==============================================================================================================================================
OFFSET    00 01 02 03 04 05 06 07  08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F  10 11 12 13 14 15 16 17  18 19 1A 1B 1C 1D 1E 1F
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
00000000  4E 65 74 57 61 72 65 20  4D 65 73 73 61 67 65 20  46 69 6C 65 3A 20 63 6F  6E 66 61 64 64 72 20 31  NetWare Message File: confaddr 1
00000020  2C 20 54 72 61 6E 20 31  0A 1A 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  , Tran 1◙→......................
00000040  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  ................................
00000060  00 00 00 00 00 1A 01 00  00 00 07 00 00 00 93 00  00 00 00 00 00 00 4C 02  00 00 5D 02 00 00 7A 02  .....→☺...•...ô.......L☻..]☻..z☻
00000080  00 00 88 02 00 00 9C 02  00 00 BB 02 00 00 E5 02  00 00 F0 02 00 00 F8 02  00 00 05 03 00 00 15 03  ..ê☻..£☻..╗☻..σ☻..≡☻..°☻..♣♥..§♥
000000A0  00 00 29 03 00 00 33 03  00 00 4C 03 00 00 5E 03  00 00 9F 03 00 00 CF 03  00 00 E0 03 00 00 FC 03  ..)♥..3♥..L♥..^♥..ƒ♥..╧♥..α♥..ⁿ♥
000000C0  00 00 17 04 00 00 2D 04  00 00 4D 04 00 00 6D 04  00 00 96 04 00 00 A2 04  00 00 FC 03 00 00 D7 04  ..↨♦..-♦..M♦..m♦..û♦..ó♦..ⁿ♥..╫♦
000000E0  00 00 EF 04 00 00 FF 04  00 00 13 05 00 00 24 05  00 00 3C 05 00 00 54 05  00 00 66 05 00 00 94 05  ..∩♦.. ♦..‼♣..$♣..<♣..T♣..f♣..ö♣
00000100  00 00 B8 05 00 00 DC 05  00 00 0B 06 00 00 23 06  00 00 6B 06 00 00 80 06  00 00 8E 06 00 00 A4 06  ..╕♣..▄♣..♂♠..#♠..k♠..Ç♠..Ä♠..ñ♠
00000120  00 00 B9 06 00 00 D2 06  00 00 DC 06 00 00 E2 06  00 00 ED 06 00 00 FA 06  00 00 0F 07 00 00 1B 07  ..╣♠..╥♠..▄♠..Γ♠..φ♠..·♠..☼•..←•
00000140  00 00 36 07 00 00 41 07  00 00 6E 07 00 00 9C 07  00 00 A6 07 00 00 ED 07  00 00 2A 08 00 00 A6 07  ..6•..A•..n•..£•..ª•..φ•..*◘..ª•
00000160  00 00 3B 08 00 00 65 08  00 00 70 08 00 00 78 08  00 00 AA 08 00 00 D7 08  00 00 1F 09 00 00 4D 09  ..;◘..e◘..p◘..x◘..¬◘..╫◘..▼○..M○
00000180  00 00 81 09 00 00 A8 09  00 00 B2 09 00 00 EB 09  00 00 0E 0A 00 00 1C 0A  00 00 63 0A 00 00 92 0A  ..ü○..¿○..▓○..δ○..♫◙..∟◙..c◙..Æ◙
000001A0  00 00 9E 0A 00 00 AA 0A  00 00 BE 0A 00 00 03 0B  00 00 21 0B 00 00 3A 0B  00 00 5E 0B 00 00 8C 0B  ..₧◙..¬◙..╛◙..♥♂..!♂..:♂..^♂..î♂
000001C0  00 00 DA 0B 00 00 E7 0B  00 00 F4 0B 00 00 01 0C  00 00 0E 0C 00 00 1B 0C  00 00 28 0C 00 00 35 0C  ..┌♂..τ♂..⌠♂..☺♀..♫♀..←♀..(♀..5♀
