==============================================================================================================================================
OFFSET    00 01 02 03 04 05 06 07  08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F  10 11 12 13 14 15 16 17  18 19 1A 1B 1C 1D 1E 1F
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
00000000  4E 65 74 57 61 72 65 20  4D 65 73 73 61 67 65 20  46 69 6C 65 3A 20 69 70  74 72 61 63 65 2E 6E 6C  NetWare Message File: iptrace.nl
00000020  6D 20 31 2E 31 2C 20 54  72 61 6E 20 31 2E 30 0A  1A 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  m 1.1, Tran 1.0◙→...............
00000040  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  ................................
00000060  00 00 00 00 00 1A 01 00  00 00 08 00 00 00 0D 00  00 00 00 00 00 00 34 00  00 00 5B 00 00 00 78 00  .....→☺...◘...♪.......4...[...x.
00000080  00 00 97 00 00 00 FB 00  00 00 10 01 00 00 78 01  00 00 9E 01 00 00 FE 01  00 00 72 02 00 00 8C 02  ..ù...√...►☺..x☺..₧☺..■☺..r☻..î☻
000000A0  00 00 DE 02 00 00 3A 03  00 00 52 69 63 65 7A 69  6F 6E 65 20 6E 6F 6E 20  72 69 75 73 63 69 74 61  ..▐☻..:♥..Ricezione non riuscita
000000C0  20 73 75 20 73 6F 63 6B  65 74 20 49 43 4D 50 2E  00 49 43 4D 50 3A 20 70  72 6F 74 6F 63 6F 6C 6C   su socket ICMP..ICMP: protocoll
000000E0  6F 20 73 63 6F 6E 6F 73  63 69 75 74 6F 00 49 6D  70 6F 73 73 69 62 69 6C  65 20 61 70 72 69 72 65  o sconosciuto.Impossibile aprire
00000100  20 73 6F 63 6B 65 74 20  49 43 4D 50 00 49 6D 70  6F 73 73 69 62 69 6C 65  20 61 70 72 69 72 65 20   socket ICMP.Impossibile aprire 
00000120  73 6F 63 6B 65 74 20 62  61 73 69 6C 61 72 65 2E  20 43 6F 6E 74 72 6F 6C  6C 61 72 65 20 63 68 65  socket basilare. Controllare che
00000140  20 6C 61 20 76 65 72 73  69 6F 6E 65 20 64 69 20  54 43 50 2F 49 50 20 73  75 70 70 6F 72 74 69 20   la versione di TCP/IP supporti 
00000160  73 6F 63 6B 65 74 20 62  61 73 69 6C 61 72 69 2E  00 48 6F 73 74 20 73 63  6F 6E 6F 73 63 69 75 74  socket basilari..Host sconosciut
00000180  6F 3A 20 25 73 00 49 6D  70 6F 73 73 69 62 69 6C  65 20 74 72 6F 76 61 72  65 20 22 25 73 22 2E 20  o: %s.Impossibile trovare "%s". 
000001A0  43 6F 6E 74 72 6F 6C 6C  61 72 65 20 63 68 65 20  73 79 73 3A 5C 65 74 63  5C 72 65 73 6F 6C 76 2E  Controllare che sys:\etc\resolv.
000001C0  63 66 67 20 61 62 62 69  61 20 6C 65 20 64 65 66  69 6E 69 7A 69 6F 6E 69  20 44 4F 4D 41 49 4E 20  cfg abbia le definizioni DOMAIN 
000001E0  65 20 4E 41 4D 45 53 45  52 56 45 52 2E 00 45 72  72 6F 72 65 20 64 69 20  72 69 63 65 7A 69 6F 6E  e NAMESERVER..Errore di ricezion
00000200  65 20 73 75 20 70 61 63  63 68 65 74 74 6F 20 49  43 4D 50 00 49 6D 70 6F  73 73 69 62 69 6C 65 20  e su pacchetto ICMP.Impossibile 
00000220  61 73 73 6F 63 69 61 72  73 69 20 61 20 69 6E 64  69 72 69 7A 7A 69 20 6C  6F 63 61 6C 69 2E 20 4F  associarsi a indirizzi locali. O
00000240  63 63 6F 72 72 65 20 61  76 65 72 65 20 61 6C 6D  65 6E 6F 20 75 6E 61 20  61 73 73 6F 63 69 61 7A  ccorre avere almeno una associaz
00000260  69 6F 6E 65 20 49 50 20  63 6F 6E 20 6E 75 6D 65  72 6F 2E 00 4E 65 73 73  75 6E 20 69 6E 64 69 72  ione IP con numero..Nessun indir
00000280  69 7A 7A 6F 20 49 50 20  61 73 73 6F 63 69 61 74  6F 20 61 20 69 6E 74 65  72 66 61 63 63 65 2E 20  izzo IP associato a interfacce. 
