Metropoli BBS
VIEWER: tcpcon.msg MODE: BINARY (HEX)
==============================================================================================================================================
OFFSET    00 01 02 03 04 05 06 07  08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F  10 11 12 13 14 15 16 17  18 19 1A 1B 1C 1D 1E 1F
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
00000000  4E 65 74 57 61 72 65 20  4D 65 73 73 61 67 65 20  46 69 6C 65 3A 20 74 63  70 63 6F 6E 2E 6E 6C 6D  NetWare Message File: tcpcon.nlm
00000020  20 34 2E 30 2E 35 2C 20  54 72 61 6E 20 30 0A 1A  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00   4.0.5, Tran 0................
00000040  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  ................................
00000060  00 00 00 00 00 1A 01 00  00 00 07 00 00 00 70 03  00 00 00 00 00 00 C0 0D  00 00 DB 0D 00 00 07 0E  ...........p..........
00000080  00 00 1E 0E 00 00 5A 0E  00 00 6C 0E 00 00 AF 0E  00 00 C1 0E 00 00 05 0F  00 00 0F 0F 00 00 2C 0F  ....Z..l..»........,
000000A0  00 00 3B 0F 00 00 84 0F  00 00 9A 0F 00 00 E0 0F  00 00 F4 0F 00 00 FA 0F  00 00 02 10 00 00 10 10  ..;..ä..Ü..α....·....
000000C0  00 00 1E 10 00 00 2D 10  00 00 39 10 00 00 46 10  00 00 AF 0E 00 00 59 10  00 00 7B 10 00 00 82 10  ....-..9..F..»..Y..{..é
000000E0  00 00 91 10 00 00 82 10  00 00 D4 10 00 00 DE 10  00 00 34 11 00 00 8E 11  00 00 B2 11 00 00 C1 11  ..æ..é......4..Ä....
00000100  00 00 EF 11 00 00 16 12  00 00 3C 12 00 00 8F 12  00 00 98 12 00 00 A2 12  00 00 A7 12 00 00 AB 12  ......<..Å..ÿ..ó..º..½
00000120  00 00 B0 12 00 00 B8 12  00 00 BE 12 00 00 C6 12  00 00 CE 12 00 00 D4 12  00 00 DC 12 00 00 E5 12  ................σ
00000140  00 00 E9 12 00 00 F0 12  00 00 F5 12 00 00 FA 12  00 00 FE 12 00 00 03 13  00 00 0B 13 00 00 12 13  ..Θ......·........
00000160  00 00 19 13 00 00 20 13  00 00 25 13 00 00 2C 13  00 00 33 13 00 00 3C 13  00 00 45 13 00 00 4A 13  .... ..%..,..3..<..E..J
00000180  00 00 54 13 00 00 58 13  00 00 7D 13 00 00 D5 13  00 00 DA 13 00 00 E0 13  00 00 E4 13 00 00 E9 13  ..T..X..}......α..Σ..Θ
000001A0  00 00 F0 13 00 00 F8 13  00 00 00 14 00 00 09 14  00 00 39 14 00 00 48 14  00 00 5E 14 00 00 A3 14  ....°.......9..H..^..ú
000001C0  00 00 BF 14 00 00 D1 14  00 00 DA 14 00 00 E0 14  00 00 E4 14 00 00 E8 14  00 00 F8 14 00 00 47 15  ........α..Σ..Φ..°..G§
000001E0  00 00 4E 15 00 00 54 15  00 00 74 15 00 00 90 15  00 00 B6 15 00 00 D8 15  00 00 00 16 00 00 03 16  ..N§..T§..t§..ɧ..§..§.....
00000200  00 00 24 16 00 00 FC 16  00 00 07 17 00 00 12 17  00 00 1C 17 00 00 24 17  00 00 3B 17 00 00 4D 17  ..$..........$..;..M
00000220  00 00 61 17 00 00 75 17  00 00 93 17 00 00 BE 17  00 00 D6 17 00 00 F1 17  00 00 00 18 00 00 3F 18  ..a..u..ô......±.....?
00000240  00 00 77 18 00 00 9F 18  00 00 C7 18 00 00 D3 18  00 00 DB 18 00 00 E3 18  00 00 EE 18 00 00 FE 18  ..w..ƒ........π..ε..
00000260  00 00 0E 19 00 00 20 19  00 00 33 19 00 00 40 19  00 00 48 19 00 00 57 19  00 00 66 19 00 00 73 19  .... ..3..@..H..W..f..s
00000280  00 00 78 19 00 00 7D 19  00 00 82 19 00 00 8D 19  00 00 92 19 00 00 9C 19  00 00 A8 19 00 00 BF 19  ..x..}..é..ì..Æ..£..¿..
000002A0  00 00 C3 19 00 00 D2 19  00 00 D7 19 00 00 DC 19  00 00 E6 19 00 00 EA 19  00 00 FB 19 00 00 02 1A  ..........µ..Ω....
000002C0  00 00 0F 1A 00 00 1D 1A  00 00 31 1A 00 00 7A 1A  00 00 88 1A 00 00 C2 1A  00 00 C7 1A 00 00 E2 1A  ......1..z..ê......Γ
000002E0  00 00 F9 1A 00 00 26 1B  00 00 35 1B 00 00 61 1B  00 00 66 1B 00 00 B6 1B  00 00 C7 1B 00 00 13 1C  ....&..5..a..f......
00000300  00 00 2C 1C 00 00 56 1C  00 00 66 1C 00 00 96 1C  00 00 9F 1C 00 00 EA 1C  00 00 39 1D 00 00 49 1D  ..,..V..f..û..ƒ..Ω..9..I
00000320  00 00 99 1D 00 00 E6 1D  00 00 FC 1D 00 00 4C 1E  00 00 9B 1E 00 00 AD 1E  00 00 EA 1E 00 00 26 1F  ..Ö..µ....L..¢..¡..Ω..&
00000340  00 00 38 1F 00 00 83 1F  00 00 CD 1F 00 00 E4 1F  00 00 34 20 00 00 4D 20  00 00 89 20 00 00 A1 20  ..8..â....Σ..4 ..M ..ë ..í 
00000360  00 00 B7 20 00 00 F3 20  00 00 2F 21 00 00 34 21  00 00 5A 21 00 00 64 21  00 00 6C 21 00 00 6E 21  .. .. ../!..4!..Z!..d!..l!..n!
00000380  00 00 7B 21 00 00 C1 21  00 00 D4 21 00 00 F0 21  00 00 02 22 00 00 51 22  00 00 5C 22 00 00 E8 14  ..{!..!..!..!.."..Q"..\"..Φ
000003A0  00 00 7F 22 00 00 8F 22  00 00 95 22 00 00 9C 22  00 00 A3 22 00 00 AB 22  00 00 B7 22 00 00 C3 22  .."..Å"..ò"..£"..ú"..½"..".."
000003C0  00 00 CC 22 00 00 D5 22  00 00 DF 22 00 00 E7 22  00 00 EF 22 00 00 F8 22  00 00 02 23 00 00 1F 23  .."..".."..τ".."..°"..#..#
000003E0  00 00 5F 23 00 00 A1 23  00 00 CA 23 00 00 DC 19  00 00 0F 24 00 00 18 24  00 00 1F 24 00 00 DC 19  .._#..í#..#....$..$..$..
00000400  00 00 25 24 00 00 2B 24  00 00 33 24 00 00 38 24  00 00 3C 24 00 00 40 24  00 00 46 24 00 00 4A 24  ..%$..+$..3$..8$..<$..@$..F$..J$
00000420  00 00 4F 24 00 00 54 24  00 00 5E 24 00 00 68 24  00 00 6D 24 00 00 71 24  00 00 78 24 00 00 AF 24  ..O$..T$..^$..h$..m$..q$..x$..»$
00000440  00 00 B6 24 00 00 EA 24  00 00 FB 24 00 00 29 25  00 00 2F 25 00 00 26 1B  00 00 48 25 00 00 97 25  ..$..Ω$..$..)%../%..&..H%..ù%
00000460  00 00 A2 25 00 00 E1 25  00 00 E9 25 00 00 36 26  00 00 3E 26 00 00 6F 26  00 00 7A 26 00 00 C7 26  ..ó%..ß%..Θ%..6&..>&..o&..z&..&
00000480  00 00 7A 26 00 00 D2 26  00 00 7A 26 00 00 DD 26  00 00 7A 26 00 00 5A 0E  00 00 E8 26 00 00 25 27  ..z&..&..z&..&..z&..Z..Φ&..%'
000004A0  00 00 6D 27 00 00 85 27  00 00 D1 27 00 00 DF 27  00 00 09 28 00 00 26 28  00 00 4F 28 00 00 78 28  ..m'..à'..'..'..(..&(..O(..x(
000004C0  00 00 B7 28 00 00 4B 29  00 00 75 29 00 00 E0 29  00 00 E4 29 00 00 00 2A  00 00 5B 2A 00 00 5F 2A  ..(..K)..u)..α)..Σ)...*..[*.._*
000004E0  00 00 9F 2A 00 00 A4 2A  00 00 EC 2A 00 00 EF 2A  00 00 24 2B 00 00 29 2B  00 00 69 2B 00 00 6D 2B  ..ƒ*..ñ*..*..*..$+..)+..i+..m+
00000500  00 00 B0 2B 00 00 B4 2B  00 00 F4 2B 00 00 05 2C  00 00 1D 2C 00 00 51 2C  00 00 73 2C 00 00 C1 2C  ..+..+..+..,..,..Q,..s,..,
00000520  00 00 D7 2C 00 00 07 2D  00 00 3B 2D 00 00 88 2D  00 00 96 2D 00 00 BD 2D  00 00 F9 2D 00 00 2F 2E  ..,..-..;-..ê-..û-..-..-../.
00000540  00 00 75 2E 00 00 96 2E  00 00 D8 2E 00 00 ED 2E  00 00 2D 2F 00 00 3B 2F  00 00 56 2F 00 00 99 2F  ..u...û......φ...-/..;/..V/..Ö/
00000560  00 00 B6 2F 00 00 06 30  00 00 17 30 00 00 24 30  00 00 2D 30 00 00 38 30  00 00 84 30 00 00 9A 30  ../..0..0..$0..-0..80..ä0..Ü0
00000580  00 00 E5 30 00 00 EE 30  00 00 12 31 00 00 2B 31  00 00 73 31 00 00 86 31  00 00 C8 31 00 00 D1 31  ..σ0..ε0..1..+1..s1..å1..1..1
000005A0  00 00 2D 30 00 00 FE 31  00 00 29 32 00 00 43 32  00 00 6A 32 00 00 77 32  00 00 C5 32 00 00 E0 32  ..-0..1..)2..C2..j2..w2..2..α2
000005C0  00 00 08 33 00 00 16 33  00 00 33 33 00 00 73 33  00 00 B1 33 00 00 D4 33  00 00 19 34 00 00 48 34  ..3..3..33..s3..3..3..4..H4
000005E0  00 00 95 34 00 00 B6 34  00 00 F7 34 00 00 36 35  00 00 58 35 00 00 9A 35  00 00 DA 35 00 00 ED 35  ..ò4..4..4..65..X5..Ü5..5..φ5
00000600  00 00 2E 36 00 00 6D 36  00 00 8B 36 00 00 C9 36  00 00 05 37 00 00 17 37  00 00 5F 37 00 00 A5 37  ...6..m6..ï6..6..7..7.._7..Ñ7
00000620  00 00 B9 37 00 00 FB 37  00 00 3B 38 00 00 4B 38  00 00 86 38 00 00 BF 38  00 00 DA 38 00 00 DA 38  ..7..7..;8..K8..å8..8..8..8
00000640  00 00 23 39 00 00 3A 39  00 00 7C 39 00 00 BC 39  00 00 D6 39 00 00 1C 3A  00 00 60 3A 00 00 76 3A  ..#9..:9..|9..9..9..:..`:..v:
00000660  00 00 B8 3A 00 00 F8 3A  00 00 07 3B 00 00 53 3B  00 00 A0 3B 00 00 E7 3B  00 00 35 3C 00 00 07 0E  ..:..°:..;..S;..á;..τ;..5<..
00000680  00 00 82 3C 00 00 8D 3C  00 00 B1 3C 00 00 2D 30  00 00 D4 3C 00 00 E5 30  00 00 23 3D 00 00 72 3D  ..é<..ì<..<..-0..<..σ0..#=..r=
000006A0  00 00 82 3D 00 00 B8 3D  00 00 D2 3D 00 00 19 3E  00 00 28 3E 00 00 6C 3E  00 00 B6 3E 00 00 C1 3E  ..é=..=..=..>..(>..l>..>..>
000006C0  00 00 07 3F 00 00 1A 3F  00 00 63 3F 00 00 7F 3F  00 00 CC 3F 00 00 E3 3F  00 00 33 40 00 00 4B 40  ..?..?..c?..?..?..π?..3@..K@
000006E0  00 00 9B 40 00 00 A8 40  00 00 C1 40 00 00 DC 40  00 00 1F 41 00 00 57 41  00 00 A7 41 00 00 C6 41  ..¢@..¿@..@..@..A..WA..ºA..A
00000700  00 00 F5 41 00 00 16 42  00 00 5D 42 00 00 77 42  00 00 9F 42 00 00 B8 42  00 00 FE 42 00 00 1F 43  ..A..B..]B..wB..ƒB..B..B..C
00000720  00 00 6F 43 00 00 92 43  00 00 AC 43 00 00 C3 43  00 00 DC 19 00 00 D3 43  00 00 DC 43 00 00 E1 43  ..oC..ÆC..¼C..C....C..C..ßC
00000740  00 00 E6 43 00 00 01 44  00 00 25 44 00 00 67 44  00 00 7E 44 00 00 8B 44  00 00 DB 44 00 00 E8 44  ..µC..D..%D..gD..~D..ïD..D..ΦD
00000760  00 00 15 45 00 00 21 45  00 00 49 45 00 00 56 45  00 00 88 45 00 00 A3 45  00 00 CE 45 00 00 FA 45  ..§E..!E..IE..VE..êE..úE..E..·E
00000780  00 00 24 46 00 00 6C 46  00 00 93 46 00 00 BF 46  00 00 0F 47 00 00 37 47  00 00 86 47 00 00 8E 47  ..$F..lF..ôF..F..G..7G..åG..ÄG
000007A0  00 00 02 1A 00 00 FB 19  00 00 9A 47 00 00 A3 47  00 00 AB 47 00 00 B3 47  00 00 B9 47 00 00 F4 0F  ......ÜG..úG..½G..G..G..
000007C0  00 00 C0 47 00 00 EC 47  00 00 FE 47 00 00 29 48  00 00 32 48 00 00 81 48  00 00 A0 48 00 00 EB 48  ..G..G..G..)H..2H..üH..áH..δH
000007E0  00 00 0A 49 00 00 49 49  00 00 5E 49 00 00 F0 21  00 00 AE 49 00 00 FE 49  00 00 0C 4A 00 00 31 4A  ..I..II..^I..!..«I..I..J..1J
00000800  00 00 44 4A 00 00 94 4A  00 00 A1 4A 00 00 E9 4A  00 00 26 4B 00 00 3D 4B  00 00 85 4B 00 00 9F 4B  ..DJ..öJ..íJ..ΘJ..&K..=K..àK..ƒK
00000820  00 00 EC 4B 00 00 FD 4B  00 00 48 4C 00 00 90 4C  00 00 AA 4C 00 00 BD 4C  00 00 E7 4C 00 00 23 4D  ..K..²K..HL..ÉL..¬L..L..τL..#M
00000840  00 00 56 4D 00 00 89 4D  00 00 A7 4D 00 00 DC 4D  00 00 EA 4D 00 00 17 4E  00 00 3C 4E 00 00 57 4E  ..VM..ëM..ºM..M..ΩM..N..<N..WN
00000860  00 00 5E 4E 00 00 DF 27  00 00 68 4E 00 00 82 4E  00 00 9A 4E 00 00 E0 4E  00 00 07 4F 00 00 56 4F  ..^N..'..hN..éN..ÜN..αN..O..VO
00000880  00 00 6F 4F 00 00 BF 4F  00 00 CC 4F 00 00 03 50  00 00 1D 50 00 00 68 50  00 00 7C 50 00 00 8F 50  ..oO..O..O..P..P..hP..|P..ÅP
000008A0  00 00 6C 46 00 00 D3 50  00 00 19 51 00 00 DC 19  00 00 0F 24 00 00 5F 51  00 00 69 51 00 00 72 51  ..lF..P..Q....$.._Q..iQ..rQ
000008C0  00 00 E0 29 00 00 91 51  00 00 AE 51 00 00 F0 51  00 00 32 52 00 00 77 52  00 00 AD 52 00 00 B4 52  ..α)..æQ..«Q..Q..2R..wR..¡R..R
000008E0  00 00 EF 52 00 00 07 53  00 00 39 53 00 00 49 53  00 00 29 25 00 00 90 53  00 00 A7 53 00 00 BE 53  ..R..S..9S..IS..)%..ÉS..ºS..S
00000900  00 00 CC 53 00 00 DF 53  00 00 FC 53 00 00 24 54  00 00 68 54 00 00 72 54  00 00 7E 54 00 00 8A 54  ..S..S..S..$T..hT..rT..~T..èT
00000920  00 00 9C 54 00 00 A7 54  00 00 EC 54 00 00 04 55  00 00 32 55 00 00 41 55  00 00 68 55 00 00 7E 55  ..£T..ºT..T..U..2U..AU..hU..~U
00000940  00 00 C8 55 00 00 E8 55  00 00 36 56 00 00 53 56  00 00 A3 56 00 00 AC 56  00 00 E7 56 00 00 FA 56  ..U..ΦU..6V..SV..úV..¼V..τV..·V
00000960  00 00 48 57 00 00 6C 57  00 00 BC 57 00 00 C3 57  00 00 0E 58 00 00 1E 58  00 00 56 58 00 00 70 58  ..HW..lW..W..W..X..X..VX..pX
00000980  00 00 B3 58 00 00 BD 58  00 00 FD 58 00 00 11 59  00 00 3E 59 00 00 5A 59  00 00 5F 59 00 00 66 59  ..X..X..²X..Y..>Y..ZY.._Y..fY
000009A0  00 00 93 59 00 00 C3 59  00 00 DB 59 00 00 0B 5A  00 00 2A 5A 00 00 55 5A  00 00 78 5A 00 00 B1 5A  ..ôY..Y..Y..Z..*Z..UZ..xZ..Z
000009C0  00 00 C7 5A 00 00 E0 5A  00 00 F4 5A 00 00 05 5B  00 00 1D 5B 00 00 30 5B  00 00 73 5B 00 00 B2 5B  ..Z..αZ..Z..[..[..0[..s[..[
000009E0  00 00 C6 5B 00 00 1B 5C  00 00 5C 5C 00 00 61 5C  00 00 64 5C 00 00 69 5C  00 00 02 1A 00 00 AE 5C  ..[..\..\\..a\..d\..i\....«\
00000A00  00 00 B3 5C 00 00 C2 5C  00 00 CC 5C 00 00 D4 5C  00 00 DC 5C 00 00 E9 5C  00 00 EE 5C 00 00 F9 5C  ..\..\..\..\..\..Θ\..ε\..\
00000A20  00 00 9C 54 00 00 1B 5D  00 00 6B 5D 00 00 8C 5D  00 00 D9 5D 00 00 E6 5D  00 00 29 48 00 00 2E 5E  ..£T..]..k]..î]..]..µ]..)H...^
00000A40  00 00 65 5E 00 00 71 5E  00 00 C7 5E 00 00 F5 5E  00 00 2A 5F 00 00 56 5F  00 00 7A 5F 00 00 C0 5F  ..e^..q^..^..^..*_..V_..z_.._
00000A60  00 00 ED 5F 00 00 7E 54  00 00 8A 54 00 00 57 4E  00 00 23 60 00 00 2C 60  00 00 3C 60 00 00 4F 60  ..φ_..~T..èT..WN..#`..,`..<`..O`
00000A80  00 00 EE 5C 00 00 59 60  00 00 C2 1A 00 00 A1 60  00 00 CB 60 00 00 E2 60  00 00 9C 54 00 00 F9 60  ..ε\..Y`....í`..`..Γ`..£T..`
00000AA0  00 00 4B 61 00 00 54 61  00 00 7C 61 00 00 83 61  00 00 B3 61 00 00 BE 61  00 00 11 62 00 00 32 62  ..Ka..Ta..|a..âa..a..a..b..2b
00000AC0  00 00 61 62 00 00 A1 62  00 00 C6 62 00 00 D2 62  00 00 DA 62 00 00 EE 62  00 00 07 63 00 00 20 63  ..ab..íb..b..b..b..εb..c.. c
00000AE0  00 00 33 63 00 00 4F 63  00 00 77 63 00 00 EE 5C  00 00 88 63 00 00 DB 63  00 00 ED 63 00 00 12 64  ..3c..Oc..wc..ε\..êc..c..φc..d
00000B00  00 00 41 64 00 00 48 57  00 00 9F 64 00 00 EA 64  00 00 F5 64 00 00 68 55  00 00 41 65 00 00 86 65  ..Ad..HW..ƒd..Ωd..d..hU..Ae..åe
00000B20  00 00 A5 65 00 00 B3 61  00 00 F3 65 00 00 4C 66  00 00 6F 66 00 00 CB 66  00 00 DF 66 00 00 FB 66  ..Ñe..a..e..Lf..of..f..f..f
00000B40  00 00 02 67 00 00 0B 67  00 00 22 67 00 00 CB 66  00 00 72 67 00 00 A2 67  00 00 D2 67 00 00 F2 67  ..g..g.."g..f..rg..óg..g..g
00000B60  00 00 6C 46 00 00 09 68  00 00 31 68 00 00 39 68  00 00 3E 68 00 00 4B 68  00 00 55 68 00 00 02 1A  ..lF..h..1h..9h..>h..Kh..Uh..
00000B80  00 00 61 68 00 00 77 68  00 00 3E 68 00 00 7E 68  00 00 96 68 00 00 BC 68  00 00 DC 68 00 00 F3 68  ..ah..wh..>h..~h..ûh..h..h..h
00000BA0  00 00 2B 69 00 00 4B 69  00 00 EE 5C 00 00 99 69  00 00 C2 1A 00 00 F6 69  00 00 EC 54 00 00 12 6A  ..+i..Ki..ε\..Öi....÷i..T..j
00000BC0  00 00 44 6A 00 00 56 6A  00 00 7A 6A 00 00 93 6A  00 00 EF 6A 00 00 09 6B  00 00 49 49 00 00 50 6B  ..Dj..Vj..zj..ôj..j..k..II..Pk
00000BE0  00 00 A4 6B 00 00 B9 6B  00 00 F0 21 00 00 1C 6C  00 00 29 48 00 00 7E 6C  00 00 9E 6C 00 00 B7 6C  ..ñk..k..!..l..)H..~l..l..l
00000C00  00 00 E4 6C 00 00 0B 6D  00 00 65 5E 00 00 46 6D  00 00 97 6D 00 00 AF 6D  00 00 CB 6D 00 00 EC 6D  ..Σl..m..e^..Fm..ùm..»m..m..m
00000C20  00 00 0C 6E 00 00 4F 6E  00 00 ED 5F 00 00 EE 5C  00 00 81 6E 00 00 BD 6E  00 00 C9 6E 00 00 7A 6A  ..n..On..φ_..ε\..ün..n..n..zj
00000C40  00 00 93 6A 00 00 EF 6A  00 00 09 6B 00 00 49 49  00 00 50 6B 00 00 A4 6B  00 00 B9 6B 00 00 29 48  ..ôj..j..k..II..Pk..ñk..k..)H
00000C60  00 00 F0 6E 00 00 65 5E  00 00 71 5E 00 00 97 6D  00 00 AF 6D 00 00 1F 6F  00 00 53 6F 00 00 7E 6F  ..n..e^..q^..ùm..»m..o..So..~o
00000C80  00 00 9C 6F 00 00 BE 6F  00 00 09 70 00 00 19 70  00 00 2B 69 00 00 4B 69  00 00 9C 54 00 00 47 70  ..£o..o..p..p..+i..Ki..£T..Gp
00000CA0  00 00 D9 5D 00 00 9C 70  00 00 DA 70 00 00 EB 70  00 00 29 48 00 00 3D 71  00 00 65 5E 00 00 70 71  ..]..£p..p..δp..)H..=q..e^..pq
00000CC0  00 00 C7 5E 00 00 BB 71  00 00 1B 72 00 00 35 72  00 00 4F 72 00 00 ED 5F  00 00 94 72 00 00 B6 72  ..^..q..r..5r..Or..φ_..ör..r
00000CE0  00 00 CA 72 00 00 F7 72  00 00 DF 66 00 00 CB 66  00 00 20 73 00 00 62 73  00 00 68 73 00 00 7E 73  ..r..r..f..f.. s..bs..hs..~s
00000D00  00 00 8C 73 00 00 B8 73  00 00 BF 73 00 00 C5 73  00 00 D5 73 00 00 03 74  00 00 12 74 00 00 30 74  ..îs..s..s..s..s..t..t..0t
00000D20  00 00 3F 74 00 00 5D 74  00 00 6C 74 00 00 8A 74  00 00 92 74 00 00 D7 74  00 00 0A 75 00 00 15 75  ..?t..]t..lt..èt..Æt..t..u..§u
00000D40  00 00 4F 75 00 00 58 75  00 00 96 75 00 00 B5 75  00 00 BC 75 00 00 C0 75  00 00 D4 75 00 00 05 76  ..Ou..Xu..ûu..u..u..u..u..v
00000D60  00 00 10 76 00 00 76 76  00 00 CA 76 00 00 F6 76  00 00 0E 77 00 00 49 77  00 00 78 77 00 00 90 77  ..v..vv..v..÷v..w..Iw..xw..Éw
00000D80  00 00 A5 77 00 00 BC 77  00 00 D5 77 00 00 DB 77  00 00 E9 77 00 00 00 78  00 00 1E 78 00 00 3A 78  ..Ñw..w..w..w..Θw...x..x..:x
00000DA0  00 00 52 78 00 00 6E 78  00 00 7B 78 00 00 7D 78  00 00 95 78 00 00 CE 78  00 00 0B 79 00 00 2A 79  ..Rx..nx..{x..}x..òx..x..y..*y
00000DC0  00 00 3F 79 00 00 55 79  00 00 73 79 00 00 81 79  00 00 83 79 00 00 85 79  00 00 87 79 00 00 99 79  ..?y..Uy..sy..üy..ây..ày..çy..Öy
00000DE0  00 00 A9 79 00 00 D3 79  00 00 20 7A 00 00 64 7A  00 00 D1 7A 00 00 10 7B  00 00 59 7B 00 00 81 7B  ..y..y.. z..dz..z..{..Y{..ü{
00000E00  00 00 B6 7B 00 00 D4 7B  00 00 21 7C 00 00 B6 7B  00 00 4E 7C 00 00 6F 7C  00 00 90 7C 00 00 A2 7C  ..{..{..!|..{..N|..o|..É|..ó|
00000E20  00 00 B9 7C 00 00 C1 7C  00 00 C7 7C 00 00 CE 7C  00 00 E4 7C 00 00 53 4E  4D 50 2D 5A 75 67 72 69  ..|..|..|..|..Σ|..SNMP-Zugri
00000E40  66 66 73 6B 6F 6E 66 69  67 75 72 61 74 69 6F 6E  00 44 69 65 20 54 43 50  43 4F 4E 2D 4F 70 74 69  ffskonfiguration.Die TCPCON-Opti
00000E60  6F 6E 65 6E 20 65 69 6E  73 65 68 65 6E 20 75 6E  64 20 76 65 72 84 6E 64  65 72 6E 2E 00 50 72 6F  onen einsehen und verändern..Pro
00000E80  74 6F 6B 6F 6C 6C 69 6E  66 6F 72 6D 61 74 69 6F  6E 65 6E 00 44 69 65 20  50 72 6F 74 6F 6B 6F 6C  tokollinformationen.Die Protokol
00000EA0  6C 69 6E 66 6F 72 6D 61  74 69 6F 6E 65 6E 20 66  81 72 20 64 65 6E 20 67  65 77 84 68 6C 74 65 6E  linformationen für den gewählten
00000EC0  20 48 6F 73 74 20 61 6E  7A 65 69 67 65 6E 2E 00  49 50 2D 4C 65 69 74 77  65 67 74 61 62 65 6C 6C   Host anzeigen..IP-Leitwegtabell
00000EE0  65 00 44 69 65 20 64 65  72 20 67 65 77 84 68 6C  74 65 6E 20 45 69 6E 68  65 69 74 20 7A 75 72 20  e.Die der gewählten Einheit zur 
00000F00  5A 65 69 74 20 62 65 6B  61 6E 6E 74 65 6E 20 49  50 2D 4C 65 69 74 77 65  67 65 20 61 6E 7A 65 69  Zeit bekannten IP-Leitwege anzei
00000F20  67 65 6E 2E 00 54 43 50  2D 56 65 72 62 69 6E 64  75 6E 67 65 6E 3A 00 44  69 65 20 76 6F 72 68 61  gen..TCP-Verbindungen:.Die vorha
00000F40  6E 64 65 6E 65 6E 20 54  43 50 2D 56 65 72 62 69  6E 64 75 6E 67 65 6E 20  66 81 72 20 64 69 65 20  ndenen TCP-Verbindungen für die 
00000F60  67 65 77 84 68 6C 74 65  20 45 69 6E 68 65 69 74  20 61 6E 7A 65 69 67 65  6E 2E 00 53 74 61 74 69  gewählte Einheit anzeigen..Stati
00000F80  73 74 69 6B 00 54 43 50  2F 49 50 2D 53 74 61 74  69 73 74 69 6B 65 6E 20  61 6E 7A 65 69 67 65 6E  stik.TCP/IP-Statistiken anzeigen
00000FA0  2E 00 53 63 68 6E 69 74  74 73 74 65 6C 6C 65 6E  00 41 6C 6C 65 20 76 6F  6D 20 67 65 77 84 68 6C  ..Schnittstellen.Alle vom gewähl
00000FC0  74 65 6E 20 53 79 73 74  65 6D 20 75 6E 74 65 72  73 74 81 74 7A 74 65 6E  20 4E 65 74 7A 77 65 72  ten System unterstützten Netzwer
00000FE0  6B 73 63 68 6E 69 74 74  73 74 65 6C 6C 65 6E 20  61 6E 7A 65 69 67 65 6E  2E 00 4C 6F 6B 61 6C 65  kschnittstellen anzeigen..Lokale
00001000  20 54 72 61 70 73 20 61  6E 7A 65 69 67 65 6E 00  44 69 65 20 76 6F 6E 20  53 4E 4D 50 4C 4F 47 2E   Traps anzeigen.Die von SNMPLOG.
