==============================================================================================================================================
OFFSET    00 01 02 03 04 05 06 07  08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F  10 11 12 13 14 15 16 17  18 19 1A 1B 1C 1D 1E 1F
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
00000000  4E 65 74 57 61 72 65 20  4D 65 73 73 61 67 65 20  46 69 6C 65 3A 20 74 65  6C 6E 65 74 64 20 31 2C  NetWare Message File: telnetd 1,
00000020  20 54 72 61 6E 20 31 0A  1A 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00   Tran 1◙→.......................
00000040  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  ................................
00000060  00 00 00 00 00 1A 01 00  00 00 06 00 00 00 61 00  00 00 00 00 00 00 84 01  00 00 98 01 00 00 9F 01  .....→☺...♠...a.......ä☺..ÿ☺..ƒ☺
00000080  00 00 C7 01 00 00 0C 02  00 00 66 02 00 00 BD 02  00 00 11 03 00 00 67 03  00 00 B5 03 00 00 EC 03  ..╟☺..♀☻..f☻..╜☻..◄♥..g♥..╡♥..∞♥
000000A0  00 00 42 04 00 00 89 04  00 00 E3 04 00 00 4C 05  00 00 A6 05 00 00 AB 05  00 00 BE 05 00 00 D1 05  ..B♦..ë♦..π♦..L♣..ª♣..½♣..╛♣..╤♣
000000C0  00 00 D4 05 00 00 E9 05  00 00 03 06 00 00 15 06  00 00 1C 06 00 00 20 06  00 00 29 06 00 00 4E 06  ..╘♣..Θ♣..♥♠..§♠..∟♠.. ♠..)♠..N♠
000000E0  00 00 6A 06 00 00 20 06  00 00 A0 06 00 00 CA 06  00 00 F9 06 00 00 21 07  00 00 F9 06 00 00 57 07  ..j♠.. ♠..á♠..╩♠..∙♠..!•..∙♠..W•
00000100  00 00 A8 07 00 00 AE 07  00 00 B4 07 00 00 BA 07  00 00 C0 07 00 00 C3 07  00 00 C6 07 00 00 F0 07  ..¿•..«•..┤•..║•..└•..├•..╞•..≡•
00000120  00 00 32 08 00 00 90 08  00 00 C5 08 00 00 EA 08  00 00 ED 08 00 00 35 09  00 00 3F 09 00 00 75 09  ..2◘..É◘..┼◘..Ω◘..φ◘..5○..?○..u○
00000140  00 00 80 09 00 00 8B 09  00 00 96 09 00 00 A1 09  00 00 AC 09 00 00 B7 09  00 00 C4 09 00 00 CF 09  ..Ç○..ï○..û○..í○..¼○..╖○..─○..╧○
00000160  00 00 DC 09 00 00 E7 09  00 00 F4 09 00 00 FF 09  00 00 0C 0A 00 00 17 0A  00 00 24 0A 00 00 2F 0A  ..▄○..τ○..⌠○.. ○..♀◙..↨◙..$◙../◙
00000180  00 00 3C 0A 00 00 47 0A  00 00 54 0A 00 00 5F 0A  00 00 6C 0A 00 00 9B 0A  00 00 CE 0A 00 00 0E 0B  ..<◙..G◙..T◙.._◙..l◙..¢◙..╬◙..♫♂
000001A0  00 00 46 0B 00 00 68 0B  00 00 92 0B 00 00 C0 0B  00 00 E9 0B 00 00 15 0C  00 00 53 0C 00 00 95 0C  ..F♂..h♂..Æ♂..└♂..Θ♂..§♀..S♀..ò♀
000001C0  00 00 D1 0C 00 00 46 0B  00 00 11 0D 00 00 53 0D  00 00 92 0D 00 00 9A 0D  00 00 12 0E 00 00 4D 0E  ..╤♀..F♂..◄♪..S♪..Æ♪..Ü♪..↕♫..M♫
000001E0  00 00 D8 0E 00 00 E0 0E  00 00 E7 0E 00 00 F5 0E  00 00 FA 0E 00 00 03 0F  00 00 3C 3C 3C 20 42 41  ..╪♫..α♫..τ♫..⌡♫..·♫..♥☼..<<< BA
00000200  44 20 4D 45 53 53 41 47  45 20 3E 3E 3E 00 52 82  75 73 73 69 00 55 6E 65  20 65 72 72 65 75 72 20  D MESSAGE >>>.Réussi.Une erreur 
