20 72 69 74 72 61 73  6D 69 73 73 69 6F 6E 69  c.) che passa tra ritrasmissioni
00004940  20 64 65 6C 20 63 6F 6D  61 6E 64 6F 20 64 69 20  49 6E 74 65 72 72 6F 67  2E 20 45 47 50 2E 00 4D   del comando di Interrog. EGP..M
00004960  6F 64 61 6C 69 74 85 20  70 6F 6C 6C 69 6E 67 3A  00 4C 61 20 6D 6F 64 61  6C 69 74 85 20 64 69 20  odalità polling:.La modalità di 
00004980  69 6E 74 65 72 72 6F 67  61 7A 69 6F 6E 65 20 64  69 20 71 75 65 73 74 61  20 65 6E 74 69 74 85 20  interrogazione di questa entità 
000049A0  45 47 50 2E 00 53 63 61  74 74 6F 20 64 69 20 45  76 65 6E 74 6F 3A 00 56  61 72 69 61 62 2E 20 63  EGP..Scatto di Evento:.Variab. c
000049C0  6F 6E 74 72 2E 20 63 68  65 20 66 61 20 73 63 61  74 74 61 72 65 20 67 6C  69 20 65 76 65 6E 74 69  ontr. che fa scattare gli eventi
000049E0  20 49 6E 69 7A 69 61 20  65 20 46 65 72 6D 61 20  61 76 76 69 61 74 69 20  64 61 6C 6C 27 6F 70 65   Inizia e Ferma avviati dall'ope
00004A00  72 61 74 6F 72 65 00 4D  65 73 73 61 67 67 69 3A  00 49 6C 20 6E 75 6D 65  72 6F 20 64 69 20 6D 65  ratore.Messaggi:.Il numero di me
00004A20  73 73 61 67 67 69 20 73  65 6E 7A 61 20 65 72 72  6F 72 65 20 45 47 50 20  72 69 63 65 76 75 74 69  ssaggi senza errore EGP ricevuti
00004A40  20 64 61 20 71 75 65 73  74 6F 20 70 65 65 72 20  45 47 50 2E 00 4E 75 6D  65 72 6F 20 74 6F 74 61   da questo peer EGP..Numero tota
00004A60  6C 65 20 64 69 20 6D 65  73 73 61 67 67 69 20 45  47 50 20 69 6E 76 69 61  74 69 20 61 20 71 75 65  le di messaggi EGP inviati a que
00004A80  73 74 6F 20 70 65 65 72  20 45 47 50 2E 00 4D 65  73 73 61 67 67 69 20 4E  6F 6E 20 56 61 6C 69 64  sto peer EGP..Messaggi Non Valid
00004AA0  69 3A 00 4E 75 6D 65 72  6F 20 64 69 20 6D 61 73  73 61 67 67 69 20 45 47  50 20 72 69 63 65 76 75  i:.Numero di massaggi EGP ricevu
00004AC0  74 69 20 64 61 20 71 75  65 73 74 6F 20 70 65 65  72 20 45 47 50 20 70 72  6F 76 61 74 65 20 64 69  ti da questo peer EGP provate di
00004AE0  20 65 73 73 65 65 72 65  20 69 6E 20 65 72 72 6F  72 65 00 4C 69 6D 69 74  61 7A 69 6F 6E 69 20 64   esseere in errore.Limitazioni d
00004B00  69 20 52 69 73 6F 72 73  61 3A 00 4E 75 6D 65 72  6F 20 64 69 20 6D 65 73  73 61 67 67 69 20 45 47  i Risorsa:.Numero di messaggi EG
00004B20  50 20 67 65 6E 65 72 61  74 69 20 6C 6F 63 61 6C  6D 65 6E 74 65 20 6E 6F  6E 20 69 6E 76 69 61 74  P generati localmente non inviat
00004B40  69 20 61 20 71 75 65 73  74 6F 20 70 65 65 72 20  45 47 50 2E 00 4D 65 73  73 61 67 67 69 20 64 69  i a questo peer EGP..Messaggi di
00004B60  20 45 72 72 6F 72 65 3A  00 49 6C 20 6E 75 6D 65  72 6F 20 64 69 20 6D 65  73 73 61 67 67 69 20 64   Errore:.Il numero di messaggi d
00004B80  69 20 65 72 72 6F 72 65  20 64 65 66 69 6E 69 74  69 20 45 47 50 20 72 69  63 65 76 75 74 69 20 64  i errore definiti EGP ricevuti d
00004BA0  61 20 71 75 65 73 74 6F  20 70 65 65 72 20 45 47  50 2E 00 49 6C 20 6E 75  6D 65 72 6F 20 64 69 20  a questo peer EGP..Il numero di 
00004BC0  6D 65 73 73 61 67 67 69  20 64 69 20 65 72 72 6F  72 65 20 64 65 66 69 6E  69 74 69 20 45 47 50 20  messaggi di errore definiti EGP 
00004BE0  69 6E 76 69 61 74 69 20  61 20 71 75 65 73 74 6F  20 70 65 65 72 20 45 47  50 2E 00 49 6E 66 6F 72  inviati a questo peer EGP..Infor
00004C00  6D 61 7A 69 6F 6E 69 20  64 69 20 56 69 63 69 6E  6F 20 45 47 50 20 00 54  61 62 65 6C 6C 61 20 64  mazioni di Vicino EGP .Tabella d
00004C20  69 20 56 69 63 69 6E 69  20 45 47 50 00 56 69 73  75 6C 69 7A 7A 61 20 69  20 76 69 63 69 6E 69 20  i Vicini EGP.Visulizza i vicini 
00004C40  64 65 6C 6C 27 65 6E 74  69 74 85 20 45 47 50 2E  00 45 53 43 3D 4D 65 6E  75 20 70 72 65 63 65 64  dell'entità EGP..ESC=Menu preced
00004C60  65 6E 74 65 20 49 4E 56  49 4F 3D 53 65 6C 65 7A  69 6F 6E 61 20 20 54 41  42 3D 41 67 67 69 6F 72  ente INVIO=Seleziona  TAB=Aggior
00004C80  6E 61 20 6C 61 20 6C 69  73 74 61 00 49 6E 64 69  72 69 7A 7A 6F 20 49 50  20 20 20 20 20 20 20 20  na la lista.Indirizzo IP        
00004CA0  20 20 20 20 20 53 69 73  74 65 6D 61 20 41 75 74  6F 6E 6F 6D 6F 20 20 20  20 20 20 53 74 61 74 6F       Sistema Autonomo      Stato
00004CC0  00 4E 6F 6D 65 20 48 6F  73 74 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 53  69 73 74 65 6D 61 20 41  .Nome Host             Sistema A
00004CE0  75 74 6F 6E 6F 6D 6F 20  20 20 20 20 20 53 74 61  74 6F 00 4E 75 6D 65 72  6F 20 64 69 20 53 69 73  utonomo      Stato.Numero di Sis
00004D00  74 65 6D 61 20 41 75 74  6F 6E 6F 6D 6F 3A 00 49  6C 20 6E 75 6D 65 72 6F  20 64 69 20 53 69 73 74  tema Autonomo:.Il numero di Sist
00004D20  65 6D 61 20 41 75 74 6F  6E 6F 6D 6F 20 64 65 6C  6C 27 65 6E 74 69 74 85  20 45 47 50 20 73 65 6C  ema Autonomo dell'entità EGP sel
00004D40  65 7A 69 6F 6E 61 74 61  2E 00 56 69 63 69 6E 69  20 45 47 50 3A 00 56 69  73 75 61 6C 69 7A 7A 61  ezionata..Vicini EGP:.Visualizza
00004D60  20 69 20 76 69 63 69 6E  69 20 64 65 6C 6C 65 20  65 6E 74 69 74 85 20 45  47 50 20 73 65 6C 65 7A   i vicini delle entità EGP selez
00004D80  69 6F 6E 61 74 65 2E 00  28 53 65 6C 65 7A 69 6F  6E 61 20 70 65 72 20 6D  6F 64 69 66 69 63 61 72  ionate..(Seleziona per modificar
00004DA0  65 29 00 49 6E 66 6F 72  6D 61 7A 69 6F 6E 69 20  64 65 6C 20 50 72 6F 74  6F 63 6F 6C 6C 6F 20 45  e).Informazioni del Protocollo E
00004DC0  47 50 00 52 6F 75 74 65  72 00 4E 6F 64 6F 20 46  69 6E 61 6C 65 00 49 6E  66 6F 72 6D 61 7A 69 6F  GP.Router.Nodo Finale.Informazio
00004DE0  6E 69 20 64 65 6C 20 50  72 6F 74 6F 63 6F 6C 6C  6F 20 49 50 00 49 6E 6F  6C 74 72 6F 20 64 65 6C  ni del Protocollo IP.Inoltro del
00004E00  20 70 61 63 63 68 65 74  74 6F 20 49 50 3A 00 51  75 65 73 74 6F 20 69 6E  64 69 63 61 20 73 65 20   pacchetto IP:.Questo indica se 
00004E20  71 75 65 73 74 61 20 65  6E 74 69 74 85 20 73 74  61 20 66 75 6E 7A 69 6F  6E 61 6E 64 6F 20 63 6F  questa entità sta funzionando co
00004E40  6D 65 20 47 61 74 65 77  61 79 20 49 50 20 6F 20  63 6F 6D 65 20 48 6F 73  74 2E 00 54 65 6D 70 6F  me Gateway IP o come Host..Tempo
00004E60  20 64 69 20 56 69 74 61  20 64 69 20 44 65 66 61  75 6C 74 3A 00 54 65 6D  70 6F 20 64 69 20 56 69   di Vita di Default:.Tempo di Vi
00004E80  74 61 20 64 69 20 44 65  66 61 75 6C 74 20 75 73  61 74 6F 20 73 65 20 6E  6F 6E 20 64 61 74 6F 20  ta di Default usato se non dato 
00004EA0  64 61 6C 20 70 72 6F 74  6F 63 2E 20 64 69 20 73  74 72 61 74 6F 20 64 69  20 74 72 61 73 70 6F 72  dal protoc. di strato di traspor
00004EC0  74 6F 2E 00 54 69 6D 65  6F 75 74 20 64 69 20 52  69 61 73 73 65 6D 62 6C  61 67 67 69 6F 3A 00 49  to..Timeout di Riassemblaggio:.I
00004EE0  20 66 72 61 6D 6D 2E 20  72 69 63 65 76 2E 20 73  6F 6E 6F 20 73 74 61 74  69 20 6D 61 6E 74 65 6E   framm. ricev. sono stati manten
00004F00  75 74 69 20 75 6E 20 6E  75 6D 2E 20 6D 61 78 20  64 69 20 73 65 63 6F 6E  64 69 20 70 72 69 6D 61  uti un num. max di secondi prima
00004F20  20 64 65 6C 20 72 69 6C  61 73 63 69 6F 2E 00 49  6E 64 69 72 69 7A 7A 69  20 49 50 3A 00 56 69 73   del rilascio..Indirizzi IP:.Vis
00004F40  75 61 6C 69 7A 7A 61 20  69 6E 66 72 6D 61 7A 69  6F 6E 69 20 64 69 20 69  6E 64 69 72 69 7A 7A 6F  ualizza infrmazioni di indirizzo
00004F60  20 64 65 6C 6C 27 65 6E  74 69 74 85 20 49 50 2E  00 54 72 61 64 75 7A 69  6F 6E 69 20 64 69 20 49   dell'entità IP..Traduzioni di I
00004F80  6E 64 69 72 69 7A 7A 6F  20 49 50 3A 00 56 69 73  75 61 6C 69 7A 7A 61 20  6C 61 20 74 61 76 6F 6C  ndirizzo IP:.Visualizza la tavol
00004FA0  61 20 64 69 20 74 72 61  64 75 7A 69 6F 6E 65 20  64 65 6C 6C 27 69 6E 64  69 72 69 7A 7A 6F 20 49  a di traduzione dell'indirizzo I
00004FC0  50 20 75 73 61 74 6F 20  64 61 20 71 75 65 73 74  61 20 65 6E 74 69 74 85  2E 00 49 6E 6F 6C 74 72  P usato da questa entità..Inoltr
