Metropoli BBS
VIEWER: dss.msg MODE: BINARY (HEX)
==============================================================================================================================================
OFFSET    00 01 02 03 04 05 06 07  08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F  10 11 12 13 14 15 16 17  18 19 1A 1B 1C 1D 1E 1F
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
00000000  4E 65 74 57 61 72 65 20  4D 65 73 73 61 67 65 20  46 69 6C 65 3A 20 64 73  73 20 31 2C 20 54 72 61  NetWare Message File: dss 1, Tra
00000020  6E 20 31 0A 1A 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  n 1...........................
00000040  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  00 00 00 00 00 00 00 00  ................................
00000060  00 00 00 00 00 1A 01 00  00 00 06 00 00 00 E4 01  00 00 00 00 00 00 90 07  00 00 A4 07 00 00 E9 07  ...........Σ......É..ñ..Θ
00000080  00 00 E9 07 00 00 22 08  00 00 71 08 00 00 B8 08  00 00 EE 08 00 00 24 09  00 00 6B 09 00 00 AD 09  ..Θ.."..q....ε..$..k..¡
000000A0  00 00 E9 09 00 00 25 0A  00 00 58 0A 00 00 E9 07  00 00 A8 0A 00 00 A8 0A  00 00 B1 0A 00 00 FB 0A  ..Θ..%..X..Θ..¿..¿....
000000C0  00 00 FB 0A 00 00 02 0B  00 00 36 0B 00 00 36 0B  00 00 3C 0B 00 00 6A 0B  00 00 9C 0B 00 00 C6 0B  ......6..6..<..j..£..
000000E0  00 00 D7 0B 00 00 2E 0C  00 00 69 0C 00 00 AC 0C  00 00 B1 0C 00 00 BB 0C  00 00 0D 0D 00 00 18 0D  .......i..¼........
00000100  00 00 20 0D 00 00 37 0D  00 00 37 0D 00 00 3D 0D  00 00 8A 0D 00 00 C9 0D  00 00 C9 0D 00 00 CF 0D  .. ..7..7..=..è......
00000120  00 00 EA 0D 00 00 07 0E  00 00 7F 0E 00 00 B6 0E  00 00 36 0B 00 00 36 0B  00 00 02 0F 00 00 3C 0B  ..Ω........6..6....<
00000140  00 00 33 0F 00 00 C6 0B  00 00 76 0F 00 00 B7 0F  00 00 17 10 00 00 AC 0C  00 00 63 10 00 00 BD 10  ..3....v......¼..c..
00000160  00 00 F3 10 00 00 00 11  00 00 55 11 00 00 93 11  00 00 E8 11 00 00 48 12  00 00 A3 12 00 00 E4 12  .......U..ô..Φ..H..ú..Σ
00000180  00 00 F8 12 00 00 0E 13  00 00 5D 13 00 00 BC 13  00 00 C9 13 00 00 FC 13  00 00 2F 14 00 00 3C 14  ..°....]......../..<
000001A0  00 00 49 14 00 00 56 14  00 00 65 14 00 00 90 14  00 00 C5 14 00 00 08 15  00 00 4A 15 00 00 92 15  ..I..V..e..É....§..J§..Ƨ
000001C0  00 00 CC 15 00 00 F1 15  00 00 27 16 00 00 2D 16  00 00 51 16 00 00 90 16  00 00 A6 16 00 00 E3 16  ..§..±§..'..-..Q..É..ª..π
000001E0  00 00 37 17 00 00 7D 17  00 00 D1 17 00 00 29 18  00 00 7D 18 00 00 BB 18  00 00 F9 18 00 00 31 19  ..7..}....)..}......1
00000200  00 00 97 19 00 00 EF 19  00 00 3B 1A 00 00 93 1A  00 00 0A 1B 00 00 62 1B  00 00 91 1B 00 00 BA 1B  ..ù....;..ô....b..æ..
00000220  00 00 15 1C 00 00 BA 1B  00 00 6D 1C 00 00 BA 1B  00 00 ED 1C 00 00 BA 1B  00 00 2E 1D 00 00 77 1D  ..§....m....φ.......w
00000240  00 00 BA 1D 00 00 EC 1D  00 00 22 1E 00 00 5D 1E  00 00 C6 1E 00 00 14 1F  00 00 3C 1F 00 00 99 1F  ......"..]......<..Ö
00000260  00 00 E2 1F 00 00 26 20  00 00 5D 1E 00 00 83 20  00 00 C4 20 00 00 28 21  00 00 3C 1F 00 00 14 1F  ..Γ..& ..]..â .. ..(!..<..
00000280  00 00 E2 1F 00 00 99 1F  00 00 8E 21 00 00 F1 21  00 00 49 22 00 00 F1 21  00 00 AE 22 00 00 26 20  ..Γ..Ö..Ä!..±!..I"..±!..«"..& 
000002A0  00 00 0B 23 00 00 37 23  00 00 69 23 00 00 AE 22  00 00 AA 23 00 00 F4 23  00 00 3E 24 00 00 69 23  ..#..7#..i#..«"..¬#..#..>$..i#
000002C0  00 00 83 24 00 00 D2 24  00 00 19 25 00 00 63 25  00 00 A3 25 00 00 F4 25  00 00 29 26 00 00 6A 26  ..â$..$..%..c%..ú%..%..)&..j&
000002E0  00 00 A0 26 00 00 DD 26  00 00 21 27 00 00 A2 27  00 00 CB 27 00 00 F4 27  00 00 19 25 00 00 2A 28  ..á&..&..!'..ó'..'..'..%..*(
00000300  00 00 7B 28 00 00 C5 28  00 00 07 29 00 00 4E 29  00 00 91 29 00 00 14 2A  00 00 5B 2A 00 00 6F 2A  ..{(..(..)..N)..æ)..*..[*..o*
00000320  00 00 83 2A 00 00 97 2A  00 00 ED 2A 00 00 1C 2B  00 00 4B 2B 00 00 89 2B  00 00 D7 2B 00 00 22 2C  ..â*..ù*..φ*..+..K+..ë+..+..",
00000340  00 00 56 2C 00 00 84 2C  00 00 D0 2C 00 00 04 2D  00 00 28 2D 00 00 4B 2D  00 00 95 2D 00 00 DB 2D  ..V,..ä,..,..-..(-..K-..ò-..-
00000360  00 00 24 2E 00 00 72 2E  00 00 CA 2E 00 00 0E 2F  00 00 4A 2F 00 00 87 2F  00 00 C2 2F 00 00 0A 30  ..$...r....../..J/..ç/../..0
00000380  00 00 8B 30 00 00 A1 30  00 00 E7 30 00 00 3A 31  00 00 77 31 00 00 95 31  00 00 A2 31 00 00 EF 19  ..ï0..í0..τ0..:1..w1..ò1..ó1..
000003A0  00 00 E7 31 00 00 61 32  00 00 E9 07 00 00 83 32  00 00 C8 32 00 00 D0 32  00 00 E6 32 00 00 28 33  ..τ1..a2..Θ..â2..2..2..µ2..(3
000003C0  00 00 60 33 00 00 95 33  00 00 B7 33 00 00 1D 34  00 00 55 34 00 00 AC 34  00 00 14 35 00 00 5B 35  ..`3..ò3..3..4..U4..¼4..5..[5
000003E0  00 00 B9 35 00 00 06 36  00 00 67 36 00 00 B3 36  00 00 0A 37 00 00 5B 37  00 00 92 37 00 00 BD 37  ..5..6..g6..6..7..[7..Æ7..7
00000400  00 00 F7 37 00 00 2E 38  00 00 5D 38 00 00 98 38  00 00 CC 38 00 00 04 39  00 00 51 39 00 00 B0 39  ..7...8..]8..ÿ8..8..9..Q9..9
00000420  00 00 18 3A 00 00 49 3A  00 00 7A 3A 00 00 D2 24  00 00 E9 3A 00 00 08 3B  00 00 14 2A 00 00 63 3B  ..:..I:..z:..$..Θ:..;..*..c;
00000440  00 00 B7 3B 00 00 FD 3B  00 00 3E 3C 00 00 65 3C  00 00 E1 3C 00 00 22 3D  00 00 64 3D 00 00 A6 3D  ..;..²;..><..e<..ß<.."=..d=..ª=
00000460  00 00 31 3E 00 00 89 3E  00 00 BB 3E 00 00 89 3E  00 00 0A 3F 00 00 56 3F  00 00 97 3F 00 00 E6 3F  ..1>..ë>..>..ë>..?..V?..ù?..µ?
00000480  00 00 19 40 00 00 6E 40  00 00 B9 40 00 00 E6 3F  00 00 DE 40 00 00 02 41  00 00 B9 40 00 00 58 41  ..@..n@..@..µ?..@..A..@..XA
000004A0  00 00 DE 40 00 00 BA 41  00 00 D6 41 00 00 0E 42  00 00 41 42 00 00 C5 42  00 00 10 43 00 00 19 25  ..@..A..A..B..AB..B..C..%
000004C0  00 00 19 25 00 00 19 25  00 00 6B 43 00 00 6B 43  00 00 6B 43 00 00 6B 43  00 00 6B 43 00 00 6B 43  ..%..%..kC..kC..kC..kC..kC..kC
000004E0  00 00 6B 43 00 00 6B 43  00 00 6B 43 00 00 6B 43  00 00 D5 43 00 00 0E 44  00 00 37 44 00 00 71 44  ..kC..kC..kC..kC..C..D..7D..qD
00000500  00 00 A3 44 00 00 F0 44  00 00 27 45 00 00 A2 45  00 00 1D 46 00 00 7E 46  00 00 DF 46 00 00 21 47  ..úD..D..'E..óE..F..~F..F..!G
00000520  00 00 72 47 00 00 DC 47  00 00 24 48 00 00 52 48  00 00 85 48 00 00 E8 48  00 00 15 49 00 00 2D 49  ..rG..G..$H..RH..àH..ΦH..§I..-I
00000540  00 00 6C 49 00 00 6E 49  00 00 9E 49 00 00 A2 49  00 00 C3 49 00 00 D7 49  00 00 DA 49 00 00 28 4A  ..lI..nI..I..óI..I..I..I..(J
00000560  00 00 9E 49 00 00 3B 4A  00 00 4F 4A 00 00 B2 4A  00 00 D6 4A 00 00 95 33  00 00 1D 34 00 00 AC 34  ..I..;J..OJ..J..J..ò3..4..¼4
00000580  00 00 5B 35 00 00 0A 37  00 00 06 4B 00 00 31 4B  00 00 9E 4B 00 00 09 4C  00 00 0B 4C 00 00 68 4C  ..[5..7..K..1K..K..L..L..hL
000005A0  00 00 6B 4C 00 00 68 4C  00 00 75 4C 00 00 75 4C  00 00 68 4C 00 00 86 4C  00 00 6C 49 00 00 6E 49  ..kL..hL..uL..uL..hL..åL..lI..nI
000005C0  00 00 9E 49 00 00 E9 07  00 00 F2 4C 00 00 44 4D  00 00 80 4D 00 00 B2 4D  00 00 F3 4D 00 00 F3 4D  ..I..Θ..L..DM..ÇM..M..M..M
000005E0  00 00 41 4E 00 00 7B 4E  00 00 AC 4E 00 00 D3 4E  00 00 1F 4F 00 00 8C 4F  00 00 F9 4F 00 00 56 50  ..AN..{N..¼N..N..O..îO..O..VP
00000600  00 00 5A 50 00 00 9D 50  00 00 DC 50 00 00 D6 41  00 00 0E 42 00 00 22 51  00 00 68 51 00 00 22 51  ..ZP..¥P..P..A..B.."Q..hQ.."Q
00000620  00 00 68 51 00 00 22 51  00 00 68 51 00 00 22 51  00 00 68 51 00 00 BA 51  00 00 04 52 00 00 54 52  ..hQ.."Q..hQ.."Q..hQ..Q..R..TR
00000640  00 00 14 35 00 00 A4 52  00 00 02 53 00 00 49 53  00 00 90 53 00 00 02 53  00 00 49 53 00 00 F8 53  ..5..ñR..S..IS..ÉS..S..IS..°S
00000660  00 00 F8 53 00 00 39 54  00 00 8D 54 00 00 D8 54  00 00 04 39 00 00 B0 39  00 00 18 3A 00 00 49 3A  ..°S..9T..ìT..T..9..9..:..I:
00000680  00 00 7A 3A 00 00 22 55  00 00 4A 55 00 00 7A 55  00 00 BD 55 00 00 00 56  00 00 4D 56 00 00 90 56  ..z:.."U..JU..zU..U...V..MV..ÉV
000006A0  00 00 D3 56 00 00 10 57  00 00 53 57 00 00 96 57  00 00 C8 57 00 00 0D 58  00 00 52 58 00 00 B0 58  ..V..W..SW..ûW..W..X..RX..X
000006C0  00 00 F6 58 00 00 3C 59  00 00 B0 58 00 00 F6 58  00 00 AB 59 00 00 B0 58  00 00 F6 58 00 00 19 5A  ..÷X..<Y..X..÷X..½Y..X..÷X..Z
000006E0  00 00 78 5A 00 00 CB 5A  00 00 1C 5B 00 00 85 5B  00 00 C8 5B 00 00 12 5C  00 00 5D 5C 00 00 A0 5C  ..xZ..Z..[..à[..[..\..]\..á\