00000220  73 27 65 73 74 20 70 72  6F 64 75 69 74 65 20 64  61 6E 73 20 54 45 4C 4E  45 54 44 2E 00 4C 65 20  s'est produite dans TELNETD..Le 
00000240  4E 4C 4D 20 54 4E 33 32  37 30 20 61 20 65 73 73  61 79 82 20 64 65 20 73  27 65 6E 72 65 67 69 73  NLM TN3270 a essayé de s'enregis
00000260  74 72 65 72 20 85 20 54  65 6C 6E 65 74 64 20 75  6E 65 20 64 65 75 78 69  8A 6D 65 20 66 6F 69 73  trer à Telnetd une deuxième fois
00000280  2E 00 55 6E 20 4E 4C 4D  20 64 65 20 73 65 72 76  69 63 65 20 54 65 6C 6E  65 74 20 61 20 65 73 73  ..Un NLM de service Telnet a ess
000002A0  61 79 82 20 64 65 20 73  27 65 6E 72 65 67 69 73  74 72 65 72 20 85 20 54  65 6C 6E 65 74 64 20 73  ayé de s'enregistrer à Telnetd s
000002C0  61 6E 73 20 75 6E 65 20  66 6F 6E 63 74 69 6F 6E  20 64 65 20 72 61 70 70  65 6C 2E 00 41 62 73 65  ans une fonction de rappel..Abse
000002E0  6E 63 65 20 64 27 75 6E  65 20 72 65 73 73 6F 75  72 63 65 20 64 27 69 6E  69 74 69 61 6C 69 73 61  nce d'une ressource d'initialisa
00000300  74 69 6F 6E 2E 20 41 75  63 75 6E 20 67 65 73 74  69 6F 6E 6E 61 69 72 65  20 53 49 47 54 45 52 4D  tion. Aucun gestionnaire SIGTERM
00000320  20 6E 27 65 73 74 20 64  69 73 70 6F 6E 69 62 6C  65 2E 00 41 62 73 65 6E  63 65 20 64 27 75 6E 65   n'est disponible..Absence d'une
00000340  20 72 65 73 73 6F 75 72  63 65 20 64 27 69 6E 69  74 69 61 6C 69 73 61 74  69 6F 6E 2E 20 41 75 63   ressource d'initialisation. Auc
00000360  75 6E 20 67 65 73 74 69  6F 6E 6E 61 69 72 65 20  44 4F 57 4E 20 6E 27 65  73 74 20 64 69 73 70 6F  un gestionnaire DOWN n'est dispo
00000380  6E 69 62 6C 65 2E 00 41  62 73 65 6E 63 65 20 64  27 75 6E 65 20 72 65 73  73 6F 75 72 63 65 20 64  nible..Absence d'une ressource d
000003A0  27 69 6E 69 74 69 61 6C  69 73 61 74 69 6F 6E 2E  20 41 75 63 75 6E 20 67  65 73 74 69 6F 6E 6E 61  'initialisation. Aucun gestionna
000003C0  69 72 65 20 55 4E 4C 4F  41 44 20 6E 27 65 73 74  20 64 69 73 70 6F 6E 69  62 6C 65 2E 00 41 62 73  ire UNLOAD n'est disponible..Abs
000003E0  65 6E 63 65 20 64 27 75  6E 65 20 72 65 73 73 6F  75 72 63 65 20 64 27 69  6E 69 74 69 61 6C 69 73  ence d'une ressource d'initialis
00000400  61 74 69 6F 6E 2E 20 41  75 63 75 6E 20 70 6F 72  74 20 54 45 4C 4E 45 54  20 6E 27 65 73 74 20 64  ation. Aucun port TELNET n'est d
00000420  69 73 70 6F 6E 69 62 6C  65 2E 00 41 75 63 75 6E  20 4E 4C 4D 20 64 65 20  73 65 72 76 69 63 65 20  isponible..Aucun NLM de service 
00000440  54 65 6C 6E 65 74 20 6E  27 65 73 74 20 61 63 74  75 65 6C 6C 65 6D 65 6E  74 20 63 68 61 72 67 82  Telnet n'est actuellement chargé
00000460  2E 00 41 75 63 75 6E 20  4E 4C 4D 20 64 65 20 73  65 72 76 69 63 65 20 54  65 6C 6E 65 74 20 6E 27  ..Aucun NLM de service Telnet n'