00004FE0  6F 20 69 6E 20 63 6F 72  73 6F 00 54 61 62 65 6C  6C 61 20 64 65 67 6C 69  20 49 6E 64 69 72 69 7A  o in corso.Tabella degli Indiriz
00005000  7A 69 20 49 50 00 55 6E  61 20 76 6F 63 65 20 64  69 20 69 6E 64 69 72 69  7A 7A 6F 20 49 50 20 70  zi IP.Una voce di indirizzo IP p
00005020  65 72 20 6C 27 65 71 75  69 76 61 6C 65 6E 7A 61  20 64 27 69 6E 64 69 72  69 7A 7A 6F 20 27 66 69  er l'equivalenza d'indirizzo 'fi
00005040  73 69 63 6F 27 2E 00 4E  6F 6D 65 20 48 6F 73 74  20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 4D 61 73 63 68  sico'..Nome Host           Masch
00005060  65 72 61 20 49 6E 64 69  72 69 7A 7A 6F 20 20 49  6E 74 65 72 66 61 63 63  20 20 44 69 66 66 75 73  era Indirizzo  Interfacc  Diffus
00005080  69 6F 6E 65 20 44 69 6D  2E 20 4D 61 73 73 69 6D  65 00 49 6E 64 69 72 69  7A 7A 6F 20 49 50 20 20  ione Dim. Massime.Indirizzo IP  
000050A0  20 20 20 20 20 20 4D 61  73 63 68 65 72 61 20 49  6E 64 69 72 69 7A 7A 6F  20 20 49 6E 74 65 72 66        Maschera Indirizzo  Interf
000050C0  61 63 63 20 20 44 69 66  66 75 73 69 6F 6E 65 20  44 69 6D 2E 20 4D 61 73  73 69 6D 65 00 64 69 6E  acc  Diffusione Dim. Massime.din
000050E0  61 6D 69 63 6F 00 73 74  61 74 69 63 6F 00 54 61  62 65 6C 6C 61 20 64 69  20 54 72 61 64 75 7A 69  amico.statico.Tabella di Traduzi
00005100  6F 6E 69 20 49 6E 64 69  72 69 7A 7A 6F 20 49 50  00 53 65 6C 65 7A 69 6F  6E 61 20 69 6C 20 74 69  oni Indirizzo IP.Seleziona il ti
00005120  70 6F 20 64 69 20 6D 61  70 70 61 74 75 72 61 2E  00 4E 6F 6D 65 20 48 6F  73 74 20 20 20 20 20 20  po di mappatura..Nome Host      
00005140  20 20 20 20 20 20 20 20  49 6E 64 69 72 69 7A 7A  6F 20 4D 61 63 20 20 20  20 20 20 20 20 54 69 70          Indirizzo Mac        Tip
00005160  6F 20 20 20 20 20 20 49  6E 74 65 72 66 61 63 63  69 61 00 49 6E 64 69 72  69 7A 7A 6F 20 49 50 20  o      Interfaccia.Indirizzo IP 
00005180  20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 49 6E 64 69  72 69 7A 7A 6F 20 4D 61  63 20 20 20 20 20 20 20              Indirizzo Mac       
000051A0  54 69 70 6F 20 20 20 20  20 20 20 49 6E 74 65 72  66 61 63 63 69 61 00 45  53 43 3D 4D 65 6E 75 20  Tipo       Interfaccia.ESC=Menu 
000051C0  50 72 65 63 2E 20 20 49  6E 76 69 6F 3D 53 65 6C  65 7A 2E 20 20 43 41 4E  43 3D 43 61 6E 63 65 6C  Prec.  Invio=Selez.  CANC=Cancel
000051E0  6C 61 20 20 49 4E 53 3D  49 6E 73 65 72 69 73 63  69 20 20 54 41 42 3D 41  6C 74 65 72 6E 61 00 55  la  INS=Inserisci  TAB=Alterna.U
00005200  6E 61 20 6D 61 70 70 61  74 75 72 61 20 64 69 20  69 6E 64 69 72 69 7A 7A  6F 20 49 50 20 61 6C 6C  na mappatura di indirizzo IP all
00005220  27 69 6E 64 69 72 7A 7A  6F 20 27 66 69 73 69 63  6F 27 2E 00 48 6F 73 74  3A 2E 00 49 6E 64 69 72  'indirzzo 'fisico'..Host:..Indir
00005240  69 7A 7A 6F 20 49 50 2F  4E 6F 6D 65 20 68 6F 73  74 20 64 69 20 71 75 65  73 74 61 20 6D 61 70 70  izzo IP/Nome host di questa mapp
00005260  61 74 75 72 61 2E 20 3C  49 6E 73 3E 20 70 65 72  20 73 65 6C 65 7A 69 6F  6E 61 72 65 2E 00 4C 27  atura. <Ins> per selezionare..L'
00005280  69 6E 64 69 72 69 7A 7A  6F 20 27 66 69 73 69 63  6F 27 20 64 69 70 65 6E  64 65 6E 74 65 20 64 61  indirizzo 'fisico' dipendente da
000052A0  6C 20 73 75 70 70 6F 72  74 6F 2E 00 49 6E 74 65  72 66 61 63 63 69 61 3A  2E 00 4C 27 69 6E 74 65  l supporto..Interfaccia:..L'inte
000052C0  72 66 61 63 63 69 61 20  73 75 20 63 75 69 20 6C  27 65 71 75 69 76 61 6C  65 6E 7A 61 20 64 69 20  rfaccia su cui l'equivalenza di 
000052E0  71 75 65 73 74 61 20 76  6F 63 65 20 8A 20 65 66  66 65 74 74 69 76 61 2E  00 49 6C 20 74 69 70 6F  questa voce è effettiva..Il tipo
00005300  20 64 69 20 6D 61 70 70  61 74 75 72 61 2E 00 54  72 61 64 75 7A 69 6F 6E  65 20 64 69 20 49 6E 64   di mappatura..Traduzione di Ind
00005320  69 72 69 7A 7A 6F 20 49  50 00 2D 30 2E 2E 39 61  2E 2E 66 41 2E 2E 46 00  53 61 6C 76 69 20 6C 61  irizzo IP.-0..9a..fA..F.Salvi la
00005340  20 56 6F 63 65 3F 00 D4  20 72 69 63 68 69 65 73  74 6F 20 6C 27 69 6E 64  69 72 69 7A 7A 6F 20 49   Voce?. richiesto l'indirizzo I
00005360  50 2E 00 D4 20 72 69 63  68 69 65 73 74 6F 20 6C  27 69 6E 64 69 72 69 7A  7A 6F 20 66 69 73 69 63  P.. richiesto l'indirizzo fisic
00005380  6F 2E 00 53 74 72 69 6E  67 61 20 65 73 61 64 65  63 69 6D 61 6C 65 20 6E  6F 6E 20 76 61 6C 69 64  o..Stringa esadecimale non valid
000053A0  61 2C 20 75 73 61 72 65  20 69 6C 20 66 6F 72 6D  61 74 6F 20 20 78 78 2D  78 78 2D 78 78 2D 78 78  a, usare il formato  xx-xx-xx-xx
000053C0  2D 78 78 2D 78 78 2E 00  41 62 69 6C 69 74 61 74  6F 00 44 69 73 61 62 69  6C 69 74 61 74 6F 00 53  -xx-xx..Abilitato.Disabilitato.S
000053E0  75 70 70 6F 72 74 61 74  6F 00 4E 6F 6E 20 73 75  70 70 6F 72 74 61 74 6F  00 49 44 20 64 65 6C 20  upportato.Non supportato.ID del 
00005400  72 6F 75 74 65 72 3A 00  49 44 20 63 68 65 20 69  64 65 6E 74 69 66 69 63  61 20 69 6E 20 6D 6F 64  router:.ID che identifica in mod
00005420  6F 20 75 6E 69 63 6F 20  69 6C 20 72 6F 75 74 65  72 20 6E 65 6C 20 53 69  73 74 65 6D 61 20 41 75  o unico il router nel Sistema Au
00005440  74 6F 6E 6F 6D 6F 2E 00  4C 6F 20 73 74 61 74 6F  20 61 6D 6D 69 6E 69 73  74 72 61 74 69 76 6F 20  tonomo..Lo stato amministrativo 
00005460  64 69 20 4F 53 50 46 20  6E 65 6C 20 72 6F 75 74  65 72 2E 00 4E 75 6D 65  72 6F 20 64 69 20 56 65  di OSPF nel router..Numero di Ve
00005480  72 73 69 6F 6E 65 3A 00  49 6C 20 6E 75 6D 65 72  6F 20 64 69 20 76 65 72  73 69 6F 6E 65 20 64 65  rsione:.Il numero di versione de
000054A0  6C 20 70 72 6F 74 6F 63  6F 6C 6C 6F 20 4F 53 50  46 2E 00 52 6F 75 74 65  72 20 64 69 20 63 6F 6E  l protocollo OSPF..Router di con
000054C0  66 69 6E 65 20 61 72 65  61 3A 00 46 6C 61 67 20  70 65 72 20 69 6E 64 69  63 61 72 65 20 73 65 20  fine area:.Flag per indicare se 
000054E0  71 75 65 73 74 6F 20 8A  20 75 6E 20 72 6F 75 74  65 72 20 64 69 20 63 6F  6E 66 69 6E 65 20 61 72  questo è un router di confine ar
00005500  65 61 2E 00 52 6F 75 74  65 72 20 64 69 20 63 6F  6E 66 69 6E 65 20 73 69  73 74 65 6D 61 20 61 75  ea..Router di confine sistema au
00005520  74 6F 6E 6F 6D 6F 3A 00  46 6C 61 67 20 70 65 72  20 69 6E 64 69 63 61 72  65 20 73 65 20 71 75 65  tonomo:.Flag per indicare se que
00005540  73 74 6F 20 8A 20 75 6E  20 72 6F 75 74 65 72 20  64 69 20 63 6F 6E 66 69  6E 65 20 73 69 73 74 65  sto è un router di confine siste
00005560  6D 61 20 61 75 74 6F 6E  6F 6D 6F 2E 00 49 6E 73  74 72 61 64 61 6D 65 6E  74 6F 20 54 79 70 65 2D  ma autonomo..Instradamento Type-
00005580  6F 66 2D 53 65 72 76 69  63 65 3A 00 46 6C 61 67  20 70 65 72 20 69 6E 64  69 63 61 72 65 20 73 65  of-Service:.Flag per indicare se
000055A0  20 69 6C 20 72 6F 75 74  65 72 20 73 75 70 70 6F  72 74 61 20 6C 27 69 6E  73 74 72 61 64 61 6D 65   il router supporta l'instradame
000055C0  6E 74 6F 20 54 79 70 65  2D 6F 66 2D 53 65 72 76  69 63 65 2E 00 41 72 65  65 3A 00 49 6E 66 6F 72  nto Type-of-Service..Aree:.Infor
000055E0  6D 61 7A 69 6F 6E 69 20  72 65 6C 61 74 69 76 65  20 61 6C 6C 65 20 61 72  65 65 20 63 6F 6C 6C 65  mazioni relative alle aree colle
00005600  67 61 74 65 20 64 65 6C  20 72 6F 75 74 65 72 2E  00 43 6F 73 74 69 20 64  69 20 41 72 65 61 20 54  gate del router..Costi di Area T
00005620  72 6F 6E 63 6F 6E 65 3A  00 43 6F 73 74 69 20 64  69 63 68 69 61 72 61 74  69 20 64 61 6C 20 72 6F  roncone:.Costi dichiarati dal ro
00005640  75 74 65 72 20 64 69 20  63 6F 6E 66 69 6E 65 20  61 72 65 61 20 64 69 20  64 65 66 61 75 6C 74 20  uter di confine area di default 
00005660  70 65 72 20 71 75 65 73  74 27 61 72 65 61 20 74  72 6F 6E 63 6F 6E 65 2E  00 44 69 63 68 2E 20 64  per quest'area troncone..Dich. d