000001E0  00 00 42 0C 00 00 4F 0C  00 00 51 0C 00 00 5F 0C  00 00 62 0C 00 00 6C 0C  00 00 77 0C 00 00 79 0C  ..B♀..O♀..Q♀.._♀..b♀..l♀..w♀..y♀
00000200  00 00 82 0C 00 00 97 0C  00 00 9E 0C 00 00 AE 0C  00 00 DB 0C 00 00 E7 0C  00 00 EC 0C 00 00 EF 0C  ..é♀..ù♀..₧♀..«♀..█♀..τ♀..∞♀..∩♀
00000220  00 00 F2 0C 00 00 F7 0C  00 00 FA 0C 00 00 FF 0C  00 00 03 0D 00 00 07 0D  00 00 0A 0D 00 00 34 0D  ..≥♀..≈♀..·♀.. ♀..♥♪..•♪..◙♪..4♪
00000240  00 00 45 0D 00 00 76 0D  00 00 8E 0D 00 00 B0 0D  00 00 BE 0D 00 00 DB 0D  00 00 F5 0D 00 00 19 0E  ..E♪..v♪..Ä♪..░♪..╛♪..█♪..⌡♪..↓♫
00000260  00 00 23 0E 00 00 34 0E  00 00 4A 0E 00 00 78 0E  00 00 A4 0E 00 00 CB 0E  00 00 F5 0E 00 00 18 0F  ..#♫..4♫..J♫..x♫..ñ♫..╦♫..⌡♫..↑☼
00000280  00 00 3B 0F 00 00 75 0F  00 00 C3 0F 00 00 EB 0F  00 00 10 10 00 00 31 10  00 00 5D 10 00 00 88 10  ..;☼..u☼..├☼..δ☼..►►..1►..]►..ê►
000002A0  00 00 C5 10 00 00 04 11  00 00 44 11 00 00 63 11  00 00 80 11 00 00 A2 11  00 00 CC 11 00 00 DA 11  ..┼►..♦◄..D◄..c◄..Ç◄..ó◄..╠◄..┌◄
000002C0  00 00 48 6F 73 74 2D 4D  61 6E 61 67 65 6D 65 6E  74 20 00 48 6F 73 74 73  20 69 6E 20 64 65 72 20  ..Host-Management .Hosts in der 
000002E0  6C 6F 6B 61 6C 65 6E 20  44 6F 6D 84 6E 65 20 00  48 6F 73 74 20 6C 94 73  63 68 65 6E 20 00 50 72  lokalen Domäne .Host löschen .Pr
00000300  69 6D 84 72 65 20 49 50  2D 41 64 72 65 73 73 65  3A 00 50 72 69 6D 84 72  65 20 70 68 79 73 69 6B  imäre IP-Adresse:.Primäre physik
00000320  61 6C 69 73 63 68 65 20  41 64 72 65 73 73 65 3A  00 44 69 65 73 65 73 20  41 6C 69 61 73 20 64 65  alische Adresse:.Dieses Alias de
00000340  72 20 4E 49 53 2D 44 61  74 65 6E 62 61 6E 6B 20  68 69 6E 7A 75 66 81 67  65 6E 00 4E 49 53 2D 44  r NIS-Datenbank hinzufügen.NIS-D
00000360  6F 6D 84 6E 65 00 41 6C  69 61 73 65 3A 00 43 6F  6D 70 75 74 65 72 74 79  70 3A 00 42 65 74 72 69  omäne.Aliase:.Computertyp:.Betri
00000380  65 62 73 73 79 73 74 65  6D 3A 00 48 6F 73 74 2D  49 6E 66 6F 72 6D 61 74  69 6F 6E 65 6E 20 00 48  ebssystem:.Host-Informationen .H
000003A0  6F 73 74 6E 61 6D 65 20  00 4D 61 72 6B 69 65 72  74 65 20 48 6F 73 74 73  20 6C 94 73 63 68 65 6E  ostname .Markierte Hosts löschen
000003C0  20 00 3C 4E 49 53 20 4E  49 43 48 54 20 41 4B 54  49 56 3E 00 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20   .<NIS NICHT AKTIV>.            
