Metropoli BBS
VIEWER: iptrace.msg MODE: BINARY (HEX)
==============================================================================================================================================
OFFSET    00 01 02 03 04 05 06 07  08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F  10 11 12 13 14 15 16 17  18 19 1A 1B 1C 1D 1E 1F
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
00000000  4E 65 74 57 61 72 65 20  4D 65 73 73 61 67 65 20  46 69 6C 65 3A 20 69 70  74 72 61 63 65 2E 6E 6C  NetWare Message File: iptrace.nl
00000020  6D 20 31 2E 31 2C 20 54  72 61 6E 20 31 2E 30 0A  1A 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  m 1.1, Tran 1.0...............
00000040  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  ................................
00000060  00 00 00 00 00 1A 01 00  00 00 0C 00 00 00 0D 00  00 00 00 00 00 00 34 00  00 00 5A 00 00 00 77 00  ..................4...Z...w.
00000080  00 00 95 00 00 00 00 01  00 00 15 01 00 00 7A 01  00 00 9E 01 00 00 FE 01  00 00 77 02 00 00 8E 02  ..ò......§..z......w..Ä
000000A0  00 00 D4 02 00 00 1E 03  00 00 46 61 6C 68 61 20  64 65 20 72 65 63 65 62  69 6D 65 6E 74 6F 20 6E  ......Falha de recebimento n
000000C0  6F 20 73 6F 71 75 65 74  65 20 49 43 4D 50 2E 00  49 43 4D 50 3A 20 50 72  6F 74 6F 63 6F 6C 6F 20  o soquete ICMP..ICMP: Protocolo 
000000E0  44 65 73 63 6F 6E 68 65  63 69 64 6F 00 49 6D 70  6F 73 73 A1 76 65 6C 20  61 62 72 69 72 20 73 6F  Desconhecido.Impossível abrir so
00000100  71 75 65 74 65 20 49 43  4D 50 00 49 6D 70 6F 73  73 A1 76 65 6C 20 61 62  72 69 72 20 73 6F 71 75  quete ICMP.Impossível abrir soqu
00000120  65 74 65 20 6E C6 6F 20  70 72 6F 63 65 73 73 61  64 6F 2E 20 56 65 72 69  66 69 71 75 65 20 73 65  ete no processado. Verifique se
00000140  20 61 20 76 65 72 73 C6  6F 20 64 6F 20 54 43 50  2F 49 50 20 73 75 70 6F  72 74 61 20 73 6F 71 75   a verso do TCP/IP suporta soqu
00000160  65 74 65 73 20 6E C6 6F  20 70 72 6F 63 65 73 73  61 64 6F 73 2E 00 48 6F  73 74 20 25 73 20 64 65  etes no processados..Host %s de
00000180  73 63 6F 6E 68 65 63 69  64 6F 00 49 6D 70 6F 73  73 A1 76 65 6C 20 6C 6F  63 61 6C 69 7A 61 72 20  sconhecido.Impossível localizar 
000001A0  22 25 73 22 2E 20 56 65  72 69 66 69 71 75 65 20  73 65 20 73 79 73 3A 5C  65 74 63 5C 72 65 73 6F  "%s". Verifique se sys:\etc\reso
000001C0  6C 76 2E 63 66 67 20 74  65 6D 20 64 65 66 69 6E  69 87 E4 65 73 20 70 61  72 61 20 44 4F 4D 41 49  lv.cfg tem definiçΣes para DOMAI
000001E0  4E 20 65 20 4E 41 4D 45  53 45 52 56 45 52 2E 00  46 61 6C 68 61 20 64 65  20 72 65 63 65 62 69 6D  N e NAMESERVER..Falha de recebim
00000200  65 6E 74 6F 20 64 65 20  50 61 63 6F 74 65 20 49  43 4D 50 00 49 6D 70 6F  73 73 A1 76 65 6C 20 76  ento de Pacote ICMP.Impossível v
00000220  69 6E 63 75 6C 61 72 2D  73 65 20 61 20 75 6D 20  65 6E 64 65 72 65 87 6F  20 6C 6F 63 61 6C 2E 20  incular-se a um endereço local. 