00005680  65 6C 6C 6F 20 53 74 61  74 6F 20 64 69 20 43 6F  6C 6C 65 67 61 6D 65 6E  74 6F 3A 00 4C 65 20 69  ello Stato di Collegamento:.Le i
000056A0  6E 66 6F 72 6D 61 7A 69  6F 6E 69 20 73 75 6C 20  44 61 74 61 62 61 73 65  20 64 69 20 53 74 61 74  nformazioni sul Database di Stat
000056C0  6F 20 64 69 20 43 6F 6C  6C 65 67 61 6D 65 6E 74  6F 20 69 6E 20 71 75 65  73 74 6F 20 72 6F 75 74  o di Collegamento in questo rout
000056E0  65 72 2E 00 49 6E 66 6F  72 6D 61 7A 69 6F 6E 69  20 73 75 67 6C 69 20 68  6F 73 74 20 61 20 63 75  er..Informazioni sugli host a cu
00005700  69 20 69 6C 20 72 6F 75  74 65 72 20 73 69 20 64  69 63 68 69 61 72 65 72  85 20 63 6F 6D 65 20 72  i il router si dichiarerà come r
00005720  6F 75 74 65 72 20 64 69  20 68 6F 73 74 2E 00 49  6E 74 65 72 66 61 63 63  65 3A 00 49 6E 66 6F 72  outer di host..Interfacce:.Infor
00005740  6D 61 7A 69 6F 6E 69 20  73 75 6C 6C 65 20 69 6E  74 65 72 66 61 63 63 65  20 4F 53 50 46 20 64 65  mazioni sulle interfacce OSPF de
00005760  6C 20 72 6F 75 74 65 72  2E 00 49 6E 74 65 72 66  61 63 63 65 20 56 69 72  74 75 61 6C 69 3A 00 49  l router..Interfacce Virtuali:.I
00005780  6E 66 6F 72 6D 61 7A 69  6F 6E 69 20 73 75 69 20  72 6F 75 74 65 72 20 64  65 6C 6C 65 20 69 6E 74  nformazioni sui router delle int
000057A0  65 72 66 61 63 63 65 20  76 69 72 74 75 61 6C 69  20 4F 53 50 46 2E 00 56  69 63 69 6E 69 3A 00 49  erfacce virtuali OSPF..Vicini:.I
000057C0  6E 66 6F 72 6D 61 7A 69  6F 6E 69 20 73 75 69 20  56 69 63 69 6E 69 20 4F  53 50 46 20 6E 65 6C 6C  nformazioni sui Vicini OSPF nell
000057E0  27 61 72 65 61 20 64 69  20 71 75 65 73 74 6F 20  72 6F 75 74 65 72 20 4F  53 50 46 2E 00 56 69 63  'area di questo router OSPF..Vic
00005800  69 6E 69 20 56 69 72 74  75 61 6C 69 3A 00 49 6E  66 6F 72 6D 61 7A 69 6F  6E 69 20 73 75 20 74 75  ini Virtuali:.Informazioni su tu
00005820  74 74 69 20 69 20 56 69  63 69 6E 69 20 56 69 72  74 75 61 6C 69 2E 00 49  6E 66 6F 72 6D 61 7A 69  tti i Vicini Virtuali..Informazi
00005840  6F 6E 69 20 64 65 6C 20  50 72 6F 74 6F 63 6F 6C  6C 6F 20 4F 53 50 46 00  56 65 72 6F 00 46 61 6C  oni del Protocollo OSPF.Vero.Fal
00005860  73 6F 00 27 25 73 27 20  6E 6F 6E 20 8A 20 75 6E  20 69 64 65 6E 74 69 66  69 63 61 74 6F 72 65 20  so.'%s' non è un identificatore 
00005880  4F 53 50 46 20 63 6F 72  72 65 74 74 6F 2E 00 52  49 53 4F 52 53 45 20 49  4E 53 55 46 46 49 43 49  OSPF corretto..RISORSE INSUFFICI
000058A0  45 4E 54 49 2C 20 46 4F  52 53 45 20 44 49 20 4D  45 4D 4F 52 49 41 00 52  49 43 48 49 45 53 54 41  ENTI, FORSE DI MEMORIA.RICHIESTA
000058C0  20 49 4E 54 45 52 52 4F  54 54 41 00 4C 41 20 56  45 52 53 49 4F 4E 45 20  44 49 20 53 4D 49 4C 45   INTERROTTA.LA VERSIONE DI SMILE
000058E0  20 49 4E 44 49 43 41 54  41 20 4E 4F 4E 20 D4 20  53 55 50 50 4F 52 54 41  54 41 00 4C 41 20 53 50   INDICATA NON  SUPPORTATA.LA SP
00005900  45 43 49 46 49 43 41 5A  49 4F 4E 45 20 44 45 4C  20 54 52 41 53 50 4F 52  54 4F 20 D4 20 49 4C 4C  ECIFICAZIONE DEL TRASPORTO  ILL
00005920  45 47 41 4C 45 00 52 49  43 48 49 45 53 54 41 20  44 49 20 50 52 4F 54 4F  43 4F 4C 4C 4F 20 44 49  EGALE.RICHIESTA DI PROTOCOLLO DI
00005940  20 54 52 41 53 50 4F 52  54 4F 20 52 49 46 49 55  54 41 54 41 00 4D 41 4E  41 47 45 52 20 49 4E 44   TRASPORTO RIFIUTATA.MANAGER IND
00005960  49 43 41 54 4F 20 4E 4F  4E 20 54 52 4F 56 41 54  4F 00 4D 41 4E 41 47 45  52 20 4E 4F 4E 20 56 41  ICATO NON TROVATO.MANAGER NON VA
00005980  4C 49 44 4F 20 4F 20 50  55 4E 54 41 54 4F 52 45  20 44 45 4C 4C 27 49 44  20 44 49 20 52 49 43 48  LIDO O PUNTATORE DELL'ID DI RICH
000059A0  49 45 53 54 41 20 50 41  53 53 41 54 4F 00 4F 47  47 45 54 54 4F 20 4E 4F  4E 20 54 52 4F 56 41 54  IESTA PASSATO.OGGETTO NON TROVAT
000059C0  4F 00 52 49 53 50 4F 53  54 41 20 54 52 4F 50 50  4F 20 47 52 41 4E 44 45  00 56 41 4C 4F 52 45 20  O.RISPOSTA TROPPO GRANDE.VALORE 
000059E0  4F 47 47 45 54 54 4F 20  45 52 52 41 54 4F 00 41  43 43 45 53 53 4F 20 41  20 53 4F 4C 41 20 4C 45  OGGETTO ERRATO.ACCESSO A SOLA LE
00005A00  54 54 55 52 41 00 45 52  52 4F 52 45 20 47 45 4E  45 52 41 4C 45 20 53 4E  4D 50 00 45 52 52 4F 52  TTURA.ERRORE GENERALE SNMP.ERROR
00005A20  45 20 53 43 4F 4E 4F 53  43 49 55 54 4F 00 50 54  55 49 46 6F 72 6D 20 68  61 20 72 69 70 6F 72 74  E SCONOSCIUTO.PTUIForm ha riport
00005A40  61 74 6F 20 69 6C 20 63  6F 64 69 63 65 20 64 69  20 65 72 72 6F 72 65 20  69 6E 61 74 74 65 73 6F  ato il codice di errore inatteso
00005A60  20 64 69 20 25 64 2E 00  50 54 55 49 4D 65 6E 75  20 68 61 20 72 69 70 6F  72 74 61 74 6F 20 69 6C   di %d..PTUIMenu ha riportato il
00005A80  20 63 6F 64 69 63 65 20  64 69 20 65 72 72 6F 72  65 20 69 6E 61 74 74 65  73 6F 20 25 64 2E 00 49   codice di errore inatteso %d..I
00005AA0  50 20 6E 6F 6E 20 73 70  65 63 69 66 69 63 61 74  6F 00 4E 57 53 50 75 73  68 4C 69 73 74 20 6E 6F  P non specificato.NWSPushList no
00005AC0  6E 20 72 69 75 73 63 69  74 6F 2E 20 D4 20 70 72  6F 62 61 62 69 6C 6D 65  6E 74 65 20 64 6F 76 75  n riuscito.  probabilmente dovu
00005AE0  74 6F 20 61 20 6D 61 6E  63 61 6E 7A 61 20 64 69  20 6D 65 6D 6F 72 69 61  2E 00 4C 61 20 52 6F 75  to a mancanza di memoria..La Rou
00005B00  74 69 6E 65 20 4C 69 73  74 48 61 6E 64 6C 65 72  20 68 61 20 72 69 63 65  76 75 74 6F 20 75 6E 27  tine ListHandler ha ricevuto un'
00005B20  6F 70 65 72 61 7A 69 6F  6E 65 20 69 6E 61 74 74  65 73 61 20 3D 20 25 64  2E 00 4E 6F 00 53 8D 00  operazione inattesa = %d..No.Sì.
00005B40  53 4F 52 54 00 49 6D 70  6F 73 73 69 62 69 6C 65  20 63 61 6E 63 65 6C 6C  61 72 65 20 6C 65 20 63  SORT.Impossibile cancellare le c
00005B60  6F 6E 6E 65 73 73 69 6F  6E 69 20 49 50 58 20 6F  20 4E 6F 6E 20 73 70 65  63 69 66 69 63 61 74 65  onnessioni IPX o Non specificate
00005B80  00 69 6E 69 7A 69 61 6C  69 7A 7A 2E 00 69 6E 69  7A 69 6F 20 73 63 61 6D  62 69 6F 00 73 63 61 6D  .inizializz..inizio scambio.scam
00005BA0  62 69 6F 00 74 65 6E 74  61 74 69 76 6F 00 64 75  65 20 76 69 65 00 63 61  72 69 63 61 6D 65 6E 74  bio.tentativo.due vie.caricament
00005BC0  6F 20 69 6E 20 63 6F 72  73 6F 00 70 69 65 6E 6F  00 49 44 20 64 69 20 41  72 65 61 3A 00 4C 27 69  o in corso.pieno.ID di Area:.L'i
00005BE0  64 65 6E 74 69 66 69 63  61 74 6F 72 65 20 64 65  6C 6C 27 61 72 65 61 20  64 69 20 74 72 61 6E 73  dentificatore dell'area di trans
00005C00  69 74 6F 2E 00 49 44 20  64 65 6C 20 52 6F 75 74  65 72 3A 00 49 6E 74 65  72 6F 20 64 69 20 33 32  ito..ID del Router:.Intero di 32
00005C20  20 62 69 74 20 63 68 65  20 69 64 65 6E 74 69 66  69 63 61 20 69 6C 20 72  6F 75 74 65 72 20 64 69   bit che identifica il router di
00005C40  20 61 76 76 69 63 69 6E  61 6D 65 6E 2E 20 6E 65  6C 20 73 69 73 74 65 6D  61 20 61 75 74 6F 6E 6F   avvicinamen. nel sistema autono
00005C60  6D 6F 2E 00 49 6E 64 69  72 69 7A 7A 6F 20 64 69  20 56 69 63 69 6E 6F 20  56 69 72 74 75 61 6C 65  mo..Indirizzo di Vicino Virtuale
00005C80  3A 00 49 6C 20 4E 6F 6D  65 20 53 69 6D 62 6F 6C  69 63 6F 2F 49 6E 64 69  72 69 7A 7A 6F 20 49 50  :.Il Nome Simbolico/Indirizzo IP
00005CA0  20 75 73 61 74 6F 20 64  61 20 71 75 65 73 74 6F  20 56 69 63 69 6E 6F 20  56 69 72 74 75 61 6C 65   usato da questo Vicino Virtuale
00005CC0  2E 00 54 79 70 65 2D 6F  66 2D 53 65 72 76 69 63  65 3A 00 49 6E 64 69 63  61 20 73 65 20 71 75 65  ..Type-of-Service:.Indica se que
00005CE0  73 74 6F 20 76 69 63 69  6E 6F 20 73 75 70 70 6F  72 74 61 20 6C 27 69 6E  73 74 72 61 64 61 6D 65  sto vicino supporta l'instradame
00005D00  6E 74 6F 20 54 79 70 65  2D 6F 66 2D 53 65 72 76  69 63 65 2E 00 4C 6F 20  73 74 61 74 6F 20 64 69  nto Type-of-Service..Lo stato di
00005D20  20 52 65 6C 61 7A 69 6F  6E 65 20 64 65 6C 20 56  69 63 69 6E 6F 20 56 69  72 74 75 61 6C 65 2E 00   Relazione del Vicino Virtuale..
