Metropoli BBS
VIEWER: ipxrtr.msg MODE: BINARY (HEX)
==============================================================================================================================================
OFFSET    00 01 02 03 04 05 06 07  08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F  10 11 12 13 14 15 16 17  18 19 1A 1B 1C 1D 1E 1F
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
00000000  4E 65 74 57 61 72 65 20  4D 65 73 73 61 67 65 20  46 69 6C 65 3A 20 49 50  58 52 54 52 2E 4E 4C 4D  NetWare Message File: IPXRTR.NLM
00000020  20 36 2E 35 30 2E 32 2C  20 54 72 61 6E 20 31 2E  30 0A 1A 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00   6.50.2, Tran 1.0.............
00000040  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  ................................
00000060  00 00 00 00 00 1A 01 00  00 00 08 00 00 00 E3 00  00 00 00 00 00 00 8C 03  00 00 B6 03 00 00 07 04  ...........π.......î....
00000080  00 00 7D 04 00 00 98 04  00 00 0E 05 00 00 91 05  00 00 D3 05 00 00 17 06  00 00 65 06 00 00 B9 06  ..}..ÿ....æ......e..
000000A0  00 00 14 07 00 00 8E 07  00 00 BE 07 00 00 31 08  00 00 76 08 00 00 ED 08  00 00 A3 09 00 00 51 0A  ....Ä....1..v..φ..ú..Q
000000C0  00 00 A5 0A 00 00 F8 0A  00 00 36 0B 00 00 68 0B  00 00 89 0B 00 00 C2 0B  00 00 F1 0B 00 00 26 0C  ..Ñ..°..6..h..ë....±..&
000000E0  00 00 79 0C 00 00 BE 0C  00 00 4D 0D 00 00 BF 0D  00 00 2C 0E 00 00 70 0E  00 00 A4 0E 00 00 F7 0E  ..y....M....,..p..ñ..
00000100  00 00 2D 0F 00 00 9F 0F  00 00 F5 0F 00 00 4E 10  00 00 A8 10 00 00 F2 10  00 00 2F 11 00 00 54 11  ..-..ƒ....N..¿..../..T
00000120  00 00 A9 11 00 00 29 12  00 00 E7 12 00 00 74 13  00 00 D5 13 00 00 75 14  00 00 96 14 00 00 BD 14  ....)..τ..t....u..û..
00000140  00 00 DA 14 00 00 F8 14  00 00 0A 15 00 00 1E 15  00 00 3A 15 00 00 4E 15  00 00 59 15 00 00 71 15  ....°..§..§..:§..N§..Y§..q§
00000160  00 00 CD 15 00 00 EE 15  00 00 19 16 00 00 38 16  00 00 48 16 00 00 58 16  00 00 75 16 00 00 89 16  ..§..ε§....8..H..X..u..ë
00000180  00 00 AA 16 00 00 C3 16  00 00 D0 16 00 00 C3 16  00 00 19 17 00 00 31 17  00 00 57 17 00 00 93 17  ..¬..........1..W..ô
000001A0  00 00 BF 17 00 00 0C 18  00 00 54 18 00 00 79 18  00 00 E7 18 00 00 5A 19  00 00 B1 19 00 00 3A 1A  ......T..y..τ..Z....:
000001C0  00 00 BF 1A 00 00 43 1B  00 00 BB 1B 00 00 2D 1C  00 00 9D 1C 00 00 0A 1D  00 00 7D 1D 00 00 F7 1D  ....C....-..¥....}..
000001E0  00 00 8A 1E 00 00 24 1F  00 00 6F 1F 00 00 C4 1F  00 00 E5 1F 00 00 6F 20  00 00 07 21 00 00 26 21  ..è..$..o....σ..o ..!..&!
00000200  00 00 0C 22 00 00 73 22  00 00 7A 22 00 00 AC 23  00 00 D4 23 00 00 2E 24  00 00 C8 24 00 00 ED 24  .."..s"..z"..¼#..#...$..$..φ$
00000220  00 00 19 25 00 00 42 25  00 00 61 25 00 00 F4 25  00 00 6B 26 00 00 9F 26  00 00 E0 26 00 00 11 27  ..%..B%..a%..%..k&..ƒ&..α&..'
00000240  00 00 8D 27 00 00 A2 27  00 00 37 28 00 00 C4 28  00 00 0B 29 00 00 3F 29  00 00 76 29 00 00 03 2A  ..ì'..ó'..7(..(..)..?)..v)..*
00000260  00 00 3A 2A 00 00 70 2A  00 00 CD 2A 00 00 49 2B  00 00 E5 2B 00 00 2A 2C  00 00 6E 2C 00 00 40 2D  ..:*..p*..*..I+..σ+..*,..n,..@-
00000280  00 00 5A 2E 00 00 83 2E  00 00 B8 2E 00 00 FA 2E  00 00 34 2F 00 00 57 2F  00 00 89 2F 00 00 BE 2F  ..Z...â......·...4/..W/..ë/../
000002A0  00 00 0B 30 00 00 76 30  00 00 B7 30 00 00 EA 30  00 00 06 31 00 00 24 31  00 00 3F 31 00 00 8D 31  ..0..v0..0..Ω0..1..$1..?1..ì1
000002C0  00 00 BB 31 00 00 FB 31  00 00 36 32 00 00 61 32  00 00 8C 32 00 00 AF 32  00 00 FA 32 00 00 1B 33  ..1..1..62..a2..î2..»2..·2..3
000002E0  00 00 3E 33 00 00 59 33  00 00 86 33 00 00 A6 33  00 00 D0 33 00 00 F5 33  00 00 5C 34 00 00 C3 34  ..>3..Y3..å3..ª3..3..3..\4..4
00000300  00 00 22 35 00 00 7E 35  00 00 B1 35 00 00 0E 36  00 00 60 36 00 00 BE 36  00 00 11 37 00 00 AB 37  .."5..~5..5..6..`6..6..7..½7
00000320  00 00 00 38 00 00 71 38  00 00 BD 38 00 00 34 39  00 00 AC 39 00 00 F7 39  00 00 69 3A 00 00 CB 3A  ...8..q8..8..49..¼9..9..i:..:
00000340  00 00 5F 3B 00 00 7C 3B  00 00 09 3C 00 00 65 3C  00 00 C2 3C 00 00 2E 3D  00 00 AA 3D 00 00 15 3E  .._;..|;..<..e<..<...=..¬=..§>
00000360  00 00 38 3E 00 00 CC 3E  00 00 D9 3E 00 00 E3 3E  00 00 EA 3E 00 00 F2 3E  00 00 FA 3E 00 00 06 3F  ..8>..>..>..π>..Ω>..>..·>..?
00000380  00 00 6F 3F 00 00 9C 3F  00 00 CC 3F 00 00 D0 3F  00 00 09 40 00 00 61 40  00 00 BF 40 00 00 E0 41  ..o?..£?..?..?..@..a@..@..αA
000003A0  00 00 1C 43 00 00 47 43  00 00 AB 43 00 00 0F 44  00 00 9F 44 00 00 DE 44  00 00 B9 45 00 00 21 46  ..C..GC..½C..D..ƒD..D..E..!F
000003C0  00 00 34 46 00 00 5D 46  00 00 9D 46 00 00 E0 46  00 00 1A 47 00 00 74 47  00 00 CB 47 00 00 FF 47  ..4F..]F..¥F..αF..G..tG..G.. G
000003E0  00 00 2D 48 00 00 B4 48  00 00 E5 48 00 00 12 49  00 00 59 49 00 00 CF 49  00 00 34 4A 00 00 8A 4A  ..-H..H..σH..I..YI..I..4J..èJ
00000400  00 00 4D 65 6D 6F 72 69  61 20 64 69 20 69 6E 66  6F 72 6D 61 7A 69 6F 6E  69 20 64 65 6C 6C 6F 20  ..Memoria di informazioni dello 
00000420  73 6C 6F 74 20 49 50 58  52 54 52 00 45 72 72 6F  72 65 20 64 69 20 61 6C  6C 6F 63 61 7A 69 6F 6E  slot IPXRTR.Errore di allocazion
00000440  65 20 64 69 20 6D 65 6D  6F 72 69 61 20 64 69 20  63 6F 6D 70 72 65 73 73  69 6F 6E 65 20 6F 20 64  e di memoria di compressione o d
00000460  69 20 72 69 66 65 72 69  6D 65 6E 74 69 20 61 20  72 69 73 6F 72 73 65 20  45 43 42 2E 00 45 72 72  i riferimenti a risorse ECB..Err
00000480  6F 72 65 20 6E 65 6C 6C  61 20 63 6F 6E 66 69 67  75 72 61 7A 69 6F 6E 65  20 64 65 6C 20 72 6F 75  ore nella configurazione del rou
000004A0  74 65 72 20 52 49 50 2E  0D 0A 20 20 49 6C 20 6E  6F 64 6F 20 25 30 38 78  25 30 34 78 20 69 6E 64  ter RIP.  Il nodo %08x%04x ind
000004C0  69 63 61 20 63 68 65 20  6C 27 69 6E 64 69 72 69  7A 7A 6F 20 64 69 20 72  65 74 65 20 25 30 38 78  ica che l'indirizzo di rete %08x
000004E0  20 64 65 76 65 20 65 73  73 65 72 65 20 25 30 38  78 2E 00 45 43 42 20 64  69 20 63 6F 6D 70 72 65   deve essere %08x..ECB di compre
00000500  73 73 69 6F 6E 65 20 49  50 58 52 54 52 00 45 72  72 6F 72 65 20 6E 65 6C  6C 61 20 63 6F 6E 66 69  ssione IPXRTR.Errore nella confi
00000520  67 75 72 61 7A 69 6F 6E  65 20 64 65 6C 20 72 6F  75 74 65 72 2E 0D 0A 20  49 6C 20 6E 6F 64 6F 20  gurazione del router. Il nodo 
00000540  25 30 38 78 25 30 34 78  28 25 73 29 20 69 6E 64  69 63 61 20 63 68 65 20  6C 27 69 6E 64 69 72 69  %08x%04x(%s) indica che l'indiri
00000560  7A 7A 6F 20 64 69 20 72  65 74 65 20 25 30 38 78  20 64 65 76 65 20 65 73  73 65 72 65 20 25 30 38  zzo di rete %08x deve essere %08
00000580  78 2E 20 00 D4 20 63 61  72 69 63 61 74 61 20 75  6E 61 20 76 65 72 73 69  6F 6E 65 20 70 72 65 63  x. . caricata una versione prec
000005A0  65 64 65 6E 74 65 20 64  69 20 49 52 57 41 53 4D  2E 4E 4C 4D 2C 20 70 72  6F 67 72 61 6D 6D 61 20  edente di IRWASM.NLM, programma 
000005C0  64 69 20 73 75 70 70 6F  72 74 6F 20 64 69 20 50  58 57 41 4E 2E 0D 0A 20  20 20 53 63 61 72 69 63  di supporto di PXWAN.   Scaric
000005E0  61 72 65 20 49 52 57 41  53 4D 20 70 72 69 6D 61  20 64 69 20 63 61 72 69  63 61 72 65 20 49 50 58  are IRWASM prima di caricare IPX
00000600  52 54 52 2E 0D 0A 00 49  50 58 52 54 52 3A 20 69  6C 20 72 6F 75 74 65 72  20 64 65 6C 6C 6F 20 73  RTR..IPXRTR: il router dello s
00000620  74 61 74 6F 20 64 69 20  63 6F 6C 6C 65 67 61 6D  65 6E 74 6F 20 49 50 58  20 8A 20 73 63 6F 6C 6C  tato di collegamento IPX è scoll
00000640  65 67 61 74 6F 2E 0D 0A  00 49 50 58 52 54 52 3A  20 69 6C 20 72 6F 75 74  65 72 20 64 65 6C 6C 6F  egato..IPXRTR: il router dello
00000660  20 73 74 61 74 6F 20 64  69 20 63 6F 6C 6C 65 67  61 6D 65 6E 74 6F 20 64  69 20 49 50 58 20 8A 20   stato di collegamento di IPX è 
00000680  73 63 61 72 69 63 61 74  6F 2E 0D 0A 00 49 6D 70  6F 73 73 69 62 69 6C 65  20 61 73 73 6F 63 69 61  scaricato..Impossibile associa
000006A0  72 73 69 20 61 6C 6C 61  20 73 63 68 65 64 61 20  25 73 2E 20 41 6C 6C 6F  63 61 7A 69 6F 6E 65 20  rsi alla scheda %s. Allocazione 
000006C0  64 69 20 6D 65 6D 6F 72  69 61 20 6E 6F 6E 20 72  69 75 73 63 69 74 61 2E  0D 0A 00 49 6D 70 6F 73  di memoria non riuscita..Impos
000006E0  73 69 62 69 6C 65 20 61  73 73 6F 63 69 61 72 73  69 20 61 6C 6C 61 20 73  63 68 65 64 61 20 57 41  sibile associarsi alla scheda WA
00000700  4E 20 25 73 2E 20 4C 61  20 73 63 68 65 64 61 20  6E 6F 6E 20 8A 20 72 65  67 69 73 74 72 61 74 61  N %s. La scheda non è registrata
00000720  20 63 6F 6E 20 69 6C 20  43 53 4C 2E 0D 0A 00 49  6D 70 6F 73 73 69 62 69  6C 65 20 61 73 73 6F 63   con il CSL..Impossibile assoc
00000740  69 61 72 73 69 20 61 6C  6C 61 20 73 63 68 65 64  61 20 25 73 2E 20 49 6D  70 6F 73 73 69 62 69 6C  iarsi alla scheda %s. Impossibil
00000760  65 20 61 6C 6C 6F 63 61  72 65 20 6C 65 20 69 6E  66 6F 72 6D 61 7A 69 6F  6E 69 20 64 69 20 63 69  e allocare le informazioni di ci
00000780  72 63 75 69 74 6F 2E 0D  0A 00 49 6D 70 6F 73 73  69 62 69 6C 65 20 72 65  67 69 73 74 72 61 72 73  rcuito..Impossibile registrars
000007A0  69 20 69 6E 20 43 53 4C  2E 20 43 6F 64 69 63 65  20 43 53 4C 20 3D 20 25  30 38 78 2E 20 49 50 58  i in CSL. Codice CSL = %08x. IPX
000007C0  20 63 6F 6E 74 69 6E 75  65 72 85 20 61 20 66 75  6E 7A 69 6F 6E 61 72 65  2C 20 6D 61 20 69 6C 20   continuerà a funzionare, ma il 
000007E0  73 75 70 70 6F 72 74 6F  20 64 69 20 57 41 4E 20  76 65 72 72 85 20 64 69  73 61 62 69 6C 69 74 61  supporto di WAN verrà disabilita
00000800  74 6F 2E 00 49 6D 70 6F  73 73 69 62 69 6C 65 20  69 6E 69 7A 69 61 6C 69  7A 7A 61 72 65 20 69 6C  to..Impossibile inizializzare il
00000820  20 70 72 6F 63 65 73 73  6F 20 64 69 20 49 2F 4F  2E 0D 0A 00 49 6D 70 6F  73 73 69 62 69 6C 65 20   processo di I/O..Impossibile 
00000840  72 65 67 69 73 74 72 61  72 73 69 20 6E 65 6C 20  6D 6F 64 75 6C 6F 20 49  43 4D 5F 53 50 58 2E 20  registrarsi nel modulo ICM_SPX. 