00000480  65 73 74 20 65 6E 72 65  67 69 73 74 72 82 20 70  6F 75 72 20 6D 61 6E 69  65 72 20 6C 65 20 74 79  est enregistré pour manier le ty
000004A0  70 65 20 64 65 20 74 65  72 6D 69 6E 61 6C 20 65  6E 74 72 61 6E 74 2E 00  54 45 4C 4E 45 54 44 20  pe de terminal entrant..TELNETD 
000004C0  6E 27 61 20 70 61 73 20  70 75 20 6F 75 76 72 69  72 20 6C 65 73 20 72 65  73 73 6F 75 72 63 65 73  n'a pas pu ouvrir les ressources
000004E0  20 54 4E 33 32 37 30 2E  20 54 4E 33 32 37 30 20  65 73 74 20 64 82 73 61  63 74 69 76 82 2E 00 45   TN3270. TN3270 est désactivé..E
00000500  63 68 65 63 20 64 65 20  6C 27 69 6E 69 74 69 61  6C 69 73 61 74 69 6F 6E  20 54 45 4C 4E 45 54 44  chec de l'initialisation TELNETD
00000520  2E 20 54 45 4C 4E 45 54  44 20 65 73 74 20 69 6E  63 61 70 61 62 6C 65 20  64 65 20 72 65 63 65 76  . TELNETD est incapable de recev
00000540  6F 69 72 20 6C 65 73 20  64 65 6D 61 6E 64 65 73  20 63 6C 69 65 6E 74 2E  00 54 45 4C 4E 45 54 44  oir les demandes client..TELNETD
00000560  20 6E 27 61 20 70 61 73  20 70 75 20 61 6C 6C 6F  75 65 72 20 6C 65 73 20  72 65 73 73 6F 75 72 63   n'a pas pu allouer les ressourc
00000580  65 73 20 6E 82 63 65 73  73 61 69 72 65 73 20 70  6F 75 72 20 6E 82 67 6F  63 69 65 72 20 61 76 65  es nécessaires pour négocier ave
000005A0  63 20 6C 65 20 63 6C 69  65 6E 74 2C 20 76 82 72  69 66 69 65 7A 20 6C 61  20 6D 82 6D 6F 69 72 65  c le client, vérifiez la mémoire
000005C0  2E 00 54 65 6C 6E 65 74  64 20 61 20 72 65 6E 63  6F 6E 74 72 82 20 75 6E  65 20 65 72 72 65 75 72  ..Telnetd a rencontré une erreur
000005E0  20 6C 6F 72 73 20 64 65  20 6C 61 20 6E 82 67 6F  63 69 61 74 69 6F 6E 20  61 76 65 63 20 6C 65 20   lors de la négociation avec le 
00000600  63 6C 69 65 6E 74 2C 20  6A 65 74 74 65 20 6C 61  20 63 6F 6E 6E 65 78 69  6F 6E 2E 00 44 53 56 43  client, jette la connexion..DSVC
00000620  00 4E 65 74 44 42 67 65  74 68 6F 73 74 62 79 61  64 64 72 00 4E 65 74 44  42 67 65 74 68 6F 73 74  .NetDBgethostbyaddr.NetDBgethost
00000640  62 79 6E 61 6D 65 00 25  73 00 5F 5F 44 75 70 6C  69 63 61 74 65 4E 4C 4D  48 61 6E 64 6C 65 00 5F  byname.%s.__DuplicateNLMHandle._
00000660  5F 43 6C 6F 73 65 44 75  70 6C 69 63 61 74 65 4E  4C 4D 48 61 6E 64 6C 65  00 74 6E 70 72 74 4D 61  _CloseDuplicateNLMHandle.tnprtMa
00000680  69 6E 20 20 20 20 20 20  20 20 00 74 65 6C 6E 65  74 00 74 63 70 00 2F 64  65 76 2F 74 63 70 00 3C  in        .telnet.tcp./dev/tcp.<
000006A0  45 52 52 45 55 52 3A 35  32 38 3E 20 54 43 50 20  50 4F 4C 4C 45 52 52 20  6F 75 20 50 4F 4C 4C 48  ERREUR:528> TCP POLLERR ou POLLH
000006C0  55 50 0A 00 3C 45 52 52  4F 52 3A 35 32 39 3E 20  45 63 68 65 63 20 54 43  50 20 4C 6F 6F 6B 0A 00  UP◙.<ERROR:529> Echec TCP Look◙.