00000700  00 00 E3 5C 00 00 85 5B  00 00 5B 5D 00 00 9E 5D  00 00 DE 5D 00 00 37 5E  00 00 85 5E 00 00 BC 5E  ..π\..à[..[]..]..]..7^..à^..^
00000720  00 00 07 5F 00 00 51 5F  00 00 97 5F 00 00 97 5F  00 00 BE 5F 00 00 0F 60  00 00 D8 54 00 00 5A 60  .._..Q_..ù_..ù_.._..`..T..Z`
00000740  00 00 7A 60 00 00 12 5C  00 00 A2 60 00 00 A2 60  00 00 EB 60 00 00 67 61  00 00 10 57 00 00 53 57  ..z`..\..ó`..ó`..δ`..ga..W..SW
00000760  00 00 C2 61 00 00 10 57  00 00 53 57 00 00 22 55  00 00 25 62 00 00 08 3B  00 00 63 3B 00 00 B7 3B  ..a..W..SW.."U..%b..;..c;..;
00000780  00 00 48 62 00 00 83 62  00 00 CD 62 00 00 F4 62  00 00 08 3B 00 00 63 3B  00 00 37 63 00 00 53 63  ..Hb..âb..b..b..;..c;..7c..Sc
000007A0  00 00 7A 63 00 00 B0 63  00 00 5D 5C 00 00 1C 64  00 00 89 64 00 00 CC 64  00 00 FC 64 00 00 22 51  ..zc..c..]\..d..ëd..d..d.."Q
000007C0  00 00 68 51 00 00 22 51  00 00 68 51 00 00 2A 65  00 00 4A 65 00 00 6F 65  00 00 89 65 00 00 AA 65  ..hQ.."Q..hQ..*e..Je..oe..ëe..¬e
000007E0  00 00 D6 65 00 00 04 66  00 00 47 66 00 00 A1 66  00 00 00 67 00 00 90 07  00 00 2E 67 00 00 73 67  ..e..f..Gf..íf...g..É...g..sg
00000800  00 00 C7 67 00 00 3C 3C  3C 20 42 41 44 20 4D 45  53 53 41 47 45 20 3E 3E  3E 00 50 72 6F 62 6C 8A  ..g..<<< BAD MESSAGE >>>.Problè
00000820  6D 65 20 69 6E 63 6F 6E  6E 75 20 6C 69 82 20 61  75 20 63 68 61 72 67 65  6D 65 6E 74 2E 20 56 82  me inconnu lié au chargement. Vé
00000840  72 69 66 69 65 7A 20 6C  27 69 6E 74 82 67 72 69  74 82 20 64 75 20 73 79  73 74 8A 6D 65 2E 00 49  rifiez l'intégrité du système..I
00000860  6D 70 6F 73 73 69 62 6C  65 20 64 27 61 6C 6C 6F  75 65 72 2F 69 6E 69 74  69 61 6C 69 73 65 72 20  mpossible d'allouer/initialiser 
00000880  6C 65 73 20 72 65 73 73  6F 75 72 63 65 73 20 73  79 73 74 8A 6D 65 2E 00  49 6D 70 6F 73 73 69 62  les ressources système..Impossib
000008A0  6C 65 20 64 27 69 6E 69  74 69 61 6C 69 73 65 72  20 6C 61 20 62 61 73 65  20 64 65 20 64 6F 6E 6E  le d'initialiser la base de donn
000008C0  82 65 73 2E 20 56 82 72  69 66 69 65 7A 20 6C 65  73 20 6D 65 73 73 61 67  65 73 20 70 72 82 63 82  ées. Vérifiez les messages précé
000008E0  64 65 6E 74 73 2E 00 49  6D 70 6F 73 73 69 62 6C  65 20 64 65 20 74 82 6C  82 63 68 61 72 67 65 72  dents..Impossible de télécharger
00000900  20 6C 61 20 62 61 73 65  20 64 65 20 64 6F 6E 6E  82 65 73 20 85 20 70 61  72 74 69 72 20 64 75 20   la base de données à partir du 
00000920  44 53 53 20 70 72 69 6D  61 69 72 65 2E 00 49 6E  66 6F 72 6D 61 74 69 6F  6E 73 20 64 65 20 63 6F  DSS primaire..Informations de co
00000940  6E 66 69 67 75 72 61 74  69 6F 6E 20 61 6C 74 82  72 82 65 73 20 6F 75 20  6D 61 6E 71 75 61 6E 74  nfiguration altérées ou manquant
00000960  65 73 2E 00 49 6D 70 6F  73 73 69 62 6C 65 20 64  65 20 6C 69 72 65 20 6F  75 20 82 63 72 69 72 65  es..Impossible de lire ou écrire
00000980  20 75 6E 20 66 69 63 68  69 65 72 20 73 75 72 20  53 59 53 3A 2F 45 54 43  2E 00 49 6E 66 6F 72 6D   un fichier sur SYS:/ETC..Inform
000009A0  61 74 69 6F 6E 73 20 6D  61 6C 20 63 6F 6E 66 69  67 75 72 82 65 73 20 6F  75 20 6D 61 6E 71 75 61  ations mal configurées ou manqua
000009C0  6E 74 65 73 20 63 6F 6E  63 65 72 6E 61 6E 74 20  6C 65 20 64 6F 6D 61 69  6E 65 20 4E 57 49 50 2E  ntes concernant le domaine NWIP.
000009E0  00 49 6D 70 6F 73 73 69  62 6C 65 20 64 65 20 64  82 74 65 72 6D 69 6E 65  72 20 6C 65 20 74 79 70  .Impossible de déterminer le typ
00000A00  65 20 64 65 20 44 53 53  20 28 70 72 69 6D 61 69  72 65 20 6F 75 20 73 65  63 6F 6E 64 61 69 72 65  e de DSS (primaire ou secondaire
00000A20  29 2E 00 49 6D 70 6F 73  73 69 62 6C 65 20 64 27  82 74 61 62 6C 69 72 20  75 6E 20 70 72 6F 63 65  )..Impossible d'établir un proce
00000A40  73 73 75 73 20 64 27 82  63 6F 75 74 65 20 64 65  73 20 70 61 71 75 65 74  73 20 55 44 50 2E 00 49  ssus d'écoute des paquets UDP..I
00000A60  6D 70 6F 73 73 69 62 6C  65 20 64 27 82 74 61 62  6C 69 72 20 75 6E 20 70  72 6F 63 65 73 73 75 73  mpossible d'établir un processus
00000A80  20 64 27 82 63 6F 75 74  65 20 64 65 73 20 70 61  71 75 65 74 73 20 54 43  50 2E 00 4C 65 20 44 53   d'écoute des paquets TCP..Le DS
00000AA0  53 20 70 72 69 6D 61 69  72 65 20 6E 65 20 72 82  70 6F 6E 64 20 70 61 73  20 6F 75 20 65 73 74 20  S primaire ne répond pas ou est 
00000AC0  68 6F 72 73 20 73 65 72  76 69 63 65 2E 00 49 6E  66 6F 72 6D 61 74 69 6F  6E 73 20 6D 61 6C 20 63  hors service..Informations mal c
00000AE0  6F 6E 66 69 67 75 72 82  65 73 20 6F 75 20 6D 61  6E 71 75 61 6E 74 65 73  20 63 6F 6E 63 65 72 6E  onfigurées ou manquantes concern
00000B00  61 6E 74 20 6C 27 61 64  72 65 73 73 65 20 64 75  20 44 53 53 20 70 72 69  6D 61 69 72 65 00 2F 52  ant l'adresse du DSS primaire./R
00000B20  45 53 45 54 44 42 00 53  61 75 76 65 67 61 72 64  65 20 64 65 20 6C 27 61  6E 63 69 65 6E 6E 65 20  ESETDB.Sauvegarde de l'ancienne 
00000B40  62 61 73 65 20 64 65 20  64 6F 6E 6E 82 65 73 20  65 74 20 63 72 82 61 74  69 6F 6E 20 64 27 75 6E  base de données et création d'un
00000B60  65 20 6E 6F 75 76 65 6C  6C 65 20 62 61 73 65 2E  00 2F 42 52 45 41 4B 00  0D 44 53 53 5F 44 42 47  e nouvelle base../BREAK.DSS_DBG
00000B80  3A 20 53 74 6F 70 70 65  64 20 69 6E 20 44 53 53  2E 4E 4C 4D 27 73 20 6D  61 69 6E 20 66 6F 72 20  : Stopped in DSS.NLM's main for 
00000BA0  64 65 62 75 67 67 69 6E  67 0D 0A 00 2F 44 55 4D  50 00 0D 0A 44 53 53 20  3A 20 64 75 6D 70 20 64  debugging./DUMP.DSS : dump d
00000BC0  65 20 6C 61 20 62 61 73  65 20 64 65 20 64 6F 6E  6E 82 65 73 20 61 63 74  69 76 82 0D 0A 0D 0A 00  e la base de données activé.
00000BE0  0D 0A 44 53 53 2E 4E 4C  4D 20 3A 20 63 6F 6D 6D  75 74 61 74 65 75 72 20  75 74 69 6C 69 73 82 20  DSS.NLM : commutateur utilisé 
00000C00  6E 6F 6E 20 76 61 6C 69  64 65 20 3A 20 25 73 0D  0A 00 0D 0A 53 79 6E 74  61 78 65 20 3A 20 20 20  non valide : %s.Syntaxe :   
00000C20  4C 4F 41 44 20 44 53 53  20 5B 2F 3C 63 6F 6D 6D  75 74 61 74 65 75 72 3E  5D 0D 0A 00 0D 0A 43 6F  LOAD DSS [/<commutateur>].Co
00000C40  6D 6D 75 74 61 74 65 75  72 73 20 3A 00 0D 0A 20  20 20 20 20 20 20 20 20  20 52 45 53 45 54 44 42  mmutateurs :.          RESETDB
00000C60  20 3A 20 73 61 75 76 65  67 61 72 64 65 20 6C 27  61 6E 63 69 65 6E 6E 65  20 62 61 73 65 20 64 65   : sauvegarde l'ancienne base de
00000C80  20 64 6F 6E 6E 82 65 73  20 65 74 20 63 72 82 65  20 75 6E 65 20 6E 6F 75  76 65 6C 6C 65 20 62 61   données et crée une nouvelle ba
00000CA0  73 65 2E 00 0D 0A 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  42 52 45 41 4B 20 3A 20  20 20 61 63 74 69 76 65  se..          BREAK :   active
00000CC0  20 6C 65 20 64 82 62 6F  67 75 65 75 72 20 4E 57  20 61 75 20 64 82 6D 61  72 72 61 67 65 2E 00 0D   le débogueur NW au démarrage..
00000CE0  0A 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 44 55 4D 50 20  3A 20 20 20 20 61 66 66  69 63 68 65 20 6C 61 20            DUMP :    affiche la 
00000D00  62 61 73 65 20 64 65 20  64 6F 6E 6E 82 65 73 20  44 53 53 20 61 75 20 64  82 6D 61 72 72 61 67 65  base de données DSS au démarrage
00000D20  2E 00 0D 0A 0D 0A 00 44  53 53 20 45 76 65 6E 74  00 49 6D 70 6F 73 73 69  62 6C 65 20 64 27 61 6C  ...DSS Event.Impossible d'al
00000D40  6C 6F 75 65 72 20 75 6E  65 20 82 74 69 71 75 65  74 74 65 20 64 65 20 72  65 73 73 6F 75 72 63 65  louer une étiquette de ressource
00000D60  20 70 6F 75 72 20 75 6E  65 20 6E 6F 74 69 66 69  63 61 74 69 6F 6E 20 64  27 82 76 82 6E 65 6D 65   pour une notification d'événeme
00000D80  6E 74 00 44 53 53 20 4D  6E 74 6E 63 65 00 25 64  20 2D 20 25 73 00 43 68  61 72 67 65 6D 65 6E 74  nt.DSS Mntnce.%d - %s.Chargement
00000DA0  20 69 6D 70 6F 73 73 69  62 6C 65 2E 00 2F 53 59  4E 43 00 0D 44 53 53 20  3A 20 63 6F 6E 66 69 67   impossible../SYNC.DSS : config
00000DC0  75 72 82 20 63 6F 6D 6D  65 20 44 53 53 20 70 72  69 6D 61 69 72 65 2E 20  4C 65 20 63 6F 6D 6D 75  uré comme DSS primaire. Le commu
00000DE0  74 61 74 65 75 72 20 53  59 4E 43 20 6E 27 65 73  74 20 70 61 73 20 76 61  6C 69 64 65 2E 0D 0A 00  tateur SYNC n'est pas valide..