00000860  49 50 58 20 63 6F 6E 74  69 6E 75 65 72 85 20 61  20 66 75 6E 7A 69 6F 6E  61 72 65 2C 20 6D 61 20  IPX continuerà a funzionare, ma 
00000880  69 6C 20 73 75 70 70 6F  72 74 6F 20 64 69 20 57  41 4E 20 76 65 72 72 85  20 64 69 73 61 62 69 6C  il supporto di WAN verrà disabil
000008A0  69 74 61 74 6F 2E 00 49  6D 70 6F 73 73 69 62 69  6C 65 20 61 6C 6C 6F 63  61 72 65 20 69 20 72 69  itato..Impossibile allocare i ri
000008C0  66 65 72 69 6D 65 6E 74  69 20 61 6C 6C 65 20 72  69 73 6F 72 73 65 20 70  65 72 20 69 20 6D 6F 64  ferimenti alle risorse per i mod
000008E0  75 6C 69 20 57 41 4E 2E  0D 0A 20 00 49 6D 70 6F  73 73 69 62 69 6C 65 20  63 72 65 61 72 65 20 70  uli WAN. .Impossibile creare p
00000900  72 6F 63 65 73 73 6F 20  64 69 20 63 6F 6E 6E 65  73 73 69 6F 6E 65 20 57  41 4E 2E 20 49 50 58 20  rocesso di connessione WAN. IPX 
00000920  63 6F 6E 74 69 6E 75 65  72 85 20 61 20 66 75 6E  7A 69 6F 6E 61 72 65 2C  20 6D 61 20 69 6C 20 73  continuerà a funzionare, ma il s
00000940  75 70 70 6F 72 74 6F 20  64 69 20 57 41 4E 20 76  65 72 72 85 20 64 69 73  61 62 69 6C 69 74 61 74  upporto di WAN verrà disabilitat
00000960  6F 2E 00 49 6D 70 6F 73  73 69 62 69 6C 65 20 74  72 6F 76 61 72 65 20 75  6E 61 20 76 65 72 73 69  o..Impossibile trovare una versi
00000980  6F 6E 65 20 63 6F 6D 70  61 74 69 62 69 6C 65 20  64 69 20 49 43 4D 5F 53  50 58 2E 20 45 27 20 72  one compatibile di ICM_SPX. E' r
000009A0  69 63 68 69 65 73 74 61  20 6C 61 20 76 65 72 73  69 6F 6E 65 20 25 64 2E  25 30 32 64 2C 20 72 65  ichiesta la versione %d.%02d, re
000009C0  76 20 25 63 2C 20 64 69  20 49 43 4D 5F 53 50 58  2E 20 49 50 58 20 63 6F  6E 74 69 6E 75 65 72 85  v %c, di ICM_SPX. IPX continuerà
000009E0  20 61 20 66 75 6E 7A 69  6F 6E 61 72 65 2C 20 6D  61 20 69 6C 20 73 75 70  70 6F 72 74 6F 20 64 69   a funzionare, ma il supporto di
00000A00  20 57 41 4E 20 76 65 72  72 85 20 64 69 73 61 62  69 6C 69 74 61 74 6F 2E  00 49 6D 70 6F 73 73 69   WAN verrà disabilitato..Impossi
00000A20  62 69 6C 65 20 74 72 6F  76 61 72 65 20 75 6E 61  20 76 65 72 73 69 6F 6E  65 20 63 6F 6D 70 61 74  bile trovare una versione compat
00000A40  69 62 69 6C 65 20 64 69  20 43 53 4C 2E 20 45 27  20 72 69 63 68 69 65 73  74 61 20 6C 61 20 76 65  ibile di CSL. E' richiesta la ve
00000A60  72 73 69 6F 6E 65 20 25  64 2E 25 30 32 64 2C 20  72 65 76 20 25 63 2C 20  64 69 20 43 53 4C 2E 20  rsione %d.%02d, rev %c, di CSL. 
00000A80  49 50 58 20 63 6F 6E 74  69 6E 75 65 72 85 20 61  20 66 75 6E 7A 69 6F 6E  61 72 65 2C 20 6D 61 20  IPX continuerà a funzionare, ma 
00000AA0  69 6C 20 73 75 70 70 6F  72 74 6F 20 64 69 20 57  41 4E 20 76 65 72 72 85  20 64 69 73 61 62 69 6C  il supporto di WAN verrà disabil
00000AC0  69 74 61 74 6F 2E 00 44  65 69 20 25 64 20 70 61  63 63 68 65 74 74 69 20  4E 4C 53 50 20 72 69 63  itato..Dei %d pacchetti NLSP ric
00000AE0  65 76 75 74 69 20 6E 65  67 6C 69 20 75 6C 74 69  6D 69 20 25 64 20 73 65  63 6F 6E 64 69 2C 0D 0A  evuti negli ultimi %d secondi,
00000B00  20 20 20 25 64 20 73 6F  6E 6F 20 73 74 61 74 69  20 73 63 61 72 74 61 74  69 2E 00 44 65 69 20 25     %d sono stati scartati..Dei %
00000B20  64 20 70 61 63 63 68 65  74 74 69 20 52 49 50 20  72 69 63 65 76 75 74 69  20 6E 65 67 6C 69 20 75  d pacchetti RIP ricevuti negli u
00000B40  6C 74 69 6D 69 20 25 64  20 73 65 63 6F 6E 64 69  2C 0D 0A 20 20 20 25 64  20 73 6F 6E 6F 20 73 74  ltimi %d secondi,   %d sono st
00000B60  61 74 69 20 73 63 61 72  74 61 74 69 2E 00 49 50  58 52 54 52 3A 20 55 6E  61 62 6C 65 20 74 6F 20  ati scartati..IPXRTR: Unable to 
00000B80  72 65 67 69 73 74 65 72  20 6C 6F 77 65 72 20 6C  61 79 65 72 73 20 64 65  62 75 67 20 69 6E 70 75  register lower layers debug inpu
00000BA0  74 20 73 63 72 65 65 6E  2E 0D 0A 00 49 50 58 52  54 52 3A 20 55 6E 61 62  6C 65 20 74 6F 20 6F 70  t screen..IPXRTR: Unable to op
00000BC0  65 6E 20 6C 6F 77 65 72  20 6C 61 79 65 72 73 20  64 65 62 75 67 20 73 63  72 65 65 6E 2E 00 49 50  en lower layers debug screen..IP
00000BE0  58 52 54 52 20 4C 6F 77  65 72 20 4C 61 79 65 72  73 20 44 65 62 75 67 20  53 63 72 65 65 6E 00 55  XRTR Lower Layers Debug Screen.U
00000C00  6E 61 62 6C 65 20 74 6F  20 64 65 72 65 67 69 73  74 65 72 20 49 50 58 52  54 52 20 6C 6F 77 65 72  nable to deregister IPXRTR lower
00000C20  20 6C 61 79 65 72 73 20  64 65 62 75 67 20 73 63  72 65 65 6E 2E 0D 0A 00  44 65 62 75 67 20 73 63   layers debug screen..Debug sc
00000C40  72 65 65 6E 20 72 65 73  6F 75 72 63 65 20 74 61  67 20 61 6C 6C 6F 63 61  74 69 6F 6E 20 66 61 69  reen resource tag allocation fai
00000C60  6C 65 64 2E 0D 0A 00 44  65 62 75 67 20 69 6E 70  75 74 20 73 63 72 65 65  6E 20 72 65 73 6F 75 72  led..Debug input screen resour
00000C80  63 65 20 74 61 67 20 61  6C 6C 6F 63 61 74 69 6F  6E 20 66 61 69 6C 65 64  2E 0D 0A 00 44 65 69 20  ce tag allocation failed..Dei 
00000CA0  25 64 20 70 61 63 63 68  65 74 74 69 20 53 41 50  20 72 69 63 65 76 75 74  69 20 6E 65 67 6C 69 20  %d pacchetti SAP ricevuti negli 
00000CC0  75 6C 74 69 6D 69 20 25  64 20 73 65 63 6F 6E 64  69 2C 0D 0A 20 20 20 25  64 20 73 6F 6E 6F 20 73  ultimi %d secondi,   %d sono s
00000CE0  74 61 74 69 20 73 63 61  72 74 61 74 69 2E 00 55  6E 61 20 63 68 69 61 6D  61 74 61 20 61 6C 6C 61  tati scartati..Una chiamata alla
00000D00  20 64 65 73 74 69 6E 61  7A 69 6F 6E 65 20 25 73  0D 0A 20 8A 20 67 69 85  20 69 6E 20 63 6F 72 73   destinazione %s è già in cors
00000D20  6F 20 6F 20 8A 20 67 69  85 20 63 6F 6E 6E 65 73  73 61 2E 00 49 6C 20 74  65 6E 74 61 74 69 76 6F  o o è già connessa..Il tentativo
00000D40  20 64 69 20 61 67 67 69  75 6E 67 65 72 65 20 75  6E 20 69 6E 73 74 72 61  64 61 6D 65 6E 74 6F 20   di aggiungere un instradamento 
00000D60  63 6F 6E 20 6E 75 6D 65  72 6F 20 64 69 20 72 65  74 65 20 25 30 38 58 20  8A 20 73 74 61 74 6F 20  con numero di rete %08X è stato 
00000D80  69 67 6E 6F 72 61 74 6F  2E 20 4E 75 6D 65 72 69  20 64 69 20 72 65 74 65  0D 0A 20 64 69 20 30 30  ignorato. Numeri di rete di 00
00000DA0  30 30 30 30 30 30 20 65  20 46 46 46 46 46 46 46  46 20 6E 6F 6E 20 73 6F  6E 6F 20 76 61 6C 69 64  000000 e FFFFFFFF non sono valid
00000DC0  69 2E 00 49 6D 70 6F 73  73 69 62 69 6C 65 20 61  6C 6C 6F 63 61 72 65 20  6D 65 6D 6F 72 69 61 20  i..Impossibile allocare memoria 
00000DE0  70 65 72 20 69 6E 73 74  72 61 64 61 6D 65 6E 74  6F 20 73 74 61 74 69 63  6F 20 6D 65 6E 74 72 65  per instradamento statico mentre
00000E00  20 73 69 20 73 74 61 20  69 6E 69 7A 69 61 6C 69  7A 7A 61 6E 64 6F 0D 0A  20 6C 61 20 63 68 69 61   si sta inizializzando la chia
00000E20  6D 61 74 61 20 61 20 72  69 63 68 69 65 73 74 61  20 25 73 2E 00 49 6D 70  6F 73 73 69 62 69 6C 65  mata a richiesta %s..Impossibile
00000E40  20 61 6C 6C 6F 63 61 72  65 20 6D 65 6D 6F 72 69  61 20 70 65 72 20 73 65  72 76 69 7A 69 6F 20 73   allocare memoria per servizio s
00000E60  74 61 74 69 63 6F 20 6D  65 6E 74 72 65 20 73 69  20 73 74 61 20 69 6E 69  7A 69 61 6C 69 7A 7A 61  tatico mentre si sta inizializza
00000E80  6E 64 6F 0D 0A 20 6C 61  20 63 68 69 61 6D 61 74  61 20 61 20 72 69 63 68  69 65 73 74 61 20 25 73  ndo la chiamata a richiesta %s
00000EA0  2E 00 49 6D 70 6F 73 73  69 62 69 6C 65 20 69 6E  69 7A 69 61 6C 69 7A 7A  61 72 65 20 6C 27 6F 70  ..Impossibile inizializzare l'op
00000EC0  65 72 61 7A 69 6F 6E 65  20 61 20 72 69 63 68 69  65 73 74 61 20 70 65 72  20 63 68 69 61 6D 61 74  erazione a richiesta per chiamat
00000EE0  61 20 25 73 2E 00 49 6D  70 6F 73 73 69 62 69 6C  65 20 64 69 73 61 73 73  6F 63 69 61 72 65 20 6C  a %s..Impossibile disassociare l
00000F00  61 20 73 63 68 65 64 61  20 4C 41 4E 20 64 6F 70  70 69 61 20 25 73 2E 0D  0A 00 49 6D 70 6F 73 73  a scheda LAN doppia %s..Imposs
00000F20  69 62 69 6C 65 20 75 73  61 72 65 20 64 65 73 74  69 6E 61 7A 69 6F 6E 65  20 57 41 4E 20 65 73 69  ibile usare destinazione WAN esi
00000F40  73 74 65 6E 74 65 20 25  73 0D 0A 20 70 65 72 20  69 6C 20 63 6F 6C 6C 65  67 61 6D 65 6E 74 6F 20  stente %s per il collegamento 
00000F60  61 20 72 69 63 68 69 65  73 74 61 2E 00 49 6D 70  6F 73 73 69 62 69 6C 65  20 6C 65 67 67 65 72 65  a richiesta..Impossibile leggere
00000F80  20 69 6C 20 72 65 63 6F  72 64 20 64 69 20 64 65  73 74 69 6E 61 7A 69 6F  6E 65 20 57 41 4E 20 25   il record di destinazione WAN %
00000FA0  73 2E 00 49 6D 70 6F 73  73 69 62 69 6C 65 20 69  6E 69 7A 69 61 6C 69 7A  7A 61 72 65 20 69 6C 20  s..Impossibile inizializzare il 
00000FC0  70 72 6F 74 6F 63 6F 6C  6C 6F 20 49 50 58 20 70  65 72 20 6C 61 20 63 68  69 61 6D 61 74 61 20 61  protocollo IPX per la chiamata a
00000FE0  20 72 69 63 68 69 65 73  74 61 20 75 73 61 6E 64  6F 0D 0A 20 69 6C 20 72  65 63 6F 72 64 20 64 69   richiesta usando il record di
00001000  20 64 65 73 74 69 6E 61  7A 69 6F 6E 65 20 57 41  4E 25 73 2E 00 49 6D 70  6F 73 73 69 62 69 6C 65   destinazione WAN%s..Impossibile
00001020  20 69 6E 69 7A 69 61 6C  69 7A 7A 61 72 65 20 63  68 69 61 6D 61 74 61 20  25 73 2E 20 49 50 58 52   inizializzare chiamata %s. IPXR
00001040  54 52 0D 0A 20 20 73 75  70 70 6F 72 74 61 20 75  6E 20 6D 61 73 73 69 6D  6F 20 64 69 20 32 35 35  TR  supporta un massimo di 255
00001060  20 63 69 72 63 75 69 74  69 2E 00 4C 27 61 73 73  6F 63 69 61 7A 69 6F 6E  65 20 61 6C 6C 61 20 73   circuiti..L'associazione alla s
00001080  63 68 65 64 61 20 25 73  20 6E 6F 6E 20 8A 20 72  69 75 73 63 69 74 61 3A  20 69 6C 20 6D 65 7A 7A  cheda %s non è riuscita: il mezz
000010A0  6F 20 74 72 61 73 6D 69  73 73 69 76 6F 20 57 41  4E 20 8A 20 64 69 73 61  62 69 6C 69 74 61 74 6F  o trasmissivo WAN è disabilitato
000010C0  2E 0D 0A 00 45 72 72 6F  72 65 20 64 69 20 69 6E  74 65 72 66 61 63 63 69  61 20 64 65 6C 20 73 69  ..Errore di interfaccia del si
000010E0  73 74 65 6D 61 20 6F 70  65 72 61 74 69 76 6F 2E  20 55 73 61 72 65 20 6C  61 20 76 65 72 73 69 6F  stema operativo. Usare la versio
00001100  6E 65 20 72 69 6C 61 73  63 69 61 74 61 20 64 69  20 4E 65 74 57 61 72 65  20 34 2E 0D 0A 00 45 72  ne rilasciata di NetWare 4..Er
00001120  72 6F 72 65 20 64 69 20  61 6C 6C 6F 63 61 7A 69  6F 6E 65 20 64 69 20 72  69 66 65 72 69 6D 65 6E  rore di allocazione di riferimen
00001140  74 69 20 61 20 72 69 73  6F 72 73 65 20 64 65 6C  6C 61 20 6D 65 6D 6F 72  69 61 20 64 69 20 63 6F  ti a risorse della memoria di co
00001160  6E 66 69 67 2E 0D 0A 00  45 72 72 6F 72 65 20 67  65 6E 65 72 61 6C 65 20  61 20 62 72 65 76 65 20  nfig..Errore generale a breve 
00001180  74 65 72 6D 69 6E 65 20  64 69 20 72 69 66 65 72  69 6D 65 6E 74 6F 20 64  69 20 72 69 73 6F 72 73  termine di riferimento di risors
000011A0  65 2E 0D 0A 00 45 72 72  6F 72 65 20 64 69 20 63  6F 6E 66 69 67 75 72 61  7A 69 6F 6E 65 20 64 65  e..Errore di configurazione de
000011C0  6C 20 66 69 6C 65 2E 0D  0A 00 D4 20 73 74 61 74  6F 20 73 70 65 63 69 66  69 63 61 74 6F 20 75 6E  l file.. stato specificato un
000011E0  20 70 61 72 61 6D 65 74  72 6F 20 6E 6F 6E 20 76  61 6C 69 64 6F 20 73 75  6C 6C 61 20 6C 69 6E 65   parametro non valido sulla line
00001200  61 20 64 69 20 63 61 72  69 63 61 6D 65 6E 74 6F  20 70 65 72 20 49 50 58  52 54 52 2E 0D 0A 00 43  a di caricamento per IPXRTR..C
00001220  68 69 61 6D 61 74 61 20  57 41 4E 20 25 73 20 69  6E 20 63 6F 72 73 6F 20  64 69 20 73 63 6F 6C 6C  hiamata WAN %s in corso di scoll
00001240  65 67 61 6D 65 6E 74 6F  0D 0A 20 20 70 65 72 63  68 82 20 6C 6F 20 73 63  61 6D 62 69 6F 20 64 69  egamento  perché lo scambio di
00001260  20 70 61 63 63 68 65 74  74 69 20 64 69 20 6E 65  67 6F 7A 69 61 7A 69 6F  6E 65 20 49 50 58 20 57   pacchetti di negoziazione IPX W
00001280  41 4E 20 8A 20 64 75 72  61 74 6F 20 70 69 97 20  64 69 20 36 30 20 73 65  63 6F 6E 64 69 2E 00 4D  AN è durato più di 60 secondi..M
000012A0  65 6D 6F 72 69 61 20 69  6E 73 75 66 66 69 63 69  65 6E 74 65 20 70 65 72  20 73 69 6E 63 72 6F 6E  emoria insufficiente per sincron
000012C0  69 7A 7A 61 72 65 20 69  6C 20 64 61 74 61 62 61  73 65 20 4C 53 50 2E 20  49 6E 67 72 65 73 73 6F  izzare il database LSP. Ingresso
000012E0  20 6E 65 6C 6C 6F 0D 0A  20 20 20 73 74 61 74 6F  20 64 69 20 73 6F 76 72  61 63 63 61 72 69 63 6F   nello   stato di sovraccarico
00001300  20 4C 53 50 2E 20 56 65  72 72 85 20 66 61 74 74  6F 20 75 6E 20 74 65 6E  74 61 74 69 76 6F 20 64   LSP. Verrà fatto un tentativo d
00001320  69 20 75 73 63 69 72 65  20 61 75 74 6F 6D 61 74  69 63 61 6D 65 6E 74 65  0D 0A 20 20 20 20 64 61  i uscire automaticamente    da
00001340  6C 6C 6F 20 73 74 61 74  6F 20 64 69 20 73 6F 76  72 61 63 63 61 72 69 63  6F 2E 0D 0A 00 4C 61 20  llo stato di sovraccarico..La 
00001360  63 6F 6E 64 69 7A 69 6F  6E 65 20 64 69 20 6D 65  6D 6F 72 69 61 20 65 73  61 75 72 69 74 61 20 6E  condizione di memoria esaurita n
00001380  6F 6E 20 73 69 20 8A 20  70 72 65 73 65 6E 74 61  74 61 20 70 65 72 20 22  4D 61 78 69 6D 75 6D 20  on si è presentata per "Maximum 
000013A0  4F 76 65 72 6C 6F 61 64  0D 0A 20 20 20 20 54 69  6D 65 6F 75 74 22 2E 20  53 69 20 73 74 61 20 75  Overload    Timeout". Si sta u
000013C0  73 63 65 6E 64 6F 20 64  65 6C 6C 6F 20 73 74 61  74 6F 20 64 69 20 73 6F  76 72 61 63 63 61 72 69  scendo dello stato di sovraccari
000013E0  63 6F 20 4C 53 50 2E 0D  0A 00 4D 65 6D 6F 72 69  61 20 69 6E 73 75 66 66  69 63 69 65 6E 74 65 20  co LSP..Memoria insufficiente 
00001400  70 65 72 20 73 69 6E 63  72 6F 6E 69 7A 7A 61 72  65 20 69 6C 20 64 61 74  61 62 61 73 65 20 4C 53  per sincronizzare il database LS
00001420  50 2E 0D 0A 20 20 50 65  72 6D 61 6E 65 20 75 6E  6F 20 73 74 61 74 6F 20  64 69 20 73 6F 76 72 61  P.  Permane uno stato di sovra
00001440  63 63 61 72 69 63 6F 2E  0D 0A 00 4C 27 61 72 65  61 20 6C 6F 63 61 6C 65  20 63 6F 6E 74 69 65 6E  ccarico..L'area locale contien
00001460  65 20 70 69 97 20 64 69  20 74 72 65 20 69 6E 64  69 72 69 7A 7A 69 20 64  69 20 7A 6F 6E 61 20 63  e più di tre indirizzi di zona c
00001480  6F 6E 66 69 67 75 72 61  74 61 2E 0D 0A 20 20 53  69 20 73 74 61 20 61 62  62 61 6E 64 6F 6E 61 6E  onfigurata.  Si sta abbandonan
000014A0  64 6F 20 6C 27 61 72 65  61 20 64 69 20 73 69 73  74 65 6D 61 20 63 6F 6E  66 69 67 75 72 61 74 61  do l'area di sistema configurata
000014C0  20 6C 6F 63 61 6C 6D 65  6E 74 65 3A 20 25 30 38  78 20 63 6F 6E 20 6C 61  20 6D 61 73 63 68 65 72   localmente: %08x con la mascher
000014E0  61 3A 20 25 30 38 78 2E  0D 0A 00 4D 65 6D 6F 72  69 61 20 64 69 20 63 6F  6E 66 69 67 75 72 61 7A  a: %08x..Memoria di configuraz
00001500  69 6F 6E 65 20 49 50 58  52 54 52 00 4D 65 6D 6F  72 69 61 20 64 69 20 61  6C 6C 6F 63 61 7A 69 6F  ione IPXRTR.Memoria di allocazio
00001520  6E 65 20 67 65 6E 65 72  61 6C 65 20 49 50 58 52  54 52 00 4D 65 6D 6F 72  69 61 20 49 50 58 52 54  ne generale IPXRTR.Memoria IPXRT
00001540  52 20 75 73 61 74 61 20  63 6F 6E 20 43 53 4C 00  54 69 6D 65 72 20 64 69  20 73 63 6F 6C 6C 65 67  R usata con CSL.Timer di scolleg
00001560  61 6D 65 6E 74 6F 20 49  50 58 52 54 52 00 53 6F  63 6B 65 74 20 49 50 58  20 49 50 58 52 54 52 00  amento IPXRTR.Socket IPX IPXRTR.