000006E0  3C 45 52 52 4F 52 3A 35  34 33 3E 20 45 76 82 6E  65 6D 65 6E 74 20 54 43  50 20 69 6E 61 74 74 65  <ERROR:543> Evénement TCP inatte
00000700  6E 64 75 20 3A 20 45 76  82 6E 65 6D 65 6E 74 20  3D 20 25 78 0A 00 4E 6F  75 76 65 6C 6C 65 20 63  ndu : Evénement = %x◙.Nouvelle c
00000720  6F 6E 6E 65 78 69 6F 6E  20 70 72 88 74 65 20 61  20 88 74 72 65 20 61 63  63 65 70 74 82 65 0A 00  onnexion prête a être acceptée◙.
00000740  3C 45 52 52 4F 52 3A 58  58 58 3E 20 45 63 68 65  63 20 64 65 20 6C 61 20  6E 6F 75 76 65 6C 6C 20  <ERROR:XXX> Echec de la nouvell 
00000760  63 6F 6E 6E 65 78 69 6F  6E 20 54 43 50 0A 00 3C  45 52 52 4F 52 3A 35 33  36 3E 20 45 63 68 65 63  connexion TCP◙.<ERROR:536> Echec
00000780  20 64 65 20 6C 27 61 63  63 65 70 74 61 74 69 6F  6E 20 54 43 50 0A 00 3C  45 52 52 4F 52 3A 35 33   de l'acceptation TCP◙.<ERROR:53
000007A0  35 3E 20 45 63 68 65 63  20 64 65 20 6C 61 20 64  82 63 6F 6E 6E 65 78 69  6F 6E 20 64 65 20 72 82  5> Echec de la déconnexion de ré
000007C0  63 65 70 74 69 6F 6E 20  54 43 50 0A 00 0D 0A 49  6C 20 6E 27 79 20 61 20  70 61 73 20 64 65 20 4E  ception TCP◙.♪◙Il n'y a pas de N
000007E0  4C 4D 20 64 65 20 73 65  72 76 69 63 65 20 54 65  6C 6E 65 74 64 20 63 68  61 72 67 82 20 70 6F 75  LM de service Telnetd chargé pou
00000800  72 20 61 63 63 65 70 74  65 72 20 76 6F 74 72 65  20 63 6F 6E 6E 65 78 69  6F 6E 2E 0D 0A 00 56 54  r accepter votre connexion.♪◙.VT
00000820  32 32 30 00 56 54 32 30  30 00 76 74 32 32 30 00  76 74 32 30 30 00 56 54  00 76 74 00 3C 45 52 52  220.VT200.vt220.vt200.VT.vt.<ERR
00000840  4F 52 3A 35 32 35 3E 20  45 63 68 65 63 20 64 65  20 6C 69 61 69 73 6F 6E  20 64 75 20 66 6C 75 78  OR:525> Echec de liaison du flux
00000860  20 54 43 50 0A 00 3C 45  52 52 4F 52 3A 35 34 34  3E 20 45 63 68 65 63 20  64 27 69 6E 66 6F 72 6D   TCP◙.<ERROR:544> Echec d'inform
00000880  61 74 69 6F 6E 73 20 64  65 20 63 6F 6E 6E 65 78  69 6F 6E 20 54 43 50 20  76 65 72 73 20 6C 65 20  ations de connexion TCP vers le 
000008A0  70 69 6C 6F 74 65 0A 00  0D 0A 41 75 63 75 6E 20  64 65 73 20 4E 4C 4D 20  64 65 20 73 65 72 76 69  pilote◙.♪◙Aucun des NLM de servi
000008C0  63 65 20 54 65 6C 6E 65  74 64 20 61 63 74 75 65  6C 6C 65 6D 65 6E 74 20  63 68 61 72 67 82 0D 0A  ce Telnetd actuellement chargé♪◙
000008E0  20 6E 65 20 73 27 6F 63  63 75 70 65 20 64 65 20  74 79 70 65 20 74 65 72  6D 69 6E 61 6C 20 3A 20   ne s'occupe de type terminal : 
00000900  25 73 2E 0D 0A 00 0D 0A  5B 53 82 6C 65 63 74 69  6F 6E 6E 65 7A 20 6C 27  75 6E 20 64 65 73 20 73  %s.♪◙.♪◙[Sélectionnez l'un des s
00000920  65 72 76 69 63 65 73 20  54 65 6C 6E 65 74 20 73  75 69 76 61 6E 74 73 5D  0D 0A 00 45 6E 74 72 65  ervices Telnet suivants]♪◙.Entre
00000940  7A 20 6C 65 20 6E 75 6D  82 72 6F 20 64 75 20 73  65 72 76 69 63 65 20 64  82 73 69 72 82 20 3A 00  z le numéro du service désiré :.