000003E0  20 20 20 20 20 20 20 20  20 41 6B 74 75 61 6C 69  73 69 65 72 75 6E 67 20  64 65 72 20 48 6F 73 74           Aktualisierung der Host
00000400  2D 49 6E 66 6F 72 6D 61  74 69 6F 6E 65 6E 3A 20  25 2D 39 73 00 44 4E 53  2D 48 61 75 70 74 73 65  -Informationen: %-9s.DNS-Hauptse
00000420  72 76 65 72 3A 20 25 2D  32 32 73 20 20 20 4E 49  53 2D 48 61 75 70 74 73  65 72 76 65 72 3A 20 25  rver: %-22s   NIS-Hauptserver: %
00000440  2D 32 32 73 00 3C 6E 69  63 68 74 20 67 65 66 75  6E 64 65 6E 3E 00 48 6F  73 74 2D 41 64 72 65 73  -22s.<nicht gefunden>.Host-Adres
00000460  73 65 6E 20 6B 6F 6E 66  69 67 75 72 69 65 72 65  6E 00 41 6E 7A 65 69 67  65 6F 70 74 69 6F 6E 65  sen konfigurieren.Anzeigeoptione
00000480  6E 20 65 69 6E 72 69 63  68 74 65 6E 00 48 6F 73  74 2D 41 64 72 65 E1 2D  4D 61 6E 61 67 65 6D 65  n einrichten.Host-Adreß-Manageme
000004A0  6E 74 00 4E 49 53 2D 48  61 75 70 74 73 65 72 76  65 72 20 6E 69 63 68 74  20 67 65 66 75 6E 64 65  nt.NIS-Hauptserver nicht gefunde
000004C0  6E 2E 00 44 4E 53 2D 48  61 75 70 74 73 65 72 76  65 72 20 6E 69 63 68 74  20 67 65 66 75 6E 64 65  n..DNS-Hauptserver nicht gefunde
000004E0  6E 2E 00 4E 49 53 2D 20  75 6E 64 20 44 4E 53 2D  48 61 75 70 74 73 65 72  76 65 72 20 6E 69 63 68  n..NIS- und DNS-Hauptserver nich
00000500  74 20 67 65 66 75 6E 64  65 6E 2E 00 4E 44 53 2D  4F 62 6A 65 6B 74 3A 00  41 6E 73 63 68 6C 75 E1  t gefunden..NDS-Objekt:.Anschluß
00000520  20 61 6E 20 6C 6F 6B 61  6C 65 20 44 69 72 65 63  74 6F 72 79 20 53 65 72  76 69 63 65 73 20 6E 69   an lokale Directory Services ni
00000540  63 68 74 20 6D 94 67 6C  69 63 68 2E 00 56 65 72  66 81 67 62 61 72 65 20  4E 44 53 2D 4F 62 6A 65  cht möglich..Verfügbare NDS-Obje
00000560  6B 74 65 20 00 43 6F 6D  70 75 74 65 72 2D 4F 62  6A 65 6B 74 00 4E 44 53  2D 4F 62 6A 65 6B 74 20  kte .Computer-Objekt.NDS-Objekt 
00000580  6C 94 73 63 68 65 6E 20  00 56 65 72 77 61 6C 74  75 6E 67 73 6D 6F 64 75  73 00 4E 65 74 57 61 72  löschen .Verwaltungsmodus.NetWar
000005A0  65 2D 44 4E 53 2D 48 61  75 70 74 73 65 72 76 65  72 00 4E 65 74 57 61 72  65 2D 4E 49 53 2D 48 61  e-DNS-Hauptserver.NetWare-NIS-Ha
000005C0  75 70 74 73 65 72 76 65  72 00 3C 6E 69 63 68 74  20 64 65 66 69 6E 69 65  72 74 3E 00 41 75 66 20  uptserver.<nicht definiert>.Auf 
000005E0  61 6C 6C 65 20 51 75 65  6C 6C 65 6E 20 7A 75 67  72 65 69 66 65 6E 2C 20  44 4E 53 20 61 6B 74 75  alle Quellen zugreifen, DNS aktu
00000600  61 6C 69 73 69 65 72 65  6E 00 41 75 66 20 44 4E  53 20 7A 75 67 72 65 69  66 65 6E 20 75 6E 64 20  alisieren.Auf DNS zugreifen und 
00000620  61 6B 74 75 61 6C 69 73  69 65 72 65 6E 00 41 75  66 20 4E 49 53 20 7A 75  67 72 65 69 66 65 6E 20  aktualisieren.Auf NIS zugreifen 
00000640  75 6E 64 20 61 6B 74 75  61 6C 69 73 69 65 72 65  6E 00 41 75 66 20 6C 6F  6B 61 6C 65 20 44 61 74  und aktualisieren.Auf lokale Dat
00000660  65 69 65 6E 20 7A 75 67  72 65 69 66 65 6E 20 75  6E 64 20 61 6B 74 75 61  6C 69 73 69 65 72 65 6E  eien zugreifen und aktualisieren
00000680  00 51 75 65 6C 6C 65 6E  20 66 81 72 20 49 50 2D  41 64 72 65 73 73 65 6E  00 44 65 72 20 5A 75 67  .Quellen für IP-Adressen.Der Zug
000006A0  72 69 66 66 20 61 75 66  20 64 65 6E 20 44 4E 53  2D 53 65 72 76 65 72 20  69 73 74 20 76 6F 6E 20  riff auf den DNS-Server ist von 
000006C0  64 69 65 73 65 6D 20 53  65 72 76 65 72 20 61 75  73 20 6E 69 63 68 74 20  6D 94 67 6C 69 63 68 2E  diesem Server aus nicht möglich.