00005D40  45 76 65 6E 74 69 3A 00  49 6C 20 6E 75 6D 65 72  6F 20 64 69 20 64 69 20  63 61 6D 62 69 61 6D 65  Eventi:.Il numero di di cambiame
00005D60  6E 74 69 20 64 69 20 73  74 61 74 6F 20 6F 20 65  76 65 6E 74 69 20 64 27  65 72 72 6F 72 65 20 69  nti di stato o eventi d'errore i
00005D80  6E 20 71 75 65 73 74 6F  20 63 6F 6C 6C 65 67 61  6D 65 6E 74 6F 20 76 69  72 74 75 61 6C 65 2E 00  n questo collegamento virtuale..
00005DA0  4C 75 6E 67 68 65 7A 7A  61 20 64 65 6C 6C 61 20  43 6F 64 61 20 64 69 20  52 69 74 72 61 73 6D 69  Lunghezza della Coda di Ritrasmi
00005DC0  73 73 69 6F 6E 65 3A 00  4C 27 61 74 74 75 61 6C  65 20 6C 75 6E 67 68 65  7A 7A 61 20 64 65 6C 6C  ssione:.L'attuale lunghezza dell
00005DE0  61 20 63 6F 64 61 20 64  69 20 72 69 74 72 61 73  6D 69 73 73 69 6F 6E 65  2E 00 49 6E 66 6F 72 6D  a coda di ritrasmissione..Inform
00005E00  61 7A 69 6F 6E 69 20 64  69 20 56 69 63 69 6E 6F  20 56 69 72 74 75 61 6C  65 20 4F 53 50 46 00 54  azioni di Vicino Virtuale OSPF.T
00005E20  61 62 65 6C 6C 61 20 64  69 20 56 69 63 69 6E 69  20 56 69 72 74 75 61 6C  69 20 4F 53 50 46 00 49  abella di Vicini Virtuali OSPF.I
00005E40  44 20 41 72 65 61 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  20 49 44 20 52 6F 75 74  65 72 20 20 49 6E 64 69  D Area           ID Router  Indi
00005E60  72 69 7A 7A 6F 20 56 69  63 69 6E 6F 20 56 69 72  74 75 61 6C 65 20 20 20  53 74 61 74 6F 00 49 6E  rizzo Vicino Virtuale   Stato.In
00005E80  66 6F 72 6D 61 7A 69 6F  6E 69 20 73 75 6C 20 56  69 63 69 6E 6F 20 56 69  72 74 75 61 6C 65 20 4F  formazioni sul Vicino Virtuale O
00005EA0  53 50 46 2E 00 49 4E 56  49 4F 3D 53 65 6C 65 7A  69 6F 6E 61 20 20 45 53  43 3D 4D 65 6E 75 20 50  SPF..INVIO=Seleziona  ESC=Menu P
00005EC0  72 65 63 65 64 65 6E 74  65 20 20 54 41 42 3D 41  6C 74 65 72 6E 61 00 52  65 74 65 00 53 6F 6D 6D  recedente  TAB=Alterna.Rete.Somm
00005EE0  61 72 69 6F 00 53 6F 6D  6D 61 72 69 6F 20 41 53  00 41 53 20 45 73 74 65  72 6E 6F 00 49 64 65 6E  ario.Sommario AS.AS Esterno.Iden
00005F00  74 69 66 69 63 61 74 6F  72 65 20 64 61 20 33 32  20 62 69 74 20 64 65 6C  6C 27 41 72 65 61 20 64  tificatore da 32 bit dell'Area d
00005F20  61 20 63 75 69 20 6C 27  4C 53 41 20 8A 20 73 74  61 74 6F 20 72 69 63 65  76 75 74 6F 2E 00 49 6C  a cui l'LSA è stato ricevuto..Il
00005F40  20 74 69 70 6F 20 64 69  20 64 69 63 68 69 61 72  61 7A 69 6F 6E 65 20 64  69 20 73 74 61 74 6F 20   tipo di dichiarazione di stato 
00005F60  64 65 6C 20 63 6F 6C 6C  65 67 61 6D 65 6E 74 6F  2E 00 49 44 20 64 69 20  53 74 61 74 6F 20 64 69  del collegamento..ID di Stato di
00005F80  20 43 6F 6C 6C 65 67 61  6D 65 6E 74 6F 3A 00 4C  27 49 44 20 64 65 6C 6C  6F 20 73 74 61 74 6F 20   Collegamento:.L'ID dello stato 
00005FA0  64 69 20 63 6F 6C 6C 65  67 61 6D 65 6E 74 6F 2E  00 4E 75 6D 65 72 6F 20  64 61 20 33 32 20 62 69  di collegamento..Numero da 32 bi
00005FC0  74 20 63 68 65 20 69 64  65 6E 74 69 66 69 63 61  20 69 6C 20 72 6F 75 74  65 72 20 64 69 20 6F 72  t che identifica il router di or
00005FE0  69 67 69 6E 65 20 6E 65  6C 20 53 69 73 74 65 6D  61 20 41 75 74 6F 6E 6F  6D 6F 2E 00 53 65 71 75  igine nel Sistema Autonomo..Sequ
00006000  65 6E 7A 61 3A 00 4C 61  20 73 65 71 75 65 6E 7A  61 20 8A 20 63 6F 6E 74  72 61 73 73 65 67 6E 61  enza:.La sequenza è contrassegna
00006020  74 61 20 64 61 20 75 6E  20 6E 75 6D 65 72 6F 20  64 69 20 33 32 20 62 69  74 2E 00 44 75 72 61 74  ta da un numero di 32 bit..Durat
00006040  61 3A 00 4C 61 20 64 75  72 61 74 61 20 64 65 6C  6C 61 20 64 69 63 68 69  61 72 61 7A 69 6F 6E 65  a:.La durata della dichiarazione
00006060  20 64 65 6C 6C 6F 20 73  74 61 74 6F 20 64 69 20  63 6F 6C 6C 65 67 61 6D  65 6E 74 6F 2E 00 53 6F   dello stato di collegamento..So
00006080  6D 6D 61 20 64 69 20 43  6F 6E 74 72 6F 6C 6C 6F  3A 00 4C 61 20 73 6F 6D  6D 61 20 64 69 20 63 6F  mma di Controllo:.La somma di co
000060A0  6E 74 72 6F 6C 6C 6F 20  64 65 6C 20 63 6F 6E 74  65 6E 75 74 6F 20 63 6F  6D 70 6C 65 74 6F 20 64  ntrollo del contenuto completo d
000060C0  65 6C 6C 61 20 64 69 63  68 69 61 72 61 7A 69 6F  6E 65 2C 20 65 63 63 65  74 74 75 61 74 61 20 6C  ella dichiarazione, eccettuata l
000060E0  61 20 64 75 72 61 74 61  2E 00 44 69 63 68 69 61  72 61 7A 69 6F 6E 65 20  64 65 6C 6C 6F 20 53 74  a durata..Dichiarazione dello St
00006100  61 74 6F 20 64 69 20 43  6F 6C 6C 65 67 61 6D 65  6E 74 6F 00 54 61 62 65  6C 6C 61 20 64 69 20 44  ato di Collegamento.Tabella di D
00006120  69 63 68 69 61 72 61 7A  69 6F 6E 69 20 64 69 20  53 74 61 74 6F 20 64 69  20 43 6F 6C 6C 65 67 61  ichiarazioni di Stato di Collega
00006140  6D 65 6E 74 6F 00 49 44  20 41 72 65 61 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  20 54 69 70 6F 20 20 20  mento.ID Area            Tipo   
00006160  20 20 20 20 20 20 20 20  20 49 44 20 53 74 61 74  6F 20 64 69 20 43 6F 6C  6C 65 67 61 6D 65 6E 74           ID Stato di Collegament
00006180  6F 20 20 20 49 44 20 72  6F 75 74 65 72 00 50 72  6F 63 65 64 65 3A 00 53  65 6D 70 6C 69 63 65 00  o   ID router.Procede:.Semplice.
000061A0  49 6D 70 6F 72 74 61 7A  69 6F 6E 65 20 69 6E 20  63 6F 72 73 6F 20 28 4E  6F 72 6D 61 6C 65 29 00  Importazione in corso (Normale).
000061C0  49 6D 70 6F 72 74 61 7A  69 6F 6E 65 20 6E 6F 6E  20 69 6E 20 63 6F 72 73  6F 20 28 54 72 6F 6E 63  Importazione non in corso (Tronc
000061E0  6F 6E 65 29 00 49 6E 66  6F 72 6D 61 7A 69 6F 6E  69 20 64 69 20 41 72 65  61 20 4F 53 50 46 00 54  one).Informazioni di Area OSPF.T
00006200  61 62 65 6C 6C 61 20 64  65 6C 6C 65 20 41 72 65  65 20 4F 53 50 46 00 49  44 20 41 72 65 61 20 20  abella delle Aree OSPF.ID Area  
00006220  20 20 20 20 20 20 20 20  20 54 69 70 6F 20 41 72  65 61 00 54 61 62 65 6C  6C 61 20 64 69 20 69 6E           Tipo Area.Tabella di in
00006240  73 74 72 61 64 61 6D 65  6E 74 6F 20 2D 20 4F 70  7A 2E 20 64 69 20 73 65  6C 65 7A 69 6F 6E 65 20  stradamento - Opz. di selezione 
00006260  64 65 6C 6C 27 69 6E 73  74 72 61 64 61 6D 2E 00  55 6E 27 61 72 65 61 20  4F 53 50 46 2E 00 4E 75  dell'instradam..Un'area OSPF..Nu
00006280  6D 65 72 6F 20 69 6E 74  65 72 6F 20 64 69 20 33  32 20 62 69 74 20 63 68  65 20 69 64 65 6E 74 69  mero intero di 32 bit che identi
000062A0  66 69 63 61 20 69 6E 20  6D 6F 64 6F 20 75 6E 69  63 6F 20 75 6E 27 61 72  65 61 2E 20 49 6C 20 62  fica in modo unico un'area. Il b
000062C0  61 63 6B 62 6F 6E 65 20  8A 20 30 2E 30 2E 30 2E  30 2E 00 54 69 70 6F 20  64 69 20 41 75 74 65 6E  ackbone è 0.0.0.0..Tipo di Auten
000062E0  74 69 63 61 7A 69 6F 6E  65 3A 00 49 6C 20 74 69  70 6F 20 64 69 20 61 75  74 65 6E 74 69 63 61 7A  ticazione:.Il tipo di autenticaz
00006300  69 6F 6E 65 20 70 65 72  20 75 6E 27 61 72 65 61  2E 00 44 69 63 68 69 61  72 61 7A 69 6F 6E 69 20  ione per un'area..Dichiarazioni 
00006320  64 69 20 53 74 61 74 6F  20 64 69 20 43 6F 6C 6C  65 67 61 6D 65 6E 74 6F  20 45 73 74 65 72 6E 6F  di Stato di Collegamento Esterno
00006340  20 41 53 3A 00 49 6C 20  73 75 70 70 6F 72 74 6F  20 64 65 6C 6C 27 61 72  65 61 20 70 65 72 20 69   AS:.Il supporto dell'area per i
00006360  6D 70 6F 72 74 61 72 65  20 64 69 63 68 69 61 72  61 7A 69 6F 6E 69 20 64  69 20 73 74 61 74 6F 20  mportare dichiarazioni di stato 
00006380  64 69 20 63 6F 6C 6C 65  67 61 6D 65 6E 74 6F 20  65 73 74 65 72 6E 6F 20  41 53 2E 00 44 69 63 68  di collegamento esterno AS..Dich
000063A0  69 61 72 61 7A 69 6F 6E  69 20 64 69 20 53 74 61  74 6F 20 64 69 20 43 6F  6C 6C 65 67 61 6D 65 6E  iarazioni di Stato di Collegamen
000063C0  74 6F 3A 00 4E 75 6D 65  72 6F 20 64 69 20 64 69  63 68 69 61 72 61 7A 69  6F 6E 69 20 64 69 20 73  to:.Numero di dichiarazioni di s
000063E0  74 61 74 6F 20 64 65 6C  20 63 6F 6C 6C 65 67 61  6D 65 6E 74 6F 2C 20 65  73 63 6C 75 64 65 6E 64  tato del collegamento, escludend
00006400  6F 20 4C 53 41 20 65 73  74 65 72 6E 6F 20 41 53  2E 00 45 73 65 63 75 7A  69 6F 6E 69 20 53 50 46  o LSA esterno AS..Esecuzioni SPF