00001020  4E 4C 4D 20 67 65 66 81  68 72 74 65 20 6C 6F 6B  2E 20 53 4E 4D 50 2D 54  72 61 70 2D 50 72 6F 74  NLM geführte lok. SNMP-Trap-Prot
00001040  6F 6B 6F 6C 6C 69 65 72  75 6E 67 20 61 6E 7A 65  69 67 65 6E 2E 00 56 65  72 66 81 67 62 61 72 65  okollierung anzeigen..Verfügbare
00001060  20 4F 70 74 69 6F 6E 65  6E 00 48 6F 73 74 3A 00  53 79 73 74 65 6D 3A 00  42 65 74 72 69 65 62 73   Optionen.Host:.System:.Betriebs
00001080  7A 65 69 74 3A 00 49 50  20 65 6D 70 66 61 6E 67  65 6E 3A 00 54 43 50 20  65 6D 70 66 61 6E 67 65  zeit:.IP empfangen:.TCP empfange
000010A0  6E 3A 00 49 50 20 67 65  73 61 6E 64 74 3A 00 54  43 50 20 67 65 73 61 6E  64 74 3A 00 49 50 20 77  n:.IP gesandt:.TCP gesandt:.IP w
000010C0  65 69 74 65 72 67 65 6C  65 69 74 65 74 3A 00 45  78 74 72 61 20 42 69 74  73 20 64 65 73 20 5A 69  eitergeleitet:.Extra Bits des Zi
000010E0  65 6C 73 20 61 62 73 63  68 6E 65 69 64 65 6E 2E  00 70 75 62 6C 69 63 00  4C 6F 6B 61 6C 65 73 20  els abschneiden..public.Lokales 
00001100  53 79 73 74 65 6D 00 45  53 43 3D 56 6F 72 68 65  72 69 67 65 73 20 4D 65  6E 81 20 45 4E 54 45 52  System.ESC=Vorheriges Menü ENTER
00001120  3D 41 75 73 77 84 68 6C  65 6E 20 45 4E 54 46 3D  4C 94 73 63 68 65 6E 20  54 41 42 3D 55 6D 73 63  =Auswählen ENTF=Löschen TAB=Umsc
00001140  68 61 6C 74 74 61 73 74  65 00 54 72 61 6E 73 70  6F 72 74 00 27 25 73 27  20 69 73 74 20 6B 65 69  halttaste.Transport.'%s' ist kei
00001160  6E 65 20 67 81 6C 74 69  67 65 20 49 50 2D 41 64  72 65 73 73 65 20 75 6E  64 20 69 73 74 20 69 6E  ne gültige IP-Adresse und ist in
00001180  20 64 65 72 20 44 61 74  65 6E 62 61 6E 6B 20 64  65 73 20 48 6F 73 74 73  20 6E 69 63 68 74 20 76   der Datenbank des Hosts nicht v
000011A0  6F 72 68 61 6E 64 65 6E  2E 00 27 25 73 27 20 69  73 74 20 6B 65 69 6E 65  20 67 81 6C 74 69 67 65  orhanden..'%s' ist keine gültige
000011C0  20 49 50 2D 41 64 72 65  73 73 65 20 75 6E 64 20  69 73 74 20 69 6E 20 64  65 72 20 44 61 74 65 6E   IP-Adresse und ist in der Daten
000011E0  62 61 6E 6B 20 64 65 73  20 4E 65 74 7A 77 65 72  6B 73 20 6E 69 63 68 74  20 76 6F 72 68 61 6E 64  bank des Netzwerks nicht vorhand
00001200  65 6E 2E 00 45 4E 54 45  52 3D 41 75 73 77 84 68  6C 65 6E 20 45 53 43 3D  56 6F 72 68 65 72 69 67  en..ENTER=Auswählen ESC=Vorherig
00001220  65 73 20 4D 65 6E 81 00  54 43 50 2F 49 50 2D 4B  6F 6E 73 6F 6C 65 00 41  62 72 75 66 65 6E 20 64  es Menü.TCP/IP-Konsole.Abrufen d
00001240  65 73 20 52 65 73 73 6F  75 72 63 65 6E 65 74 69  6B 65 74 74 73 20 6E 69  63 68 74 20 6D 94 67 6C  es Ressourcenetiketts nicht mögl
00001260  69 63 68 2E 00 49 6E 69  74 69 61 6C 69 73 69 65  72 65 6E 20 64 65 73 20  53 4E 4D 50 20 6E 69 63  ich..Initialisieren des SNMP nic
00001280  68 74 20 6D 94 67 6C 69  63 68 2E 00 49 6E 69 74  69 61 6C 69 73 69 65 72  65 6E 20 64 65 72 20 54  ht möglich..Initialisieren der T
000012A0  55 49 20 6E 69 63 68 74  20 6D 94 67 6C 69 63 68  2E 00 45 72 73 74 65 6C  6C 65 6E 20 64 65 72 20  UI nicht möglich..Erstellen der 
000012C0  5A 75 73 61 6D 6D 65 6E  66 61 73 73 75 6E 67 73  81 62 65 72 67 61 62 65  73 74 65 6C 6C 65 20 6E  Zusammenfassungsübergabestelle n
000012E0  69 63 68 74 20 6D 94 67  6C 69 63 68 2E 20 44 65  72 20 46 65 68 6C 65 72  63 6F 64 65 20 69 73 74  icht möglich. Der Fehlercode ist
00001300  20 25 64 2E 00 44 45 41  4B 54 49 56 2E 00 55 6E  62 65 6B 61 6E 6E 74 00  4E 6F 6E 65 00 72 6A 65   %d..DEAKTIV..Unbekannt.None.rje
00001320  00 65 63 68 6F 00 64 69  73 63 61 72 64 00 75 73  65 72 73 00 64 61 79 74  69 6D 65 00 6E 65 74 73  .echo.discard.users.daytime.nets
00001340  74 61 74 00 71 75 6F 74  65 00 63 68 61 72 67 65  6E 00 66 74 70 5F 64 61  74 61 00 66 74 70 00 74  tat.quote.chargen.ftp_data.ftp.t
00001360  65 6C 6E 65 74 00 73 6D  74 70 00 74 69 6D 65 00  72 6C 70 00 6E 61 6D 65  00 6E 69 63 6E 61 6D 65  elnet.smtp.time.rlp.name.nicname
00001380  00 64 6F 6D 61 69 6E 00  62 6F 6F 74 70 73 00 62  6F 6F 74 70 63 00 74 66  74 70 00 66 69 6E 67 65  .domain.bootps.bootpc.tftp.finge
000013A0  72 00 73 75 70 64 75 70  00 68 6F 73 74 6E 61 6D  65 00 69 73 6F 5F 74 73  61 70 00 61 75 74 68 00  r.supdup.hostname.iso_tsap.auth.
000013C0  75 75 63 70 5F 70 61 74  68 00 6E 74 70 00 44 69  65 73 65 20 54 43 50 2D  56 65 72 62 69 6E 64 75  uucp_path.ntp.Diese TCP-Verbindu
000013E0  6E 67 20 6E 65 75 20 65  69 6E 73 74 65 6C 6C 65  6E 3F 00 4A 61 20 61 75  73 77 84 68 6C 65 6E 2C  ng neu einstellen?.Ja auswählen,
00001400  20 75 6D 20 64 69 65 20  54 43 50 2D 56 65 72 62  69 6E 64 75 6E 67 20 7A  77 69 73 63 68 65 6E 20   um die TCP-Verbindung zwischen 
00001420  64 65 6E 20 6C 6F 6B 61  6C 65 6E 20 75 6E 64 20  66 65 72 6E 65 6E 20 48  6F 73 74 73 20 7A 75 20  den lokalen und fernen Hosts zu 
00001440  73 63 68 6C 69 65 E1 65  6E 2E 00 53 74 64 65 00  53 74 64 6E 2E 00 54 61  67 00 54 61 67 65 00 4D  schließen..Stde.Stdn..Tag.Tage.M
00001460  69 6E 75 74 65 00 4D 69  6E 75 74 65 6E 00 53 65  6B 75 6E 64 65 00 53 65  6B 75 6E 64 65 6E 00 25  inute.Minuten.Sekunde.Sekunden.%
00001480  31 6C 75 20 25 2D 34 2E  34 73 20 25 32 6C 75 20  25 2D 35 2E 35 73 20 25  32 6C 75 20 25 2D 37 2E  1lu %-4.4s %2lu %-5.5s %2lu %-7.
000014A0  37 73 20 25 32 6C 75 20  25 2D 37 2E 37 73 00 3C  54 61 62 65 6C 6C 65 6E  65 6E 64 65 3E 00 25 6C  7s %2lu %-7.7s.<Tabellenende>.%l
000014C0  75 3A 25 2E 32 6C 75 3A  25 2E 32 6C 75 3A 25 2E  32 6C 75 00 4E 69 63 68  74 20 67 65 6E 75 67 20  u:%.2lu:%.2lu:%.2lu.Nicht genug 
000014E0  53 70 65 69 63 68 65 72  20 7A 75 6D 20 57 69 65  64 65 72 67 65 77 69 6E  6E 65 6E 20 75 6E 64 20  Speicher zum Wiedergewinnen und 
00001500  41 6E 7A 65 69 67 65 6E  20 64 69 65 73 65 72 20  54 61 62 65 6C 6C 65 2E  00 49 43 4D 50 2D 50 72  Anzeigen dieser Tabelle..ICMP-Pr
00001520  6F 74 6F 6B 6F 6C 6C 69  6E 66 6F 72 6D 61 74 69  6F 6E 65 6E 00 54 43 50  43 4F 4E 20 76 65 72 6C  otokollinformationen.TCPCON verl
00001540  61 73 73 65 6E 3F 00 53  74 61 6E 64 61 72 64 00  4B 65 69 6E 65 00 75 64  70 00 74 63 70 00 4E 69  assen?.Standard.Keine.udp.tcp.Ni
00001560  63 68 74 20 61 6E 67 65  67 65 62 65 6E 00 53 70  65 7A 69 66 2E 20 49 6E  66 6F 20 81 62 65 72 20  cht angegeben.Spezif. Info über 
00001580  64 61 73 20 53 74 65 75  65 72 6E 61 63 68 72 69  63 68 74 65 6E 70 72 6F  74 6F 6B 6F 6C 6C 20 64  das Steuernachrichtenprotokoll d
000015A0  65 73 20 49 6E 74 65 72  6E 65 74 20 28 49 43 4D  50 29 20 61 6E 7A 65 69  67 65 6E 2E 00 54 43 50  es Internet (ICMP) anzeigen..TCP
000015C0  2F 49 50 00 55 4C 54 52  41 00 4E 61 6D 65 6E 20  66 81 72 20 73 79 6D 62  6F 6C 69 73 63 68 65 20  /IP.ULTRA.Namen für symbolische 
000015E0  4E 65 74 7A 77 65 72 6B  65 00 4E 61 6D 65 6E 20  66 81 72 20 73 79 6D 62  6F 6C 69 73 63 68 65 20  Netzwerke.Namen für symbolische 
00001600  48 6F 73 74 73 00 4E 65  74 7A 77 65 72 6B 6E 61  6D 65 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 4E 65 74 7A  Hosts.Netzwerkname          Netz
00001620  77 65 72 6B 61 64 72 65  73 73 65 00 48 6F 73 74  6E 61 6D 65 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  werkadresse.Hostname            
00001640  20 20 48 6F 73 74 61 64  72 65 73 73 65 00 53 79  6D 62 6F 6C 69 73 63 68  65 20 4E 61 6D 65 6E 20    Hostadresse.Symbolische Namen 
00001660  75 6E 64 20 69 68 72 65  20 49 50 2D 41 64 72 65  73 73 65 6E 2E 00 74 33  00 4E 69 63 68 74 20 65  und ihre IP-Adressen..t3.Nicht e
00001680  72 6B 61 6E 6E 74 65 20  53 63 68 6C 81 73 73 65  6C 65 69 6E 67 61 62 65  2E 00 27 25 73 27 20 69  rkannte Schlüsseleingabe..'%s' i
000016A0  73 74 20 6B 65 69 6E 65  20 67 81 6C 74 69 67 65  20 48 6F 73 74 61 64 72  65 73 73 65 2E 20 45 69  st keine gültige Hostadresse. Ei
000016C0  6E 65 20 48 6F 73 74 61  64 72 65 73 73 65 20 6D  75 E1 20 65 69 6E 65 20  49 50 2D 41 64 72 65 73  ne Hostadresse muß eine IP-Adres
000016E0  73 65 20 64 65 72 20 4B  6C 61 73 73 65 20 41 2C  20 42 20 6F 64 65 72 20  43 20 73 65 69 6E 2E 20  se der Klasse A, B oder C sein. 
00001700  48 6F 73 74 62 69 74 73  20 6B 94 6E 6E 65 6E 20  6E 69 63 68 74 20 61 75  73 20 6E 75 72 20 4E 75  Hostbits können nicht aus nur Nu
00001720  6C 6C 65 6E 20 6F 64 65  72 20 6E 75 72 20 45 69  6E 73 65 6E 20 62 65 73  74 65 68 65 6E 2E 20 4E  llen oder nur Einsen bestehen. N
00001740  65 74 7A 77 65 72 6B 62  69 74 73 20 6B 94 6E 6E  65 6E 20 6E 69 63 68 74  20 61 75 73 20 6E 75 72  etzwerkbits können nicht aus nur
00001760  20 4E 75 6C 6C 65 6E 20  62 65 73 74 65 68 65 6E  2E 00 43 6F 6C 64 20 53  74 61 72 74 00 57 61 72   Nullen bestehen..Cold Start.War
00001780  6D 20 53 74 61 72 74 00  4C 69 6E 6B 20 44 6F 77  6E 00 4C 69 6E 6B 20 55  70 00 41 75 74 68 65 6E  m Start.Link Down.Link Up.Authen
000017A0  74 69 63 61 74 69 6F 6E  20 46 61 69 6C 75 72 65  00 45 47 50 20 4E 65 69  67 68 62 6F 72 20 4C 6F  tication Failure.EGP Neighbor Lo
000017C0  73 73 00 45 6E 74 65 72  70 72 69 73 65 20 53 70  65 63 69 66 69 63 00 5B  53 63 68 6E 69 74 74 73  ss.Enterprise Specific.[Schnitts
000017E0  74 65 6C 6C 65 20 25 6C  75 5D 00 3C 4B 65 69 6E  20 5A 75 67 72 69 66 66  20 61 75 66 20 54 72 61  telle %lu].<Kein Zugriff auf Tra
00001800  70 2D 44 61 74 65 69 3E  00 44 69 65 20 54 72 61  70 2D 50 72 6F 74 6F 6B  6F 6C 6C 64 61 74 65 69  p-Datei>.Die Trap-Protokolldatei
00001820  20 25 73 20 69 73 74 20  66 65 68 6C 65 72 68 61  66 74 2E 00 54 72 61 70  2D 50 72 6F 74 6F 6B 6F   %s ist fehlerhaft..Trap-Protoko
00001840  6C 6C 20 6C 94 73 63 68  65 6E 3F 00 3C 20 41 62  67 65 73 63 68 6E 69 74  74 65 6E 65 20 54 61 62  ll löschen?.< Abgeschnittene Tab
00001860  65 6C 6C 65 20 3E 00 54  72 61 70 2D 50 72 6F 74  6F 6B 6F 6C 6C 00 49 50  2D 41 64 72 65 73 73 65  elle >.Trap-Protokoll.IP-Adresse
00001880  20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 54 72 61  70 74 79 70 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20               Traptyp            
000018A0  20 20 20 20 20 20 20 20  20 5A 65 69 74 73 74 65  6D 70 65 6C 00 48 6F 73  74 2D 4E 61 6D 65 20 20           Zeitstempel.Host-Name  
000018C0  20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 54 72 61 70 74 79  70 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20            Traptyp               
000018E0  20 5A 65 69 74 73 74 65  6D 70 65 6C 00 45 69 6E  74 72 61 67 20 69 6E 20  6C 6F 6B 61 6C 65 73 20   Zeitstempel.Eintrag in lokales 
00001900  53 4E 4D 50 2D 54 72 61  70 2D 50 72 6F 74 6F 6B  6F 6C 6C 2E 00 45 53 43  3D 54 61 62 65 6C 6C 65  SNMP-Trap-Protokoll..ESC=Tabelle
00001920  20 76 65 72 6C 61 73 73  65 6E 20 54 41 42 3D 55  6D 73 63 68 61 6C 74 74  61 73 74 65 00 72 65 67   verlassen TAB=Umschalttaste.reg
00001940  75 6C 61 72 31 38 32 32  00 68 64 68 31 38 32 32  00 64 64 6E 2D 78 32 35  00 72 66 63 38 37 37 2D  ular1822.hdh1822.ddn-x25.rfc877-
00001960  78 32 35 00 65 74 68 65  72 6E 65 74 2D 63 73 6D  61 63 64 00 69 73 6F 38  38 30 32 33 2D 63 73 6D  x25.ethernet-csmacd.iso88023-csm
00001980  61 63 64 00 69 73 6F 38  38 30 32 34 2D 74 6F 6B  65 6E 42 75 73 00 69 73  6F 38 38 30 32 35 2D 74  acd.iso88024-tokenBus.iso88025-t
000019A0  6F 6B 65 6E 52 69 6E 67  00 69 73 6F 38 38 30 32  36 2D 6D 61 6E 00 73 74  61 72 4C 61 6E 00 70 72  okenRing.iso88026-man.starLan.pr
000019C0  6F 74 65 6F 6E 2D 31 30  4D 62 69 74 00 70 72 6F  74 65 6F 6E 2D 38 30 4D  62 69 74 00 68 79 70 65  oteon-10Mbit.proteon-80Mbit.hype
000019E0  72 63 68 61 6E 6E 65 6C  00 66 64 64 69 00 6C 61  70 62 00 73 64 6C 63 00  74 31 2D 63 61 72 72 69  rchannel.fddi.lapb.sdlc.t1-carri
00001A00  65 72 00 63 65 70 74 00  62 61 73 69 63 49 53 44  4E 00 70 72 69 6D 61 72  79 49 53 44 4E 00 70 72  er.cept.basicISDN.primaryISDN.pr
00001A20  6F 70 50 6F 69 6E 74 54  6F 50 6F 69 6E 74 53 65  72 69 61 6C 00 65 6F 6E  00 65 74 68 65 72 6E 65  opPointToPointSerial.eon.etherne
00001A40  74 2D 33 4D 62 69 74 00  6E 73 69 70 00 73 6C 69  70 00 73 6F 6E 73 74 69  67 65 73 00 70 70 70 00  t-3Mbit.nsip.slip.sonstiges.ppp.
00001A60  73 6F 66 74 77 61 72 65  4C 6F 6F 70 62 61 63 6B  00 68 6F 63 68 67 66 00  68 65 72 75 6E 74 65 72  softwareLoopback.hochgf.herunter
00001A80  67 65 66 2E 00 77 69 72  64 20 67 65 74 65 73 74  65 74 00 4C 65 74 7A 74  65 20 56 65 72 84 6E 64  gef..wird getestet.Letzte Veränd
00001AA0  65 72 75 6E 67 3A 00 53  79 73 74 65 6D 62 65 74  72 69 65 62 73 7A 65 69  74 2C 20 61 6C 73 20 53  erung:.Systembetriebszeit, als S
00001AC0  63 68 6E 69 74 74 73 74  65 6C 6C 65 6E 62 65 74  72 69 65 62 73 7A 75 73  74 61 6E 64 20 7A 75 6C  chnittstellenbetriebszustand zul
00001AE0  65 74 7A 74 20 77 65 63  68 73 65 6C 74 65 2E 00  42 65 73 63 68 72 65 69  62 75 6E 67 3A 00 45 69  etzt wechselte..Beschreibung:.Ei
00001B00  6E 65 20 54 65 78 74 7A  65 69 63 68 65 6E 6B 65  74 74 65 20 6D 69 74 20  42 65 73 63 68 72 65 69  ne Textzeichenkette mit Beschrei
00001B20  62 75 6E 67 20 64 65 72  20 53 63 68 6E 69 74 74  73 74 65 6C 6C 65 2E 00  54 79 70 3A 00 44 65 72  bung der Schnittstelle..Typ:.Der
00001B40  20 54 79 70 20 64 65 72  20 53 63 68 6E 69 74 74  73 74 65 6C 6C 65 2E 00  50 68 79 73 69 6B 61 6C   Typ der Schnittstelle..Physikal
00001B60  69 73 63 68 65 20 41 64  72 65 73 73 65 3A 00 44  69 65 20 70 68 79 73 69  6B 61 6C 69 73 63 68 65  ische Adresse:.Die physikalische
00001B80  20 41 64 72 65 73 73 65  20 64 65 72 20 53 63 68  6E 69 74 74 73 74 65 6C  6C 65 2E 00 53 63 68 6E   Adresse der Schnittstelle..Schn
00001BA0  69 74 74 73 74 65 6C 6C  65 3A 00 44 65 72 20 65  69 6E 64 65 75 74 69 67  65 20 49 6E 64 65 78 20  ittstelle:.Der eindeutige Index 
00001BC0  66 81 72 20 64 69 65 20  53 63 68 6E 69 74 74 73  74 65 6C 6C 65 2E 00 4D  54 55 3A 00 47 72 94 E1  für die Schnittstelle..MTU:.Größ
00001BE0  65 20 64 65 73 20 67 72  94 E1 74 65 6E 20 44 61  74 61 67 72 61 6D 73 2C  20 64 61 73 20 61 6E 20  e des größten Datagrams, das an 
00001C00  64 69 65 73 65 72 20 53  63 68 6E 2E 20 67 65 73  61 6E 64 74 2F 65 6D 70  66 61 6E 67 65 6E 20 77  dieser Schn. gesandt/empfangen w
00001C20  65 72 64 65 6E 20 6B 61  6E 6E 2E 00 47 65 73 63  68 77 69 6E 64 69 67 6B  65 69 74 3A 00 45 69 6E  erden kann..Geschwindigkeit:.Ein
00001C40  73 63 68 84 74 7A 75 6E  67 20 64 65 72 20 61 6B  74 75 65 6C 6C 65 6E 20  42 61 6E 64 77 65 69 74  schätzung der aktuellen Bandweit
00001C60  65 20 64 65 72 20 53 63  68 6E 69 74 74 73 74 65  6C 6C 65 20 69 6E 20 42  69 74 73 20 70 72 6F 20  e der Schnittstelle in Bits pro 
00001C80  53 65 6B 75 6E 64 65 2E  00 41 64 6D 69 6E 69 73  74 72 61 74 69 76 65 72  20 53 74 61 74 75 73 3A  Sekunde..Administrativer Status:
00001CA0  2E 00 44 65 72 20 65 72  77 81 6E 73 63 68 74 65  20 5A 75 73 74 61 6E 64  20 64 65 72 20 53 63 68  ..Der erwünschte Zustand der Sch
00001CC0  6E 69 74 74 73 74 65 6C  6C 65 2E 00 42 65 74 72  69 65 62 73 73 74 61 74  75 73 3A 00 44 65 72 20  nittstelle..Betriebsstatus:.Der 
00001CE0  61 6B 74 75 65 6C 6C 65  20 42 65 74 72 69 65 62  73 7A 75 73 74 61 6E 64  20 64 65 72 20 53 63 68  aktuelle Betriebszustand der Sch
00001D00  6E 69 74 74 73 74 65 6C  6C 65 2E 00 4F 6B 74 65  74 74 65 3A 00 5A 61 68  6C 20 76 6F 6E 20 61 6E  nittstelle..Oktette:.Zahl von an
00001D20  20 64 65 72 20 53 63 68  6E 69 74 74 73 74 65 6C  6C 65 20 65 6D 70 66 61  6E 67 65 6E 65 6E 20 42   der Schnittstelle empfangenen B
00001D40  79 74 65 2C 20 65 69 6E  73 63 68 6C 2E 20 52 61  68 6D 65 6E 62 75 63 68  73 74 61 62 65 6E 2E 00  yte, einschl. Rahmenbuchstaben..
00001D60  5A 61 68 6C 20 64 65 72  20 61 6E 20 64 65 72 20  53 63 68 6E 69 74 74 73  74 65 6C 6C 65 20 67 65  Zahl der an der Schnittstelle ge
00001D80  73 61 6E 64 74 65 6E 20  42 79 74 65 2C 20 65 69  6E 73 63 68 6C 69 65 E1  6C 69 63 68 20 52 61 68  sandten Byte, einschließlich Rah
00001DA0  6D 65 6E 62 75 63 68 73  74 61 62 65 6E 2E 00 55  6E 69 63 61 73 74 2D 50  61 6B 65 74 65 3A 00 5A  menbuchstaben..Unicast-Pakete:.Z
00001DC0  61 68 6C 20 76 2E 20 55  6E 69 63 61 73 74 2D 50  61 6B 65 74 65 6E 2C 20  64 69 65 20 61 6E 20 50  ahl v. Unicast-Paketen, die an P
00001DE0  72 6F 74 6F 6B 2E 20 65  69 6E 65 72 20 68 94 68  65 72 65 6E 20 53 63 68  69 63 68 74 20 67 65 6C  rotok. einer höheren Schicht gel
00001E00  69 65 66 65 72 74 20 77  75 72 64 65 6E 2E 00 5A  61 68 6C 20 76 6F 6E 20  50 61 6B 65 74 65 6E 2C  iefert wurden..Zahl von Paketen,
00001E20  20 64 69 65 20 61 75 66  20 54 65 69 6C 6E 65 74  7A 2D 55 6E 69 63 61 73  74 2D 41 64 72 65 73 73   die auf Teilnetz-Unicast-Adress
00001E40  65 20 81 62 65 72 74 72  61 67 65 6E 20 77 65 72  64 65 6E 20 73 6F 6C 6C  65 6E 2E 00 4E 69 63 68  e übertragen werden sollen..Nich
00001E60  74 2D 55 6E 69 63 61 73  74 2D 50 61 6B 65 74 65  3A 00 5A 61 68 6C 20 76  2E 20 4E 69 63 68 74 2D  t-Unicast-Pakete:.Zahl v. Nicht-
00001E80  55 6E 69 63 61 73 74 2D  50 61 6B 65 74 65 6E 2C  20 64 69 65 20 61 6E 20  50 72 6F 74 6F 6B 2E 20  Unicast-Paketen, die an Protok. 
00001EA0  68 94 68 65 72 65 72 20  53 63 68 69 63 68 74 20  67 65 6C 69 65 66 65 72  74 20 77 75 72 64 65 6E  höherer Schicht geliefert wurden
00001EC0  2E 00 5A 61 68 6C 20 76  6F 6E 20 50 61 6B 65 74  65 6E 2C 20 64 69 65 20  61 75 66 20 65 69 6E 65  ..Zahl von Paketen, die auf eine
00001EE0  20 4E 69 63 68 74 2D 55  6E 69 63 61 73 74 2D 41  64 72 65 73 73 65 20 81  62 65 72 74 72 61 67 65   Nicht-Unicast-Adresse übertrage
00001F00  6E 20 77 65 72 64 65 6E  20 73 6F 6C 6C 65 6E 2E  00 41 62 67 65 6C 65 67  74 65 20 50 61 6B 65 74  n werden sollen..Abgelegte Paket
00001F20  65 3A 00 44 69 65 20 41  6E 7A 61 68 6C 20 76 6F  6E 20 68 65 72 65 69 6E  6B 6F 6D 6D 65 6E 64 65  e:.Die Anzahl von hereinkommende
00001F40  6E 20 50 61 6B 65 74 65  6E 2C 20 64 69 65 20 61  62 67 65 6C 65 67 74 20  77 75 72 64 65 6E 2E 00  n Paketen, die abgelegt wurden..
