============================================================================================================================================== OFFSET 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1A 1B 1C 1D 1E 1F ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 00000000 4E 65 74 57 61 72 65 20 4D 65 73 73 61 67 65 20 46 69 6C 65 3A 20 49 50 58 52 54 52 2E 4E 4C 4D NetWare Message File: IPXRTR.NLM 00000020 20 36 2E 35 30 2E 32 2C 20 54 72 61 6E 20 31 2E 30 0A 1A 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 6.50.2, Tran 1.0◙→............. 00000040 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................................ 00000060 00 00 00 00 00 1A 01 00 00 00 06 00 00 00 E3 00 00 00 00 00 00 00 8C 03 00 00 B7 03 00 00 02 04 .....→☺...♠...π.......î♥..╖♥..☻♦ 00000080 00 00 81 04 00 00 9C 04 00 00 28 05 00 00 B6 05 00 00 F4 05 00 00 2E 06 00 00 79 06 00 00 D0 06 ..ü♦..£♦..(♣..╢♣..⌠♣...♠..y♠..╨♠ 000000A0 00 00 26 07 00 00 9F 07 00 00 CF 07 00 00 39 08 00 00 83 08 00 00 F8 08 00 00 9F 09 00 00 3D 0A ..&•..ƒ•..╧•..9◘..â◘..°◘..ƒ○..=◙ 000000C0 00 00 90 0A 00 00 E2 0A 00 00 20 0B 00 00 52 0B 00 00 73 0B 00 00 AC 0B 00 00 DB 0B 00 00 10 0C ..É◙..Γ◙.. ♂..R♂..s♂..¼♂..█♂..►♀ 000000E0 00 00 62 0C 00 00 AB 0C 00 00 37 0D 00 00 AA 0D 00 00 1F 0E 00 00 63 0E 00 00 95 0E 00 00 EC 0E ..b♀..½♀..7♪..¬♪..▼♫..c♫..ò♫..∞♫ 00000100 00 00 25 0F 00 00 A1 0F 00 00 F5 0F 00 00 45 10 00 00 89 10 00 00 D8 10 00 00 1F 11 00 00 4A 11 ..%☼..í☼..⌡☼..E►..ë►..╪►..▼◄..J◄ 00000120 00 00 9B 11 00 00 10 12 00 00 C5 12 00 00 32 13 00 00 B3 13 00 00 55 14 00 00 75 14 00 00 99 14 ..¢◄..►↕..┼↕..2‼..│‼..U¶..u¶..Ö¶ 00000140 00 00 BD 14 00 00 DE 14 00 00 F4 14 00 00 0C 15 00 00 2F 15 00 00 47 15 00 00 55 15 00 00 77 15 ..╜¶..▐¶..⌠¶..♀§../§..G§..U§..w§ 00000160 00 00 D2 15 00 00 F0 15 00 00 12 16 00 00 2D 16 00 00 3E 16 00 00 50 16 00 00 70 16 00 00 84 16 ..╥§..≡§..↕▬..-▬..>▬..P▬..p▬..ä▬ 00000180 00 00 A5 16 00 00 C2 16 00 00 D6 16 00 00 1C 17 00 00 32 17 00 00 49 17 00 00 67 17 00 00 92 17 ..Ñ▬..┬▬..╓▬..∟↨..2↨..I↨..g↨..Æ↨ 000001A0 00 00 B9 17 00 00 10 18 00 00 56 18 00 00 7B 18 00 00 E4 18 00 00 52 19 00 00 9C 19 00 00 22 1A ..╣↨..►↑..V↑..{↑..Σ↑..R↓..£↓.."→ 000001C0 00 00 8E 1A 00 00 02 1B 00 00 71 1B 00 00 D0 1B 00 00 3E 1C 00 00 A7 1C 00 00 16 1D 00 00 7C 1D ..Ä→..☻←..q←..╨←..>∟..º∟..▬↔..|↔ 000001E0 00 00 1E 1E 00 00 CF 1E 00 00 13 1F 00 00 63 1F 00 00 80 1F 00 00 ED 1F 00 00 81 20 00 00 A0 20 ..▲▲..╧▲..‼▼..c▼..Ç▼..φ▼..ü ..á 00000200 00 00 A5 21 00 00 0A 22 00 00 11 22 00 00 4F 23 00 00 78 23 00 00 CF 23 00 00 6B 24 00 00 93 24 ..Ñ!..◙"..◄"..O#..x#..╧#..k$..ô$ 00000220 00 00 BD 24 00 00 E7 24 00 00 04 25 00 00 8D 25 00 00 FC 25 00 00 32 26 00 00 77 26 00 00 AA 26 ..╜$..τ$..♦%..ì%..ⁿ%..2&..w&..¬& 00000240 00 00 46 27 00 00 5A 27 00 00 01 28 00 00 AA 28 00 00 F2 28 00 00 1A 29 00 00 48 29 00 00 F0 29 ..F'..Z'..☺(..¬(..≥(..→)..H)..≡) 00000260 00 00 29 2A 00 00 63 2A 00 00 B7 2A 00 00 53 2B 00 00 06 2C 00 00 4A 2C 00 00 80 2C 00 00 51 2D ..)*..c*..╖*..S+..♠,..J,..Ç,..Q- 00000280 00 00 8E 2E 00 00 C0 2E 00 00 F5 2E 00 00 38 2F 00 00 72 2F 00 00 99 2F 00 00 D3 2F 00 00 07 30 ..Ä...└...⌡...8/..r/..Ö/..╙/..•0 000002A0 00 00 54 30 00 00 AE 30 00 00 EC 30 00 00 1E 31 00 00 3C 31 00 00 5C 31 00 00 73 31 00 00 C2 31 ..T0..«0..∞0..▲1..<1..\1..s1..┬1 000002C0 00 00 F2 31 00 00 26 32 00 00 6B 32 00 00 8D 32 00 00 AC 32 00 00 C8 32 00 00 15 33 00 00 31 33 ..≥1..&2..k2..ì2..¼2..╚2..§3..13 000002E0 00 00 4F 33 00 00 66 33 00 00 95 33 00 00 BC 33 00 00 EB 33 00 00 13 34 00 00 71 34 00 00 E1 34 ..O3..f3..ò3..╝3..δ3..‼4..q4..ß4 00000300 00 00 47 35 00 00 A9 35 00 00 DE 35 00 00 24 36 00 00 6B 36 00 00 D4 36 00 00 1D 37 00 00 A6 37 ..G5..⌐5..▐5..$6..k6..╘6..↔7..ª7 00000320 00 00 FF 37 00 00 6D 38 00 00 C2 38 00 00 33 39 00 00 AA 39 00 00 F9 39 00 00 6B 3A 00 00 D6 3A .. 7..m8..┬8..39..¬9..∙9..k:..╓: 00000340 00 00 7C 3B 00 00 9A 3B 00 00 29 3C 00 00 84 3C 00 00 DF 3C 00 00 4D 3D 00 00 C9 3D 00 00 34 3E ..|;..Ü;..)<..ä<..▀<..M=..╔=..4> 00000360 00 00 52 3E 00 00 DA 3E 00 00 E7 3E 00 00 F1 3E 00 00 F8 3E 00 00 00 3F 00 00 08 3F 00 00 10 3F ..R>..┌>..τ>..±>..°>...?..◘?..►? 00000380 00 00 7B 3F 00 00 B2 3F 00 00 EB 3F 00 00 EF 3F 00 00 20 40 00 00 88 40 00 00 E8 40 00 00 FE 41 ..{?..▓?..δ?..∩?.. @..ê@..Φ@..■A 000003A0 00 00 3D 43 00 00 77 43 00 00 D3 43 00 00 3E 44 00 00 CE 44 00 00 0D 45 00 00 FC 45 00 00 58 46 ..=C..wC..╙C..>D..╬D..♪E..ⁿE..XF 000003C0 00 00 75 46 00 00 9F 46 00 00 D8 46 00 00 0C 47 00 00 42 47 00 00 93 47 00 00 EC 47 00 00 1E 48 ..uF..ƒF..╪F..♀G..BG..ôG..∞G..▲H 000003E0 00 00 46 48 00 00 BF 48 00 00 EC 48 00 00 20 49 00 00 5C 49 00 00 BD 49 00 00 17 4A 00 00 77 4A ..FH..┐H..∞H.. I..\I..╜I..↨J..wJ 00000400 00 00 4D 82 6D 6F 69 72 65 20 64 27 69 6E 66 6F 72 6D 61 74 69 6F 6E 20 64 65 20 63 6F 6E 6E 65 ..Mémoire d'information de conne 00000420 63 74 65 75 72 20 49 50 58 52 54 52 00 45 63 68 65 63 20 64 65 20 6D 82 6D 6F 69 72 65 20 64 65 cteur IPXRTR.Echec de mémoire de 00000440 20 63 6F 6D 70 72 65 73 73 69 6F 6E 20 6F 75 20 61 6C 6C 6F 63 61 74 69 6F 6E 20 64 27 82 74 69 compression ou allocation d'éti 00000460 71 75 65 74 74 65 20 64 65 20 72 65 73 73 6F 75 72 63 65 20 45 43 42 00 55 6E 65 20 65 72 72 65 quette de ressource ECB.Une erre 00000480 75 72 20 64 65 20 63 6F 6E 66 69 67 75 72 61 74 69 6F 6E 20 64 65 20 72 6F 75 74 65 75 72 20 52 ur de configuration de routeur R 000004A0 49 50 20 61 20 82 74 82 20 64 82 74 65 63 74 82 65 2E 0D 0A 20 20 20 4C 65 20 6E 6F 65 75 64 20 IP a été détectée.♪◙ Le noeud 000004C0 25 30 38 78 25 30 34 78 20 69 6E 64 69 71 75 65 20 71 75 65 20 6C 27 61 64 72 65 73 73 65 20 25 %08x%04x indique que l'adresse % 000004E0 30 38 78 20 64 65 76 72 61 69 74 20 88 74 72 65 20 25 30 38 78 2E 00 45 43 42 73 20 64 65 20 63 08x devrait être %08x..ECBs de c 00000500 6F 6D 70 72 65 73 73 69 6F 6E 20 49 50 58 52 54 52 00 55 6E 65 20 65 72 72 65 75 72 20 64 65 20 ompression IPXRTR.Une erreur de 00000520 63 6F 6E 66 69 67 75 72 61 74 69 6F 6E 20 64 65 20 72 6F 75 74 65 75 72 20 53 41 50 20 61 20 82 configuration de routeur SAP a é 00000540 74 82 20 64 82 74 65 63 74 82 65 2E 0D 0A 20 20 20 4C 65 20 6E 6F 65 75 64 20 25 30 38 78 25 30 té détectée.♪◙ Le noeud %08x%0 00000560 34 78 20 28 25 73 29 20 69 6E 64 69 71 75 65 20 71 75 65 20 6C 27 61 64 72 65 73 73 65 20 72 82 4x (%s) indique que l'adresse ré 00000580 73 65 61 75 20 25 30 38 78 20 64 65 76 72 61 69 74 20 88 74 72 65 20 25 30 38 78 2E 20 00 41 20 seau %08x devrait être %08x. .A 000005A0 74 72 6F 75 76 82 20 75 6E 65 20 76 65 72 73 69 6F 6E 20 70 72 82 63 82 64 65 6E 74 65 20 64 75 trouvé une version précédente du 000005C0 20 70 72 6F 67 72 61 6D 6D 65 20 64 65 20 73 75 70 70 6F 72 74 20 49 50 58 57 41 4E 20 64 65 20 programme de support IPXWAN de 000005E0 49 52 57 41 53 4D 2E 4E 4C 4E 20 63 68 61 72 67 82 65 2E 0D 0A 20 20 56 65 75 69 6C 6C 65 7A 20 IRWASM.NLN chargée.♪◙ Veuillez 00000600 64 82 63 68 61 72 67 65 72 20 49 52 57 41 53 4D 20 61 76 61 6E 74 20 64 65 20 63 68 61 72 67 65 décharger IRWASM avant de charge 00000620 72 20 49 50 58 52 54 52 2E 0D 0A 00 49 50 58 52 54 52 20 3A 20 6C 27 82 74 61 74 20 64 65 20 6C r IPXRTR.♪◙.IPXRTR : l'état de l 00000640 69 61 69 73 6F 6E 20 49 50 58 20 65 73 74 20 75 6E 20 72 6F 75 74 65 75 72 20 68 6F 72 73 20 73 iaison IPX est un routeur hors s 00000660 65 72 76 69 63 65 2E 0D 0A 00 49 50 58 52 54 52 20 3A 20 6C 27 82 74 61 74 20 64 65 20 6C 69 61 ervice.♪◙.IPXRTR : l'état de lia 00000680 69 73 6F 6E 20 49 50 58 20 65 73 74 20 75 6E 20 72 6F 75 74 65 75 72 20 64 82 63 68 61 72 67 82 ison IPX est un routeur déchargé 000006A0 2E 0D 0A 00 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 65 20 73 65 20 6C 69 65 72 20 85 20 6C 61 20 63 .♪◙.Impossible de se lier à la c 000006C0 61 72 74 65 20 25 73 2E 20 4C 27 61 6C 6C 6F 63 61 74 69 6F 6E 20 64 65 20 6D 82 6D 6F 69 72 65 arte %s. L'allocation de mémoire 000006E0 20 61 20 82 63 68 6F 75 82 2E 2E 2E 0D 0A 00 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 65 20 73 65 20 a échoué...♪◙.Impossible de se 00000700 6C 69 65 72 20 85 20 6C 61 20 63 61 72 74 65 20 57 41 4E 20 25 73 2E 20 4C 61 20 63 61 72 74 65 lier à la carte WAN %s. La carte 00000720 20 6E 27 65 73 74 20 70 61 73 20 65 6E 72 65 67 69 73 74 72 82 65 20 61 76 65 63 20 6C 65 20 43 n'est pas enregistrée avec le C 00000740 53 4C 2E 0D 0A 00 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 65 20 73 65 20 6C 69 65 72 20 85 20 6C 61 SL.♪◙.Impossible de se lier à la 00000760 20 63 61 72 74 65 20 25 73 2E 20 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 27 61 6C 6C 6F 75 65 72 20 carte %s. Impossible d'allouer 00000780 6C 27 69 6E 66 6F 72 6D 61 74 69 6F 6E 20 64 75 20 63 69 72 63 75 69 74 2E 0D 0A 00 4E 65 20 70 l'information du circuit.♪◙.Ne p 000007A0 65 75 74 20 70 61 73 20 73 27 65 6E 72 65 67 69 73 74 72 65 72 20 61 76 65 63 20 43 53 4C 2E 20 eut pas s'enregistrer avec CSL. 000007C0 43 6F 64 65 20 64 65 20 72 82 73 75 6C 74 61 74 20 43 4C 53 20 3D 20 25 30 38 78 2E 20 49 50 58 Code de résultat CLS = %08x. IPX 000007E0 20 76 61 20 66 6F 6E 63 74 69 6F 6E 6E 65 72 2C 20 6D 61 69 73 20 6C 65 20 73 75 70 70 6F 72 74 va fonctionner, mais le support 00000800 20 57 41 4E 20 73 65 72 61 20 64 82 73 61 63 74 69 76 82 2E 00 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 WAN sera désactivé..Impossible 00000820 64 27 69 6E 69 74 69 61 6C 69 73 65 72 20 6C 65 20 70 72 6F 63 65 73 73 75 73 20 64 65 20 45 2F d'initialiser le processus de E/ 00000840 53 2E 0D 0A 00 4E 65 20 70 65 75 74 20 70 61 73 20 73 27 65 6E 72 65 67 69 73 74 72 65 72 20 61 S.♪◙.Ne peut pas s'enregistrer a 00000860 76 65 63 20 6C 65 20 6D 6F 64 75 6C 65 20 49 43 4D 5F 53 50 58 2E 20 49 50 58 20 76 61 20 66 6F vec le module ICM_SPX. IPX va fo 00000880 6E 63 74 69 6F 6E 6E 65 72 2C 20 6D 61 69 73 20 6C 65 20 73 75 70 70 6F 72 74 20 57 41 4E 20 73 nctionner, mais le support WAN s 000008A0 65 72 61 20 64 82 73 61 63 74 69 76 82 2E 00 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 27 61 6C 6C 6F era désactivé..Impossible d'allo 000008C0 75 65 72 20 64 65 73 20 82 74 69 71 75 65 74 74 65 73 20 64 65 20 72 65 73 73 6F 75 72 63 65 20 uer des étiquettes de ressource 000008E0 70 6F 75 72 20 6C 65 73 20 6D 6F 64 75 6C 65 73 20 57 41 4E 2E 0D 0A 20 00 4E 65 20 70 65 75 74 pour les modules WAN.