00006420  3A 00 4E 75 6D 65 72 6F  20 64 69 20 74 61 76 6F  6C 65 20 64 27 69 6E 73  74 72 61 64 61 6D 65 6E  :.Numero di tavole d'instradamen
00006440  74 6F 20 64 65 6C 6C 27  61 72 65 61 20 63 61 6C  63 6F 61 6C 74 65 20 70  65 72 20 71 75 65 73 74  to dell'area calcoalte per quest
00006460  27 61 72 65 61 2E 00 49  6C 20 6E 75 6D 65 72 6F  20 64 69 20 72 6F 75 74  65 72 20 64 69 20 63 6F  'area..Il numero di router di co
00006480  6E 66 69 6E 65 20 61 72  65 61 20 72 61 67 67 69  75 6E 67 69 62 69 6C 69  20 69 6E 20 71 75 65 73  nfine area raggiungibili in ques
000064A0  74 27 61 72 65 61 2E 00  52 6F 75 74 65 72 20 64  69 20 63 6F 6E 66 69 6E  65 20 64 65 6C 20 73 69  t'area..Router di confine del si
000064C0  73 74 65 6D 61 20 61 75  74 6F 6E 6F 6D 6F 3A 00  4E 75 6D 65 72 6F 20 64  69 20 72 75 6F 74 65 72  stema autonomo:.Numero di ruoter
000064E0  20 64 69 20 63 6F 6E 66  69 6E 65 20 64 65 6C 20  73 69 73 74 65 6D 61 20  61 75 74 6F 6E 6F 6D 6F   di confine del sistema autonomo
00006500  20 72 61 67 67 69 75 6E  67 69 62 69 6C 69 20 69  6E 20 71 75 65 73 74 27  61 72 65 61 2E 00 4C 61   raggiungibili in quest'area..La
00006520  20 73 6F 6D 6D 61 20 64  69 20 63 6F 6E 74 72 6F  6C 6C 6F 20 64 65 6C 6C  65 20 64 69 63 68 69 61   somma di controllo delle dichia
00006540  72 61 7A 69 6F 6E 69 20  64 69 20 73 74 61 74 6F  20 64 69 20 63 6F 6C 6C  65 67 61 6D 2E 20 63 6F  razioni di stato di collegam. co
00006560  6E 74 65 6E 75 74 65 20  6E 65 6C 20 64 61 74 61  62 61 73 65 20 64 69 20  71 75 65 73 74 27 61 72  ntenute nel database di quest'ar
00006580  65 61 2E 00 54 61 62 65  6C 6C 61 20 64 65 69 20  43 6F 73 74 69 20 64 65  6C 6C 27 41 72 65 61 20  ea..Tabella dei Costi dell'Area 
000065A0  54 72 6F 6E 63 6F 6E 65  20 4F 53 50 46 00 55 6E  20 63 6F 73 74 6F 20 64  69 20 61 72 65 61 20 74  Troncone OSPF.Un costo di area t
000065C0  72 6F 6E 63 6F 6E 65 20  4F 53 50 46 20 63 68 65  20 64 65 76 65 20 64 69  63 68 69 61 72 61 72 65  roncone OSPF che deve dichiarare
000065E0  20 69 6C 20 72 6F 75 74  65 72 20 64 69 20 63 6F  6E 66 69 6E 65 20 61 72  65 61 20 64 69 20 64 65   il router di confine area di de
00006600  66 61 75 6C 74 2E 00 45  53 43 3D 4D 65 6E 75 20  50 72 65 63 65 64 65 6E  74 65 00 54 79 70 65 2D  fault..ESC=Menu Precedente.Type-
00006620  6F 66 2D 53 65 72 76 69  63 65 20 20 20 20 20 43  6F 73 74 6F 00 56 61 6C  69 64 6F 00 4E 6F 6E 20  of-Service     Costo.Valido.Non 
00006640  76 61 6C 69 64 6F 00 54  61 62 65 6C 6C 61 20 64  65 67 6C 69 20 48 6F 73  74 20 4F 53 50 46 00 55  valido.Tabella degli Host OSPF.U
00006660  6E 61 20 76 6F 63 65 20  64 69 20 48 6F 73 74 20  4F 53 50 46 20 64 61 20  65 73 73 65 72 65 20 64  na voce di Host OSPF da essere d
00006680  69 63 68 69 61 72 61 74  61 2C 20 71 75 61 6E 64  6F 20 6C 27 68 6F 73 74  20 8A 20 72 61 67 67 69  ichiarata, quando l'host è raggi
000066A0  75 6E 67 69 62 69 6C 65  2E 00 4E 6F 6D 65 20 48  6F 73 74 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  ungibile..Nome Host             
000066C0  20 54 79 70 65 2D 6F 66  2D 53 65 72 76 69 63 65  20 20 43 6F 73 74 6F 00  49 6E 64 69 72 69 7A 7A   Type-of-Service  Costo.Indirizz
000066E0  6F 20 49 50 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 54  79 70 65 2D 6F 66 2D 53  65 72 76 69 63 65 20 20  o IP           Type-of-Service  
00006700  43 6F 73 74 6F 00 54 61  62 65 6C 6C 61 20 64 65  6C 6C 65 20 50 6F 72 74  61 74 65 20 64 69 20 41  Costo.Tabella delle Portate di A
00006720  72 65 61 20 4F 53 50 46  00 55 6E 61 20 50 6F 72  74 61 74 61 20 64 69 20  41 72 65 61 20 4F 53 50  rea OSPF.Una Portata di Area OSP
00006740  46 2E 00 49 44 20 64 69  20 41 72 65 61 20 20 20  20 20 20 20 52 65 74 65  20 20 20 20 20 20 20 20  F..ID di Area       Rete        
00006760  20 20 20 20 20 20 20 4D  61 73 63 68 65 72 61 00  64 69 66 66 75 73 69 6F  6E 65 00 6E 62 6D 61 00         Maschera.diffusione.nbma.
00006780  70 6F 69 6E 74 54 6F 50  6F 69 6E 74 00 61 74 74  69 76 61 74 6F 00 64 69  73 61 74 74 69 76 61 74  pointToPoint.attivato.disattivat
000067A0  6F 00 64 69 20 72 69 74  6F 72 6E 6F 00 69 6E 20  61 74 74 65 73 61 00 52  6F 75 74 65 72 20 44 65  o.di ritorno.in attesa.Router De
000067C0  73 69 67 6E 61 74 6F 00  52 6F 75 74 65 72 20 44  65 73 69 67 6E 61 74 6F  20 64 69 20 42 61 63 6B  signato.Router Designato di Back
000067E0  75 70 00 41 6C 74 72 6F  20 72 6F 75 74 65 72 20  44 65 73 69 67 6E 61 74  6F 00 49 6E 64 69 72 69  up.Altro router Designato.Indiri
00006800  7A 7A 6F 20 64 69 20 49  6E 74 65 72 66 61 63 63  69 61 3A 00 49 6C 20 4E  6F 6D 65 20 53 69 6D 62  zzo di Interfaccia:.Il Nome Simb
00006820  6F 6C 69 63 6F 2F 49 6E  64 69 72 69 7A 7A 6F 20  49 50 20 64 69 20 71 75  65 73 74 61 20 69 6E 74  olico/Indirizzo IP di questa int
00006840  65 72 66 61 63 63 69 61  20 4F 53 50 46 2E 00 49  6E 74 65 72 66 61 63 63  69 61 20 53 65 6E 7A 61  erfaccia OSPF..Interfaccia Senza
00006860  20 49 6E 64 69 72 69 7A  7A 6F 3A 00 4C 27 69 6E  64 69 63 65 20 64 27 69  6E 74 65 72 66 61 63 63   Indirizzo:.L'indice d'interfacc
00006880  69 61 20 6E 6F 6E 20 6E  75 6D 65 72 61 74 61 20  70 65 72 20 6C 65 20 69  6E 74 65 72 66 61 63 63  ia non numerata per le interfacc
000068A0  65 20 73 65 6E 7A 61 20  69 6E 64 69 72 69 7A 7A  6F 2E 00 49 44 20 64 27  41 72 65 61 3A 00 55 6E  e senza indirizzo..ID d'Area:.Un
000068C0  20 69 6E 74 65 67 65 72  20 61 20 33 32 20 62 69  74 20 69 64 65 6E 74 69  66 69 63 61 20 6C 27 61   integer a 32 bit identifica l'a
000068E0  72 65 61 20 73 75 6C 6C  61 20 71 75 61 6C 65 20  73 69 20 63 6F 6C 6C 65  67 61 20 71 75 65 73 74  rea sulla quale si collega quest
00006900  61 20 69 6E 74 65 72 66  61 63 63 69 61 2E 00 49  6C 20 74 69 70 6F 20 64  65 6C 6C 27 69 6E 74 65  a interfaccia..Il tipo dell'inte
00006920  72 66 61 63 63 69 61 20  4F 53 50 46 2E 00 4C 6F  20 73 74 61 74 6F 20 61  6D 6D 69 6E 69 73 74 72  rfaccia OSPF..Lo stato amministr
00006940  61 74 69 76 6F 20 64 65  6C 6C 27 69 6E 74 65 72  66 61 63 63 69 61 20 4F  53 50 46 2E 00 50 72 69  ativo dell'interfaccia OSPF..Pri
00006960  6F 72 69 74 85 20 64 65  6C 20 72 6F 75 74 65 72  3A 00 4C 61 20 70 72 69  6F 72 69 74 85 20 64 69  orità del router:.La priorità di
00006980  20 71 75 65 73 74 61 20  69 6E 74 65 72 66 61 63  63 69 61 2E 00 52 69 74  61 72 64 6F 20 64 69 20   questa interfaccia..Ritardo di 
000069A0  54 72 61 73 6D 69 73 73  69 6F 6E 65 3A 00 54 65  6D 70 6F 20 73 74 69 6D  61 74 6F 20 70 65 72 20  Trasmissione:.Tempo stimato per 
000069C0  74 72 61 73 6D 65 74 74  65 72 65 20 75 6E 20 61  67 67 69 6F 72 6E 61 6D  65 6E 74 6F 20 64 65 6C  trasmettere un aggiornamento del
000069E0  6C 6F 20 73 74 61 74 6F  20 64 69 20 63 6F 6C 6C  65 67 61 6D 2E 20 73 75  20 71 75 65 73 74 27 69  lo stato di collegam. su quest'i
00006A00  6E 74 65 72 66 61 63 63  69 61 2E 00 49 6E 74 65  72 76 61 6C 6C 6F 20 64  69 20 52 69 74 72 61 73  nterfaccia..Intervallo di Ritras
00006A20  6D 69 73 73 69 6F 6E 65  3A 00 49 6C 20 74 65 6D  70 6F 20 63 68 65 20 70  61 73 73 61 20 74 72 61  missione:.Il tempo che passa tra
00006A40  20 72 69 74 72 61 73 6D  69 73 73 69 6F 6E 69 20  64 69 20 64 69 63 68 69  61 72 61 7A 2E 20 64 65   ritrasmissioni di dichiaraz. de
00006A60  6C 6C 6F 20 73 74 61 74  6F 20 64 69 20 63 6F 6C  6C 65 67 61 6D 65 6E 74  6F 2E 00 49 6C 20 74 65  llo stato di collegamento..Il te
00006A80  6D 70 6F 20 63 68 65 20  70 61 73 73 61 20 74 72  61 20 69 20 70 61 63 63  68 65 74 74 69 20 64 69  mpo che passa tra i pacchetti di
00006AA0  20 53 61 6C 75 74 6F 20  63 68 65 20 69 6C 20 72  6F 75 74 65 72 20 69 6E  76 69 61 20 73 75 20 71   Saluto che il router invia su q
00006AC0  75 65 73 74 61 20 69 6E  74 65 72 66 61 63 63 69  61 2E 00 49 6E 74 65 72  76 61 6C 6C 6F 20 4D 6F  uesta interfaccia..Intervallo Mo
00006AE0  72 74 6F 20 64 65 6C 20  72 6F 75 74 65 72 3A 00  49 6C 20 74 65 6D 70 6F  20 63 68 65 20 70 61 73  rto del router:.Il tempo che pas