000006E0  00 3C 6E 69 63 68 74 20  6B 6F 6E 66 69 67 75 72  69 65 72 74 3E 00 3C 73  69 65 68 65 20 4C 69 73  .<nicht konfiguriert>.<siehe Lis
00000700  74 65 3E 00 42 65 6B 61  6E 6E 74 65 20 41 6C 69  61 73 2D 4E 61 6D 65 6E  20 00 57 65 69 74 65 72  te>.Bekannte Alias-Namen .Weiter
00000720  65 20 49 50 2D 41 64 72  65 73 73 65 6E 3A 00 41  6C 74 65 72 6E 61 74 69  76 65 20 49 50 2D 41 64  e IP-Adressen:.Alternative IP-Ad
00000740  72 65 73 73 65 6E 20 00  79 70 73 65 72 76 65 72  73 00 25 2E 2A 73 20 00  44 4E 53 2D 44 6F 6D 84  ressen .ypservers.%.*s .DNS-Domä
00000760  6E 65 00 68 6F 73 74 73  2E 62 79 6E 61 6D 65 00  55 6E 67 81 6C 74 69 67  65 20 49 50 2D 41 64 72  ne.hosts.byname.Ungültige IP-Adr
00000780  65 73 73 65 00 49 50 2D  41 64 72 65 73 73 65 20  00 4D 61 72 6B 69 65 72  74 65 6E 20 45 69 6E 74  esse.IP-Adresse .Markierten Eint
000007A0  72 61 67 20 6C 94 73 63  68 65 6E 00 48 6F 73 74  2D 41 6C 69 61 73 00 46  45 48 4C 45 52 20 62 65  rag löschen.Host-Alias.FEHLER be
000007C0  69 6D 20 41 6B 74 75 61  6C 69 73 69 65 72 65 6E  20 64 65 72 20 44 4E 53  2D 44 61 74 65 6E 62 61  im Aktualisieren der DNS-Datenba
000007E0  6E 6B 2E 00 46 45 48 4C  45 52 20 62 65 69 6D 20  45 72 6D 69 74 74 65 6C  6E 20 64 65 72 20 48 6F  nk..FEHLER beim Ermitteln der Ho
00000800  73 74 2D 49 6E 66 6F 72  6D 61 74 69 6F 6E 65 6E  2E 00 48 6F 73 74 6E 61  6D 65 3A 00 44 69 65 73  st-Informationen..Hostname:.Dies
00000820  65 72 20 4E 61 6D 65 20  77 75 72 64 65 20 62 65  72 65 69 74 73 20 76 65  72 67 65 62 65 6E 2E 20  er Name wurde bereits vergeben. 
00000840  47 65 62 65 6E 20 53 69  65 20 65 69 6E 65 6E 20  61 6E 64 65 72 65 6E 20  4E 61 6D 65 6E 20 65 69  Geben Sie einen anderen Namen ei
00000860  6E 2E 00 57 41 52 4E 55  4E 47 3A 20 49 50 2D 41  64 72 65 73 73 65 20 27  25 73 27 20 77 75 72 64  n..WARNUNG: IP-Adresse '%s' wurd
00000880  65 20 62 65 72 65 69 74  73 20 48 6F 73 74 20 27  25 73 27 20 7A 75 67 65  77 69 65 73 65 6E 2E 00  e bereits Host '%s' zugewiesen..
000008A0  4E 65 75 65 72 20 48 6F  73 74 2D 4E 61 6D 65 20  00 5A 75 20 76 6F 72 68  65 72 67 65 68 65 6E 64  Neuer Host-Name .Zu vorhergehend
000008C0  65 6D 20 42 69 6C 64 73  63 68 69 72 6D 20 7A 75  72 81 63 6B 6B 65 68 72  65 6E 00 56 65 72 77 65  em Bildschirm zurückkehren.Verwe
000008E0  69 67 65 72 74 00 47 65  77 84 68 72 74 00 46 45  48 4C 45 52 20 62 65 69  6D 20 41 6B 74 75 61 6C  igert.Gewährt.FEHLER beim Aktual
00000900  69 73 69 65 72 65 6E 20  64 65 72 20 6C 6F 6B 61  6C 65 6E 20 48 6F 73 74  2D 44 61 74 65 69 2E 00  isieren der lokalen Host-Datei..