00000E00  0D 44 53 53 20 3A 20 72  65 73 79 6E 63 68 72 6F  6E 69 73 65 20 6C 65 20  44 53 53 20 73 65 63 6F  DSS : resynchronise le DSS seco
00000E20  6E 64 61 69 72 65 20 61  76 65 63 20 6C 65 20 44  53 53 20 70 72 69 6D 61  69 72 65 2E 0D 0A 00 2F  ndaire avec le DSS primaire../
00000E40  53 54 41 54 00 0D 0A 53  74 61 74 75 74 20 64 75  20 44 53 53 20 3A 20 50  52 49 4D 41 49 52 45 00  STAT.Statut du DSS : PRIMAIRE.
00000E60  0D 0A 53 74 61 74 75 74  20 64 75 20 44 53 53 20  3A 20 53 45 43 4F 4E 44  41 49 52 45 00 0D 0A 20  Statut du DSS : SECONDAIRE. 
00000E80  20 20 56 65 72 73 69 6F  6E 20 3D 20 25 64 0D 0A  20 20 20 45 6E 72 65 67  69 73 74 72 65 6D 65 6E    Version = %d   Enregistremen
00000EA0  74 73 20 53 41 50 20 67  6C 6F 62 61 6C 20 3D 20  25 64 0D 0A 20 20 20 45  6E 72 65 67 69 73 74 72  ts SAP global = %d   Enregistr
00000EC0  65 6D 65 6E 74 73 20 53  41 50 20 6C 6F 63 61 6C  20 3D 20 25 64 0D 0A 20  20 20 45 6E 72 65 67 69  ements SAP local = %d   Enregi
00000EE0  73 74 72 65 6D 65 6E 74  73 20 52 49 50 20 3D 20  25 64 0D 0A 00 0D 20 20  45 6E 72 65 67 69 73 74  strements RIP = %d.  Enregist
00000F00  72 65 6D 65 6E 74 73 20  66 69 6C 65 20 61 74 74  65 6E 74 65 20 64 65 20  74 82 6C 82 63 68 61 72  rements file attente de téléchar
00000F20  67 65 6D 65 6E 74 3D 25  64 0D 0A 00 4D 69 73 65  20 85 20 6A 6F 75 72 20  64 75 20 53 41 50 20 73  gement=%d.Mise à jour du SAP s
00000F40  65 63 6F 6E 64 61 69 72  65 20 2D 20 25 73 20 63  6F 6E 66 69 67 75 72 82  20 61 76 65 63 20 6C 61  econdaire - %s configuré avec la
00000F60  20 6E 6F 75 76 65 6C 6C  65 20 61 64 72 65 73 73  65 20 49 50 20 25 73 00  0D 0A 44 53 53 20 3A 20   nouvelle adresse IP %s.DSS : 
00000F80  64 75 6D 70 20 64 65 20  6C 61 20 62 61 73 65 20  64 65 20 64 6F 6E 6E 82  65 73 20 64 82 73 61 63  dump de la base de données désac
00000FA0  74 69 76 82 0D 0A 0D 0A  00 0D 0A 53 79 6E 74 61  78 65 20 3A 20 20 20 4C  4F 41 44 20 44 53 53 20  tivé.Syntaxe :   LOAD DSS 
00000FC0  5B 2F 3C 63 6F 6D 6D 75  74 61 74 65 75 72 5F 31  3E 5D 20 2E 2E 2E 20 5B  2F 3C 63 6F 6D 6D 75 74  [/<commutateur_1>] ... [/<commut
00000FE0  61 74 65 75 72 5F 6E 3E  5D 0D 0A 00 0D 0A 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  53 54 41 54 20 3A 20 66  ateur_n>].          STAT : f
00001000  6F 75 72 6E 69 74 20 6C  65 20 73 74 61 74 75 74  20 65 74 20 6C 65 73 20  73 74 61 74 69 73 74 69  ournit le statut et les statisti
00001020  71 75 65 73 20 64 75 20  44 53 53 2E 00 0D 0A 20  20 20 20 20 20 20 20 20  20 53 59 4E 43 20 3A 20  ques du DSS..          SYNC : 
00001040  73 79 6E 63 68 72 6F 6E  69 73 65 20 6C 61 20 62  61 73 65 20 64 65 20 64  6F 6E 6E 82 65 73 20 64  synchronise la base de données d
00001060  75 20 44 53 53 20 73 65  63 6F 6E 64 61 69 72 65  20 61 76 65 63 20 63 65  6C 6C 65 20 64 75 20 44  u DSS secondaire avec celle du D
00001080  53 53 20 70 72 69 6D 61  69 72 65 2E 00 0D 0A 20  20 20 20 20 20 20 20 20  20 44 55 4D 50 20 3A 20  SS primaire..          DUMP : 
000010A0  61 63 74 69 76 65 2F 64  82 73 61 63 74 69 76 65  20 6C 65 20 64 75 6D 70  20 64 27 82 63 72 61 6E  active/désactive le dump d'écran
000010C0  20 64 65 20 62 61 73 65  20 64 65 20 64 6F 6E 6E  82 65 73 20 44 53 53 2E  00 0D 44 53 53 20 3A 20   de base de données DSS..DSS : 
000010E0  82 74 61 74 20 73 74 61  62 6C 65 20 70 61 73 20  65 6E 63 6F 72 65 20 61  74 74 65 69 6E 74 2E 20  état stable pas encore atteint. 
00001100  49 6D 70 6F 73 73 69 62  6C 65 20 64 27 75 74 69  6C 69 73 65 72 20 75 6E  20 63 6F 6D 6D 75 74 61  Impossible d'utiliser un commuta
00001120  74 65 75 72 20 6D 61 69  6E 74 65 6E 61 6E 74 2E  0D 0A 00 4C 69 73 74 65  6E 4F 6E 54 43 50 20 2D  teur maintenant..ListenOnTCP -
00001140  20 45 63 68 65 63 20 64  65 20 53 65 74 53 6F 63  6B 4F 70 74 2E 20 45 72  72 65 75 72 20 6E 75 6D   Echec de SetSockOpt. Erreur num
00001160  82 72 6F 20 3D 20 25 64  00 44 53 53 20 54 43 50  20 4C 73 6E 72 00 0D 0A  53 65 72 76 65 75 72 20  éro = %d.DSS TCP Lsnr.Serveur 
00001180  64 65 20 64 6F 6D 61 69  6E 65 20 53 41 50 2F 52  49 50 20 70 72 88 74 20  85 20 64 65 73 73 65 72  de domaine SAP/RIP prêt à desser
000011A0  76 69 72 20 6C 65 20 64  6F 6D 61 69 6E 65 20 4E  65 74 57 61 72 65 2F 49  50 20 3A 0D 0A 20 20 20  vir le domaine NetWare/IP :   
000011C0  20 20 20 20 25 73 0D 0A  0D 0A 00 52 49 50 20 44  45 4C 45 54 45 20 4F 70  2E 20 2D 20 45 6E 72 65      %s.RIP DELETE Op. - Enre
000011E0  67 69 73 74 72 65 6D 65  6E 74 20 69 6E 74 72 6F  75 76 61 62 6C 65 20 70  6F 75 72 20 6C 65 20 72  gistrement introuvable pour le r
00001200  82 73 65 61 75 3D 25 78  00 25 73 3A 20 69 6D 70  6F 73 73 69 62 6C 65 20  64 27 61 63 63 65 70 74  éseau=%x.%s: impossible d'accept
00001220  65 72 20 64 65 20 6E 6F  75 76 65 6C 6C 65 73 20  63 6F 6E 6E 65 78 69 6F  6E 73 20 54 43 50 2E 20  er de nouvelles connexions TCP. 
00001240  56 82 72 69 66 69 65 7A  20 6C 65 20 73 74 61 74  75 74 20 64 65 20 54 43  50 2F 49 50 2E 00 0D 45  Vérifiez le statut de TCP/IP..E
00001260  72 72 65 75 72 2D 44 53  53 20 3A 20 69 6D 70 6F  73 73 69 62 6C 65 20 64  27 61 63 63 65 70 74 65  rreur-DSS : impossible d'accepte
00001280  72 20 64 65 20 6E 6F 75  76 65 6C 6C 65 73 20 63  6F 6E 6E 65 78 69 6F 6E  73 20 54 43 50 2E 20 56  r de nouvelles connexions TCP. V
000012A0  82 72 69 66 69 65 7A 20  6C 65 20 73 74 61 74 75  74 20 64 65 20 54 43 50  2F 49 50 0D 0A 00 4E 6F  érifiez le statut de TCP/IP.No
000012C0  6D 62 72 65 20 6D 61 78  69 6D 75 6D 20 64 65 20  63 6F 6E 6E 65 78 69 6F  6E 73 20 54 43 50 20 61  mbre maximum de connexions TCP a
000012E0  74 74 65 69 6E 74 2E 20  44 69 66 66 82 72 65 7A  20 74 6F 75 74 65 20 63  72 82 61 74 69 6F 6E 20  tteint. Différez toute création 
00001300  64 65 20 6E 6F 75 76 65  6C 6C 65 73 20 63 6F 6E  6E 65 78 69 6F 6E 73 2E  00 49 6D 70 6F 73 73 69  de nouvelles connexions..Impossi
00001320  62 6C 65 20 64 27 61 63  63 6F 72 64 65 72 20 75  6E 65 20 6E 6F 75 76 65  6C 6C 65 20 63 6F 6E 6E  ble d'accorder une nouvelle conn
00001340  65 78 69 6F 6E 20 54 43  50 20 70 6F 75 72 20 6C  65 20 6D 6F 6D 65 6E 74  2E 00 53 59 53 3A 45 54  exion TCP pour le moment..SYS:ET
00001360  43 2F 4E 57 49 50 52 49  50 2E 42 54 52 00 53 59  53 3A 5C 45 54 43 5C 4E  57 49 50 5F 44 53 53 2E  C/NWIPRIP.BTR.SYS:\ETC\NWIP_DSS.
00001380  53 4F 41 00 49 6D 70 6F  73 73 69 62 6C 65 20 64  27 61 63 63 82 64 65 72  20 61 75 78 20 72 65 73  SOA.Impossible d'accéder aux res
000013A0  73 6F 75 72 63 65 73 20  73 79 73 74 8A 6D 65 20  65 74 20 64 65 20 66 6F  75 72 6E 69 72 20 75 6E  sources système et de fournir un
000013C0  20 73 65 72 76 69 63 65  20 65 66 66 69 63 61 63  65 2E 00 0D 45 72 72 65  75 72 2D 44 53 53 20 3A   service efficace..Erreur-DSS :
000013E0  20 69 6D 70 6F 73 73 69  62 6C 65 20 64 27 61 63  63 82 64 65 72 20 61 75  78 20 72 65 73 73 6F 75   impossible d'accéder aux ressou
00001400  72 63 65 73 20 73 79 73  74 8A 6D 65 20 65 74 20  64 65 20 66 6F 75 72 6E  69 72 20 75 6E 20 73 65  rces système et de fournir un se
00001420  72 76 69 63 65 20 65 66  66 69 63 61 63 65 2E 0D  0A 00 44 53 53 20 54 43  50 20 53 72 76 63 00 45  rvice efficace..DSS TCP Srvc.E
00001440  72 72 65 75 72 20 72 65  6C 61 74 69 76 65 20 85  20 4C 69 73 74 65 6E 4F  6E 54 43 50 2E 20 43 6F  rreur relative à ListenOnTCP. Co
00001460  64 65 20 64 65 20 72 65  74 6F 75 72 20 3D 20 25  64 00 45 63 68 65 63 20  64 65 20 6C 27 65 6E 72  de de retour = %d.Echec de l'enr
00001480  65 67 69 73 74 72 65 6D  65 6E 74 20 55 44 50 2E  20 43 6F 64 65 20 64 65  20 72 65 74 6F 75 72 20  egistrement UDP. Code de retour 
000014A0  3D 20 25 64 00 44 53 53  20 53 41 50 20 53 72 76  63 00 44 53 53 20 52 49  50 20 53 72 76 63 00 44  = %d.DSS SAP Srvc.DSS RIP Srvc.D
000014C0  53 53 20 4E 53 51 20 53  72 76 63 00 53 79 73 74  65 6D 20 43 6F 6E 73 6F  6C 65 00 56 82 72 69 66  SS NSQ Srvc.System Console.Vérif
000014E0  69 65 7A 20 6C 61 20 72  6F 75 74 69 6E 65 20 61  70 70 65 6C 82 65 20 64  61 6E 73 20 6C 27 82 74  iez la routine appelée dans l'ét
00001500  61 74 3D 25 64 00 54 65  6E 74 61 74 69 76 65 20  64 27 61 62 61 6E 64 6F  6E 20 64 65 20 25 64 20  at=%d.Tentative d'abandon de %d 
00001520  63 6F 6E 6E 65 78 69 6F  6E 28 73 29 20 54 43 50  20 61 63 74 69 76 65 28  73 29 00 0D 44 53 53 20  connexion(s) TCP active(s).DSS 
00001540  3A 20 76 65 75 69 6C 6C  65 7A 20 70 61 74 69 65  6E 74 65 72 20 70 65 6E  64 61 6E 74 20 71 75 65  : veuillez patienter pendant que
00001560  20 6C 65 20 4E 4C 4D 20  74 65 6E 74 65 20 75 6E  20 6E 65 74 74 6F 79 61  67 65 2E 0D 0A 00 0D 0A   le NLM tente un nettoyage..