00001F60  44 69 65 20 41 6E 7A 61  68 6C 20 76 6F 6E 20 68  65 72 61 75 73 67 65 68  65 6E 64 65 6E 20 50 61  Die Anzahl von herausgehenden Pa
00001F80  6B 65 74 65 6E 2C 20 64  69 65 20 61 62 67 65 6C  65 67 74 20 77 75 72 64  65 6E 2E 00 55 6E 67 81  keten, die abgelegt wurden..Ungü
00001FA0  6C 74 69 67 65 20 50 61  6B 65 74 65 3A 00 44 69  65 20 41 6E 7A 61 68 6C  20 76 6F 6E 20 68 65 72  ltige Pakete:.Die Anzahl von her
00001FC0  65 69 6E 6B 6F 6D 6D 65  6E 64 65 6E 20 50 61 6B  65 74 65 6E 2C 20 64 69  65 20 77 65 67 65 6E 20  einkommenden Paketen, die wegen 
00001FE0  46 65 68 6C 65 72 6E 20  61 62 67 65 6C 65 67 74  20 77 75 72 64 65 6E 2E  00 44 69 65 20 41 6E 7A  Fehlern abgelegt wurden..Die Anz
00002000  61 68 6C 20 76 6F 6E 20  68 65 72 61 75 73 67 65  68 65 6E 64 65 6E 20 50  61 6B 65 74 65 6E 2C 20  ahl von herausgehenden Paketen, 
00002020  64 69 65 20 77 65 67 65  6E 20 46 65 68 6C 65 72  6E 20 61 62 67 65 6C 65  67 74 20 77 75 72 64 65  die wegen Fehlern abgelegt wurde
00002040  6E 2E 00 55 6E 62 65 6B  61 6E 6E 74 65 20 50 72  6F 74 6F 6B 6F 6C 6C 65  3A 00 5A 61 68 6C 20 76  n..Unbekannte Protokolle:.Zahl v
00002060  2E 20 50 61 6B 65 74 65  6E 2C 20 64 69 65 20 77  65 67 65 6E 20 75 6E 62  65 6B 2E 20 6F 64 2E 20  . Paketen, die wegen unbek. od. 
00002080  6E 69 63 68 74 20 75 6E  74 65 72 73 74 2E 20 50  72 6F 74 6F 6B 6F 6C 6C  73 20 61 62 67 65 6C 65  nicht unterst. Protokolls abgele
000020A0  67 74 20 77 75 72 64 6E  2E 00 4C 84 6E 67 65 20  64 65 72 20 57 61 72 74  65 73 63 68 6C 61 6E 67  gt wurdn..Länge der Warteschlang
000020C0  65 3A 00 44 69 65 20 4C  84 6E 67 65 20 64 65 72  20 57 61 72 74 65 73 63  68 6C 61 6E 67 65 20 61  e:.Die Länge der Warteschlange a
000020E0  62 67 65 68 65 6E 64 65  72 20 50 61 6B 65 74 65  20 28 69 6E 20 50 61 6B  65 74 65 6E 29 2E 00 53  bgehender Pakete (in Paketen)..S
00002100  63 68 6E 69 74 74 73 74  65 6C 6C 65 6E 73 74 61  74 69 73 74 69 6B 00 53  63 68 6E 69 74 74 73 74  chnittstellenstatistik.Schnittst
00002120  65 6C 6C 65 6E 74 61 62  65 6C 6C 65 00 42 65 73  63 68 72 65 69 62 75 6E  67 20 20 20 20 20 20 20  ellentabelle.Beschreibung       
00002140  20 20 20 20 20 20 20 20  41 64 72 65 73 73 65 20  20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 53 63 68 6E 69          Adresse            Schni
00002160  74 74 73 74 65 6C 6C 65  00 45 69 6E 65 6E 20 62  65 6C 69 65 62 69 67 65  6E 20 45 69 6E 74 72 61  ttstelle.Einen beliebigen Eintra
00002180  67 20 66 81 72 20 67 65  6E 61 75 65 72 65 20 49  6E 66 6F 72 6D 61 74 69  6F 6E 65 6E 20 77 84 68  g für genauere Informationen wäh
000021A0  6C 65 6E 2E 00 73 6D 64  73 00 46 65 68 6C 65 72  20 62 65 69 6D 20 42 61  75 65 6E 20 64 65 73 20  len..smds.Fehler beim Bauen des 
000021C0  27 25 73 27 2D 46 6F 72  6D 75 6C 61 72 73 2E 00  45 6D 70 66 61 6E 67 65  6E 00 47 65 73 61 6E 64  '%s'-Formulars..Empfangen.Gesand
000021E0  74 00 2D 00 52 61 68 6D  65 6E 72 65 6C 61 69 73  00 48 6F 73 74 6E 61 6D  65 20 6F 64 65 72 20 2D  t.-.Rahmenrelais.Hostname oder -
00002200  61 64 72 65 73 73 65 2E  20 45 4E 54 46 3D 4C 6F  6B 61 6C 65 73 20 53 79  73 74 65 6D 20 45 49 4E  adresse. ENTF=Lokales System EIN
00002220  46 47 3D 48 6F 73 74 6E  61 6D 65 6E 20 61 6E 7A  65 69 67 65 6E 2E 00 47  65 6D 65 69 6E 73 63 68  FG=Hostnamen anzeigen..Gemeinsch
00002240  61 66 74 73 6E 61 6D 65  3A 00 44 65 72 20 53 4E  4D 50 2D 47 65 6D 65 69  6E 73 63 68 61 66 74 73  aftsname:.Der SNMP-Gemeinschafts
00002260  6E 61 6D 65 2E 00 41 62  66 72 61 67 65 69 6E 74  65 72 76 61 6C 6C 3A 00  52 61 74 65 2C 20 7A 75  name..Abfrageintervall:.Rate, zu
00002280  20 64 65 72 20 64 65 72  20 48 6F 73 74 20 61 62  67 65 66 72 61 67 74 20  77 69 72 64 2C 20 75 6D   der der Host abgefragt wird, um
000022A0  20 64 69 65 20 4D 61 6E  61 67 65 6D 65 6E 74 2D  49 6E 66 6F 20 7A 75 20  61 6B 74 75 61 6C 69 73   die Management-Info zu aktualis
000022C0  69 65 72 65 6E 2E 00 28  53 65 6B 75 6E 64 65 6E  29 00 54 43 50 2F 49 50  2D 4B 6F 6E 73 6F 6C 65  ieren..(Sekunden).TCP/IP-Konsole
000022E0  6E 6F 70 74 69 6F 6E 65  6E 20 73 70 65 69 63 68  65 72 6E 3F 00 2E 2D 5F  30 2E 2E 39 61 2E 2E 7A  noptionen speichern?..-_0..9a..z
00002300  41 2E 2E 5A 00 3A 30 2E  2E 39 00 63 6C 6F 73 65  64 00 6C 69 73 74 65 6E  00 73 79 6E 53 65 6E 74  A..Z.:0..9.closed.listen.synSent
00002320  00 73 79 6E 52 65 63 65  69 76 65 64 00 65 73 74  61 62 6C 69 73 68 65 64  00 66 69 6E 57 61 69 74  .synReceived.established.finWait
00002340  31 00 66 69 6E 57 61 69  74 32 00 63 6C 6F 73 65  57 61 69 74 00 6C 61 73  74 41 63 6B 00 63 6C 6F  1.finWait2.closeWait.lastAck.clo
00002360  73 69 6E 67 00 74 69 6D  65 57 61 69 74 00 64 65  6C 65 74 65 54 43 42 00  54 61 62 65 6C 6C 65 20  sing.timeWait.deleteTCB.Tabelle 
00002380  76 6F 6E 20 54 43 50 2D  56 65 72 62 69 6E 64 75  6E 67 65 6E 00 54 79 70  20 4C 6F 6B 61 6C 65 73  von TCP-Verbindungen.Typ Lokales
000023A0  20 49 50 20 20 20 20 20  20 41 6E 73 63 68 6C 75  E1 20 20 20 20 46 65 72  6E 2D 49 50 20 20 20 20   IP      Anschluß    Fern-IP    
000023C0  20 20 41 6E 73 63 68 6C  75 E1 20 20 20 5A 75 73  74 61 6E 64 00 54 79 70  20 4C 6F 6B 61 6C 65 72    Anschluß   Zustand.Typ Lokaler
000023E0  20 48 6F 73 74 20 20 20  20 20 41 6E 73 63 68 6C  75 E1 20 20 20 46 65 72  6E 2D 48 6F 73 74 20 20   Host     Anschluß   Fern-Host  
00002400  20 20 20 20 41 6E 73 63  68 6C 75 E1 20 20 20 5A  75 73 74 61 6E 64 00 54  43 50 2D 56 65 72 62 69      Anschluß   Zustand.TCP-Verbi
00002420  6E 64 75 6E 67 20 64 65  72 20 61 75 73 67 65 77  84 68 6C 74 65 6E 20 45  69 6E 68 65 69 74 2E 00  ndung der ausgewählten Einheit..
00002440  45 53 43 3D 56 6F 72 68  65 72 69 67 65 73 20 4D  65 6E 81 20 54 41 42 3D  55 6D 73 63 68 61 6C 74  ESC=Vorheriges Menü TAB=Umschalt
00002460  74 61 73 74 65 20 45 4E  54 46 3D 56 65 72 62 69  6E 64 75 6E 67 20 6E 65  75 20 65 69 6E 73 74 65  taste ENTF=Verbindung neu einste
00002480  6C 6C 65 6E 00 75 6E 67  81 6C 74 69 67 00 64 69  72 65 6B 74 00 46 65 72  6E 2D 00 6C 6F 6B 61 6C  llen.ungültig.direkt.Fern-.lokal
000024A0  00 6E 65 74 6D 67 6D 74  00 69 63 6D 70 00 65 67  70 00 67 67 70 00 68 65  6C 6C 6F 00 72 69 70 00  .netmgmt.icmp.egp.ggp.hello.rip.
000024C0  69 73 69 73 00 65 73 69  73 00 63 69 73 63 6F 49  67 72 70 00 62 62 6E 53  70 66 49 67 70 00 6F 73  isis.esis.ciscoIgrp.bbnSpfIgp.os
000024E0  70 66 00 62 67 70 00 5A  69 65 6C 3A 2E 00 44 69  65 20 5A 69 65 6C 2D 49  50 2D 41 64 72 65 73 73  pf.bgp.Ziel:..Die Ziel-IP-Adress
00002500  65 20 64 69 65 73 65 73  20 4C 65 69 74 77 65 67  73 2E 20 3C 45 69 6E 66  67 3E 20 7A 75 72 20 57  e dieses Leitwegs. <Einfg> zur W
00002520  61 68 6C 2E 00 4D 61 73  6B 65 3A 00 44 69 65 20  4D 61 73 6B 65 20 77 69  72 64 20 6D 69 74 20 64  ahl..Maske:.Die Maske wird mit d
00002540  65 72 20 5A 69 65 6C 61  64 72 65 73 73 65 20 22  6C 6F 67 69 73 63 68 20  41 4E 44 65 64 22 2E 00  er Zieladresse "logisch ANDed"..
00002560  4E 84 63 68 73 74 65 72  20 53 70 72 75 6E 67 3A  00 54 68 65 20 49 50 20  41 64 64 72 65 73 73 20  Nächster Sprung:.The IP Address 
00002580  6F 66 20 74 68 65 20 6E  65 78 74 20 68 6F 70 20  6F 66 20 74 68 69 73 20  72 6F 75 74 65 2E 00 54  of the next hop of this route..T
000025A0  79 70 3A 2E 00 44 65 72  20 54 79 70 20 64 69 65  73 65 73 20 4C 65 69 74  77 65 67 73 2E 00 53 63  yp:..Der Typ dieses Leitwegs..Sc
000025C0  68 6E 69 74 74 73 74 69  6E 64 65 78 2C 20 64 75  72 63 68 20 64 65 6E 20  6E 84 63 68 73 74 65 72  hnittstindex, durch den nächster
000025E0  20 53 70 72 75 6E 67 20  64 65 73 20 4C 65 69 74  77 65 67 73 20 65 72 72  65 69 63 68 74 20 77 65   Sprung des Leitwegs erreicht we
00002600  72 64 65 6E 20 73 6F 6C  6C 74 65 2E 00 50 72 6F  74 6F 6B 6F 6C 6C 3A 00  44 65 72 20 4C 65 69 74  rden sollte..Protokoll:.Der Leit
00002620  77 65 67 6D 65 63 68 61  6E 69 73 6D 75 73 2C 20  81 62 65 72 20 64 65 6E  20 64 69 65 73 65 72 20  wegmechanismus, über den dieser 
00002640  4C 65 69 74 77 65 67 20  67 65 6C 65 72 6E 74 20  77 75 72 64 65 2E 00 41  6C 74 65 72 3A 2E 00 5A  Leitweg gelernt wurde..Alter:..Z
00002660  65 69 74 2C 20 73 65 69  74 20 64 65 72 20 4C 65  69 74 77 65 67 20 7A 75  6C 65 74 7A 74 20 61 6B  eit, seit der Leitweg zuletzt ak
00002680  74 75 61 6C 69 73 69 65  72 74 20 6F 64 65 72 20  61 6C 73 20 72 69 63 68  74 69 67 20 62 65 66 75  tualisiert oder als richtig befu
000026A0  6E 64 65 6E 20 77 75 72  64 65 2E 00 4B 6F 73 74  65 6E 3A 00 44 65 72 20  57 65 72 74 20 64 65 72  nden wurde..Kosten:.Der Wert der
000026C0  20 70 72 69 6D 84 72 65  6E 20 4D 65 74 72 69 6B  20 66 81 72 20 64 69 65  73 65 6E 20 4C 65 69 74   primären Metrik für diesen Leit
000026E0  77 65 67 2E 00 4D 65 74  72 69 6B 20 32 3A 2E 00  45 69 6E 65 20 61 6C 74  65 72 6E 61 74 69 76 65  weg..Metrik 2:..Eine alternative
00002700  20 4C 65 69 74 77 65 67  6D 65 74 72 69 6B 20 66  81 72 20 64 69 65 73 65  6E 20 4C 65 69 74 77 65   Leitwegmetrik für diesen Leitwe
00002720  67 2E 20 2D 31 20 66 61  6C 6C 73 20 6E 69 63 68  74 20 76 65 72 77 65 6E  64 65 74 2E 00 4D 65 74  g. -1 falls nicht verwendet..Met
00002740  72 69 6B 20 33 3A 2E 00  4D 65 74 72 69 6B 20 34  3A 2E 00 4D 65 74 72 69  6B 20 35 3A 2E 00 45 69  rik 3:..Metrik 4:..Metrik 5:..Ei
00002760  6E 20 49 50 2D 4C 65 69  74 77 65 67 2C 20 64 65  72 20 65 69 6E 65 6D 20  67 65 77 84 68 6C 74 65  n IP-Leitweg, der einem gewählte
00002780  6E 20 54 43 50 2F 49 50  2D 48 6F 73 74 20 62 65  6B 61 6E 6E 74 20 69 73  74 2E 00 45 53 43 3D 56  n TCP/IP-Host bekannt ist..ESC=V
000027A0  6F 72 68 2E 20 4D 65 6E  81 20 45 4E 54 45 52 3D  57 84 68 6C 65 6E 20 45  4E 54 46 3D 4C 94 73 63  orh. Menü ENTER=Wählen ENTF=Lösc
000027C0  68 20 45 49 4E 46 47 3D  45 69 6E 66 81 67 65 6E  20 54 41 42 3D 55 6D 73  63 68 61 6C 74 74 61 73  h EINFG=Einfügen TAB=Umschalttas
000027E0  74 65 00 49 50 2D 4C 65  69 74 77 65 67 69 6E 66  6F 72 6D 61 74 69 6F 6E  65 6E 00 5A 69 65 6C 20  te.IP-Leitweginformationen.Ziel 
00002800  20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 4E 84 63 68 73 74  65 72 20 53 70 72 75 6E                    Nächster Sprun
00002820  67 20 20 20 20 20 20 20  20 54 79 70 20 20 20 20  20 20 20 4B 6F 73 74 65  6E 20 20 20 53 63 68 6E  g        Typ       Kosten   Schn
00002840  69 74 74 73 74 2E 00 2E  30 2E 2E 39 41 2E 2E 46  61 2E 2E 66 00 44 69 65  20 4E 75 6D 6D 65 72 20  ittst...0..9A..Fa..f.Die Nummer 
00002860  6D 75 E1 20 7A 77 69 73  63 68 65 6E 20 25 64 20  75 6E 64 20 25 64 20 6C  69 65 67 65 6E 2E 00 49  muß zwischen %d und %d liegen..I
00002880  50 2D 4C 65 69 74 77 65  67 65 69 6E 74 72 61 67  20 73 70 65 69 63 68 65  72 6E 3F 00 44 65 72 20  P-Leitwegeintrag speichern?.Der 
000028A0  6E 84 63 68 73 74 65 20  53 70 72 75 6E 67 20 6D  75 E1 20 61 6E 67 65 67  65 62 65 6E 20 77 65 72  nächste Sprung muß angegeben wer
000028C0  64 65 6E 2E 00 44 69 65  20 25 73 20 73 6F 6C 6C  74 65 20 7A 77 69 73 63  68 65 6E 20 25 64 20 75  den..Die %s sollte zwischen %d u
000028E0  6E 64 20 25 64 20 6C 69  65 67 65 6E 2E 00 44 69  65 20 54 65 69 6C 6E 65  74 7A 6D 61 73 6B 65 20  nd %d liegen..Die Teilnetzmaske 
00002900  27 25 73 27 20 69 73 74  20 77 65 6E 69 67 65 72  20 61 6C 73 20 64 69 65  20 53 74 61 6E 64 61 72  '%s' ist weniger als die Standar
00002920  64 6D 61 73 6B 65 20 27  25 73 27 2E 00 4E 6F 72  6D 61 6C 65 72 77 65 69  73 65 20 68 61 62 65 6E  dmaske '%s'..Normalerweise haben
00002940  20 54 65 69 6C 6E 65 74  7A 6D 61 73 6B 65 6E 20  61 6E 67 72 65 6E 7A 65  6E 64 65 20 4E 65 74 7A   Teilnetzmasken angrenzende Netz
00002960  77 65 72 6B 62 69 74 73  84 74 7A 65 2E 20 44 69  65 20 42 69 74 73 20 69  6E 20 64 65 72 20 54 65  werkbitsätze. Die Bits in der Te
00002980  69 6C 6E 65 74 7A 6D 61  73 6B 65 2C 20 64 65 72  20 53 69 65 20 27 25 73  27 20 67 65 67 65 62 65  ilnetzmaske, der Sie '%s' gegebe
000029A0  6E 20 68 61 62 65 6E 2C  20 73 69 6E 64 20 6E 69  63 68 74 20 61 6E 67 72  65 6E 7A 65 6E 64 2E 20  n haben, sind nicht angrenzend. 
000029C0  00 44 69 65 20 4D 61 73  6B 65 20 27 25 73 27 20  69 73 74 20 6B 65 69 6E  65 20 7A 75 6C 84 73 73  .Die Maske '%s' ist keine zuläss
000029E0  69 67 65 20 4D 61 73 6B  65 2E 00 44 69 65 20 42  69 74 73 20 64 65 72 20  4E 65 74 7A 77 65 72 6B  ige Maske..Die Bits der Netzwerk
00002A00  2D 49 50 2D 41 64 72 65  73 73 65 20 27 25 73 27  20 66 84 6C 6C 74 20 6E  69 63 68 74 20 69 6E 20  -IP-Adresse '%s' fällt nicht in 
00002A20  64 69 65 20 4D 61 73 6B  65 20 27 25 73 27 20 75  6E 64 20 77 69 72 64 20  64 61 68 65 72 20 61 75  die Maske '%s' und wird daher au
00002A40  66 20 27 25 73 27 20 61  62 67 65 73 63 68 6E 69  74 74 65 6E 2E 00 54 79  70 00 54 79 70 20 64 69  f '%s' abgeschnitten..Typ.Typ di
00002A60  65 73 65 73 20 4C 65 69  74 77 65 67 73 20 77 84  68 6C 65 6E 2E 00 46 65  68 6C 65 72 20 62 65 69  eses Leitwegs wählen..Fehler bei
00002A80  6D 20 45 69 6E 67 65 62  65 6E 20 64 65 73 20 41  6C 74 65 72 73 2E 20 45  73 20 73 6F 6C 6C 74 65  m Eingeben des Alters. Es sollte
00002AA0  20 66 6F 6C 67 65 6E 64  65 73 20 46 6F 72 6D 61  74 20 61 75 66 77 65 69  73 65 6E 3A 20 27 54 61   folgendes Format aufweisen: 'Ta
00002AC0  67 65 3A 53 74 64 3A 4D  69 6E 3A 53 65 6B 27 2E  00 45 47 50 00 44 69 65  20 53 74 61 74 69 73 74  ge:Std:Min:Sek'..EGP.Die Statist
00002AE0  69 6B 65 6E 20 64 65 73  20 65 78 74 65 72 6E 65  6E 20 47 61 74 65 77 61  79 2D 50 72 6F 74 6F 6B  iken des externen Gateway-Protok
00002B00  6F 6C 6C 73 20 28 45 47  50 29 20 61 6E 7A 65 69  67 65 6E 2E 00 49 43 4D  50 00 53 74 61 74 69 73  olls (EGP) anzeigen..ICMP.Statis
00002B20  74 69 6B 20 64 65 73 20  53 74 65 75 65 72 6E 61  63 68 72 69 63 68 74 65  6E 70 72 6F 74 6F 6B 6F  tik des Steuernachrichtenprotoko
00002B40  6C 6C 73 20 64 65 73 20  49 6E 74 65 72 6E 65 74  20 28 49 43 4D 50 29 20  61 6E 7A 65 69 67 65 6E  lls des Internet (ICMP) anzeigen
00002B60  2E 00 49 50 00 44 69 65  20 53 74 61 74 69 73 74  69 6B 20 64 65 73 20 49  6E 74 65 72 6E 65 74 2D  ..IP.Die Statistik des Internet-
00002B80  50 72 6F 74 6F 6B 6F 6C  6C 73 20 28 49 50 29 20  61 6E 7A 65 69 67 65 6E  2E 00 4F 53 50 46 00 44  Protokolls (IP) anzeigen..OSPF.D
00002BA0  69 65 20 53 74 61 74 69  73 74 69 6B 65 6E 20 64  65 73 20 4F 53 50 46 20  28 69 6E 74 65 72 6E 65  ie Statistiken des OSPF (interne
00002BC0  73 20 47 61 74 65 77 61  79 2D 50 72 6F 74 6F 6B  6F 6C 6C 29 20 61 6E 7A  65 69 67 65 6E 2E 00 54  s Gateway-Protokoll) anzeigen..T
00002BE0  43 50 00 44 69 65 20 53  74 61 74 69 73 74 69 6B  20 64 65 73 20 9A 62 65  72 74 72 61 67 75 6E 67  CP.Die Statistik des Übertragung
00002C00  73 73 74 65 75 65 72 75  6E 67 73 70 72 6F 74 6F  6B 6F 6C 6C 73 20 28 54  43 50 29 20 61 6E 7A 65  ssteuerungsprotokolls (TCP) anze
00002C20  69 67 65 6E 2E 00 55 44  50 00 44 69 65 20 53 74  61 74 69 73 74 69 6B 65  6E 20 64 65 73 20 42 65  igen..UDP.Die Statistiken des Be
00002C40  6E 75 74 7A 65 72 64 61  74 61 67 72 61 6D 6D 70  72 6F 74 6F 6B 6F 6C 6C  73 20 28 55 44 50 29 20  nutzerdatagrammprotokolls (UDP) 
00002C60  61 6E 7A 65 69 67 65 6E  2E 00 54 43 50 2F 49 50  2D 53 74 61 74 69 73 74  69 6B 00 45 6D 70 66 61  anzeigen..TCP/IP-Statistik.Empfa
00002C80  6E 67 65 6E 65 20 4E 61  63 68 72 69 63 68 74 65  6E 3A 00 41 6E 7A 61 68  6C 20 76 6F 6E 20 6F 68  ngene Nachrichten:.Anzahl von oh
00002CA0  6E 65 20 46 65 68 6C 65  72 20 65 6D 70 66 61 6E  67 65 6E 65 6E 20 45 47  50 2D 4E 61 63 68 72 69  ne Fehler empfangenen EGP-Nachri
00002CC0  63 68 74 65 6E 2E 00 55  6E 67 81 6C 74 69 67 65  20 65 6D 70 66 61 6E 67  65 6E 65 20 4E 61 63 68  chten..Ungültige empfangene Nach
00002CE0  72 69 63 68 74 65 6E 3A  00 44 69 65 20 41 6E 7A  61 68 6C 20 76 6F 6E 20  65 6D 70 66 61 6E 67 65  richten:.Die Anzahl von empfange
00002D00  6E 65 6E 20 45 47 50 2D  4E 61 63 68 72 69 63 68  74 65 6E 2C 20 64 69 65  20 73 69 63 68 20 61 6C  nen EGP-Nachrichten, die sich al
00002D20  73 20 66 65 68 6C 65 72  68 61 66 74 20 65 72 77  69 65 73 65 6E 2E 00 47  65 73 61 6E 64 74 65 20  s fehlerhaft erwiesen..Gesandte 
00002D40  4E 61 63 68 72 69 63 68  74 65 6E 3A 00 47 65 73  61 6D 74 7A 61 68 6C 20  76 6F 6E 20 6C 6F 6B 61  Nachrichten:.Gesamtzahl von loka
00002D60  6C 20 65 72 7A 65 75 67  74 65 6E 20 45 47 50 2D  4E 61 63 68 72 69 63 68  74 65 6E 2E 00 57 65 67  l erzeugten EGP-Nachrichten..Weg
00002D80  65 6E 20 52 65 73 73 6F  75 72 63 65 6E 62 65 67  72 65 6E 7A 75 6E 67 65  6E 20 61 62 67 65 6C 65  en Ressourcenbegrenzungen abgele
00002DA0  67 74 65 20 4E 61 63 68  72 69 63 68 74 65 6E 3A  00 5A 61 68 6C 20 6C 6F  6B 61 6C 20 65 72 7A 65  gte Nachrichten:.Zahl lokal erze
00002DC0  75 67 74 65 72 2C 20 77  65 67 65 6E 20 52 65 73  73 6F 75 72 63 65 6E 62  65 67 72 65 6E 7A 75 6E  ugter, wegen Ressourcenbegrenzun
00002DE0  67 20 61 62 67 65 6C 65  67 74 65 72 20 45 47 50  2D 4E 61 63 68 72 69 63  68 74 65 6E 2E 00 45 47  g abgelegter EGP-Nachrichten..EG
00002E00  50 2D 53 74 61 74 69 73  74 69 6B 00 41 6E 20 55  44 50 2D 42 65 6E 75 74  7A 65 72 20 67 65 6C 69  P-Statistik.An UDP-Benutzer geli
00002E20  65 66 65 72 74 65 20 44  61 74 61 67 72 61 6D 6D  65 3A 00 47 65 73 61 6D  74 7A 61 68 6C 20 76 6F  eferte Datagramme:.Gesamtzahl vo
00002E40  6E 20 61 6E 20 55 44 50  2D 42 65 6E 75 74 7A 65  72 20 67 65 6C 69 65 66  65 72 74 65 6E 20 55 44  n an UDP-Benutzer gelieferten UD
00002E60  50 2D 44 61 74 61 67 72  61 6D 6D 65 6E 2E 00 49  6E 20 45 72 6D 61 6E 67  65 6C 75 6E 67 20 76 6F  P-Datagrammen..In Ermangelung vo
00002E80  6E 20 55 44 50 2D 42 65  6E 75 74 7A 65 72 20 61  62 67 65 6C 65 67 74 65  20 44 61 74 61 67 72 61  n UDP-Benutzer abgelegte Datagra
00002EA0  6D 6D 65 3A 00 47 65 73  61 6D 74 7A 61 68 6C 20  65 6D 70 66 61 6E 67 65  6E 65 72 20 55 44 50 2D  mme:.Gesamtzahl empfangener UDP-
00002EC0  44 61 74 61 67 72 61 6D  6D 65 20 6F 68 6E 65 20  41 6E 77 65 6E 64 75 6E  67 20 61 6D 20 5A 69 65  Datagramme ohne Anwendung am Zie
00002EE0  6C 61 6E 73 63 68 6C 75  E1 2E 00 45 6D 70 66 61  6E 67 65 6E 65 20 75 6E  67 81 6C 74 69 67 65 20  lanschluß..Empfangene ungültige 
00002F00  44 61 74 61 67 72 61 6D  6D 65 3A 00 44 69 65 20  41 6E 7A 61 68 6C 20 65  6D 70 66 61 6E 67 65 6E  Datagramme:.Die Anzahl empfangen
00002F20  65 72 20 55 44 50 2D 44  61 74 61 67 72 61 6D 6D  65 20 65 72 77 69 65 73  20 73 69 63 68 20 61 6C  er UDP-Datagramme erwies sich al
00002F40  73 20 66 65 68 6C 65 72  68 61 66 74 2E 00 47 65  73 61 6E 64 74 65 20 44  61 74 61 67 72 61 6D 6D  s fehlerhaft..Gesandte Datagramm
00002F60  65 3A 00 44 69 65 20 47  65 73 61 6D 74 7A 61 68  6C 20 64 65 72 20 76 6F  6E 20 64 69 65 73 65 72  e:.Die Gesamtzahl der von dieser
00002F80  20 45 69 6E 68 65 69 74  20 67 65 73 61 6E 64 74  65 72 20 55 44 50 2D 44  61 74 61 67 72 61 6D 6D   Einheit gesandter UDP-Datagramm
00002FA0  65 2E 00 55 44 50 2D 53  74 61 74 69 73 74 69 6B  00 45 72 7A 65 75 67 74  65 20 42 65 6B 61 6E 6E  e..UDP-Statistik.Erzeugte Bekann
00002FC0  74 6D 61 63 68 75 6E 67  65 6E 3A 00 44 69 65 20  41 6E 7A 61 68 6C 20 64  65 72 20 65 72 7A 65 75  tmachungen:.Die Anzahl der erzeu
00002FE0  67 74 65 6E 20 6E 65 75  65 6E 20 56 65 72 62 69  6E 64 75 6E 67 73 7A 75  73 74 61 6E 64 62 65 6B  gten neuen Verbindungszustandbek
00003000  61 6E 6E 74 6D 61 63 68  75 6E 67 65 6E 2E 00 45  6D 70 66 61 6E 67 65 6E  65 20 42 65 6B 61 6E 6E  anntmachungen..Empfangene Bekann
00003020  74 6D 61 63 68 75 6E 67  65 6E 3A 00 45 6D 70 66  61 6E 67 65 6E 65 20 56  65 72 62 69 6E 64 67 73  tmachungen:.Empfangene Verbindgs
00003040  7A 75 73 74 61 6E 64 62  65 6B 61 6E 6E 74 6D 61  63 68 75 6E 67 65 6E 20  65 72 77 69 65 73 65 6E  zustandbekanntmachungen erwiesen
00003060  20 73 69 63 68 20 61 6C  73 20 6E 65 75 65 20 45  72 7A 65 75 67 75 6E 67  65 6E 2E 00 4F 53 50 46   sich als neue Erzeugungen..OSPF
00003080  2D 53 74 61 74 69 73 74  69 6B 65 6E 00 56 65 72  62 69 6E 64 75 6E 67 65  6E 00 53 65 67 6D 65 6E  -Statistiken.Verbindungen.Segmen
000030A0  74 65 00 45 6D 70 66 61  6E 67 65 6E 3A 00 47 65  73 61 6D 74 7A 61 68 6C  20 76 6F 6E 20 65 6D 70  te.Empfangen:.Gesamtzahl von emp
000030C0  66 61 6E 67 65 6E 65 6E  20 53 65 67 6D 65 6E 74  65 6E 2C 20 69 6E 6B 6C  75 73 69 76 65 20 64 65  fangenen Segmenten, inklusive de
000030E0  72 20 69 72 72 74 81 6D  6C 69 63 68 20 65 6D 70  66 61 6E 67 65 6E 65 6E  2E 00 4D 69 74 20 46 65  r irrtümlich empfangenen..Mit Fe
00003100  68 6C 65 72 20 65 6D 70  66 61 6E 67 65 6E 3A 00  47 65 73 61 6D 74 7A 61  68 6C 20 76 6F 6E 20 69  hler empfangen:.Gesamtzahl von i
00003120  72 72 74 81 6D 6C 69 63  68 20 65 6D 70 66 61 6E  67 65 6E 65 6E 20 53 65  67 6D 65 6E 74 65 6E 20  rrtümlich empfangenen Segmenten 
00003140  28 7A 2E 20 42 2E 20 66  61 6C 73 63 68 65 20 50  72 81 66 73 75 6D 6D 65  29 2E 00 47 65 73 61 6E  (z. B. falsche Prüfsumme)..Gesan
00003160  64 74 3A 00 47 65 73 61  6D 74 7A 61 68 6C 20 76  6F 6E 20 67 65 73 61 6E  64 74 65 6E 20 53 65 67  dt:.Gesamtzahl von gesandten Seg
00003180  6D 65 6E 74 65 6E 2E 00  47 65 73 61 6E 64 74 65  20 4E 65 75 65 69 6E 73  74 65 6C 6C 67 65 6E 3A  menten..Gesandte Neueinstellgen:
000031A0  00 41 6E 7A 61 68 6C 20  76 6F 6E 20 54 43 50 2D  53 65 67 6D 65 6E 74 65  6E 2C 20 64 69 65 20 6D  .Anzahl von TCP-Segmenten, die m
000031C0  69 74 20 4E 65 75 65 69  6E 73 74 65 6C 6C 75 6E  67 73 66 6C 61 67 67 65  20 67 65 73 61 6E 64 74  it Neueinstellungsflagge gesandt
000031E0  20 77 75 72 64 65 6E 2E  00 45 72 6E 65 75 74 20  81 62 65 72 74 72 61 67  65 6E 3A 00 9A 62 65 72   wurden..Erneut übertragen:.Über
00003200  74 72 61 67 65 6E 65 20  54 43 50 2D 53 65 67 6D  65 6E 74 65 2C 20 64 69  65 20 7A 75 76 6F 72 20  tragene TCP-Segmente, die zuvor 
00003220  81 62 65 72 74 72 61 67  65 6E 65 20 44 61 74 65  6E 20 65 6E 74 68 69 65  6C 74 65 6E 2E 00 45 72  übertragene Daten enthielten..Er
00003240  7A 65 75 67 74 3A 00 57  69 65 20 6F 66 74 20 54  43 50 2D 56 65 72 62 69  6E 64 75 6E 67 65 6E 20  zeugt:.Wie oft TCP-Verbindungen 
00003260  68 65 72 67 65 73 74 65  6C 6C 74 20 77 75 72 64  65 6E 2E 00 57 69 65 20  6F 66 74 20 54 43 50 2D  hergestellt wurden..Wie oft TCP-
00003280  56 65 72 62 69 6E 64 75  6E 67 65 6E 20 65 6D 70  66 61 6E 67 65 6E 20 77  75 72 64 65 6E 2E 00 46  Verbindungen empfangen wurden..F
000032A0  65 68 6C 67 65 73 63 68  6C 61 67 65 6E 65 20 56  65 72 73 75 63 68 65 3A  00 57 69 65 20 6F 66 74  ehlgeschlagene Versuche:.Wie oft
000032C0  20 54 43 50 2D 56 65 72  62 69 6E 64 75 6E 67 65  6E 20 66 65 68 6C 73 63  68 6C 75 67 65 6E 2E 00   TCP-Verbindungen fehlschlugen..