♪◙ .Ne peut 00000900 20 70 61 73 20 63 72 82 65 72 20 6C 65 20 70 72 6F 63 82 73 73 75 73 20 64 65 20 63 6F 6E 6E 65 pas créer le procéssus de conne 00000920 78 69 6F 6E 20 61 75 20 57 41 4E 2E 20 49 50 58 20 76 61 20 74 6F 75 6A 6F 75 72 73 20 66 6F 6E xion au WAN. IPX va toujours fon 00000940 63 74 69 6F 6E 6E 65 72 2C 20 6D 61 69 73 20 6C 65 20 73 75 70 70 6F 72 74 20 57 41 4E 20 73 65 ctionner, mais le support WAN se 00000960 72 61 20 64 82 73 61 63 74 69 76 82 2E 00 56 65 72 73 69 6F 6E 20 63 6F 6D 70 61 74 69 62 6C 65 ra désactivé..Version compatible 00000980 20 64 65 20 49 43 4D 5F 53 50 58 20 69 6E 74 72 6F 75 76 61 62 6C 65 2E 20 4C 61 20 76 65 72 73 de ICM_SPX introuvable. La vers 000009A0 69 6F 6E 20 25 64 2E 25 30 32 64 2C 20 72 82 76 69 73 69 6F 6E 20 25 63 20 64 65 20 49 43 4D 5F ion %d.%02d, révision %c de ICM_ 000009C0 53 50 58 20 65 73 74 20 6E 82 63 65 73 73 61 69 72 65 2E 20 49 50 58 20 76 61 20 74 6F 75 6A 6F SPX est nécessaire. IPX va toujo 000009E0 75 72 73 20 66 6F 6E 63 74 69 6F 6E 6E 65 72 2C 20 6D 61 69 73 20 6C 65 20 73 75 70 70 6F 72 74 urs fonctionner, mais le support 00000A00 20 57 41 4E 20 73 65 72 61 20 64 82 73 61 63 74 69 76 82 2E 00 56 65 72 73 69 6F 6E 20 63 6F 6D WAN sera désactivé..Version com 00000A20 70 61 74 69 62 6C 65 20 64 65 20 43 53 4C 20 69 6E 74 72 6F 75 76 61 62 6C 65 2E 20 4C 61 20 76 patible de CSL introuvable. La v 00000A40 65 72 73 69 6F 6E 20 25 64 2E 25 30 32 64 2C 20 72 82 76 69 73 69 6F 6E 20 25 63 20 64 65 20 43 ersion %d.%02d, révision %c de C 00000A60 53 4C 20 65 73 74 20 6E 82 63 65 73 73 61 69 72 65 2E 49 50 58 20 76 61 20 74 6F 75 6A 6F 75 72 SL est nécessaire.IPX va toujour 00000A80 73 20 66 6F 6E 63 74 69 6F 6E 6E 65 72 2C 20 6D 61 69 73 20 6C 65 20 73 75 70 70 6F 72 74 20 57 s fonctionner, mais le support W 00000AA0 41 4E 20 73 65 72 61 20 64 82 73 61 63 74 69 76 82 2E 00 44 65 73 20 25 64 20 70 61 71 75 65 74 AN sera désactivé..Des %d paquet 00000AC0 73 20 4E 4C 53 50 20 72 65 87 75 73 20 64 61 6E 73 20 6C 65 73 20 25 64 20 64 65 72 6E 69 8A 72 s NLSP reçus dans les %d dernièr 00000AE0 65 73 20 73 65 63 6F 6E 64 65 73 2C 0D 0A 20 20 20 20 25 64 20 6F 6E 74 20 82 74 82 20 72 65 6A es secondes,♪◙ %d ont été rej 00000B00 65 74 82 73 2E 00 44 65 73 20 25 64 20 70 61 71 75 65 74 73 20 52 49 50 20 72 65 87 75 73 20 64 etés..Des %d paquets RIP reçus d 00000B20 61 6E 73 20 6C 65 73 20 25 64 20 64 65 72 6E 69 8A 72 65 73 20 73 65 63 6F 6E 64 65 73 2C 0D 0A ans les %d dernières secondes,♪◙ 00000B40 20 20 20 20 25 64 20 6F 6E 74 20 82 74 82 20 72 65 6A 65 74 82 73 2E 00 49 50 58 52 54 52 3A 20 %d ont été rejetés..IPXRTR: 00000B60 55 6E 61 62 6C 65 20 74 6F 20 72 65 67 69 73 74 65 72 20 6C 6F 77 65 72 20 6C 61 79 65 72 73 20 Unable to register lower layers 00000B80 64 65 62 75 67 20 69 6E 70 75 74 20 73 63 72 65 65 6E 2E 0D 0A 00 49 50 58 52 54 52 3A 20 55 6E debug input screen.♪◙.IPXRTR: Un 00000BA0 61 62 6C 65 20 74 6F 20 6F 70 65 6E 20 6C 6F 77 65 72 20 6C 61 79 65 72 73 20 64 65 62 75 67 20 able to open lower layers debug 00000BC0 73 63 72 65 65 6E 2E 00 49 50 58 52 54 52 20 4C 6F 77 65 72 20 4C 61 79 65 72 73 20 44 65 62 75 screen..IPXRTR Lower Layers Debu 00000BE0 67 20 53 63 72 65 65 6E 00 55 6E 61 62 6C 65 20 74 6F 20 64 65 72 65 67 69 73 74 65 72 20 49 50 g Screen.Unable to deregister IP 00000C00 58 52 54 52 20 6C 6F 77 65 72 20 6C 61 79 65 72 73 20 64 65 62 75 67 20 73 63 72 65 65 6E 2E 0D XRTR lower layers debug screen.♪ 00000C20 0A 00 44 65 62 75 67 20 73 63 72 65 65 6E 20 72 65 73 6F 75 72 63 65 20 74 61 67 20 61 6C 6C 6F ◙.Debug screen resource tag allo 00000C40 63 61 74 69 6F 6E 20 66 61 69 6C 65 64 2E 0D 0A 00 44 65 62 75 67 20 69 6E 70 75 74 20 73 63 72 cation failed.♪◙.Debug input scr 00000C60 65 65 6E 20 72 65 73 6F 75 72 63 65 20 74 61 67 20 61 6C 6C 6F 63 61 74 69 6F 6E 20 66 61 69 6C een resource tag allocation fail 00000C80 65 64 2E 0D 0A 00 44 65 73 20 25 64 20 70 61 71 75 65 74 73 20 53 41 50 20 72 65 87 75 73 20 64 ed.♪◙.Des %d paquets SAP reçus d 00000CA0 61 6E 73 20 6C 65 73 20 25 64 20 64 65 72 6E 69 8A 72 65 73 20 73 65 63 6F 6E 64 65 73 2C 0D 0A ans les %d dernières secondes,♪◙ 00000CC0 20 20 20 20 25 64 20 6F 6E 74 20 82 74 82 20 72 65 6A 65 74 82 73 2E 00 4C 27 61 70 70 65 6C 20 %d ont été rejetés..L'appel 00000CE0 85 20 6C 61 20 64 65 73 74 69 6E 61 74 69 6F 6E 20 25 73 0D 0A 20 20 20 20 65 73 74 20 64 82 6A à la destination %s♪◙ est déj 00000D00 85 20 65 6E 20 63 6F 75 72 73 20 6F 75 20 65 73 74 20 64 82 6A 85 20 63 6F 6E 6E 65 63 74 82 2E à en cours ou est déjà connecté. 00000D20 00 4C 61 20 74 65 6E 74 61 74 69 76 65 20 64 27 61 6A 6F 75 74 20 64 27 75 6E 65 20 72 6F 75 74 .La tentative d'ajout d'une rout 00000D40 65 20 61 76 65 63 20 6C 65 20 6E 75 6D 82 72 6F 20 72 82 73 65 61 75 20 25 30 38 58 20 61 20 82 e avec le numéro réseau %08X a é 00000D60 74 82 20 69 67 6E 6F 72 82 65 2E 0D 0A 20 4C 65 73 20 6E 75 6D 82 72 6F 73 20 72 82 73 65 61 75 té ignorée.♪◙ Les numéros réseau 00000D80 20 64 65 20 30 30 30 30 30 30 30 30 20 65 74 20 46 46 46 46 46 46 46 46 20 6E 65 20 73 6F 6E 74 de 00000000 et FFFFFFFF ne sont 00000DA0 20 70 61 73 20 76 61 6C 69 64 65 2E 00 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 27 61 6C 6C 6F 75 65 pas valide..Impossible d'alloue 00000DC0 72 20 64 65 20 6C 61 20 6D 82 6D 6F 69 72 65 20 70 6F 75 72 20 6C 61 20 72 6F 75 74 65 20 73 74 r de la mémoire pour la route st 00000DE0 61 74 69 71 75 65 20 6C 6F 72 73 0D 0A 20 20 20 20 64 65 20 6C 27 69 6E 69 74 69 61 6C 69 73 61 atique lors♪◙ de l'initialisa 00000E00 74 69 6F 6E 20 64 65 20 6C 27 61 70 70 65 6C 20 73 75 72 20 64 65 6D 61 6E 64 65 20 25 73 2E 00 tion de l'appel sur demande %s.. 00000E20 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 27 61 6C 6C 6F 75 65 72 20 64 65 20 6C 61 20 6D 82 6D 6F 69 Impossible d'allouer de la mémoi 00000E40 72 65 20 70 6F 75 72 20 6C 65 20 73 65 72 76 69 63 65 20 73 74 61 74 69 71 75 65 20 6C 6F 72 73 re pour le service statique lors 00000E60 0D 0A 20 20 20 20 64 65 20 6C 27 69 6E 69 74 69 61 6C 69 73 61 74 69 6F 6E 20 64 65 20 6C 27 61 ♪◙ de l'initialisation de l'a 00000E80 70 70 65 6C 20 73 75 72 20 64 65 6D 61 6E 64 65 20 25 73 2E 00 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 ppel sur demande %s..Impossible 00000EA0 64 27 69 6E 69 74 69 61 6C 69 73 65 72 20 75 6E 65 20 6F 70 82 72 61 74 69 6F 6E 20 73 75 72 20 d'initialiser une opération sur 00000EC0 64 65 6D 61 6E 64 65 20 70 6F 75 72 20 6C 27 61 70 70 65 6C 20 25 73 2E 00 49 6D 70 6F 73 73 69 demande pour l'appel %s..Impossi 00000EE0 62 6C 65 20 64 65 20 64 82 6C 69 65 72 20 6C 61 20 63 61 72 74 65 20 4C 41 4E 20 65 6E 20 64 6F ble de délier la carte LAN en do 00000F00 75 62 6C 65 20 25 73 2E 0D 0A 00 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 27 75 74 69 6C 69 73 65 72 uble %s.♪◙.Impossible d'utiliser 00000F20 20 6C 61 20 64 65 73 74 69 6E 61 74 69 6F 6E 20 57 41 4E 20 65 78 69 73 74 61 6E 74 65 20 25 73 la destination WAN existante %s 00000F40 0D 0A 20 20 20 70 6F 75 72 20 6C 61 20 6C 69 61 69 73 6F 6E 20 73 75 72 20 64 65 6D 61 6E 64 65 ♪◙ pour la liaison sur demande 00000F60 2E 00 4E 65 20 70 65 75 74 20 70 61 73 20 6C 69 72 65 20 6C 27 65 6E 72 65 67 69 73 74 72 65 6D ..Ne peut pas lire l'enregistrem 00000F80 65 6E 74 20 64 65 20 64 65 73 74 69 6E 61 74 69 6F 6E 20 57 41 4E 20 25 73 2E 00 49 6D 70 6F 73 ent de destination WAN %s..Impos 00000FA0 73 69 62 6C 65 20 64 27 69 6E 69 74 69 61 6C 69 73 65 72 20 6C 65 20 70 72 6F 74 6F 63 6F 6C 65 sible d'initialiser le protocole 00000FC0 20 49 50 58 20 70 6F 75 72 20 75 6E 20 61 70 70 65 6C 20 73 75 72 20 64 65 6D 61 6E 64 65 20 75 IPX pour un appel sur demande u 00000FE0 74 69 6C 69 73 61 6E 74 0D 0A 20 20 20 20 75 6E 20 65 6E 72 65 67 69 73 74 72 65 6D 65 6E 74 20 tilisant♪◙ un enregistrement 00001000 64 65 20 64 65 73 74 69 6E 61 74 69 6F 6E 20 57 41 4E 20 25 73 2E 00 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C de destination WAN %s..Impossibl 00001020 65 20 64 27 69 6E 69 74 69 61 6C 69 73 65 72 20 6C 27 61 70 70 65 6C 20 25 73 2E 20 49 50 58 52 e d'initialiser l'appel %s. IPXR 00001040 54 52 0D 0A 20 20 20 73 75 70 70 6F 72 74 20 75 6E 20 6D 61 78 69 6D 75 6D 20 64 65 20 32 35 35 TR♪◙ support un maximum de 255 00001060 20 63 69 72 63 75 69 74 73 2E 00 4C 61 20 6C 69 61 69 73 6F 6E 20 85 20 6C 61 20 63 61 72 74 65 circuits..La liaison à la carte 00001080 20 57 41 4E 20 25 73 20 61 20 82 63 68 6F 75 82 20 70 61 72 63 65 20 71 75 65 20 6C 65 20 73 75 WAN %s a échoué parce que le su 000010A0 70 70 6F 72 74 20 57 41 4E 20 65 73 74 20 64 82 73 61 63 74 69 76 82 2E 0D 0A 00 45 72 72 65 75 pport WAN est désactivé.♪◙.Erreu 000010C0 72 20 64 27 69 6E 74 65 72 66 61 63 65 20 64 75 20 73 79 73 74 8A 6D 65 20 64 27 65 78 70 6C 6F r d'interface du système d'explo 000010E0 69 74 61 74 69 6F 6E 2E 20 55 74 69 6C 69 73 65 7A 20 4E 65 74 57 61 72 65 20 34 2E 0D 0A 00 45 itation. Utilisez NetWare 4.♪◙.E 00001100 63 68 65 63 20 64 65 20 61 6C 6C 6F 63 61 74 69 6F 6E 20 64 65 20 6C 27 82 74 69 71 75 65 74 74 chec de allocation de l'étiquett 00001120 65 20 64 65 20 72 65 73 73 6F 75 72 63 65 20 64 65 20 6D 82 6D 6F 69 72 65 20 64 65 20 63 6F 6E e de ressource de mémoire de con 00001140 66 69 67 75 72 61 74 69 6F 6E 2E 0D 0A 00 45 63 68 65 63 20 64 65 20 6C 27 82 74 69 71 75 65 74 figuration.♪◙.Echec de l'étiquet 00001160 74 65 20 64 65 20 72 65 73 73 6F 75 72 63 65 20 64 65 20 6D 82 6D 6F 69 72 65 20 85 20 63 6F 75 te de ressource de mémoire à cou 00001180 72 74 20 74 65 72 6D 65 20 67 82 6E 82 72 61 6C 65 2E 0D 0A 00 45 72 72 65 75 72 20 64 61 6E 73 rt terme générale.♪◙.Erreur dans 000011A0 20 6C 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 63 6F 6E 66 69 67 75 72 61 74 69 6F 6E 2E 0D 0A 00 le fichier de configuration.♪◙. 000011C0 55 6E 20 70 61 72 61 6D 8A 74 72 65 20 6E 6F 6E 20 76 61 6C 69 64 65 20 61 20 82 74 82 20 73 70 Un paramètre non valide a été sp 000011E0 82 63 69 66 69 82 20 73 75 72 20 6C 61 20 6C 69 67 6E 65 20 64 65 20 63 68 61 72 67 65 6D 65 6E écifié sur la ligne de chargemen 00001200 74 20 70 6F 75 72 20 49 50 58 52 54 52 2E 0D 0A 00 44 82 63 6F 6E 6E 65 63 74 69 6F 6E 20 64 65 t pour IPXRTR.♪◙.Déconnection de 00001220 20 6C 27 61 70 70 65 6C 20 57 41 4E 20 25 73 20 70 61 72 63 65 20 71 75 65 0D 0A 20 20 20 20 6C l'appel WAN %s parce que♪◙ l 00001240 27 82 63 68 61 6E 67 65 20 64 75 20 70 61 71 75 65 74 20 64 65 20 6E 82 67 6F 74 69 61 74 69 6F 'échange du paquet de négotiatio 00001260 6E 20 49 50 58 20 57 41 4E 20 61 20 70 72 69 73 20 70 6C 75 73 20 64 65 20 36 30 20 73 65 63 6F n IPX WAN a pris plus de 60 seco 00001280 6E 64 65 73 2E 00 4D 82 6D 6F 69 72 65 20 69 6E 73 75 66 66 69 73 61 6E 74 65 20 70 6F 75 72 20 ndes..Mémoire insuffisante pour 000012A0 73 79 6E 63 68 72 6F 6E 69 73 65 72 20 6C 61 20 62 61 73 65 20 64 65 20 64 6F 6E 6E 82 65 73 20 synchroniser la base de données 000012C0 4C 53 50 2E 0D 0A 20 20 20 20 45 6E 74 72 65 20 64 61 6E 73 20 6C 27 82 74 61 74 20 64 65 20 73 LSP.