00001580  41 56 45 52 54 49 53 53  45 4D 45 4E 54 20 3A 20  75 6E 20 6F 75 20 70 6C  75 73 69 65 75 72 73 20  AVERTISSEMENT : un ou plusieurs 
000015A0  63 6C 69 65 6E 74 28 73  29 20 75 74 69 6C 69 73  65 28 6E 74 29 20 44 53  53 2E 4E 4C 4D 0D 0A 00  client(s) utilise(nt) DSS.NLM.
000015C0  0D 20 20 20 20 20 20 20  20 20 50 6F 75 72 20 63  6F 6E 73 65 72 76 65 72  20 6C 27 69 6E 74 82 67           Pour conserver l'intég
000015E0  72 69 74 82 20 64 75 20  73 79 73 74 8A 6D 65 2C  20 63 65 73 20 73 65 73  73 69 6F 6E 73 20 64 6F  rité du système, ces sessions do
00001600  69 76 65 6E 74 0D 0A 00  0D 20 20 20 20 20 20 20  20 20 88 74 72 65 20 74  65 72 6D 69 6E 82 65 73  ivent.         être terminées
00001620  20 61 76 61 6E 74 20 64  65 20 74 82 6C 82 63 68  61 72 67 65 72 20 6C 65  20 4E 4C 4D 2E 0D 0A 0D   avant de télécharger le NLM.
00001640  0A 00 45 56 45 4E 54 5F  53 45 52 56 45 52 5F 44  4F 57 4E 20 6E 6F 74 69  66 69 63 61 74 69 6F 6E  .EVENT_SERVER_DOWN notification
00001660  20 72 65 87 75 65 00 0A  44 53 53 2E 4E 4C 4D 20  3A 20 65 72 72 65 75 72  20 6C 6F 72 73 20 64 65   reçue.DSS.NLM : erreur lors de
00001680  20 6C 27 69 6E 69 74 69  61 6C 69 73 61 74 69 6F  6E 20 2D 0A 20 28 25 64  29 20 25 73 00 0D 25 73   l'initialisation - (%d) %s.%s
000016A0  0D 0A 00 0D 44 53 53 2E  4E 4C 4D 20 3A 20 63 68  61 72 67 65 6D 65 6E 74  20 69 6D 70 6F 73 73 69  .DSS.NLM : chargement impossi
000016C0  62 6C 65 2E 0D 0A 00 52  61 70 70 65 6C 20 64 65  20 6C 27 55 44 50 20 73  75 72 20 6C 65 20 70 6F  ble..Rappel de l'UDP sur le po
000016E0  72 74 20 6E 6F 6E 20 61  75 74 6F 72 69 73 82 3D  25 78 20 28 70 6F 72 74  20 61 75 74 6F 72 69 73  rt non autorisé=%x (port autoris
00001700  82 3D 25 78 29 00 53 59  53 3A 5C 45 54 43 5C 4E  57 49 50 24 44 42 24 2E  53 41 50 00 0D 44 53 53  é=%x).SYS:\ETC\NWIP$DB$.SAP.DSS
00001720  5F 44 42 47 3A 20 52 65  63 76 46 72 6F 6D 55 44  50 20 2D 20 42 41 44 20  41 73 73 75 6D 70 74 69  _DBG: RecvFromUDP - BAD Assumpti
00001740  6F 6E 2E 20 66 72 61 67  20 63 74 3D 25 64 2C 20  6C 65 6E 3D 25 64 0D 0A  00 4C 61 20 66 69 6C 65  on. frag ct=%d, len=%d.La file
00001760  20 64 27 61 74 74 65 6E  74 65 20 64 65 20 70 61  71 75 65 74 73 20 53 41  50 20 55 44 50 20 65 73   d'attente de paquets SAP UDP es
00001780  74 20 73 61 74 75 72 82  65 2E 20 50 65 6E 73 65  7A 20 85 20 63 6F 6E 66  69 67 75 72 65 72 20 64  t saturée. Pensez à configurer d
000017A0  27 61 75 74 72 65 73 20  44 53 53 2E 00 54 54 4C  20 4D 61 69 6E 74 20 3A  20 69 6E 74 65 72 76 61  'autres DSS..TTL Maint : interva
000017C0  6C 6C 65 20 64 65 20 64  82 6C 61 69 3D 25 64 20  6D 73 2C 20 6E 62 72 65  20 6D 61 78 2E 20 64 27  lle de délai=%d ms, nbre max. d'
000017E0  65 6E 72 65 67 69 73 74  72 65 6D 65 6E 74 73 3D  25 64 00 4C 61 20 66 69  6C 65 20 64 27 61 74 74  enregistrements=%d.La file d'att
00001800  65 6E 74 65 20 64 65 20  70 61 71 75 65 74 73 20  52 49 50 20 55 44 50 20  65 73 74 20 73 61 74 75  ente de paquets RIP UDP est satu
00001820  72 82 65 2E 20 50 65 6E  73 65 7A 20 85 20 63 6F  6E 66 69 67 75 72 65 72  20 64 27 61 75 74 72 65  rée. Pensez à configurer d'autre
00001840  73 20 44 53 53 2E 00 44  53 53 5F 4D 61 6C 6C 6F  63 20 3A 20 38 4B 20 74  61 6D 70 6F 6E 20 3A 20  s DSS..DSS_Malloc : 8K tampon : 
00001860  25 78 20 73 69 67 6E 61  74 75 72 65 20 6D 61 6E  71 75 61 6E 74 65 2E 20  49 6C 20 73 65 20 70 65  %x signature manquante. Il se pe
00001880  75 74 20 71 75 65 20 6C  61 20 6D 82 6D 6F 69 72  65 20 73 6F 69 74 20 82  63 72 61 73 82 65 00 4C  ut que la mémoire soit écrasée.L
000018A0  61 20 66 69 6C 65 20 64  27 61 74 74 65 6E 74 65  20 64 65 20 70 61 71 75  65 74 73 20 4E 53 51 20  a file d'attente de paquets NSQ 
000018C0  55 44 50 20 65 73 74 20  73 61 74 75 72 82 65 2E  20 50 65 6E 73 65 7A 20  85 20 63 6F 6E 66 69 67  UDP est saturée. Pensez à config
000018E0  75 72 65 72 20 64 27 61  75 74 72 65 73 20 44 53  53 2E 00 41 62 61 6E 64  6F 6E 20 64 65 20 6C 61  urer d'autres DSS..Abandon de la
00001900  20 63 6F 6E 6E 65 78 69  6F 6E 20 54 43 50 20 63  61 72 20 6C 65 20 44 53  53 20 6E 65 20 66 6F 6E   connexion TCP car le DSS ne fon
00001920  63 74 69 6F 6E 6E 65 20  70 61 73 20 62 69 65 6E  00 54 79 70 65 20 64 65  20 70 61 71 75 65 74 73  ctionne pas bien.Type de paquets
00001940  20 55 44 50 20 6E 6F 6E  20 61 75 74 6F 72 69 73  82 3D 30 78 25 78 2C 20  65 6E 76 6F 79 82 20 70   UDP non autorisé=0x%x, envoyé p
00001960  61 72 20 6C 27 68 93 74  65 20 85 20 25 73 00 41  62 61 6E 64 6F 6E 20 64  75 20 70 61 71 75 65 74  ar l'hôte à %s.Abandon du paquet
00001980  20 55 44 50 20 63 61 72  20 6C 65 20 44 53 53 20  6E 65 20 66 6F 6E 63 74  69 6F 6E 6E 65 20 70 61   UDP car le DSS ne fonctionne pa
000019A0  73 20 62 69 65 6E 00 4C  65 20 44 53 53 20 73 65  63 6F 6E 64 61 69 72 65  20 73 27 65 73 74 20 61  s bien.Le DSS secondaire s'est a
000019C0  70 65 72 87 75 20 71 75  65 20 6C 65 20 6E 75 6D  82 72 6F 20 64 65 20 72  82 73 65 61 75 20 49 50  perçu que le numéro de réseau IP
000019E0  58 20 76 69 72 74 75 65  6C 20 61 20 82 74 82 20  6D 6F 64 69 66 69 82 20  73 75 72 20 6C 65 20 44  X virtuel a été modifié sur le D
00001A00  53 53 20 70 72 69 6D 61  69 72 65 2E 00 53 41 50  20 2D 20 45 72 72 65 75  72 20 64 61 6E 73 20 6C  SS primaire..SAP - Erreur dans l
00001A20  61 20 66 69 6C 65 20 64  27 61 74 74 65 6E 74 65  20 64 65 20 70 61 71 75  65 74 73 20 55 44 50 2E  a file d'attente de paquets UDP.
00001A40  20 44 82 63 68 61 72 67  65 7A 20 70 75 69 73 20  72 65 63 68 61 72 67 65  7A 20 6C 65 20 4E 4C 4D   Déchargez puis rechargez le NLM
00001A60  20 44 53 53 00 4C 65 20  44 53 53 20 73 65 63 6F  6E 64 61 69 72 65 20 6E  65 20 66 6F 6E 63 74 69   DSS.Le DSS secondaire ne foncti
00001A80  6F 6E 6E 65 72 61 20 70  61 73 20 63 6F 72 72 65  63 74 65 6D 65 6E 74 20  85 20 6D 6F 69 6E 73 20  onnera pas correctement à moins 
00001AA0  64 27 88 74 72 65 20 72  65 63 68 61 72 67 82 2E  00 52 49 50 20 2D 20 45  72 72 65 75 72 20 64 61  d'être rechargé..RIP - Erreur da
00001AC0  6E 73 20 6C 61 20 66 69  6C 65 20 64 27 61 74 74  65 6E 74 65 20 64 65 20  70 61 71 75 65 74 73 20  ns la file d'attente de paquets 
00001AE0  55 44 50 2E 20 44 82 63  68 61 72 67 65 7A 20 70  75 69 73 20 72 65 63 68  61 72 67 65 7A 20 6C 65  UDP. Déchargez puis rechargez le
00001B00  20 4E 4C 4D 20 44 53 53  00 4C 65 20 44 53 53 20  73 65 63 6F 6E 64 61 69  72 65 20 73 27 65 73 74   NLM DSS.Le DSS secondaire s'est
00001B20  20 61 70 65 72 87 75 20  71 75 65 20 6C 65 20 6E  75 6D 82 72 6F 20 64 65  20 70 6F 72 74 20 55 44   aperçu que le numéro de port UD
00001B40  50 20 70 6F 75 72 20 6C  65 20 73 65 72 76 69 63  65 20 4E 65 74 57 61 72  65 2F 49 50 20 61 20 82  P pour le service NetWare/IP a é
00001B60  74 82 20 6D 6F 64 69 66  69 82 20 73 75 72 20 6C  65 20 44 53 53 20 70 72  69 6D 61 69 72 65 2E 00  té modifié sur le DSS primaire..