000032E0  41 62 67 65 62 72 6F 63  68 65 6E 3A 00 57 69 65  20 6F 66 74 20 54 43 50  2D 56 65 72 62 69 6E 64  Abgebrochen:.Wie oft TCP-Verbind
00003300  75 6E 67 65 6E 20 77 69  65 64 65 72 20 69 6E 20  64 65 6E 20 67 65 73 63  68 6C 6F 73 73 65 6E 65  ungen wieder in den geschlossene
00003320  6E 20 5A 75 73 74 61 6E  64 20 67 65 62 72 61 63  68 74 20 77 75 72 64 65  6E 2E 00 48 65 72 67 65  n Zustand gebracht wurden..Herge
00003340  73 74 65 6C 6C 74 65 20  56 65 72 62 69 6E 64 75  6E 67 65 6E 3A 00 47 65  73 61 6D 74 7A 61 68 6C  stellte Verbindungen:.Gesamtzahl
00003360  20 65 72 73 74 65 6C 6C  74 65 72 20 54 43 50 2D  56 65 72 62 69 6E 64 75  6E 67 65 6E 2E 00 54 43   erstellter TCP-Verbindungen..TC
00003380  50 2D 53 74 61 74 69 73  74 69 6B 00 47 65 73 61  6D 74 7A 61 68 6C 20 76  6F 6E 20 20 4E 61 63 68  P-Statistik.Gesamtzahl von  Nach
000033A0  72 69 63 68 74 65 6E 3A  00 47 65 73 61 6D 74 7A  61 68 6C 20 64 65 72 20  76 6F 6E 20 64 69 65 73  richten:.Gesamtzahl der von dies
000033C0  65 72 20 45 69 6E 68 65  69 74 20 65 6D 70 66 61  6E 67 65 6E 65 6E 20 49  43 4D 50 2D 4E 61 63 68  er Einheit empfangenen ICMP-Nach
000033E0  72 69 63 68 74 65 6E 2E  00 47 65 73 61 6D 74 7A  61 68 6C 20 64 65 72 20  76 6F 6E 20 64 69 65 73  richten..Gesamtzahl der von dies
00003400  65 72 20 45 69 6E 68 65  69 74 20 67 65 73 61 6E  64 74 65 6E 20 49 43 4D  50 2D 4E 61 63 68 72 69  er Einheit gesandten ICMP-Nachri
00003420  63 68 74 65 6E 2E 00 4E  61 63 68 72 69 63 68 74  65 6E 20 6D 69 74 20 49  43 4D 50 2D 50 61 6B 65  chten..Nachrichten mit ICMP-Pake
00003440  74 66 65 68 6C 65 72 6E  3A 00 5A 61 68 6C 20 64  65 72 20 6D 69 74 20 49  43 4D 50 2D 73 70 65 7A  tfehlern:.Zahl der mit ICMP-spez
00003460  69 66 69 73 63 68 65 6E  20 46 65 68 6C 65 72 6E  20 65 6D 70 66 61 6E 67  65 6E 65 6E 20 49 43 4D  ifischen Fehlern empfangenen ICM
00003480  50 2D 4E 61 63 68 72 69  63 68 74 65 6E 2E 00 57  65 67 65 6E 20 6C 6F 6B  61 6C 65 6E 20 50 72 6F  P-Nachrichten..Wegen lokalen Pro
000034A0  62 6C 65 6D 65 6E 20 61  62 67 65 6C 65 67 74 65  20 4E 61 63 68 72 69 63  68 74 65 6E 3A 00 5A 61  blemen abgelegte Nachrichten:.Za
000034C0  68 6C 20 64 65 72 20 77  65 67 65 6E 20 6C 6F 6B  61 6C 65 72 20 65 6E 74  64 65 63 6B 74 65 72 20  hl der wegen lokaler entdeckter 
000034E0  50 72 6F 62 6C 65 6D 65  20 6E 69 63 68 74 20 67  65 73 61 6E 64 74 65 6E  20 49 43 4D 50 2D 4E 61  Probleme nicht gesandten ICMP-Na
00003500  63 68 72 69 63 68 74 65  6E 2E 00 4E 61 63 68 72  69 63 68 74 65 6E 20 22  5A 69 65 6C 20 75 6E 65  chrichten..Nachrichten "Ziel une
00003520  72 72 65 69 63 68 62 61  72 22 3A 00 44 69 65 20  41 6E 7A 61 68 6C 20 76  6F 6E 20 65 6D 70 66 61  rreichbar":.Die Anzahl von empfa
00003540  6E 67 65 6E 65 6E 20 4E  61 63 68 72 69 63 68 74  65 6E 20 22 49 43 4D 50  2D 5A 69 65 6C 20 75 6E  ngenen Nachrichten "ICMP-Ziel un
00003560  65 72 72 65 69 63 68 62  61 72 22 2E 00 44 69 65  20 41 6E 7A 61 68 6C 20  76 6F 6E 20 67 65 73 61  erreichbar"..Die Anzahl von gesa
00003580  6E 64 74 65 6E 20 4E 61  63 68 72 69 63 68 74 65  6E 20 22 49 43 4D 50 2D  5A 69 65 6C 20 75 6E 65  ndten Nachrichten "ICMP-Ziel une
000035A0  72 72 65 69 63 68 62 61  72 22 2E 00 4E 61 63 68  72 69 63 68 74 65 6E 20  22 5A 65 69 74 20 81 62  rreichbar"..Nachrichten "Zeit üb
000035C0  65 72 73 63 68 72 69 74  74 65 6E 22 3A 00 44 69  65 20 41 6E 7A 61 68 6C  20 76 6F 6E 20 65 6D 70  erschritten":.Die Anzahl von emp
000035E0  66 61 6E 67 65 6E 65 6E  20 4E 61 63 68 72 69 63  68 74 65 6E 20 22 49 43  4D 50 2D 5A 65 69 74 20  fangenen Nachrichten "ICMP-Zeit 
00003600  81 62 65 72 73 63 68 72  69 74 74 65 6E 22 2E 00  44 69 65 20 41 6E 7A 61  68 6C 20 76 6F 6E 20 67  überschritten"..Die Anzahl von g
00003620  65 73 61 6E 64 74 65 6E  20 4E 61 63 68 72 69 63  68 74 65 6E 20 22 49 43  4D 50 2D 5A 65 69 74 20  esandten Nachrichten "ICMP-Zeit 
00003640  81 62 65 72 73 63 68 72  69 74 74 65 6E 22 2E 00  50 61 72 61 6D 65 74 65  72 70 72 6F 62 6C 65 6D  überschritten"..Parameterproblem
00003660  65 3A 00 44 69 65 20 41  6E 7A 61 68 6C 20 76 6F  6E 20 65 6D 70 66 61 6E  67 65 6E 65 6E 20 4E 61  e:.Die Anzahl von empfangenen Na
00003680  63 68 72 69 63 68 74 65  6E 20 22 49 43 4D 50 2D  50 61 72 61 6D 65 74 65  72 70 72 6F 62 6C 65 6D  chrichten "ICMP-Parameterproblem
000036A0  65 22 2E 00 44 69 65 20  41 6E 7A 61 68 6C 20 76  6F 6E 20 67 65 73 61 6E  64 74 65 6E 20 4E 61 63  e"..Die Anzahl von gesandten Nac
000036C0  68 72 69 63 68 74 65 6E  20 22 49 43 4D 50 2D 50  61 72 61 6D 65 74 65 72  70 72 6F 62 6C 65 6D 65  hrichten "ICMP-Parameterprobleme
000036E0  22 2E 00 4E 61 63 68 72  69 63 68 74 65 6E 20 22  51 75 65 6C 6C 65 20 6C  94 73 63 68 65 6E 22 3A  "..Nachrichten "Quelle löschen":
00003700  00 44 69 65 20 41 6E 7A  61 68 6C 20 76 6F 6E 20  65 6D 70 66 61 6E 67 65  6E 65 6E 20 4E 61 63 68  .Die Anzahl von empfangenen Nach
00003720  72 69 63 68 74 65 6E 20  22 49 43 4D 50 2D 51 75  65 6C 6C 65 20 6C 94 73  63 68 65 6E 22 2E 00 44  richten "ICMP-Quelle löschen"..D
00003740  69 65 20 41 6E 7A 61 68  6C 20 76 6F 6E 20 67 65  73 61 6E 64 74 65 6E 20  4E 61 63 68 72 69 63 68  ie Anzahl von gesandten Nachrich
00003760  74 65 6E 20 22 49 43 4D  50 2D 51 75 65 6C 6C 65  20 6C 94 73 63 68 65 6E  22 2E 00 55 6D 61 64 72  ten "ICMP-Quelle löschen"..Umadr
00003780  65 73 73 69 65 72 75 6E  67 65 6E 3A 00 44 69 65  20 41 6E 7A 61 68 6C 20  76 6F 6E 20 65 6D 70 66  essierungen:.Die Anzahl von empf
000037A0  61 6E 67 65 6E 65 6E 20  4E 61 63 68 72 69 63 68  74 65 6E 20 22 49 43 4D  50 2D 4E 61 63 68 73 65  angenen Nachrichten "ICMP-Nachse
000037C0  6E 64 65 6E 2F 55 6D 61  64 72 65 73 73 69 65 72  65 6E 22 2E 00 44 69 65  20 41 6E 7A 61 68 6C 20  nden/Umadressieren"..Die Anzahl 
000037E0  76 6F 6E 20 67 65 73 61  6E 64 74 65 6E 20 4E 61  63 68 72 69 63 68 74 65  6E 20 22 49 43 4D 50 2D  von gesandten Nachrichten "ICMP-
00003800  4E 61 63 68 73 65 6E 64  65 6E 2F 55 6D 61 64 72  65 73 73 69 65 72 65 6E  22 2E 00 45 63 68 6F 2D  Nachsenden/Umadressieren"..Echo-
00003820  41 6E 66 6F 72 64 65 72  75 6E 67 65 6E 3A 00 44  69 65 20 41 6E 7A 61 68  6C 20 76 6F 6E 20 65 6D  Anforderungen:.Die Anzahl von em
00003840  70 66 61 6E 67 65 6E 65  6E 20 4E 61 63 68 72 69  63 68 74 65 6E 20 22 49  43 4D 50 2D 45 63 68 6F  pfangenen Nachrichten "ICMP-Echo
00003860  20 28 41 6E 66 6F 72 64  65 72 75 6E 67 29 22 2E  00 44 69 65 20 41 6E 7A  61 68 6C 20 76 6F 6E 20   (Anforderung)"..Die Anzahl von 
00003880  67 65 73 61 6E 64 74 65  6E 20 4E 61 63 68 72 69  63 68 74 65 6E 20 22 49  43 4D 50 2D 45 63 68 6F  gesandten Nachrichten "ICMP-Echo
000038A0  20 28 41 6E 66 6F 72 64  65 72 75 6E 67 29 22 2E  00 45 63 68 6F 2D 41 6E  74 77 6F 72 74 65 6E 3A   (Anforderung)"..Echo-Antworten:
000038C0  00 44 69 65 20 41 6E 7A  61 68 6C 20 76 6F 6E 20  65 6D 70 66 61 6E 67 65  6E 65 6E 20 4E 61 63 68  .Die Anzahl von empfangenen Nach
000038E0  72 69 63 68 74 65 6E 20  22 49 43 4D 50 2D 45 63  68 6F 61 6E 74 77 6F 72  74 22 2E 00 44 69 65 20  richten "ICMP-Echoantwort"..Die 
00003900  41 6E 7A 61 68 6C 20 76  6F 6E 20 67 65 73 61 6E  64 74 65 6E 20 4E 61 63  68 72 69 63 68 74 65 6E  Anzahl von gesandten Nachrichten
00003920  20 22 49 43 4D 50 2D 45  63 68 6F 61 6E 74 77 6F  72 74 22 2E 00 5A 65 69  74 73 74 65 6D 70 65 6C   "ICMP-Echoantwort"..Zeitstempel
00003940  2D 41 6E 66 6F 72 64 65  72 75 6E 67 65 6E 3A 00  44 69 65 20 41 6E 7A 61  68 6C 20 76 6F 6E 20 65  -Anforderungen:.Die Anzahl von e
00003960  6D 70 66 61 6E 67 65 6E  65 6E 20 4E 61 63 68 72  69 63 68 74 65 6E 20 22  49 43 4D 50 2D 5A 65 69  mpfangenen Nachrichten "ICMP-Zei
00003980  74 73 74 65 6D 70 65 6C  20 28 41 6E 66 6F 72 64  65 72 75 6E 67 29 22 2E  00 5A 65 69 74 73 74 65  tstempel (Anforderung)"..Zeitste
000039A0  6D 70 65 6C 2D 41 6E 74  77 6F 72 74 65 6E 3A 00  44 69 65 20 41 6E 7A 61  68 6C 20 76 6F 6E 20 65  mpel-Antworten:.Die Anzahl von e
000039C0  6D 70 66 61 6E 67 65 6E  65 6E 20 4E 61 63 68 72  69 63 68 74 65 6E 20 22  49 43 4D 50 2D 5A 65 69  mpfangenen Nachrichten "ICMP-Zei
000039E0  74 73 74 65 6D 70 65 6C  61 6E 74 77 6F 72 74 22  2E 00 44 69 65 20 41 6E  7A 61 68 6C 20 76 6F 6E  tstempelantwort"..Die Anzahl von
00003A00  20 67 65 73 61 6E 64 74  65 6E 20 4E 61 63 68 72  69 63 68 74 65 6E 20 22  49 43 4D 50 2D 5A 65 69   gesandten Nachrichten "ICMP-Zei
00003A20  74 73 74 65 6D 70 65 6C  61 6E 74 77 6F 72 74 22  2E 00 41 64 72 65 E1 6D  61 73 6B 65 6E 61 6E 66  tstempelantwort"..Adreßmaskenanf
00003A40  6F 72 64 65 72 75 6E 67  65 6E 3A 00 44 69 65 20  41 6E 7A 61 68 6C 20 76  6F 6E 20 65 6D 70 66 61  orderungen:.Die Anzahl von empfa
00003A60  6E 67 65 6E 65 6E 20 4E  61 63 68 72 69 63 68 74  65 6E 20 22 49 43 4D 50  2D 41 64 72 65 E1 6D 61  ngenen Nachrichten "ICMP-Adreßma
00003A80  73 6B 65 6E 61 6E 66 6F  72 64 65 72 75 6E 67 22  2E 00 44 69 65 20 41 6E  7A 61 68 6C 20 76 6F 6E  skenanforderung"..Die Anzahl von
00003AA0  20 67 65 73 61 6E 64 74  65 6E 20 4E 61 63 68 72  69 63 68 74 65 6E 20 22  49 43 4D 50 2D 41 64 72   gesandten Nachrichten "ICMP-Adr
00003AC0  65 E1 6D 61 73 6B 65 6E  61 6E 66 6F 72 64 65 72  75 6E 67 22 2E 00 41 64  72 65 E1 6D 61 73 6B 65  eßmaskenanforderung"..Adreßmaske
00003AE0  6E 61 6E 74 77 6F 72 74  65 6E 3A 00 44 69 65 20  41 6E 7A 61 68 6C 20 76  6F 6E 20 65 6D 70 66 61  nantworten:.Die Anzahl von empfa
00003B00  6E 67 65 6E 65 6E 20 4E  61 63 68 72 69 63 68 74  65 6E 20 22 49 43 4D 50  2D 41 64 72 65 E1 6D 61  ngenen Nachrichten "ICMP-Adreßma
00003B20  73 6B 65 6E 61 6E 74 77  6F 72 74 22 2E 00 44 69  65 20 41 6E 7A 61 68 6C  20 76 6F 6E 20 67 65 73  skenantwort"..Die Anzahl von ges
00003B40  61 6E 64 74 65 6E 20 4E  61 63 68 72 69 63 68 74  65 6E 20 22 49 43 4D 50  2D 41 64 72 65 E1 6D 61  andten Nachrichten "ICMP-Adreßma
00003B60  73 6B 65 6E 61 6E 74 77  6F 72 74 22 2E 00 49 43  4D 50 2D 53 74 61 74 69  73 74 69 6B 00 46 81 72  skenantwort"..ICMP-Statistik.Für
00003B80  20 64 61 73 20 65 78 74  65 72 6E 65 20 47 61 74  65 77 61 79 2D 50 72 6F  74 6F 6B 6F 6C 6C 20 28   das externe Gateway-Protokoll (
00003BA0  45 47 50 29 20 73 70 65  7A 69 66 69 73 63 68 65  20 50 72 6F 74 6F 6B 6F  6C 6C 69 6E 66 6F 20 61  EGP) spezifische Protokollinfo a
00003BC0  6E 7A 65 69 67 65 6E 2E  00 46 81 72 20 64 61 73  20 49 6E 74 65 72 6E 65  74 2D 50 72 6F 74 6F 6B  nzeigen..Für das Internet-Protok
00003BE0  6F 6C 6C 20 28 49 50 29  20 73 70 65 7A 69 66 69  73 63 68 65 20 50 72 6F  74 6F 6B 6F 6C 6C 69 6E  oll (IP) spezifische Protokollin
00003C00  66 6F 72 6D 61 74 69 6F  6E 65 6E 20 61 6E 7A 65  69 67 65 6E 2E 00 44 69  73 70 6C 61 79 20 4F 70  formationen anzeigen..Display Op
00003C20  65 6E 20 53 68 6F 72 74  65 73 74 20 50 61 74 68  20 46 69 72 73 74 20 28  4F 53 50 46 29 20 73 70  en Shortest Path First (OSPF) sp
00003C40  65 63 69 66 69 63 20 70  72 6F 74 6F 63 6F 6C 20  69 6E 66 6F 72 6D 61 74  69 6F 6E 2E 00 46 81 72  ecific protocol information..Für
00003C60  20 64 61 73 20 9A 62 65  72 74 72 61 67 75 6E 67  73 73 74 65 75 65 72 70  72 6F 74 6F 6B 6F 6C 6C   das Übertragungssteuerprotokoll
00003C80  20 28 54 43 50 29 20 73  70 65 7A 69 66 69 73 63  68 65 20 50 72 6F 74 6F  6B 6F 6C 6C 69 6E 66 6F   (TCP) spezifische Protokollinfo
00003CA0  20 61 6E 7A 65 69 67 65  6E 2E 00 46 81 72 20 64  61 73 20 42 65 6E 75 74  7A 65 72 64 61 74 61 67   anzeigen..Für das Benutzerdatag
00003CC0  72 61 6D 6D 70 72 6F 74  6F 6B 6F 6C 6C 20 28 55  44 50 29 20 73 70 65 7A  69 66 69 73 63 68 65 20  rammprotokoll (UDP) spezifische 
00003CE0  50 72 6F 74 6F 6B 6F 6C  6C 69 6E 66 6F 20 61 6E  7A 65 69 67 65 6E 2E 00  44 61 74 61 67 72 61 6D  Protokollinfo anzeigen..Datagram
00003D00  6D 65 00 48 65 72 65 69  6E 6B 6F 6D 6D 65 6E 64  65 20 61 62 67 65 6C 65  67 74 65 20 44 61 74 61  me.Hereinkommende abgelegte Data
00003D20  67 72 61 6D 6D 65 00 48  65 72 61 75 73 67 65 68  65 6E 64 65 20 61 62 67  65 6C 65 67 74 65 20 44  gramme.Herausgehende abgelegte D
00003D40  61 74 61 67 72 61 6D 6D  65 00 5A 61 68 6C 20 64  65 72 20 76 2E 20 53 63  68 6E 69 74 74 73 74 2E  atagramme.Zahl der v. Schnittst.