00001580  50 72 6F 63 65 73 73 6F  20 57 41 4E 20 49 50 58  52 54 52 00 4E 6F 74 69  66 69 63 61 20 64 65 6C  Processo WAN IPXRTR.Notifica del
000015A0  6C 27 65 76 65 6E 74 6F  20 49 50 58 52 54 52 00  50 72 6F 63 65 73 73 6F  20 49 2F 4F 20 49 50 58  l'evento IPXRTR.Processo I/O IPX
000015C0  52 54 52 00 49 2F 4F 20  49 50 58 52 54 52 00 43  61 63 68 65 20 64 69 20  69 6E 6F 6C 74 72 6F 20  RTR.I/O IPXRTR.Cache di inoltro 
000015E0  49 50 58 52 54 52 00 45  72 72 6F 72 65 20 64 69  20 72 65 63 75 70 65 72  6F 20 64 69 20 72 69 66  IPXRTR.Errore di recupero di rif
00001600  65 72 69 6D 65 6E 74 69  20 61 20 72 69 73 6F 72  73 65 20 41 45 53 20 70  65 72 20 69 6C 20 6D 61  erimenti a risorse AES per il ma
00001620  6E 61 67 65 72 20 64 69  20 63 61 63 68 65 20 64  27 69 6E 6F 6C 74 72 6F  20 49 50 58 52 54 52 2E  nager di cache d'inoltro IPXRTR.
00001640  0D 0A 00 4C 61 76 6F 72  6F 20 64 61 20 73 76 6F  6C 67 65 72 65 20 64 69  20 4E 43 50 20 49 50 58  .Lavoro da svolgere di NCP IPX
00001660  52 54 52 00 4C 61 76 6F  72 6F 20 64 69 20 69 6E  73 74 72 61 64 61 6D 65  6E 74 6F 20 49 50 58 52  RTR.Lavoro di instradamento IPXR
00001680  54 52 20 64 61 20 73 76  6F 6C 67 65 72 65 00 45  43 42 20 64 69 20 72 69  63 65 7A 69 6F 6E 65 20  TR da svolgere.ECB di ricezione 
000016A0  64 69 20 4C 53 4C 20 49  50 58 52 54 52 00 52 6F  75 74 65 72 20 4E 4C 53  50 20 49 50 58 00 53 65  di LSL IPXRTR.Router NLSP IPX.Se
000016C0  6D 61 66 6F 72 69 20 49  50 58 52 54 52 00 50 61  72 61 6D 65 74 72 69 20  69 6D 70 6F 73 74 61 62  mafori IPXRTR.Parametri impostab
000016E0  69 6C 69 20 49 50 58 52  54 52 00 49 50 58 52 54  52 20 44 65 62 75 67 20  53 63 72 65 65 6E 00 49  ili IPXRTR.IPXRTR Debug Screen.I
00001700  50 58 52 54 52 20 44 65  62 75 67 20 53 63 72 65  65 6E 20 49 2F 4F 20 43  61 6C 6C 62 61 63 6B 00  PXRTR Debug Screen I/O Callback.
00001720  50 72 6F 63 65 73 73 6F  20 64 69 20 74 69 6D 65  72 20 49 50 58 52 54 52  00 54 69 6D 65 72 20 49  Processo di timer IPXRTR.Timer I
00001740  50 58 52 54 52 00 45 72  72 6F 72 65 20 64 69 20  61 6C 6C 6F 63 61 7A 69  6F 6E 65 20 64 65 6C 20  PXRTR.Errore di allocazione del 
00001760  72 69 66 65 72 69 6D 65  6E 74 6F 20 61 20 72 69  73 6F 72 73 65 20 64 65  6C 20 70 72 6F 63 65 73  riferimento a risorse del proces
00001780  73 6F 20 64 69 20 74 69  6D 65 72 2E 0D 0A 00 4D  65 6D 6F 72 69 61 20 64  69 20 73 74 61 63 6B 20  so di timer..Memoria di stack 
000017A0  49 50 58 52 54 52 00 53  63 68 65 72 6D 6F 20 64  69 20 72 69 6C 65 76 61  6D 65 6E 74 6F 20 52 49  IPXRTR.Schermo di rilevamento RI
000017C0  50 2F 53 41 50 20 49 50  58 52 54 52 00 43 61 6C  6C 62 61 63 6B 20 64 69  20 49 2F 4F 20 64 65 6C  P/SAP IPXRTR.Callback di I/O del
000017E0  6C 6F 20 73 63 68 65 72  6D 6F 20 64 69 20 72 69  6C 65 76 61 6D 65 6E 74  6F 20 52 49 50 2F 53 41  lo schermo di rilevamento RIP/SA
00001800  50 20 49 50 58 52 54 52  00 43 61 6C 6C 62 61 63  6B 20 64 65 6C 20 70 72  6F 63 65 73 73 6F 20 41  P IPXRTR.Callback del processo A
00001820  45 53 20 64 69 20 52 49  50 2F 53 41 50 20 49 50  58 52 54 52 00 49 6D 70  6F 73 73 69 62 69 6C 65  ES di RIP/SAP IPXRTR.Impossibile
00001840  20 74 72 6F 76 61 72 65  20 70 75 6E 74 61 74 6F  72 65 20 70 65 72 20 72  69 73 70 6F 6E 64 65 72   trovare puntatore per risponder
00001860  65 20 61 20 54 72 6F 76  61 20 69 6C 20 73 65 72  76 65 72 20 70 69 97 20  76 69 63 69 6E 6F 2E 0D  e a Trova il server più vicino.
00001880  0A 00 45 72 72 6F 72 65  20 64 69 20 61 6C 6C 6F  63 61 7A 69 6F 6E 65 20  64 65 6C 20 72 69 66 65  .Errore di allocazione del rife
000018A0  72 69 6D 65 6E 74 6F 20  64 69 20 72 69 73 6F 72  73 61 20 64 65 6C 6C 61  20 6D 65 6D 6F 72 69 61  rimento di risorsa della memoria
000018C0  20 63 61 63 68 65 2E 0D  0A 00 47 72 61 6E 64 69  20 61 6C 6C 6F 63 61 7A  69 6F 6E 69 20 64 69 20   cache..Grandi allocazioni di 
000018E0  6D 65 6D 6F 72 69 61 20  49 50 58 52 54 52 00 43  68 69 61 6D 61 74 61 20  57 41 4E 20 25 73 20 69  memoria IPXRTR.Chiamata WAN %s i
00001900  6E 20 63 6F 72 73 6F 20  64 69 20 73 63 6F 6C 6C  65 67 61 6D 65 6E 74 6F  20 70 65 72 63 68 82 20  n corso di scollegamento perché 
00001920  69 6C 0D 0A 20 20 72 6F  75 74 65 72 20 72 65 6D  6F 74 6F 20 6E 6F 6E 20  72 69 73 70 6F 6E 64 65  il  router remoto non risponde
00001940  20 61 6C 20 70 61 63 63  68 65 74 74 6F 20 44 45  4C 41 59 20 52 45 51 55  45 53 54 2E 00 43 68 69   al pacchetto DELAY REQUEST..Chi
00001960  61 6D 61 74 61 20 57 41  4E 20 25 73 20 69 6E 20  63 6F 72 73 6F 20 64 69  20 73 63 6F 6C 6C 65 67  amata WAN %s in corso di scolleg
00001980  61 6D 65 6E 74 6F 20 70  65 72 63 68 82 20 69 6C  0D 0A 20 20 72 6F 75 74  65 72 20 72 65 6D 6F 74  amento perché il  router remot
000019A0  6F 20 6E 6F 6E 20 72 69  73 70 6F 6E 64 65 20 61  6C 20 70 61 63 63 68 65  74 74 6F 20 54 48 52 4F  o non risponde al pacchetto THRO
000019C0  55 47 48 50 55 54 20 52  45 51 55 45 53 54 2E 00  43 68 69 61 6D 61 74 61  20 57 41 4E 20 25 73 20  UGHPUT REQUEST..Chiamata WAN %s 
000019E0  69 6E 20 63 6F 72 73 6F  20 64 69 20 73 63 6F 6C  6C 65 67 61 6D 65 6E 74  6F 20 61 20 63 61 75 73  in corso di scollegamento a caus
00001A00  61 20 64 69 20 75 6E 20  65 72 72 6F 72 65 20 64  69 20 61 6C 6C 6F 63 61  7A 69 6F 6E 65 20 6D 65  a di un errore di allocazione me
00001A20  6D 6F 72 69 61 2E 00 43  68 69 61 6D 61 74 61 20  57 41 4E 20 25 73 20 69  6E 20 63 6F 72 73 6F 20  moria..Chiamata WAN %s in corso 
00001A40  64 69 20 73 63 6F 6C 6C  65 67 61 6D 65 6E 74 6F  20 70 65 72 63 68 82 0D  0A 20 69 6C 20 72 6F 75  di scollegamento perché il rou
00001A60  74 65 72 20 72 65 6D 6F  74 6F 20 6E 6F 6E 20 8A  20 63 6F 6E 66 69 67 75  72 61 74 6F 20 70 65 72  ter remoto non è configurato per
00001A80  20 75 73 61 72 65 20 75  6E 20 74 69 70 6F 20 71  75 61 6C 73 69 61 73 69  20 64 69 20 72 6F 75 74   usare un tipo qualsiasi di rout
00001AA0  65 72 20 63 6F 6D 70 61  74 69 62 69 6C 65 2E 00  4C 61 20 63 68 69 61 6D  61 74 61 20 61 20 72 69  er compatibile..La chiamata a ri
00001AC0  63 68 69 65 73 74 61 20  69 6E 20 61 72 72 69 76  6F 20 8A 20 69 6E 20 63  6F 72 73 6F 20 64 69 20  chiesta in arrivo è in corso di 
00001AE0  73 63 6F 6C 6C 65 67 61  6D 65 6E 74 6F 20 25 73  0D 0A 20 20 70 65 72 63  68 82 20 6C 61 20 63 68  scollegamento %s  perché la ch
00001B00  69 61 6D 61 74 61 20 69  6E 20 75 73 63 69 74 61  20 63 6F 72 72 69 73 70  6F 6E 64 65 6E 74 65 20  iamata in uscita corrispondente 
00001B20  6E 6F 6E 20 8A 20 73 74  61 74 61 20 74 72 6F 76  61 74 61 2E 00 43 68 69  61 6D 61 74 61 20 57 41  non è stata trovata..Chiamata WA
00001B40  4E 20 25 73 20 69 6E 20  63 6F 72 73 6F 20 64 69  20 73 63 6F 6C 6C 65 67  61 6D 65 6E 74 6F 20 70  N %s in corso di scollegamento p
00001B60  65 72 63 68 82 20 0D 0A  6C 61 20 6E 65 67 6F 7A  69 61 7A 69 6F 6E 65 20  49 50 58 20 57 41 4E 20  erché la negoziazione IPX WAN 
00001B80  8A 20 73 74 61 74 61 20  61 76 76 69 61 74 61 20  73 75 20 75 6E 61 20 63  6F 6E 6E 65 73 73 69 6F  è stata avviata su una connessio
00001BA0  6E 65 20 67 69 85 20 64  65 6C 20 74 75 74 74 6F  20 61 74 74 69 76 61 2E  00 43 68 69 61 6D 61 74  ne già del tutto attiva..Chiamat
00001BC0  61 20 57 41 4E 20 25 73  20 69 6E 20 63 6F 72 73  6F 20 64 69 20 73 63 6F  6C 6C 65 67 61 6D 65 6E  a WAN %s in corso di scollegamen
00001BE0  74 6F 20 70 65 72 63 68  82 0D 0A 20 75 6E 20 70  61 63 63 68 65 74 74 6F  20 64 69 20 6E 65 67 6F  to perché un pacchetto di nego
00001C00  7A 69 61 7A 69 6F 6E 65  20 49 50 58 20 57 41 4E  20 8A 20 73 74 61 74 6F  20 72 69 63 65 76 75 74  ziazione IPX WAN è stato ricevut
00001C20  6F 20 6E 6F 6E 20 69 6E  20 6F 72 64 69 6E 65 2E  00 43 68 69 61 6D 61 74  61 20 57 41 4E 20 25 73  o non in ordine..Chiamata WAN %s
00001C40  20 69 6E 20 63 6F 72 73  6F 20 64 69 20 73 63 6F  6C 6C 65 67 61 6D 65 6E  74 6F 20 70 65 72 63 68   in corso di scollegamento perch
00001C60  82 0D 6E 5C 20 8A 20 73  74 61 74 6F 20 72 69 63  65 76 75 74 6F 20 75 6E  20 70 61 63 63 68 65 74  én\ è stato ricevuto un pacchet
00001C80  74 6F 20 49 4E 46 4F 52  4D 41 54 49 4F 4E 20 52  45 53 50 4F 4E 53 45 20  64 69 66 65 74 74 6F 73  to INFORMATION RESPONSE difettos
00001CA0  6F 2E 00 43 68 69 61 6D  61 74 61 20 57 41 4E 20  25 73 20 69 6E 20 63 6F  72 73 6F 20 64 69 20 73  o..Chiamata WAN %s in corso di s
00001CC0  63 6F 6C 6C 65 67 61 6D  65 6E 74 6F 20 70 65 72  63 68 82 0D 0A 20 8A 20  73 74 61 74 61 20 72 69  collegamento perché è stata ri
00001CE0  63 65 76 75 74 6F 20 75  6E 20 70 61 63 63 68 65  74 74 6F 20 64 69 20 72  69 73 70 6F 73 74 61 20  cevuto un pacchetto di risposta 
00001D00  64 61 6C 20 72 6F 75 74  65 72 20 72 65 6D 6F 74  6F 2E 00 43 68 69 61 6D  61 74 61 20 57 41 4E 20  dal router remoto..Chiamata WAN 
00001D20  25 73 20 69 6E 20 63 6F  72 73 6F 20 64 69 20 73  63 6F 6C 6C 65 67 61 6D  65 6E 74 6F 20 70 65 72  %s in corso di scollegamento per
00001D40  63 68 82 0D 0A 20 69 6C  20 72 6F 75 74 65 72 20  72 65 6D 6F 74 6F 20 6E  6F 6E 20 72 69 73 70 6F  ché il router remoto non rispo
00001D60  6E 64 65 20 61 6C 20 70  61 63 63 68 65 74 74 6F  20 54 49 4D 45 52 20 52  45 51 55 45 53 54 2E 00  nde al pacchetto TIMER REQUEST..