00000920  46 45 48 4C 45 52 20 62  65 69 6D 20 41 6B 74 75  61 6C 69 73 69 65 72 65  6E 20 64 65 72 20 4E 49  FEHLER beim Aktualisieren der NI
00000940  53 2D 44 61 74 65 6E 62  61 6E 6B 2E 00 46 45 48  4C 45 52 20 62 65 69 6D  20 41 6B 74 75 61 6C 69  S-Datenbank..FEHLER beim Aktuali
00000960  73 69 65 72 65 6E 20 64  65 72 20 49 6E 66 6F 72  6D 61 74 69 6F 6E 65 6E  20 7A 75 72 20 70 68 79  sieren der Informationen zur phy
00000980  73 69 6B 61 6C 69 73 63  68 65 6E 20 41 64 72 65  73 73 65 2E 00 27 25 73  27 20 69 73 74 20 6B 65  sikalischen Adresse..'%s' ist ke
000009A0  69 6E 65 20 67 81 6C 74  69 67 65 20 70 68 79 73  69 6B 61 6C 69 73 63 68  65 20 41 64 72 65 73 73  ine gültige physikalische Adress
000009C0  65 2E 00 25 73 20 20 20  20 20 20 41 6B 74 75 61  6C 69 73 69 65 72 75 6E  67 20 64 65 72 20 48 6F  e..%s      Aktualisierung der Ho
000009E0  73 74 2D 49 6E 66 6F 72  6D 61 74 69 6F 6E 65 6E  3A 20 25 2D 39 73 00 27  25 73 27 20 67 65 68 94  st-Informationen: %-9s.'%s' gehö
00000A00  72 74 20 6E 69 63 68 74  20 7A 75 72 20 44 4E 53  2D 44 6F 6D 84 6E 65 20  27 25 73 27 2E 00 54 65  rt nicht zur DNS-Domäne '%s'..Te
00000A20  69 6C 6E 65 74 7A 3A 00  20 20 2B 20 3D 20 48 6F  73 74 20 77 75 72 64 65  20 65 69 6E 65 6D 20 4E  ilnetz:.  + = Host wurde einem N
00000A40  44 53 2D 4F 62 6A 65 6B  74 20 7A 75 67 65 6F 72  64 6E 65 74 2E 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  DS-Objekt zugeordnet.           
00000A60  00 41 6C 6C 65 20 6D 61  72 6B 69 65 72 74 65 6E  20 48 6F 73 74 73 20 4E  44 53 20 7A 75 6F 72 64  .Alle markierten Hosts NDS zuord
00000A80  6E 65 6E 00 3C 6C 65 65  72 65 20 4C 69 73 74 65  3E 00 45 49 4E 46 47 3D  48 69 6E 7A 75 66 81 67  nen.<leere Liste>.EINFG=Hinzufüg
00000AA0  65 6E 20 20 20 45 4E 54  46 3D 4C 94 73 63 68 65  6E 20 20 20 45 4E 54 45  52 3D 41 75 73 77 84 68  en   ENTF=Löschen   ENTER=Auswäh
00000AC0  6C 65 6E 20 20 20 45 53  43 3D 4D 65 6E 81 20 76  65 72 6C 61 73 73 65 6E  00 41 6B 74 75 61 6C 69  len   ESC=Menü verlassen.Aktuali
00000AE0  73 69 65 72 75 6E 67 73  72 65 63 68 74 65 3A 20  25 2D 39 73 20 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  sierungsrechte: %-9s            
00000B00  20 20 20 20 20 25 73 00  51 48 45 4C 50 5F 54 41  47 5F 36 00 51 48 45 4C  50 5F 54 41 47 5F 37 00       %s.QHELP_TAG_6.QHELP_TAG_7.