000002A0  55 73 61 72 65 20 49 4E  45 54 43 46 47 2D 3E 42  69 6E 64 69 6E 67 73 20  70 65 72 20 61 73 73 6F  Usare INETCFG->Bindings per asso
000002C0  63 69 61 72 65 20 75 6E  20 69 6E 64 69 72 69 7A  7A 6F 20 49 50 20 61 20  75 6E 27 69 6E 74 65 72  ciare un indirizzo IP a un'inter
000002E0  66 61 63 63 69 61 2E 00  49 6E 64 69 72 69 7A 7A  6F 20 25 73 20 6E 6F 6E  20 76 61 6C 69 64 6F 2E  faccia..Indirizzo %s non valido.
00000300  20 00 4C 27 69 6E 64 69  72 69 7A 7A 6F 20 25 73  20 8A 20 61 73 73 6F 63  69 61 74 6F 20 61 20 75   .L'indirizzo %s è associato a u
00000320  6E 27 69 6E 74 65 72 66  61 63 63 69 61 20 6C 6F  63 61 6C 65 2E 20 49 6E  73 74 72 61 64 61 6D 65  n'interfaccia locale. Instradame
00000340  6E 74 6F 20 6E 6F 6E 20  6E 65 63 65 73 73 61 72  69 6F 2E 00 49 6D 70 6F  73 73 69 62 69 6C 65 20  nto non necessario..Impossibile 
00000360  72 65 67 69 73 74 72 61  72 65 20 73 75 6C 20 66  69 6C 65 20 25 73 2E 20  54 72 61 63 65 20 52 6F  registrare sul file %s. Trace Ro
00000380  75 74 65 20 63 6F 6E 74  69 6E 75 65 72 85 20 73  65 6E 7A 61 20 65 73 65  67 75 69 72 65 20 6C 61  ute continuerà senza eseguire la
000003A0  20 72 65 67 69 73 74 72  61 7A 69 6F 6E 65 2E 00  55 73 6F 3A 20 4C 4F 41  44 20 49 50 54 52 41 43   registrazione..Uso: LOAD IPTRAC
000003C0  45 20 3C 44 45 53 54 49  4E 41 5A 49 4F 4E 45 28  6E 6F 6D 65 20 44 4E 53  20 6F 20 69 6E 64 69 72  E <DESTINAZIONE(nome DNS o indir
000003E0  69 7A 7A 6F 20 49 50 29  3E 20 5B 48 6F 70 73 3D  6D 61 73 73 69 6D 6F 20  74 72 61 74 74 69 20 28  izzo IP)> [Hops=massimo tratti (
00000400  64 65 66 61 75 6C 74 20  33 30 29 5D 20 5B 57 61  69 74 3D 74 65 6D 70 6F  20 64 69 20 61 74 74 65  default 30)] [Wait=tempo di atte
00000420  73 61 20 6D 61 73 73 69  6D 6F 20 28 64 65 66 61  75 6C 74 3D 35 20 73 65  63 6F 6E 64 69 29 5D 20  sa massimo (default=5 secondi)] 
00000440  20 5B 50 6F 72 74 3D 70  6F 72 74 61 20 64 69 20  64 65 73 74 69 6E 61 7A  69 6F 6E 65 20 28 64 65   [Port=porta di destinazione (de
00000460  66 61 75 6C 74 3A 20 34  30 30 30 31 2C 20 69 6D  70 6F 73 73 69 62 69 6C  65 20 61 63 63 65 74 74  fault: 40001, impossibile accett
00000480  61 72 65 20 75 6E 20 76  61 6C 6F 72 65 20 69 6E  66 65 72 69 6F 72 65 20  61 20 36 30 30 30 29 5D  are un valore inferiore a 6000)]
000004A0  20 5B 4E 6F 72 65 73 6F  6C 76 65 5D 00                                                              [Noresolve].