00001D80  43 68 69 61 6D 61 74 61  20 57 41 4E 20 25 73 20  69 6E 20 63 6F 72 73 6F  20 64 69 20 73 63 6F 6C  Chiamata WAN %s in corso di scol
00001DA0  6C 65 67 61 6D 65 6E 74  6F 20 70 65 72 63 68 82  0D 0A 20 69 6C 20 72 6F  75 74 65 72 20 72 65 6D  legamento perché il router rem
00001DC0  6F 74 6F 20 6E 6F 6E 20  72 69 73 70 6F 6E 64 65  20 61 6C 20 70 61 63 63  68 65 74 74 6F 20 49 4E  oto non risponde al pacchetto IN
00001DE0  46 4F 52 4D 41 54 49 4F  4E 20 52 45 51 55 45 53  54 2E 00 43 68 69 61 6D  61 74 61 20 57 41 4E 20  FORMATION REQUEST..Chiamata WAN 
00001E00  25 73 20 69 6E 20 63 6F  72 73 6F 20 64 69 20 73  63 6F 6C 6C 65 67 61 6D  65 6E 74 6F 20 70 65 72  %s in corso di scollegamento per
00001E20  63 68 82 0D 0A 20 73 6F  6E 6F 20 73 74 61 74 69  20 6F 74 74 65 6E 75 74  69 20 75 6E 61 20 70 72  ché sono stati ottenuti una pr
00001E40  6F 64 75 74 74 69 76 69  74 85 20 49 50 58 20 65  20 75 6E 20 72 69 74 61  72 64 6F 20 6E 6F 6E 20  oduttività IPX e un ritardo non 
00001E60  61 63 63 65 74 74 61 62  69 6C 69 2E 00 49 6C 20  74 65 6E 74 61 74 69 76  6F 20 64 69 20 61 67 67  accettabili..Il tentativo di agg
00001E80  69 75 6E 67 65 72 65 20  75 6E 20 69 6E 73 74 72  61 64 61 6D 65 6E 74 6F  20 73 74 61 74 69 63 6F  iungere un instradamento statico
00001EA0  20 63 6F 6E 20 6E 75 6D  65 72 6F 20 64 69 20 72  65 74 65 20 25 30 38 58  20 8A 20 73 74 61 74 6F   con numero di rete %08X è stato
00001EC0  20 69 67 6E 6F 72 61 74  6F 0D 0A 20 70 65 72 63  68 82 20 69 6C 20 63 6F  6E 74 65 67 67 69 6F 20   ignorato perché il conteggio 
00001EE0  64 69 20 74 72 61 74 74  6F 20 65 72 61 20 69 6D  70 6F 73 74 61 74 6F 20  61 20 7A 65 72 6F 2E 00  di tratto era impostato a zero..
00001F00  49 6C 20 74 65 6E 74 61  74 69 76 6F 20 64 69 20  61 67 67 69 75 6E 67 65  72 65 20 75 6E 20 69 6E  Il tentativo di aggiungere un in
00001F20  73 74 72 61 64 61 6D 65  6E 74 6F 20 73 74 61 74  69 63 6F 20 63 6F 6E 20  6E 75 6D 65 72 6F 20 64  stradamento statico con numero d
00001F40  69 20 72 65 74 65 20 25  30 38 58 20 8A 20 73 74  61 74 6F 20 69 67 6E 6F  72 61 74 6F 0D 0A 20 70  i rete %08X è stato ignorato p
00001F60  65 72 63 68 82 20 69 6C  20 74 65 6D 70 6F 20 70  65 72 20 67 69 75 6E 67  65 72 65 20 6C 61 20 72  erché il tempo per giungere la r
00001F80  65 74 65 20 65 72 61 20  69 6D 70 6F 73 74 61 74  6F 20 61 20 7A 65 72 6F  2E 00 20 20 20 20 4E 65  ete era impostato a zero..    Ne
00001FA0  73 73 75 6E 61 20 72 69  73 70 6F 73 74 61 20 69  6E 76 69 61 74 61 20 61  20 47 4E 53 20 2D 20 64  ssuna risposta inviata a GNS - d
00001FC0  69 73 61 62 69 6C 69 74  61 74 6F 20 73 75 20 71  75 65 73 74 61 20 69 6E  74 65 72 66 61 63 63 69  isabilitato su questa interfacci
00001FE0  61 2E 0D 0A 00 20 20 20  4E 65 73 73 75 6E 61 20  72 69 73 70 6F 73 74 61  20 69 6E 76 69 61 74 61  a..   Nessuna risposta inviata
00002000  20 61 20 47 4E 53 20 2D  20 6E 65 73 73 75 6E 20  69 6E 73 74 72 61 64 61  6D 65 6E 74 6F 20 61 6C   a GNS - nessun instradamento al
00002020  20 73 65 72 76 65 72 20  63 6F 6E 66 69 67 75 72  61 74 6F 20 25 73 2E 0D  0A 00 50 61 72 61 6D 65   server configurato %s..Parame
00002040  74 72 6F 20 6E 6F 6E 20  72 69 63 6F 6E 6F 73 63  69 75 74 6F 3A 20 25 73  0D 0A 00 43 68 69 61 6D  tro non riconosciuto: %s.Chiam
00002060  61 74 61 20 69 6E 20 70  61 72 74 65 6E 7A 61 20  25 73 20 8A 20 73 74 61  74 61 20 72 69 66 69 75  ata in partenza %s è stata rifiu
00002080  74 61 74 61 20 70 65 72  63 68 82 20 65 73 69 73  74 65 20 67 69 85 20 75  6E 61 20 63 6F 6E 6E 65  tata perché esiste già una conne
000020A0  73 73 69 6F 6E 65 20 61  20 75 6E 20 73 65 72 76  65 72 20 72 65 6D 6F 74  6F 20 25 73 20 6F 20 70  ssione a un server remoto %s o p
000020C0  65 72 63 68 82 20 71 75  65 73 74 61 20 63 6F 6E  6E 65 73 73 69 6F 6E 65  20 8A 20 69 6E 20 63 6F  erché questa connessione è in co
000020E0  72 73 6F 2E 00 53 63 6F  6C 6C 65 67 61 6D 65 6E  74 6F 20 64 65 6C 6C 61  20 63 68 69 61 6D 61 74  rso..Scollegamento della chiamat
00002100  61 20 57 41 4E 20 25 73  20 70 65 72 63 68 82 20  6C 65 0D 0A 20 20 20 20  64 69 6D 65 6E 73 69 6F  a WAN %s perché le    dimensio
00002120  6E 69 20 64 65 6C 20 64  72 69 76 65 72 20 4D 54  55 20 63 6F 6E 66 69 67  75 72 61 74 6F 20 73 6F  ni del driver MTU configurato so
00002140  6E 6F 20 69 6E 66 65 72  69 6F 72 69 20 61 20 35  37 36 20 62 79 74 65 20  65 20 6E 6F 6E 20 70 6F  no inferiori a 576 byte e non po
00002160  73 73 6F 6E 6F 20 67 65  73 74 69 72 65 20 70 61  63 63 68 65 74 74 69 20  49 50 58 2E 00 49 50 58  ssono gestire pacchetti IPX..IPX
00002180  20 4E 65 74 42 49 4F 53  20 52 65 70 6C 69 63 61  74 69 6F 6E 20 4F 70 74  69 6F 6E 00 43 6F 6D 65   NetBIOS Replication Option.Come
000021A0  20 69 6C 20 72 6F 75 74  65 72 20 49 50 58 20 67  65 73 74 69 73 63 65 20  6C 65 20 64 69 66 66 75   il router IPX gestisce le diffu
000021C0  73 69 6F 6E 69 20 72 65  70 6C 69 63 61 74 65 20  4E 65 74 42 49 4F 53 3A  20 30 20 3D 20 6E 6F 6E  sioni replicate NetBIOS: 0 = non
000021E0  20 6C 65 20 72 65 70 6C  69 63 61 3B 20 31 20 3D  20 6C 65 20 72 65 70 6C  69 63 61 20 75 73 61 6E   le replica; 1 = le replica usan
00002200  64 6F 20 69 6C 20 27 76  65 63 63 68 69 6F 27 20  6D 65 74 6F 64 6F 3B 20  32 20 3D 20 6C 65 20 72  do il 'vecchio' metodo; 2 = le r
00002220  65 70 6C 69 63 61 20 75  73 61 6E 64 6F 20 69 6C  20 27 6E 75 6F 76 6F 27  20 61 6C 67 6F 72 69 74  eplica usando il 'nuovo' algorit
00002240  6D 6F 3B 20 33 20 3D 20  63 6F 6D 65 20 69 6C 20  6D 65 74 6F 64 6F 20 32  2C 20 6D 61 20 73 65 6E  mo; 3 = come il metodo 2, ma sen
00002260  7A 61 20 72 65 70 6C 69  63 61 72 65 20 61 69 20  63 6F 6C 6C 65 67 61 6D  65 6E 74 69 20 57 41 4E  za replicare ai collegamenti WAN
00002280  2E 00 41 76 76 69 73 6F  3A 20 69 6C 20 6E 6F 64  6F 20 25 73 20 72 69 70  6F 72 74 61 20 75 6E 20  ..Avviso: il nodo %s riporta un 
000022A0  63 6F 6C 6C 65 67 61 6D  65 6E 74 6F 20 61 20 73  65 20 73 74 65 73 73 6F  20 69 6E 20 4C 53 50 2E  collegamento a se stesso in LSP.
000022C0  0D 0A 20 20 20 20 20 20  51 75 65 73 74 6F 20 63  6F 6C 6C 65 67 61 6D 65  6E 74 6F 20 6E 6F 6E 20        Questo collegamento non 
000022E0  8A 20 75 73 61 74 6F 2E  00 20 50 72 6F 78 79 00  49 6E 20 4E 4C 53 50 53  54 53 54 2E 43 46 47 20  è usato.. Proxy.In NLSPSTST.CFG 
00002300  73 6F 6E 6F 20 73 74 61  74 65 20 74 72 6F 76 61  74 65 20 69 6E 66 6F 72  6D 61 7A 69 6F 6E 69 20  sono state trovate informazioni 
00002320  70 65 72 20 6C 61 20 63  68 69 61 6D 61 74 61 20  57 41 4E 20 25 73 20 6D  61 20 6E 65 6C 20 64 61  per la chiamata WAN %s ma nel da
00002340  74 61 62 61 73 65 20 64  69 20 43 4C 53 20 6E 6F  6E 20 73 6F 6E 6F 20 73  74 61 74 65 20 74 72 6F  tabase di CLS non sono state tro
00002360  76 61 74 65 20 69 6E 66  6F 72 6D 61 7A 69 6F 6E  69 20 63 6F 72 72 69 73  70 6F 6E 64 65 6E 74 69  vate informazioni corrispondenti
00002380  2E 20 4C 65 20 69 6E 66  6F 6D 61 7A 69 6F 6E 69  20 70 65 72 20 71 75 65  73 74 61 20 63 68 69 61  . Le infomazioni per questa chia
000023A0  6D 61 74 61 20 57 41 4E  20 76 65 72 72 61 6E 6E  6F 20 69 67 6E 6F 72 61  74 65 2E 20 51 75 65 73  mata WAN verranno ignorate. Ques
000023C0  74 61 20 73 69 74 75 61  7A 69 6F 6E 65 20 70 75  95 20 76 65 72 69 66 69  63 61 72 73 69 20 71 75  ta situazione può verificarsi qu
000023E0  61 6E 64 6F 20 73 69 20  63 6F 6E 66 69 67 75 72  61 6E 6F 20 63 68 69 61  6D 61 74 65 20 57 41 4E  ando si configurano chiamate WAN
00002400  20 69 6E 20 70 72 65 73  65 6E 7A 61 20 64 69 20  6D 65 6D 6F 72 69 61 20  73 63 61 72 73 61 2E 0D   in presenza di memoria scarsa.
00002420  0A 00 52 69 63 6F 6E 66  69 67 75 72 61 7A 69 6F  6E 65 20 49 50 58 52 54  52 20 6E 6F 6E 20 72 69  .Riconfigurazione IPXRTR non ri
00002440  75 73 63 69 74 61 2E 0D  0A 00 49 6C 20 73 75 70  70 6F 72 74 6F 20 6D 6F  62 69 6C 65 20 64 69 20  uscita..Il supporto mobile di 
00002460  49 50 58 20 6E 6F 6E 20  8A 20 73 74 61 74 6F 20  69 6E 69 7A 69 61 6C 69  7A 7A 61 74 6F 2E 20 49  IPX non è stato inizializzato. I
00002480  6C 20 63 61 72 69 63 61  6D 65 6E 74 6F 20 64 69  20 49 50 58 52 54 52 20  63 6F 6E 74 69 6E 75 65  l caricamento di IPXRTR continue
000024A0  72 85 2E 00 45 72 72 6F  72 65 20 64 69 20 69 6E  69 7A 69 61 6C 69 7A 7A  61 7A 69 6F 6E 65 20 64  rà..Errore di inizializzazione d
000024C0  65 6C 6C 27 41 50 49 20  64 69 20 61 6C 6C 6F 63  61 7A 69 6F 6E 65 20 64  65 69 20 6E 6F 64 69 20  ell'API di allocazione dei nodi 
000024E0  64 69 20 72 65 74 65 20  69 6E 74 65 72 6E 61 2E  20 4C 27 41 50 49 20 64  69 20 61 6C 6C 6F 63 61  di rete interna. L'API di alloca
00002500  7A 69 6F 6E 65 20 6E 6F  6E 20 76 65 72 72 85 20  66 6F 72 6E 69 74 61 2E  20 49 6C 20 63 61 72 69  zione non verrà fornita. Il cari
00002520  63 61 6D 65 6E 74 6F 20  64 69 20 49 50 58 52 54  52 20 63 6F 6E 74 69 6E  75 65 72 85 2E 00 41 6C  camento di IPXRTR continuerà..Al
00002540  6C 6F 63 61 7A 69 6F 6E  65 20 64 65 69 20 6E 6F  64 69 20 64 69 20 72 65  74 65 20 69 6E 74 65 72  locazione dei nodi di rete inter
00002560  6E 61 00 41 6C 6C 6F 63  61 7A 69 6F 6E 65 20 64  65 69 20 6E 6F 64 69 20  64 69 20 73 75 70 70 6F  na.Allocazione dei nodi di suppo
00002580  72 74 6F 20 6D 6F 62 69  6C 65 20 49 50 58 00 54  61 67 20 64 65 6C 20 70  61 63 63 68 65 74 74 6F  rto mobile IPX.Tag del pacchetto
000025A0  20 64 69 20 73 75 70 70  6F 72 74 6F 20 6D 6F 62  69 6C 65 20 49 50 58 00  53 6F 63 6B 65 74 20 64   di supporto mobile IPX.Socket d
000025C0  65 6C 20 73 75 70 70 6F  72 74 6F 20 6D 6F 62 69  6C 65 20 49 50 58 00 53  63 6F 6C 6C 65 67 61 6D  el supporto mobile IPX.Scollegam
000025E0  65 6E 74 6F 20 64 65 6C  6C 61 20 63 68 69 61 6D  61 74 61 20 61 20 25 73  2E 20 49 20 66 69 6C 74  ento della chiamata a %s. I filt
00002600  72 69 20 52 49 50 20 69  6E 20 65 6E 74 72 61 74  61 20 68 61 6E 6E 6F 20  64 65 74 65 72 6D 69 6E  ri RIP in entrata hanno determin
00002620  61 74 6F 20 63 68 65 20  69 6C 20 6E 75 6D 65 72  6F 20 64 69 20 72 65 74  65 20 6E 65 67 6F 7A 69  ato che il numero di rete negozi
00002640  61 74 6F 20 64 75 72 61  6E 74 65 20 71 75 65 73  74 61 20 63 68 69 61 6D  61 74 61 20 6E 6F 6E 20  ato durante questa chiamata non 
00002660  8A 20 76 61 6C 69 64 6F  2E 00 49 6D 70 6F 73 73  69 62 69 6C 65 20 61 6C  6C 6F 63 61 72 65 20 6D  è valido..Impossibile allocare m
00002680  65 6D 6F 72 69 61 20 70  65 72 20 6C 27 69 6E 73  74 72 61 64 61 6D 65 6E  74 6F 20 61 67 67 72 65  emoria per l'instradamento aggre
000026A0  67 61 74 6F 20 64 75 72  61 6E 74 65 0D 0A 6C 27  69 6E 69 7A 69 61 6C 69  7A 7A 61 7A 69 6F 6E 65  gato durantel'inizializzazione
000026C0  20 64 65 6C 6C 61 20 63  68 69 61 6D 61 74 61 20  73 75 20 72 69 63 68 69  65 73 74 61 20 25 73 2E   della chiamata su richiesta %s.