♪◙ Entre dans l'état de s 000012E0 75 72 63 68 61 72 67 65 20 4C 53 50 2E 20 4C 65 20 6C 6F 67 69 63 69 65 6C 20 76 61 20 65 73 73 urcharge LSP. Le logiciel va ess 00001300 61 79 65 72 20 64 65 0D 0A 20 20 20 71 75 69 74 74 65 72 20 61 75 74 6F 6D 61 74 69 71 75 65 6D ayer de♪◙ quitter automatiquem 00001320 65 6E 74 20 6C 27 82 74 61 74 20 64 65 20 73 75 72 63 68 61 72 67 65 2E 0D 0A 00 49 6C 20 6E 27 ent l'état de surcharge.♪◙.Il n' 00001340 79 20 61 20 70 61 73 20 65 75 20 64 65 20 6D 61 6E 71 75 65 20 64 65 20 6D 82 6D 6F 69 72 65 20 y a pas eu de manque de mémoire 00001360 70 6F 75 72 20 22 4D 61 78 69 6D 75 6D 20 4F 76 65 72 6C 6F 61 64 0D 0A 20 20 20 20 54 69 6D 65 pour "Maximum Overload♪◙ Time 00001380 6F 75 74 22 2E 20 51 75 69 74 74 65 20 6C 27 82 74 61 74 20 64 65 20 73 75 72 63 68 61 72 67 65 out". Quitte l'état de surcharge 000013A0 20 4C 53 50 2E 0D 0A 00 4C 61 20 6D 82 6D 6F 69 72 65 20 6E 27 65 73 74 20 74 6F 75 6A 6F 75 72 LSP.♪◙.La mémoire n'est toujour 000013C0 73 20 70 61 73 20 64 69 73 70 6F 6E 69 62 6C 65 20 70 6F 75 72 20 73 79 6E 63 68 72 6F 6E 69 73 s pas disponible pour synchronis 000013E0 65 72 20 6C 61 20 62 61 73 65 20 64 65 20 64 6F 6E 6E 82 65 73 20 4C 53 50 2E 0D 0A 20 20 20 20 er la base de données LSP.♪◙ 00001400 20 20 20 52 65 73 74 65 20 64 61 6E 73 20 6C 27 82 74 61 74 20 64 65 20 73 75 72 63 68 61 72 67 Reste dans l'état de surcharg 00001420 65 20 4C 53 50 2E 0D 0A 00 4C 61 20 7A 6F 6E 65 20 6C 6F 63 61 6C 65 20 63 6F 6E 74 69 65 6E 74 e LSP.♪◙.La zone locale contient 00001440 20 70 6C 75 73 20 64 65 20 74 72 6F 69 73 20 61 64 72 65 73 73 65 73 20 64 65 20 7A 6F 6E 65 20 plus de trois adresses de zone 00001460 63 6F 6E 66 69 67 75 72 82 65 73 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 41 62 61 6E 64 6F 6E 6E 65 20 6C 61 20 configurées.♪◙ Abandonne la 00001480 7A 6F 6E 65 20 73 79 73 74 8A 6D 65 20 63 6F 6E 66 69 67 75 72 82 65 20 6C 6F 63 61 6C 65 6D 65 zone système configurée localeme 000014A0 6E 74 20 3A 20 25 30 38 78 20 61 76 65 63 20 6C 65 20 6D 61 73 71 75 65 20 64 65 20 7A 6F 6E 65 nt : %08x avec le masque de zone 000014C0 20 3A 20 25 30 38 78 2E 0D 0A 00 4D 82 6D 6F 69 72 65 20 64 65 20 63 6F 6E 66 69 67 75 72 61 74 : %08x.♪◙.Mémoire de configurat 000014E0 69 6F 6E 20 49 50 58 52 54 52 00 4D 82 6D 6F 69 65 20 64 27 61 6C 6C 6F 63 61 74 69 6F 6E 20 67 ion IPXRTR.Mémoie d'allocation g 00001500 82 6E 82 72 61 6C 65 20 49 50 58 52 54 52 00 4D 82 6D 6F 69 72 65 20 49 50 58 52 54 52 20 75 74 énérale IPXRTR.Mémoire IPXRTR ut 00001520 69 6C 69 73 82 65 20 61 76 65 63 20 6C 65 20 43 53 4C 00 43 68 72 6F 6E 6F 6D 8A 74 72 65 20 64 ilisée avec le CSL.Chronomètre d 00001540 65 20 49 50 58 52 54 52 20 64 82 63 6F 6E 6E 65 63 74 82 00 53 6F 63 6B 65 74 73 20 49 50 58 20 e IPXRTR déconnecté.Sockets IPX 00001560 64 65 20 49 50 58 52 54 52 00 50 72 6F 63 65 73 73 75 73 20 57 41 4E 20 64 65 20 49 50 58 52 54 de IPXRTR.Processus WAN de IPXRT 00001580 52 00 4E 6F 74 69 66 69 63 61 74 69 6F 6E 20 64 27 82 76 82 6E 65 6D 65 6E 74 20 64 65 20 49 50 R.Notification d'événement de IP 000015A0 58 52 54 52 00 50 72 6F 63 65 73 73 75 73 20 45 2F 53 20 64 65 20 49 50 58 52 54 52 00 45 2F 53 XRTR.Processus E/S de IPXRTR.E/S 000015C0 20 64 65 20 49 50 58 52 54 52 00 43 61 63 68 65 20 64 65 20 72 82 61 63 68 65 6D 69 6E 65 6D 65 de IPXRTR.Cache de réachemineme 000015E0 6E 74 20 64 65 20 49 50 58 52 54 52 00 45 72 72 65 75 72 20 64 27 6F 62 74 65 6E 74 69 6F 6E 20 nt de IPXRTR.Erreur d'obtention 00001600 82 74 69 71 75 65 74 74 65 20 64 65 20 72 65 73 73 6F 75 72 63 65 20 41 45 43 20 70 6F 75 72 20 étiquette de ressource AEC pour 00001620 4D 61 6E 61 67 65 72 20 64 65 20 63 61 63 68 65 20 64 27 65 78 70 82 64 69 74 69 6F 6E 20 49 50 Manager de cache d'expédition IP 00001640 58 52 54 52 2E 0D 0A 00 54 72 61 76 61 69 6C 20 85 20 66 61 69 72 65 20 64 65 20 4E 43 50 20 49 XRTR.♪◙.Travail à faire de NCP I 00001660 50 58 52 54 52 00 54 72 61 76 61 69 6C 20 85 20 66 61 69 72 65 20 64 65 20 72 6F 75 74 61 67 65 PXRTR.Travail à faire de routage 00001680 20 49 50 58 52 54 52 00 4C 53 4C 20 49 50 58 52 54 52 20 72 65 87 6F 69 74 20 64 65 73 20 45 43 IPXRTR.LSL IPXRTR reçoit des EC 000016A0 42 73 00 52 6F 75 74 65 75 72 20 4E 4C 53 50 20 49 50 58 00 53 82 6D 61 70 68 6F 72 65 73 20 49 Bs.Routeur NLSP IPX.Sémaphores I 000016C0 50 58 52 54 52 00 50 61 72 61 6D 8A 74 72 65 73 20 63 6F 6E 66 69 67 75 72 61 62 6C 65 73 20 49 PXRTR.Paramètres configurables I 000016E0 50 58 52 54 52 00 49 50 58 52 54 52 20 44 65 62 75 67 20 53 63 72 65 65 6E 00 49 50 58 52 54 52 PXRTR.IPXRTR Debug Screen.IPXRTR 00001700 20 44 65 62 75 67 20 53 63 72 65 65 6E 20 49 2F 4F 20 43 61 6C 6C 62 61 63 6B 00 50 72 6F 63 65 Debug Screen I/O Callback.Proce 00001720 73 73 75 73 20 63 68 72 6F 6E 6F 6D 8A 74 72 65 20 49 50 58 52 54 52 00 43 68 72 6F 6E 6F 6D 8A ssus chronomètre IPXRTR.Chronomè 00001740 74 72 65 73 20 49 50 58 52 54 52 00 45 63 68 65 63 20 61 6C 6C 6F 63 61 74 69 6F 6E 20 64 27 82 tres IPXRTR.Echec allocation d'é 00001760 74 69 71 75 65 74 74 65 20 64 65 20 72 65 73 73 6F 75 72 63 65 20 64 65 20 70 72 6F 63 65 73 73 tiquette de ressource de process 00001780 75 73 20 63 68 72 6F 6E 6F 6D 8A 74 72 65 2E 0D 0A 00 43 68 72 6F 6E 6F 6D 8A 74 72 65 20 64 65 us chronomètre.♪◙.Chronomètre de 000017A0 20 49 50 58 52 54 52 00 4D 82 6D 6F 69 72 65 20 64 65 20 70 69 6C 65 20 49 50 58 52 54 52 00 45 IPXRTR.Mémoire de pile IPXRTR.E 000017C0 63 72 61 6E 20 64 65 20 74 72 61 63 65 20 52 49 50 2F 53 41 50 20 49 50 58 52 54 52 00 52 61 70 cran de trace RIP/SAP IPXRTR.Rap 000017E0 70 65 6C 20 45 2F 53 20 64 27 82 63 72 61 6E 20 64 65 20 74 72 61 63 65 20 52 49 50 2F 53 41 50 pel E/S d'écran de trace RIP/SAP 00001800 20 49 50 58 52 54 52 00 52 61 70 70 65 6C 20 64 65 20 70 72 6F 63 65 73 73 75 73 20 41 45 43 20 IPXRTR.Rappel de processus AEC 00001820 52 49 50 2F 53 41 50 20 49 50 58 52 54 52 00 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 65 20 74 72 6F RIP/SAP IPXRTR.Impossible de tro 00001840 75 76 65 72 20 6C 65 20 70 6F 69 6E 74 65 75 72 20 70 6F 75 72 20 72 82 70 6F 6E 64 72 65 20 85 uver le pointeur pour répondre à 00001860 20 54 72 6F 75 76 65 72 20 6C 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 6C 65 20 70 6C 75 73 20 70 72 6F 63 Trouver le serveur le plus proc 00001880 68 65 2E 0D 0A 00 45 63 68 65 63 20 64 65 20 6C 27 61 6C 6C 6F 63 61 74 69 6F 6E 20 64 65 20 6C he.♪◙.Echec de l'allocation de l 000018A0 27 82 74 69 71 75 65 74 74 65 20 64 65 20 72 65 73 73 6F 75 72 63 65 20 64 65 20 6D 82 6D 6F 69 'étiquette de ressource de mémoi 000018C0 72 65 20 63 61 63 68 65 2E 0D 0A 00 4C 61 72 67 65 73 20 61 6C 6C 6F 63 61 74 69 6F 6E 73 20 64 re cache.♪◙.Larges allocations d 000018E0 65 20 6D 82 6D 6F 69 72 65 20 49 50 58 52 54 52 00 44 82 63 6F 6E 6E 65 78 69 6F 6E 20 64 65 20 e mémoire IPXRTR.Déconnexion de 00001900 6C 27 61 70 70 65 6C 20 57 41 4E 20 25 73 20 70 61 72 63 65 20 71 75 27 75 6E 0D 0A 20 20 20 20 l'appel WAN %s parce qu'un♪◙ 00001920 72 6F 75 74 65 75 72 20 85 20 64 69 73 74 61 6E 63 65 20 6E 65 20 72 82 70 6F 6E 64 20 70 61 73 routeur à distance ne répond pas 00001940 20 61 75 20 70 61 71 75 65 74 20 44 45 4C 41 59 20 52 45 51 55 45 53 54 2E 00 44 82 63 6F 6E 6E au paquet DELAY REQUEST..Déconn 00001960 65 78 69 6F 6E 20 64 65 20 6C 27 61 70 70 65 6C 20 57 41 4E 20 25 73 20 70 61 72 63 65 20 71 75 exion de l'appel WAN %s parce qu 00001980 65 0D 0A 20 20 20 6C 65 20 72 6F 75 74 65 75 72 20 85 20 64 69 73 74 61 6E 63 65 20 6E 65 20 72 e♪◙ le routeur à distance ne r 000019A0 82 70 6F 6E 64 20 70 61 73 20 61 75 20 70 61 71 75 65 74 20 54 48 52 4F 55 47 48 50 55 54 20 52 épond pas au paquet THROUGHPUT R 000019C0 45 51 55 45 53 54 2E 00 44 82 63 6F 6E 6E 65 78 69 6F 6E 20 64 65 20 6C 27 61 70 70 65 6C 20 57 EQUEST..Déconnexion de l'appel W 000019E0 41 4E 20 25 73 20 70 61 72 63 65 20 71 75 65 20 6C 27 61 6C 6C 6F 63 61 74 69 6F 6E 20 64 65 20 AN %s parce que l'allocation de 00001A00 6D 82 6D 6F 69 72 65 20 61 20 82 63 68 6F 75 82 2E 00 44 82 63 6F 6E 6E 65 78 69 6F 6E 20 64 65 mémoire a échoué..Déconnexion de 00001A20 20 6C 27 61 70 70 65 6C 20 57 41 4E 20 25 73 20 70 61 72 63 65 20 71 75 65 0D 0A 20 20 20 6C 65 l'appel WAN %s parce que♪◙ le 00001A40 20 72 6F 75 74 65 75 72 20 85 20 64 69 73 74 61 6E 63 65 20 6E 27 65 73 74 20 70 61 73 20 63 6F routeur à distance n'est pas co 00001A60 6E 66 69 67 75 72 82 20 70 6F 75 72 20 75 74 69 6C 69 73 65 72 20 64 65 73 20 74 79 70 65 73 20 nfiguré pour utiliser des types 00001A80 64 65 20 72 6F 75 74 61 67 65 20 63 6F 6D 70 61 74 69 62 6C 65 73 2E 00 44 82 63 6F 6E 6E 65 78 de routage compatibles..Déconnex 00001AA0 69 6F 6E 20 64 65 20 6C 27 61 70 70 65 6C 20 73 75 72 20 64 65 6D 61 6E 64 65 20 64 27 65 6E 74 ion de l'appel sur demande d'ent 00001AC0 72 82 65 20 25 73 0D 0A 20 20 20 20 70 61 72 63 65 20 71 75 65 20 6C 27 61 70 70 65 6C 20 64 65 rée %s♪◙ parce que l'appel de 00001AE0 20 73 6F 72 74 69 65 20 63 6F 6E 63 6F 72 64 61 6E 74 20 65 73 74 20 69 6E 74 72 6F 75 76 61 62 sortie concordant est introuvab 00001B00 6C 65 2E 00 44 82 63 6F 6E 6E 65 78 69 6F 6E 20 64 65 20 6C 27 61 70 70 65 6C 20 57 41 4E 20 25 le..Déconnexion de l'appel WAN % 00001B20 73 20 70 61 72 63 65 20 71 75 65 0D 0A 20 20 6C 61 20 6E 82 67 6F 74 69 61 74 69 6F 6E 20 49 50 s parce que♪◙ la négotiation IP 00001B40 58 20 57 41 4E 20 61 20 63 6F 6D 6D 65 6E 63 82 20 73 75 72 20 75 6E 65 20 63 6F 6E 6E 65 78 69 X WAN a commencé sur une connexi 00001B60 6F 6E 20 63 6F 6D 70 6C 8A 74 65 6D 65 6E 74 20 61 63 74 69 76 65 2E 00 44 82 63 6F 6E 6E 65 78 on complètement active..Déconnex 00001B80 69 6F 6E 20 64 65 20 6C 27 61 70 70 65 6C 20 57 41 4E 20 25 73 20 70 61 72 63 65 20 71 75 27 75 ion de l'appel WAN %s parce qu'u 00001BA0 6E 0D 0A 20 20 20 20 70 61 71 75 65 74 20 64 65 20 6E 82 67 6F 74 69 61 74 69 6F 6E 20 49 50 58 n♪◙ paquet de négotiation IPX 00001BC0 20 57 41 4E 20 61 20 82 74 82 20 72 65 87 75 20 64 61 6E 73 20 6C 65 20 6D 61 75 76 61 69 73 20 WAN a été reçu dans le mauvais 00001BE0 6F 72 64 72 65 2E 00 44 82 63 6F 6E 6E 65 78 69 6F 6E 20 64 65 20 6C 27 61 70 70 65 6C 20 57 41 ordre..Déconnexion de