00001B80  4E 53 51 20 2D 20 45 72  72 65 75 72 20 64 61 6E  73 20 6C 61 20 66 69 6C  65 20 64 27 61 74 74 65  NSQ - Erreur dans la file d'atte
00001BA0  6E 74 65 20 64 65 20 70  61 71 75 65 74 73 20 55  44 50 2E 20 44 82 63 68  61 72 67 65 7A 20 70 75  nte de paquets UDP. Déchargez pu
00001BC0  69 73 20 72 65 63 68 61  72 67 65 7A 20 6C 65 20  4E 4C 4D 20 44 53 53 00  4E 53 51 2D 09 50 61 71  is rechargez le NLM DSS.NSQ-Paq
00001BE0  75 65 74 20 55 44 50 20  72 65 87 75 20 4E 4F 4E  20 41 55 54 4F 52 49 53  45 20 64 65 20 74 79 70  uet UDP reçu NON AUTORISE de typ
00001C00  65 3D 30 78 25 78 00 4E  57 49 50 5F 47 45 54 5F  50 41 52 41 4D 53 5F 52  45 53 50 4F 4E 53 45 20  e=0x%x.NWIP_GET_PARAMS_RESPONSE 
00001C20  72 65 87 75 20 6E 6F 6E  20 76 61 6C 69 64 65 00  49 6D 70 6F 73 73 69 62  6C 65 20 64 27 65 6E 76  reçu non valide.Impossible d'env
00001C40  6F 79 65 72 20 64 65 73  20 64 6F 6E 6E 82 65 73  20 73 75 72 20 55 44 50  20 28 76 61 6C 72 65 74  oyer des données sur UDP (valret
00001C60  3D 25 64 29 2E 20 56 82  72 69 66 69 65 7A 20 71  75 65 20 54 43 50 49 50  20 65 73 74 20 6F 70 82  =%d). Vérifiez que TCPIP est opé
00001C80  72 61 74 69 6F 6E 6E 65  6C 2E 00 4C 65 20 44 53  53 20 73 65 63 6F 6E 64  61 69 72 65 20 73 27 65  rationnel..Le DSS secondaire s'e
00001CA0  73 74 20 61 70 65 72 87  75 20 71 75 65 20 6C 65  20 6E 6F 6D 20 64 75 20  64 6F 6D 61 69 6E 65 20  st aperçu que le nom du domaine 
00001CC0  61 20 82 74 82 20 6D 6F  64 69 66 69 82 20 73 75  72 20 6C 65 20 44 53 53  20 70 72 69 6D 61 69 72  a été modifié sur le DSS primair
00001CE0  65 2E 00 4C 65 20 44 53  53 20 73 65 63 6F 6E 64  61 69 72 65 20 6E 65 20  73 65 72 61 20 70 61 73  e..Le DSS secondaire ne sera pas
00001D00  20 6F 70 82 72 61 74 69  6F 6E 6E 65 6C 20 74 61  6E 74 20 71 75 65 20 6C  65 20 44 53 53 20 70 72   opérationnel tant que le DSS pr
00001D20  69 6D 61 69 72 65 20 65  74 20 6C 65 20 44 53 53  20 73 65 63 6F 6E 64 61  69 72 65 20 6E 65 20 73  imaire et le DSS secondaire ne s
00001D40  65 72 6F 6E 74 20 70 61  73 20 63 6F 72 72 65 63  74 65 6D 65 6E 74 20 63  6F 6E 66 69 67 75 72 82  eront pas correctement configuré
00001D60  73 2E 00 0D 4D 82 6D 6F  69 72 65 20 69 6E 73 75  66 66 69 73 61 6E 74 65  20 70 6F 75 72 20 69 6E  s..Mémoire insuffisante pour in
00001D80  69 74 69 61 6C 69 73 65  72 20 6C 65 73 20 74 61  62 6C 65 73 20 68 61 73  68 20 64 75 20 44 53 53  itialiser les tables hash du DSS
00001DA0  2E 0D 0A 00 4C 27 69 6E  74 65 72 76 61 6C 6C 65  20 64 65 20 73 79 6E 63  68 72 6F 6E 69 73 61 74  ..L'intervalle de synchronisat
00001DC0  69 6F 6E 20 64 65 20 6C  61 20 62 61 73 65 20 64  65 20 64 6F 6E 6E 82 65  73 20 64 6F 69 74 20 88  ion de la base de données doit ê
00001DE0  74 72 65 20 61 75 67 6D  65 6E 74 82 00 0D 44 53  53 20 44 45 42 55 47 3A  20 52 65 74 51 75 65 75  tre augmenté.DSS DEBUG: RetQueu
00001E00  65 64 55 44 50 50 6B 74  73 20 4C 6F 67 69 63 20  45 72 72 6F 72 2C 20 69  6E 64 65 78 3D 25 64 2C  edUDPPkts Logic Error, index=%d,
00001E20  20 65 6D 70 74 79 53 6C  6F 74 3D 25 64 0D 0A 00  4E 57 49 50 5F 47 45 54  5F 4F 50 54 49 4F 4E 41   emptySlot=%d.NWIP_GET_OPTIONA
00001E40  4C 5F 50 41 52 41 4D 53  5F 52 45 53 50 4F 4E 53  45 20 72 65 87 75 20 6E  6F 6E 20 76 61 6C 69 64  L_PARAMS_RESPONSE reçu non valid
00001E60  65 00 49 6D 70 6F 73 73  69 62 6C 65 20 64 65 20  64 82 66 69 6E 69 72 20  6C 65 20 73 6F 63 6B 65  e.Impossible de définir le socke
00001E80  74 20 65 6E 20 6D 6F 64  65 20 6E 6F 6E 2D 62 6C  6F 71 75 61 6E 74 2E 00  41 75 63 75 6E 20 74 72  t en mode non-bloquant..Aucun tr
00001EA0  61 6E 73 66 65 72 74 20  64 65 20 64 65 6C 74 61  20 6E 27 65 73 74 20 6E  82 63 65 73 73 61 69 72  ansfert de delta n'est nécessair
00001EC0  65 20 61 75 20 73 65 72  76 65 75 72 20 85 20 25  73 0A 00 54 79 70 65 20  64 65 20 70 61 71 75 65  e au serveur à %s.Type de paque
00001EE0  74 73 20 54 43 50 20 6E  6F 6E 20 61 75 74 6F 72  69 73 82 3D 30 78 25 78  20 65 6E 76 6F 79 82 20  ts TCP non autorisé=0x%x envoyé 
00001F00  61 75 20 44 53 53 20 73  65 63 6F 6E 64 61 69 72  65 2E 20 56 82 72 69 66  69 65 7A 20 6C 61 20 63  au DSS secondaire. Vérifiez la c
00001F20  6F 6E 66 69 67 75 72 61  74 69 6F 6E 20 64 65 20  44 4E 53 20 65 74 20 44  53 53 2E 00 54 54 4C 20  onfiguration de DNS et DSS..TTL 
00001F40  4D 61 69 6E 74 20 3A 20  74 65 6D 70 73 20 70 61  73 73 82 20 65 6E 20 62  6F 75 63 6C 65 3D 25 64  Maint : temps passé en boucle=%d
00001F60  20 6D 73 2C 20 69 6E 74  65 72 76 61 6C 6C 65 20  64 27 61 74 74 65 6E 74  65 3D 25 64 20 6D 73 2C   ms, intervalle d'attente=%d ms,
00001F80  20 44 82 6C 61 69 3D 25  64 00 50 61 71 75 65 74  20 54 43 50 20 72 65 87  75 20 6E 6F 6E 20 61 75   Délai=%d.Paquet TCP reçu non au
00001FA0  74 6F 72 69 73 82 2C 20  74 79 70 65 3D 30 78 25  78 00 20 41 62 61 6E 64  6F 6E 20 64 75 20 74 72  torisé, type=0x%x. Abandon du tr
00001FC0  61 6E 73 66 65 72 74 20  64 65 20 62 61 73 65 20  64 65 20 64 6F 6E 6E 82  65 73 20 64 65 20 74 79  ansfert de base de données de ty
00001FE0  70 65 3D 30 78 25 78 20  76 65 72 73 20 6C 65 20  44 53 53 3D 25 73 3B 20  76 61 6C 72 65 74 3D 25  pe=0x%x vers le DSS=%s; valret=%
00002000  64 20 65 72 72 65 75 72  20 6E A7 3D 25 64 00 48  6E 64 6C 53 65 63 44 53  53 55 70 6C 64 20 3A 20  d erreur nº=%d.HndlSecDSSUpld : 
00002020  65 72 72 65 75 72 20 6C  6F 72 73 20 64 65 20 6C  61 20 72 82 63 65 70 74  69 6F 6E 20 64 27 69 6E  erreur lors de la réception d'in
00002040  66 6F 72 6D 61 74 69 6F  6E 73 20 74 82 6C 82 63  68 61 72 67 82 65 73 00  46 69 6C 6C 44 32 44 58  formations téléchargées.FillD2DX
00002060  66 65 72 50 6B 74 20 2D  20 45 72 72 65 75 72 20  42 74 72 69 65 76 65 3D  25 64 20 64 61 6E 73 20  ferPkt - Erreur Btrieve=%d dans 
00002080  47 65 74 5F 44 72 63 74  20 4F 70 65 72 74 6E 2C  20 72 65 63 4C 6F 63 3D  25 64 0A 00 53 65 63 44  Get_Drct Opertn, recLoc=%d.SecD
000020A0  53 53 55 70 6C 64 20 3A  20 69 6D 70 6F 73 73 69  62 6C 65 20 64 65 20 72  65 63 65 76 6F 69 72 20  SSUpld : impossible de recevoir 
000020C0  6C 65 20 70 72 6F 63 68  61 69 6E 20 70 61 71 75  65 74 20 74 82 6C 82 63  68 61 72 67 82 20 85 20  le prochain paquet téléchargé à 
000020E0  70 61 72 74 69 72 20 64  75 20 44 53 53 20 73 65  63 6F 6E 64 61 69 72 65  00 41 75 63 75 6E 20 74  partir du DSS secondaire.Aucun t
00002100  72 61 6E 73 66 65 72 74  20 64 65 20 64 65 6C 74  61 20 6E 27 65 73 74 20  6E 82 63 65 73 73 61 69  ransfert de delta n'est nécessai
00002120  72 65 20 61 75 20 44 53  53 20 73 65 63 6F 6E 64  61 69 72 65 20 85 20 25  73 00 44 73 73 32 44 73  re au DSS secondaire à %s.Dss2Ds
00002140  73 58 66 65 72 20 2D 20  45 6E 76 6F 69 20 64 65  20 64 6F 6E 6E 82 65 73  2C 20 74 61 69 6C 6C 65  sXfer - Envoi de données, taille
00002160  3D 25 64 2C 20 61 76 65  63 20 25 64 20 65 6E 72  65 67 69 73 74 72 65 6D  65 6E 74 73 20 53 41 50  =%d, avec %d enregistrements SAP
00002180  20 65 74 20 30 20 65 6E  72 65 67 69 73 74 72 65  6D 65 6E 74 20 52 49 50  20 85 20 25 73 00 44 73   et 0 enregistrement RIP à %s.Ds
000021A0  73 32 44 73 73 58 66 65  72 20 2D 20 45 6E 76 6F  69 20 64 65 20 64 6F 6E  6E 82 65 73 2C 20 74 61  s2DssXfer - Envoi de données, ta
000021C0  69 6C 6C 65 3D 25 64 2C  20 61 76 65 63 20 25 64  20 65 6E 72 65 67 69 73  74 72 65 6D 65 6E 74 73  ille=%d, avec %d enregistrements
000021E0  20 53 41 50 20 65 74 20  25 64 20 65 6E 72 65 67  69 73 74 72 65 6D 65 6E  74 73 20 52 49 50 20 85   SAP et %d enregistrements RIP à
00002200  20 25 73 00 44 73 73 32  4E 77 58 66 65 72 20 2D  20 45 6E 76 6F 69 20 64  65 20 64 6F 6E 6E 82 65   %s.Dss2NwXfer - Envoi de donnée
00002220  73 2C 20 74 61 69 6C 6C  65 3D 25 64 2C 20 61 76  65 63 20 25 64 20 65 6E  72 65 67 69 73 74 72 65  s, taille=%d, avec %d enregistre
00002240  6D 65 6E 74 73 20 53 41  50 20 65 74 20 30 20 65  6E 72 65 67 69 73 74 72  65 6D 65 6E 74 20 52 49  ments SAP et 0 enregistrement RI
00002260  50 20 85 20 25 73 00 45  72 72 65 75 72 20 6C 6F  72 73 20 64 65 20 6C 27  65 6E 76 6F 69 20 64 27  P à %s.Erreur lors de l'envoi d'
00002280  75 6E 20 44 53 53 20 61  75 20 70 61 71 75 65 74  20 64 65 20 74 72 61 6E  73 66 65 72 74 20 64 75  un DSS au paquet de transfert du
000022A0  20 73 65 72 76 65 75 72  20 4E 65 74 57 61 72 65  2F 49 50 2E 20 76 61 6C  72 65 74 3D 25 64 00 44   serveur NetWare/IP. valret=%d.D
000022C0  73 73 32 4E 77 58 66 65  72 20 2D 20 45 6E 76 6F  69 20 64 65 20 64 6F 6E  6E 82 65 73 2C 20 74 61  ss2NwXfer - Envoi de données, ta
000022E0  69 6C 6C 65 3D 25 64 2C  20 61 76 65 63 20 25 64  20 65 6E 72 65 67 69 73  74 72 65 6D 65 6E 74 73  ille=%d, avec %d enregistrements
00002300  20 53 41 50 20 65 74 20  25 64 20 65 6E 72 65 67  69 73 74 72 65 6D 65 6E  74 73 20 52 49 50 20 85   SAP et %d enregistrements RIP à
00002320  20 25 73 00 41 62 61 6E  64 6F 6E 20 64 75 20 74  72 61 6E 73 66 65 72 74  20 64 65 20 62 61 73 65   %s.Abandon du transfert de base
00002340  20 64 65 20 64 6F 6E 6E  82 65 73 20 64 65 20 74  79 70 65 3D 30 78 25 78  20 76 65 72 73 20 73 65   de données de type=0x%x vers se
00002360  72 76 65 75 72 3D 25 73  3B 20 76 61 6C 72 65 74  3D 25 64 20 65 72 72 65  75 72 20 6E A7 3D 25 64  rveur=%s; valret=%d erreur nº=%d
00002380  00 55 70 64 53 41 50 49  6E 66 6F 20 3A 20 41 4A  4F 55 54 20 64 27 65 6E  72 65 67 69 73 74 72 65  .UpdSAPInfo : AJOUT d'enregistre
000023A0  6D 65 6E 74 20 70 6F 75  72 20 25 73 00 49 6E 69  74 52 49 50 44 61 74 61  42 61 73 65 5F 52 4F 20  ment pour %s.InitRIPDataBase_RO 
000023C0  3A 20 82 63 68 65 63 20  64 65 20 42 54 52 56 5F  4F 50 45 4E 20 73 74 61  74 75 74 3D 25 64 00 45  : échec de BTRV_OPEN statut=%d.E
000023E0  72 72 65 75 72 20 61 75  20 6E 69 76 65 61 75 20  64 75 20 70 61 71 75 65  74 20 53 41 50 20 74 82  rreur au niveau du paquet SAP té
00002400  6C 82 63 68 61 72 67 82  20 28 25 78 29 20 64 75  20 44 53 53 20 73 65 63  6F 6E 64 61 69 72 65 00  léchargé (%x) du DSS secondaire.