000026E0  00 53 6F 63 6B 65 74 20  64 65 6C 20 67 61 74 65  77 61 79 20 64 69 20 6D  61 70 70 61 74 75 72 61  .Socket del gateway di mappatura
00002700  20 64 65 67 6C 69 20 69  6E 64 69 72 69 7A 7A 69  20 49 50 58 00 4D 65 6D  6F 72 69 61 20 64 69 20   degli indirizzi IPX.Memoria di 
00002720  61 6C 6C 6F 63 61 7A 2E  20 64 65 6C 20 67 61 74  65 77 61 79 20 64 69 20  6D 61 70 70 61 74 75 72  allocaz. del gateway di mappatur
00002740  61 20 64 65 67 6C 69 20  69 6E 64 69 72 69 7A 7A  69 20 49 50 58 00 45 43  42 20 64 65 6C 20 67 61  a degli indirizzi IPX.ECB del ga
00002760  74 65 77 61 79 20 64 69  20 6D 61 70 70 61 74 75  72 61 20 64 65 67 6C 69  20 69 6E 64 69 72 69 7A  teway di mappatura degli indiriz
00002780  7A 69 20 49 50 58 00 49  6D 70 6F 73 73 69 62 69  6C 65 20 61 70 72 69 72  65 20 69 6C 20 73 6F 63  zi IPX.Impossibile aprire il soc
000027A0  6B 65 74 20 70 65 72 20  69 6C 20 67 61 74 65 77  61 79 20 64 69 20 6D 61  70 70 61 74 75 72 61 20  ket per il gateway di mappatura 
000027C0  64 65 67 6C 69 20 69 6E  64 69 72 69 7A 7A 69 20  49 50 58 2E 20 4C 61 20  66 75 6E 7A 69 6F 6E 61  degli indirizzi IPX. La funziona
000027E0  6C 69 74 85 20 64 65 6C  20 67 61 74 65 77 61 79  20 8A 20 64 69 73 61 62  69 6C 69 74 61 74 61 2E  lità del gateway è disabilitata.
00002800  0D 0A 00 43 6F 6E 74 72  6F 6C 6C 6F 20 57 41 4E  20 49 50 58 52 54 52 00  49 6D 70 6F 73 73 69 62  .Controllo WAN IPXRTR.Impossib
00002820  69 6C 65 20 61 6C 6C 6F  63 61 72 65 20 6D 65 6D  6F 72 69 61 20 70 65 72  20 6C 61 20 74 61 62 65  ile allocare memoria per la tabe
00002840  6C 6C 61 20 64 69 20 6D  61 70 70 61 74 75 72 61  20 64 65 6C 20 67 61 74  65 77 61 79 20 64 69 20  lla di mappatura del gateway di 
00002860  6D 61 70 70 61 74 75 72  61 20 64 65 67 6C 69 20  69 6E 64 69 72 69 7A 7A  69 20 49 50 58 2E 20 4C  mappatura degli indirizzi IPX. L
00002880  61 20 66 75 6E 7A 69 6F  6E 61 6C 69 74 85 20 64  65 6C 20 67 61 74 65 77  61 79 20 8A 20 64 69 73  a funzionalità del gateway è dis
000028A0  61 62 69 6C 69 74 61 74  61 2E 0D 0A 00 49 6D 70  6F 73 73 69 62 69 6C 65  20 61 6C 6C 6F 63 61 72  abilitata..Impossibile allocar
000028C0  65 20 72 69 66 65 72 69  6D 65 6E 74 69 20 61 6C  6C 65 20 72 69 73 6F 72  73 65 20 70 65 72 20 69  e riferimenti alle risorse per i
000028E0  6C 20 67 61 74 65 77 61  79 20 64 69 20 6D 61 70  70 61 74 75 72 61 20 64  65 67 6C 69 20 69 6E 64  l gateway di mappatura degli ind
00002900  69 72 69 7A 7A 69 20 49  50 58 2E 20 4C 61 20 66  75 6E 7A 69 6F 6E 61 6C  69 74 85 20 64 65 6C 20  irizzi IPX. La funzionalità del 
00002920  67 61 74 65 77 61 79 20  8A 20 64 69 73 61 62 69  6C 69 74 61 74 61 2E 0D  0A 00 50 72 6F 63 65 64  gateway è disabilitata..Proced
00002940  75 72 61 20 64 69 20 6D  61 6E 75 74 65 6E 7A 69  6F 6E 65 20 64 65 6C 20  67 61 74 65 77 61 79 20  ura di manutenzione del gateway 
00002960  64 69 20 6D 61 70 70 61  74 75 72 61 20 64 65 67  6C 69 20 69 6E 64 69 72  69 7A 7A 69 20 49 50 58  di mappatura degli indirizzi IPX
00002980  00 4C 61 20 63 68 69 61  6D 61 74 61 20 61 6C 6C  61 20 64 65 73 74 69 6E  61 7A 69 6F 6E 65 20 25  .La chiamata alla destinazione %
000029A0  73 20 8A 20 73 74 61 74  61 20 73 74 61 62 69 6C  69 74 61 2E 00 4C 61 20  63 68 69 61 6D 61 74 61  s è stata stabilita..La chiamata
000029C0  20 61 6C 6C 61 20 64 65  73 74 69 6E 61 7A 69 6F  6E 65 20 25 73 20 8A 20  73 74 61 74 61 20 73 63   alla destinazione %s è stata sc
000029E0  6F 6C 6C 65 67 61 74 61  2E 0D 0A 00 49 6D 70 6F  73 73 69 62 69 6C 65 20  63 72 65 61 72 65 20 73  ollegata..Impossibile creare s
00002A00  6F 74 74 6F 70 72 6F 63  65 73 73 6F 20 64 69 20  6D 61 6E 75 74 65 6E 7A  69 6F 6E 65 20 64 65 6C  ottoprocesso di manutenzione del
00002A20  20 67 61 74 65 77 61 79  20 64 69 20 6D 61 70 70  61 74 75 72 61 20 64 65  67 6C 69 20 69 6E 64 69   gateway di mappatura degli indi
00002A40  72 69 7A 7A 69 20 49 50  58 2E 20 4C 61 20 66 75  6E 7A 69 6F 6E 61 6C 69  74 85 20 64 65 6C 20 67  rizzi IPX. La funzionalità del g
00002A60  61 74 65 77 61 79 20 8A  20 64 69 73 61 62 69 6C  69 74 61 74 61 2E 0D 0A  00 50 72 6F 63 65 64 75  ateway è disabilitata..Procedu
00002A80  72 65 20 64 65 6C 20 67  61 74 65 77 61 79 20 64  69 20 6D 61 70 70 61 74  75 72 61 20 64 65 67 6C  re del gateway di mappatura degl
00002AA0  69 20 69 6E 64 69 72 69  7A 7A 69 20 49 50 58 00  53 65 6D 61 66 6F 72 69  20 64 65 6C 20 67 61 74  i indirizzi IPX.Semafori del gat
00002AC0  65 77 61 79 20 64 69 20  6D 61 70 70 61 74 75 72  61 20 64 65 67 6C 69 20  69 6E 64 69 72 69 7A 7A  eway di mappatura degli indirizz
00002AE0  69 20 49 50 58 00 4C 61  20 63 68 69 61 6D 61 74  61 20 69 6E 20 61 72 72  69 76 6F 20 8A 20 73 74  i IPX.La chiamata in arrivo è st
00002B00  61 74 61 20 72 69 66 69  75 74 61 74 61 20 61 20  63 61 75 73 61 20 64 69  20 6D 65 6D 6F 72 69 61  ata rifiutata a causa di memoria
00002B20  20 69 6E 73 75 66 66 69  63 69 65 6E 74 65 20 6E  65 6C 20 73 69 73 74 65  6D 61 20 6C 6F 63 61 6C   insufficiente nel sistema local
00002B40  65 2E 00 49 6D 70 6F 73  73 69 62 69 6C 65 20 63  72 65 61 72 65 20 73 65  6D 61 66 6F 72 6F 20 70  e..Impossibile creare semaforo p
00002B60  65 72 20 69 6C 20 67 61  74 65 77 61 79 20 64 69  20 6D 61 70 70 61 74 75  72 61 20 64 65 67 6C 69  er il gateway di mappatura degli
00002B80  20 69 6E 64 69 72 69 7A  7A 69 20 49 50 58 2E 20  4C 61 20 66 75 6E 7A 69  6F 6E 61 6C 69 74 85 20   indirizzi IPX. La funzionalità 
00002BA0  64 65 6C 20 67 61 74 65  77 61 79 20 8A 20 64 69  73 61 62 69 6C 69 74 61  74 61 2E 0D 0A 2E 00 49  del gateway è disabilitata...I
00002BC0  6D 70 6F 73 73 69 62 69  6C 65 20 61 67 67 69 75  6E 67 65 72 65 20 69 6E  73 74 72 61 64 61 6D 65  mpossibile aggiungere instradame
00002BE0  6E 74 6F 20 73 74 61 74  69 63 6F 20 61 6C 20 6E  75 6D 65 72 6F 20 64 69  20 72 65 74 65 20 64 65  nto statico al numero di rete de
00002C00  6C 20 67 61 74 65 77 61  79 20 64 69 20 6D 61 70  70 61 74 75 72 61 20 64  65 67 6C 69 20 69 6E 64  l gateway di mappatura degli ind
00002C20  69 72 69 7A 7A 69 20 49  50 58 2E 20 4C 61 20 66  75 6E 7A 69 6F 6E 61 6C  69 74 85 20 64 65 6C 20  irizzi IPX. La funzionalità del 
00002C40  67 61 74 65 77 61 79 20  8A 20 64 69 73 61 62 69  6C 69 74 61 74 61 2E 0D  0A 2E 00 45 72 72 6F 72  gateway è disabilitata...Error
00002C60  65 20 64 69 20 61 6C 6C  6F 63 61 7A 69 6F 6E 65  20 64 65 6C 20 72 69 66  65 72 69 6D 65 6E 74 6F  e di allocazione del riferimento
00002C80  20 61 6C 6C 61 20 72 69  73 6F 72 73 61 20 41 6C  6C 6F 63 61 7A 2E 20 6D  65 6D 6F 72 69 61 2E 00   alla risorsa Allocaz. memoria..
00002CA0  49 6D 70 6F 73 73 69 62  69 6C 65 20 72 65 67 69  73 74 72 61 72 65 20 6C  61 20 6E 6F 74 69 66 69  Impossibile registrare la notifi
00002CC0  63 61 20 44 4F 57 4E 20  53 45 52 56 45 52 20 28  73 65 72 76 65 72 20 73  63 6F 6C 6C 65 67 61 74  ca DOWN SERVER (server scollegat
00002CE0  6F 29 2E 00 49 6C 20 67  61 74 65 77 61 79 20 64  69 20 6D 61 70 70 61 74  75 72 61 20 64 65 67 6C  o)..Il gateway di mappatura degl
00002D00  69 20 69 6E 64 69 72 69  7A 7A 69 20 49 50 58 20  68 61 20 72 69 6C 65 76  61 74 6F 20 75 6E 20 63  i indirizzi IPX ha rilevato un c
00002D20  6F 6E 66 6C 69 74 74 6F  20 64 69 20 6D 61 70 70  61 74 75 72 65 20 64 75  72 61 6E 74 65 20 69 6C  onflitto di mappature durante il
00002D40  20 74 65 6E 74 61 74 69  76 6F 20 64 69 20 6D 61  70 70 61 72 65 20 6C 27  69 6E 64 69 72 69 7A 7A   tentativo di mappare l'indirizz
00002D60  6F 20 64 69 20 72 65 74  65 20 25 73 2E 20 4C 61  20 6D 61 70 70 61 74 75  72 61 20 8A 20 69 6E 20  o di rete %s. La mappatura è in 
00002D80  63 6F 6E 66 6C 69 74 74  6F 20 63 6F 6E 20 6C 61  20 6D 61 70 70 61 74 75  72 61 20 64 65 6C 6C 27  conflitto con la mappatura dell'
00002DA0  69 6E 64 69 72 69 7A 7A  6F 20 64 69 20 72 65 74  65 20 25 73 2E 00 49 6C  20 67 61 74 65 77 61 79  indirizzo di rete %s..Il gateway
00002DC0  20 64 69 20 6D 61 70 70  61 74 75 72 61 20 64 65  67 6C 69 20 69 6E 64 69  72 69 7A 7A 69 20 49 50   di mappatura degli indirizzi IP
00002DE0  58 20 68 61 20 63 65 72  63 61 74 6F 20 64 69 20  61 6C 6C 6F 63 61 72 65  20 75 6E 61 20 6E 75 6F  X ha cercato di allocare una nuo
00002E00  76 61 20 6D 61 70 70 61  74 75 72 61 20 6D 61 20  6E 6F 6E 20 8A 20 72 69  75 73 63 69 74 6F 20 6C  va mappatura ma non è riuscito l
00002E20  61 20 74 61 62 65 6C 6C  61 20 64 65 6C 6C 65 20  6D 61 70 70 61 74 75 72  65 20 8A 20 64 69 20 64  a tabella delle mappature è di d
00002E40  69 6D 65 6E 73 69 6F 6E  69 20 6D 61 73 73 69 6D  65 20 74 72 6F 70 70 6F  20 70 69 63 63 6F 6C 65  imensioni massime troppo piccole
00002E60  2E 20 41 75 6D 65 6E 74  61 72 65 20 6C 65 20 64  69 6D 65 6E 73 69 6F 6E  69 20 6D 61 73 73 69 6D  . Aumentare le dimensioni massim
00002E80  65 20 64 65 6C 6C 61 20  74 61 62 65 6C 6C 61 2E  20 49 6C 20 67 61 74 65  77 61 79 20 63 6F 6E 74  e della tabella. Il gateway cont
00002EA0  69 6E 75 65 72 85 20 61  20 66 75 6E 7A 69 6F 6E  61 72 65 20 70 65 72 20  6C 65 20 6D 61 70 70 61  inuerà a funzionare per le mappa
00002EC0  74 75 72 65 20 65 73 69  73 74 65 6E 74 69 2E 00  20 20 20 4F 74 74 69 65  6E 69 20 73 65 72 76 65  ture esistenti..   Ottieni serve
00002EE0  72 20 73 70 65 63 69 66  69 63 6F 20 70 69 97 20  76 69 63 69 6E 6F 0D 0A  00 49 6D 70 6F 73 73 69  r specifico più vicino.Impossi
00002F00  62 69 6C 65 20 72 65 67  69 73 74 72 61 72 65 20  63 6F 6E 20 43 61 6C 6C  20 53 75 70 70 6F 72 74  bile registrare con Call Support
00002F20  20 4C 61 79 65 72 20 28  43 4C 53 29 2E 00 49 6D  70 6F 73 73 69 62 69 6C  65 20 64 65 74 65 72 6D   Layer (CLS)..Impossibile determ
00002F40  69 6E 61 72 65 20 69 6C  20 6E 75 6D 65 72 6F 20  64 69 20 70 72 6F 74 6F  63 6F 6C 6C 6F 20 70 65  inare il numero di protocollo pe
00002F60  72 20 6C 6F 20 73 74 61  63 6B 20 49 50 58 2E 00  49 6D 70 6F 73 73 69 62  69 6C 65 20 69 6E 69 7A  r lo stack IPX..Impossibile iniz
00002F80  69 61 6C 69 7A 7A 61 72  65 20 69 6C 20 6D 6F 64  75 6C 6F 20 64 69 20 63  6F 6D 75 6E 69 63 61 7A  ializzare il modulo di comunicaz
00002FA0  69 6F 6E 65 20 53 50 58  2E 00 20 20 20 20 54 69  70 6F 3A 20 25 73 20 20  4E 6F 6D 65 3A 20 25 73  ione SPX..    Tipo: %s  Nome: %s
00002FC0  20 20 52 65 74 65 3A 20  25 73 0D 0A 00 20 20 20  46 6F 72 6E 69 73 63 69  20 73 65 72 76 65 72 20    Rete: %s.   Fornisci server 
00002FE0  73 70 65 63 69 66 69 63  6F 20 70 69 97 20 76 69  63 69 6E 6F 0D 0A 20 25  2E 34 37 73 0D 0A 00 49  specifico più vicino %.47s.I
00003000  6D 70 6F 73 73 69 62 69  6C 65 20 6F 70 65 72 61  72 65 20 73 75 20 71 75  65 73 74 61 20 76 65 72  mpossibile operare su questa ver
00003020  73 69 6F 6E 65 20 64 69  20 4E 65 74 57 61 72 65  2E 0D 0A 00 25 73 20 70  61 63 63 68 65 74 74 6F  sione di NetWare..%s pacchetto
00003040  20 72 69 63 65 76 75 74  6F 20 73 75 6C 20 63 69  72 63 75 69 74 6F 20 25  73 0D 0A 20 64 61 20 25   ricevuto sul circuito %s da %
00003060  73 20 63 6F 6E 20 75 6E  20 69 6E 64 69 72 69 7A  7A 6F 20 64 69 20 72 65  74 65 20 25 30 38 78 2E  s con un indirizzo di rete %08x.