00000960  0D 0A 00 0D 0A 0D 0A 45  72 72 65 75 72 20 3A 20  76 6F 75 73 20 61 76 65  7A 20 65 6E 74 72 82 20  ♪◙.♪◙♪◙Erreur : vous avez entré 
00000980  75 6E 20 6E 75 6D 82 72  6F 20 64 65 20 74 79 70  65 20 64 65 20 74 65 72  6D 69 6E 61 6C 20 6E 6F  un numéro de type de terminal no
000009A0  6E 20 76 61 6C 69 64 65  20 21 00 25 64 20 2D 20  25 73 0D 0A 00 3C 41 4C  41 52 4D 3A 35 30 38 3E  n valide !.%d - %s♪◙.<ALARM:508>
000009C0  20 52 65 71 75 88 74 65  20 44 45 54 41 43 48 45  52 20 64 75 20 70 69 6C  6F 74 65 20 3A 20 4C 69   Requête DETACHER du pilote : Li
000009E0  6E 6B 69 64 20 3D 20 25  78 0A 00 49 42 4D 2D 33  32 37 35 2D 32 00 49 42  4D 2D 33 32 37 36 2D 32  nkid = %x◙.IBM-3275-2.IBM-3276-2
00000A00  00 49 42 4D 2D 33 32 37  36 2D 33 00 49 42 4D 2D  33 32 37 36 2D 34 00 49  42 4D 2D 33 32 37 37 2D  .IBM-3276-3.IBM-3276-4.IBM-3277-
00000A20  32 00 49 42 4D 2D 33 32  37 38 2D 32 00 49 42 4D  2D 33 32 37 38 2D 32 2D  45 00 49 42 4D 2D 33 32  2.IBM-3278-2.IBM-3278-2-E.IBM-32
00000A40  37 38 2D 33 00 49 42 4D  2D 33 32 37 38 2D 33 2D  45 00 49 42 4D 2D 33 32  37 38 2D 34 00 49 42 4D  78-3.IBM-3278-3-E.IBM-3278-4.IBM
00000A60  2D 33 32 37 38 2D 34 2D  45 00 49 42 4D 2D 33 32  37 38 2D 35 00 49 42 4D  2D 33 32 37 38 2D 35 2D  -3278-4-E.IBM-3278-5.IBM-3278-5-
00000A80  45 00 49 42 4D 2D 33 32  37 39 2D 32 00 49 42 4D  2D 33 32 37 39 2D 32 2D  45 00 49 42 4D 2D 33 32  E.IBM-3279-2.IBM-3279-2-E.IBM-32
00000AA0  37 39 2D 33 00 49 42 4D  2D 33 32 37 39 2D 33 2D  45 00 49 42 4D 2D 33 32  37 39 2D 34 00 49 42 4D  79-3.IBM-3279-3-E.IBM-3279-4.IBM
00000AC0  2D 33 32 37 39 2D 34 2D  45 00 49 42 4D 2D 33 32  37 39 2D 35 00 49 42 4D  2D 33 32 37 39 2D 35 2D  -3279-4-E.IBM-3279-5.IBM-3279-5-
00000AE0  45 00 3C 54 52 41 43 45  3A 30 30 34 3E 20 54 59  50 45 20 54 45 52 4D 49  4E 41 4C 20 4E 82 67 6F  E.<TRACE:004> TYPE TERMINAL Négo
00000B00  63 69 61 74 69 6F 6E 20  72 82 75 73 73 69 65 0A  00 3C 45 52 52 4F 52 3A  30 31 36 3E 20 54 59 50  ciation réussie◙.<ERROR:016> TYP
00000B20  45 20 54 45 52 4D 49 4E  41 4C 20 45 63 68 65 63  20 64 65 20 6C 61 20 6E  82 67 6F 63 69 61 74 69  E TERMINAL Echec de la négociati
00000B40  6F 6E 0A 00 3C 54 52 41  43 45 3A 30 30 35 3E 20  54 59 50 45 20 54 45 52  4D 49 4E 41 4C 20 53 6F  on◙.<TRACE:005> TYPE TERMINAL So