00002420  55 70 64 61 74 65 50 72  69 6D 53 41 50 52 65 63  6F 72 64 20 28 72 65 63  20 66 72 6F 6D 20 70 72  UpdatePrimSAPRecord (rec from pr
00002440  65 2D 32 2E 32 20 73 44  53 53 29 20 2D 20 25 73  20 49 50 20 61 64 64 72  20 25 73 20 72 65 63 46  e-2.2 sDSS) - %s IP addr %s recF
00002460  6C 61 67 20 20 30 78 25  78 00 4D 69 73 65 20 85  20 6A 6F 75 72 20 64 75  20 53 41 50 20 70 72 69  lag  0x%x.Mise à jour du SAP pri
00002480  6D 61 69 72 65 20 2D 20  25 73 20 63 6F 6E 66 69  67 75 72 82 20 61 76 65  63 20 6C 61 20 6E 6F 75  maire - %s configuré avec la nou
000024A0  76 65 6C 6C 65 20 61 64  72 65 73 73 65 20 49 50  20 25 73 00 4D 69 73 65  20 85 20 6A 6F 75 72 20  velle adresse IP %s.Mise à jour 
000024C0  64 75 20 53 41 50 20 70  72 69 6D 61 69 72 65 20  2D 20 52 6F 75 74 65 20  61 6C 74 65 72 6E 61 74  du SAP primaire - Route alternat
000024E0  69 76 65 20 28 25 73 29  20 70 6F 75 72 20 25 73  20 72 65 6A 65 74 82 65  00 55 70 64 61 74 65 50  ive (%s) pour %s rejetée.UpdateP
00002500  72 69 6D 53 41 50 52 65  63 6F 72 64 28 64 65 63  29 3A 20 6C 6F 63 61 6C  20 72 65 63 20 53 41 50  rimSAPRecord(dec): local rec SAP
00002520  3D 25 73 20 74 79 3D 30  78 25 78 20 6F 44 65 6C  46 6C 61 67 3D 30 78 25  78 20 6E 44 65 6C 46 6C  =%s ty=0x%x oDelFlag=0x%x nDelFl
00002540  61 67 3D 30 78 25 78 00  55 70 64 61 74 65 50 72  69 6D 53 41 50 52 65 63  6F 72 64 28 64 65 63 29  ag=0x%x.UpdatePrimSAPRecord(dec)
00002560  3A 20 49 50 20 72 6F 75  74 65 20 43 74 20 25 64  20 49 50 20 72 6F 75 74  65 23 31 20 49 50 41 64  : IP route Ct %d IP route#1 IPAd
00002580  72 3D 25 73 20 46 6C 61  67 3D 30 78 25 78 00 50  61 72 61 6D 8A 74 72 65  20 3A 20 69 6D 70 6F 73  r=%s Flag=0x%x.Paramètre : impos
000025A0  73 69 62 6C 65 20 64 65  20 74 72 6F 75 76 65 72  20 25 73 20 64 61 6E 73  20 6C 65 20 66 69 63 68  sible de trouver %s dans le fich
000025C0  69 65 72 20 64 65 20 63  6F 6E 66 69 67 75 72 61  74 69 6F 6E 20 20 25 73  00 53 41 50 20 44 45 4C  ier de configuration  %s.SAP DEL
000025E0  45 54 45 20 4F 70 2E 20  2D 20 69 6D 70 6F 73 73  69 62 6C 65 20 64 65 20  74 72 6F 75 76 65 72 20  ETE Op. - impossible de trouver 
00002600  6C 27 65 6E 72 65 67 69  73 74 72 65 6D 65 6E 74  20 70 6F 75 72 20 25 73  00 50 61 71 75 65 74 20  l'enregistrement pour %s.Paquet 
00002620  64 27 61 6E 6E 6F 6E 63  65 73 20 53 41 50 20 4E  57 49 50 20 64 75 20 73  65 72 76 65 75 72 3A 25  d'annonces SAP NWIP du serveur:%
00002640  73 20 2D 20 45 52 52 45  55 52 2E 20 64 72 61 70  65 61 75 20 64 27 65 6E  72 65 67 69 73 74 72 65  s - ERREUR. drapeau d'enregistre
00002660  6D 65 6E 74 3D 30 78 25  78 00 44 65 6C 52 65 63  20 3A 20 61 64 72 49 50  20 25 73 20 69 6E 74 72  ment=0x%x.DelRec : adrIP %s intr
00002680  6F 75 76 61 62 6C 65 20  70 6F 75 72 20 53 55 50  50 52 45 53 53 49 4F 4E  20 64 65 20 25 73 00 4D  ouvable pour SUPPRESSION de %s.M
000026A0  69 73 65 20 85 20 6A 6F  75 72 20 64 75 20 53 41  50 20 2D 20 25 73 20 63  6F 6E 66 69 67 75 72 82  ise à jour du SAP - %s configuré
000026C0  20 61 76 65 63 20 6C 61  20 6E 6F 75 76 65 6C 6C  65 20 61 64 72 65 73 73  65 20 49 50 20 25 73 00   avec la nouvelle adresse IP %s.
000026E0  4D 69 73 65 20 85 20 6A  6F 75 72 20 64 75 20 53  41 50 20 2D 20 41 75 74  72 65 20 72 6F 75 74 65  Mise à jour du SAP - Autre route
00002700  20 28 25 73 29 20 70 6F  75 72 20 25 73 20 72 65  6A 65 74 82 65 00 4D 69  73 65 20 85 20 6A 6F 75   (%s) pour %s rejetée.Mise à jou
00002720  72 20 64 75 20 53 41 50  20 2D 20 25 73 20 66 6F  75 72 6E 69 74 20 75 6E  65 20 6D 65 69 6C 6C 65  r du SAP - %s fournit une meille
00002740  75 72 65 20 72 6F 75 74  65 20 76 65 72 73 20 25  73 2E 00 49 6D 70 6F 73  73 69 62 6C 65 20 64 27  ure route vers %s..Impossible d'
00002760  61 6A 6F 75 74 65 72 20  64 65 73 20 72 6F 75 74  65 73 20 73 75 70 70 6C  82 6D 65 6E 74 61 69 72  ajouter des routes supplémentair
00002780  65 73 20 70 6F 75 72 20  6C 65 20 73 65 72 76 65  75 72 3D 25 73 2E 00 4C  65 20 6E 6F 6D 20 64 75  es pour le serveur=%s..Le nom du
000027A0  20 64 6F 6D 61 69 6E 65  20 44 53 53 20 61 20 82  74 82 20 6D 6F 64 69 66  69 82 20 64 61 6E 73 20   domaine DSS a été modifié dans 
000027C0  6C 65 20 66 69 63 68 69  65 72 20 25 73 2E 20 4C  65 20 44 53 53 20 64 6F  69 74 20 88 74 72 65 20  le fichier %s. Le DSS doit être 
000027E0  72 65 63 68 61 72 67 82  20 70 6F 75 72 20 71 75  65 20 6C 61 20 6D 6F 64  69 66 69 63 61 74 69 6F  rechargé pour que la modificatio
00002800  6E 20 73 6F 69 74 20 70  72 69 73 65 20 65 6E 20  63 6F 6D 70 74 65 2E 00  41 6C 6C 50 61 74 68 73  n soit prise en compte..AllPaths
00002820  52 65 71 20 2D 20 45 72  72 65 75 72 20 42 74 72  76 5F 47 65 74 44 69 72  65 63 74 20 3D 20 25 64  Req - Erreur Btrv_GetDirect = %d
00002840  00 48 61 6E 64 6C 65 41  6C 6C 50 61 74 68 73 52  65 71 20 2D 20 4D 82 6D  6F 69 72 65 20 69 6E 73  .HandleAllPathsReq - Mémoire ins
00002860  75 66 66 69 73 61 6E 74  65 00 42 75 69 6C 64 4E  53 50 6B 74 20 2D 20 42  74 72 69 65 76 65 20 45  uffisante.BuildNSPkt - Btrieve E
00002880  72 72 6F 72 20 73 74 61  74 75 73 3D 25 64 2C 20  69 3D 25 64 2C 20 73 72  76 72 43 74 3D 25 64 00  rror status=%d, i=%d, srvrCt=%d.
000028A0  50 61 71 75 65 74 20 64  27 61 6E 6E 6F 6E 63 65  73 20 52 49 50 20 4E 57  49 50 20 64 75 20 73 65  Paquet d'annonces RIP NWIP du se
000028C0  72 76 65 75 72 3A 25 73  20 2D 20 45 52 52 45 55  52 2E 20 64 72 61 70 65  61 75 20 64 27 65 6E 72  rveur:%s - ERREUR. drapeau d'enr
000028E0  65 67 69 73 74 72 65 6D  65 6E 74 3D 30 78 25 78  00 4D 69 73 65 20 85 20  6A 6F 75 72 20 64 75 20  egistrement=0x%x.Mise à jour du 
00002900  52 49 50 20 2D 20 52 82  73 65 61 75 3D 30 78 25  78 20 63 6F 6E 66 69 67  75 72 82 20 61 76 65 63  RIP - Réseau=0x%x configuré avec
00002920  20 6C 61 20 6E 6F 75 76  65 6C 6C 65 20 61 64 72  65 73 73 65 20 49 50 20  25 73 00 4D 69 73 65 20   la nouvelle adresse IP %s.Mise 
00002940  85 20 6A 6F 75 72 20 64  75 20 52 49 50 20 2D 20  52 6F 75 74 65 20 69 6E  66 82 72 69 65 75 72 65  à jour du RIP - Route inférieure
00002960  20 28 25 73 29 20 70 6F  75 72 20 72 82 73 65 61  75 3D 25 78 20 72 65 6A  65 74 82 65 00 4D 69 73   (%s) pour réseau=%x rejetée.Mis
00002980  65 20 85 20 6A 6F 75 72  20 64 75 20 52 49 50 20  2D 20 25 73 20 66 6F 75  72 6E 69 74 20 75 6E 65  e à jour du RIP - %s fournit une
000029A0  20 6D 65 69 6C 6C 65 75  72 65 20 72 6F 75 74 65  20 76 65 72 73 20 6C 65  20 72 82 73 65 61 75 3D   meilleure route vers le réseau=
000029C0  25 78 2E 00 49 6D 70 6F  73 73 69 62 6C 65 20 64  27 61 6A 6F 75 74 65 72  20 64 65 73 20 72 6F 75  %x..Impossible d'ajouter des rou
000029E0  74 65 73 20 73 75 70 70  6C 82 6D 65 6E 74 61 69  72 65 73 20 70 6F 75 72  20 6C 65 20 72 82 73 65  tes supplémentaires pour le rése
00002A00  61 75 3D 25 78 2E 00 4C  65 20 6E 75 6D 82 72 6F  20 64 65 20 72 82 73 65  61 75 20 49 50 58 20 61  au=%x..Le numéro de réseau IPX a
00002A20  20 82 74 82 20 6D 6F 64  69 66 69 82 20 64 61 6E  73 20 6C 65 20 66 69 63  68 69 65 72 20 25 73 2E   été modifié dans le fichier %s.