00003080  00 49 6D 70 6F 73 73 69  62 69 6C 65 20 69 6E 69  7A 69 61 6C 69 7A 7A 61  72 65 20 73 74 61 7A 69  .Impossibile inizializzare stazi
000030A0  6F 6E 65 20 63 6C 69 65  6E 74 65 20 57 41 4E 20  70 65 72 63 68 82 20 8A  20 61 76 76 65 6E 75 74  one cliente WAN perché è avvenut
000030C0  6F 20 75 6E 20 65 72 72  6F 72 65 20 6E 65 6C 6C  61 20 63 72 65 61 7A 69  6F 6E 65 20 64 65 6C 20  o un errore nella creazione del 
000030E0  63 69 72 63 75 69 74 6F  2E 0D 0A 00 25 73 20 6E  6F 6E 20 8A 20 72 69 75  73 63 69 74 6F 20 70 65  circuito..%s non è riuscito pe
00003100  72 63 68 82 20 69 6C 20  73 69 73 74 65 6D 61 20  6C 6F 63 61 6C 65 20 6E  6F 6E 20 68 61 20 70 69  rché il sistema locale non ha pi
00003120  97 20 6D 65 6D 6F 72 69  61 2E 0D 0A 00 25 73 20  8A 20 63 6F 6E 6E 65 73  73 6F 20 61 6C 6C 27 69  ù memoria..%s è connesso all'i
00003140  6E 64 69 72 69 7A 7A 6F  20 64 69 20 72 65 74 65  20 64 6F 70 70 69 6F 20  25 30 38 78 2E 0D 0A 00  ndirizzo di rete doppio %08x..
00003160  45 73 69 73 74 65 20 25  64 20 72 65 74 65 20 63  6F 6E 6F 73 63 69 75 74  61 0D 0A 00 45 73 69 73  Esiste %d rete conosciuta.Esis
00003180  74 6F 6E 6F 20 25 64 20  72 65 74 69 20 63 6F 6E  6F 73 63 69 75 74 65 0D  0A 00 53 63 68 65 72 6D  tono %d reti conosciute.Scherm
000031A0  6F 20 64 69 20 72 69 6C  65 76 61 6D 65 6E 74 6F  20 52 49 50 00 3C 41 4C  54 2D 45 53 43 20 6F 20  o di rilevamento RIP.<ALT-ESC o 
000031C0  43 54 52 4C 2D 45 53 43  20 70 65 72 20 63 61 6D  62 69 61 72 65 20 73 63  68 65 72 6D 6F 20 6F 20  CTRL-ESC per cambiare schermo o 
000031E0  75 6E 20 74 61 73 74 6F  20 71 75 61 6C 73 69 61  73 69 20 70 65 72 20 73  6F 73 70 65 6E 64 65 72  un tasto qualsiasi per sospender
00003200  65 3E 00 49 6D 70 6F 73  73 69 62 69 6C 65 20 72  65 67 69 73 74 72 61 72  65 20 6C 61 20 72 6F 75  e>.Impossibile registrare la rou
00003220  74 69 6E 65 20 64 69 20  70 61 75 73 61 2E 0D 0A  00 49 6D 70 6F 73 73 69  62 69 6C 65 20 61 6E 6E  tine di pausa..Impossibile ann
00003240  75 6C 6C 61 72 65 20 6C  61 20 72 65 67 69 73 74  72 61 7A 69 6F 6E 65 20  64 65 6C 6C 61 20 72 6F  ullare la registrazione della ro
00003260  75 74 69 6E 65 20 64 69  20 70 61 75 73 61 0D 0A  00 3C 56 69 73 75 61 6C  69 7A 7A 61 7A 69 6F 6E  utine di pausa.<Visualizzazion
00003280  65 20 73 6F 73 70 65 73  61 2E 20 50 72 65 6D 65  72 65 20 75 6E 20 74 61  73 74 6F 20 70 65 72 20  e sospesa. Premere un tasto per 
000032A0  63 6F 6E 74 69 6E 75 61  72 65 3E 00 20 20 20 20  52 69 63 68 69 65 73 74  61 20 64 69 20 69 6E 73  continuare>.    Richiesta di ins
000032C0  74 72 61 64 61 6D 65 6E  74 6F 20 73 70 65 63 69  66 69 63 6F 0D 0A 00 20  20 20 20 52 69 63 68 69  tradamento specifico.    Richi
000032E0  65 73 74 61 20 64 69 20  74 75 74 74 69 20 67 6C  69 20 69 6E 73 74 72 61  64 61 6D 65 6E 74 69 0D  esta di tutti gli instradamenti
00003300  0A 00 20 20 20 54 69 70  6F 20 64 69 20 70 61 63  63 68 65 74 74 6F 20 73  63 6F 6E 6F 73 63 69 75  .   Tipo di pacchetto sconosciu
00003320  74 6F 0D 0A 00 20 20 20  20 50 61 63 63 68 65 74  74 6F 20 69 67 6E 6F 72  61 74 6F 20 61 20 63 61  to.    Pacchetto ignorato a ca
00003340  75 73 61 20 64 69 20 75  6E 61 20 6C 75 6E 67 68  65 7A 7A 61 20 64 69 20  70 61 63 63 68 65 74 74  usa di una lunghezza di pacchett
00003360  6F 20 6E 6F 6E 20 76 61  6C 69 64 61 2E 0D 0A 00  45 73 69 73 74 65 20 25  64 20 73 65 72 76 69 7A  o non valida..Esiste %d serviz
00003380  69 6F 20 63 6F 6E 6F 73  63 69 75 74 6F 2E 0D 0A  00 45 73 69 73 74 6F 6E  6F 20 25 64 20 73 65 72  io conosciuto..Esistono %d ser
000033A0  76 69 7A 69 20 63 6F 6E  6F 73 63 69 75 74 69 2E  20 0D 0A 00 53 63 68 65  72 6D 6F 20 64 69 20 72  vizi conosciuti. .Schermo di r
000033C0  69 6C 65 76 61 6D 65 6E  74 6F 20 53 41 50 00 20  20 20 20 49 6E 76 69 61  20 74 75 74 74 65 20 6C  ilevamento SAP.    Invia tutte l
000033E0  65 20 69 6E 66 6F 72 6D  61 7A 69 6F 6E 69 20 64  65 6C 20 73 65 72 76 65  72 0D 0A 00 20 20 20 54  e informazioni del server.   T
00003400  72 6F 76 61 20 69 6C 20  73 65 72 76 65 72 20 70  69 97 20 76 69 63 69 6E  6F 0D 0A 00 20 20 20 53  rova il server più vicino.   S
00003420  65 67 6E 61 6C 61 20 69  6C 20 73 65 72 76 65 72  20 70 69 97 20 76 69 63  69 6E 6F 0D 0A 20 25 2E  egnala il server più vicino %.
00003440  34 37 73 0D 0A 00 4D 61  6E 63 61 20 69 6C 20 6E  75 6D 65 72 6F 20 64 69  20 72 65 74 65 20 72 69  47s.Manca il numero di rete ri
00003460  63 68 69 65 73 74 6F 2E  0D 0A 00 4E 6F 6E 20 8A  20 72 69 63 68 69 65 73  74 6F 20 75 6E 20 69 6E  chiesto..Non è richiesto un in
00003480  64 69 72 69 7A 7A 6F 20  64 69 20 72 65 74 65 20  70 65 72 20 71 75 65 73  74 61 20 61 73 73 6F 63  dirizzo di rete per questa assoc
000034A0  69 61 7A 69 6F 6E 65 2E  0D 0A 20 20 4C 27 69 6E  64 69 72 69 7A 7A 6F 20  64 69 20 72 65 74 65 20  iazione.  L'indirizzo di rete 
000034C0  76 65 72 72 85 20 69 67  6E 6F 72 61 74 6F 2E 0D  0A 00 45 72 72 6F 72 65  20 64 69 20 61 73 73 6F  verrà ignorato..Errore di asso
000034E0  63 69 61 7A 69 6F 6E 65  20 70 65 72 63 68 82 20  6C 27 69 6E 64 69 72 69  7A 7A 6F 20 64 69 20 72  ciazione perché l'indirizzo di r
00003500  65 74 65 20 25 30 38 78  0D 0A 20 8A 20 67 69 85  20 75 73 61 74 6F 20 63  6F 6D 65 20 69 6E 64 69  ete %08x è già usato come indi
00003520  72 69 7A 7A 6F 20 69 6E  74 65 72 6E 6F 20 64 69  20 72 65 74 65 2E 0D 0A  00 45 72 72 6F 72 65 20  rizzo interno di rete..Errore 
00003540  64 69 20 61 73 73 6F 63  69 61 7A 69 6F 6E 65 20  70 65 72 63 68 82 20 6C  27 69 6E 64 69 72 69 7A  di associazione perché l'indiriz
00003560  7A 6F 20 64 69 20 72 65  74 65 20 25 30 38 78 0D  0A 20 8A 20 67 69 85 20  75 73 61 74 6F 20 64 61  zo di rete %08x è già usato da
00003580  20 75 6E 20 73 65 72 76  65 72 20 72 65 6D 6F 74  6F 20 25 73 2E 0D 0A 00  45 72 72 6F 72 65 20 64   un server remoto %s..Errore d
000035A0  69 20 61 73 73 6F 63 69  61 7A 69 6F 6E 65 20 70  65 72 63 68 82 20 6C 27  69 6E 64 69 72 69 7A 7A  i associazione perché l'indirizz
000035C0  6F 20 64 69 20 72 65 74  65 20 25 30 38 78 0D 0A  20 8A 20 67 69 85 20 75  73 61 74 6F 20 70 65 72  o di rete %08x è già usato per
000035E0  20 75 6E 20 61 6C 74 72  61 20 73 63 68 65 64 61  2E 0D 0A 00 41 73 73 6F  63 69 61 72 65 20 71 75   un altra scheda..Associare qu
00003600  65 73 74 61 20 73 63 68  65 64 61 20 61 6C 6C 61  20 73 74 65 73 73 61 20  72 65 74 65 20 6C 6F 63  esta scheda alla stessa rete loc
00003620  61 6C 65 3F 3A 20 00 4C  27 69 6E 64 69 72 69 7A  7A 6F 20 64 69 20 72 65  74 65 20 6E 6F 6E 20 72  ale?: .L'indirizzo di rete non r
00003640  69 65 6E 74 72 61 20 6E  65 6C 6C 27 69 6E 74 65  72 76 61 6C 6C 6F 20 64  69 20 69 6E 64 69 72 69  ientra nell'intervallo di indiri
00003660  7A 7A 6F 20 63 6F 6E 66  69 67 75 72 61 74 6F 20  70 65 72 20 69 6C 20 6C  69 76 65 6C 6C 6F 20 31  zzo configurato per il livello 1
00003680  2E 0D 0A 00 49 6D 70 6F  73 73 69 62 69 6C 65 20  61 73 73 6F 63 69 61 72  65 20 6C 61 20 73 63 68  ..Impossibile associare la sch
000036A0  65 64 61 20 4C 41 4E 20  25 64 20 61 6C 6C 27 49  50 58 20 75 73 61 6E 64  6F 20 6C 27 69 6E 64 69  eda LAN %d all'IPX usando l'indi
000036C0  72 69 7A 7A 6F 20 64 69  20 72 65 74 65 20 25 30  38 78 2E 0D 0A 00 45 72  72 6F 72 65 20 66 61 74  rizzo di rete %08x..Errore fat
000036E0  61 6C 65 3A 20 74 65 6E  74 61 74 69 76 6F 20 64  69 20 61 67 67 69 75 6E  67 65 72 65 20 75 6E 20  ale: tentativo di aggiungere un 
00003700  74 69 6D 65 72 20 63 68  65 20 65 73 69 73 74 65  20 67 69 85 2E 0D 0A 20  20 52 69 61 76 76 69 61  timer che esiste già.  Riavvia
00003720  72 65 20 72 6F 75 74 65  72 2F 73 65 72 76 65 72  2E 0D 0A 00 4C 61 20 63  68 69 61 6D 61 74 61 20  re router/server..La chiamata 
00003740  69 6E 20 61 72 72 69 76  6F 20 8A 20 73 74 61 74  61 20 72 69 66 69 75 74  61 74 61 20 61 20 63 61  in arrivo è stata rifiutata a ca
00003760  75 73 61 20 64 69 20 64  61 74 69 20 64 69 20 76  65 72 73 69 6F 6E 65 20  69 6E 63 6F 6D 70 61 74  usa di dati di versione incompat
00003780  69 62 69 6C 65 2E 00 49  6C 20 74 65 6D 70 6F 20  69 6E 20 63 75 69 20 69  6C 20 72 6F 75 74 65 72  ibile..Il tempo in cui il router
000037A0  20 49 50 58 20 64 69 73  74 75 72 62 65 72 85 20  69 20 70 61 63 63 68 65  74 74 69 20 64 69 20 73   IPX disturberà i pacchetti di s
000037C0  6F 72 76 65 67 6C 69 61  6E 7A 61 20 70 65 72 20  65 76 69 74 61 72 65 20  63 68 65 20 61 76 76 65  orveglianza per evitare che avve
000037E0  6E 67 61 20 69 6C 20 6C  6F 67 6F 75 74 20 64 61  6C 20 73 65 72 76 65 72  20 64 65 6C 6C 61 20 63  nga il logout dal server della c
00003800  6F 6E 6E 65 73 73 69 6F  6E 65 20 64 69 20 63 6C  69 65 6E 74 20 57 41 4E  20 49 50 58 20 2E 0D 0A  onnessione di client WAN IPX .