l'appel WA 00001C00 4E 20 25 73 20 70 61 72 63 65 20 71 75 27 75 6E 0D 0A 20 20 20 20 6D 61 75 76 61 69 73 20 70 61 N %s parce qu'un♪◙ mauvais pa 00001C20 71 75 65 74 20 49 4E 46 4F 52 4D 41 54 49 4F 4E 20 52 45 53 50 4F 4E 53 45 20 61 20 82 74 82 20 quet INFORMATION RESPONSE a été 00001C40 72 65 87 75 2E 00 44 82 63 6F 6E 6E 65 78 69 6F 6E 20 64 65 20 6C 27 61 70 70 65 6C 20 57 41 4E reçu..Déconnexion de l'appel WAN 00001C60 20 25 73 20 70 61 72 63 65 20 71 75 27 75 6E 65 0D 0A 20 20 20 72 82 70 6F 6E 73 65 20 64 65 20 %s parce qu'une♪◙ réponse de 00001C80 70 61 71 75 65 74 20 4E 41 4B 20 61 20 82 74 82 20 72 65 87 75 20 64 65 70 75 69 73 20 6C 65 20 paquet NAK a été reçu depuis le 00001CA0 72 6F 75 74 65 75 72 20 85 20 64 69 73 74 61 6E 63 65 2E 00 44 82 63 6F 6E 6E 65 78 69 6F 6E 20 routeur à distance..Déconnexion 00001CC0 64 65 20 6C 27 61 70 70 65 6C 20 57 41 4E 20 25 73 20 70 61 72 63 65 20 71 75 65 0D 0A 20 20 20 de l'appel WAN %s parce que♪◙ 00001CE0 6C 65 20 72 6F 75 74 65 75 72 20 85 20 64 69 73 74 61 6E 63 65 20 6E 65 20 72 82 70 6F 6E 64 20 le routeur à distance ne répond 00001D00 70 61 73 20 61 75 20 70 61 71 75 65 74 20 54 49 4D 45 52 20 52 45 51 55 45 53 54 2E 00 44 82 63 pas au paquet TIMER REQUEST..Déc 00001D20 6F 6E 6E 65 78 69 6F 6E 20 64 65 20 6C 27 61 70 70 65 6C 20 57 41 4E 20 25 73 20 70 61 72 63 65 onnexion de l'appel WAN %s parce 00001D40 20 71 75 65 0D 0A 20 20 20 6C 65 20 72 6F 75 74 65 75 72 20 85 20 64 69 73 74 61 6E 63 65 20 6E que♪◙ le routeur à distance n 00001D60 65 20 72 82 70 6F 6E 64 20 70 61 73 20 61 75 20 70 61 71 75 65 74 20 49 4E 46 4F 52 4D 41 54 49 e répond pas au paquet INFORMATI 00001D80 4F 4E 20 52 45 51 55 45 53 54 2E 00 44 82 63 6F 6E 6E 65 78 69 6F 6E 20 64 65 20 6C 27 61 70 70 ON REQUEST..Déconnexion de l'app 00001DA0 65 6C 20 57 41 4E 20 25 73 20 70 61 72 63 65 20 71 75 27 75 6E 0D 0A 20 20 20 20 64 82 62 69 74 el WAN %s parce qu'un♪◙ débit 00001DC0 20 65 74 20 75 6E 20 64 82 6C 61 69 20 49 50 58 20 6E 6F 6E 20 72 61 69 73 6F 6E 6E 61 62 6C 65 et un délai IPX non raisonnable 00001DE0 20 6F 6E 74 20 82 74 82 20 6F 62 74 65 6E 75 73 2E 00 4C 61 20 74 65 6E 74 61 74 69 76 65 20 64 ont été obtenus..La tentative d 00001E00 27 61 6A 6F 75 74 20 64 65 20 6C 61 20 72 6F 75 74 65 20 73 74 61 74 69 71 75 65 20 61 76 65 63 'ajout de la route statique avec 00001E20 20 6C 65 20 6E 75 6D 82 72 6F 20 72 82 73 65 61 75 20 25 30 38 58 20 61 20 82 74 82 20 69 67 6E le numéro réseau %08X a été ign 00001E40 6F 72 82 65 0D 0A 20 20 20 70 61 72 63 65 20 71 75 65 20 6C 65 20 6E 6F 6D 62 72 65 20 64 65 20 orée♪◙ parce que le nombre de 00001E60 73 61 75 74 73 20 6E 27 61 20 70 61 73 20 82 74 82 20 63 6F 72 72 65 63 74 65 6D 65 6E 74 20 63 sauts n'a pas été correctement c 00001E80 6F 6E 66 69 67 75 72 82 20 61 76 65 63 20 7A 82 72 6F 2E 00 4C 61 20 74 65 6E 74 61 74 69 76 65 onfiguré avec zéro..La tentative 00001EA0 20 64 27 61 6A 6F 75 74 20 64 65 20 6C 61 20 72 6F 75 74 65 20 73 74 61 74 69 71 75 65 20 61 76 d'ajout de la route statique av 00001EC0 65 63 20 6C 65 20 6E 75 6D 82 72 6F 20 72 82 73 65 61 75 20 25 30 38 58 20 61 20 82 74 82 20 69 ec le numéro réseau %08X a été i 00001EE0 67 6E 6F 72 82 65 0D 0A 20 20 20 70 61 72 63 65 20 71 75 65 20 6C 65 20 74 65 6D 70 73 20 70 6F gnorée♪◙ parce que le temps po 00001F00 75 72 20 61 74 74 65 69 6E 64 72 65 20 6C 65 20 72 82 73 65 61 75 20 6E 27 61 20 70 61 73 20 82 ur atteindre le réseau n'a pas é 00001F20 74 82 20 63 6F 72 72 65 63 74 65 6D 65 6E 74 20 63 6F 6E 66 69 67 75 72 82 20 61 76 65 63 20 7A té correctement configuré avec z 00001F40 82 72 6F 2E 00 20 20 20 20 50 61 73 20 64 65 20 72 82 70 6F 6E 73 65 20 85 20 47 4E 53 20 65 6E éro.. Pas de réponse à GNS en 00001F60 76 6F 79 82 65 20 2D 20 64 82 73 61 63 74 69 76 82 20 73 75 72 20 63 65 74 74 65 20 69 6E 74 65 voyée - désactivé sur cette inte 00001F80 72 66 61 63 65 2E 0D 0A 00 20 20 20 20 50 61 73 20 64 65 20 72 82 70 6F 6E 73 65 20 85 20 47 4E rface.♪◙. Pas de réponse à GN 00001FA0 53 20 65 6E 76 6F 79 82 65 20 2D 20 70 61 73 20 64 65 20 72 6F 75 74 65 20 70 6F 75 72 20 6C 65 S envoyée - pas de route pour le 00001FC0 20 73 65 72 76 65 75 72 20 63 6F 6E 66 69 67 75 72 82 20 25 73 2E 0D 0A 00 50 61 72 61 6D 8A 74 serveur configuré %s.♪◙.Paramèt 00001FE0 72 65 20 6E 6F 6E 20 72 65 63 6F 6E 6E 75 20 3A 20 25 73 0D 0A 00 4C 27 61 70 70 65 6C 20 64 65 re non reconnu : %s♪◙.L'appel de 00002000 20 73 6F 72 74 69 65 20 25 73 20 65 73 74 20 72 65 6A 65 74 82 20 70 61 72 63 65 20 71 75 27 75 sortie %s est rejeté parce qu'u 00002020 6E 65 20 63 6F 6E 6E 65 78 69 6F 6E 20 61 75 20 73 65 72 76 65 75 72 20 85 20 64 69 73 74 61 6E ne connexion au serveur à distan 00002040 63 65 20 25 73 20 65 78 69 73 74 65 20 64 82 6A 85 20 6F 75 20 65 73 74 20 65 6E 20 63 6F 75 72 ce %s existe déjà ou est en cour 00002060 73 2E 00 44 82 63 6F 6E 6E 65 78 69 6F 6E 20 64 65 73 20 61 70 70 65 6C 73 20 57 41 4E 20 25 73 s..Déconnexion des appels WAN %s 00002080 20 70 61 72 63 65 20 71 75 65 0D 0A 20 20 20 20 6C 61 20 74 61 69 6C 6C 65 20 4D 54 55 20 64 75 parce que♪◙ la taille MTU du 000020A0 20 70 69 6C 6F 74 65 20 63 6F 6E 66 69 67 75 72 82 20 65 73 74 20 70 6C 75 73 20 70 65 74 69 74 pilote configuré est plus petit 000020C0 65 20 71 75 65 20 35 37 36 20 6F 63 74 65 74 73 20 65 74 20 6E 65 20 70 65 75 74 20 70 61 73 20 e que 576 octets et ne peut pas 000020E0 67 82 72 65 72 20 6C 65 73 20 70 61 71 75 65 74 73 20 49 50 58 2E 00 49 50 58 20 4E 65 74 42 49 gérer les paquets IPX..IPX NetBI 00002100 4F 53 20 52 65 70 6C 69 63 61 74 69 6F 6E 20 4F 70 74 69 6F 6E 00 43 6F 6D 6D 65 6E 74 20 6C 65 OS Replication Option.Comment le 00002120 20 72 6F 75 74 65 75 72 20 49 50 58 20 67 8A 72 65 20 6C 65 73 20 64 69 66 66 75 73 69 6F 6E 73 routeur IPX gère les diffusions 00002140 20 72 82 70 6C 69 71 75 82 65 73 20 64 65 20 4E 65 74 42 49 4F 53 20 3A 20 30 20 3D 20 6E 65 20 répliquées de NetBIOS : 0 = ne 00002160 70 61 73 20 6C 65 73 20 72 82 70 6C 69 71 75 65 72 20 3B 20 31 20 3D 20 6C 65 73 20 72 82 70 6C pas les répliquer ; 1 = les répl 00002180 69 71 75 65 72 20 73 65 6C 6F 6E 20 22 6C 27 61 6E 63 69 65 6E 6E 65 22 20 6D 82 74 68 6F 64 65 iquer selon "l'ancienne" méthode 000021A0 20 3B 20 32 20 3D 20 6C 65 73 20 72 82 70 6C 69 71 75 65 72 20 65 6E 20 75 74 69 6C 69 73 61 6E ; 2 = les répliquer en utilisan 000021C0 74 20 6C 65 20 22 6E 6F 75 76 65 6C 22 20 61 6C 67 6F 72 69 74 68 6D 65 20 3B 20 33 20 3D 20 6D t le "nouvel" algorithme ; 3 = m 000021E0 82 74 68 6F 64 65 20 69 64 65 6E 74 69 71 75 65 20 85 20 32 2C 20 6D 61 69 73 20 6E 65 20 70 61 éthode identique à 2, mais ne pa 00002200 73 20 72 82 70 6C 69 71 75 65 72 20 6C 65 73 20 6C 69 65 6E 73 20 57 41 4E 2E 00 41 74 74 65 6E s répliquer les liens WAN..Atten 00002220 74 69 6F 6E 20 3A 20 6C 65 20 6E 6F 65 75 64 20 25 73 20 72 61 70 70 6F 72 74 65 20 75 6E 20 6C tion : le noeud %s rapporte un l 00002240 69 65 6E 20 65 6E 20 6C 75 69 20 6D 88 6D 65 20 64 61 6E 73 20 73 6F 6E 20 4C 53 50 2E 0D 0A 20 ien en lui même dans son LSP.♪◙ 00002260 20 20 20 20 20 4C 65 20 6C 69 65 6E 20 6E 27 65 73 74 20 70 61 73 20 75 74 69 6C 69 73 82 2E 00 Le lien n'est pas utilisé.. 00002280 20 50 72 6F 78 79 00 44 65 73 20 69 6E 66 6F 72 6D 61 74 69 6F 6E 73 20 61 75 20 73 75 6A 65 74 Proxy.Des informations au sujet 000022A0 20 64 65 20 6C 27 61 70 70 65 6C 20 57 41 4E 20 25 73 20 73 6F 6E 74 20 64 69 73 70 6F 6E 69 62 de l'appel WAN %s sont disponib 000022C0 6C 65 73 20 64 61 6E 73 20 4E 4C 53 50 53 54 41 54 2E 43 46 47 2C 20 6D 61 69 73 20 6C 65 73 20 les dans NLSPSTAT.CFG, mais les 000022E0 69 6E 66 6F 72 6D 61 74 69 6F 6E 73 20 63 6F 72 72 65 73 70 6F 6E 64 61 6E 74 65 73 20 6E 65 20 informations correspondantes ne 00002300 73 65 20 74 72 6F 75 76 65 6E 74 20 70 61 73 20 64 61 6E 73 20 6C 61 20 62 61 73 65 20 64 65 20 se trouvent pas dans la base de 00002320 64 6F 6E 6E 82 65 73 20 43 53 4C 2E 20 4C 65 73 20 69 6E 66 6F 72 6D 61 74 69 6F 6E 73 20 73 75 données CSL. Les informations su 00002340 72 20 63 65 74 74 65 20 65 6E 74 72 82 65 20 64 27 61 70 70 65 6C 20 57 41 4E 20 73 65 72 6F 6E r cette entrée d'appel WAN seron 00002360 74 20 69 67 6F 6E 72 82 65 73 2E 20 43 65 63 69 20 61 72 72 69 76 65 20 71 75 61 6E 64 20 6C 61 t igonrées. Ceci arrive quand la 00002380 20 63 6F 6E 66 69 67 75 72 61 74 69 6F 6E 20 64 65 73 20 61 70 70 65 6C 73 20 57 41 4E 20 73 65 configuration des appels WAN se 000023A0 20 64 82 72 6F 75 6C 65 20 61 76 65 63 20 74 72 6F 70 20 70 65 75 20 64 65 20 6D 82 6D 6F 69 72 déroule avec trop peu de mémoir 000023C0 65 2E 0D 0A 00 45 63 68 65 63 20 64 65 20 6C 61 20 72 65 63 6F 6E 66 69 67 75 72 61 74 69 6F 6E e.♪◙.Echec de la reconfiguration 000023E0 20 64 65 20 49 50 58 52 54 52 2E 0D 0A 00 45 63 68 65 63 20 64 65 20 6C 27 69 6E 69 74 69 61 6C de IPXRTR.♪◙.Echec de l'initial 00002400 69 73 61 74 69 6F 6E 20 64 75 20 73 75 70 70 6F 72 74 20 6D 6F 62 69 6C 65 20 49 50 58 2E 20 4C isation du support mobile IPX. L 00002420 65 20 63 68 61 72 67 65 6D 65 6E 74 20 64 65 20 49 50 58 52 54 52 20 76 61 20 63 6F 6E 74 69 6E e chargement de IPXRTR va contin 00002440 75 65 72 2E 00 45 63 68 65 63 20 64 65 20 6C 27 69 6E 69 74 69 61 6C 69 73 61 74 69 6F 6E 20 64 uer..Echec de l'initialisation d 00002460 65 20 6C 27 41 50 49 20 64 27 61 6C 6C 6F 63 61 74 69 6F 6E 20 64 65 20 6E 6F 65 75 64 73 20 64 e l'API d'allocation de noeuds d 00002480 65 20 72 82 73 65 61 75 20 69 6E 74 65 72 6E 65 73 2E 20 4C 27 41 50 49 20 64 27 61 6C 6C 6F 63 e réseau internes. L'API d'alloc 000024A0 61 74 69 6F 6E 20 6E 65 20 73 65 72 61 20 70 61 73 20 66 6F 75 72 6E 69 65 2E 20 4C 65 20 63 68 ation ne sera pas fournie. Le ch 000024C0 61 72 67 65 6D 65 6E 74 20 64 65 20 49 50 58 52 54 52 20 76 61 20 63 6F 6E 74 69 6E 75 65 72 2E argement de IPXRTR va continuer. 