00002A40  20 4C 65 20 44 53 53 20  64 6F 69 74 20 88 74 72  65 20 72 65 63 68 61 72  67 82 20 70 6F 75 72 20   Le DSS doit être rechargé pour 
00002A60  71 75 65 20 6C 61 20 6D  6F 64 69 66 69 63 61 74  69 6F 6E 20 73 6F 69 74  20 70 72 69 73 65 20 65  que la modification soit prise e
00002A80  6E 20 63 6F 6D 70 74 65  2E 00 50 61 72 61 6D 8A  74 72 65 20 3A 20 69 6D  70 6F 73 73 69 62 6C 65  n compte..Paramètre : impossible
00002AA0  20 64 65 20 74 72 6F 75  76 65 72 20 25 73 20 64  61 6E 73 20 6C 65 20 66  69 63 68 69 65 72 20 64   de trouver %s dans le fichier d
00002AC0  65 20 63 6F 6E 66 69 67  75 72 61 74 69 6F 6E 2E  00 53 59 53 3A 45 54 43  2F 4E 57 49 50 53 41 50  e configuration..SYS:ETC/NWIPSAP
00002AE0  2E 53 41 56 00 53 59 53  3A 45 54 43 2F 4E 57 49  50 52 49 50 2E 53 41 56  00 53 59 53 3A 45 54 43  .SAV.SYS:ETC/NWIPRIP.SAV.SYS:ETC
00002B00  2F 4E 57 49 50 53 41 50  2E 42 54 52 00 20 54 72  61 6E 73 66 65 72 74 20  64 75 20 44 53 53 2E 20  /NWIPSAP.BTR. Transfert du DSS. 
00002B20  43 72 82 61 74 69 6F 6E  20 64 27 75 6E 65 20 6E  6F 75 76 65 6C 6C 65 20  62 61 73 65 20 64 65 20  Création d'une nouvelle base de 
00002B40  64 6F 6E 6E 82 65 73 2E  20 4E 6F 75 76 41 64 72  49 50 3A 25 73 2C 20 41  6E 63 41 64 72 49 50 3A  données. NouvAdrIP:%s, AncAdrIP:
00002B60  25 73 00 49 6E 69 74 53  41 50 44 61 74 61 42 61  73 65 20 3A 20 82 63 68  65 63 20 64 65 20 42 54  %s.InitSAPDataBase : échec de BT
00002B80  52 56 5F 4F 50 45 4E 20  73 74 61 74 75 74 3D 25  64 00 49 6E 69 74 52 49  50 44 61 74 61 42 61 73  RV_OPEN statut=%d.InitRIPDataBas
00002BA0  65 20 3A 20 82 63 68 65  63 20 64 65 20 42 54 52  56 5F 4F 50 45 4E 20 73  74 61 74 75 74 3D 25 64  e : échec de BTRV_OPEN statut=%d
00002BC0  00 49 6E 69 74 44 61 74  61 42 61 73 65 20 3A 20  82 63 68 65 63 20 6C 6F  72 73 20 64 65 20 6C 27  .InitDataBase : échec lors de l'
00002BE0  69 6E 69 74 69 61 6C 69  73 61 74 69 6F 6E 20 64  65 73 20 74 61 62 6C 65  73 20 68 61 73 68 00 43  initialisation des tables hash.C
00002C00  72 65 61 74 65 42 74 72  76 46 69 6C 65 20 3A 20  82 63 68 65 63 20 6C 6F  72 73 20 64 65 20 6C 27  reateBtrvFile : échec lors de l'
00002C20  6F 70 82 72 61 74 69 6F  6E 20 42 54 52 56 5F 43  52 45 41 54 45 2E 20 46  69 63 68 69 65 72 3D 25  opération BTRV_CREATE. Fichier=%
00002C40  73 2C 20 73 74 61 74 75  74 3D 25 64 00 0D 2D 3D  2D 3D 2D 3D 2D 3D 2D 3D  2D 3D 2D 3D 2D 3D 2D 3D  s, statut=%d.-=-=-=-=-=-=-=-=-=
00002C60  2D 20 20 20 4E 75 6D 82  72 6F 20 64 27 65 6E 72  65 67 69 73 74 72 65 6D  65 6E 74 20 3A 20 25 64  -   Numéro d'enregistrement : %d
00002C80  20 20 2D 3D 2D 3D 2D 3D  2D 3D 2D 3D 2D 3D 2D 3D  2D 3D 2D 3D 2D 0D 0A 00  0D 53 41 50 20 3A 20 2D    -=-=-=-=-=-=-=-=-=-.SAP : -
00002CA0  20 4E 6F 6D 53 65 72 76  65 75 72 20 3A 20 25 73  3B 20 54 79 70 65 20 3A  30 78 25 78 3B 20 4E 62   NomServeur : %s; Type :0x%x; Nb
00002CC0  41 64 72 49 50 20 3A 25  64 0D 0A 00 0D 52 49 50  20 3A 20 2D 20 4E 75 6D  82 72 6F 20 72 82 73 65  AdrIP :%d.RIP : - Numéro rése
00002CE0  61 75 20 3A 20 30 78 25  78 3B 20 4E 62 41 64 72  49 50 20 3A 20 25 64 0D  0A 00 0D 20 20 20 20 20  au : 0x%x; NbAdrIP : %d.     
00002D00  20 49 50 20 6E A7 20 25  64 3A 20 41 64 72 3D 25  73 3B 20 20 53 6F 75 73  2D 72 82 73 65 61 75 3D   IP nº %d: Adr=%s;  Sous-réseau=
00002D20  25 73 3B 20 20 53 61 75  74 73 3D 25 64 3B 20 20  43 79 63 6C 65 73 20 64  27 68 6F 72 6C 6F 67 65  %s;  Sauts=%d;  Cycles d'horloge
00002D40  3D 25 64 0D 0A 00 0D 20  20 20 20 20 20 20 20 20  20 20 20 20 54 74 6C 3D  25 64 3B 20 20 52 82 70  =%d.             Ttl=%d;  Rép
00002D60  44 53 53 20 3A 25 73 3B  20 20 44 72 61 70 65 61  75 20 3A 30 78 25 78 0D  0A 00 49 6E 69 74 48 61  DSS :%s;  Drapeau :0x%x.InitHa
00002D80  73 68 54 62 6C 73 20 2D  20 4D 82 6D 6F 69 72 65  20 69 6E 73 75 66 66 69  73 61 6E 74 65 00 49 6E  shTbls - Mémoire insuffisante.In
00002DA0  69 74 48 61 73 68 54 62  6C 73 20 2D 20 45 72 72  65 75 72 20 42 74 72 69  65 76 65 20 3D 20 25 64  itHashTbls - Erreur Btrieve = %d
00002DC0  00 44 65 6C 49 70 78 41  64 64 72 48 61 73 68 54  62 6C 45 6E 74 72 79 20  2D 20 45 6E 74 72 82 65  .DelIpxAddrHashTblEntry - Entrée
00002DE0  20 69 6E 74 72 6F 75 76  61 62 6C 65 20 70 6F 73  3D 30 78 25 78 2C 20 66  69 6C 65 20 64 27 61 74   introuvable pos=0x%x, file d'at
00002E00  74 65 6E 74 65 3D 30 78  25 78 00 44 65 6C 53 75  62 6E 65 74 48 61 73 68  54 62 6C 45 6E 74 72 79  tente=0x%x.DelSubnetHashTblEntry
00002E20  20 2D 20 53 75 62 6E 65  74 51 4E 20 69 6E 74 72  6F 75 76 61 62 6C 65 20  70 6F 73 3D 30 78 25 78   - SubnetQN introuvable pos=0x%x
00002E40  2C 20 73 6F 75 73 2D 72  82 73 65 61 75 3D 25 73  00 44 65 6C 53 75 62 6E  65 74 48 61 73 68 54 62  , sous-réseau=%s.DelSubnetHashTb
00002E60  6C 45 6E 74 72 79 20 2D  20 45 6E 74 72 82 65 20  69 6E 74 72 6F 75 76 61  62 6C 65 20 70 6F 73 3D  lEntry - Entrée introuvable pos=
00002E80  30 78 25 78 2C 20 66 69  6C 65 20 64 27 61 74 74  65 6E 74 65 3D 30 78 25  78 00 45 72 72 65 75 72  0x%x, file d'attente=0x%x.Erreur
00002EA0  20 42 74 72 69 65 76 65  20 3D 20 25 64 20 6C 6F  72 73 20 64 65 20 6C 27  61 6A 6F 75 74 20 64 27   Btrieve = %d lors de l'ajout d'
00002EC0  65 6E 72 65 67 69 73 74  72 65 6D 65 6E 74 73 20  64 61 6E 73 20 6C 61 20  62 61 73 65 20 64 65 20  enregistrements dans la base de 
00002EE0  64 6F 6E 6E 82 65 73 00  0D 45 52 52 45 55 52 20  44 53 53 20 3A 20 53 44  42 5F 52 65 70 6C 61 63  données.ERREUR DSS : SDB_Replac
00002F00  65 44 42 52 65 63 20 2D  20 6C 6F 6E 67 75 65 75  72 20 74 72 61 6E 73 6D  69 73 65 3D 25 64 2C 20  eDBRec - longueur transmise=%d, 
00002F20  6C 6F 6E 67 75 65 75 72  20 72 82 65 6C 6C 65 3D  25 64 2E 20 74 61 6D 70  6F 6E 3D 25 78 0D 0A 00  longueur réelle=%d. tampon=%x.
00002F40  53 44 42 5F 52 65 70 6C  61 63 65 44 42 52 65 63  20 3A 20 65 72 72 65 75  72 20 42 74 72 69 65 76  SDB_ReplaceDBRec : erreur Btriev
00002F60  65 3D 25 64 2E 20 47 65  74 5F 44 72 63 74 20 85  20 70 61 72 74 69 72 20  64 65 20 70 6F 73 3D 30  e=%d. Get_Drct à partir de pos=0
00002F80  78 25 78 00 53 44 42 5F  52 65 70 6C 61 63 65 44  42 52 65 63 20 3A 20 65  72 72 65 75 72 20 42 74  x%x.SDB_ReplaceDBRec : erreur Bt
00002FA0  72 69 65 76 65 3D 25 64  20 6C 6F 72 73 20 64 65  20 6C 61 20 6D 69 73 65  20 85 20 6A 6F 75 72 00  rieve=%d lors de la mise à jour.
00002FC0  0D 44 53 53 5F 44 42 47  20 3A 20 53 44 42 5F 44  65 6C 65 74 65 44 42 52  65 63 20 2D 20 56 61 6C  DSS_DBG : SDB_DeleteDBRec - Val
00002FE0  65 75 72 20 70 68 79 73  69 71 75 65 20 6E 6F 6E  20 82 74 61 62 6C 69 65  20 21 0D 0A 00 53 44 42  eur physique non établie !.SDB
00003000  5F 44 65 6C 65 74 65 44  42 52 65 63 20 2D 20 45  72 72 65 75 72 20 42 74  72 69 65 76 65 3D 25 64  _DeleteDBRec - Erreur Btrieve=%d
00003020  20 6C 6F 72 73 20 64 65  20 6C 61 20 73 75 70 70  72 65 73 73 69 6F 6E 00  43 68 65 63 6B 45 78 69   lors de la suppression.CheckExi
00003040  73 74 61 6E 63 65 49 6E  44 42 20 2D 20 45 72 72  65 75 72 20 42 74 72 69  65 76 65 3D 25 64 2E 20  stanceInDB - Erreur Btrieve=%d. 
00003060  47 65 74 5F 44 72 63 74  20 85 20 70 61 72 74 69  72 20 64 65 20 20 70 6F  73 3D 30 78 25 78 0A 00  Get_Drct à partir de  pos=0x%x.
00003080  4C 65 20 6E 75 6D 82 72  6F 20 64 65 20 70 6F 72  74 20 55 44 50 20 61 20  82 74 82 20 6D 6F 64 69  Le numéro de port UDP a été modi
000030A0  66 69 82 20 64 61 6E 73  20 6C 65 20 66 69 63 68  69 65 72 20 25 73 2E 20  4C 65 20 44 53 53 20 64  fié dans le fichier %s. Le DSS d
000030C0  6F 69 74 20 88 74 72 65  20 72 65 63 68 61 72 67  82 20 70 6F 75 72 20 71  75 65 20 6C 61 20 6D 6F  oit être rechargé pour que la mo
000030E0  64 69 66 69 63 61 74 69  6F 6E 20 73 6F 69 74 20  70 72 69 73 65 20 65 6E  20 63 6F 6D 70 74 65 2E  dification soit prise en compte.