00003D60  2C 20 61 75 63 68 20 64  65 6E 20 66 65 68 6C 65  72 68 61 66 74 65 6E 2C  20 65 6D 70 66 61 6E 67  , auch den fehlerhaften, empfang
00003D80  65 6E 65 6E 20 45 69 6E  67 61 62 65 2D 44 61 74  61 67 72 61 6D 6D 65 2E  00 5A 61 68 6C 20 64 65  enen Eingabe-Datagramme..Zahl de
00003DA0  72 20 49 50 2D 44 61 74  61 67 72 61 6D 6D 65 2C  20 64 69 65 20 49 50 20  61 75 66 20 6C 6F 6B 61  r IP-Datagramme, die IP auf loka
00003DC0  6C 65 20 42 65 6E 75 74  7A 65 72 61 6E 66 64 72  67 65 6E 20 68 69 6E 20  81 62 65 72 74 72 61 67  le Benutzeranfdrgen hin übertrag
00003DE0  65 6E 20 68 61 74 2E 00  57 65 69 74 65 72 67 65  6C 65 69 74 65 74 3A 00  44 69 65 20 5A 61 68 6C  en hat..Weitergeleitet:.Die Zahl
00003E00  20 76 6F 6E 20 77 65 69  74 65 72 67 65 6C 65 69  74 65 74 65 6E 20 49 50  2D 45 69 6E 67 61 62 65   von weitergeleiteten IP-Eingabe
00003E20  2D 44 61 74 61 67 72 61  6D 6D 65 6E 2E 00 41 6E  20 49 50 2D 42 65 6E 75  74 7A 65 72 20 67 65 6C  -Datagrammen..An IP-Benutzer gel
00003E40  69 65 66 65 72 74 3A 00  47 65 73 61 6D 74 7A 61  68 6C 20 64 65 72 20 61  6E 20 49 50 2D 42 65 6E  iefert:.Gesamtzahl der an IP-Ben
00003E60  75 74 7A 65 72 70 72 6F  74 6F 6B 6F 6C 6C 65 20  67 65 6C 69 65 66 65 72  74 65 20 45 69 6E 67 61  utzerprotokolle gelieferte Einga
00003E80  6E 67 73 64 61 74 61 67  72 61 6D 6D 65 2E 00 4C  6F 6B 61 6C 65 20 46 65  68 6C 65 72 3A 00 5A 61  ngsdatagramme..Lokale Fehler:.Za
00003EA0  68 6C 20 64 65 72 20 77  65 67 65 6E 20 52 65 73  73 6F 75 72 63 65 6E 6D  61 6E 67 65 6C 73 20 61  hl der wegen Ressourcenmangels a
00003EC0  62 67 65 6C 65 67 74 65  6E 20 45 69 6E 67 61 6E  67 73 2D 49 50 2D 44 61  74 61 67 72 61 6D 6D 65  bgelegten Eingangs-IP-Datagramme
00003EE0  2E 00 47 65 73 61 6D 74  7A 61 68 6C 20 64 65 72  20 77 65 67 65 6E 20 52  65 73 73 6F 75 72 63 65  ..Gesamtzahl der wegen Ressource
00003F00  6E 6D 61 6E 67 65 6C 73  20 61 62 67 65 6C 65 67  74 65 6E 20 41 75 73 67  61 6E 67 73 2D 49 50 2D  nmangels abgelegten Ausgangs-IP-
00003F20  44 61 74 61 67 72 61 6D  6D 65 2E 00 49 50 2D 46  65 68 6C 65 72 3A 00 5A  61 68 6C 20 64 65 72 20  Datagramme..IP-Fehler:.Zahl der 
00003F40  77 65 67 65 6E 20 46 65  68 6C 65 72 6E 20 69 6D  20 56 6F 72 73 70 61 6E  6E 20 61 62 67 65 6C 65  wegen Fehlern im Vorspann abgele
00003F60  67 74 65 6E 20 45 69 6E  67 61 6E 67 73 2D 49 50  2D 44 61 74 61 67 72 61  6D 6D 65 2E 00 49 50 2D  gten Eingangs-IP-Datagramme..IP-
00003F80  41 64 72 65 73 73 65 6E  66 65 68 6C 65 72 3A 00  5A 61 68 6C 20 64 65 72  20 77 65 67 65 6E 20 75  Adressenfehler:.Zahl der wegen u
00003FA0  6E 67 81 6C 74 69 67 65  72 20 5A 69 65 6C 2D 49  50 2D 41 64 72 65 73 73  65 20 61 62 67 65 6C 65  ngültiger Ziel-IP-Adresse abgele
00003FC0  67 74 65 6E 20 45 69 6E  67 61 6E 67 73 64 61 74  61 67 72 61 6D 6D 65 2E  00 55 6E 62 65 6B 61 6E  gten Eingangsdatagramme..Unbekan
00003FE0  6E 74 65 20 50 72 6F 74  6F 6B 6F 6C 6C 66 65 68  6C 65 72 3A 00 5A 61 68  6C 20 77 65 67 65 6E 20  nte Protokollfehler:.Zahl wegen 
00004000  75 6E 62 65 6B 2E 2F 6E  69 63 68 74 20 75 6E 74  65 72 73 74 81 74 7A 74  65 6D 20 50 72 6F 74 6F  unbek./nicht unterstütztem Proto
00004020  6B 2E 20 61 62 67 65 6C  65 67 74 65 72 20 45 69  6E 67 61 6E 67 73 64 61  74 61 67 72 61 6D 6D 65  k. abgelegter Eingangsdatagramme
00004040  2E 00 4B 65 69 6E 20 4C  65 69 74 77 65 67 20 67  65 66 75 6E 64 65 6E 3A  00 5A 61 68 6C 20 64 65  ..Kein Leitweg gefunden:.Zahl de
00004060  72 20 41 75 73 67 2E 64  61 74 61 67 72 61 6D 6D  65 2C 20 64 69 65 20 77  65 67 65 6E 20 4D 61 6E  r Ausg.datagramme, die wegen Man
00004080  67 65 6C 73 20 61 6E 20  4C 65 69 74 77 2E 20 7A  75 6D 20 5A 69 65 6C 20  61 62 67 65 6C 65 67 74  gels an Leitw. zum Ziel abgelegt
000040A0  20 77 75 72 64 65 6E 2E  00 57 65 69 74 65 72 65  20 49 50 2D 53 74 61 74  69 73 74 69 6B 65 6E 3A   wurden..Weitere IP-Statistiken:
000040C0  00 4E 65 75 76 65 72 73  61 6D 6D 6C 6E 67 2C 20  46 72 61 67 6D 65 6E 74  69 65 72 75 6E 67 20 75  .Neuversammlng, Fragmentierung u
000040E0  2E 20 61 62 67 65 6C 65  67 74 65 20 4C 65 69 74  77 65 67 73 74 61 74 69  73 74 69 6B 20 7A 2E 20  . abgelegte Leitwegstatistik z. 
00004100  45 69 6E 73 69 63 68 74  20 77 84 68 6C 65 6E 2E  00 49 50 2D 53 74 61 74  69 73 74 69 6B 00 28 5A  Einsicht wählen..IP-Statistik.(Z
00004120  75 72 20 45 69 6E 73 69  63 68 74 20 61 75 73 77  84 68 6C 65 6E 29 00 41  62 67 65 6C 65 67 74 65  ur Einsicht auswählen).Abgelegte
00004140  20 4C 65 69 74 77 65 67  65 69 6E 74 72 84 67 65  3A 00 5A 61 68 6C 20 76  6F 6E 20 4C 65 69 74 77   Leitwegeinträge:.Zahl von Leitw
00004160  65 67 65 69 6E 74 72 84  67 65 6E 2C 20 64 69 65  20 77 65 67 65 6E 20 50  75 66 66 65 72 6D 61 6E  egeinträgen, die wegen Pufferman
00004180  67 65 6C 20 61 62 67 65  6C 65 67 74 20 77 75 72  64 65 6E 2E 00 45 6D 70  66 61 6E 67 65 6E 65 20  gel abgelegt wurden..Empfangene 
000041A0  46 72 61 67 6D 65 6E 74  65 2C 20 64 69 65 20 6E  65 75 20 76 65 72 73 61  6D 6D 65 6C 74 20 77 65  Fragmente, die neu versammelt we
000041C0  72 64 65 6E 20 6D 81 73  73 65 6E 3A 00 5A 61 68  6C 20 76 20 49 50 2D 46  72 61 67 6D 65 6E 74 65  rden müssen:.Zahl v IP-Fragmente
000041E0  6E 2C 20 64 69 65 20 61  6E 20 64 69 65 73 65 72  20 45 69 6E 68 65 69 74  20 6E 65 75 20 7A 75 73  n, die an dieser Einheit neu zus
00004200  61 6D 6D 65 6E 67 65 73  74 65 6C 6C 74 20 77 65  72 64 65 6E 20 6D 81 73  73 65 6E 2E 00 45 72 6E  ammengestellt werden müssen..Ern
00004220  65 75 74 20 76 65 72 73  61 6D 6D 65 6C 74 65 20  44 61 74 61 67 72 61 6D  6D 65 3A 00 5A 61 68 6C  eut versammelte Datagramme:.Zahl
00004240  20 76 6F 6E 20 6E 65 75  20 7A 75 73 61 6D 6D 65  6E 67 65 73 65 74 7A 74  65 6E 20 49 50 2D 44 61   von neu zusammengesetzten IP-Da
00004260  74 61 67 72 61 6D 6D 65  6E 2E 00 45 6E 74 64 65  63 6B 74 65 20 4E 65 75  76 65 72 73 61 6D 6D 6C  tagrammen..Entdeckte Neuversamml
00004280  75 6E 67 73 66 65 68 6C  65 72 3A 00 5A 61 68 6C  20 64 65 72 20 76 6F 6D  20 49 50 2D 57 69 65 64  ungsfehler:.Zahl der vom IP-Wied
000042A0  65 72 7A 75 73 61 6D 6D  65 6E 73 74 65 6C 6C 75  6E 67 73 61 6C 67 6F 72  69 74 68 6D 75 73 20 65  erzusammenstellungsalgorithmus e
000042C0  6E 74 64 65 63 6B 74 65  6E 20 46 65 68 6C 65 72  6E 2E 00 46 72 61 67 6D  65 6E 74 69 65 72 74 65  ntdeckten Fehlern..Fragmentierte
000042E0  20 44 61 74 61 67 72 61  6D 6D 65 3A 00 5A 61 68  6C 20 64 65 72 20 66 72  61 67 6D 65 6E 74 69 65   Datagramme:.Zahl der fragmentie
00004300  72 74 65 6E 20 49 50 2D  44 61 74 61 67 72 61 6D  6D 65 6E 2E 00 45 72 7A  65 75 67 74 65 20 46 72  rten IP-Datagrammen..Erzeugte Fr
00004320  61 67 6D 65 6E 74 69 65  72 75 6E 67 3A 00 5A 61  68 6C 20 64 65 72 20 61  6C 73 20 52 65 73 75 6C  agmentierung:.Zahl der als Resul
00004340  74 61 74 20 64 65 72 20  46 72 61 67 6D 65 6E 74  69 65 72 75 6E 67 20 65  72 7A 65 75 67 74 65 6E  tat der Fragmentierung erzeugten
00004360  20 49 50 2D 46 72 61 67  6D 65 6E 74 69 65 72 75  6E 67 2E 00 45 6E 74 64  65 63 6B 74 65 20 46 72   IP-Fragmentierung..Entdeckte Fr
00004380  61 67 6D 65 6E 74 69 65  72 75 6E 67 73 66 65 68  6C 65 72 3A 00 4D 69 74  20 46 6C 61 67 67 65 20  agmentierungsfehler:.Mit Flagge 
000043A0  22 6E 69 63 68 74 20 66  72 61 67 6D 2E 22 20 65  6D 70 66 61 6E 67 65 6E  65 20 44 61 74 61 67 72  "nicht fragm." empfangene Datagr
000043C0  61 6D 6D 65 2C 20 64 69  65 20 66 72 61 67 6D 65  6E 74 69 65 72 74 20 77  65 72 64 6E 20 6D 75 E1  amme, die fragmentiert werdn muß
000043E0  74 65 6E 2E 00 53 74 61  74 69 73 74 69 6B 65 6E  20 64 65 72 20 4E 65 75  7A 75 73 61 6D 6D 65 6E  ten..Statistiken der Neuzusammen
00004400  73 65 74 7A 75 6E 67 00  46 72 61 67 6D 65 6E 74  61 74 69 6F 6E 73 73 74  61 74 69 73 74 69 6B 65  setzung.Fragmentationsstatistike
00004420  6E 00 57 65 69 74 65 72  65 20 49 50 2D 53 74 61  74 69 73 74 69 6B 65 6E  00 28 4D 69 6C 6C 69 73  n.Weitere IP-Statistiken.(Millis
00004440  65 6B 75 6E 64 65 6E 29  00 63 6F 6E 73 74 61 6E  74 00 72 73 72 65 00 76  61 6E 6A 00 54 43 50 2D  ekunden).constant.rsre.vanj.TCP-
00004460  50 72 6F 74 6F 6B 6F 6C  6C 69 6E 66 6F 72 6D 61  74 69 6F 6E 65 6E 00 48  94 63 68 73 74 7A 61 68  Protokollinformationen.Höchstzah
00004480  6C 20 64 65 72 20 75 6E  74 65 72 73 74 2E 20 56  65 72 62 69 6E 64 6E 67  2E 3A 00 44 69 65 20 5A  l der unterst. Verbindng.:.Die Z
000044A0  61 68 6C 20 76 6F 6E 20  54 43 50 2D 56 65 72 62  69 6E 64 75 6E 67 65 6E  2C 20 64 69 65 20 64 69  ahl von TCP-Verbindungen, die di
000044C0  65 20 45 69 6E 68 65 69  74 20 75 6E 74 65 72 73  74 81 74 7A 65 6E 20 6B  61 6E 6E 2E 00 4E 65 75  e Einheit unterstützen kann..Neu
000044E0  81 62 65 72 74 72 61 67  75 6E 67 20 54 69 6D 65  6F 75 74 00 41 6C 67 6F  72 69 74 68 6D 75 73 3A  übertragung Timeout.Algorithmus:
00004500  00 41 6C 67 6F 72 69 74  68 6D 75 73 20 66 2E 20  62 65 73 74 2E 20 5A 65  69 74 81 62 65 72 73 63  .Algorithmus f. best. Zeitübersc
00004520  68 72 74 67 2E 20 66 2E  20 4E 65 75 81 62 65 72  74 72 2E 20 76 2E 20 6E  69 63 68 74 20 65 72 6B  hrtg. f. Neuübertr. v. nicht erk
00004540  61 6E 6E 74 65 6E 20 4F  6B 74 65 74 74 65 6E 2E  00 4D 69 6E 64 65 73 74  77 65 72 74 3A 00 44 65  annten Oktetten..Mindestwert:.De
00004560  72 20 4D 69 6E 64 65 73  74 77 65 72 74 20 66 81  72 20 4E 65 75 81 62 65  72 74 72 61 67 75 6E 67  r Mindestwert für Neuübertragung
00004580  73 2D 54 69 6D 65 6F 75  74 2E 00 48 94 63 68 73  74 77 65 72 74 3A 00 48  94 63 68 73 74 77 65 72  s-Timeout..Höchstwert:.Höchstwer
000045A0  74 20 66 81 72 20 4E 65  75 81 62 65 72 74 72 61  67 75 6E 67 73 2D 54 69  6D 65 6F 75 74 2E 00 55  t für Neuübertragungs-Timeout..U
000045C0  44 50 2D 5A 75 68 94 72  65 72 3A 00 44 69 65 20  55 44 50 2D 48 94 72 65  72 20 61 75 66 20 64 65  DP-Zuhörer:.Die UDP-Hörer auf de
000045E0  72 20 67 65 77 84 68 6C  74 65 6E 20 45 69 6E 68  65 69 74 20 61 6E 7A 65  69 67 65 6E 2E 00 55 44  r gewählten Einheit anzeigen..UD
00004600  50 2D 50 72 6F 74 6F 6B  6F 6C 6C 69 6E 66 6F 72  6D 61 74 69 6F 6E 65 6E  00 55 44 50 2D 5A 75 68  P-Protokollinformationen.UDP-Zuh
00004620  94 72 65 72 74 61 62 65  6C 6C 65 20 28 49 50 2C  20 49 50 58 2C 20 6F 68  6E 65 20 41 6E 67 61 62  örertabelle (IP, IPX, ohne Angab
00004640  65 6E 29 00 54 79 70 20  4C 6F 6B 61 6C 65 72 20  48 6F 73 74 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 4C  en).Typ Lokaler Host           L
00004660  6F 6B 61 6C 65 72 20 41  6E 73 63 68 6C 75 E1 00  54 79 70 20 4C 6F 6B 61  6C 65 73 20 49 50 20 20  okaler Anschluß.Typ Lokales IP  
00004680  20 20 20 20 20 20 20 20  20 4C 6F 6B 61 6C 65 72  20 41 6E 73 63 68 6C 75  E1 00 55 44 50 2D 45 6E           Lokaler Anschluß.UDP-En
000046A0  64 70 75 6E 6B 74 2C 20  61 6E 20 64 65 6D 20 65  69 6E 65 20 6C 6F 6B 61  6C 65 20 41 6E 77 65 6E  dpunkt, an dem eine lokale Anwen
000046C0  64 75 6E 67 20 7A 2E 20  5A 2E 20 44 61 74 61 67  72 61 6D 6D 65 20 61 6B  7A 65 70 74 69 65 72 74  dung z. Z. Datagramme akzeptiert
000046E0  2E 00 45 53 43 3D 56 6F  72 68 65 72 69 67 65 73  20 4D 65 6E 81 20 20 54  41 42 3D 55 6D 73 63 68  ..ESC=Vorheriges Menü  TAB=Umsch
00004700  61 6C 74 74 61 73 74 65  00 45 78 74 65 72 6E 65  20 56 65 72 62 69 6E 64  75 6E 67 73 7A 75 73 74  alttaste.Externe Verbindungszust
00004720  61 6E 64 62 65 6B 61 6E  6E 74 6D 61 63 68 75 6E  67 65 6E 3A 00 5A 61 68  6C 20 65 78 74 65 72 6E  andbekanntmachungen:.Zahl extern
00004740  65 72 20 56 65 72 62 69  6E 64 75 6E 67 73 7A 75  73 74 61 6E 64 62 65 6B  61 6E 6E 74 6D 61 63 68  er Verbindungszustandbekanntmach
00004760  75 6E 67 6E 20 69 6E 20  56 65 72 62 69 6E 64 75  6E 67 73 7A 75 73 74 61  6E 64 64 61 74 65 6E 62  ungn in Verbindungszustanddatenb
00004780  61 6E 6B 2E 00 53 75 6D  6D 65 20 64 65 72 20 56  65 72 62 69 6E 64 75 6E  67 73 7A 75 73 74 61 6E  ank..Summe der Verbindungszustan
000047A0  64 70 72 81 66 73 75 6D  6D 65 6E 3A 00 53 75 6D  6D 65 20 64 65 72 20 50  72 81 66 73 75 6D 6D 65  dprüfsummen:.Summe der Prüfsumme
000047C0  6E 20 64 65 72 20 65 78  74 65 72 6E 65 6E 20 56  65 72 62 69 6E 64 67 73  7A 75 73 74 61 6E 64 62  n der externen Verbindgszustandb
000047E0  65 6B 61 6E 6E 74 6D 61  63 68 67 65 6E 20 69 6E  20 44 61 74 65 6E 62 61  6E 6B 2E 00 75 6E 74 84  ekanntmachgen in Datenbank..untä
00004800  74 69 67 00 41 6E 73 63  68 61 66 66 75 6E 67 00  61 75 66 68 94 72 65 6E  00 73 74 61 72 74 65 6E  tig.Anschaffung.aufhören.starten
00004820  00 73 74 6F 70 70 65 6E  00 61 6B 74 69 76 00 70  61 73 73 69 76 00 44 65  72 20 45 47 50 2D 4E 61  .stoppen.aktiv.passiv.Der EGP-Na
00004840  63 68 62 61 72 2D 48 6F  73 74 20 64 65 72 20 67  65 77 84 68 6C 74 65 6E  20 45 69 6E 68 65 69 74  chbar-Host der gewählten Einheit
00004860  2E 00 41 75 74 6F 6E 6F  6D 65 73 20 53 79 73 74  65 6D 3A 00 44 69 65 20  61 75 74 6F 6E 6F 6D 65  ..Autonomes System:.Die autonome
00004880  20 53 79 73 74 65 6D 6E  75 6D 6D 65 72 20 64 69  65 73 65 73 20 45 47 50  2D 50 65 65 72 2E 00 5A   Systemnummer dieses EGP-Peer..Z
000048A0  75 73 74 61 6E 64 3A 00  45 47 50 2D 5A 75 73 74  61 6E 64 20 64 65 73 20  6C 6F 6B 61 6C 65 6E 20  ustand:.EGP-Zustand des lokalen 
000048C0  53 79 73 74 65 6D 73 20  69 6E 20 42 65 74 72 61  63 68 74 20 61 75 66 20  64 65 6E 20 45 47 50 2D  Systems in Betracht auf den EGP-
000048E0  4E 61 63 68 62 61 72 6E  20 64 69 65 73 65 72 20  45 69 6E 68 74 2E 00 9A  62 65 72 67 84 6E 67 65  Nachbarn dieser Einht..Übergänge
00004900  20 7A 75 6D 20 42 65 74  72 69 65 62 73 7A 75 73  74 61 6E 64 3A 00 5A 61  68 6C 20 76 6F 6E 20 5A   zum Betriebszustand:.Zahl von Z
00004920  75 73 74 61 6E 64 81 62  65 72 67 84 6E 67 65 6E  20 76 6F 6E 20 55 50 20  61 75 66 20 61 6E 64 65  ustandübergängen von UP auf ande
00004940  72 65 6E 20 5A 75 73 74  61 6E 64 20 6D 69 74 20  64 69 65 73 65 6D 20 45  47 50 2D 50 65 65 72 2E  ren Zustand mit diesem EGP-Peer.
00004960  00 9A 62 65 72 67 84 6E  67 65 20 76 6F 6D 20 42  65 74 72 69 65 62 73 7A  75 73 74 61 6E 64 3A 00  .Übergänge vom Betriebszustand:.
00004980  5A 61 68 6C 20 76 6F 6E  20 5A 75 73 74 61 6E 64  81 62 65 72 67 84 6E 67  65 6E 20 7A 75 6D 20 55  Zahl von Zustandübergängen zum U
000049A0  50 2D 5A 75 73 74 61 6E  64 20 6D 69 74 20 64 69  65 73 65 6D 20 45 47 50  2D 50 65 65 72 2E 00 42  P-Zustand mit diesem EGP-Peer..B
000049C0  65 67 72 81 E1 75 6E 67  73 69 6E 74 65 72 76 61  6C 6C 3A 00 5A 65 69 74  69 6E 74 65 72 76 61 6C  egrüßungsintervall:.Zeitinterval
000049E0  6C 20 28 48 75 6E 64 65  72 74 73 74 65 6C 20 76  6F 6E 20 53 65 6B 2E 29  20 7A 77 2E 20 4E 65 75  l (Hundertstel von Sek.) zw. Neu
00004A00  81 62 65 72 74 72 61 67  67 6E 20 64 65 73 20 45  47 50 2D 42 65 67 72 81  E1 67 73 62 65 66 65 68  übertraggn des EGP-Begrüßgsbefeh
00004A20  6C 73 2E 00 5A 65 69 74  69 6E 74 65 72 76 61 6C  6C 20 28 48 75 6E 64 65  72 74 73 74 65 6C 20 76  ls..Zeitintervall (Hundertstel v
00004A40  6F 6E 20 53 65 6B 2E 29  20 7A 77 2E 20 4E 65 75  81 62 65 72 74 72 61 67  67 65 6E 20 64 65 73 20  on Sek.) zw. Neuübertraggen des 
00004A60  45 47 50 2D 41 62 66 72  61 67 65 62 65 66 65 68  6C 73 2E 00 41 62 66 72  61 67 65 6D 6F 64 75 73  EGP-Abfragebefehls..Abfragemodus
00004A80  3A 00 44 65 72 20 41 62  66 72 61 67 65 6D 6F 64  75 73 20 64 69 65 73 65  72 20 45 47 50 2D 45 69  :.Der Abfragemodus dieser EGP-Ei
00004AA0  6E 68 65 69 74 2E 00 45  72 65 69 67 6E 69 73 61  75 73 6C 94 73 65 72 3A  2E 00 45 69 6E 65 20 53  nheit..Ereignisauslöser:..Eine S
00004AC0  74 65 75 65 72 75 6E 67  73 76 61 72 69 61 62 6C  65 20 66 81 72 20 76 6F  6D 20 4F 70 65 72 61 74  teuerungsvariable für vom Operat
00004AE0  6F 72 20 61 75 73 67 65  6C 94 73 74 65 20 53 74  61 72 74 2D 20 75 6E 64  20 53 74 6F 70 70 65 72  or ausgelöste Start- und Stopper
00004B00  65 69 67 6E 69 73 73 65  2E 00 4E 61 63 68 72 69  63 68 74 65 6E 3A 00 5A  61 68 6C 20 76 6F 6E 20  eignisse..Nachrichten:.Zahl von 
00004B20  66 65 68 6C 65 72 66 72  65 69 65 6E 2C 20 76 6F  6E 20 64 69 65 73 65 6D  20 45 47 50 2D 50 65 65  fehlerfreien, von diesem EGP-Pee
00004B40  72 20 65 6D 70 66 61 6E  67 65 6E 65 6E 20 45 47  50 2D 4E 61 63 68 72 69  63 68 74 65 6E 2E 00 47  r empfangenen EGP-Nachrichten..G
00004B60  65 73 61 6D 74 7A 61 68  6C 20 76 6F 6E 20 61 6E  20 64 69 65 73 65 6E 20  45 47 50 2D 50 65 65 72  esamtzahl von an diesen EGP-Peer
00004B80  20 67 65 73 61 6E 64 74  65 6E 20 45 47 50 2D 4E  61 63 68 72 69 63 68 74  65 6E 2E 00 55 6E 67 81   gesandten EGP-Nachrichten..Ungü
00004BA0  6C 74 69 67 65 20 4E 61  63 68 72 69 63 68 74 65  6E 3A 00 5A 61 68 6C 20  64 65 72 20 76 6F 6E 20  ltige Nachrichten:.Zahl der von 
00004BC0  64 69 65 73 65 6D 20 45  47 50 2D 50 65 65 72 20  65 6D 70 66 61 6E 67 65  6E 65 6E 2C 20 66 65 68  diesem EGP-Peer empfangenen, feh
00004BE0  6C 65 72 68 61 66 74 65  6E 20 45 47 50 2D 4E 61  63 68 72 69 63 68 74 65  6E 2E 00 52 65 73 73 6F  lerhaften EGP-Nachrichten..Resso
00004C00  75 72 63 65 6E 62 65 73  63 68 72 84 6E 6B 75 6E  67 65 6E 3A 00 5A 61 68  6C 20 76 2E 20 6C 6F 6B  urcenbeschränkungen:.Zahl v. lok
00004C20  61 6C 20 65 72 7A 65 75  67 74 65 6E 2C 20 6E 69  63 68 74 20 61 6E 20 64  69 65 73 65 6E 20 45 47  al erzeugten, nicht an diesen EG
00004C40  50 2D 50 65 65 72 20 67  65 73 61 6E 64 74 65 6E  20 45 47 50 2D 4E 61 63  68 72 69 63 68 74 65 6E  P-Peer gesandten EGP-Nachrichten
00004C60  2E 00 46 65 68 6C 65 72  6D 65 6C 64 75 6E 67 65  6E 3A 00 5A 61 68 6C 20  76 6F 6E 20 45 47 50 2D  ..Fehlermeldungen:.Zahl von EGP-
00004C80  64 65 66 69 6E 69 65 72  74 65 6E 2C 20 76 6F 6E  20 64 69 65 73 65 6D 20  45 47 50 2D 50 65 65 72  definierten, von diesem EGP-Peer
00004CA0  20 65 6D 70 66 61 6E 67  65 6E 65 6E 20 46 65 68  6C 65 72 6D 65 6C 64 75  6E 67 65 6E 2E 00 5A 61   empfangenen Fehlermeldungen..Za
00004CC0  68 6C 20 76 6F 6E 20 45  47 50 2D 64 65 66 69 6E  69 65 72 74 65 6E 2C 20  61 6E 20 64 69 65 73 65  hl von EGP-definierten, an diese
00004CE0  6E 20 45 47 50 2D 50 65  65 72 20 67 65 73 61 6E  64 74 65 6E 20 46 65 68  6C 65 72 6D 65 6C 64 75  n EGP-Peer gesandten Fehlermeldu
00004D00  6E 67 65 6E 2E 00 45 47  50 2D 4E 61 63 68 62 61  72 69 6E 66 6F 72 6D 61  74 69 6F 6E 65 6E 20 00  ngen..EGP-Nachbarinformationen .
00004D20  45 47 50 2D 4E 61 63 68  62 61 72 74 61 62 65 6C  6C 65 00 44 69 65 20 45  47 50 2D 4E 61 63 68 62  EGP-Nachbartabelle.Die EGP-Nachb
00004D40  61 72 6E 20 64 69 65 73  65 72 20 45 69 6E 68 65  69 74 20 61 6E 7A 65 69  67 65 6E 2E 00 45 53 43  arn dieser Einheit anzeigen..ESC
00004D60  3D 56 6F 72 68 65 72 69  67 65 73 20 4D 65 6E 81  20 45 4E 54 45 52 3D 41  75 73 77 84 68 6C 65 6E  =Vorheriges Menü ENTER=Auswählen
00004D80  20 54 41 42 3D 4C 69 73  74 65 20 61 6B 74 75 61  6C 69 73 69 65 72 65 6E  00 49 50 2D 41 64 72 65   TAB=Liste aktualisieren.IP-Adre
00004DA0  73 73 65 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  41 75 74 6F 6E 6F 6D 65  73 20 53 79 73 74 65 6D  sse             Autonomes System
00004DC0  20 20 20 20 5A 75 73 74  61 6E 64 00 48 6F 73 74  6E 61 6D 65 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20      Zustand.Hostname            
00004DE0  20 20 20 41 75 74 6F 6E  6F 6D 65 73 20 53 79 73  74 65 6D 20 20 20 20 5A  75 73 74 61 6E 64 00 4E     Autonomes System    Zustand.N
00004E00  75 6D 6D 65 72 20 64 65  73 20 61 75 74 6F 6E 6F  6D 65 6E 20 53 79 73 74  65 6D 73 3A 00 44 69 65  ummer des autonomen Systems:.Die
00004E20  20 61 75 74 6F 6E 6F 6D  65 20 53 79 73 74 65 6D  6E 75 6D 6D 65 72 20 64  65 72 20 67 65 77 84 68   autonome Systemnummer der gewäh
00004E40  6C 74 65 6E 20 45 47 50  2D 45 69 6E 68 65 69 74  2E 00 45 47 50 2D 4E 61  63 68 62 61 72 6E 3A 00  lten EGP-Einheit..EGP-Nachbarn:.