00006B00  73 61 20 70 72 69 6D 61  20 63 68 65 20 69 6C 20  76 69 63 69 6E 6F 20 73  69 20 64 69 63 68 69 61  sa prima che il vicino si dichia
00006B20  72 69 20 73 63 6F 6C 6C  65 67 61 74 6F 20 73 65  20 69 6C 20 70 61 63 63  68 2E 20 64 69 20 53 61  ri scollegato se il pacch. di Sa
00006B40  6C 75 74 6F 20 6E 6F 6E  20 8A 20 72 69 63 65 76  75 74 6F 2E 00 49 6C 20  74 65 6D 70 6F 20 74 72  luto non è ricevuto..Il tempo tr
00006B60  61 20 69 20 70 61 63 63  68 65 74 74 69 20 64 69  20 53 61 6C 75 74 6F 20  64 69 72 65 74 74 69 20  a i pacchetti di Saluto diretti 
00006B80  61 20 75 6E 20 76 69 63  69 6E 6F 20 6E 6F 6E 20  61 74 74 69 76 6F 2C 20  6E 6F 6E 20 64 69 66 66  a un vicino non attivo, non diff
00006BA0  75 73 6F 20 65 20 61 64  20 61 63 63 65 73 73 6F  20 6D 75 6C 74 69 70 6C  6F 2E 00 4C 6F 20 73 74  uso e ad accesso multiplo..Lo st
00006BC0  61 74 6F 20 64 65 6C 6C  27 69 6E 74 65 72 66 61  63 63 69 61 20 4F 53 50  46 2E 00 52 6F 75 74 65  ato dell'interfaccia OSPF..Route
00006BE0  72 20 44 65 73 69 67 6E  61 74 6F 3A 00 4C 27 49  6E 64 69 72 69 7A 7A 6F  20 49 50 20 64 65 6C 20  r Designato:.L'Indirizzo IP del 
00006C00  72 6F 75 74 65 72 20 44  65 73 69 67 6E 61 74 6F  2E 00 52 6F 75 74 65 72  20 44 65 73 69 67 6E 61  router Designato..Router Designa
00006C20  74 6F 20 64 69 20 42 61  63 6B 75 70 3A 00 4C 27  49 6E 64 69 72 69 7A 7A  6F 20 49 50 20 64 65 6C  to di Backup:.L'Indirizzo IP del
00006C40  20 72 6F 75 74 65 72 20  44 65 73 69 67 6E 61 74  6F 20 64 69 20 42 61 63  6B 75 70 2E 00 49 6C 20   router Designato di Backup..Il 
00006C60  6E 75 6D 65 72 6F 20 64  69 20 63 61 6D 62 69 20  64 69 20 73 74 61 74 6F  20 6F 20 65 76 65 6E 74  numero di cambi di stato o event
00006C80  69 20 64 27 65 72 72 6F  72 65 20 73 75 20 71 75  65 73 74 61 20 69 6E 74  65 72 66 61 63 63 69 61  i d'errore su questa interfaccia
00006CA0  20 4F 53 50 46 2E 00 43  68 69 61 76 65 20 64 69  20 41 75 74 65 6E 74 69  63 61 7A 69 6F 6E 65 3A   OSPF..Chiave di Autenticazione:
00006CC0  00 4C 61 20 63 68 69 61  76 65 20 64 69 20 61 75  74 65 6E 74 69 63 61 7A  69 6F 6E 65 2E 00 49 6E  .La chiave di autenticazione..In
00006CE0  66 6F 72 6D 61 7A 69 6F  6E 69 20 64 65 6C 6C 27  49 6E 74 65 72 66 61 63  63 69 61 20 4F 53 50 46  formazioni dell'Interfaccia OSPF
00006D00  00 54 61 62 65 6C 6C 61  20 64 65 6C 6C 27 49 6E  74 65 72 66 61 63 63 69  61 20 4F 53 50 46 00 49  .Tabella dell'Interfaccia OSPF.I
00006D20  6E 64 69 72 69 7A 7A 6F  20 49 6E 74 65 72 66 61  63 63 69 61 20 20 20 49  6E 74 65 72 66 61 63 63  ndirizzo Interfaccia   Interfacc
00006D40  69 61 20 53 65 6E 7A 61  20 49 6E 64 69 72 69 7A  7A 6F 20 20 20 49 44 20  41 72 65 61 20 20 20 20  ia Senza Indirizzo   ID Area    
00006D60  54 69 70 6F 00 4C 27 69  6E 74 65 72 66 61 63 63  69 61 20 64 61 6C 20 70  75 6E 74 6F 20 64 69 20  Tipo.L'interfaccia dal punto di 
00006D80  76 69 73 74 61 20 64 69  20 4F 53 50 46 2E 00 49  4E 56 49 4F 3D 53 65 6C  65 7A 69 6F 6E 61 20 20  vista di OSPF..INVIO=Seleziona  
00006DA0  45 53 43 3D 4D 65 6E 75  20 70 72 65 63 65 64 65  6E 74 65 20 20 54 41 42  3D 41 6C 74 65 72 6E 61  ESC=Menu precedente  TAB=Alterna
00006DC0  00 4C 27 41 72 65 61 20  64 69 20 54 72 61 6E 73  69 74 6F 20 61 74 74 72  61 76 65 72 73 61 74 61  .L'Area di Transito attraversata
00006DE0  20 64 61 6C 20 43 6F 6C  6C 65 67 61 6D 65 6E 74  6F 20 56 69 72 74 75 61  6C 65 2E 00 49 44 20 64   dal Collegamento Virtuale..ID d
00006E00  69 20 56 69 63 69 6E 6F  3A 00 4C 27 49 44 20 64  65 6C 20 72 6F 75 74 65  72 20 64 65 6C 20 56 69  i Vicino:.L'ID del router del Vi
00006E20  63 69 6E 6F 20 56 69 72  74 75 61 6C 65 2E 00 49  6C 20 74 65 6D 70 6F 20  73 74 69 6D 61 74 6F 20  cino Virtuale..Il tempo stimato 
00006E40  70 65 72 20 74 72 61 73  6D 65 74 74 65 72 65 20  75 6E 20 61 67 67 69 6F  72 6E 61 6D 2E 20 64 65  per trasmettere un aggiornam. de
00006E60  6C 6C 6F 20 73 74 61 74  6F 20 64 69 20 63 6F 6C  6C 65 67 61 6D 2E 20 73  75 20 71 75 65 73 74 61  llo stato di collegam. su questa
00006E80  20 69 6E 74 65 72 66 61  63 63 69 61 00 49 6C 20  74 65 6D 70 6F 20 63 68  65 20 70 61 73 73 61 20   interfaccia.Il tempo che passa 
00006EA0  74 72 61 20 72 69 74 72  61 73 6D 69 73 73 69 6F  6E 69 20 64 69 20 64 69  63 68 69 61 72 61 7A 69  tra ritrasmissioni di dichiarazi
00006EC0  6F 6E 69 20 64 69 20 73  74 61 74 6F 20 64 69 20  63 6F 6C 6C 65 67 61 6D  65 6E 74 6F 2E 00 49 6C  oni di stato di collegamento..Il
00006EE0  20 74 65 6D 70 6F 20 63  68 65 20 70 61 73 73 61  20 74 72 61 20 70 61 63  63 68 65 74 74 69 20 64   tempo che passa tra pacchetti d
00006F00  69 20 53 61 6C 75 74 6F  20 69 6E 76 69 61 74 69  20 64 61 6C 20 72 6F 75  74 65 72 20 73 75 20 71  i Saluto inviati dal router su q
00006F20  75 65 73 74 61 20 69 6E  74 65 72 66 61 63 63 69  61 2E 00 4C 6F 20 73 74  61 74 6F 20 64 65 6C 6C  uesta interfaccia..Lo stato dell
00006F40  27 69 6E 74 65 72 66 61  63 63 69 61 20 76 69 72  74 75 61 6C 65 20 4F 53  50 46 2E 00 49 6E 66 6F  'interfaccia virtuale OSPF..Info
00006F60  72 6D 61 7A 69 6F 6E 69  20 64 65 6C 6C 27 49 6E  74 65 72 66 61 63 63 69  61 20 56 69 72 74 75 61  rmazioni dell'Interfaccia Virtua
00006F80  6C 65 20 4F 53 50 46 00  54 61 62 65 6C 6C 61 20  64 65 6C 6C 65 20 49 6E  74 65 72 66 61 63 63 65  le OSPF.Tabella delle Interfacce
00006FA0  20 56 69 72 74 75 61 6C  69 20 4F 53 50 46 00 49  44 20 41 72 65 61 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20   Virtuali OSPF.ID Area          
00006FC0  20 20 49 44 20 56 69 63  69 6E 6F 00 4C 27 69 6E  74 65 72 66 61 63 63 69  61 20 76 69 72 74 75 61    ID Vicino.L'interfaccia virtua
00006FE0  6C 65 20 4F 53 50 46 2E  00 50 72 65 6D 65 72 65  20 3C 49 6E 76 69 6F 3E  20 70 65 72 20 76 69 73  le OSPF..Premere <Invio> per vis
00007000  75 61 6C 69 7A 7A 61 72  65 20 6C 61 20 54 61 62  65 6C 6C 61 20 64 69 20  69 6E 73 74 72 61 64 61  ualizzare la Tabella di instrada
00007020  6D 65 6E 74 6F 2E 20 46  69 6C 74 72 61 72 65 20  6C 61 20 74 61 62 65 6C  6C 61 20 69 6E 20 62 61  mento. Filtrare la tabella in ba
00007040  73 65 20 61 20 61 6C 74  72 69 20 63 61 6D 70 69  20 28 66 61 63 6F 6C 74  61 74 69 76 6F 29 2E 00  se a altri campi (facoltativo)..
00007060  49 6E 64 69 72 69 7A 7A  6F 20 64 65 6C 20 56 69  63 69 6E 6F 3A 00 49 6C  20 4E 6F 6D 65 20 53 69  Indirizzo del Vicino:.Il Nome Si
00007080  6D 62 6F 6C 69 63 6F 2F  49 6E 64 69 72 69 7A 7A  6F 20 49 50 20 64 69 20  71 75 65 73 74 6F 20 76  mbolico/Indirizzo IP di questo v
000070A0  69 63 69 6E 6F 2E 00 4C  27 69 6E 64 69 63 65 20  64 65 6C 6C 27 69 6E 74  65 72 66 61 63 63 69 61  icino..L'indice dell'interfaccia
000070C0  20 6E 6F 6E 20 6E 75 6D  65 72 61 74 61 20 70 65  72 20 6C 65 20 69 6E 74  65 72 66 61 63 63 65 20   non numerata per le interfacce 
000070E0  73 65 6E 7A 61 20 69 6E  64 69 72 69 7A 7A 6F 2E  00 55 6E 20 6E 75 6D 65  72 6F 20 69 6E 74 65 72  senza indirizzo..Un numero inter
00007100  6F 20 64 69 20 33 32 20  62 69 74 20 63 68 65 20  69 64 65 6E 74 69 66 69  63 61 20 69 6C 20 72 6F  o di 32 bit che identifica il ro
00007120  75 74 65 72 20 64 69 20  61 76 76 69 63 69 6E 61  6D 65 6E 74 6F 20 6E 65  6C 20 53 69 73 74 65 6D  uter di avvicinamento nel Sistem
00007140  61 20 41 75 74 6F 6E 6F  6D 6F 2E 00 49 6E 64 69  63 61 20 73 65 20 8A 20  73 75 70 70 6F 72 74 61  a Autonomo..Indica se è supporta
00007160  74 6F 20 75 6E 20 54 79  70 65 2D 6F 66 2D 53 65  72 76 69 63 65 20 64 69  76 65 72 73 6F 20 64 61  to un Type-of-Service diverso da
00007180  20 54 4F 53 20 30 2E 00  50 72 69 6F 72 69 74 85  3A 00 4C 61 20 70 72 69  6F 72 69 74 85 20 64 69   TOS 0..Priorità:.La priorità di
000071A0  20 71 75 65 73 74 6F 20  76 69 63 69 6E 6F 20 6E  65 6C 6C 27 61 6C 67 6F  72 69 74 6D 6F 20 64 69   questo vicino nell'algoritmo di
000071C0  20 65 6C 65 7A 69 6F 6E  65 20 64 65 6C 20 72 6F  75 74 65 72 20 64 65 73  69 67 6E 61 74 6F 2E 00   elezione del router designato..