00000B20  48 6F 73 74 2D 4E 61 6D  65 6E 20 65 69 6E 67 65  62 65 6E 00 44 69 65 20  49 50 2D 41 64 72 65 73  Host-Namen eingeben.Die IP-Adres
00000B40  73 65 20 69 6D 20 53 74  61 6E 64 61 72 64 2D 49  50 2D 46 6F 72 6D 61 74  20 65 69 6E 67 65 62 65  se im Standard-IP-Format eingebe
00000B60  6E 20 28 7A 2E 20 42 2E  20 22 31 32 33 2E 34 35  2E 35 36 2E 37 38 22 29  00 4E 65 75 65 6E 20 4E  n (z. B. "123.45.56.78").Neuen N
00000B80  61 6D 65 6E 20 66 81 72  20 48 6F 73 74 20 65 69  6E 67 65 62 65 6E 00 44  65 6E 20 41 6C 69 61 73  amen für Host eingeben.Den Alias
00000BA0  2D 4E 61 6D 65 6E 20 65  69 6E 67 65 62 65 6E 00  44 69 65 20 61 6C 74 65  72 6E 61 74 69 76 65 20  -Namen eingeben.Die alternative 
00000BC0  49 50 2D 41 64 72 65 73  73 65 20 65 69 6E 67 65  62 65 6E 00 44 65 6E 20  4E 61 6D 65 6E 20 64 65  IP-Adresse eingeben.Den Namen de
00000BE0  73 20 6E 65 75 65 6E 20  43 6F 6D 70 75 74 65 72  2D 4F 62 6A 65 6B 74 73  20 65 69 6E 67 65 62 65  s neuen Computer-Objekts eingebe
00000C00  6E 00 3C 45 6E 74 65 72  3E 20 77 84 68 6C 74 20  76 6F 72 68 61 6E 64 2E  20 48 6F 73 74 2D 4F 62  n.<Enter> wählt vorhand. Host-Ob
00000C20  6A 65 6B 74 2E 20 3C 45  69 6E 66 67 3E 20 66 81  67 74 20 6E 65 75 65 73  20 43 6F 6D 70 75 74 65  jekt. <Einfg> fügt neues Compute
00000C40  72 2D 4F 62 6A 65 6B 74  20 68 69 6E 7A 75 2E 00  51 48 45 4C 50 5F 54 41  47 5F 32 33 00 51 48 45  r-Objekt hinzu..QHELP_TAG_23.QHE
00000C60  4C 50 5F 54 41 47 5F 32  34 00 51 48 45 4C 50 5F  54 41 47 5F 32 35 00 51  48 45 4C 50 5F 54 41 47  LP_TAG_24.QHELP_TAG_25.QHELP_TAG
00000C80  5F 32 36 00 51 48 45 4C  50 5F 54 41 47 5F 32 37  00 51 48 45 4C 50 5F 54  41 47 5F 32 38 00 51 48  _26.QHELP_TAG_27.QHELP_TAG_28.QH
00000CA0  45 4C 50 5F 54 41 47 5F  32 39 00 51 48 45 4C 50  5F 54 41 47 5F 33 30 00  51 48 45 4C 50 5F 54 41  ELP_TAG_29.QHELP_TAG_30.QHELP_TA
00000CC0  47 5F 33 31 00 2E 00 69  6E 2D 61 64 64 72 2E 61  72 70 61 2E 00 25 73 00  31 32 37 2E 30 2E 30 2E  G_31...in-addr.arpa..%s.127.0.0.
00000CE0  31 00 49 50 41 44 44 52  2E 48 4C 50 00 2B 00 43  6F 6D 70 75 74 65 72 00  41 2E 2E 7A 20 61 2E 2E  1.IPADDR.HLP.+.Computer.A..z a..
00000D00  7A 20 2C 20 3A 20 2E 20  30 2E 2E 39 00 30 2E 2E  39 20 2E 00 41 2E 2E 46  61 2E 2E 66 30 2E 2E 39  z , : . 0..9.0..9 ..A..Fa..f0..9
00000D20  20 3A 2E 00 41 2E 2E 5A  20 61 2E 2E 7A 20 2C 20  3A 20 30 2E 2E 39 20 2E  20 2F 7E 21 40 23 24 25   :..A..Z a..z , : 0..9 . /~!@#$%
00000D40  26 2A 28 29 2D 2B 3D 7B  7D 7C 27 3B 3A 3C 3E 2E  00 25 64 2E 25 64 2E 25  64 2E 25 64 00 20 2C 09  &*()-+={}|';:<>..%d.%d.%d.%d. ,○
00000D60  0A 00 0A 2E 00 25 64 00  0A 3A 2E 2D 00 25 78 00  25 30 32 78 00 43 4E 3D  00 4F 55 3D 00 4F 3D 00  ◙.◙..%d.◙:.-.%x.%02x.CN=.OU=.O=.