00004E60  45 47 50 2D 4E 61 63 68  62 61 72 6E 20 64 65 72  20 67 65 77 84 68 6C 74  65 6E 20 45 69 6E 68 65  EGP-Nachbarn der gewählten Einhe
00004E80  69 74 20 61 6E 7A 65 69  67 65 6E 2E 00 28 5A 75  72 20 45 69 6E 73 69 63  68 74 2F 42 65 61 72 62  it anzeigen..(Zur Einsicht/Bearb
00004EA0  65 69 74 75 6E 67 20 61  75 73 77 84 68 6C 65 6E  29 00 45 47 50 2D 50 72  6F 74 6F 6B 6F 6C 6C 69  eitung auswählen).EGP-Protokolli
00004EC0  6E 66 6F 72 6D 61 74 69  6F 6E 65 6E 00 52 6F 75  74 65 72 00 45 6E 64 6B  6E 6F 74 65 6E 00 49 50  nformationen.Router.Endknoten.IP
00004EE0  2D 50 72 6F 74 6F 6B 6F  6C 6C 69 6E 66 6F 72 6D  61 74 69 6F 6E 65 6E 00  49 50 2D 50 61 6B 65 74  -Protokollinformationen.IP-Paket
00004F00  77 65 69 74 65 72 6C 65  69 74 75 6E 67 3A 2E 00  44 69 65 73 20 67 69 62  74 20 61 6E 2C 20 6F 62  weiterleitung:..Dies gibt an, ob
00004F20  20 64 69 65 73 65 20 45  69 6E 68 65 69 74 20 73  69 63 68 20 61 6C 73 20  49 50 2D 47 61 74 65 77   diese Einheit sich als IP-Gatew
00004F40  61 79 20 6F 64 65 72 20  48 6F 73 74 20 76 65 72  68 84 6C 74 2E 00 53 74  61 6E 64 61 72 64 77 65  ay oder Host verhält..Standardwe
00004F60  72 74 20 66 81 72 20 22  57 69 72 64 20 67 65 6C  94 73 63 68 74 20 6E 61  63 68 3A 22 00 53 74 61  rt für "Wird gelöscht nach:".Sta
00004F80  6E 64 61 72 64 77 65 72  74 20 66 81 72 20 22 57  69 72 64 20 67 65 6C 94  73 63 68 74 20 6E 61 63  ndardwert für "Wird gelöscht nac
00004FA0  68 22 2C 20 66 61 6C 6C  73 20 6E 69 63 68 74 20  76 6F 6E 20 54 72 61 6E  73 70 6F 72 74 73 63 68  h", falls nicht von Transportsch
00004FC0  69 63 68 74 70 72 6F 74  6F 6B 2E 00 4E 65 75 76  65 72 73 61 6D 6D 6C 75  6E 67 73 2D 54 69 6D 65  ichtprotok..Neuversammlungs-Time
00004FE0  6F 75 74 3A 00 48 94 63  68 73 74 7A 61 68 6C 20  76 2E 20 53 65 6B 2E 2C  20 77 84 68 72 65 6E 64  out:.Höchstzahl v. Sek., während
00005000  20 64 65 6E 65 6E 20 65  6D 70 66 61 6E 67 65 6E  65 20 46 72 61 67 6D 2E  20 76 6F 72 20 41 62 6C   denen empfangene Fragm. vor Abl
00005020  61 67 65 20 67 65 68 61  6C 74 65 6E 20 77 65 72  64 65 6E 2E 00 49 50 2D  41 64 72 65 73 73 65 6E  age gehalten werden..IP-Adressen
00005040  3A 00 44 69 65 20 49 50  2D 41 64 72 65 73 73 69  65 72 69 6E 66 6F 72 6D  61 74 69 6F 6E 65 6E 20  :.Die IP-Adressierinformationen 
00005060  64 69 65 73 65 72 20 45  69 6E 68 65 69 74 20 61  6E 7A 65 69 67 65 6E 2E  00 49 50 2D 41 64 72 65  dieser Einheit anzeigen..IP-Adre
00005080  73 73 65 6E 81 62 65 72  73 65 74 7A 75 6E 67 65  6E 3A 00 44 69 65 20 76  6F 6E 20 64 69 65 73 65  ssenübersetzungen:.Die von diese
000050A0  72 20 45 69 6E 68 65 69  74 20 76 65 72 77 65 6E  64 65 74 65 20 49 50 2D  41 64 72 65 73 73 65 6E  r Einheit verwendete IP-Adressen
000050C0  81 62 65 72 73 65 74 7A  75 6E 67 73 74 61 62 65  6C 6C 65 20 61 6E 7A 65  69 67 65 6E 2E 00 57 69  übersetzungstabelle anzeigen..Wi
000050E0  72 64 20 77 65 69 74 65  72 67 65 6C 65 69 74 65  74 00 49 50 2D 41 64 72  65 73 73 65 6E 74 61 62  rd weitergeleitet.IP-Adressentab
00005100  65 6C 6C 65 00 45 69 6E  20 45 69 6E 74 72 61 67  20 65 69 6E 65 72 20 49  50 2D 41 64 72 65 73 73  elle.Ein Eintrag einer IP-Adress
00005120  65 20 69 6E 20 27 70 68  79 73 69 6B 61 6C 69 73  63 68 65 27 20 41 64 72  65 73 73 65 6E 84 71 75  e in 'physikalische' Adressenäqu
00005140  69 76 61 6C 65 6E 7A 2E  00 48 6F 73 74 6E 61 6D  65 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  ivalenz..Hostname               
00005160  41 64 72 65 E1 6D 61 73  6B 65 20 20 20 53 63 68  6E 69 74 74 73 74 2E 20  20 56 65 72 73 61 6E 64  Adreßmaske   Schnittst.  Versand
00005180  20 20 20 48 94 63 68 73  74 67 72 94 E1 65 00 49  50 2D 41 64 72 65 73 73  65 6E 20 20 20 20 20 20     Höchstgröße.IP-Adressen      
000051A0  20 20 20 20 20 20 41 64  72 65 E1 6D 61 73 6B 65  20 20 20 20 53 63 68 6E  69 74 74 73 74 2E 20 56        Adreßmaske    Schnittst. V
000051C0  65 72 73 61 6E 64 20 20  20 48 94 63 68 73 74 67  72 94 E1 65 00 64 79 6E  61 6D 69 73 63 68 00 73  ersand   Höchstgröße.dynamisch.s
000051E0  74 61 74 69 73 63 68 00  49 50 2D 41 64 72 65 73  73 65 6E 81 62 65 72 73  65 74 7A 75 6E 67 73 74  tatisch.IP-Adressenübersetzungst
00005200  61 62 65 6C 6C 65 00 44  69 65 20 5A 75 6F 72 64  6E 75 6E 67 73 61 72 74  20 61 75 73 77 84 68 6C  abelle.Die Zuordnungsart auswähl
00005220  65 6E 2E 00 48 6F 73 74  6E 61 6D 65 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 4D 61 63 2D 41  en..Hostname               Mac-A
00005240  64 72 65 73 73 65 20 20  20 20 20 20 20 20 54 79  70 20 20 20 20 20 20 20  53 63 68 6E 69 74 74 73  dresse        Typ       Schnitts
00005260  74 65 6C 6C 65 00 49 50  2D 41 64 72 65 73 73 65  20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 4D 61 63  telle.IP-Adresse             Mac
00005280  2D 41 64 72 65 73 73 65  20 20 20 20 20 20 20 20  54 79 70 20 20 20 20 20  20 20 53 63 68 6E 69 74  -Adresse        Typ       Schnit
000052A0  74 73 74 65 6C 6C 65 00  45 53 43 3D 56 6F 72 68  2E 20 4D 65 6E 81 20 45  4E 54 45 52 3D 41 75 73  tstelle.ESC=Vorh. Menü ENTER=Aus
000052C0  77 84 68 6C 6E 20 45 4E  54 46 3D 4C 94 73 63 68  6E 20 45 49 4E 46 47 3D  45 69 6E 66 81 67 6E 20  wähln ENTF=Löschn EINFG=Einfügn 
000052E0  54 41 42 3D 55 6D 73 63  68 61 6C 74 00 5A 75 6F  72 64 6E 75 6E 67 20 76  6F 6E 20 49 50 2D 41 64  TAB=Umschalt.Zuordnung von IP-Ad
00005300  72 65 73 73 65 6E 20 61  6E 20 27 70 68 79 73 69  6B 61 6C 69 73 63 68 65  27 20 41 64 72 65 73 73  ressen an 'physikalische' Adress
00005320  65 2E 00 48 6F 73 74 3A  2E 00 49 50 2D 41 64 72  65 73 73 65 2F 48 6F 73  74 6E 61 6D 65 20 64 69  e..Host:..IP-Adresse/Hostname di
00005340  65 73 65 72 20 5A 75 6F  72 64 6E 75 6E 67 2E 20  3C 45 69 6E 66 67 3E 20  66 81 72 20 41 75 73 77  eser Zuordnung. <Einfg> für Ausw
00005360  61 68 6C 2E 00 50 68 79  73 69 6B 61 6C 69 73 63  68 65 20 41 64 72 65 73  73 65 3A 2E 00 44 69 65  ahl..Physikalische Adresse:..Die
00005380  20 76 6F 6D 20 4D 65 64  69 75 6D 20 61 62 68 84  6E 67 69 67 65 20 27 70  68 79 73 69 6B 61 6C 69   vom Medium abhängige 'physikali
000053A0  73 63 68 65 27 20 41 64  72 65 73 73 65 2E 00 53  63 68 6E 69 74 74 73 74  65 6C 6C 65 3A 2E 00 44  sche' Adresse..Schnittstelle:..D
000053C0  69 65 20 53 63 68 6E 69  74 74 73 74 65 6C 6C 65  2C 20 61 75 66 20 64 65  72 20 64 69 65 20 8E 71  ie Schnittstelle, auf der die Äq
000053E0  75 69 76 61 6C 65 6E 7A  20 64 69 65 73 65 73 20  45 69 6E 74 72 61 67 73  20 77 69 72 6B 73 61 6D  uivalenz dieses Eintrags wirksam
00005400  20 69 73 74 2E 00 44 65  72 20 54 79 70 20 64 65  72 20 5A 75 6F 72 64 6E  75 6E 67 2E 00 49 50 2D   ist..Der Typ der Zuordnung..IP-
00005420  41 64 72 65 73 73 65 6E  81 62 65 72 73 65 74 7A  75 6E 67 00 2D 30 2E 2E  39 61 2E 2E 66 41 2E 2E  Adressenübersetzung.-0..9a..fA..
00005440  46 00 45 69 6E 74 72 61  67 20 73 70 65 69 63 68  65 72 6E 3F 00 49 50 2D  41 64 72 65 73 73 65 20  F.Eintrag speichern?.IP-Adresse 
00005460  69 73 74 20 65 72 66 6F  72 64 65 72 6C 69 63 68  2E 00 50 68 79 73 69 6B  61 6C 69 73 63 68 65 20  ist erforderlich..Physikalische 
00005480  41 64 72 65 73 73 65 20  69 73 74 20 65 72 66 6F  72 64 65 72 6C 69 63 68  2E 00 55 6E 67 81 6C 74  Adresse ist erforderlich..Ungült
000054A0  69 67 65 20 48 65 78 2D  5A 65 69 63 68 65 6E 6B  65 74 74 65 3B 20 64 61  73 20 46 6F 72 6D 61 74  ige Hex-Zeichenkette; das Format
000054C0  20 78 78 2D 78 78 2D 78  78 2D 78 78 2D 78 78 2D  78 78 20 76 65 72 77 65  6E 64 65 6E 2E 00 41 6B   xx-xx-xx-xx-xx-xx verwenden..Ak
000054E0  74 69 76 69 65 72 74 00  44 65 61 6B 74 69 76 69  65 72 74 00 55 6E 74 65  72 73 74 81 74 7A 74 00  tiviert.Deaktiviert.Unterstützt.
00005500  4E 69 63 68 74 20 75 6E  74 65 72 73 74 81 74 7A  74 00 52 6F 75 74 65 72  2D 49 44 3A 00 45 69 6E  Nicht unterstützt.Router-ID:.Ein
00005520  65 20 49 44 2C 20 64 69  65 20 64 65 6E 20 52 6F  75 74 65 72 20 69 6D 20  61 75 74 6F 6E 6F 6D 65  e ID, die den Router im autonome
00005540  6E 20 53 79 73 74 65 6D  20 65 69 6E 64 65 75 74  69 67 20 69 64 65 6E 74  69 66 69 7A 69 65 72 74  n System eindeutig identifiziert
00005560  2E 00 41 64 6D 69 6E 69  73 74 72 61 74 69 76 65  72 20 53 74 61 74 75 73  3A 00 44 65 72 20 61 64  ..Administrativer Status:.Der ad
00005580  6D 69 6E 69 73 74 72 61  74 69 76 65 20 53 74 61  74 75 73 20 64 65 73 20  4F 53 50 46 20 69 6D 20  ministrative Status des OSPF im 
000055A0  52 6F 75 74 65 72 2E 00  56 65 72 73 69 6F 6E 6E  75 6D 6D 65 72 3A 00 44  69 65 20 56 65 72 73 69  Router..Versionnummer:.Die Versi
000055C0  6F 6E 6E 75 6D 6D 65 72  20 64 65 73 20 4F 53 50  46 2D 50 72 6F 74 6F 6B  6F 6C 6C 73 2E 00 47 65  onnummer des OSPF-Protokolls..Ge
000055E0  62 69 65 74 67 72 65 6E  7A 65 6E 2D 52 6F 75 74  65 72 3A 00 44 69 65 20  46 6C 61 67 67 65 2C 20  bietgrenzen-Router:.Die Flagge, 
00005600  64 69 65 20 6D 61 72 6B  69 65 72 74 2C 20 6F 62  20 64 69 65 73 65 72 20  4C 65 69 74 77 65 67 20  die markiert, ob dieser Leitweg 
00005620  65 69 6E 20 47 65 62 69  65 74 67 72 65 6E 7A 65  6E 2D 52 6F 75 74 65 72  20 69 73 74 2E 00 41 75  ein Gebietgrenzen-Router ist..Au
00005640  74 6F 6E 6F 6D 65 72 20  53 79 73 74 65 6D 72 61  68 6D 65 6E 2D 52 6F 75  74 65 72 3A 2E 00 46 6C  tonomer Systemrahmen-Router:..Fl
00005660  61 67 67 65 2C 20 64 69  65 20 6D 61 72 6B 69 65  72 74 2C 20 6F 62 20 64  69 65 73 65 72 20 52 6F  agge, die markiert, ob dieser Ro
00005680  75 74 65 72 20 65 69 6E  20 61 75 74 6F 6E 6F 6D  65 72 20 53 79 73 74 65  6D 72 61 68 6D 65 6E 2D  uter ein autonomer Systemrahmen-
000056A0  52 6F 75 74 65 72 20 69  73 74 2E 00 53 65 72 76  69 63 65 2D 54 79 70 2D  4C 65 69 74 77 65 67 66  Router ist..Service-Typ-Leitwegf
000056C0  75 6E 6B 74 69 6F 6E 3A  00 46 6C 61 67 67 65 2C  20 64 69 65 20 6D 61 72  6B 69 65 72 74 2C 20 6F  unktion:.Flagge, die markiert, o
000056E0  62 20 64 69 65 73 65 72  20 52 6F 75 74 65 72 20  53 65 72 76 69 63 65 2D  54 79 70 2D 4C 65 69 74  b dieser Router Service-Typ-Leit
00005700  77 65 67 66 75 6E 6B 74  69 6F 6E 20 75 6E 74 65  72 73 74 81 74 7A 74 2E  00 47 65 62 69 65 74 65  wegfunktion unterstützt..Gebiete
00005720  3A 00 49 6E 66 6F 72 6D  61 74 69 6F 6E 65 6E 20  81 62 65 72 20 64 69 65  20 64 65 6D 20 52 6F 75  :.Informationen über die dem Rou
00005740  74 65 72 20 61 6E 67 65  73 63 68 6C 6F 73 73 65  6E 65 6E 20 47 65 62 69  65 74 65 2E 00 41 62 72  ter angeschlossenen Gebiete..Abr
00005760  69 E1 67 65 62 69 65 74  6B 6F 73 74 65 6E 3A 00  56 2E 20 53 74 61 6E 64  61 72 64 67 65 62 69 65  ißgebietkosten:.V. Standardgebie
00005780  74 73 67 72 65 6E 7A 65  6E 2D 52 6F 75 74 65 72  20 62 65 6B 61 6E 6E 74  7A 75 67 65 62 65 6E 64  tsgrenzen-Router bekanntzugebend
000057A0  65 20 4B 6F 73 74 65 6E  20 66 81 72 20 64 61 73  20 41 62 72 69 E1 67 65  62 69 65 74 2E 00 56 65  e Kosten für das Abrißgebiet..Ve
000057C0  72 62 69 6E 64 75 6E 67  73 7A 75 73 74 61 6E 64  62 65 6B 61 6E 6E 74 6D  61 63 68 75 6E 67 65 6E  rbindungszustandbekanntmachungen
000057E0  3A 00 56 6F 6E 20 64 69  65 73 65 6D 20 52 6F 75  74 65 72 20 61 75 66 62  65 77 61 68 72 74 65 20  :.Von diesem Router aufbewahrte 
00005800  49 6E 66 6F 72 6D 61 74  69 6F 6E 20 81 62 65 72  20 64 69 65 20 56 65 72  62 69 6E 64 75 6E 67 73  Information über die Verbindungs
00005820  7A 75 73 74 61 6E 64 64  61 74 65 6E 62 61 6E 6B  2E 00 48 6F 73 74 73 3A  00 49 6E 66 6F 20 76 6F  zustanddatenbank..Hosts:.Info vo
00005840  6E 20 48 6F 73 74 73 2C  20 64 65 6E 65 6E 20 64  69 65 73 65 72 20 52 6F  75 74 65 72 20 73 69 63  n Hosts, denen dieser Router sic
00005860  68 20 61 6C 73 20 48 6F  73 74 72 6F 75 74 65 72  20 62 65 6B 61 6E 6E 74  67 65 62 65 6E 20 77 69  h als Hostrouter bekanntgeben wi
00005880  72 64 2E 00 53 63 68 6E  69 74 74 73 74 65 6C 6C  65 6E 3A 00 49 6E 66 6F  72 6D 61 74 69 6F 6E 65  rd..Schnittstellen:.Informatione
000058A0  6E 20 81 62 65 72 20 64  69 65 20 4F 53 50 46 2D  53 63 68 6E 69 74 74 73  74 65 6C 6C 65 6E 20 64  n über die OSPF-Schnittstellen d
000058C0  65 73 20 52 6F 75 74 65  72 73 2E 00 56 69 72 74  75 65 6C 6C 65 20 53 63  68 6E 69 74 74 73 74 65  es Routers..Virtuelle Schnittste
000058E0  6C 6C 65 6E 3A 00 49 6E  66 6F 72 6D 61 74 69 6F  6E 65 6E 20 81 62 65 72  20 64 69 65 20 76 69 72  llen:.Informationen über die vir
00005900  74 75 65 6C 6C 65 6E 20  4F 53 50 46 2D 53 63 68  6E 69 74 74 73 74 65 6C  6C 65 6E 20 64 65 73 20  tuellen OSPF-Schnittstellen des 
00005920  52 6F 75 74 65 72 73 2E  00 4E 61 63 68 62 61 72  6E 3A 00 49 6E 66 6F 72  6D 61 74 69 6F 6E 65 6E  Routers..Nachbarn:.Informationen
00005940  20 81 62 65 72 20 4F 53  50 46 2D 4E 61 63 68 62  61 72 6E 20 69 6D 20 47  65 62 69 65 74 20 64 69   über OSPF-Nachbarn im Gebiet di
00005960  65 73 65 73 20 4F 53 50  46 2D 52 6F 75 74 65 72  73 2E 00 56 69 72 74 75  65 6C 6C 65 20 4E 61 63  eses OSPF-Routers..Virtuelle Nac
00005980  68 62 61 72 6E 3A 00 49  6E 66 6F 72 6D 61 74 69  6F 6E 65 6E 20 81 62 65  72 20 61 6C 6C 65 20 76  hbarn:.Informationen über alle v
000059A0  69 72 74 75 65 6C 6C 65  6E 20 4E 61 63 68 62 61  72 6E 2E 00 4F 53 50 46  2D 50 72 6F 74 6F 6B 6F  irtuellen Nachbarn..OSPF-Protoko
000059C0  6C 6C 69 6E 66 6F 72 6D  61 74 69 6F 6E 65 6E 00  57 61 68 72 00 46 61 6C  73 63 68 00 27 25 73 27  llinformationen.Wahr.Falsch.'%s'
000059E0  20 69 73 74 20 6B 65 69  6E 65 20 72 69 63 68 74  69 67 65 20 4F 53 50 46  2D 49 64 65 6E 74 69 66   ist keine richtige OSPF-Identif
00005A00  69 6B 61 74 69 6F 6E 2E  00 4E 49 43 48 54 20 47  45 4E 55 47 20 52 45 53  53 4F 55 52 43 45 4E 2C  ikation..NICHT GENUG RESSOURCEN,
00005A20  20 57 41 48 52 53 43 48  45 49 4E 4C 49 43 48 20  53 50 45 49 43 48 45 52  00 41 4E 46 4F 52 44 45   WAHRSCHEINLICH SPEICHER.ANFORDE
00005A40  52 55 4E 47 20 41 42 47  45 42 52 4F 43 48 45 4E  00 41 4E 47 45 47 45 42  45 4E 45 20 53 4D 49 4C  RUNG ABGEBROCHEN.ANGEGEBENE SMIL
00005A60  45 2D 56 45 52 53 49 4F  4E 20 57 49 52 44 20 4E  49 43 48 54 20 55 4E 54  45 52 53 54 9A 54 5A 54  E-VERSION WIRD NICHT UNTERSTÜTZT
00005A80  00 54 52 41 4E 53 50 4F  52 54 41 4E 47 41 42 45  20 49 53 54 20 55 4E 5A  55 4C 8E 53 53 49 47 00  .TRANSPORTANGABE IST UNZULÄSSIG.
00005AA0  54 52 41 4E 53 50 4F 52  54 50 52 4F 54 4F 4B 4F  4C 4C 20 57 49 45 53 20  41 4E 46 4F 52 44 45 52  TRANSPORTPROTOKOLL WIES ANFORDER
00005AC0  55 4E 47 20 5A 55 52 9A  43 4B 00 41 4E 47 45 47  45 42 45 4E 45 52 20 4D  41 4E 41 47 45 52 20 4E  UNG ZURÜCK.ANGEGEBENER MANAGER N
00005AE0  49 43 48 54 20 47 45 46  55 4E 44 45 4E 00 55 4E  47 9A 4C 54 49 47 45 52  20 4D 41 4E 41 47 45 52  ICHT GEFUNDEN.UNGÜLTIGER MANAGER
00005B00  20 4F 44 45 52 20 41 4E  46 4F 52 44 45 52 55 4E  47 53 2D 49 44 2D 5A 45  49 47 45 52 20 4B 41 4D   ODER ANFORDERUNGS-ID-ZEIGER KAM
00005B20  20 44 55 52 43 48 00 4F  42 4A 45 4B 54 20 4E 49  43 48 54 20 47 45 46 55  4E 44 45 4E 00 41 4E 54   DURCH.OBJEKT NICHT GEFUNDEN.ANT
00005B40  57 4F 52 54 4E 41 43 48  52 49 43 48 54 20 5A 55  20 4C 41 4E 47 00 46 41  4C 53 43 48 45 52 20 4F  WORTNACHRICHT ZU LANG.FALSCHER O
00005B60  42 4A 45 4B 54 57 45 52  54 00 4E 55 52 2D 4C 45  53 45 2D 5A 55 47 52 49  46 46 00 41 4C 4C 47 45  BJEKTWERT.NUR-LESE-ZUGRIFF.ALLGE
00005B80  4D 45 49 4E 45 52 20 53  4E 4D 50 2D 46 45 48 4C  45 52 00 55 4E 42 45 4B  41 4E 4E 54 45 52 20 46  MEINER SNMP-FEHLER.UNBEKANNTER F
00005BA0  45 48 4C 45 52 00 44 61  73 20 50 54 55 49 2D 46  6F 72 6D 75 6C 61 72 20  67 61 62 20 65 69 6E 65  EHLER.Das PTUI-Formular gab eine
00005BC0  6E 20 75 6E 65 72 77 61  72 74 65 74 65 6E 20 46  65 68 6C 65 72 63 6F 64  65 20 76 6F 6E 20 25 64  n unerwarteten Fehlercode von %d
00005BE0  20 77 69 65 64 65 72 2E  00 44 61 73 20 50 54 55  49 2D 4D 65 6E 81 20 67  61 62 20 65 69 6E 65 6E   wieder..Das PTUI-Menü gab einen
00005C00  20 75 6E 65 72 77 61 72  74 65 74 65 6E 20 46 65  68 6C 65 72 63 6F 64 65  20 76 6F 6E 20 25 64 20   unerwarteten Fehlercode von %d 
00005C20  77 69 65 64 65 72 2E 00  49 50 20 6E 69 63 68 74  20 66 65 73 74 67 65 6C  65 67 74 00 4E 57 53 50  wieder..IP nicht festgelegt.NWSP
00005C40  75 73 68 4C 69 73 74 20  73 63 68 6C 75 67 20 66  65 68 6C 2E 20 20 44 69  65 73 20 69 73 74 20 77  ushList schlug fehl.  Dies ist w
00005C60  61 68 72 73 63 68 65 69  6E 6C 69 63 68 20 61 75  66 20 53 70 65 69 63 68  65 72 6D 61 6E 67 65 6C  ahrscheinlich auf Speichermangel
00005C80  20 7A 75 72 81 63 6B 7A  75 66 81 68 72 65 6E 2E  00 44 69 65 20 4C 69 73  74 48 61 6E 64 6C 65 72   zurückzuführen..Die ListHandler
00005CA0  20 52 6F 75 74 69 6E 65  20 65 6D 70 66 69 6E 67  20 65 69 6E 65 20 75 6E  65 72 77 61 72 74 65 74   Routine empfing eine unerwartet
00005CC0  65 20 4F 70 65 72 61 74  69 6F 6E 20 3D 20 25 64  2E 00 4E 65 69 6E 00 4A  61 00 53 4F 52 54 00 49  e Operation = %d..Nein.Ja.SORT.I
00005CE0  50 58 20 6F 64 65 72 20  6E 69 63 68 74 20 66 65  73 74 67 65 6C 65 67 74  65 20 56 65 72 62 69 6E  PX oder nicht festgelegte Verbin
00005D00  64 75 6E 67 65 6E 20 6B  94 6E 6E 65 6E 20 6E 69  63 68 74 20 67 65 6C 94  73 63 68 74 20 77 65 72  dungen können nicht gelöscht wer
00005D20  64 65 6E 00 69 6E 69 74  00 41 75 73 74 61 75 73  63 68 73 74 61 72 74 00  41 75 73 74 61 75 73 63  den.init.Austauschstart.Austausc
00005D40  68 00 56 65 72 73 75 63  68 00 5A 77 65 69 77 65  67 00 77 69 72 64 20 67  65 6C 61 64 65 6E 00 76  h.Versuch.Zweiweg.wird geladen.v
00005D60  6F 6C 6C 00 47 65 62 69  65 74 2D 49 44 3A 00 44  69 65 20 54 72 61 6E 73  69 74 67 65 62 69 65 74  oll.Gebiet-ID:.Die Transitgebiet
00005D80  2D 49 64 65 6E 74 69 66  69 6B 61 74 69 6F 6E 2E  00 33 32 2D 62 69 74 2D  47 61 6E 7A 7A 61 68 6C  -Identifikation..32-bit-Ganzzahl
00005DA0  20 7A 75 72 20 49 64 65  6E 74 69 66 69 6B 61 74  69 6F 6E 20 64 65 73 20  62 65 6E 61 63 68 62 61   zur Identifikation des benachba
00005DC0  72 74 65 6E 20 52 6F 75  74 65 72 20 69 6D 20 61  75 74 6F 6E 6F 6D 65 6E  20 53 79 73 74 65 6D 2E  rten Router im autonomen System.