000024E0 00 41 6C 6C 6F 63 61 74 69 6F 6E 20 64 65 20 6E 6F 65 75 64 73 20 64 65 20 72 82 73 65 61 75 20 .Allocation de noeuds de réseau 00002500 69 6E 74 65 72 6E 65 73 00 41 6C 6C 6F 63 61 74 69 6F 6E 20 64 65 20 6E 6F 65 75 64 20 64 65 20 internes.Allocation de noeud de 00002520 73 75 70 70 6F 72 74 20 6D 6F 62 69 6C 65 20 49 50 58 00 45 74 69 71 75 65 74 74 65 20 64 65 20 support mobile IPX.Etiquette de 00002540 70 61 71 75 65 74 20 64 65 20 73 75 70 70 6F 72 74 20 6D 6F 62 69 6C 65 20 49 50 58 00 53 6F 63 paquet de support mobile IPX.Soc 00002560 6B 65 74 20 64 65 20 73 75 70 70 6F 72 74 20 6D 6F 62 69 6C 65 20 49 50 58 00 49 6E 74 65 72 72 ket de support mobile IPX.Interr 00002580 75 70 74 69 6F 6E 20 64 65 20 6C 27 61 70 70 65 6C 20 85 20 25 73 2E 20 4C 65 73 20 66 69 6C 74 uption de l'appel à %s. Les filt 000025A0 72 65 73 20 52 49 50 20 64 27 65 6E 74 72 82 65 20 6F 6E 74 20 64 82 63 6F 75 76 65 72 74 20 71 res RIP d'entrée ont découvert q 000025C0 75 65 20 6C 65 20 6E 75 6D 82 72 6F 20 64 65 20 72 82 73 65 61 75 20 6E 82 67 6F 63 69 82 20 70 ue le numéro de réseau négocié p 000025E0 65 6E 64 61 6E 74 20 6C 27 61 70 70 65 6C 20 6E 27 65 73 74 20 70 61 73 20 61 75 74 6F 72 69 73 endant l'appel n'est pas autoris 00002600 82 2E 00 41 6C 6C 6F 63 61 74 69 6F 6E 20 64 65 20 6D 82 6D 6F 69 72 65 20 70 6F 75 72 20 6C 27 é..Allocation de mémoire pour l' 00002620 65 6E 73 65 6D 62 6C 65 20 64 65 20 6C 61 20 72 6F 75 74 65 20 74 6F 74 61 6C 65 20 6C 6F 72 73 ensemble de la route totale lors 00002640 20 64 65 20 0D 0A 6C 27 69 6E 69 74 69 61 6C 69 73 61 74 69 6F 6E 20 64 65 20 6C 27 61 70 70 65 de ♪◙l'initialisation de l'appe 00002660 6C 20 73 75 72 20 64 65 6D 61 6E 64 65 20 25 73 2E 00 53 6F 63 6B 65 74 73 20 64 65 20 6C 61 20 l sur demande %s..Sockets de la 00002680 70 61 73 73 65 72 65 6C 6C 65 20 64 27 61 73 73 69 67 6E 61 74 69 6F 6E 20 64 27 61 64 72 65 73 passerelle d'assignation d'adres 000026A0 73 65 73 20 49 50 58 00 41 6C 6C 6F 63 61 74 69 6F 6E 20 64 65 20 6D 82 6D 6F 69 72 65 20 64 65 ses IPX.Allocation de mémoire de 000026C0 20 6C 61 20 70 61 73 73 65 72 65 6C 6C 65 20 64 27 61 73 73 69 67 6E 61 74 69 6F 6E 20 64 27 61 la passerelle d'assignation d'a 000026E0 64 72 65 73 73 65 73 20 49 50 58 2E 00 45 43 42 20 64 65 20 6C 61 20 70 61 73 73 65 72 65 6C 6C dresses IPX..ECB de la passerell 00002700 65 20 64 27 61 73 73 69 67 6E 61 74 69 6F 6E 20 64 27 61 64 72 65 73 73 65 73 20 49 50 58 2E 00 e d'assignation d'adresses IPX.. 00002720 4E 65 20 70 65 75 74 20 70 61 73 20 6F 75 76 72 69 72 20 64 65 20 73 6F 63 6B 65 74 20 70 6F 75 Ne peut pas ouvrir de socket pou 00002740 72 20 6C 61 20 70 61 73 73 65 72 65 6C 6C 65 20 64 27 61 73 73 69 67 6E 61 74 69 6F 6E 20 64 27 r la passerelle d'assignation d' 00002760 61 64 72 65 73 73 65 73 20 49 50 58 2E 20 4C 65 73 20 66 6F 6E 63 74 69 6F 6E 73 20 64 65 20 6C adresses IPX. Les fonctions de l 00002780 61 20 70 61 73 73 65 72 65 6C 6C 65 20 64 27 61 73 73 69 67 6E 61 74 69 6F 6E 20 64 27 61 64 72 a passerelle d'assignation d'adr 000027A0 65 73 73 65 73 20 49 50 58 20 73 6F 6E 74 20 69 6E 61 63 74 69 76 65 73 2E 0D 0A 00 43 6F 6E 74 esses IPX sont inactives.♪◙.Cont 000027C0 72 93 6C 65 20 57 41 4E 20 49 50 58 52 54 52 00 4E 65 20 70 65 75 74 20 70 61 73 20 61 73 73 69 rôle WAN IPXRTR.Ne peut pas assi 000027E0 67 6E 65 72 20 64 65 20 6D 82 6D 6F 69 72 65 20 70 6F 75 72 20 6C 65 20 74 61 62 6C 65 61 75 20 gner de mémoire pour le tableau 00002800 70 61 73 73 65 72 65 6C 6C 65 20 64 27 61 73 73 69 67 6E 61 74 69 6F 6E 20 64 27 61 64 72 65 73 passerelle d'assignation d'adres 00002820 73 65 73 20 49 50 58 2E 20 4C 65 73 20 66 6F 6E 63 74 69 6F 6E 73 20 64 65 20 6C 61 20 70 61 73 ses IPX. Les fonctions de la pas 00002840 73 65 72 65 6C 6C 65 20 64 27 61 73 73 69 67 6E 61 74 69 6F 6E 20 64 27 61 64 72 65 73 73 65 73 serelle d'assignation d'adresses 00002860 20 49 50 58 20 73 6F 6E 74 20 69 6E 61 63 74 69 76 65 73 2E 0D 0A 00 4E 65 20 70 65 75 74 20 61 IPX sont inactives.♪◙.Ne peut a 00002880 6C 6C 6F 75 65 72 20 64 27 82 74 69 71 75 65 74 74 65 20 64 65 20 72 65 73 73 6F 75 72 63 65 73 llouer d'étiquette de ressources 000028A0 20 70 6F 75 72 20 6C 61 20 70 61 73 73 65 72 65 6C 6C 65 20 64 27 61 73 73 69 67 6E 61 74 69 6F pour la passerelle d'assignatio 000028C0 6E 20 64 27 61 64 72 65 73 73 65 73 20 49 50 58 2E 20 4C 65 73 20 66 6F 6E 63 74 69 6F 6E 73 20 n d'adresses IPX. Les fonctions 000028E0 64 65 20 6C 61 20 70 61 73 73 65 72 65 6C 6C 65 20 64 27 61 73 73 69 67 6E 61 74 69 6F 6E 20 64 de la passerelle d'assignation d 00002900 27 61 64 72 65 73 73 65 73 20 49 50 58 20 73 6F 6E 74 20 69 6E 61 63 74 69 76 65 73 2E 0D 0A 00 'adresses IPX sont inactives.♪◙. 00002920 50 72 6F 63 65 73 73 75 73 20 64 65 20 6D 61 69 6E 74 65 6E 61 6E 63 65 20 64 65 20 6C 61 20 70 Processus de maintenance de la p 00002940 61 73 73 65 72 65 6C 6C 65 20 64 27 61 73 73 69 67 6E 61 74 69 6F 6E 20 64 27 61 64 72 65 73 73 asserelle d'assignation d'adress 00002960 65 73 20 49 50 58 2E 00 4C 27 61 70 70 65 6C 20 85 20 6C 61 20 64 65 73 74 69 6E 61 74 69 6F 6E es IPX..L'appel à la destination 00002980 20 25 73 20 65 73 74 20 82 74 61 62 6C 69 2E 00 4C 27 61 70 70 65 6C 20 85 20 6C 61 20 64 65 73 %s est établi..L'appel à la des 000029A0 74 69 6E 61 74 69 6F 6E 20 25 73 20 65 73 74 20 64 82 63 6F 6E 6E 65 63 74 82 2E 0D 0A 00 4E 65 tination %s est déconnecté.♪◙.Ne 000029C0 20 70 65 75 74 20 70 61 73 20 63 72 82 65 72 20 6C 65 20 74 68 72 65 61 64 20 64 65 20 6D 61 69 peut pas créer le thread de mai 000029E0 6E 74 65 6E 61 6E 63 65 20 64 65 20 6C 61 20 70 61 73 73 65 72 65 6C 6C 65 20 64 27 61 73 73 69 ntenance de la passerelle d'assi 00002A00 67 6E 61 74 69 6F 6E 20 64 27 61 64 72 65 73 73 65 73 20 49 50 58 2E 20 4C 65 73 20 66 6F 6E 63 gnation d'adresses IPX. Les fonc 00002A20 74 69 6F 6E 73 20 64 65 20 6C 61 20 70 61 73 73 65 72 65 6C 6C 65 20 64 27 61 73 73 69 67 6E 61 tions de la passerelle d'assigna 00002A40 74 69 6F 6E 20 64 27 61 64 72 65 73 73 65 73 20 49 50 58 20 73 6F 6E 74 20 69 6E 61 63 74 69 76 tion d'adresses IPX sont inactiv 00002A60 65 73 2E 0D 0A 00 50 72 6F 63 65 73 73 75 73 20 64 65 20 6C 61 20 70 61 73 73 65 72 65 6C 6C 65 es.♪◙.Processus de la passerelle 00002A80 20 64 27 61 73 73 69 67 6E 61 74 69 6F 6E 20 64 27 61 64 72 65 73 73 65 73 20 49 50 58 2E 00 53 d'assignation d'adresses IPX..S 00002AA0 82 6D 61 70 68 6F 72 65 73 20 64 65 20 6C 61 20 70 61 73 73 65 72 65 6C 6C 65 20 64 27 61 73 73 émaphores de la passerelle d'ass 00002AC0 69 67 6E 61 74 69 6F 6E 20 64 27 61 64 72 65 73 73 65 73 20 49 50 58 2E 00 41 70 70 65 6C 20 64 ignation d'adresses IPX..Appel d 00002AE0 27 65 6E 74 72 82 65 20 72 65 6A 65 74 82 65 20 70 61 72 63 65 20 71 75 65 20 6C 61 20 6D 82 6D 'entrée rejetée parce que la mém 00002B00 6F 69 72 65 20 65 73 74 20 69 6E 73 75 66 66 69 73 61 6E 74 65 20 64 61 6E 73 20 6C 65 20 73 79 oire est insuffisante dans le sy 00002B20 73 74 8A 6D 65 20 6C 6F 63 61 6C 2E 00 4E 65 20 70 65 75 74 20 70 61 73 20 63 72 82 65 72 20 6C stème local..Ne peut pas créer l 00002B40 65 20 73 82 6D 61 70 68 6F 72 65 20 64 65 20 6C 61 20 70 61 73 73 65 72 65 6C 6C 65 20 64 27 61 e sémaphore de la passerelle d'a 00002B60 73 73 69 67 6E 61 74 69 6F 6E 20 64 27 61 64 72 65 73 73 65 73 20 49 50 58 2E 20 4C 65 73 20 66 ssignation d'adresses IPX. Les f 00002B80 6F 6E 63 74 69 6F 6E 73 20 64 65 20 6C 61 20 70 61 73 73 65 72 65 6C 6C 65 20 64 27 61 73 73 69 onctions de la passerelle d'assi 00002BA0 67 6E 61 74 69 6F 6E 20 64 27 61 64 72 65 73 73 65 73 20 49 50 58 20 73 6F 6E 74 20 69 6E 61 63 gnation d'adresses IPX sont inac 00002BC0 74 69 76 65 73 2E 0D 0A 00 4E 65 20 70 65 75 74 20 61 6A 6F 75 74 65 72 20 64 65 20 72 6F 75 74 tives.♪◙.Ne peut ajouter de rout 00002BE0 65 20 73 74 61 74 69 71 75 65 20 61 75 20 6E 75 6D 82 72 6F 20 64 65 20 72 82 73 65 61 75 20 64 e statique au numéro de réseau d 00002C00 65 20 6C 61 20 70 61 73 73 65 72 65 6C 6C 65 20 64 27 61 73 73 69 67 6E 61 74 69 6F 6E 20 64 27 e la passerelle d'assignation d' 00002C20 61 64 72 65 73 73 65 73 20 49 50 58 2E 20 4C 65 73 20 66 6F 6E 63 74 69 6F 6E 73 20 64 65 20 6C adresses IPX. Les fonctions de l 00002C40 61 20 70 61 73 73 65 72 65 6C 6C 65 20 64 27 61 73 73 69 67 6E 61 74 69 6F 6E 20 64 27 61 64 72 a passerelle d'assignation d'adr 00002C60 65 73 73 65 73 20 49 50 58 20 73 6F 6E 74 20 69 6E 61 63 74 69 76 65 73 2E 0D 0A 00 4C 27 61 6C esses IPX sont inactives.♪◙.L'al 00002C80 6C 6F 63 61 74 69 6F 6E 20 64 65 20 6C 27 82 74 69 71 75 65 74 74 65 20 64 65 20 72 65 73 73 6F location de l'étiquette de resso 00002CA0 75 72 63 65 20 64 65 20 6D 82 6D 6F 69 72 65 20 61 6C 6C 6F 63 20 61 20 82 63 68 6F 75 82 2E 00 urce de mémoire alloc a échoué.. 00002CC0 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 27 65 6E 72 65 67 69 73 74 72 65 72 20 6C 61 20 6E 6F 74 69 Impossible d'enregistrer la noti 00002CE0 66 69 63 61 74 69 6F 6E 20 44 4F 57 4E 20 53 45 52 56 45 52 2E 00 4C 61 20 70 61 73 73 65 72 65 fication DOWN SERVER..La passere 00002D00 6C 6C 65 20 64 27 61 73 73 69 67 6E 61 74 69 6F 6E 20 64 27 61 64 72 65 73 73 65 73 20 49 50 58 lle d'assignation d'adresses IPX 00002D20 20 61 20 64 82 74 65 63 74 82 20 75 6E 20 63 6F 6E 66 6C 69 74 20 6C 6F 72 73 20 64 27 75 6E 65 a détecté un conflit lors d'une 00002D40 20 74 65 6E 74 61 74 69 76 65 20 64 27 61 73 73 69 67 6E 61 74 69 6F 6E 20 64 65 20 6C 27 61 64 tentative d'assignation de l'ad 00002D60 72 65 73 73 65 20 64 65 20 72 82 73 65 61 75 20 25 73 2E 20 43 65 74 74 65 20 61 73 73 69 67 6E resse de réseau %s. Cette assign 00002D80 61 74 69 6F 6E 20 65 6E 74 72 65 20 65 6E 20 63 6F 6E 66 6C 69 74 20 61 76 65 63 20 75 6E 65 20 ation entre en conflit avec une 00002DA0 61 73 73 69 67 6E 61 74 69 6F 6E 20 64 65 20 6C 27 61 64 72 65 73 73 65 20 64 65 20 72 82 73 65 assignation de l'adresse de rése 00002DC0 61 75 20 25 73 2E 00 4C 61 20 70 61 73 73 65 72 65 6C 6C 65 20 64 27 61 73 73 69 67 6E 61 74 69 au %s..La passerelle d'assignati 00002DE0 6F 6E 20 64 27 61 64 72 65 73 73 65 73 20 49 50 58 20 6E 27 61 20 70 61 73 20 72 82 75 73 73 69 on d'adresses IPX n'a pas réussi 00002E00 20 73 61 20 74 65 6E 74 61 74 69 76 65 20 64 27 61 6C 6C 6F 63 61 74 69 6F 6E 20 64 27 75 6E 65 sa tentative d'allocation d'une 00002E20 20 6E 6F 75 76 65 6C 6C 65 20 61 73 73 69 67 6E 61 74 69 6F 6E 20 70 61 72 63 65 20 71 75 65 20 nouvelle assignation parce que 00002E40 6C 61 20 74 61 69 6C 6C 65 20 64 75 20 74 61 62 6C 65 61 75 20 64 27 61 73 73 69 67 6E 61 74 69 la taille du tableau d'assignati 00002E60 6F 6E 20 65 73 74 20 74 72 6F 70 20 70 65 74 69 74 65 2E 20 56 65 75 69 6C 6C 65 7A 20 72 65 63 on est trop petite. Veuillez rec 00002E80 6F 6E 66 69 67 75 72 65 72 20 63 65 74 74 65 20 76 61 6C 65 75 72 20 70 6F 75 72 20 6F 62 74 65 onfigurer cette valeur pour obte 00002EA0 6E 69 72 20 75 6E 65 20 76 61 6C 65 75 72 20 70 6C 75 73 20 67 72 61 6E 64 65 2E 20 43 65 74 74 nir une valeur plus grande. Cett 00002EC0 65 20 70 61 73 73 65 72 65 6C 6C 65 20 74 6F 75 6A 6F 75 72 73 20 66 6F 6E 63 74 69 6F 6E 6E 65 e passerelle toujours fonctionne 00002EE0 72 20 61 76 65 63 20 6C 65 73 20 61 73 73 69 67 6E 61 74 69 6F 6E 73 20 65 78 69 