00003820  00 25 73 20 70 61 63 63  68 65 74 74 6F 20 72 69  63 65 76 75 74 6F 20 73  75 6C 20 63 69 72 63 75  .%s pacchetto ricevuto sul circu
00003840  69 74 6F 20 25 73 0D 0A  20 64 61 20 25 73 20 63  6F 6E 20 69 6E 64 69 72  69 7A 7A 6F 20 64 69 20  ito %s da %s con indirizzo di 
00003860  72 65 74 65 20 25 30 38  78 20 8A 20 74 72 6F 6E  63 61 74 6F 2E 00 25 73  20 70 61 63 63 68 65 74  rete %08x è troncato..%s pacchet
00003880  74 6F 20 72 69 63 65 76  75 74 6F 20 73 75 6C 20  63 69 72 63 75 69 74 6F  20 25 73 0D 0A 20 64 61  to ricevuto sul circuito %s da
000038A0  20 25 73 20 63 6F 6E 20  69 6E 64 69 72 69 7A 7A  6F 20 64 69 20 72 65 74  65 20 25 30 38 78 20 68   %s con indirizzo di rete %08x h
000038C0  61 20 75 6E 20 74 69 70  6F 20 64 69 20 70 61 63  63 68 65 74 74 6F 20 64  69 66 65 74 74 6F 73 6F  a un tipo di pacchetto difettoso
000038E0  20 30 78 25 78 2E 00 25  73 20 70 61 63 63 68 65  74 74 6F 20 74 72 61 6E  73 6D 65 73 73 6F 20 73   0x%x..%s pacchetto transmesso s
00003900  75 6C 20 63 69 72 63 75  69 74 6F 20 25 73 0D 0A  20 64 61 20 25 73 20 63  6F 6E 20 69 6E 64 69 72  ul circuito %s da %s con indir
00003920  69 7A 7A 6F 20 64 69 20  72 65 74 65 20 25 30 38  78 2E 00 25 73 20 70 61  63 63 68 65 74 74 6F 20  izzo di rete %08x..%s pacchetto 
00003940  72 69 63 65 76 75 74 6F  20 73 75 6C 20 63 69 72  63 75 69 74 6F 20 25 73  0D 0A 20 64 61 20 25 73  ricevuto sul circuito %s da %s
00003960  20 63 6F 6E 20 69 6E 64  69 72 69 7A 7A 6F 20 64  69 20 72 65 74 65 20 25  30 38 78 20 68 61 20 75   con indirizzo di rete %08x ha u
00003980  6E 61 20 6C 75 6E 67 68  65 7A 7A 61 20 64 69 20  69 6E 74 65 73 74 61 7A  69 6F 6E 65 20 65 72 72  na lunghezza di intestazione err
000039A0  61 74 61 20 28 25 64 29  2E 00 49 6C 20 6E 75 6D  65 72 6F 20 64 69 20 76  65 72 73 69 6F 6E 65 20  ata (%d)..Il numero di versione 
000039C0  25 64 20 6E 6F 6E 20 63  6F 72 72 69 73 70 6F 6E  64 65 20 6E 65 6C 20 25  73 20 70 61 63 63 68 65  %d non corrisponde nel %s pacche
000039E0  74 74 6F 20 72 69 63 65  76 75 74 6F 20 0D 0A 20  73 75 6C 20 63 69 72 63  75 69 74 6F 20 25 73 20  tto ricevuto  sul circuito %s 
00003A00  64 61 20 25 73 20 63 6F  6E 20 69 6E 64 69 72 69  7A 7A 6F 20 64 69 20 72  65 74 65 20 25 30 38 78  da %s con indirizzo di rete %08x
00003A20  2E 00 49 6C 20 72 6F 75  74 65 72 20 25 73 20 73  75 6C 20 63 69 72 63 75  69 74 6F 20 25 73 20 69  ..Il router %s sul circuito %s i
00003A40  6E 64 69 63 61 0D 0A 20  20 20 63 68 65 20 6C 61  20 72 65 74 65 20 25 30  38 78 20 64 65 76 65 20  ndica   che la rete %08x deve 
00003A60  65 73 73 65 72 65 20 25  30 38 78 2E 00 25 73 20  70 61 63 63 68 65 74 74  6F 20 72 69 63 65 76 75  essere %08x..%s pacchetto ricevu
00003A80  74 6F 20 73 75 6C 20 63  69 72 63 75 69 74 6F 20  25 73 0D 0A 20 64 61 20  25 73 20 63 6F 6E 20 69  to sul circuito %s da %s con i
00003AA0  6E 64 69 72 69 7A 7A 6F  20 64 69 20 72 65 74 65  20 25 30 38 78 20 68 61  20 75 6E 27 6F 70 7A 69  ndirizzo di rete %08x ha un'opzi
00003AC0  6F 6E 65 20 64 69 20 63  6F 64 69 63 65 20 6D 61  6C 66 6F 72 6D 61 74 61  20 30 78 25 78 2E 00 4C  one di codice malformata 0x%x..L
00003AE0  53 50 20 72 69 63 65 76  75 74 6F 20 73 75 6C 20  63 69 72 63 75 69 74 6F  20 25 73 20 64 61 20 25  SP ricevuto sul circuito %s da %
00003B00  73 0D 0A 20 63 6F 6E 20  69 6E 64 69 72 69 7A 7A  6F 20 64 69 20 72 65 74  65 20 25 30 38 78 20 68  s con indirizzo di rete %08x h
00003B20  61 20 75 6E 61 20 73 6F  6D 6D 61 20 64 69 20 63  6F 6E 74 72 6F 6C 6C 6F  20 65 72 72 61 74 61 2E  a una somma di controllo errata.
00003B40  00 52 69 6C 65 76 61 74  61 20 75 6E 61 20 73 6F  6D 6D 61 20 64 69 20 63  6F 6E 74 72 6F 6C 6C 6F  .Rilevata una somma di controllo
00003B60  20 65 72 72 61 74 61 20  73 75 6C 20 4C 53 50 20  6D 65 6D 6F 72 69 7A 7A  61 74 6F 20 64 61 6C 20   errata sul LSP memorizzato dal 
00003B80  73 69 73 74 65 6D 61 20  25 73 20 6C 75 6E 67 68  65 7A 7A 61 20 25 64 2E  0D 5C 20 4C 61 20 6D 65  sistema %s lunghezza %d.\ La me
00003BA0  6D 6F 72 69 61 20 8A 20  63 6F 72 72 6F 74 74 61  20 6F 20 8A 20 61 76 76  65 6E 75 74 6F 20 75 6E  moria è corrotta o è avvenuto un
00003BC0  20 65 72 72 6F 72 65 20  64 69 20 73 6F 66 74 77  61 72 65 2E 00 49 6C 20  72 6F 75 74 65 72 20 76   errore di software..Il router v
00003BE0  65 72 72 85 20 72 65 69  6D 70 6F 73 74 61 74 6F  2E 00 52 69 6C 65 76 61  74 61 20 75 6E 27 69 6E  errà reimpostato..Rilevata un'in
00003C00  63 6F 65 72 65 6E 7A 61  20 4C 53 50 2F 67 72 61  66 20 73 75 6C 20 4C 53  50 20 6D 65 6D 6F 72 69  coerenza LSP/graf sul LSP memori
00003C20  7A 7A 61 74 6F 20 64 61  6C 20 73 69 73 74 65 6D  61 20 25 73 20 6C 75 6E  67 68 65 7A 7A 61 20 25  zzato dal sistema %s lunghezza %
00003C40  64 2E 0D 5C 20 4C 61 20  6D 65 6D 6F 72 69 61 20  8A 20 63 6F 72 72 6F 74  74 61 20 6F 20 8A 20 61  d.\ La memoria è corrotta o è a
00003C60  76 76 65 6E 75 74 6F 20  75 6E 20 65 72 72 6F 72  65 20 64 69 20 73 6F 66  74 77 61 72 65 2E 00 49  vvenuto un errore di software..I
00003C80  6C 20 72 6F 75 74 65 72  20 25 73 20 68 61 20 6C  6F 20 73 74 65 73 73 6F  20 69 6E 64 69 72 69 7A  l router %s ha lo stesso indiriz
00003CA0  7A 6F 20 64 69 20 72 65  74 65 20 69 6E 74 65 72  6E 61 0D 0A 20 20 64 69  20 25 30 38 78 20 70 65  zo di rete interna  di %08x pe
00003CC0  72 95 20 75 6E 27 49 44  20 64 69 20 73 69 73 74  65 6D 61 20 64 69 20 25  73 2E 00 49 6C 20 72 6F  rò un'ID di sistema di %s..Il ro
00003CE0  75 74 65 72 20 25 73 20  68 61 20 75 6E 20 69 6E  64 69 72 69 7A 7A 6F 20  64 69 20 72 65 74 65 20  uter %s ha un indirizzo di rete 
00003D00  69 6E 74 65 72 6E 61 0D  0A 20 20 64 69 20 25 30  38 78 20 70 65 72 95 20  75 6E 27 49 44 20 64 69  interna  di %08x però un'ID di
00003D20  20 73 69 73 74 65 6D 61  20 69 64 65 6E 74 69 63  61 20 61 20 25 73 2E 00  4F 70 7A 69 6F 6E 65 20   sistema identica a %s..Opzione 
00003D40  6D 61 6E 63 61 6E 74 65  20 6E 65 6C 20 25 73 20  70 61 63 63 68 65 74 74  6F 20 72 69 63 65 76 75  mancante nel %s pacchetto ricevu
00003D60  74 6F 20 73 75 6C 20 0D  0A 20 63 69 72 63 75 69  74 6F 20 25 73 20 64 61  20 25 73 20 63 6F 6E 20  to sul  circuito %s da %s con 
00003D80  69 6E 64 69 72 69 7A 7A  6F 20 64 69 20 72 65 74  65 20 25 30 38 78 20 63  6F 64 69 63 65 20 30 78  indirizzo di rete %08x codice 0x
00003DA0  25 78 2E 00 55 6E 20 69  6E 64 69 72 69 7A 7A 6F  20 64 69 20 6E 6F 64 6F  2F 63 6F 6C 6C 65 67 61  %x..Un indirizzo di nodo/collega
00003DC0  6D 65 6E 74 6F 20 64 69  20 64 61 74 69 20 64 69  20 6F 72 69 67 69 6E 65  20 64 69 73 63 6F 72 64  mento di dati di origine discord
00003DE0  61 6E 74 65 20 25 73 2F  25 73 0D 0A 20 6E 65 6C  20 25 73 20 70 61 63 63  68 65 74 74 6F 20 72 69  ante %s/%s nel %s pacchetto ri
00003E00  63 65 76 75 74 6F 20 73  75 6C 20 63 69 72 63 75  69 74 6F 20 25 73 0D 0A  20 64 61 20 25 73 2E 00  cevuto sul circuito %s da %s..
00003E20  54 72 6F 70 70 69 20 76  69 63 69 6E 69 20 4E 4C  53 50 20 73 75 6C 20 63  69 72 63 75 69 74 6F 20  Troppi vicini NLSP sul circuito 
00003E40  25 73 2E 0D 0A 20 20 20  49 6C 20 6E 75 6D 65 72  6F 20 6D 61 73 73 69 6D  6F 20 70 65 72 20 75 6E  %s.   Il numero massimo per un
00003E60  20 70 61 63 63 68 65 74  74 6F 20 64 61 6C 6C 65  20 64 69 6D 65 6E 73 69  6F 6E 69 20 64 69 20 25   pacchetto dalle dimensioni di %
00003E80  64 20 8A 20 64 69 20 25  64 2E 00 50 72 6F 63 65  73 73 6F 20 64 69 20 72  69 65 6D 70 69 6D 65 6E  d è di %d..Processo di riempimen
00003EA0  74 6F 20 4C 53 50 20 49  50 58 52 54 52 00 49 6C  20 63 6F 6C 6C 65 67 61  6D 65 6E 74 6F 20 66 72  to LSP IPXRTR.Il collegamento fr
00003EC0  61 20 72 6F 75 74 65 72  20 25 73 20 65 20 25 73  20 68 61 20 75 6E 61 20  76 65 6C 6F 63 69 74 85  a router %s e %s ha una velocità
00003EE0  20 65 66 66 65 74 74 69  76 61 20 6E 75 6C 6C 61  2E 0D 0A 20 56 65 72 72  85 20 75 73 61 74 61 20   effettiva nulla. Verrà usata 
00003F00  75 6E 61 20 76 65 6C 6F  63 69 74 85 20 65 66 66  65 74 74 69 76 61 20 64  69 20 64 65 66 61 75 6C  una velocità effettiva di defaul
00003F20  74 20 64 69 20 31 30 20  4D 62 70 73 20 70 65 72  20 69 6C 20 63 6F 6C 6C  65 67 61 6D 65 6E 74 6F  t di 10 Mbps per il collegamento
00003F40  2E 00 4C 41 4E 20 48 65  6C 6C 6F 20 4C 31 00 57  41 4E 20 48 65 6C 6C 6F  00 4C 53 50 20 4C 31 00  ..LAN Hello L1.WAN Hello.LSP L1.
00003F60  43 53 4E 50 20 4C 31 00  50 53 4E 50 20 4C 31 00  53 63 6F 6E 6F 73 63 69  75 74 6F 00 49 6C 20 73  CSNP L1.PSNP L1.Sconosciuto.Il s
00003F80  69 73 74 65 6D 61 20 25  73 20 68 61 20 6C 6F 20  73 74 65 73 73 6F 20 6E  6F 6D 65 2C 20 69 6E 64  istema %s ha lo stesso nome, ind
00003FA0  69 72 69 7A 7A 6F 20 64  69 20 72 65 74 65 20 69  6E 74 65 72 6E 61 20 25  30 38 78 0D 0A 20 65 20  irizzo di rete interna %08x e 
00003FC0  49 44 20 64 69 20 73 69  73 74 65 6D 61 20 25 73  20 64 65 6C 20 73 69 73  74 65 6D 61 20 6C 6F 63  ID di sistema %s del sistema loc
00003FE0  61 6C 65 2E 00 20 20 20  49 6E 76 69 61 20 69 6E  66 6F 72 6D 61 7A 69 6F  6E 69 20 73 75 6C 20 73  ale..   Invia informazioni sul s
00004000  65 72 76 65 72 20 73 70  65 63 69 66 69 63 6F 0D  0A 00 20 20 20 46 6F 72  6E 69 73 63 69 20 69 6E  erver specifico.   Fornisci in
00004020  66 6F 72 6D 61 7A 69 6F  6E 69 20 73 75 6C 20 73  65 72 76 65 72 20 73 70  65 63 69 66 69 63 6F 0D  formazioni sul server specifico
00004040  0A 00 41 4E 59 00 45 72  72 6F 72 65 20 64 69 20  6E 65 67 6F 7A 69 61 7A  69 6F 6E 65 20 49 50 58  .ANY.Errore di negoziazione IPX
00004060  43 50 20 70 65 72 20 6C  61 20 64 65 73 74 69 6E  61 7A 69 6F 6E 65 20 2D  20 25 73 2E 0D 0A 00 49  CP per la destinazione - %s..I
00004080  6D 70 6F 73 73 69 62 69  6C 65 20 63 61 72 69 63  61 72 65 20 6F 20 73 63  61 72 69 63 61 72 65 20  mpossibile caricare o scaricare 
000040A0  69 6C 20 6D 6F 64 75 6C  6F 20 49 50 58 4E 4C 50  20 6D 65 6E 74 72 65 20  73 6F 6E 6F 20 61 74 74  il modulo IPXNLP mentre sono att
000040C0  69 76 65 20 63 6F 6E 6E  65 73 73 69 6F 6E 69 20  50 50 50 2E 0D 0A 00 4E  65 67 6F 7A 69 61 7A 69  ive connessioni PPP..Negoziazi
000040E0  6F 6E 65 20 49 50 58 43  50 20 61 20 25 73 20 69  6E 74 65 72 72 6F 74 74  61 20 70 6F 69 63 68 82  one IPXCP a %s interrotta poiché
00004100  20 6C 27 69 6E 74 65 72  76 61 6C 6C 6F 20 64 69  20 69 6E 64 69 72 69 7A  7A 69 20 64 65 69 20 6E   l'intervallo di indirizzi dei n
00004120  6F 64 69 20 73 69 20 8A  20 65 73 61 75 72 69 74  6F 2E 0D 0A 00 49 6C 20  74 65 6E 74 61 74 69 76  odi si è esaurito..Il tentativ
00004140  6F 20 64 69 20 63 72 65  61 72 65 20 75 6E 20 6E  75 6F 76 6F 20 4C 53 50  20 6E 6F 6E 20 8A 20 72  o di creare un nuovo LSP non è r
00004160  69 75 73 63 69 74 6F 20  70 6F 69 63 68 82 20 74  75 74 74 69 20 69 20 32  35 35 20 4C 53 50 20 73  iuscito poiché tutti i 255 LSP s
00004180  6F 6E 6F 20 70 69 65 6E  69 2E 20 53 65 20 70 6F  73 73 69 62 69 6C 65 2C  20 61 75 6D 65 6E 74 61  ono pieni. Se possibile, aumenta
000041A0  72 65 20 6C 65 20 64 69  6D 65 6E 73 69 6F 6E 69  20 61 74 74 75 61 6C 69  20 64 65 67 6C 69 20 4C  re le dimensioni attuali degli L
000041C0  53 50 20 28 25 75 20 62  79 74 65 29 2E 20 4C 65  20 64 69 6D 65 6E 73 69  6F 6E 69 20 6D 61 73 73  SP (%u byte). Le dimensioni mass
000041E0  69 6D 65 20 63 68 65 20  73 69 20 70 6F 73 73 6F  6E 6F 20 63 6F 6E 66 69  67 75 72 61 72 65 20 63  ime che si possono configurare c
00004200  6F 72 72 69 73 70 6F 6E  64 6F 6E 6F 20 61 6C 6C  65 20 64 69 6D 65 6E 73  69 6F 6E 69 20 70 69 97  orrispondono alle dimensioni più
00004220  20 70 69 63 63 6F 6C 65  20 64 69 20 4D 54 55 20  69 6D 70 6C 65 6D 65 6E  74 61 74 65 20 6E 65 6C   piccole di MTU implementate nel
00004240  6C 61 20 72 65 74 65 20  6D 65 6E 6F 20 33 30 20  62 79 74 65 2E 00 49 6D  70 6F 73 73 69 62 69 6C  la rete meno 30 byte..Impossibil
00004260  65 20 63 61 72 69 63 61  72 65 20 6F 20 74 72 6F  76 61 72 65 20 75 6E 20  6D 6F 64 75 6C 6F 20 49  e caricare o trovare un modulo I
00004280  50 58 20 46 72 61 67 6D  65 6E 74 61 74 69 6F 6E  20 4C 61 79 65 72 20 28  49 50 58 46 2E 4E 4C 4D  PX Fragmentation Layer (IPXF.NLM
000042A0  29 20 63 6F 6D 70 61 74  69 62 69 6C 65 2E 20 49  6C 20 67 61 74 65 77 61  79 20 64 69 20 6D 61 70  ) compatibile. Il gateway di map
000042C0  70 61 74 75 72 61 20 64  65 67 6C 69 20 69 6E 64  69 72 69 7A 7A 69 20 49  50 58 20 63 6F 6E 74 69  patura degli indirizzi IPX conti
000042E0  6E 75 65 72 85 20 61 20  66 75 6E 7A 69 6F 6E 61  72 65 2E 20 4C 27 75 73  6F 20 70 61 72 61 6C 6C  nuerà a funzionare. L'uso parall
00004300  65 6C 6F 20 64 69 20 67  61 74 65 77 61 79 20 64  69 20 6D 61 70 70 61 74  75 72 61 20 64 65 67 6C  elo di gateway di mappatura degl
00004320  69 20 69 6E 64 69 72 69  7A 7A 69 20 49 50 58 20  70 6F 74 72 65 62 62 65  20 70 6F 72 74 61 72 65  i indirizzi IPX potrebbe portare
00004340  20 61 64 20 75 6E 61 20  6C 65 67 67 65 72 61 20  72 69 64 75 7A 69 6F 6E  65 20 64 65 6C 6C 65 20   ad una leggera riduzione delle 
00004360  70 72 65 73 74 61 7A 69  6F 6E 69 20 71 75 61 6E  64 6F 20 6C 65 20 6D 61  70 70 61 74 75 72 65 20  prestazioni quando le mappature 
00004380  73 6F 6E 6F 20 73 63 6F  6E 6F 73 63 69 75 74 65  2E 00 53 65 20 69 6C 20  62 69 6C 61 6E 63 69 61  sono sconosciute..Se il bilancia
000043A0  6D 65 6E 74 6F 20 64 65  6C 20 63 61 72 69 63 6F  20 8A 20 4F 4E 20 6F 20  4F 46 46 2E 00 43 68 69  mento del carico è ON o OFF..Chi
000043C0  61 6D 61 74 61 20 69 6E  20 61 72 72 69 76 6F 20  72 69 66 69 75 74 61 74  61 3A 20 8A 20 73 74 61  amata in arrivo rifiutata: è sta
000043E0  74 6F 20 73 75 70 65 72  61 74 6F 20 6C 27 69 6E  74 65 72 76 61 6C 6C 6F  20 64 65 67 6C 69 20 69  to superato l'intervallo degli i
00004400  6E 64 69 72 69 7A 7A 69  20 64 69 20 6E 6F 64 6F  20 64 65 69 20 63 6C 69  65 6E 74 20 57 41 4E 2E  ndirizzi di nodo dei client WAN.