00005DE0  00 41 64 72 65 73 73 65  20 64 65 73 20 76 69 72  74 75 65 6C 6C 65 6E 20  4E 61 63 68 62 61 72 6E  .Adresse des virtuellen Nachbarn
00005E00  3A 00 44 69 65 20 76 6F  6E 20 64 69 65 73 65 6D  20 76 69 72 74 75 65 6C  6C 65 6E 20 4E 61 63 68  :.Die von diesem virtuellen Nach
00005E20  62 61 72 6E 20 76 65 72  77 65 6E 64 65 74 65 20  73 79 6D 62 6F 6C 69 73  63 68 65 20 4E 61 6D 65  barn verwendete symbolische Name
00005E40  6E 2D 2F 49 50 2D 41 64  72 65 73 73 65 2E 00 53  65 72 76 69 63 65 2D 54  79 70 3A 00 47 69 62 74  n-/IP-Adresse..Service-Typ:.Gibt
00005E60  20 61 6E 2C 20 6F 62 20  64 69 65 73 65 72 20 4E  61 63 68 62 61 72 20 64  69 65 20 53 65 72 76 69   an, ob dieser Nachbar die Servi
00005E80  63 65 2D 54 79 70 2D 4C  65 69 74 77 65 67 66 75  6E 6B 74 69 6F 6E 20 75  6E 74 65 72 73 74 81 74  ce-Typ-Leitwegfunktion unterstüt
00005EA0  7A 74 2E 00 44 65 72 20  5A 75 73 74 61 6E 64 20  64 65 73 20 56 65 72 68  84 6C 74 6E 69 73 73 65  zt..Der Zustand des Verhältnisse
00005EC0  73 20 6D 69 74 20 76 69  72 74 75 65 6C 6C 65 6E  20 4E 61 63 68 62 61 72  6E 2E 00 45 72 65 69 67  s mit virtuellen Nachbarn..Ereig
00005EE0  6E 69 73 73 65 3A 00 41  6E 7A 61 68 6C 20 76 6F  6E 20 5A 75 73 74 61 6E  64 73 84 6E 64 65 72 75  nisse:.Anzahl von Zustandsänderu
00005F00  6E 67 65 6E 20 6F 64 65  72 20 46 65 68 6C 65 72  65 72 65 69 67 6E 69 73  73 65 6E 20 61 6E 20 64  ngen oder Fehlerereignissen an d
00005F20  69 65 73 65 72 20 76 69  72 74 75 65 6C 6C 65 6E  20 56 65 72 62 69 6E 64  75 6E 67 2E 00 4C 84 6E  ieser virtuellen Verbindung..Län
00005F40  67 65 20 64 65 72 20 57  61 72 74 65 73 63 68 6C  61 6E 67 65 20 66 81 72  20 4E 65 75 81 62 65 72  ge der Warteschlange für Neuüber
00005F60  74 72 61 67 75 6E 67 65  6E 3A 00 41 6B 74 75 65  6C 6C 65 20 4C 84 6E 67  65 20 64 65 72 20 57 61  tragungen:.Aktuelle Länge der Wa
00005F80  72 74 65 73 63 68 6C 61  6E 67 65 20 66 81 72 20  4E 65 75 81 62 65 72 74  72 61 67 75 6E 67 2E 00  rteschlange für Neuübertragung..
00005FA0  4F 53 50 46 2D 49 6E 66  6F 72 6D 61 74 69 6F 6E  65 6E 20 81 62 65 72 20  76 69 72 74 75 65 6C 6C  OSPF-Informationen über virtuell
00005FC0  65 6E 20 4E 61 63 68 62  61 72 6E 00 4F 53 50 46  2D 54 61 62 65 6C 6C 65  20 66 81 72 20 76 69 72  en Nachbarn.OSPF-Tabelle für vir
00005FE0  74 75 65 6C 6C 65 20 4E  61 63 68 62 61 72 6E 00  47 65 62 69 65 74 2D 49  44 20 20 20 20 20 20 20  tuelle Nachbarn.Gebiet-ID       
00006000  20 20 52 6F 75 74 65 72  2D 49 44 20 20 20 20 20  20 20 20 41 64 72 2E 20  64 65 73 20 76 69 72 74    Router-ID        Adr. des virt
00006020  2E 20 4E 61 63 68 62 61  72 6E 20 20 20 20 5A 75  73 74 61 6E 64 00 4F 53  50 46 2D 49 6E 66 6F 72  . Nachbarn    Zustand.OSPF-Infor
00006040  6D 61 74 69 6F 6E 65 6E  20 81 62 65 72 20 76 69  72 74 75 65 6C 6C 65 6E  20 4E 61 63 68 62 61 72  mationen über virtuellen Nachbar
00006060  6E 2E 00 45 4E 54 45 52  3D 41 75 73 77 84 68 6C  65 6E 20 45 53 43 3D 56  6F 72 68 65 72 69 67 65  n..ENTER=Auswählen ESC=Vorherige
00006080  73 20 4D 65 6E 81 20 54  41 42 3D 55 6D 73 63 68  61 6C 74 74 61 73 74 65  00 4E 65 74 7A 77 65 72  s Menü TAB=Umschalttaste.Netzwer
000060A0  6B 00 5A 75 73 61 6D 6D  65 6E 66 61 73 73 75 6E  67 00 41 53 2D 5A 75 73  61 6D 6D 65 6E 66 61 73  k.Zusammenfassung.AS-Zusammenfas
000060C0  73 75 6E 67 00 41 53 2D  45 78 74 65 72 6E 00 44  69 65 20 33 32 2D 62 69  74 20 49 64 65 6E 74 69  sung.AS-Extern.Die 32-bit Identi
000060E0  66 69 6B 61 74 69 6F 6E  20 64 65 73 20 47 65 62  69 65 74 73 2C 20 76 6F  6E 20 64 65 6D 20 64 65  fikation des Gebiets, von dem de
00006100  72 20 4C 53 41 20 65 6D  70 66 61 6E 67 65 6E 20  77 75 72 64 65 2E 00 54  79 70 20 64 65 72 20 56  r LSA empfangen wurde..Typ der V
00006120  65 72 62 69 6E 64 75 6E  67 73 7A 75 73 74 61 6E  64 62 65 6B 61 6E 6E 74  6D 61 63 68 75 6E 67 2E  erbindungszustandbekanntmachung.
00006140  00 56 65 72 62 69 6E 64  75 6E 67 73 7A 75 73 74  61 6E 64 2D 49 44 3A 00  56 65 72 62 69 6E 64 75  .Verbindungszustand-ID:.Verbindu
00006160  6E 67 73 7A 75 73 74 61  6E 64 2D 49 44 2E 00 44  69 65 20 33 32 2D 62 69  74 20 4E 75 6D 6D 65 72  ngszustand-ID..Die 32-bit Nummer
00006180  2C 20 64 69 65 20 64 65  6E 20 65 6E 74 73 74 65  68 65 6E 64 65 6E 20 52  6F 75 74 65 72 20 69 6D  , die den entstehenden Router im
000061A0  20 61 75 74 6F 6E 6F 6D  65 6E 20 53 79 73 74 65  6D 20 69 64 65 6E 74 69  66 69 7A 69 65 72 74 2E   autonomen System identifiziert.
000061C0  00 53 65 71 75 65 6E 7A  3A 00 44 69 65 20 53 65  71 75 65 6E 7A 20 69 73  74 20 73 69 67 6E 69 65  .Sequenz:.Die Sequenz ist signie
000061E0  72 74 20 33 32 2D 62 69  74 2D 4E 75 6D 6D 65 72  2E 00 41 6C 74 65 72 3A  00 44 61 73 20 41 6C 74  rt 32-bit-Nummer..Alter:.Das Alt
00006200  65 72 20 64 65 72 20 56  65 72 62 69 6E 64 75 6E  67 73 7A 75 73 74 61 6E  64 62 65 6B 61 6E 6E 74  er der Verbindungszustandbekannt
00006220  6D 61 63 68 75 6E 67 2E  00 50 72 81 66 73 75 6D  6D 65 3A 00 44 69 65 20  50 72 81 66 73 75 6D 6D  machung..Prüfsumme:.Die Prüfsumm
00006240  65 20 64 65 73 20 76 6F  6C 6C 73 74 84 6E 64 69  67 65 6E 20 49 6E 68 61  6C 74 73 20 64 65 72 20  e des vollständigen Inhalts der 
00006260  42 65 6B 61 6E 6E 74 6D  61 63 68 75 6E 67 2C 20  64 61 73 20 41 6C 74 65  72 20 61 75 73 67 65 6E  Bekanntmachung, das Alter ausgen
00006280  6F 6D 6D 65 6E 2E 00 56  65 72 62 69 6E 64 75 6E  67 73 7A 75 73 74 61 6E  64 62 65 6B 61 6E 6E 74  ommen..Verbindungszustandbekannt
000062A0  6D 61 63 68 75 6E 67 00  54 61 62 65 6C 6C 65 20  64 65 72 20 56 65 72 62  69 6E 64 75 6E 67 73 7A  machung.Tabelle der Verbindungsz
000062C0  75 73 74 61 6E 64 62 65  6B 61 6E 6E 74 6D 61 63  68 75 6E 67 65 6E 00 47  65 62 69 65 74 2D 49 44  ustandbekanntmachungen.Gebiet-ID
000062E0  20 20 20 20 20 20 20 20  20 54 79 70 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 56 65 72 62 69           Typ               Verbi
00006300  6E 64 2E 2D 7A 75 73 74  2E 2D 49 44 20 52 6F 75  74 65 72 2D 49 44 00 44  69 65 20 56 65 72 62 69  nd.-zust.-ID Router-ID.Die Verbi
00006320  6E 64 75 6E 67 73 7A 75  73 74 61 6E 64 62 65 6B  61 6E 6E 74 6D 61 63 68  75 6E 67 00 46 6F 72 74  ndungszustandbekanntmachung.Fort
00006340  66 61 68 72 65 6E 3A 00  45 69 6E 66 61 63 68 00  49 6D 70 6F 72 74 69 65  72 74 20 28 4E 6F 72 6D  fahren:.Einfach.Importiert (Norm
00006360  61 6C 29 00 49 6D 70 6F  72 74 69 65 72 74 20 6E  69 63 68 74 20 28 41 62  72 69 E1 29 00 4F 53 50  al).Importiert nicht (Abriß).OSP
00006380  46 2D 47 65 62 69 65 74  69 6E 66 6F 72 6D 61 74  69 6F 6E 65 6E 00 4F 53  50 46 2D 47 65 62 69 65  F-Gebietinformationen.OSPF-Gebie
000063A0  74 74 61 62 65 6C 6C 65  00 47 65 62 69 65 74 2D  49 44 20 20 20 20 20 20  20 20 20 47 65 62 69 65  ttabelle.Gebiet-ID         Gebie
000063C0  74 74 79 70 00 4C 65 69  74 77 65 67 74 61 62 65  6C 6C 65 20 2D 20 4C 65  69 74 77 65 67 61 75 73  ttyp.Leitwegtabelle - Leitwegaus
000063E0  77 61 68 6C 6F 70 74 69  6F 6E 65 6E 00 45 69 6E  20 4F 53 50 46 2D 47 65  62 69 65 74 2E 00 44 69  wahloptionen.Ein OSPF-Gebiet..Di
00006400  65 20 33 32 2D 62 69 74  20 47 61 6E 7A 7A 61 68  6C 2C 20 64 69 65 20 65  69 6E 20 47 65 62 69 65  e 32-bit Ganzzahl, die ein Gebie
00006420  74 20 65 69 6E 64 65 75  74 69 67 20 69 64 65 6E  74 69 66 69 7A 69 65 72  74 2E 20 42 61 63 6B 62  t eindeutig identifiziert. Backb
00006440  6F 6E 65 20 69 73 74 20  30 2E 30 2E 30 2E 30 2E  00 42 65 67 6C 61 75 62  69 67 75 6E 67 73 74 79  one ist 0.0.0.0..Beglaubigungsty
00006460  70 3A 00 44 65 72 20 42  65 67 6C 61 75 62 69 67  75 6E 67 73 74 79 70 20  66 81 72 20 65 69 6E 20  p:.Der Beglaubigungstyp für ein 
00006480  47 65 62 69 65 74 2E 00  45 78 74 65 72 6E 65 20  41 53 2D 56 65 72 62 69  6E 64 75 6E 67 73 7A 75  Gebiet..Externe AS-Verbindungszu
000064A0  73 74 61 6E 64 62 65 6B  61 6E 6E 74 6D 61 63 68  75 6E 67 65 6E 3A 00 55  6E 74 65 72 73 74 81 74  standbekanntmachungen:.Unterstüt
000064C0  7A 75 6E 67 20 64 65 73  20 47 65 62 69 65 74 73  20 66 81 72 20 64 65 6E  20 49 6D 70 6F 72 74 20  zung des Gebiets für den Import 
000064E0  76 6F 6E 20 65 78 74 65  72 6E 65 6E 20 41 53 2D  20 56 65 72 62 69 6E 64  75 6E 67 73 7A 75 73 74  von externen AS- Verbindungszust
00006500  61 6E 64 62 65 6B 61 6E  6E 74 6D 61 63 68 75 6E  67 65 6E 2E 00 5A 61 68  6C 20 76 6F 6E 20 56 65  andbekanntmachungen..Zahl von Ve
00006520  72 62 69 6E 64 75 6E 67  73 7A 75 73 74 61 6E 64  62 65 6B 61 6E 6E 74 6D  61 63 68 75 6E 67 65 6E  rbindungszustandbekanntmachungen
00006540  2C 20 41 53 20 45 78 74  65 72 6E 20 4C 53 41 20  61 75 73 67 65 73 63 68  6C 6F 73 73 65 6E 2E 00  , AS Extern LSA ausgeschlossen..
00006560  53 50 46 2D 4C 84 75 66  65 3A 00 57 69 65 20 6F  66 74 20 64 69 65 20 67  65 62 69 65 74 69 6E 74  SPF-Läufe:.Wie oft die gebietint
00006580  65 72 6E 65 20 4C 65 69  74 77 65 67 74 61 62 65  6C 6C 65 20 66 81 72 20  64 69 65 73 65 73 20 47  erne Leitwegtabelle für dieses G
000065A0  65 62 69 65 74 20 62 65  72 65 63 68 6E 65 74 20  77 75 72 64 65 2E 00 5A  61 68 6C 20 64 65 72 20  ebiet berechnet wurde..Zahl der 
000065C0  69 6E 6E 65 72 68 61 6C  62 20 64 69 65 73 65 73  20 47 65 62 69 65 74 73  20 65 72 72 65 69 63 68  innerhalb dieses Gebiets erreich
000065E0  62 61 72 65 6E 20 47 65  62 69 65 74 67 72 65 6E  7A 65 6E 2D 52 6F 75 74  65 72 2E 00 41 75 74 6F  baren Gebietgrenzen-Router..Auto
00006600  6E 6F 6D 65 20 53 79 73  74 65 6D 67 72 65 6E 7A  65 6E 2D 52 6F 75 74 65  72 3A 00 5A 61 68 6C 20  nome Systemgrenzen-Router:.Zahl 
00006620  76 6F 6E 20 61 75 74 6F  6E 6F 6D 65 6E 2C 20 69  6E 6E 65 72 68 61 6C 62  20 64 69 65 73 65 73 20  von autonomen, innerhalb dieses 
00006640  47 65 62 69 65 74 73 20  65 72 72 65 69 63 68 62  61 72 65 6E 20 53 79 73  74 65 6D 67 72 65 6E 7A  Gebiets erreichbaren Systemgrenz
00006660  72 6F 75 74 65 72 6E 2E  00 44 69 65 20 50 72 81  66 73 75 6D 6D 65 20 64  65 72 20 56 65 72 62 69  routern..Die Prüfsumme der Verbi
00006680  6E 64 75 6E 67 73 7A 75  73 74 61 6E 64 62 65 6B  61 6E 6E 74 6D 61 63 68  75 6E 67 65 6E 20 69 6E  ndungszustandbekanntmachungen in
000066A0  20 64 65 72 20 4C 53 2D  44 61 74 65 6E 62 61 6E  6B 20 64 69 65 73 65 73  20 47 65 62 69 65 74 73   der LS-Datenbank dieses Gebiets
000066C0  2E 00 54 61 62 65 6C 6C  65 20 64 65 72 20 4F 53  50 46 2D 41 62 72 69 E1  67 65 62 69 65 74 6B 6F  ..Tabelle der OSPF-Abrißgebietko
000066E0  73 74 65 6E 00 4F 53 50  46 2D 41 62 72 69 E1 67  65 62 69 65 74 6B 6F 73  74 65 6E 2C 20 64 69 65  sten.OSPF-Abrißgebietkosten, die
00006700  20 76 6F 6D 20 53 74 61  6E 64 61 72 64 2D 47 65  62 69 65 74 67 72 65 6E  7A 65 6E 2D 52 6F 75 74   vom Standard-Gebietgrenzen-Rout
00006720  65 72 20 62 65 6B 61 6E  6E 74 67 65 6D 61 63 68  74 20 77 65 72 64 65 6E  20 73 6F 6C 6C 65 6E 2E  er bekanntgemacht werden sollen.
00006740  00 45 53 43 3D 56 6F 72  68 65 72 69 67 65 73 20  4D 65 6E 81 00 53 65 72  76 69 63 65 2D 54 79 70  .ESC=Vorheriges Menü.Service-Typ
00006760  20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 4B 6F 73 74 65 6E  00 47 81 6C 74 69 67 00  55 6E 67 81 6C 74 69 67            Kosten.Gültig.Ungültig
00006780  00 54 61 62 65 6C 6C 65  20 64 65 72 20 4F 53 50  46 2D 48 6F 73 74 73 00  45 69 6E 20 4F 53 50 46  .Tabelle der OSPF-Hosts.Ein OSPF
000067A0  2D 48 6F 73 74 65 69 6E  74 72 61 67 2C 20 64 65  72 20 62 65 6B 61 6E 6E  74 67 65 6D 61 63 68 74  -Hosteintrag, der bekanntgemacht
000067C0  20 77 65 72 64 65 6E 20  73 6F 6C 6C 2C 20 77 65  6E 6E 20 48 6F 73 74 20  65 72 72 65 69 63 68 62   werden soll, wenn Host erreichb
000067E0  61 72 20 69 73 74 2E 00  48 6F 73 74 6E 61 6D 65  20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 53  ar ist..Hostname               S
00006800  65 72 76 69 63 65 2D 54  79 70 20 20 20 20 20 20  20 4B 6F 73 74 65 6E 00  49 50 2D 41 64 72 65 73  ervice-Typ       Kosten.IP-Adres
00006820  73 65 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 53  65 72 76 69 63 65 2D 54  79 70 20 20 20 20 20 20  se             Service-Typ      
00006840  20 4B 6F 73 74 65 6E 00  54 61 62 65 6C 6C 65 20  64 65 72 20 4F 53 50 46  2D 47 65 62 69 65 74 62   Kosten.Tabelle der OSPF-Gebietb
00006860  65 72 65 69 63 68 65 00  45 69 6E 20 4F 53 50 46  2D 47 65 62 69 65 74 62  65 72 65 69 63 68 00 47  ereiche.Ein OSPF-Gebietbereich.G
00006880  65 62 69 65 74 2D 49 44  20 20 20 20 20 20 20 20  4E 65 74 7A 77 65 72 6B  20 20 20 20 20 20 20 20  ebiet-ID        Netzwerk        
000068A0  20 4D 61 73 6B 65 00 56  65 72 73 61 6E 64 00 6E  62 6D 61 00 70 6F 69 6E  74 54 6F 50 6F 69 6E 74   Maske.Versand.nbma.pointToPoint
000068C0  00 61 6B 74 69 76 69 65  72 74 00 64 65 61 6B 74  69 76 69 65 72 74 00 53  63 68 6C 65 69 66 65 6E  .aktiviert.deaktiviert.Schleifen
000068E0  77 69 65 64 65 72 68 6F  6C 75 6E 67 00 77 61 72  74 65 74 00 47 65 6B 65  6E 6E 7A 65 69 63 68 6E  wiederholung.wartet.Gekennzeichn
00006900  65 74 65 72 20 52 6F 75  74 65 72 00 47 65 6B 65  6E 6E 7A 65 69 63 68 6E  65 74 65 72 20 52 6F 75  eter Router.Gekennzeichneter Rou
00006920  74 65 72 20 7A 75 72 20  53 69 63 68 65 72 75 6E  67 00 41 6E 64 65 72 65  72 20 67 65 6B 65 6E 6E  ter zur Sicherung.Anderer gekenn
00006940  7A 65 69 63 68 6E 65 74  65 72 20 52 6F 75 74 65  72 00 53 63 68 6E 69 74  74 73 74 65 6C 6C 65 6E  zeichneter Router.Schnittstellen
00006960  61 64 72 65 73 73 65 3A  00 53 79 6D 62 6F 6C 69  73 63 68 65 72 20 4E 61  6D 65 2F 49 50 2D 41 64  adresse:.Symbolischer Name/IP-Ad
00006980  72 65 73 73 65 20 64 69  65 73 65 72 20 4F 53 50  46 2D 53 63 68 6E 69 74  74 73 74 65 6C 6C 65 2E  resse dieser OSPF-Schnittstelle.
000069A0  00 4E 69 63 68 74 2D 6E  75 6D 65 72 69 65 72 74  65 20 53 63 68 6E 69 74  74 73 74 65 6C 6C 65 3A  .Nicht-numerierte Schnittstelle:
000069C0  00 49 6E 64 65 78 20 64  65 72 20 6E 69 63 68 74  2D 6E 75 6D 65 72 69 65  72 74 65 6E 20 53 63 68  .Index der nicht-numerierten Sch
000069E0  6E 69 74 74 73 74 65 6C  6C 65 6E 2C 20 66 81 72  20 53 63 68 6E 69 74 74  73 74 65 6C 6C 65 6E 20  nittstellen, für Schnittstellen 
00006A00  6F 68 6E 65 20 41 64 72  65 73 73 65 6E 2E 00 45  69 6E 20 33 32 2D 42 69  74 20 49 6E 74 65 67 65  ohne Adressen..Ein 32-Bit Intege
00006A20  72 2C 20 64 65 72 20 64  61 73 20 47 65 62 69 65  74 20 69 64 65 6E 74 69  66 69 7A 69 65 72 74 2C  r, der das Gebiet identifiziert,
00006A40  20 6D 69 74 20 64 65 6D  20 64 69 65 73 65 20 53  63 68 6E 69 74 74 73 74  65 6C 6C 65 20 76 65 72   mit dem diese Schnittstelle ver
00006A60  62 75 6E 64 65 6E 20 69  73 74 2E 00 54 79 70 20  64 65 72 20 4F 53 50 46  2D 53 63 68 6E 69 74 74  bunden ist..Typ der OSPF-Schnitt
00006A80  73 74 65 6C 6C 65 2E 00  44 65 72 20 61 64 6D 69  6E 69 73 74 72 61 74 69  76 65 20 53 74 61 74 75  stelle..Der administrative Statu
00006AA0  73 20 64 65 72 20 4F 53  50 46 2D 53 63 68 6E 69  74 74 73 74 65 6C 6C 65  2E 00 52 6F 75 74 65 72  s der OSPF-Schnittstelle..Router
00006AC0  2D 50 72 69 6F 72 69 74  84 74 3A 00 44 69 65 20  50 72 69 6F 72 69 74 84  74 20 64 69 65 73 65 72  -Priorität:.Die Priorität dieser
00006AE0  20 53 63 68 6E 69 74 74  73 74 65 6C 6C 65 2E 00  9A 62 65 72 74 72 61 67  75 6E 67 73 76 65 72 7A   Schnittstelle..Übertragungsverz
00006B00  94 67 65 72 75 6E 67 3A  00 47 65 73 63 68 84 74  7A 74 65 20 5A 65 69 74  2C 20 65 69 6E 65 20 56  ögerung:.Geschätzte Zeit, eine V
00006B20  65 72 62 69 6E 64 75 6E  67 73 7A 75 73 74 61 6E  64 61 6B 74 75 61 6C 69  73 69 65 72 75 6E 67 20  erbindungszustandaktualisierung 
00006B40  81 62 65 72 20 64 69 65  73 65 20 53 63 68 6E 69  74 74 73 74 2E 20 7A 75  20 81 62 65 72 74 72 61  über diese Schnittst. zu übertra
00006B60  67 65 6E 2E 00 4E 65 75  81 62 65 72 74 72 61 67  75 6E 67 73 69 6E 74 65  72 76 61 6C 6C 3A 00 5A  gen..Neuübertragungsintervall:.Z
00006B80  65 69 74 20 7A 77 69 73  63 68 65 6E 20 4E 65 75  81 62 65 72 74 72 61 67  75 6E 67 65 6E 20 76 6F  eit zwischen Neuübertragungen vo
00006BA0  6E 20 56 65 72 62 69 6E  64 75 6E 67 73 7A 75 73  74 61 6E 64 62 65 6B 61  6E 6E 74 6D 61 63 68 75  n Verbindungszustandbekanntmachu
00006BC0  6E 67 65 6E 2E 00 5A 65  69 74 20 7A 77 69 73 63  68 65 6E 20 64 65 6E 20  42 65 67 72 81 E1 75 6E  ngen..Zeit zwischen den Begrüßun
00006BE0  67 73 70 61 6B 65 74 65  6E 2C 20 64 69 65 20 64  65 72 20 52 6F 75 74 65  72 20 61 6E 20 64 69 65  gspaketen, die der Router an die
00006C00  73 65 72 20 53 63 68 6E  69 74 74 73 74 65 6C 6C  65 20 73 65 6E 64 65 74  2E 00 52 6F 75 74 65 72  ser Schnittstelle sendet..Router
00006C20  2D 54 6F 74 69 6E 74 65  72 76 61 6C 6C 3A 00 5A  65 69 74 2C 20 62 65 76  6F 72 20 64 65 72 20 4E  -Totintervall:.Zeit, bevor der N
00006C40  61 63 68 62 61 72 20 73  69 63 68 20 61 6C 73 20  68 65 72 75 6E 74 65 72  67 65 66 2E 20 65 72 6B  achbar sich als heruntergef. erk
00006C60  6C 84 72 74 2C 20 66 61  6C 6C 73 20 42 65 67 72  81 E1 75 6E 67 73 70 61  6B 65 74 20 6E 69 63 68  lärt, falls Begrüßungspaket nich
00006C80  74 20 65 6D 70 66 61 6E  67 65 6E 20 77 69 72 64  2E 00 5A 65 69 74 20 7A  77 69 73 63 68 65 6E 20  t empfangen wird..Zeit zwischen 
00006CA0  42 65 67 72 81 E1 75 6E  67 73 70 61 6B 65 74 65  6E 20 61 6E 20 65 69 6E  65 6E 20 75 6E 74 84 74  Begrüßungspaketen an einen untät
00006CC0  69 67 65 6E 20 4E 69 63  68 74 2D 56 65 72 73 61  6E 64 2D 4E 61 63 68 62  61 72 6E 20 6D 69 74 20  igen Nicht-Versand-Nachbarn mit 
00006CE0  6D 65 68 72 66 61 63 68  65 6D 20 5A 75 67 72 69  66 66 2E 00 44 65 72 20  4F 53 50 46 2D 53 63 68  mehrfachem Zugriff..Der OSPF-Sch
00006D00  6E 69 74 74 73 74 65 6C  6C 65 6E 7A 75 73 74 61  6E 64 2E 00 47 65 6B 65  6E 6E 7A 65 69 63 68 6E  nittstellenzustand..Gekennzeichn
00006D20  65 74 65 72 20 52 6F 75  74 65 72 3A 00 44 69 65  20 49 50 2D 41 64 72 65  73 73 65 20 64 65 73 20  eter Router:.Die IP-Adresse des 
00006D40  67 65 6B 65 6E 6E 7A 65  69 63 68 6E 65 74 65 6E  20 52 6F 75 74 65 72 73  2E 00 47 65 6B 65 6E 6E  gekennzeichneten Routers..Gekenn
00006D60  7A 65 69 63 68 6E 65 74  65 72 20 52 6F 75 74 65  72 20 7A 75 72 20 53 69  63 68 65 72 75 6E 67 3A  zeichneter Router zur Sicherung:
00006D80  00 44 69 65 20 49 50 2D  41 64 72 65 73 73 65 20  64 65 73 20 67 65 6B 65  6E 6E 7A 65 69 63 68 6E  .Die IP-Adresse des gekennzeichn
00006DA0  65 74 65 6E 20 52 6F 75  74 65 72 73 20 7A 75 72  20 53 69 63 68 65 72 75  6E 67 2E 00 5A 61 68 6C  eten Routers zur Sicherung..Zahl
00006DC0  20 76 6F 6E 20 5A 75 73  74 61 6E 64 73 84 6E 64  65 72 75 6E 67 65 6E 20  6F 64 65 72 20 46 65 68   von Zustandsänderungen oder Feh
00006DE0  6C 65 72 65 72 65 69 67  6E 69 73 73 65 6E 20 61  6E 20 64 69 65 73 65 72  20 4F 53 50 46 2D 53 63  lerereignissen an dieser OSPF-Sc
00006E00  68 6E 69 74 74 73 74 65  6C 6C 65 2E 00 42 65 67  6C 61 75 62 69 67 75 6E  67 73 73 63 68 6C 81 73  hnittstelle..Beglaubigungsschlüs
00006E20  73 65 6C 3A 00 44 65 72  20 42 65 67 6C 61 75 62  69 67 75 6E 67 73 73 63  68 6C 81 73 73 65 6C 2E  sel:.Der Beglaubigungsschlüssel.