00000B60  75 73 2D 6E 82 67 6F 63  69 61 74 69 6F 6E 20 72  82 75 73 73 69 65 20 3A  20 54 79 70 65 20 3D 20  us-négociation réussie : Type = 
00000B80  25 73 0A 00 3C 45 52 52  4F 52 3A 30 31 37 3E 20  54 59 50 45 20 54 45 52  4D 49 4E 41 4C 20 45 63  %s◙.<ERROR:017> TYPE TERMINAL Ec
00000BA0  68 65 63 20 64 65 20 6C  61 20 73 6F 75 73 2D 6E  82 67 6F 63 69 61 74 69  6F 6E 0A 00 3C 45 52 52  hec de la sous-négociation◙.<ERR
00000BC0  4F 52 3A 58 58 58 3E 20  53 6F 75 73 2D 82 74 61  74 20 6E 6F 6E 20 76 61  6C 69 64 65 0A 00 3C 54  OR:XXX> Sous-état non valide◙.<T
00000BE0  52 41 43 45 3A 30 30 37  3E 20 57 49 4C 4C 20 45  4F 52 20 4E 82 67 6F 63  69 61 74 69 6F 6E 20 72  RACE:007> WILL EOR Négociation r
00000C00  82 75 73 73 69 65 0A 00  3C 45 52 52 4F 52 3A 30  31 38 3E 20 57 49 4C 4C  20 45 4F 52 20 45 63 68  éussie◙.<ERROR:018> WILL EOR Ech
00000C20  65 63 20 64 65 20 6C 61  20 6E 82 67 6F 63 69 61  74 69 6F 6E 0A 00 3C 54  52 41 43 45 3A 30 30 38  ec de la négociation◙.<TRACE:008
00000C40  3E 20 44 4F 20 45 4F 52  20 20 4E 82 67 6F 63 69  61 74 69 6F 6E 20 72 82  75 73 73 69 65 0A 00 3C  > DO EOR  Négociation réussie◙.<
00000C60  45 52 52 4F 52 3A 30 31  39 3E 20 44 4F 20 45 4F  52 20 45 63 68 65 63 20  64 65 20 6C 61 20 6E 82  ERROR:019> DO EOR Echec de la né
00000C80  67 6F 63 69 61 74 69 6F  6E 0A 00 3C 54 52 41 43  45 3A 30 30 39 3E 20 57  49 4C 4C 20 4E 82 67 6F  gociation◙.<TRACE:009> WILL Négo
00000CA0  63 69 61 74 69 6F 6E 20  64 65 20 74 72 61 6E 73  6D 69 73 73 69 6F 6E 20  62 69 6E 61 69 72 65 20  ciation de transmission binaire 
00000CC0  72 82 75 73 73 69 65 0A  00 3C 45 52 52 4F 52 3A  30 32 30 3E 20 57 49 4C  4C 20 45 63 68 65 63 20  réussie◙.<ERROR:020> WILL Echec 
00000CE0  64 65 20 6C 61 20 6E 82  67 6F 63 69 61 74 69 6F  6E 20 64 65 20 74 72 61  6E 73 6D 69 73 73 69 6F  de la négociation de transmissio
00000D00  6E 20 62 69 6E 61 69 72  65 0A 00 3C 54 52 41 43  45 3A 30 31 30 3E 20 44  4F 20 4E 82 67 6F 63 69  n binaire◙.<TRACE:010> DO Négoci
00000D20  61 74 69 6F 6E 20 64 65  20 74 72 61 6E 73 6D 69  73 73 69 6F 6E 20 62 69  6E 61 69 72 65 20 72 82  ation de transmission binaire ré
00000D40  75 73 73 69 65 0A 00 3C  45 52 52 4F 52 3A 30 32  31 3E 20 44 4F 20 45 63  68 65 63 20 64 65 20 6C  ussie◙.<ERROR:021> DO Echec de l
00000D60  61 20 6E 82 67 6F 63 69  61 74 69 6F 6E 20 64 65  20 74 72 61 6E 73 6D 69  73 73 69 6F 6E 20 62 69  a négociation de transmission bi