73 74 61 6E 74 r avec les assignations existant 00002F00 65 73 2E 00 20 20 20 54 72 6F 75 76 65 72 20 6C 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 6C 65 20 70 6C 75 es.. Trouver le serveur le plu 00002F20 73 20 70 72 6F 63 68 65 20 73 70 82 63 69 66 69 71 75 65 0D 0A 00 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 s proche spécifique♪◙.Impossible 00002F40 20 64 27 65 6E 72 65 67 69 73 74 72 65 72 20 61 76 65 63 20 6C 65 20 43 61 6C 6C 20 53 75 70 70 d'enregistrer avec le Call Supp 00002F60 6F 72 74 20 4C 61 79 65 72 2E 00 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 65 20 64 82 74 65 72 6E 6D ort Layer..Impossible de déternm 00002F80 69 6E 65 72 20 6C 65 20 6E 75 6D 82 72 6F 20 64 65 20 70 72 6F 74 6F 63 6F 6C 65 20 70 6F 75 72 iner le numéro de protocole pour 00002FA0 20 6C 61 20 70 69 6C 65 20 49 50 58 2E 00 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 27 69 6E 69 74 69 la pile IPX..Impossible d'initi 00002FC0 61 6C 69 73 65 72 20 6C 65 20 6D 6F 64 75 6C 65 20 64 65 20 63 6F 6D 6D 75 6E 69 63 61 74 69 6F aliser le module de communicatio 00002FE0 6E 73 20 53 50 58 2E 00 20 20 20 20 54 79 70 65 20 3A 20 25 73 20 20 4E 6F 6D 20 3A 20 25 73 20 ns SPX.. Type : %s Nom : %s 00003000 20 52 82 73 65 61 75 20 3A 20 25 73 0D 0A 00 20 20 20 44 6F 6E 6E 65 72 20 6C 65 20 73 65 72 76 Réseau : %s♪◙. Donner le serv 00003020 65 75 72 20 6C 65 20 70 6C 75 73 20 70 72 6F 63 68 65 20 73 70 82 63 69 66 69 71 75 65 0D 0A 20 eur le plus proche spécifique♪◙ 00003040 25 2E 34 37 73 20 0D 0A 00 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 27 6F 70 82 72 65 72 20 73 75 72 %.47s ♪◙.Impossible d'opérer sur 00003060 20 63 65 74 74 65 20 76 65 72 73 69 6F 6E 20 64 65 20 4E 65 74 57 61 72 65 2E 0D 0A 00 50 61 71 cette version de NetWare.♪◙.Paq 00003080 75 65 74 20 25 73 20 72 65 87 75 20 73 75 72 20 6C 65 20 63 69 72 63 75 69 74 20 25 73 0D 0A 20 uet %s reçu sur le circuit %s♪◙ 000030A0 20 20 64 65 70 75 69 73 20 25 73 20 61 76 65 63 20 75 6E 65 20 61 64 72 65 73 73 65 20 72 82 73 depuis %s avec une adresse rés 000030C0 65 61 75 20 25 30 38 78 2E 00 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 27 69 6E 69 74 69 61 6C 69 73 eau %08x..Impossible d'initialis 000030E0 65 72 20 6C 65 20 70 6F 73 74 65 20 63 6C 69 65 6E 74 20 57 41 4E 20 85 20 63 61 75 73 65 20 64 er le poste client WAN à cause d 00003100 27 75 6E 20 82 63 68 65 63 20 64 65 20 63 72 82 61 74 69 6F 6E 20 64 65 20 63 69 72 63 75 69 74 'un échec de création de circuit 00003120 2E 0D 0A 00 25 73 20 61 20 82 63 68 6F 75 82 20 70 61 72 63 65 20 71 75 65 20 6C 65 20 73 79 73 .♪◙.%s a échoué parce que le sys 00003140 74 8A 6D 65 20 6C 6F 63 61 6C 20 6E 27 61 20 70 6C 75 73 20 64 65 20 6D 82 6D 6F 69 72 65 2E 0D tème local n'a plus de mémoire.♪ 00003160 0A 00 25 73 20 65 73 74 20 63 6F 6E 6E 65 63 74 82 20 85 20 6C 27 61 64 72 65 73 73 65 20 72 82 ◙.%s est connecté à l'adresse ré 00003180 73 65 61 75 20 64 6F 75 62 6C 65 20 25 30 38 78 2E 0D 0A 00 49 6C 20 65 78 69 73 74 65 20 25 64 seau double %08x.♪◙.Il existe %d 000031A0 20 72 82 73 65 61 75 20 63 6F 6E 6E 75 2E 20 0D 0A 00 49 6C 20 65 78 69 73 74 65 20 25 64 20 72 réseau connu. ♪◙.Il existe %d r 000031C0 82 73 65 61 75 78 20 63 6F 6E 6E 75 73 2E 20 0D 0A 00 45 63 72 61 6E 20 64 65 20 72 65 63 68 65 éseaux connus. ♪◙.Ecran de reche 000031E0 72 63 68 65 20 52 49 50 00 3C 20 41 4C 54 2D 45 43 48 41 50 20 6F 75 20 43 54 52 4C 2D 45 43 48 rche RIP.< ALT-ECHAP ou CTRL-ECH 00003200 41 50 20 70 72 20 63 6F 6D 6D 75 74 65 72 20 82 63 72 61 6E 73 2C 20 6F 75 20 74 6F 75 74 65 20 AP pr commuter écrans, ou toute 00003220 61 75 74 72 65 20 74 6F 75 63 68 65 20 70 72 20 70 61 75 73 65 72 3E 00 49 6D 70 6F 73 73 69 62 autre touche pr pauser>.Impossib 00003240 6C 65 20 64 27 65 6E 72 65 67 69 73 74 72 65 72 20 6C 61 20 72 6F 75 74 69 6E 65 20 64 65 20 70 le d'enregistrer la routine de p 00003260 61 75 73 65 2E 0D 0A 00 49 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 65 20 64 82 73 65 6E 72 65 67 69 73 ause.♪◙.Impossible de désenregis 00003280 74 72 65 72 20 6C 61 20 72 6F 75 74 69 6E 65 20 64 65 20 70 61 75 73 65 2E 0D 0A 00 3C 4C 27 61 trer la routine de pause.♪◙.<L'a 000032A0 66 66 69 63 68 61 67 65 20 65 73 74 20 73 75 72 20 70 61 75 73 65 20 3A 20 20 61 70 70 75 79 65 ffichage est sur pause : appuye 000032C0 72 20 73 75 72 20 75 6E 65 20 74 6F 75 63 68 65 20 70 6F 75 72 20 63 6F 6E 74 69 6E 75 65 72 3E r sur une touche pour continuer> 000032E0 00 20 20 20 20 52 65 71 75 88 74 65 20 64 65 20 72 6F 75 74 65 20 73 70 82 63 69 66 69 71 75 65 . Requête de route spécifique 00003300 0D 0A 00 20 20 20 20 52 65 71 75 88 74 65 20 64 65 20 74 6F 75 74 65 73 20 72 6F 75 74 65 73 0D ♪◙. Requête de toutes routes♪ 00003320 0A 00 20 20 20 54 79 70 65 20 64 65 20 70 61 71 75 65 74 20 69 6E 63 6F 6E 6E 75 0D 0A 00 20 20 ◙. Type de paquet inconnu♪◙. 00003340 20 20 4C 65 20 70 61 71 75 65 74 20 65 73 74 20 69 67 6E 6F 72 82 20 70 61 72 63 65 20 71 75 65 Le paquet est ignoré parce que 00003360 20 6C 61 20 6C 6F 6E 67 75 65 75 72 20 64 65 20 70 61 71 75 65 74 20 6E 27 65 73 74 20 70 61 73 la longueur de paquet n'est pas 00003380 20 76 61 6C 69 64 65 2E 0D 0A 00 49 6C 20 79 20 61 20 25 64 20 73 65 72 76 69 63 65 20 63 6F 6E valide.♪◙.Il y a %d service con 000033A0 6E 75 2E 20 0D 0A 00 49 6C 20 79 20 61 20 25 64 20 73 65 72 76 69 63 65 73 20 63 6F 6E 6E 75 73 nu. ♪◙.Il y a %d services connus 000033C0 2E 20 0D 0A 00 45 63 72 61 6E 20 64 65 20 72 65 63 68 65 72 63 68 65 20 53 41 50 00 20 20 20 45 . ♪◙.Ecran de recherche SAP. E 000033E0 6E 76 6F 79 65 72 20 6C 27 69 6E 66 6F 72 6D 61 74 69 6F 6E 20 85 20 74 6F 75 73 20 6C 65 73 20 nvoyer l'information à tous les 00003400 73 65 72 76 65 75 72 73 0D 0A 00 20 20 20 54 72 6F 75 76 65 72 20 6C 65 20 73 65 72 76 65 75 72 serveurs♪◙. Trouver le serveur 00003420 20 6C 65 20 70 6C 75 73 20 70 72 6F 63 68 65 0D 0A 00 20 20 20 20 44 6F 6E 6E 65 72 20 6C 65 20 le plus proche♪◙. Donner le 00003440 73 65 72 76 65 75 72 20 6C 65 20 70 6C 75 73 20 70 72 6F 63 68 65 0D 0A 20 25 2E 34 37 73 0D 0A serveur le plus proche♪◙ %.47s♪◙ 00003460 00 4C 65 20 6E 75 6D 82 72 6F 20 72 82 73 65 61 75 20 72 65 71 75 69 73 20 65 73 74 20 6D 61 6E .Le numéro réseau requis est man 00003480 71 75 61 6E 74 2E 0D 0A 00 4C 27 61 64 72 65 73 73 65 20 72 82 73 65 61 75 20 6E 27 65 73 74 20 quant.♪◙.L'adresse réseau n'est 000034A0 70 61 73 20 72 65 71 75 69 73 65 20 70 6F 75 72 20 63 65 74 74 65 20 6C 69 61 69 73 6F 6E 2E 0D pas requise pour cette liaison.♪ 000034C0 0A 20 20 20 4C 27 61 64 72 65 73 73 65 20 64 65 20 72 82 73 65 61 75 20 65 73 74 20 69 67 6E 6F ◙ L'adresse de réseau est igno 000034E0 72 82 65 2E 0D 0A 00 4C 61 20 6C 69 61 69 73 6F 6E 20 61 20 82 63 68 6F 75 82 20 70 61 72 63 65 rée.♪◙.La liaison a échoué parce 00003500 20 71 75 65 20 6C 27 61 64 72 65 73 73 65 20 72 82 73 65 61 75 20 25 30 38 78 0D 0A 20 20 20 20 que l'adresse réseau %08x♪◙ 00003520 65 73 74 20 64 82 6A 85 20 75 74 69 6C 69 73 82 65 20 65 6E 20 74 61 6E 74 20 71 75 27 61 64 72 est déjà utilisée en tant qu'adr 00003540 65 73 73 65 20 72 82 73 65 61 75 20 69 6E 74 65 72 6E 65 2E 0D 0A 00 4C 61 20 6C 69 61 69 73 6F esse réseau interne.♪◙.La liaiso 00003560 6E 20 61 20 82 63 68 6F 75 82 20 70 61 72 63 65 20 71 75 65 20 6C 27 61 64 72 65 73 73 65 20 72 n a échoué parce que l'adresse r 00003580 82 73 65 61 75 20 25 30 38 78 20 65 73 74 20 64 82 6A 85 20 75 74 69 6C 69 73 82 65 20 70 61 72 éseau %08x est déjà utilisée par 000035A0 20 75 6E 20 73 65 72 76 65 75 72 20 85 20 64 69 73 74 61 6E 63 65 20 25 73 2E 0D 0A 00 4C 61 20 un serveur à distance %s.♪◙.La 000035C0 6C 69 61 69 73 6F 6E 20 61 20 82 63 68 6F 75 82 20 70 61 72 63 65 20 71 75 65 20 6C 27 61 64 72 liaison a échoué parce que l'adr 000035E0 65 73 73 65 20 72 82 73 65 61 75 20 25 30 38 78 0D 0A 20 20 20 65 73 74 20 64 82 6A 85 20 75 74 esse réseau %08x♪◙ est déjà ut 00003600 69 6C 69 73 82 65 20 70 6F 75 72 20 75 6E 65 20 61 75 74 72 65 20 63 61 72 74 65 2E 0D 0A 00 56 ilisée pour une autre carte.♪◙.V 00003620 6F 75 6C 65 7A 20 76 6F 75 73 20 6C 69 65 72 20 63 65 74 74 65 20 63 61 72 74 65 20 61 75 20 6D oulez vous lier cette carte au m 00003640 88 6D 65 20 72 82 73 65 61 75 20 6C 6F 63 61 6C 20 3F 20 00 41 64 72 65 73 73 65 20 72 82 73 65 ême réseau local ? .Adresse rése 00003660 61 75 20 65 6E 20 64 65 68 6F 72 73 20 64 75 20 72 65 67 69 73 74 72 65 20 64 27 61 64 72 65 73 au en dehors du registre d'adres 00003680 73 65 20 6E 69 76 65 61 75 20 31 20 63 6F 6E 66 69 67 75 72 82 65 2E 0D 0A 00 49 6D 70 6F 73 73 se niveau 1 configurée.♪◙.Imposs 000036A0 69 62 6C 65 20 64 65 20 6C 69 65 72 20 6C 61 20 63 61 72 74 65 20 4C 41 4E 20 25 64 20 85 20 49 ible de lier la carte LAN %d à I 000036C0 50 58 20 61 76 65 63 20 6C 27 61 64 72 65 73 73 65 20 72 82 73 65 61 75 20 25 30 38 78 2E 0D 0A PX avec l'adresse réseau %08x.♪◙ 000036E0 00 45 72 72 65 75 72 20 66 61 74 61 6C 65 20 3A 20 74 65 6E 74 61 74 69 76 65 20 64 27 61 6A 6F .Erreur fatale : tentative d'ajo 00003700 75 74 20 64 27 75 6E 20 63 68 72 6F 6E 6F 6D 8A 74 72 65 20 71 75 69 20 65 78 69 73 74 65 20 64 ut d'un chronomètre qui existe d 00003720 82 6A 85 2E 0D 0A 20 20 20 52 65 64 82 6D 61 72 72 65 7A 20 6C 65 20 72 6F 75 74 65 75 72 2F 73 éjà.♪◙ Redémarrez le routeur/s 00003740 65 72 76 65 75 72 2E 0D 0A 00 41 70 70 65 6C 20 64 27 65 6E 74 72 82 65 20 72 65 6A 65 74 82 20 erveur.♪◙.Appel d'entrée rejeté 00003760 85 20 63 61 75 73 65 20 64 27 69 6E 66 6F 72 6D 61 74 69 6F 6E 73 20 64 65 20 76 65 72 73 69 6F à cause d'informations de versio 00003780 6E 20 6E 6F 6E 20 63 6F 6D 70 61 74 69 62 6C 65 73 2E 00 4E 6F 6D 62 72 65 20 64 65 20 66 6F 69 n non compatibles..Nombre de foi 000037A0 73 20 71 75 65 20 6C 65 20 72 6F 75 74 65 75 72 20 49 50 58 20 6D 61 6E 69 70 75 6C 65 72 61 20 s que le routeur IPX manipulera 000037C0 6C 65 73 20 70 61 71 75 65 74 73 20 77 61 74 63 68 64 6F 67 20 70 6F 75 72 20 65 6D 70 82 63 68 les paquets watchdog pour empéch 000037E0 65 72 20 6C 61 20 63 6F 6E 6E 65 78 69 6F 6E 20 63 6C 69 65 6E 74 20 49 50 58 20 57 41 4E 20 64 er la connexion client IPX WAN d 00003800 65 20 73 65 20 64 82 6C 6F 67 75 65 72 20 64 75 20 73 65 72 76 65 75 72 2E 0D 0A 00 4C 65 20 70 e se déloguer du serveur.