00004420  00 49 50 58 52 54 52 20  8A 20 73 74 61 74 6F 20  63 61 72 69 63 61 74 6F  20 63 6F 6C 20 73 6F 6C  .IPXRTR è stato caricato col sol
00004440  6F 20 73 75 70 70 6F 72  74 6F 20 4C 41 4E 2E 20  50 65 72 20 61 76 65 72  65 20 69 6C 20 73 75 70  o supporto LAN. Per avere il sup
00004460  70 6F 72 74 6F 20 57 41  4E 20 63 6F 6D 70 6C 65  74 6F 2C 20 69 6E 73 74  61 6C 6C 61 72 65 20 4E  porto WAN completo, installare N
00004480  49 41 53 2E 00 54 68 65  20 62 65 74 61 20 70 65  72 69 6F 64 20 68 61 73  20 65 6E 64 65 64 20 66  IAS..The beta period has ended f
000044A0  6F 72 20 74 68 65 20 49  50 58 20 52 6F 75 74 65  72 20 6D 6F 64 75 6C 65  2E 20 59 6F 75 20 6D 75  or the IPX Router module. You mu
000044C0  73 74 20 72 65 73 74 6F  72 65 20 74 68 65 20 70  72 6F 64 75 63 74 69 6F  6E 20 76 65 72 73 69 6F  st restore the production versio
000044E0  6E 20 6F 66 20 74 68 65  20 49 50 58 20 66 69 6C  65 73 20 74 6F 20 63 6F  6E 74 69 6E 75 65 20 6E  n of the IPX files to continue n
00004500  6F 72 6D 61 6C 20 49 50  58 20 6F 70 65 72 61 74  69 6F 6E 2E 00 54 68 65  20 62 65 74 61 20 70 65  ormal IPX operation..The beta pe
00004520  72 69 6F 64 20 66 6F 72  20 74 68 65 20 49 50 58  20 52 6F 75 74 65 72 20  6D 6F 64 75 6C 65 20 77  riod for the IPX Router module w
00004540  69 6C 6C 20 65 6E 64 20  69 6E 20 25 75 20 64 61  79 73 2E 00 4C 65 20 64  69 6D 65 6E 73 69 6F 6E  ill end in %u days..Le dimension
00004560  69 20 63 6F 6E 66 69 67  75 72 61 74 65 20 70 65  72 20 67 6C 69 20 4C 53  50 20 28 25 75 20 62 79  i configurate per gli LSP (%u by
00004580  74 65 29 20 73 6F 6E 6F  20 74 72 6F 70 70 6F 20  67 72 61 6E 64 69 20 70  65 72 20 70 72 6F 70 61  te) sono troppo grandi per propa
000045A0  67 61 72 73 69 20 6E 65  6C 20 63 69 72 63 75 69  74 6F 20 25 73 2E 20 4C  65 20 64 69 6D 65 6E 73  garsi nel circuito %s. Le dimens
000045C0  69 6F 6E 69 20 64 69 20  4D 54 55 20 65 66 66 69  63 61 63 69 20 70 65 72  20 71 75 65 73 74 6F 20  ioni di MTU efficaci per questo 
000045E0  63 69 72 63 75 69 74 6F  20 73 6F 6E 6F 20 64 69  20 25 75 20 62 79 74 65  2E 20 49 6D 70 6F 73 74  circuito sono di %u byte. Impost
00004600  61 72 65 20 6C 65 20 64  69 6D 65 6E 73 69 6F 6E  69 20 64 65 67 6C 69 20  4C 53 50 20 73 75 20 25  are le dimensioni degli LSP su %
00004620  75 20 62 79 74 65 20 6F  20 6D 65 6E 6F 2E 00 49  50 58 52 54 52 20 6E 6F  6E 20 8A 20 73 74 61 74  u byte o meno..IPXRTR non è stat
00004640  6F 20 73 76 69 6C 75 70  70 61 74 6F 20 70 65 72  20 65 73 73 65 72 65 20  65 73 65 67 75 69 74 6F  o sviluppato per essere eseguito
00004660  20 69 6E 20 75 6E 20 6D  6F 74 6F 72 65 20 4D 53  20 53 46 54 20 49 49 49  2E 20 49 50 58 52 54 52   in un motore MS SFT III. IPXRTR
00004680  20 6E 6F 6E 20 72 65 73  74 65 72 85 20 63 61 72  69 63 61 74 6F 2E 00 49  50 58 43 50 20 52 45 53   non resterà caricato..IPXCP RES
000046A0  4F 55 52 43 45 20 54 41  47 00 49 50 58 43 50 20  6E 6F 6E 20 8A 20 72 69  75 73 63 69 74 6F 20 61  OURCE TAG.IPXCP non è riuscito a
000046C0  64 20 61 6C 6C 6F 63 61  72 65 20 72 69 73 6F 72  73 65 00 49 50 58 43 50  20 68 61 20 72 69 6C 61  d allocare risorse.IPXCP ha rila
000046E0  76 61 74 6F 20 75 6E 27  6F 70 7A 69 6F 6E 65 20  73 63 6F 6E 6F 73 63 69  75 74 61 20 6F 20 6E 6F  vato un'opzione sconosciuta o no
00004700  6E 20 73 75 70 70 6F 72  74 61 74 61 20 28 25 78  29 2E 00 49 50 58 43 50  20 68 61 20 72 69 6C 65  n supportata (%x)..IPXCP ha rile
00004720  76 61 74 6F 20 75 6E 20  70 72 6F 74 6F 63 6F 6C  6C 6F 20 64 69 20 69 6E  73 74 72 61 64 61 6D 65  vato un protocollo di instradame
00004740  6E 74 6F 20 73 63 6F 6E  6F 73 63 69 75 74 6F 20  28 25 78 29 2E 00 49 50  58 43 50 20 6E 6F 6E 20  nto sconosciuto (%x)..IPXCP non 
00004760  68 61 20 74 72 6F 76 61  74 6F 20 75 6E 61 20 76  6F 63 65 20 64 65 6C 6C  61 20 6C 69 73 74 61 20  ha trovato una voce della lista 
00004780  64 65 6C 6C 65 20 63 68  69 61 6D 61 74 65 2E 00  49 50 58 43 50 20 6E 6F  6E 20 68 61 20 70 6F 74  delle chiamate..IPXCP non ha pot
000047A0  75 74 6F 20 6E 65 67 6F  7A 69 61 72 65 20 75 6E  20 6E 75 6D 65 72 6F 20  64 69 20 72 65 74 65 20  uto negoziare un numero di rete 
000047C0  70 6F 69 63 68 82 20 6E  6F 6E 20 6E 65 20 8A 20  73 74 61 74 6F 20 63 6F  6E 66 69 67 75 72 61 74  poiché non ne è stato configurat
000047E0  6F 20 61 6C 63 75 6E 6F  2E 00 49 50 58 43 50 20  6E 6F 6E 20 68 61 20 70  6F 74 75 74 6F 20 61 6C  o alcuno..IPXCP non ha potuto al
00004800  6C 6F 63 61 72 65 20 75  6E 20 6E 75 6D 65 72 6F  20 64 69 20 6E 6F 64 6F  20 64 61 20 61 73 73 65  locare un numero di nodo da asse
00004820  67 6E 61 72 65 20 61 64  20 75 6E 20 70 65 65 72  20 64 69 20 77 6F 72 6B  73 74 61 74 69 6F 6E 2E  gnare ad un peer di workstation.
00004840  00 49 50 58 43 50 20 6E  6F 6E 20 8A 20 72 69 75  73 63 69 74 6F 20 61 20  6E 65 67 6F 7A 69 61 72  .IPXCP non è riuscito a negoziar
00004860  65 20 69 6C 20 6E 75 6D  65 72 6F 20 64 69 20 6E  6F 64 6F 2E 00 49 50 58  43 50 20 68 61 20 72 69  e il numero di nodo..IPXCP ha ri
00004880  6C 65 76 61 74 6F 20 75  6E 27 6F 70 7A 69 6F 6E  65 20 6E 6F 6E 20 76 61  6C 69 64 61 20 28 25 78  levato un'opzione non valida (%x
000048A0  29 2E 00 49 50 58 43 50  20 68 61 20 72 69 6C 65  76 61 74 6F 20 69 6C 20  74 65 6E 74 61 74 69 76  )..IPXCP ha rilevato il tentativ
000048C0  6F 20 64 69 20 75 6E 20  72 6F 75 74 65 72 20 64  69 20 6E 65 67 6F 7A 69  61 72 65 20 75 6E 20 6E  o di un router di negoziare un n
000048E0  75 6D 65 72 6F 20 64 69  20 72 65 74 65 2E 20 49  50 58 43 50 20 6E 6F 6E  20 8A 20 73 75 70 70 6F  umero di rete. IPXCP non è suppo
00004900  72 74 61 74 6F 20 70 65  72 20 63 6F 6E 6E 65 73  73 69 6F 6E 69 20 64 61  20 72 6F 75 74 65 72 20  rtato per connessioni da router 
00004920  61 20 72 6F 75 74 65 72  2E 00 49 50 58 43 50 20  68 61 20 72 69 66 69 75  74 61 74 6F 20 69 6C 20  a router..IPXCP ha rifiutato il 
00004940  6E 75 6D 65 72 6F 20 64  69 20 6E 6F 64 6F 20 64  69 20 75 6E 20 70 65 65  72 2E 00 49 6C 20 72 6F  numero di nodo di un peer..Il ro
00004960  75 74 65 72 20 49 50 58  43 50 20 6E 6F 6E 20 6E  65 67 6F 7A 69 61 20 69  6C 20 70 72 6F 70 72 69  uter IPXCP non negozia il propri
00004980  6F 20 6E 6F 6D 65 2E 00  49 50 58 43 50 20 68 61  20 72 69 6C 65 76 61 74  6F 20 75 6E 27 6F 70 7A  o nome..IPXCP ha rilevato un'opz
000049A0  69 6F 6E 65 20 49 50 58  43 50 20 73 63 6F 6E 6F  73 63 69 75 74 61 20 70  72 6F 76 65 6E 69 65 6E  ione IPXCP sconosciuta provenien
000049C0  74 65 20 64 61 20 75 6E  20 70 65 65 72 2E 00 49  50 58 43 50 20 6E 6F 6E  20 68 61 20 70 6F 74 75  te da un peer..IPXCP non ha potu
000049E0  74 6F 20 65 73 73 65 72  65 20 69 6E 69 7A 69 61  6C 69 7A 7A 61 74 6F 20  70 6F 69 63 68 82 20 64  to essere inizializzato poiché d
00004A00  75 72 61 6E 74 65 20 6C  27 69 6E 69 7A 69 61 6C  69 7A 7A 61 7A 69 6F 6E  65 20 73 6F 6E 6F 20 73  urante l'inizializzazione sono s
00004A20  74 61 74 69 20 72 65 73  74 69 74 75 69 74 69 20  70 61 72 61 6D 65 74 72  69 20 6E 6F 6E 20 76 61  tati restituiti parametri non va
00004A40  6C 69 64 69 00 49 50 58  43 50 20 6E 6F 6E 20 68  61 20 70 6F 74 75 74 6F  20 65 73 73 65 72 65 20  lidi.IPXCP non ha potuto essere 
00004A60  69 6E 69 7A 69 61 6C 69  7A 7A 61 74 6F 20 61 20  63 61 75 73 61 20 64 69  20 75 6E 61 20 64 69 73  inizializzato a causa di una dis
00004A80  63 72 65 70 61 6E 7A 61  20 64 65 6C 20 6E 75 6D  65 72 6F 20 64 69 20 76  65 72 73 69 6F 6E 65 20  crepanza del numero di versione 
00004AA0  64 69 20 49 50 58 43 50  2E 00 41 76 76 69 73 6F  2E 20 44 69 73 63 72 65  70 61 6E 7A 61 20 64 69  di IPXCP..Avviso. Discrepanza di
00004AC0  20 76 65 72 73 69 6F 6E  65 20 64 69 20 49 50 58  43 50 3A 20 76 65 72 73  69 6F 6E 65 20 49 50 58   versione di IPXCP: versione IPX
00004AE0  52 54 52 20 3D 20 25 64  2C 20 76 65 72 73 69 6F  6E 65 20 49 50 58 4E 4C  50 20 3D 20 25 64 2E 00  RTR = %d, versione IPXNLP = %d..
00004B00  49 6D 70 6F 73 73 69 62  69 6C 65 20 69 6E 69 7A  69 61 6C 69 7A 7A 61 72  65 20 49 50 58 43 50 2E  Impossibile inizializzare IPXCP.
00004B20  20 52 65 67 69 73 74 72  61 7A 69 6F 6E 65 20 64  69 20 49 50 58 43 50 20  6E 6F 6E 20 72 69 75 73   Registrazione di IPXCP non rius
00004B40  63 69 74 61 2E 20 43 6F  64 69 63 65 20 6D 6F 74  69 76 6F 20 3D 20 25 78  2E 00                    cita. Codice motivo = %x..
[ RETURN TO DIRECTORY ]