000071E0  4C 6F 20 53 74 61 74 6F  20 64 65 6C 6C 61 20 72  65 6C 61 7A 69 6F 6E 65  20 63 6F 6E 20 71 75 65  Lo Stato della relazione con que
00007200  73 74 6F 20 56 69 63 69  6E 6F 2E 00 49 6C 20 6E  75 6D 65 72 6F 20 64 69  20 63 61 6D 62 69 20 64  sto Vicino..Il numero di cambi d
00007220  65 6C 6C 6F 20 73 74 61  74 6F 20 64 65 6C 6C 65  20 72 65 6C 61 7A 69 6F  6E 69 20 64 69 20 76 69  ello stato delle relazioni di vi
00007240  63 69 6E 69 20 6F 20 65  72 72 6F 72 65 2E 00 4C  61 20 6C 75 6E 67 68 65  7A 7A 61 20 64 65 6C 6C  cini o errore..La lunghezza dell
00007260  61 20 63 6F 64 61 20 64  69 20 72 69 74 72 61 73  6D 69 73 73 69 6F 6E 65  20 61 6C 20 6D 6F 6D 65  a coda di ritrasmissione al mome
00007280  6E 74 6F 20 64 65 6C 6C  27 75 6C 74 69 6D 6F 20  61 67 67 69 6F 72 6E 61  6D 65 6E 74 6F 20 64 65  nto dell'ultimo aggiornamento de
000072A0  6C 6C 6F 20 73 63 68 65  72 6D 6F 2E 00 49 6E 66  6F 72 6D 61 7A 69 6F 6E  69 20 64 69 20 56 69 63  llo schermo..Informazioni di Vic
000072C0  69 6E 6F 20 4F 53 50 46  00 54 61 62 65 6C 6C 61  20 64 65 69 20 56 69 63  69 6E 69 20 4F 53 50 46  ino OSPF.Tabella dei Vicini OSPF
000072E0  00 49 6E 64 69 72 69 7A  7A 6F 20 64 69 20 56 69  63 69 6E 6F 20 20 20 20  20 49 6E 74 65 72 66 61  .Indirizzo di Vicino     Interfa
00007300  63 63 69 61 20 53 65 6E  7A 61 20 49 6E 64 69 72  69 7A 7A 6F 20 20 49 44  20 64 65 6C 20 72 6F 75  ccia Senza Indirizzo  ID del rou
00007320  74 65 72 20 20 53 74 61  74 6F 00 49 4E 56 49 4F  3D 53 65 6C 65 7A 69 6F  6E 61 20 45 53 43 3D 4D  ter  Stato.INVIO=Seleziona ESC=M
00007340  65 6E 75 20 50 72 65 63  65 64 65 6E 74 65 20 20  54 41 42 3D 41 6C 74 65  72 6E 61 00 49 6C 20 76  enu Precedente  TAB=Alterna.Il v
00007360  69 63 69 6E 6F 20 6E 6F  6E 20 76 69 72 74 75 61  6C 65 20 64 69 20 4F 53  50 46 2E 00 43 6F 73 74  icino non virtuale di OSPF..Cost
00007380  69 20 54 79 70 65 2D 6F  66 2D 53 65 72 76 69 63  65 3A 00 49 20 43 6F 73  74 69 20 54 4F 53 20 70  i Type-of-Service:.I Costi TOS p
000073A0  65 72 20 71 75 65 73 74  61 20 69 6E 74 65 72 66  61 63 63 69 61 20 4F 53  50 46 2E 00 54 61 62 65  er questa interfaccia OSPF..Tabe
000073C0  6C 6C 61 20 64 65 69 20  43 6F 73 74 69 20 54 4F  53 20 64 65 6C 6C 27 49  6E 74 65 72 66 61 63 63  lla dei Costi TOS dell'Interfacc
000073E0  69 61 20 4F 53 50 46 00  49 6C 20 63 6F 73 74 6F  20 64 69 20 54 79 70 65  2D 6F 66 2D 53 65 72 76  ia OSPF.Il costo di Type-of-Serv
00007400  69 63 65 20 64 69 20 75  6E 27 69 6E 74 65 72 66  61 63 63 69 61 20 4F 53  50 46 20 73 65 6C 65 7A  ice di un'interfaccia OSPF selez
00007420  69 6F 6E 61 74 61 2E 00  28 65 73 61 64 65 63 69  6D 61 6C 65 29 00 53 61  6C 76 61 20 6C 65 20 6D  ionata..(esadecimale).Salva le m
00007440  6F 64 69 66 69 63 68 65  3F 00 53 74 61 74 69 73  74 69 63 68 65 20 49 50  3A 00 56 69 73 75 61 6C  odifiche?.Statistiche IP:.Visual
00007460  69 7A 7A 61 20 6C 65 20  73 74 61 74 69 73 74 69  63 68 65 20 49 50 20 64  69 20 71 75 65 73 74 61  izza le statistiche IP di questa
00007480  20 65 6E 74 69 74 85 2E  00 4E 6F 72 6D 61 6C 65  00 54 72 6F 6E 63 6F 6E  65 00 53 74 61 74 69 73   entità..Normale.Troncone.Statis
000074A0  74 69 63 68 65 20 4F 53  50 46 3A 00 56 69 73 75  61 6C 69 7A 7A 61 20 71  75 65 73 74 61 20 73 74  tiche OSPF:.Visualizza questa st
000074C0  61 74 69 73 74 69 63 61  20 64 65 6C 6C 27 65 6E  74 69 74 85 20 4F 53 50  46 2E 00 53 74 61 74 69  atistica dell'entità OSPF..Stati
000074E0  73 74 69 63 68 65 20 54  43 50 3A 00 53 74 61 74  69 73 74 69 63 68 65 20  45 47 50 3A 00 53 74 61  stiche TCP:.Statistiche EGP:.Sta
00007500  74 69 73 74 69 63 68 65  20 55 44 50 3A 00 43 6F  6E 74 65 6E 75 74 6F 3A  00 4C 27 69 6E 74 65 72  tistiche UDP:.Contenuto:.L'inter
00007520  61 20 64 69 63 68 69 61  72 61 7A 69 6F 6E 65 20  64 65 6C 6C 6F 20 73 74  61 74 6F 20 64 69 20 63  a dichiarazione dello stato di c
00007540  6F 6C 6C 65 67 61 6D 65  6E 74 6F 2C 20 69 6E 74  65 73 74 61 7A 69 6F 6E  65 20 69 6E 63 6C 75 73  ollegamento, intestazione inclus
00007560  61 2E 00 49 6D 70 6F 73  73 69 62 69 6C 65 20 6F  74 74 65 6E 65 72 65 20  6C 65 20 6D 65 6D 6F 72  a..Impossibile ottenere le memor
00007580  69 61 20 6E 65 63 65 73  73 61 72 69 61 2E 00 54  69 70 6F 20 64 69 20 41  72 65 61 3A 00 49 6C 20  ia necessaria..Tipo di Area:.Il 
000075A0  54 69 70 6F 20 64 69 20  41 72 65 61 20 69 6E 20  63 75 69 20 65 73 69 73  74 65 20 6C 61 20 72 65  Tipo di Area in cui esiste la re
000075C0  6C 61 7A 69 6F 6E 65 20  64 69 20 71 75 65 73 74  6F 20 76 69 63 69 6E 6F  2E 00 54 69 6D 65 6F 75  lazione di questo vicino..Timeou
000075E0  74 3A 00 4C 27 69 6E 74  65 72 76 61 6C 6C 6F 20  64 69 20 74 69 6D 65 6F  75 74 20 70 65 72 20 6C  t:.L'intervallo di timeout per l
00007600  61 20 64 6F 6D 61 6E 64  61 20 64 69 20 72 69 63  68 69 65 73 74 61 2E 00  4C 41 20 52 49 43 48 49  a domanda di richiesta..LA RICHI
00007620  45 53 54 41 20 48 41 20  53 55 50 45 52 41 54 4F  20 49 4C 20 54 45 4D 50  4F 00 55 44 50 2F 49 50  ESTA HA SUPERATO IL TEMPO.UDP/IP
00007640  00 49 50 58 00 50 72 6F  74 6F 63 6F 6C 6C 6F 20  64 69 20 74 72 61 73 70  6F 72 74 6F 3A 00 49 6C  .IPX.Protocollo di trasporto:.Il
00007660  20 70 72 6F 74 6F 63 6F  6C 6C 6F 20 64 69 20 74  72 61 73 70 6F 72 74 6F  20 70 65 72 20 6C 27 61   protocollo di trasporto per l'a
00007680  63 63 65 73 73 6F 20 72  65 6D 6F 74 6F 20 53 4E  4D 50 2E 00 53 65 72 76  65 72 20 49 50 58 00 49  ccesso remoto SNMP..Server IPX.I
000076A0  6C 20 53 65 72 76 65 72  20 49 50 58 20 20 27 25  73 27 20 6E 6F 6E 20 8A  20 72 61 67 67 69 75 6E  l Server IPX  '%s' non è raggiun
000076C0  67 69 62 69 6C 65 20 6F  20 69 6C 20 66 6F 72 6D  61 74 6F 20 64 65 6C 20  6E 75 6D 65 72 6F 20 64  gibile o il formato del numero d
000076E0  65 6C 6C 61 20 72 65 74  65 20 6E 6F 6E 20 8A 20  76 61 6C 69 64 6F 2E 00  49 6E 64 69 72 69 7A 7A  ella rete non è valido..Indirizz
00007700  6F 20 49 50 20 4E 6F 6E  20 56 61 6C 69 64 6F 2E  20 55 73 61 72 65 20 75  6E 20 6E 6F 6D 65 20 53  o IP Non Valido. Usare un nome S
00007720  69 6D 62 6F 6C 69 63 6F  20 6F 20 75 6E 61 20 6E  6F 74 61 7A 69 6F 6E 65  20 70 75 6E 74 65 67 67  imbolico o una notazione puntegg
00007740  69 61 74 61 2E 00 4E 6F  6E 20 74 72 6F 6E 63 61  72 65 20 69 20 62 69 74  20 65 78 74 72 61 20 64  iata..Non troncare i bit extra d
00007760  65 6C 6C 61 20 44 65 73  74 69 6E 61 7A 69 6F 6E  65 2E 00 54 72 6F 6E 63  61 72 65 20 69 20 62 69  ella Destinazione..Troncare i bi
00007780  74 20 65 78 74 72 61 3F  00 50 54 55 49 41 6C 65  72 74 57 69 74 68 4F 70  74 69 6F 6E 73 20 68 61  t extra?.PTUIAlertWithOptions ha
000077A0  20 72 69 70 6F 72 74 61  74 6F 20 64 65 69 20 72  69 73 75 6C 74 61 74 69  20 69 6E 61 74 74 65 73   riportato dei risultati inattes
000077C0  69 3A 20 25 64 2E 00 54  41 42 20 3D 20 53 65 6C  65 7A 69 6F 6E 61 20 6F  20 44 65 73 65 6C 65 7A  i: %d..TAB = Seleziona o Deselez
000077E0  69 6F 6E 61 20 45 53 43  20 3D 20 4D 65 6E 75 20  70 72 65 63 65 64 65 6E  74 65 00 41 6C 20 74 65  iona ESC = Menu precedente.Al te
00007800  72 6D 69 6E 65 20 70 72  65 6D 65 72 65 20 3C 49  6E 76 69 6F 3E 00 53 70  65 63 69 66 69 63 61 72  rmine premere <Invio>.Specificar
00007820  65 20 6C 61 20 72 65 74  65 20 64 69 20 64 65 73  74 69 6E 61 7A 69 6F 6E  65 00 49 6D 6D 65 74 74  e la rete di destinazione.Immett