♪◙.Le p 00003820 61 71 75 65 74 20 25 73 20 72 65 87 75 20 73 75 72 20 6C 65 20 63 69 72 63 75 69 74 20 25 73 0D aquet %s reçu sur le circuit %s♪ 00003840 0A 20 20 64 65 70 75 69 73 20 25 73 20 61 76 65 63 20 6C 27 61 64 72 65 73 73 65 20 72 82 73 65 ◙ depuis %s avec l'adresse rése 00003860 61 75 20 25 30 38 78 20 65 73 74 20 74 72 6F 6E 71 75 82 2E 00 4C 65 20 70 61 71 75 65 74 20 25 au %08x est tronqué..Le paquet % 00003880 73 20 72 65 87 75 20 73 75 72 20 6C 65 20 63 69 72 63 75 69 74 20 25 73 0D 0A 20 20 64 65 70 75 s reçu sur le circuit %s♪◙ depu 000038A0 69 73 20 25 73 20 61 76 65 63 20 6C 27 61 64 72 65 73 73 65 20 72 82 73 65 61 75 20 25 30 38 78 is %s avec l'adresse réseau %08x 000038C0 20 61 20 75 6E 20 6D 61 75 76 61 69 73 20 74 79 70 65 20 64 65 20 70 61 71 75 65 74 20 30 78 25 a un mauvais type de paquet 0x% 000038E0 78 2E 00 4C 65 20 70 61 71 75 65 74 20 25 73 20 65 73 74 20 74 72 61 6E 73 6D 69 73 20 73 75 72 x..Le paquet %s est transmis sur 00003900 20 6C 65 20 63 69 72 63 75 69 74 20 25 73 0D 0A 20 20 64 65 70 75 69 73 20 25 73 20 61 76 65 63 le circuit %s♪◙ depuis %s avec 00003920 20 6C 27 61 64 72 65 73 73 65 20 72 82 73 65 61 75 20 25 30 38 78 2E 00 4C 65 20 70 61 71 75 65 l'adresse réseau %08x..Le paque 00003940 74 20 25 73 20 72 65 87 75 20 73 75 72 20 6C 65 20 63 69 72 63 75 69 74 20 25 73 0D 0A 20 20 64 t %s reçu sur le circuit %s♪◙ d 00003960 65 70 75 69 73 20 25 73 20 61 76 65 63 20 6C 27 61 64 72 65 73 73 65 20 72 82 73 65 61 75 20 25 epuis %s avec l'adresse réseau % 00003980 30 38 78 20 61 20 75 6E 65 20 6D 61 75 76 61 69 73 65 20 6C 6F 6E 67 65 75 72 20 64 27 65 6E 2D 08x a une mauvaise longeur d'en- 000039A0 74 88 74 65 20 25 64 2E 00 4E 75 6D 82 72 6F 20 64 65 20 76 65 72 73 69 6F 6E 20 25 64 20 6E 6F tête %d..Numéro de version %d no 000039C0 6E 20 63 6F 6E 63 6F 72 64 61 6E 74 20 64 61 6E 73 20 6C 65 20 70 61 71 75 65 74 20 25 73 20 72 n concordant dans le paquet %s r 000039E0 65 87 75 20 0D 0A 20 20 73 75 72 20 6C 65 20 63 69 72 63 75 69 74 20 25 73 20 64 65 70 75 69 73 eçu ♪◙ sur le circuit %s depuis 00003A00 20 25 73 20 61 76 65 63 20 6C 27 61 64 72 65 73 73 65 20 72 82 73 65 61 75 20 25 30 38 78 2E 00 %s avec l'adresse réseau %08x.. 00003A20 52 6F 75 74 65 75 72 20 25 73 20 73 75 72 20 6C 65 20 63 69 72 63 75 69 74 20 25 73 20 72 65 63 Routeur %s sur le circuit %s rec 00003A40 6C 61 6D 65 0D 0A 20 20 20 71 75 65 20 6C 65 20 72 82 73 65 61 75 20 25 30 38 78 20 64 65 76 72 lame♪◙ que le réseau %08x devr 00003A60 61 69 74 20 88 74 72 65 20 25 30 38 78 2E 00 4C 65 20 70 61 71 75 65 74 20 25 73 20 72 65 87 75 ait être %08x..Le paquet %s reçu 00003A80 20 73 75 72 20 6C 65 20 63 69 72 63 75 69 74 20 25 73 20 64 65 70 75 69 73 20 25 73 0D 0A 20 20 sur le circuit %s depuis %s♪◙ 00003AA0 20 61 76 65 63 20 6C 27 61 64 72 65 73 73 65 20 72 82 73 65 61 75 20 25 30 38 78 20 61 20 75 6E avec l'adresse réseau %08x a un 00003AC0 65 20 6F 70 74 69 6F 6E 20 64 65 20 63 6F 64 65 20 6D 61 6C 66 6F 72 6D 82 65 20 30 78 25 78 2E e option de code malformée 0x%x. 00003AE0 00 4C 53 50 20 72 65 87 75 20 73 75 72 20 6C 65 20 63 69 72 63 75 69 74 20 25 73 20 64 65 70 75 .LSP reçu sur le circuit %s depu 00003B00 69 73 20 25 73 0D 0A 20 20 20 20 20 20 61 76 65 63 20 6C 27 61 64 72 65 73 73 65 20 72 82 73 65 is %s♪◙ avec l'adresse rése 00003B20 61 75 20 25 30 38 78 20 61 20 75 6E 20 6D 61 75 76 61 69 73 20 63 6F 6E 74 72 93 6C 65 20 64 65 au %08x a un mauvais contrôle de 00003B40 20 63 6F 68 82 72 65 6E 63 65 2E 00 4C 44 48 21 02 02 01 55 6E 20 6D 61 75 76 61 69 73 20 63 6F cohérence..LDH!☻☻☺Un mauvais co 00003B60 6E 74 72 93 6C 65 20 64 65 20 63 6F 68 82 72 65 6E 63 65 20 61 20 82 74 82 20 64 82 74 65 63 74 ntrôle de cohérence a été détect 00003B80 82 20 73 75 72 20 4C 53 50 20 73 74 6F 63 6B 82 20 64 65 20 6C 6F 6E 67 75 65 75 72 20 25 64 20 é sur LSP stocké de longueur %d 00003BA0 64 75 20 73 79 73 74 8A 6D 65 20 25 73 2E 0D 0A 20 20 49 6C 20 79 20 61 20 65 75 74 20 75 6E 65 du système %s.♪◙ Il y a eut une 00003BC0 20 61 6C 74 82 72 61 74 69 6F 6E 20 64 65 20 6D 82 6D 6F 69 72 65 20 6F 75 20 75 6E 65 20 65 72 altération de mémoire ou une er 00003BE0 72 65 75 72 20 64 65 20 6C 6F 67 69 63 69 65 6C 2E 00 4C 65 20 72 6F 75 74 65 75 72 20 73 65 72 reur de logiciel..Le routeur ser 00003C00 61 20 72 82 69 6E 69 74 69 61 6C 69 73 82 2E 00 4C 53 50 2F 69 6E 63 6F 68 82 72 65 6E 63 65 20 a réinitialisé..LSP/incohérence 00003C20 64 75 20 67 72 61 70 68 65 20 64 82 74 65 63 74 82 20 64 61 6E 73 20 6C 65 20 4C 53 50 20 73 74 du graphe détecté dans le LSP st 00003C40 6F 63 6B 82 20 64 75 20 73 79 73 74 8A 6D 65 20 25 73 20 6C 6F 6E 67 65 75 72 20 25 64 2E 0D 0A ocké du système %s longeur %d.♪◙ 00003C60 20 20 20 20 20 49 6C 20 79 20 61 20 65 75 20 61 6C 74 82 72 61 74 69 6F 6E 20 64 65 20 6C 61 20 Il y a eu altération de la 00003C80 6D 82 6D 6F 69 72 65 20 6F 75 20 65 72 72 65 75 72 20 64 75 20 6C 6F 67 69 63 69 65 6C 2E 00 52 mémoire ou erreur du logiciel..R 00003CA0 6F 75 74 65 75 72 20 25 73 20 61 20 6C 61 20 6D 88 6D 65 20 61 64 72 65 73 73 65 20 72 82 73 65 outeur %s a la même adresse rése 00003CC0 61 75 20 69 6E 74 65 72 6E 65 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 20 25 30 38 78 20 6D 61 69 73 au interne♪◙ de %08x mais 00003CE0 20 75 6E 65 20 49 44 20 64 65 20 73 79 73 74 8A 6D 65 20 64 65 20 25 73 2E 00 52 6F 75 74 65 75 une ID de système de %s..Routeu 00003D00 72 20 25 73 20 61 20 75 6E 65 20 61 64 72 65 73 73 65 20 72 82 73 65 61 75 20 69 6E 74 65 72 6E r %s a une adresse réseau intern 00003D20 65 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 20 25 30 38 78 20 6D 61 69 73 20 6C 61 20 6D 88 6D 65 20 e♪◙ de %08x mais la même 00003D40 49 44 20 64 65 20 73 79 73 74 8A 6D 65 20 64 65 20 25 73 2E 00 4F 70 74 69 6F 6E 20 6D 61 6E 71 ID de système de %s..Option manq 00003D60 75 61 6E 74 65 20 64 61 6E 73 20 6C 65 20 70 61 71 75 65 74 20 25 73 20 72 65 87 75 20 0D 0A 20 uante dans le paquet %s reçu ♪◙ 00003D80 20 73 75 72 20 6C 65 20 63 69 72 63 75 69 74 20 25 73 20 64 65 70 73 75 69 20 25 73 20 61 76 65 sur le circuit %s depsui %s ave 00003DA0 63 20 6C 27 61 64 72 65 73 73 65 20 72 82 73 65 61 75 20 25 30 38 78 20 63 6F 64 65 20 30 78 25 c l'adresse réseau %08x code 0x% 00003DC0 78 2E 00 55 6E 65 20 61 64 72 65 73 73 65 20 6E 6F 65 75 64 2F 64 6F 6E 6E 82 65 73 2D 6C 69 61 x..Une adresse noeud/données-lia 00003DE0 69 73 6F 6E 20 73 6F 75 72 63 65 20 71 75 69 20 6E 65 20 63 6F 6E 63 6F 72 64 65 20 70 61 73 20 ison source qui ne concorde pas 00003E00 25 73 2F 25 73 20 0D 0A 20 20 64 61 6E 73 20 6C 65 20 70 61 71 75 65 74 20 20 25 73 20 72 65 87 %s/%s ♪◙ dans le paquet %s reç 00003E20 75 20 73 75 72 20 6C 65 20 63 69 72 63 75 69 74 20 25 73 20 64 65 70 75 69 73 20 25 73 2E 00 54 u sur le circuit %s depuis %s..T 00003E40 72 6F 70 20 64 65 20 76 6F 69 73 69 6E 73 20 4E 4C 53 50 20 73 75 72 20 6C 65 20 63 69 72 63 75 rop de voisins NLSP sur le circu 00003E60 69 74 20 25 73 2E 0D 0A 20 20 20 20 4C 65 20 6D 61 78 69 6D 75 6D 20 61 75 74 6F 72 69 73 82 65 it %s.♪◙ Le maximum autorisée 00003E80 20 70 6F 75 72 20 75 6E 65 20 74 61 69 6C 6C 65 20 64 65 20 20 70 61 71 75 65 74 20 64 65 20 25 pour une taille de paquet de % 00003EA0 64 20 65 73 74 20 25 64 2E 00 50 72 6F 63 65 73 73 75 73 20 64 65 20 46 6C 6F 6F 64 20 4C 53 50 d est %d..Processus de Flood LSP 00003EC0 20 49 50 58 52 54 52 00 4C 61 20 6C 69 61 69 73 6F 6E 20 65 6E 74 72 65 20 6C 65 73 20 72 6F 75 IPXRTR.La liaison entre les rou 00003EE0 74 65 75 72 73 20 25 73 20 65 74 20 25 73 20 61 20 75 6E 20 64 82 62 69 74 20 64 65 20 7A 82 72 teurs %s et %s a un débit de zér 00003F00 6F 2E 0D 0A 2E 20 20 20 55 6E 20 76 61 6C 65 75 72 20 70 61 72 20 64 82 66 61 75 74 20 64 65 20 o.♪◙. Un valeur par défaut de 00003F20 31 30 20 4D 6F 2F 73 20 73 65 72 61 20 75 74 69 6C 69 73 82 65 20 70 6F 75 72 20 6C 65 20 64 82 10 Mo/s sera utilisée pour le dé 00003F40 62 69 74 20 64 65 20 6C 69 61 69 73 6F 6E 2E 00 4C 41 4E 20 48 65 6C 6C 6F 20 4C 31 00 57 41 4E bit de liaison..LAN Hello L1.WAN 00003F60 20 48 65 6C 6C 6F 00 4C 53 50 20 4C 31 00 43 53 4E 50 20 4C 31 00 50 53 4E 50 20 4C 31 00 49 6E Hello.LSP L1.CSNP L1.PSNP L1.In 00003F80 63 6F 6E 6E 75 00 4C 65 20 73 79 73 74 8A 6D 65 20 25 73 20 61 20 6C 65 20 6D 88 6D 65 20 6E 6F connu.Le système %s a le même no 00003FA0 6D 2C 20 61 64 72 65 73 73 65 20 72 82 73 65 61 75 20 69 6E 74 65 72 6E 65 20 64 65 20 25 30 38 m, adresse réseau interne de %08 00003FC0 78 0D 0A 20 65 74 20 49 44 20 64 65 20 73 79 73 74 8A 6D 65 20 64 65 20 25 73 20 71 75 65 20 6C x♪◙ et ID de système de %s que l 00003FE0 65 20 73 79 73 74 8A 6D 65 20 6C 6F 63 61 6C 2E 00 20 20 45 6E 76 6F 79 65 72 20 6C 65 73 20 69 e système local.. Envoyer les i 00004000 6E 66 6F 72 6D 61 74 69 6F 6E 73 20 73 75 72 20 6C 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 73 70 82 63 69 nformations sur le serveur spéci 00004020 66 69 71 75 65 0D 0A 00 20 20 20 20 54 72 6F 75 76 65 72 20 6C 65 73 20 69 6E 66 6F 72 6D 61 74 fique♪◙. Trouver les informat 00004040 69 6F 6E 73 20 73 75 72 20 6C 65 20 73 65 72 76 65 75 72 20 73 70 82 63 69 66 69 71 75 65 0D 0A ions sur le serveur spécifique♪◙ 00004060 00 41 4E 59 00 45 63 68 65 63 20 64 65 20 6E 82 67 6F 63 69 61 74 69 6F 6E 20 49 50 58 43 50 20 .ANY.Echec de négociation IPXCP 00004080 70 6F 75 72 20 6C 61 20 63 69 62 6C 65 20 2D 20 25 73 2E 0D 0A 00 4E 65 20 70 65 75 74 20 70 61 pour la cible - %s.♪◙.Ne peut pa 000040A0 73 20 63 68 61 72 67 65 72 20 6F 75 20 64 82 63 68 61 72 67 65 72 20 6C 65 20 6D 6F 64 75 6C 65 s charger ou décharger le module 000040C0 20 49 50 58 4E 4C 50 20 61 6C 6F 72 73 20 71 75 65 20 64 65 73 20 63 6F 6E 6E 65 78 69 6F 6E 73 IPXNLP alors que des connexions 000040E0 20 50 50 50 20 73 6F 6E 74 20 74 6F 75 6A 6F 75 72 73 20 61 63 74 69 76 65 73 2E 0D 0A 00 4E 82 PPP sont toujours actives.♪◙.Né 00004100 67 6F 63 69 61 74 69 6F 6E 20 49 50 58 43 50 20 85 20 25 73 20 69 6E 74 65 72 72 6F 6D 70 75 65 gociation IPXCP à %s interrompue 00004120 20 70 61 72 63 65 20 71 75 65 20 74 6F 75 74 65 20 6C 61 20 70 6C 61 67 65 20 64 27 61 64 72 65 parce que toute la plage d'adre 00004140 73 73 65 73 20 64 65 20 6E 6F 65 75 64 20 65 73 74 20 75 74 69 6C 69 73 82 65 2E 0D 0A 00 45 63 sses de noeud est utilisée.♪◙.Ec 00004160 68 65 63 20 64 65 20 6C 61 20 74 65 6E 74 61 74 69 76 65 20 64 65 20 63 72 82 61 74 69 6F 6E 20 hec de la tentative de création 00004180 64 27 75 6E 20 6E 6F 75 76 65 61 75 20 4C 53 50 20 70 61 72 63 65 20 71 75 65 20 74 6F 75 73 20 d'un nouveau LSP parce que tous 000041A0 6C 65 73 20 4C 53 50 20 73 6F 6E 74 20 73 61 74 75 72 82 73 2E 20 4C 61 20 74 61 69 6C 6C 65 20 les LSP sont saturés. La taille 000041C0 61 63 74 75 65 6C 6C 65 20 64 65 73 20 4C 53 50 20 65 73 74 20 25 75 20 6F 63 74 65 74 73 2E 20 actuelle des LSP est %u octets. 