00006E40  00 4F 53 50 46 2D 53 63  68 6E 69 74 74 73 74 65  6C 6C 65 6E 69 6E 66 6F  72 6D 61 74 69 6F 6E 65  .OSPF-Schnittstelleninformatione
00006E60  6E 00 54 61 62 65 6C 6C  65 20 64 65 72 20 4F 53  50 46 2D 53 63 68 6E 69  74 74 73 74 65 6C 6C 65  n.Tabelle der OSPF-Schnittstelle
00006E80  6E 00 53 63 68 6E 69 74  74 73 74 2E 2D 61 64 72  65 73 73 65 20 20 20 6E  69 63 68 74 2D 6E 75 6D  n.Schnittst.-adresse   nicht-num
00006EA0  65 72 2E 20 53 63 68 6E  69 74 74 73 74 20 20 47  65 62 69 65 74 2D 49 44  20 20 20 20 20 20 20 20  er. Schnittst  Gebiet-ID        
00006EC0  20 54 79 70 00 44 69 65  20 53 63 68 6E 69 74 74  73 74 65 6C 6C 65 20 76  6F 6D 20 47 65 73 69 63   Typ.Die Schnittstelle vom Gesic
00006EE0  68 74 73 70 75 6E 6B 74  20 64 65 73 20 4F 53 50  46 20 61 75 73 2E 00 44  61 73 20 54 72 61 6E 73  htspunkt des OSPF aus..Das Trans
00006F00  69 74 67 65 62 69 65 74  2C 20 64 61 73 20 64 69  65 20 76 69 72 74 75 65  6C 6C 65 20 56 65 72 62  itgebiet, das die virtuelle Verb
00006F20  69 6E 64 75 6E 67 20 64  75 72 63 68 71 75 65 72  74 2E 00 4E 61 63 68 62  61 72 2D 49 44 3A 00 44  indung durchquert..Nachbar-ID:.D
00006F40  69 65 20 52 6F 75 74 65  72 2D 49 44 20 64 65 73  20 76 69 72 74 75 65 6C  6C 65 6E 20 4E 61 63 68  ie Router-ID des virtuellen Nach
00006F60  62 61 72 6E 2E 00 44 65  72 20 5A 75 73 74 61 6E  64 20 64 65 72 20 4F 53  50 46 20 76 69 72 74 75  barn..Der Zustand der OSPF virtu
00006F80  65 6C 6C 65 6E 20 53 63  68 6E 69 74 74 73 74 65  6C 6C 65 2E 00 49 6E 66  6F 72 6D 61 74 69 6F 6E  ellen Schnittstelle..Information
00006FA0  65 6E 20 81 62 65 72 20  64 69 65 20 4F 53 50 46  20 76 69 72 74 75 65 6C  6C 65 20 53 63 68 6E 69  en über die OSPF virtuelle Schni
00006FC0  74 74 73 74 65 6C 6C 65  00 54 61 62 65 6C 6C 65  20 64 65 72 20 4F 53 50  46 20 76 69 72 74 75 65  ttstelle.Tabelle der OSPF virtue
00006FE0  6C 6C 65 6E 20 53 63 68  6E 69 74 74 73 74 65 6C  6C 65 6E 00 47 65 62 69  65 74 2D 49 44 20 20 20  llen Schnittstellen.Gebiet-ID   
00007000  20 20 20 20 20 20 20 4E  61 63 68 62 61 72 2D 49  44 00 44 69 65 20 4F 53  50 46 20 76 69 72 74 75         Nachbar-ID.Die OSPF virtu
00007020  65 6C 6C 65 20 53 63 68  6E 69 74 74 73 74 65 6C  6C 65 2E 00 3C 45 6E 74  65 72 3E 20 74 6F 20 56  elle Schnittstelle..<Enter> to V
00007040  69 65 77 20 74 68 65 20  52 6F 75 74 69 6E 67 20  54 61 62 6C 65 2E 20 46  69 6C 74 65 72 20 74 61  iew the Routing Table. Filter ta
00007060  62 6C 65 20 6F 6E 20 6F  74 68 65 72 20 66 69 65  6C 64 73 20 28 4F 70 74  69 6F 6E 61 6C 29 00 4E  ble on other fields (Optional).N
00007080  61 63 68 62 61 72 61 64  72 65 73 73 65 3A 00 53  79 6D 62 6F 6C 69 73 63  68 65 72 20 4E 61 6D 65  achbaradresse:.Symbolischer Name
000070A0  2F 49 50 2D 41 64 72 65  73 73 65 20 64 69 65 73  65 73 20 4E 61 63 68 62  61 72 6E 2E 00 45 69 6E  /IP-Adresse dieses Nachbarn..Ein
000070C0  65 20 33 32 2D 62 69 74  20 47 61 6E 7A 7A 61 68  6C 2C 20 64 69 65 20 64  65 6E 20 62 65 6E 61 63  e 32-bit Ganzzahl, die den benac
000070E0  68 62 61 72 74 65 6E 20  52 6F 75 74 65 72 20 69  6D 20 61 75 74 6F 6E 6F  6D 65 6E 20 53 79 73 74  hbarten Router im autonomen Syst
00007100  65 6D 20 69 64 65 6E 74  69 66 69 7A 69 65 72 74  2E 00 47 69 62 74 20 61  6E 2C 20 6F 62 20 61 75  em identifiziert..Gibt an, ob au
00007120  E1 65 72 20 54 4F 53 20  30 20 6E 6F 63 68 20 65  69 6E 20 53 65 72 76 69  63 65 74 79 70 20 75 6E  ßer TOS 0 noch ein Servicetyp un
00007140  74 65 72 73 74 81 74 7A  74 20 77 69 72 64 2E 00  50 72 69 6F 72 69 74 84  74 73 73 74 75 66 65 3A  terstützt wird..Prioritätsstufe:
00007160  00 44 69 65 20 50 72 69  6F 72 69 74 84 74 20 64  69 65 73 65 73 20 4E 61  63 68 62 61 72 6E 20 69  .Die Priorität dieses Nachbarn i
00007180  6D 20 41 6C 67 6F 72 69  74 68 6D 75 73 20 64 65  72 20 67 65 6B 65 6E 6E  7A 65 69 63 68 6E 65 74  m Algorithmus der gekennzeichnet
000071A0  65 6E 20 52 6F 75 74 65  72 2D 41 75 73 77 61 68  6C 2E 00 44 65 72 20 5A  75 73 74 61 6E 64 20 64  en Router-Auswahl..Der Zustand d
000071C0  65 73 20 56 65 72 68 84  6C 74 6E 69 73 73 65 73  20 6D 69 74 20 64 69 65  73 65 6D 20 4E 61 63 68  es Verhältnisses mit diesem Nach
000071E0  62 61 72 6E 2E 00 57 69  65 20 6F 66 74 20 64 61  73 20 4E 61 63 68 62 61  72 76 65 72 68 84 6C 74  barn..Wie oft das Nachbarverhält
00007200  6E 69 73 20 64 65 6E 20  5A 75 73 74 61 6E 64 20  84 6E 64 65 72 74 65 20  6F 64 65 72 20 65 69 6E  nis den Zustand änderte oder ein
00007220  20 46 65 68 6C 65 72 20  61 75 66 74 72 61 74 2E  00 44 69 65 20 4C 84 6E  67 65 20 64 65 72 20 57   Fehler auftrat..Die Länge der W
00007240  61 72 74 65 73 63 68 6C  61 6E 67 65 20 66 81 72  20 4E 65 75 81 62 65 72  74 72 61 67 75 6E 67 65  arteschlange für Neuübertragunge
00007260  6E 2C 20 61 6C 73 20 64  65 72 20 6C 65 74 7A 74  65 20 42 69 6C 64 73 63  68 69 72 6D 20 61 6B 74  n, als der letzte Bildschirm akt
00007280  75 61 6C 69 73 69 65 72  74 20 77 75 72 64 65 2E  00 4F 53 50 46 2D 4E 61  63 68 62 61 72 69 6E 66  ualisiert wurde..OSPF-Nachbarinf
000072A0  6F 72 6D 61 74 69 6F 6E  65 6E 00 54 61 62 65 6C  6C 65 20 64 65 72 20 4F  53 50 46 2D 4E 61 63 68  ormationen.Tabelle der OSPF-Nach
000072C0  62 61 72 6E 00 4E 61 63  68 62 61 72 61 64 72 65  73 73 65 20 20 20 20 20  20 20 4E 69 63 68 74 2D  barn.Nachbaradresse       Nicht-
000072E0  6E 75 6D 65 72 2E 20 53  63 68 6E 69 74 74 73 74  20 52 6F 75 74 65 72 2D  49 44 20 20 20 20 20 20  numer. Schnittst Router-ID      
00007300  20 20 5A 75 73 74 61 6E  64 00 44 65 72 20 4F 53  50 46 20 6E 69 63 68 74  2D 76 69 72 74 75 65 6C    Zustand.Der OSPF nicht-virtuel
00007320  6C 65 20 4E 61 63 68 62  61 72 2E 00 53 65 72 76  69 63 65 2D 54 79 70 2D  4B 6F 73 74 65 6E 3A 00  le Nachbar..Service-Typ-Kosten:.
00007340  44 69 65 20 54 4F 53 2D  4B 6F 73 74 65 6E 20 66  81 72 20 64 69 65 73 65  20 4F 53 50 46 2D 53 63  Die TOS-Kosten für diese OSPF-Sc
00007360  68 6E 69 74 74 73 74 65  6C 6C 65 2E 00 54 4F 53  2D 4B 6F 73 74 65 6E 74  61 62 65 6C 6C 65 20 64  hnittstelle..TOS-Kostentabelle d
00007380  65 72 20 4F 53 50 46 2D  53 63 68 6E 69 74 74 73  74 65 6C 6C 65 00 44 69  65 20 4B 6F 73 74 65 6E  er OSPF-Schnittstelle.Die Kosten
000073A0  20 66 81 72 20 53 65 72  76 69 63 65 2D 54 79 70  20 65 69 6E 65 72 20 61  75 73 67 65 77 84 68 6C   für Service-Typ einer ausgewähl
000073C0  74 65 6E 20 4F 53 50 46  2D 53 63 68 6E 69 74 74  73 74 65 6C 6C 65 2E 00  28 68 65 78 29 00 8E 6E  ten OSPF-Schnittstelle..(hex).Än
000073E0  64 65 72 75 6E 67 65 6E  20 73 70 65 69 63 68 65  72 6E 3F 00 49 50 2D 53  74 61 74 69 73 74 69 6B  derungen speichern?.IP-Statistik
00007400  3A 00 44 69 65 20 49 50  2D 53 74 61 74 69 73 74  69 6B 65 6E 20 64 69 65  73 65 72 20 45 69 6E 68  :.Die IP-Statistiken dieser Einh
00007420  65 69 74 20 61 6E 7A 65  69 67 65 6E 2E 00 4E 6F  72 6D 61 6C 00 41 62 72  69 E1 00 4F 53 50 46 2D  eit anzeigen..Normal.Abriß.OSPF-
00007440  53 74 61 74 69 73 74 69  6B 3A 00 44 69 65 20 4F  53 50 46 2D 53 74 61 74  69 73 74 69 6B 65 6E 20  Statistik:.Die OSPF-Statistiken 
00007460  64 69 65 73 65 72 20 45  69 6E 68 65 69 74 20 61  6E 7A 65 69 67 65 6E 2E  00 54 43 50 2D 53 74 61  dieser Einheit anzeigen..TCP-Sta
00007480  74 69 73 74 69 6B 3A 00  44 69 65 20 54 43 50 2D  53 74 61 74 69 73 74 69  6B 65 6E 20 61 6E 7A 65  tistik:.Die TCP-Statistiken anze
000074A0  69 67 65 6E 2E 00 45 47  50 2D 53 74 61 74 69 73  74 69 6B 3A 00 44 69 65  20 45 47 50 2D 53 74 61  igen..EGP-Statistik:.Die EGP-Sta
000074C0  74 69 73 74 69 6B 65 6E  20 61 6E 7A 65 69 67 65  6E 2E 00 55 44 50 2D 53  74 61 74 69 73 74 69 6B  tistiken anzeigen..UDP-Statistik
000074E0  3A 00 44 69 65 20 55 44  50 2D 53 74 61 74 69 73  74 69 6B 65 6E 20 61 6E  7A 65 69 67 65 6E 2E 00  :.Die UDP-Statistiken anzeigen..
00007500  49 6E 68 61 6C 74 3A 00  44 69 65 20 67 61 6E 7A  65 20 56 65 72 62 69 6E  64 75 6E 67 73 7A 75 73  Inhalt:.Die ganze Verbindungszus
00007520  74 61 6E 64 62 65 6B 61  6E 6E 74 6D 61 63 68 75  6E 67 2C 20 56 6F 72 73  70 61 6E 6E 20 65 69 6E  tandbekanntmachung, Vorspann ein
00007540  67 65 73 63 68 6C 6F 73  73 65 6E 2E 00 45 72 66  6F 72 64 65 72 6C 2E 20  53 70 65 69 63 68 65 72  geschlossen..Erforderl. Speicher
00007560  20 6B 6F 6E 6E 74 65 20  6E 69 63 68 74 20 65 72  6D 69 74 74 65 6C 74 20  77 65 72 64 65 6E 2E 00   konnte nicht ermittelt werden..
00007580  47 65 62 69 65 74 74 79  70 3A 00 54 79 70 20 64  65 73 20 47 65 62 69 65  74 73 2C 20 69 6E 20 64  Gebiettyp:.Typ des Gebiets, in d
000075A0  65 6D 20 64 69 65 73 65  73 20 4E 61 63 68 62 61  72 76 65 72 68 84 6C 74  6E 69 73 20 62 65 73 74  em dieses Nachbarverhältnis best
000075C0  65 68 74 2E 00 54 69 6D  65 6F 75 74 3A 00 44 65  72 20 5A 65 69 74 81 62  65 72 73 63 68 72 65 69  eht..Timeout:.Der Zeitüberschrei
000075E0  74 75 6E 67 73 69 6E 74  65 72 76 61 6C 6C 20 66  81 72 20 64 69 65 20 41  6E 66 6F 72 64 65 72 75  tungsintervall für die Anforderu
00007600  6E 67 73 61 6E 74 77 6F  72 74 2E 00 41 4E 46 4F  52 44 45 52 55 4E 47 53  5A 45 49 54 20 9A 42 45  ngsantwort..ANFORDERUNGSZEIT ÜBE
00007620  52 53 43 48 52 49 54 54  45 4E 00 55 44 50 2F 49  50 00 49 50 58 00 54 72  61 6E 73 70 6F 72 74 70  RSCHRITTEN.UDP/IP.IPX.Transportp
00007640  72 6F 74 6F 6B 6F 6C 6C  3A 00 44 61 73 20 54 72  61 6E 73 70 6F 72 74 70  72 6F 74 6F 6B 6F 6C 6C  rotokoll:.Das Transportprotokoll
00007660  20 66 81 72 20 46 65 72  6E 7A 75 67 72 69 66 66  20 61 75 66 20 53 4E 4D  50 2E 00 49 50 58 2D 53   für Fernzugriff auf SNMP..IPX-S
00007680  65 72 76 65 72 00 44 65  72 20 49 70 78 2D 53 65  72 76 65 72 20 27 25 73  27 20 6B 61 6E 6E 20 65  erver.Der Ipx-Server '%s' kann e
000076A0  6E 74 77 65 64 65 72 20  6E 69 63 68 74 20 65 72  72 65 69 63 68 74 20 77  65 72 64 65 6E 20 6F 64  ntweder nicht erreicht werden od
000076C0  65 72 20 68 61 74 20 65  69 6E 20 75 6E 67 81 6C  74 69 67 65 73 20 4E 65  74 7A 77 65 72 6B 6E 75  er hat ein ungültiges Netzwerknu
000076E0  6D 6D 65 72 66 6F 72 6D  61 74 2E 00 55 6E 67 81  6C 74 69 67 65 20 49 50  2D 41 64 72 65 73 73 65  mmerformat..Ungültige IP-Adresse
00007700  2E 20 42 69 74 74 65 20  73 79 6D 62 6F 6C 69 73  63 68 65 6E 20 4E 61 6D  65 6E 20 6F 64 65 72 20  . Bitte symbolischen Namen oder 
00007720  70 75 6E 6B 74 69 65 72  74 65 20 41 6E 6D 65 72  6B 75 6E 67 20 76 65 72  77 65 6E 64 65 6E 2E 00  punktierte Anmerkung verwenden..
00007740  44 69 65 20 65 78 74 72  61 20 42 69 74 73 20 64  65 73 20 5A 69 65 6C 73  20 6E 69 63 68 74 20 61  Die extra Bits des Ziels nicht a
00007760  62 73 63 68 6E 65 69 64  65 6E 2E 00 45 78 74 72  61 20 42 69 74 73 20 61  62 73 63 68 6E 65 69 64  bschneiden..Extra Bits abschneid
00007780  65 6E 3F 00 50 54 55 49  41 6C 65 72 74 57 69 74  68 4F 70 74 69 6F 6E 73  20 67 61 62 20 75 6E 65  en?.PTUIAlertWithOptions gab une
000077A0  72 77 61 72 74 65 74 65  20 52 65 73 75 6C 74 61  74 65 20 77 69 65 64 65  72 3A 20 25 64 2E 00 54  rwartete Resultate wieder: %d..T
000077C0  41 42 20 3D 20 45 53 43  20 61 75 73 2D 20 6F 64  65 72 20 61 62 77 84 68  6C 65 6E 20 3D 20 56 6F  AB = ESC aus- oder abwählen = Vo
000077E0  72 68 65 72 69 67 65 73  20 4D 65 6E 81 00 3C 45  6E 74 65 72 3E 20 61 6D  20 45 6E 64 65 20 64 72  rheriges Menü.<Enter> am Ende dr
00007800  81 63 6B 65 6E 00 5A 69  65 6C 6E 65 74 7A 77 65  72 6B 20 61 6E 67 65 62  65 6E 00 5A 69 65 6C 6E  ücken.Zielnetzwerk angeben.Zieln
00007820  65 74 7A 77 65 72 6B 20  65 69 6E 67 65 62 65 6E  20 00 28 27 2A 27 20 66  81 72 20 61 6C 6C 65 20  etzwerk eingeben .('*' für alle 
00007840  4E 65 74 7A 77 65 72 6B  65 29 00 41 6C 6C 65 73  00 5A 69 65 6C 6E 65 74  7A 77 65 72 6B 3A 00 27  Netzwerke).Alles.Zielnetzwerk:.'
00007860  2A 27 20 66 81 72 20 61  6C 6C 65 20 4E 65 74 7A  77 65 72 6B 65 00 27 2A  27 20 66 81 72 20 61 6C  *' für alle Netzwerke.'*' für al
00007880  6C 65 20 6E 84 63 68 73  74 65 6E 20 53 70 72 81  6E 67 65 00 27 41 6C 6C  65 73 27 20 66 81 72 20  le nächsten Sprünge.'Alles' für 
000078A0  61 6C 6C 65 20 50 72 6F  74 6F 6B 6F 6C 6C 65 00  27 41 6C 6C 65 73 27 20  66 81 72 20 61 6C 6C 65  alle Protokolle.'Alles' für alle
000078C0  20 4B 6F 73 74 65 6E 00  27 2A 27 20 66 81 72 20  61 6C 6C 65 20 53 63 68  6E 69 74 74 73 74 65 6C   Kosten.'*' für alle Schnittstel
000078E0  6C 65 6E 00 5A 69 65 6C  6E 65 74 7A 77 65 72 6B  00 2A 00 4E 84 63 68 73  74 65 6E 20 53 70 72 75  len.Zielnetzwerk.*.Nächsten Spru
00007900  6E 67 20 61 6E 67 65 62  65 6E 00 4B 65 69 6E 65  20 45 69 6E 74 72 84 67  65 20 67 65 66 75 6E 64  ng angeben.Keine Einträge gefund
00007920  65 6E 2C 20 64 69 65 20  64 69 65 73 65 20 42 65  64 69 6E 67 75 6E 67 65  6E 20 65 72 66 81 6C 6C  en, die diese Bedingungen erfüll
00007940  65 6E 2E 00 45 4E 54 45  52 3D 41 75 73 77 84 68  6C 65 6E 20 20 45 53 43  3D 56 6F 72 68 65 72 69  en..ENTER=Auswählen  ESC=Vorheri
00007960  67 65 20 20 45 4E 54 46  3D 4C 94 73 63 68 65 6E  20 20 45 49 4E 46 47 3D  45 69 6E 66 81 67 65 6E  ge  ENTF=Löschen  EINFG=Einfügen
00007980  00 3C 45 6E 74 65 72 3E  20 7A 75 6D 20 41 6E 7A  65 69 67 65 6E 20 64 65  72 20 4C 69 73 74 65 00  .<Enter> zum Anzeigen der Liste.
000079A0  44 69 65 73 65 20 4D 61  73 6B 65 20 6C 94 73 63  68 65 6E 3F 00 4E 65 75  65 20 4D 61 73 6B 65 20  Diese Maske löschen?.Neue Maske 
000079C0  68 69 6E 7A 75 66 81 67  65 6E 00 47 65 67 65 6E  77 84 72 74 69 67 20 61  6E 67 65 7A 65 69 67 74  hinzufügen.Gegenwärtig angezeigt
000079E0  65 20 4D 61 73 6B 65 6E  00 50 72 6F 74 6F 6B 6F  6C 6C 69 73 74 65 00 3C  00 3E 00 3D 00 4B 6F 73  e Masken.Protokolliste.<.>.=.Kos
00007A00  74 65 6E 20 61 75 73 77  84 68 6C 65 6E 20 00 4B  6F 73 74 65 6E 20 61 6E  67 65 62 65 6E 20 00 41  ten auswählen .Kosten angeben .A
00007A20  6E 7A 65 69 67 65 20 64  69 65 73 65 72 20 53 63  68 6E 69 74 74 73 74 65  6C 6C 65 20 75 6E 74 65  nzeige dieser Schnittstelle unte
00007A40  72 62 69 6E 64 65 6E 3F  00 45 53 43 3D 56 6F 72  68 65 72 69 67 65 73 20  4D 65 6E 81 20 45 4E 54  rbinden?.ESC=Vorheriges Menü ENT
00007A60  46 3D 20 45 69 6E 74 72  61 67 20 6C 94 73 63 68  65 6E 20 45 49 4E 46 47  3D 4E 65 75 65 20 53 63  F= Eintrag löschen EINFG=Neue Sc
00007A80  68 6E 69 74 74 73 74 65  6C 6C 65 20 65 69 6E 66  81 67 65 6E 20 00 44 69  65 73 65 20 53 63 68 6E  hnittstelle einfügen .Diese Schn
00007AA0  69 74 74 73 74 65 6C 6C  65 6E 20 64 81 72 66 65  6E 20 69 6E 20 64 65 72  20 4C 65 69 74 77 65 67  ittstellen dürfen in der Leitweg
00007AC0  74 61 62 65 6C 6C 65 20  61 6E 67 65 7A 65 69 67  74 20 77 65 72 64 65 6E  2E 00 45 53 43 3D 56 6F  tabelle angezeigt werden..ESC=Vo
00007AE0  72 68 65 72 69 67 65 73  20 4D 65 6E 81 20 45 4E  54 46 3D 45 69 6E 74 72  61 67 20 6C 94 73 63 68  rheriges Menü ENTF=Eintrag lösch
00007B00  65 6E 20 45 49 4E 46 47  3D 20 41 6E 7A 65 69 67  65 6E 20 6E 65 75 65 72  20 53 63 68 6E 69 74 74  en EINFG= Anzeigen neuer Schnitt
00007B20  73 74 65 6C 6C 65 20 69  6E 20 64 65 72 20 4C 65  69 74 77 65 67 74 61 62  65 6C 6C 65 20 67 65 73  stelle in der Leitwegtabelle ges
00007B40  74 61 74 74 65 6E 00 41  75 73 20 64 65 72 20 4C  65 69 74 77 65 67 74 61  62 65 6C 6C 65 6E 61 6E  tatten.Aus der Leitwegtabellenan
00007B60  7A 65 69 67 65 20 68 65  72 61 75 73 67 65 66 69  6C 74 65 72 74 65 20 53  63 68 6E 69 74 74 73 74  zeige herausgefilterte Schnittst
00007B80  65 6C 6C 65 6E 00 45 69  6E 74 72 84 67 65 20 61  75 73 77 84 68 6C 65 6E  2C 20 64 69 65 20 69 6E  ellen.Einträge auswählen, die in
00007BA0  20 64 69 65 20 4C 65 69  74 77 65 67 74 61 62 65  6C 6C 65 20 61 75 66 67  65 6E 6F 6D 6D 65 6E 20   die Leitwegtabelle aufgenommen 
00007BC0  77 65 72 64 65 6E 20 73  6F 6C 6C 65 6E 2E 00 41  6E 7A 65 69 67 65 20 64  69 65 73 65 72 20 53 63  werden sollen..Anzeige dieser Sc
00007BE0  68 6E 69 74 74 73 74 65  6C 6C 65 20 67 65 73 74  61 74 74 65 6E 3F 00 41  6E 7A 65 69 67 65 6E 20  hnittstelle gestatten?.Anzeigen 
00007C00  20 42 65 73 63 68 72 65  69 62 75 6E 67 20 20 20  20 41 64 72 65 73 73 65  20 20 20 20 20 20 53 63   Beschreibung    Adresse      Sc
00007C20  68 6E 69 74 74 73 74 65  6C 6C 65 00 45 4E 54 45  52 3D 41 75 73 77 84 68  6C 65 6E 20 45 53 43 3D  hnittstelle.ENTER=Auswählen ESC=
00007C40  41 62 62 72 65 63 68 65  6E 00 4D 61 73 6B 65 6E  2C 20 64 69 65 20 61 6E  67 65 7A 65 69 67 74 20  Abbrechen.Masken, die angezeigt 
00007C60  77 65 72 64 65 6E 20 6B  94 6E 6E 65 6E 2E 20 42  65 69 20 6C 65 65 72 65  72 20 4C 69 73 74 65 20  werden können. Bei leerer Liste 
00007C80  77 65 72 64 65 6E 20 61  6C 6C 65 20 61 6E 67 65  7A 65 69 67 74 2E 00 4E  84 63 68 73 74 65 6E 20  werden alle angezeigt..Nächsten 
00007CA0  53 70 72 75 6E 67 20 61  6E 67 65 62 65 6E 2E 20  20 2A 20 3D 20 61 6C 6C  65 20 61 6E 7A 65 69 67  Sprung angeben.  * = alle anzeig
00007CC0  65 6E 2E 00 44 69 65 73  65 20 4D 61 73 6B 65 20  62 65 72 65 69 74 73 20  69 6E 20 64 65 72 20 4C  en..Diese Maske bereits in der L
00007CE0  69 73 74 65 00 25 73 20  69 73 74 20 6B 65 69 6E  65 20 67 81 6C 74 69 67  65 20 49 50 2D 41 64 72  iste.%s ist keine gültige IP-Adr
00007D00  65 73 73 65 2E 00 53 63  68 6E 69 74 74 73 74 2E  67 72 75 70 70 65 6E 00  41 6C 6C 65 20 4C 65 69  esse..Schnittst.gruppen.Alle Lei
00007D20  74 77 65 67 65 20 6C 94  73 63 68 65 6E 3A 00 3C  45 6E 74 65 72 3E 00 52  6F 75 74 65 00 52 6F 75  twege löschen:.<Enter>.Route.Rou
00007D40  74 65 73 00 46 6C 75 73  68 65 64 20 61 6C 6C 20  49 50 20 72 6F 75 74 65  73 00 54 68 65 72 65 20  tes.Flushed all IP routes.There 
00007D60  61 72 65 20 6E 6F 20 72  6F 75 74 65 73 20 69 6E  20 74 68 65 20 72 6F 75  74 69 6E 67 20 74 61 62  are no routes in the routing tab
00007D80  6C 65 2E 20 54 68 65 72  65 20 69 73 20 6E 6F 20  49 50 20 41 64 64 72 65  73 73 20 62 6F 75 6E 64  le. There is no IP Address bound
00007DA0  20 74 6F 20 61 6E 79 20  69 6E 74 65 72 66 61 63  65 00                                              to any interface.
[ RETURN TO DIRECTORY ]