00000240  90 20 6E 65 63 65 73 73  A0 72 69 61 20 70 65 6C  6F 20 6D 65 6E 6F 73 20  75 6D 61 20 76 69 6E 63  É necessária pelo menos uma vinc
00000260  75 6C 61 87 C6 6F 20 49  50 20 6E 75 6D 65 72 61  64 61 2E 00 4E 65 6E 68  75 6D 20 45 6E 64 65 72  ulaço IP numerada..Nenhum Ender
00000280  65 87 6F 20 49 50 20 76  69 6E 63 75 6C 61 64 6F  20 61 20 6E 65 6E 68 75  6D 61 20 69 6E 74 65 72  eço IP vinculado a nenhuma inter
000002A0  66 61 63 65 2E 20 55 73  65 20 49 4E 45 54 43 46  47 2D 3E 56 69 6E 63 75  6C 61 87 E4 65 73 20 70  face. Use INETCFG->VinculaçΣes p
000002C0  61 72 61 20 76 69 6E 63  75 6C 61 72 20 75 6D 20  45 6E 64 65 72 65 87 6F  20 49 50 20 61 20 75 6D  ara vincular um Endereço IP a um
000002E0  61 20 49 6E 74 65 72 66  61 63 65 2E 00 45 6E 64  65 72 65 87 6F 20 25 73  20 69 6E 76 A0 6C 69 64  a Interface..Endereço %s inválid
00000300  6F 2E 20 00 45 6E 64 65  72 65 87 6F 20 25 73 20  76 69 6E 63 75 6C 61 64  6F 20 61 20 69 6E 74 65  o. .Endereço %s vinculado a inte
00000320  72 66 61 63 65 20 6C 6F  63 61 6C 2E 20 4E C6 6F  20 82 20 6E 65 63 65 73  73 A0 72 69 6F 20 72 6F  rface local. No é necessário ro
00000340  74 65 61 6D 65 6E 74 6F  2E 00 49 6D 70 6F 73 73  A1 76 65 6C 20 72 65 67  69 73 74 72 61 72 20 6E  teamento..Impossível registrar n
00000360  6F 20 61 72 71 75 69 76  6F 20 25 73 2E 20 54 72  61 63 65 20 52 6F 75 74  65 20 63 6F 6E 74 69 6E  o arquivo %s. Trace Route contin
00000380  75 61 72 A0 20 73 65 6D  20 72 65 67 69 73 74 72  61 72 2E 00 55 73 6F 3A  20 4C 4F 41 44 20 49 50  uará sem registrar..Uso: LOAD IP
000003A0  54 52 41 43 45 20 3C 44  45 53 54 49 4E 4F 28 4E  6F 6D 65 20 64 6F 20 44  4E 53 20 6F 75 20 45 6E  TRACE <DESTINO(Nome do DNS ou En
000003C0  64 65 72 65 87 6F 20 49  50 29 3E 20 5B 53 61 6C  74 6F 73 3D 6E A3 6D 65  72 6F 20 6D A0 78 69 6D  dereço IP)> [Saltos=número máxim
000003E0  6F 20 64 65 20 73 61 6C  74 6F 73 20 28 64 65 66  61 75 6C 74 20 33 30 29  5D 20 5B 45 73 70 65 72  o de saltos (default 30)] [Esper
00000400  61 3D 74 65 6D 70 6F 20  6D A0 78 69 6D 6F 20 64  65 20 65 73 70 65 72 61  20 28 64 65 66 61 75 6C  a=tempo máximo de espera (defaul
00000420  74 3D 35 20 73 29 5D 20  5B 50 6F 72 74 61 3D 50  6F 72 74 61 20 64 65 20  44 65 73 74 69 6E 6F 20  t=5 s)] [Porta=Porta de Destino 
00000440  28 64 65 66 61 75 6C 74  3A 20 34 30 30 30 31 3B  20 65 73 74 65 20 76 61  6C 6F 72 20 6E C6 6F 20  (default: 40001; este valor no 
00000460  70 6F 64 65 20 73 65 72  20 69 6E 66 65 72 69 6F  72 20 61 20 36 30 30 30  29 5D 20 5B 4E 6F 72 65  pode ser inferior a 6000)] [Nore
00000480  73 6F 6C 76 65 5D 00                                                                                solve].
[ RETURN TO DIRECTORY ]