000041E0 43 65 74 74 65 20 76 61 6C 65 75 72 20 64 6F 69 74 20 88 74 72 65 20 61 75 67 6D 65 6E 74 82 65 Cette valeur doit être augmentée 00004200 20 73 69 20 70 6F 73 73 69 62 6C 65 2E 20 4C 61 20 74 61 69 6C 6C 65 20 6D 61 78 69 6D 75 6D 20 si possible. La taille maximum 00004220 65 73 74 20 82 67 61 6C 65 20 85 20 6C 61 20 70 6C 75 73 20 70 65 74 69 74 65 20 74 61 69 6C 6C est égale à la plus petite taill 00004240 65 20 4D 54 55 20 69 6D 70 6C 82 6D 65 6E 74 82 65 20 73 75 72 20 76 6F 74 72 65 20 72 82 73 65 e MTU implémentée sur votre rése 00004260 61 75 20 6D 6F 69 6E 73 20 33 30 20 6F 63 74 65 74 73 2E 00 4E 65 20 70 65 75 74 20 70 61 73 20 au moins 30 octets..Ne peut pas 00004280 63 68 61 72 67 65 72 20 6F 75 20 74 72 6F 75 76 65 72 20 75 6E 20 6D 6F 64 75 6C 65 20 64 65 20 charger ou trouver un module de 000042A0 63 6F 75 63 68 65 20 64 65 20 66 72 61 67 6D 65 6E 74 61 74 69 6F 6E 20 49 50 58 20 63 6F 6D 70 couche de fragmentation IPX comp 000042C0 61 74 69 62 6C 65 20 28 49 50 58 46 2E 4E 4C 4D 29 2E 20 4C 61 20 70 61 73 73 65 72 65 6C 6C 65 atible (IPXF.NLM). La passerelle 000042E0 20 64 27 61 73 73 69 67 6E 61 74 69 6F 6E 73 20 64 27 61 64 72 65 73 73 65 73 20 49 50 58 20 76 d'assignations d'adresses IPX v 00004300 61 20 74 6F 75 6A 6F 75 72 73 20 66 6F 6E 63 74 69 6F 6E 6E 65 72 2E 20 4C 27 75 74 69 6C 69 73 a toujours fonctionner. L'utilis 00004320 61 74 69 6F 6E 20 70 61 72 61 6C 6C 8A 6C 65 20 64 65 20 6C 61 20 70 61 73 73 65 72 65 6C 6C 65 ation parallèle de la passerelle 00004340 20 64 27 61 73 73 69 67 6E 61 74 69 6F 6E 20 64 27 61 64 72 65 73 73 65 73 20 49 50 58 20 70 65 d'assignation d'adresses IPX pe 00004360 75 74 20 65 6E 67 65 6E 64 72 65 72 20 64 65 73 20 70 65 72 66 6F 72 6D 61 6E 63 65 73 20 6D 6F ut engendrer des performances mo 00004380 69 6E 64 72 65 73 20 71 75 61 6E 64 20 6C 65 73 20 61 73 73 69 67 6E 61 74 69 6F 6E 73 20 6E 65 indres quand les assignations ne 000043A0 20 73 6F 6E 74 20 70 61 73 20 63 6F 6E 6E 75 65 73 2E 00 49 6E 64 69 71 75 65 20 73 69 20 6C 27 sont pas connues..Indique si l' 000043C0 82 71 75 69 6C 69 62 72 61 67 65 20 65 73 74 20 74 83 63 68 65 73 20 65 74 20 73 75 72 20 4F 4E équilibrage est tâches et sur ON 000043E0 20 6F 75 20 73 75 72 20 4F 46 46 2E 00 41 70 70 65 6C 20 64 27 65 6E 74 72 82 65 20 72 65 6A 65 ou sur OFF..Appel d'entrée reje 00004400 74 82 20 70 61 72 63 65 20 71 75 65 20 6C 65 20 72 65 67 69 73 74 72 65 20 64 27 61 64 72 65 73 té parce que le registre d'adres 00004420 73 65 20 64 65 20 6E 6F 65 75 64 20 64 65 20 63 6C 69 65 6E 74 20 57 41 4E 20 61 20 82 74 82 20 se de noeud de client WAN a été 00004440 64 82 70 61 73 73 82 2E 00 49 50 58 52 54 52 20 65 73 74 20 63 68 61 72 67 82 20 61 76 65 63 20 dépassé..IPXRTR est chargé avec 00004460 6C 65 20 73 75 70 70 6F 72 74 20 4C 41 4E 20 75 6E 69 71 75 65 6D 65 6E 74 2E 20 50 6F 75 72 20 le support LAN uniquement. Pour 00004480 75 6E 20 73 75 70 70 6F 72 74 20 64 65 20 57 41 4E 20 63 6F 6D 70 6C 65 74 2C 20 76 65 75 69 6C un support de WAN complet, veuil 000044A0 6C 65 7A 20 69 6E 73 74 61 6C 6C 65 72 20 4E 49 41 53 2E 00 54 68 65 20 62 65 74 61 20 70 65 72 lez installer NIAS..The beta per 000044C0 69 6F 64 20 68 61 73 20 65 6E 64 65 64 20 66 6F 72 20 74 68 65 20 49 50 58 20 52 6F 75 74 65 72 iod has ended for the IPX Router 000044E0 20 6D 6F 64 75 6C 65 2E 20 59 6F 75 20 6D 75 73 74 20 72 65 73 74 6F 72 65 20 74 68 65 20 70 72 module. You must restore the pr 00004500 6F 64 75 63 74 69 6F 6E 20 76 65 72 73 69 6F 6E 20 6F 66 20 74 68 65 20 49 50 58 20 66 69 6C 65 oduction version of the IPX file 00004520 73 20 74 6F 20 63 6F 6E 74 69 6E 75 65 20 6E 6F 72 6D 61 6C 20 49 50 58 20 6F 70 65 72 61 74 69 s to continue normal IPX operati 00004540 6F 6E 2E 00 54 68 65 20 62 65 74 61 20 70 65 72 69 6F 64 20 66 6F 72 20 74 68 65 20 49 50 58 20 on..The beta period for the IPX 00004560 52 6F 75 74 65 72 20 6D 6F 64 75 6C 65 20 77 69 6C 6C 20 65 6E 64 20 69 6E 20 25 75 20 64 61 79 Router module will end in %u day 00004580 73 2E 00 4C 61 20 74 61 69 6C 6C 65 20 4C 53 50 20 63 6F 6E 66 69 67 75 72 82 65 20 65 73 74 20 s..La taille LSP configurée est 000045A0 74 72 6F 70 20 67 72 61 6E 64 65 20 64 65 20 25 75 20 6F 63 74 65 74 73 20 70 6F 75 72 20 70 6F trop grande de %u octets pour po 000045C0 75 76 6F 69 72 20 73 65 20 70 72 6F 70 61 67 65 72 20 64 61 6E 73 20 6C 65 20 63 69 72 63 75 69 uvoir se propager dans le circui 000045E0 74 20 25 73 2E 20 4C 61 20 6D 65 69 6C 6C 65 75 72 65 20 74 61 69 6C 6C 65 20 4D 54 55 20 70 6F t %s. La meilleure taille MTU po 00004600 75 72 20 63 65 20 63 69 72 63 75 69 74 20 65 73 74 20 25 75 20 6F 63 74 65 74 73 2E 20 56 65 75 ur ce circuit est %u octets. Veu 00004620 69 6C 6C 65 7A 20 63 6F 6E 66 69 67 75 72 65 72 20 6C 61 20 74 61 69 6C 6C 65 20 4C 53 50 20 70 illez configurer la taille LSP p 00004640 6F 75 72 20 71 75 27 65 6C 6C 65 20 73 6F 69 74 20 69 6E 66 82 72 69 65 75 72 65 20 6F 75 20 82 our qu'elle soit inférieure ou é 00004660 67 61 6C 65 20 85 20 25 75 20 6F 63 74 65 74 73 2E 00 49 50 58 52 54 52 20 6E 27 65 73 74 20 70 gale à %u octets..IPXRTR n'est p 00004680 61 73 20 70 72 82 76 75 20 70 6F 75 72 20 74 6F 75 72 6E 65 72 20 61 75 20 73 65 69 6E 20 64 27 as prévu pour tourner au sein d' 000046A0 75 6E 20 6D 6F 74 65 75 72 20 4D 53 20 53 46 54 20 49 49 49 2E 20 49 50 58 52 54 52 20 76 61 20 un moteur MS SFT III. IPXRTR va 000046C0 73 65 20 64 82 63 68 61 72 67 65 72 2E 00 45 54 49 51 55 45 54 54 45 20 44 45 20 52 45 53 53 4F se décharger..ETIQUETTE DE RESSO 000046E0 55 52 43 45 20 49 50 58 43 50 00 45 63 68 65 63 20 64 65 20 6C 27 61 6C 6C 6F 63 61 74 69 6F 6E URCE IPXCP.Echec de l'allocation 00004700 20 64 65 20 72 65 73 73 6F 75 72 63 65 73 20 49 50 58 43 50 00 49 50 58 43 50 20 61 20 64 82 74 de ressources IPXCP.IPXCP a dét 00004720 65 63 74 82 20 75 6E 65 20 6F 70 74 69 6F 6E 20 69 6E 63 6F 6E 6E 75 65 20 6F 75 20 6E 6F 6E 20 ecté une option inconnue ou non 00004740 73 75 70 70 6F 72 74 82 65 20 25 78 2E 00 49 50 58 43 50 20 61 20 64 82 74 65 63 74 82 20 75 6E supportée %x..IPXCP a détecté un 00004760 20 70 72 6F 74 6F 63 6F 6C 65 20 64 65 20 72 6F 75 74 61 67 65 20 69 6E 63 6F 6E 6E 75 20 25 78 protocole de routage inconnu %x 00004780 2E 00 49 50 58 43 50 20 6E 27 61 20 70 61 73 20 70 75 20 74 72 6F 75 76 65 72 20 75 6E 65 20 6C ..IPXCP n'a pas pu trouver une l 000047A0 69 73 74 65 20 64 27 65 6E 74 72 82 65 73 20 64 27 61 70 70 65 6C 2E 00 49 50 58 43 50 20 6E 27 iste d'entrées d'appel..IPXCP n' 000047C0 61 20 70 61 73 20 70 75 20 6E 82 67 6F 63 69 65 72 20 75 6E 20 6E 75 6D 82 72 6F 20 64 65 20 72 a pas pu négocier un numéro de r 000047E0 82 73 65 61 75 20 70 61 72 63 65 20 71 75 27 69 6C 20 6E 27 61 20 70 61 73 20 82 74 82 20 63 6F éseau parce qu'il n'a pas été co 00004800 6E 66 69 67 75 72 82 2E 00 49 50 58 43 50 20 6E 27 61 20 70 61 73 20 70 75 20 61 6C 6C 6F 75 65 nfiguré..IPXCP n'a pas pu alloue 00004820 72 20 64 65 20 6E 75 6D 82 72 6F 20 64 65 20 6E 6F 65 75 64 20 70 6F 75 72 20 61 73 73 69 67 6E r de numéro de noeud pour assign 00004840 65 72 20 63 6F 6D 6D 65 20 82 67 61 6C 20 64 75 20 70 6F 73 74 65 20 64 65 20 74 72 61 76 61 69 er comme égal du poste de travai 00004860 6C 00 45 63 68 65 63 20 64 65 20 6C 61 20 6E 82 67 6F 63 69 61 74 69 6F 6E 20 64 75 20 6E 75 6D l.Echec de la négociation du num 00004880 82 72 6F 20 64 65 20 6E 6F 65 75 64 20 49 50 58 43 50 2E 00 49 50 58 43 50 20 61 20 64 82 74 65 éro de noeud IPXCP..IPXCP a déte 000048A0 63 74 82 20 75 6E 65 20 6D 61 75 76 61 69 73 65 20 6F 70 74 69 6F 6E 20 25 78 2E 00 49 50 58 43 cté une mauvaise option %x..IPXC 000048C0 50 20 73 61 69 74 20 71 75 27 75 6E 20 72 6F 75 74 65 75 72 20 65 73 73 61 69 65 20 64 65 20 6E P sait qu'un routeur essaie de n 000048E0 82 67 6F 63 69 65 72 20 75 6E 20 6E 75 6D 82 72 6F 20 64 65 20 72 82 73 65 61 75 2E 20 49 50 58 égocier un numéro de réseau. IPX 00004900 43 50 20 6E 65 20 73 75 70 70 6F 72 74 65 20 70 61 73 20 6C 65 73 20 63 6F 6E 6E 65 78 69 6F 6E CP ne supporte pas les connexion 00004920 73 20 72 6F 75 74 65 75 72 20 85 20 72 6F 75 74 65 75 72 2E 00 49 50 58 43 50 20 61 20 72 65 6A s routeur à routeur..IPXCP a rej 00004940 65 74 82 20 6C 65 20 6E 75 6D 82 72 6F 20 64 65 20 6E 6F 65 75 64 20 64 27 75 6E 20 82 67 61 6C eté le numéro de noeud d'un égal 00004960 2E 00 4C 65 20 72 6F 75 74 65 75 72 20 49 50 58 43 50 20 6E 65 20 6E 82 67 6F 63 69 65 20 70 61 ..Le routeur IPXCP ne négocie pa 00004980 73 20 73 6F 6E 20 6E 6F 6D 20 64 65 20 72 6F 75 74 65 75 72 2E 00 49 50 58 43 50 20 61 20 64 82 s son nom de routeur..IPXCP a dé 000049A0 74 65 63 74 82 20 75 6E 65 20 6F 70 74 69 6F 6E 20 49 50 58 43 50 20 69 6E 63 6F 6E 6E 75 65 20 tecté une option IPXCP inconnue 000049C0 76 65 6E 61 6E 74 20 64 27 75 6E 20 82 67 61 6C 2E 00 49 50 58 43 50 20 6E 27 61 20 70 61 73 20 venant d'un égal..IPXCP n'a pas 000049E0 70 75 20 73 27 69 6E 69 74 69 61 6C 69 73 65 72 20 85 20 63 61 75 73 65 20 64 65 20 6D 61 75 76 pu s'initialiser à cause de mauv 00004A00 61 69 73 20 70 61 72 61 6D 88 74 72 65 73 20 72 65 74 6F 75 72 6E 82 73 20 70 65 6E 64 61 6E 74 ais paramêtres retournés pendant 00004A20 20 6C 27 69 6E 69 74 69 61 6C 69 73 61 74 69 6F 6E 2E 00 49 50 58 43 50 20 6E 27 61 20 70 61 73 l'initialisation..IPXCP n'a pas 00004A40 20 70 75 20 73 27 69 6E 69 74 69 61 6C 69 73 65 72 20 64 75 20 66 61 69 74 20 64 27 75 6E 65 20 pu s'initialiser du fait d'une 00004A60 69 6E 63 6F 68 82 72 65 6E 63 65 20 69 6D 70 6F 72 74 61 6E 74 65 20 64 75 20 6E 75 6D 82 72 6F incohérence importante du numéro 00004A80 20 64 65 20 76 65 72 73 69 6F 6E 2E 00 41 74 74 65 6E 74 69 6F 6E 20 3A 20 69 6E 63 6F 68 82 72 de version..Attention : incohér 00004AA0 65 6E 63 65 20 6D 69 6E 65 75 72 65 20 64 65 20 6C 61 20 76 65 72 73 69 6F 6E 20 49 50 58 43 50 ence mineure de la version IPXCP 00004AC0 2E 20 56 65 72 73 69 6F 6E 20 49 50 58 52 54 52 20 3D 20 25 64 2C 20 20 76 65 72 73 69 6F 6E 20 . Version IPXRTR = %d, version 00004AE0 49 50 58 4E 4C 50 20 3D 20 25 64 2E 00 49 50 58 43 50 20 6E 27 61 20 70 61 73 20 70 75 20 73 27 IPXNLP = %d..IPXCP n'a pas pu s' 00004B00 69 6E 69 74 69 61 6C 69 73 65 72 2E 20 45 63 68 65 63 20 64 65 20 6C 27 65 6E 72 65 67 69 73 74 initialiser. Echec de l'enregist 00004B20 72 65 6D 65 6E 74 20 64 27 49 50 58 43 50 20 65 74 20 61 20 72 65 6E 76 6F 79 82 20 6C 65 20 63 rement d'IPXCP et a renvoyé le c 00004B40 6F 64 65 20 25 78 2E 00 ode %x..