00000D80  6E 61 69 72 65 0A 00 3C  45 52 52 4F 52 3A 58 58  58 3E 20 4E 82 67 6F 74  69 61 74 69 6F 6E 20 61  naire◙.<ERROR:XXX> Négotiation a
00000DA0  62 61 6E 64 6F 6E 6E 65  20 69 45 72 72 43 6F 64  65 20 3D 20 25 78 2C 20  69 54 6C 69 45 72 72 4E  bandonne iErrCode = %x, iTliErrN
00000DC0  75 6D 20 3D 20 25 78 0A  00 3C 54 52 41 43 45 3A  30 31 33 3E 20 54 59 50  45 20 54 45 52 4D 49 4E  um = %x◙.<TRACE:013> TYPE TERMIN
00000DE0  41 4C 20 73 6F 75 73 2D  6E 82 67 6F 74 69 61 74  69 6F 6E 20 3A 20 6C 65  20 74 79 70 65 20 65 73  AL sous-négotiation : le type es
00000E00  74 20 6E 75 6C 6C 65 00  49 4E 43 4F 4E 4E 55 00  55 6E 20 6C 6F 67 69 6E  20 58 43 6F 6E 73 6F 6C  t nulle.INCONNU.Un login XConsol
00000E20  65 20 61 20 82 63 68 6F  75 82 20 85 20 6C 61 20  73 75 69 74 65 20 64 27  75 6E 65 20 65 72 72 65  e a échoué à la suite d'une erre
00000E40  75 72 20 70 65 6E 64 61  6E 74 20 71 75 65 20 58  43 6F 6E 73 6F 6C 65 20  74 65 6E 74 61 69 74 20  ur pendant que XConsole tentait 
00000E60  64 65 20 6C 69 72 65 20  64 65 73 20 64 6F 6E 6E  82 65 73 20 64 75 20 63  6C 69 65 6E 74 20 64 69  de lire des données du client di
00000E80  73 74 61 6E 74 2E 0A 00  0D 0A 45 78 70 69 72 61  74 69 6F 6E 20 64 65 20  74 65 6D 70 6F 72 69 73  stant.◙.♪◙Expiration de temporis
00000EA0  61 74 69 6F 6E 20 64 65  20 6C 6F 67 69 6E 20 61  70 72 8A 73 20 39 30 20  73 65 63 6F 6E 64 65 73  ation de login après 90 secondes
00000EC0  0D 0A 00 4C 65 20 6C 6F  67 69 6E 20 64 65 20 58  43 6F 6E 73 6F 6C 65 20  6E 27 61 20 70 61 73 20  ♪◙.Le login de XConsole n'a pas 
00000EE0  61 62 6F 75 74 69 20 70  61 72 63 65 20 71 75 65  20 6C 65 20 63 6C 69 65  6E 74 20 64 69 73 74 61  abouti parce que le client dista
00000F00  6E 74 20 61 20 66 65 72  6D 82 20 6C 61 20 63 6F  6E 6E 65 78 69 6F 6E 20  85 20 58 63 6F 6E 73 6F  nt a fermé la connexion à Xconso
00000F20  6C 65 2C 20 6F 75 20 85  20 6C 61 20 73 75 69 74  65 20 64 27 75 6E 65 20  65 72 72 65 75 72 20 64  le, ou à la suite d'une erreur d
00000F40  65 20 63 6F 6E 6E 65 78  69 6F 6E 2E 0A 00 4D 45  53 53 41 47 45 00 45 52  52 45 55 52 00 41 56 45  e connexion.◙.MESSAGE.ERREUR.AVE
00000F60  52 54 49 53 53 45 4D 45  4E 54 00 49 4E 46 4F 00  44 45 42 4F 47 41 47 45  00 49 42 4D 00           RTISSEMENT.INFO.DEBOGAGE.IBM.