00000D80  7A 6F 6E 65 72 65 66 3A  20 4E 57 72 65 73 5F 6D  6B 71 75 65 72 79 20 69  73 74 20 66 65 68 6C 67  zoneref: NWres_mkquery ist fehlg
00000DA0  65 73 63 68 6C 61 67 65  6E 00 77 72 69 74 65 6D  73 67 20 66 61 69 6C 65  64 0A 00 73 65 6E 64 5F  eschlagen.writemsg failed◙.send_
00000DC0  66 69 72 73 74 5F 72 65  71 3A 20 4E 57 72 65 73  5F 6D 6B 71 75 65 72 79  20 69 73 74 20 66 65 68  first_req: NWres_mkquery ist feh
00000DE0  6C 67 65 73 63 68 6C 61  67 65 6E 00 73 65 6E 64  5F 66 69 72 73 74 5F 72  65 71 3A 20 73 6F 63 6B  lgeschlagen.send_first_req: sock
00000E00  65 74 3A 00 63 6F 6E 6E  65 63 74 69 6E 67 20 74  6F 20 73 65 72 76 65 72  20 25 73 2C 20 25 64 20  et:.connecting to server %s, %d 
00000E20  28 25 64 29 0A 00 69 6F  63 74 6C 20 66 61 69 6C  65 64 0A 00 63 6F 6E 6E  65 63 74 20 66 61 69 6C  (%d)◙.ioctl failed◙.connect fail
00000E40  65 64 2C 20 65 72 72 6E  6F 20 3D 20 25 38 78 0A  00 73 65 6C 65 63 74 20  74 69 6D 65 6F 75 74 20  ed, errno = %8x◙.select timeout 
00000E60  6F 72 20 66 61 69 6C 65  64 0A 00 70 72 6F 63 65  73 73 78 66 65 72 72 65  63 3A 20 62 75 66 20 3D  or failed◙.processxferrec: buf =
00000E80  20 25 38 78 20 6C 65 6E  20 3D 20 25 64 0A 00 77  72 69 74 65 6D 73 67 3A  00 77 72 69 74 65 20 66   %8x len = %d◙.writemsg:.write f
00000EA0  61 69 6C 65 64 20 25 64  0A 00 8E 6E 64 65 72 75  6E 67 65 6E 20 73 70 65  69 63 68 65 72 6E 3F 00  ailed %d◙.Änderungen speichern?.
00000EC0  4C 6F 6B 61 6C 65 72 20  48 6F 73 74 2D 4E 61 6D  65 20 6B 61 6E 6E 20 6E  69 63 68 74 20 67 65 6C  Lokaler Host-Name kann nicht gel
00000EE0  94 73 63 68 74 20 77 65  72 64 65 6E 2E 00 45 73  20 77 75 72 64 65 20 65  69 6E 65 20 64 6F 70 70  öscht werden..Es wurde eine dopp
00000F00  65 6C 74 65 20 49 50 2D  41 64 72 65 73 73 65 20  67 65 66 75 6E 64 65 6E  2E 00 45 73 20 77 75 72  elte IP-Adresse gefunden..Es wur
00000F20  64 65 20 65 69 6E 20 64  6F 70 70 65 6C 74 65 73  20 41 6C 69 61 73 20 67  65 66 75 6E 64 65 6E 2E  de ein doppeltes Alias gefunden.
00000F40  00 4C 6F 6B 61 6C 65 72  20 48 6F 73 74 20 6B 61  6E 6E 20 6E 69 63 68 74  20 75 6D 62 65 6E 61 6E  .Lokaler Host kann nicht umbenan
00000F60  6E 74 20 77 65 72 64 65  6E 2E 00 50 72 69 6D 84  72 65 72 20 48 6F 73 74  2D 4E 61 6D 65 20 66 81  nt werden..Primärer Host-Name fü
00000F80  72 20 64 69 65 73 65 6E  20 48 6F 73 74 00 50 72  69 6D 84 72 65 20 49 50  2D 41 64 72 65 73 73 65  r diesen Host.Primäre IP-Adresse
00000FA0  20 66 81 72 20 64 69 65  73 65 6E 20 48 6F 73 74  00 44 69 65 73 65 6D 20  43 6F 6D 70 75 74 65 72   für diesen Host.Diesem Computer
00000FC0  20 7A 75 67 65 77 69 65  73 65 6E 65 20 70 72 69  6D 84 72 65 20 70 68 79  73 69 6B 61 6C 69 73 63   zugewiesene primäre physikalisc