00007840  65 72 65 20 6C 61 20 72  65 74 65 20 64 69 20 64  65 73 74 69 6E 61 7A 69  6F 6E 65 20 00 28 27 2A  ere la rete di destinazione .('*
00007860  27 20 70 65 72 20 74 75  74 74 65 20 6C 65 20 72  65 74 69 29 00 54 75 74  74 69 00 52 65 74 65 20  ' per tutte le reti).Tutti.Rete 
00007880  64 69 20 64 65 73 74 69  6E 61 7A 69 6F 6E 65 3A  00 27 2A 27 20 70 65 72  20 74 75 74 74 65 20 6C  di destinazione:.'*' per tutte l
000078A0  65 20 72 65 74 69 00 27  2A 27 20 70 65 72 20 74  75 74 74 69 20 69 20 74  72 61 74 74 69 20 73 75  e reti.'*' per tutti i tratti su
000078C0  63 63 65 73 73 69 76 69  00 27 54 75 74 74 69 27  20 70 65 72 20 74 75 74  74 69 20 69 20 70 72 6F  ccessivi.'Tutti' per tutti i pro
000078E0  74 6F 63 6F 6C 6C 69 00  27 54 75 74 74 69 27 20  70 65 72 20 74 75 74 74  69 20 69 20 63 6F 73 74  tocolli.'Tutti' per tutti i cost
00007900  69 00 27 2A 27 20 70 65  72 20 74 75 74 74 65 20  6C 65 20 69 6E 74 65 72  66 61 63 63 65 00 52 65  i.'*' per tutte le interfacce.Re
00007920  74 65 20 64 69 20 64 65  73 74 69 6E 61 7A 69 6F  6E 65 00 2A 00 53 70 65  63 69 66 69 63 61 20 69  te di destinazione.*.Specifica i
00007940  6C 20 74 72 61 74 74 6F  20 73 75 63 63 65 73 73  69 76 6F 00 4E 6F 6E 20  8A 20 73 74 61 74 61 20  l tratto successivo.Non è stata 
00007960  74 72 6F 76 61 74 61 20  61 6C 63 75 6E 61 20 76  6F 63 65 20 63 68 65 20  73 6F 64 64 69 73 66 69  trovata alcuna voce che soddisfi
00007980  20 71 75 65 73 74 65 20  63 6F 6E 64 69 7A 69 6F  6E 69 00 49 4E 56 49 4F  3D 53 65 6C 65 7A 69 6F   queste condizioni.INVIO=Selezio
000079A0  6E 61 20 45 53 43 3D 50  72 65 63 65 64 65 6E 74  65 20 44 45 4C 3D 43 61  6E 63 65 6C 6C 61 20 49  na ESC=Precedente DEL=Cancella I
000079C0  4E 53 3D 49 6E 73 65 72  69 73 63 69 00 3C 49 6E  76 69 6F 3E 20 70 65 72  20 76 65 64 65 72 65 20  NS=Inserisci.<Invio> per vedere 
000079E0  6C 69 73 74 61 00 43 61  6E 63 65 6C 6C 61 72 65  20 71 75 65 73 74 61 20  6D 61 73 63 68 65 72 61  lista.Cancellare questa maschera
00007A00  3F 00 41 67 67 69 75 6E  67 69 20 75 6E 61 20 6E  75 6F 76 61 20 6D 61 73  63 68 65 72 61 00 4D 61  ?.Aggiungi una nuova maschera.Ma
00007A20  73 63 68 65 72 65 20 63  6F 72 72 65 6E 74 65 6D  65 6E 74 65 20 6D 6F 73  74 72 61 74 65 00 4C 69  schere correntemente mostrate.Li
00007A40  73 74 61 20 64 65 69 20  70 72 6F 74 6F 63 6F 6C  6C 69 00 3C 00 3E 00 3D  00 53 63 65 67 6C 69 20  sta dei protocolli.<.>.=.Scegli 
00007A60  69 20 63 6F 73 74 69 20  00 53 70 65 63 69 66 69  63 61 20 69 6C 20 63 6F  73 74 6F 20 00 44 69 73  i costi .Specifica il costo .Dis
00007A80  61 74 74 69 76 61 72 65  20 6C 61 20 76 69 73 75  61 6C 69 7A 7A 61 7A 69  6F 6E 65 20 64 69 20 71  attivare la visualizzazione di q
00007AA0  75 65 73 74 61 20 69 6E  74 65 72 66 61 63 63 69  61 3F 00 45 53 43 3D 4D  65 6E 75 20 70 72 65 63  uesta interfaccia?.ESC=Menu prec
00007AC0  65 64 65 6E 74 65 20 44  45 4C 3D 20 43 61 6E 63  65 6C 6C 61 20 75 6E 61  20 76 6F 63 65 20 49 4E  edente DEL= Cancella una voce IN
00007AE0  53 3D 49 6E 73 65 72 69  73 63 65 20 75 6E 61 20  6E 75 6F 76 61 20 69 6E  74 65 72 66 61 63 63 69  S=Inserisce una nuova interfacci
00007B00  61 20 00 49 6E 74 65 72  66 61 63 63 65 20 63 68  65 20 8A 20 70 6F 73 73  69 62 69 6C 65 20 6D 6F  a .Interfacce che è possibile mo
00007B20  73 74 72 61 72 65 20 6E  65 6C 6C 61 20 74 61 62  65 6C 6C 61 20 64 69 20  69 6E 73 74 72 61 64 61  strare nella tabella di instrada
00007B40  6D 65 6E 74 6F 00 45 53  43 3D 4D 65 6E 75 20 70  72 65 63 65 64 65 6E 74  65 20 44 45 4C 3D 20 43  mento.ESC=Menu precedente DEL= C
00007B60  61 6E 63 65 6C 6C 61 20  75 6E 61 20 76 6F 63 65  20 49 4E 53 3D 20 43 6F  6E 73 65 6E 74 65 20 64  ancella una voce INS= Consente d
00007B80  69 20 76 69 73 75 61 6C  69 7A 7A 61 72 65 20 75  6E 61 20 6E 75 6F 76 61  20 69 6E 74 65 72 66 61  i visualizzare una nuova interfa
00007BA0  63 63 69 61 20 6E 65 6C  6C 61 20 74 61 62 65 6C  6C 61 20 64 69 20 69 6E  73 74 72 61 64 61 6D 65  ccia nella tabella di instradame
00007BC0  6E 74 6F 00 49 6E 74 65  72 66 61 63 63 65 20 66  69 6C 74 72 61 74 65 20  64 61 6C 6C 61 20 76 69  nto.Interfacce filtrate dalla vi
00007BE0  73 75 61 6C 69 7A 7A 61  7A 69 6F 6E 65 20 64 65  6C 6C 61 20 74 61 62 65  6C 6C 61 20 64 69 20 69  sualizzazione della tabella di i
00007C00  6E 73 74 72 61 64 61 6D  65 6E 74 6F 00 53 65 6C  65 7A 69 6F 6E 61 72 65  20 6C 65 20 76 6F 63 69  nstradamento.Selezionare le voci
00007C20  20 64 61 20 69 6E 63 6C  75 64 65 72 65 20 6E 65  6C 6C 61 20 74 61 62 65  6C 6C 61 20 64 69 20 69   da includere nella tabella di i
00007C40  6E 73 74 72 61 64 61 6D  65 6E 74 6F 2E 00 43 6F  6E 73 65 6E 74 69 72 65  20 6C 61 20 76 69 73 75  nstradamento..Consentire la visu
00007C60  61 6C 69 7A 7A 61 7A 69  6F 6E 65 20 64 69 20 71  75 65 73 74 61 20 69 6E  74 65 72 66 61 63 63 69  alizzazione di questa interfacci
00007C80  61 3F 00 4D 6F 73 74 72  61 20 20 20 20 44 65 73  63 72 69 7A 69 6F 6E 65  20 20 20 20 20 20 49 6E  a?.Mostra    Descrizione      In
00007CA0  64 69 72 69 7A 7A 6F 20  20 20 20 20 20 20 20 20  20 49 6E 74 65 72 66 61  63 63 69 61 00 49 4E 56  dirizzo          Interfaccia.INV
00007CC0  49 4F 3D 20 53 65 6C 65  7A 69 6F 6E 61 20 45 53  43 3D 20 41 6E 6E 75 6C  6C 61 00 4C 69 73 74 61  IO= Seleziona ESC= Annulla.Lista
00007CE0  20 64 65 6C 6C 65 20 6D  61 73 63 68 65 72 65 20  76 69 73 75 61 6C 69 7A  7A 61 62 69 6C 69 2E 20   delle maschere visualizzabili. 
00007D00  54 75 74 74 65 20 76 69  73 75 61 6C 69 7A 7A 61  74 65 20 73 65 20 76 75  6F 74 61 2E 00 53 70 65  Tutte visualizzate se vuota..Spe
00007D20  63 69 66 69 63 61 20 69  6C 20 74 72 61 74 74 6F  20 73 75 63 63 65 73 73  69 76 6F 2E 20 20 2A 20  cifica il tratto successivo.  * 
00007D40  3D 20 76 69 73 75 61 6C  69 7A 7A 61 20 74 75 74  74 69 2E 00 49 4E 56 49  4F 3D 53 65 6C 65 7A 69  = visualizza tutti..INVIO=Selezi
00007D60  6F 6E 61 20 45 53 43 3D  41 6E 6E 75 6C 6C 61 00  4D 61 73 63 68 65 72 61  20 67 69 85 20 65 73 69  ona ESC=Annulla.Maschera già esi
00007D80  73 74 65 6E 74 65 20 6E  65 6C 6C 61 20 6C 69 73  74 61 00 25 73 20 6E 6F  6E 20 8A 20 75 6E 20 69  stente nella lista.%s non è un i
00007DA0  6E 64 69 72 69 7A 7A 6F  20 49 50 20 76 61 6C 69  64 6F 2E 00 47 72 75 70  70 69 20 64 69 20 69 6E  ndirizzo IP valido..Gruppi di in
00007DC0  74 65 72 66 61 63 63 65  00 53 76 75 6F 74 61 20  74 75 74 74 69 20 67 6C  69 20 69 6E 73 74 72 61  terfacce.Svuota tutti gli instra
00007DE0  64 61 6D 65 6E 74 69 3A  00 3C 49 6E 76 69 6F 3E  00 49 6E 73 74 72 61 64  61 6D 65 6E 74 6F 00 49  damenti:.<Invio>.Instradamento.I
00007E00  6E 73 74 72 61 64 61 6D  65 6E 74 69 00 53 76 75  6F 74 61 20 74 75 74 74  69 20 67 6C 69 20 69 6E  nstradamenti.Svuota tutti gli in
00007E20  73 74 72 61 64 61 6D 65  6E 74 69 20 49 50 00 4E  6F 6E 20 65 73 69 73 74  6F 6E 6F 20 69 6E 73 74  stradamenti IP.Non esistono inst
00007E40  72 61 64 61 6D 65 6E 74  69 20 69 6E 20 71 75 65  73 74 61 20 74 61 62 65  6C 6C 61 20 64 69 20 69  radamenti in questa tabella di i
00007E60  6E 73 74 72 61 64 61 6D  65 6E 74 6F 2E 20 4E 65  73 73 75 6E 20 69 6E 64  69 72 69 7A 7A 6F 20 49  nstradamento. Nessun indirizzo I
00007E80  50 20 8A 20 61 73 73 6F  63 69 61 74 6F 20 61 20  69 6E 74 65 72 66 61 63  63 65 2E 00              P è associato a interfacce..
[ RETURN TO DIRECTORY ]