00000FE0  68 65 20 41 64 72 65 73  73 65 00 41 6C 69 61 73  65 2D 4E 61 6D 65 6E 20  66 81 72 20 64 69 65 73  he Adresse.Aliase-Namen für dies
00001000  65 6E 20 48 6F 73 74 2E  20 44 69 65 73 20 73 69  6E 64 20 41 6C 74 65 72  6E 61 74 69 76 65 6E 20  en Host. Dies sind Alternativen 
00001020  7A 75 6D 20 70 72 69 6D  84 72 65 6E 20 48 6F 73  74 2D 4E 61 6D 65 6E 2E  00 41 6C 74 65 72 6E 61  zum primären Host-Namen..Alterna
00001040  74 69 76 65 20 49 50 2D  41 64 72 65 73 73 65 6E  20 66 81 72 20 64 69 65  73 65 6E 20 48 6F 73 74  tive IP-Adressen für diesen Host
00001060  00 43 6F 6D 70 75 74 65  72 74 79 70 2C 20 7A 2E  20 42 2E 20 22 53 75 6E  20 57 6F 72 6B 73 74 61  .Computertyp, z. B. "Sun Worksta
00001080  74 69 6F 6E 22 00 42 65  74 72 69 65 62 73 73 79  73 74 65 6D 74 79 70 2C  20 7A 2E 20 42 2E 20 22  tion".Betriebssystemtyp, z. B. "
000010A0  53 75 6E 4F 53 22 00 44  69 65 73 65 6D 20 48 6F  73 74 20 7A 75 67 65 6F  72 64 6E 65 74 65 73 20  SunOS".Diesem Host zugeordnetes 
000010C0  4E 44 53 2D 43 6F 6D 70  75 74 65 72 6F 62 6A 65  6B 74 00 3C 45 69 6E 66  67 3E 20 64 72 81 63 6B  NDS-Computerobjekt.<Einfg> drück
000010E0  65 6E 2C 20 75 6D 20 65  69 6E 20 41 6C 69 61 73  20 68 69 6E 7A 75 7A 75  66 81 67 65 6E 00 3C 45  en, um ein Alias hinzuzufügen.<E
00001100  69 6E 66 67 3E 20 64 72  81 63 6B 65 6E 2C 20 75  6D 20 65 69 6E 65 20 61  6C 74 65 72 6E 61 74 69  infg> drücken, um eine alternati
00001120  76 65 20 49 50 2D 41 64  72 65 73 73 65 20 68 69  6E 7A 75 7A 75 66 81 67  65 6E 00 46 65 68 6C 65  ve IP-Adresse hinzuzufügen.Fehle
00001140  72 20 62 65 69 6D 20 41  6B 74 75 61 6C 69 73 69  65 72 65 6E 20 64 65 72  20 4F 62 6A 65 6B 74 69  r beim Aktualisieren der Objekti
00001160  6E 66 6F 72 6D 61 74 69  6F 6E 65 6E 20 69 6D 20  4E 44 53 2D 42 61 75 6D  2E 00 45 49 4E 46 47 3D  nformationen im NDS-Baum..EINFG=
00001180  45 69 6E 66 81 67 65 6E  20 20 20 45 4E 54 46 3D  4C 94 73 63 68 65 6E 20  20 20 45 4E 54 45 52 3D  Einfügen   ENTF=Löschen   ENTER=
000011A0  41 75 73 77 84 68 6C 65  6E 20 20 20 45 53 43 3D  56 65 72 6C 61 73 73 65  6E 00 45 4E 54 45 52 3D  Auswählen   ESC=Verlassen.ENTER=
000011C0  41 75 73 77 84 68 6C 65  6E 20 20 45 53 43 3D 56  65 72 6C 61 73 73 65 6E  00 45 4E 54 45 52 3D 57  Auswählen  ESC=Verlassen.ENTER=W
000011E0  65 69 74 65 72 20 20 20  45 53 43 3D 56 65 72 6C  61 73 73 65 6E 00 45 4E  54 45 52 3D 45 69 6E 74  eiter   ESC=Verlassen.ENTER=Eint
00001200  72 61 67 20 84 6E 64 65  72 6E 20 20 20 45 53 43  3D 57 65 69 74 65 72 00  45 49 4E 46 47 3D 45 69  rag ändern   ESC=Weiter.EINFG=Ei
00001220  6E 66 81 67 65 6E 20 45  4E 54 46 3D 4C 94 73 63  68 65 6E 20 45 53 43 3D  56 65 72 6C 61 73 73 65  nfügen ENTF=Löschen ESC=Verlasse
00001240  6E 00 45 53 43 3D 56 65  72 6C 61 73 73 65 6E 00  41 2E 2E 5A 61 2E 2E 7A  30 2E 2E 39 2E 2D 5F 00  n.ESC=Verlassen.A..Za..z0..9.-_.