00003100  00 53 59 53 3A 5C 45 54  43 5C 4E 57 49 50 5F 53  4F 41 2E 42 41 4B 00 43  72 82 61 74 69 6F 6E 20  .SYS:\ETC\NWIP_SOA.BAK.Création 
00003120  64 75 20 66 69 63 68 69  65 72 20 53 4F 41 20 64  75 20 44 53 53 20 70 72  69 6D 61 69 72 65 20 70  du fichier SOA du DSS primaire p
00003140  6F 75 72 20 6C 65 20 64  6F 6D 61 69 6E 65 20 4E  65 74 57 61 72 65 2F 49  50 20 25 73 00 43 72 82  our le domaine NetWare/IP %s.Cré
00003160  61 74 69 6F 6E 20 64 75  20 66 69 63 68 69 65 72  20 53 4F 41 20 64 75 20  44 53 53 20 73 65 63 6F  ation du fichier SOA du DSS seco
00003180  6E 64 61 69 72 65 20 70  6F 75 72 20 6C 65 20 64  6F 6D 61 69 6E 65 20 4E  65 74 57 61 72 65 2F 49  ndaire pour le domaine NetWare/I
000031A0  50 20 25 73 3B 20 41 64  72 20 49 50 3D 25 73 00  4E 6F 75 76 65 6C 6C 65  20 61 64 72 65 73 73 65  P %s; Adr IP=%s.Nouvelle adresse
000031C0  20 49 50 20 64 75 20 44  53 53 20 73 65 63 6F 6E  64 61 69 72 65 20 25 73  20 28 61 6E 63 69 65 6E   IP du DSS secondaire %s (ancien
000031E0  6E 65 20 61 64 72 20 3A  20 25 73 29 00 44 53 53  20 75 74 69 6C 69 73 61  6E 74 20 6C 27 61 64 72  ne adr : %s).DSS utilisant l'adr
00003200  65 73 73 65 20 49 50 20  25 73 00 44 53 53 20 53  4F 41 20 55 70 64 74 00  49 6D 70 6F 73 73 69 62  esse IP %s.DSS SOA Updt.Impossib
00003220  6C 65 20 64 65 20 64 82  6D 61 72 72 65 72 20 75  6E 20 74 68 72 65 61 64  20 70 6F 75 72 20 65 66  le de démarrer un thread pour ef
00003240  66 65 63 74 75 65 72 20  64 65 73 20 6D 69 73 65  73 20 85 20 6A 6F 75 72  20 53 4F 41 00 4C 65 20  fectuer des mises à jour SOA.Le 
00003260  74 79 70 65 20 64 65 20  44 53 53 20 61 20 82 74  82 20 6D 6F 64 69 66 69  82 20 64 61 6E 73 20 6C  type de DSS a été modifié dans l
00003280  65 20 66 69 63 68 69 65  72 20 25 73 2E 20 4C 65  20 44 53 53 20 64 6F 69  74 20 88 74 72 65 20 72  e fichier %s. Le DSS doit être r
000032A0  65 63 68 61 72 67 82 20  70 6F 75 72 20 71 75 65  20 6C 61 20 6D 6F 64 69  66 69 63 61 74 69 6F 6E  echargé pour que la modification
000032C0  20 73 6F 69 74 20 70 72  69 73 65 20 65 6E 20 63  6F 6D 70 74 65 2E 00 4C  65 20 66 69 63 68 69 65   soit prise en compte..Le fichie
000032E0  72 20 53 4F 41 20 73 65  6D 62 6C 65 20 88 74 72  65 20 61 6C 74 82 72 82  00 45 52 52 45 55 52 20  r SOA semble être altéré.ERREUR 
00003300  46 41 54 41 4C 45 20 2D  20 49 6D 70 6F 73 73 69  62 6C 65 20 64 27 6F 75  76 72 69 72 20 6C 65 20  FATALE - Impossible d'ouvrir le 
00003320  66 69 63 68 69 65 72 20  53 4F 41 2E 20 45 72 72  65 75 72 20 6E 75 6D 82  72 6F 3D 25 64 00 44 53  fichier SOA. Erreur numéro=%d.DS
00003340  53 20 54 54 4C 00 53 59  53 3A 5C 45 54 43 5C 4E  57 49 50 24 44 42 24 2E  52 49 50 00 4C 65 20 74  S TTL.SYS:\ETC\NWIP$DB$.RIP.Le t
00003360  68 72 65 61 64 20 64 65  20 6D 61 69 6E 74 65 6E  61 6E 63 65 20 22 73 65  20 72 82 76 65 69 6C 6C  hread de maintenance "se réveill
00003380  65 22 20 70 6F 75 72 20  65 66 66 65 63 74 75 65  72 20 73 6F 6E 20 74 72  61 76 61 69 6C 00 0D 44  e" pour effectuer son travail.D
000033A0  53 53 5F 44 42 47 3A 20  53 63 6E 64 72 79 44 53  53 54 62 6C 20 53 63 72  65 77 75 70 20 69 6E 64  SS_DBG: ScndryDSSTbl Screwup ind
000033C0  65 78 3D 25 64 20 74 62  6C 45 6E 74 72 79 3D 30  78 25 78 0D 0A 00 4C 65  20 74 68 72 65 61 64 20  ex=%d tblEntry=0x%x.Le thread 
000033E0  64 65 20 6D 61 69 6E 74  65 6E 61 6E 63 65 20 72  65 74 6F 75 72 6E 65 20  85 20 6C 27 82 74 61 74  de maintenance retourne à l'état
00003400  20 64 65 20 76 65 69 6C  6C 65 00 49 6D 70 6F 73  73 69 62 6C 65 20 64 27  6F 75 76 72 69 72 20 75   de veille.Impossible d'ouvrir u
00003420  6E 20 73 6F 63 6B 65 74  20 54 43 50 00 4C 65 20  44 53 53 20 64 75 20 73  65 72 76 65 75 72 20 25  n socket TCP.Le DSS du serveur %
00003440  73 20 76 61 20 88 74 72  65 20 68 6F 72 73 20 73  65 72 76 69 63 65 2E 20  43 65 63 69 20 70 65 75  s va être hors service. Ceci peu
00003460  74 20 70 72 6F 76 6F 71  75 65 72 20 75 6E 65 20  64 82 67 72 61 64 61 74  69 6F 6E 20 64 75 20 73  t provoquer une dégradation du s
00003480  65 72 76 69 63 65 20 4E  65 74 57 61 72 65 2F 49  50 2E 00 49 6D 70 6F 73  73 69 62 6C 65 20 64 65  ervice NetWare/IP..Impossible de
000034A0  20 73 65 20 6C 69 65 72  20 61 75 20 73 6F 63 6B  65 74 20 54 43 50 20 76  69 61 20 6C 27 61 64 72   se lier au socket TCP via l'adr
000034C0  65 73 73 65 20 49 50 20  25 73 00 54 72 61 6E 73  66 65 72 74 20 44 32 4E  20 3A 20 69 6D 70 6F 73  esse IP %s.Transfert D2N : impos
000034E0  73 69 62 6C 65 20 64 65  20 74 72 6F 75 76 65 72  20 6C 65 20 72 82 73 65  61 75 3D 25 78 20 64 61  sible de trouver le réseau=%x da
00003500  6E 73 20 6C 61 20 62 61  73 65 20 64 65 20 64 6F  6E 6E 82 65 73 20 52 49  50 20 70 6F 75 72 20 25  ns la base de données RIP pour %
00003520  73 00 49 6D 70 6F 73 73  69 62 6C 65 20 64 65 20  64 82 66 69 6E 69 72 20  6C 65 20 73 6F 63 6B 65  s.Impossible de définir le socke
00003540  74 20 65 6E 20 6D 6F 64  65 20 6E 6F 6E 2D 62 6C  6F 71 75 61 6E 74 2E 20  4C 61 20 62 61 73 65 20  t en mode non-bloquant. La base 
00003560  64 65 20 64 6F 6E 6E 82  65 73 20 6E 65 20 70 65  75 74 20 70 61 73 20 88  74 72 65 20 73 79 6E 63  de données ne peut pas être sync
00003580  68 72 6F 6E 69 73 82 65  2E 00 55 70 64 61 74 65  50 72 69 6D 53 41 50 52  65 63 6F 72 64 28 64 65  hronisée..UpdatePrimSAPRecord(de
000035A0  63 29 3A 20 49 50 20 72  6F 75 74 65 20 43 74 20  25 64 20 49 50 20 72 6F  75 74 65 23 32 20 49 50  c): IP route Ct %d IP route#2 IP
000035C0  41 64 72 3D 25 73 20 46  6C 61 67 3D 30 78 25 78  00 49 6D 70 6F 73 73 69  62 6C 65 20 64 65 20 73  Adr=%s Flag=0x%x.Impossible de s
000035E0  65 20 63 6F 6E 6E 65 63  74 65 72 20 61 75 20 44  53 53 20 70 72 69 6D 61  69 72 65 2E 20 4C 61 20  e connecter au DSS primaire. La 
00003600  62 61 73 65 20 64 65 20  64 6F 6E 6E 82 65 73 20  6E 65 20 70 65 75 74 20  70 61 73 20 88 74 72 65  base de données ne peut pas être
00003620  20 73 79 6E 63 68 72 6F  6E 69 73 82 65 2E 00 53  79 6E 63 57 69 74 68 50  72 69 6D 44 53 53 20 2D   synchronisée..SyncWithPrimDSS -
00003640  20 52 82 61 6C 69 73 61  74 69 6F 6E 20 64 75 20  74 82 6C 82 63 68 61 72  67 65 6D 65 6E 74 20 63   Réalisation du téléchargement c
00003660  6F 6D 70 6C 65 74 20 76  65 72 73 20 6C 65 20 44  53 53 20 70 72 69 6D 61  69 72 65 00 53 79 6E 63  omplet vers le DSS primaire.Sync
00003680  57 69 74 68 50 72 69 6D  44 53 53 20 2D 20 45 72  72 65 75 72 20 6C 6F 72  73 20 64 75 20 74 82 6C  WithPrimDSS - Erreur lors du tél
000036A0  82 63 68 61 72 67 65 6D  65 6E 74 20 63 6F 6D 70  6C 65 74 20 64 65 73 20  65 6E 72 65 67 69 73 74  échargement complet des enregist
000036C0  72 65 6D 65 6E 74 73 20  76 65 72 73 20 6C 65 20  44 53 53 20 70 72 69 6D  61 69 72 65 00 53 79 6E  rements vers le DSS primaire.Syn
000036E0  63 57 69 74 68 50 72 69  6D 44 53 53 20 2D 20 54  82 6C 82 63 68 61 72 67  65 6D 65 6E 74 20 64 65  cWithPrimDSS - Téléchargement de
00003700  20 25 64 20 65 6E 72 65  67 69 73 74 72 65 6D 65  6E 74 73 20 76 65 72 73  20 6C 65 20 44 53 53 20   %d enregistrements vers le DSS 
00003720  70 72 69 6D 61 69 72 65  00 53 79 6E 63 57 69 74  68 50 72 69 6D 44 53 53  20 2D 20 45 72 72 65 75  primaire.SyncWithPrimDSS - Erreu
00003740  72 20 6C 6F 72 73 20 64  75 20 74 82 6C 82 63 68  61 72 67 65 6D 65 6E 74  20 64 27 65 6E 72 65 67  r lors du téléchargement d'enreg
00003760  69 73 74 72 65 6D 65 6E  74 73 20 76 65 72 73 20  6C 65 20 44 53 53 20 70  72 69 6D 61 69 72 65 00  istrements vers le DSS primaire.
00003780  49 6D 70 6F 73 73 69 62  6C 65 20 64 65 20 64 82  66 69 6E 69 72 20 6C 65  20 73 6F 63 6B 65 74 20  Impossible de définir le socket 
000037A0  64 69 66 66 82 72 82 2E  20 53 79 6E 63 68 72 6F  6E 69 73 61 74 69 6F 6E  20 61 76 65 63 20 6C 65  différé. Synchronisation avec le
000037C0  20 44 53 53 20 69 6D 70  6F 73 73 69 62 6C 65 2E  00 42 6C 64 44 53 53 55  70 6C 6F 61 64 50 6B 74   DSS impossible..BldDSSUploadPkt
000037E0  20 3A 20 65 72 72 65 75  72 20 42 74 72 69 65 76  65 20 47 65 74 44 72 63  74 3D 25 64 2C 20 72 65   : erreur Btrieve GetDrct=%d, re
00003800  63 4C 6F 63 3D 25 78 00  0D 44 53 53 5F 44 42 47  3A 20 55 70 6C 6F 61 64  50 6B 74 20 73 63 72 65  cLoc=%x.DSS_DBG: UploadPkt scre
00003820  77 2D 75 70 2C 20 51 6E  6F 64 65 70 74 3D 25 78  0D 0A 00 42 6C 64 44 53  53 55 70 6C 6F 61 64 50  w-up, Qnodept=%x.BldDSSUploadP
00003840  6B 74 52 69 70 20 3A 20  65 72 72 65 75 72 20 42  74 72 69 65 76 65 20 47  65 74 44 72 63 74 3D 25  ktRip : erreur Btrieve GetDrct=%
00003860  64 2C 20 72 65 63 4C 6F  63 3D 25 78 00 42 6C 64  46 75 6C 6C 55 70 6C 6F  61 64 50 6B 74 20 3A 20  d, recLoc=%x.BldFullUploadPkt : 
00003880  65 72 72 65 75 72 20 42  74 72 69 65 76 65 20 47  65 74 44 72 63 74 3D 25  64 2C 72 65 63 4C 6F 63  erreur Btrieve GetDrct=%d,recLoc
000038A0  3D 25 78 00 0D 44 53 53  5F 44 42 47 3A 20 46 75  6C 6C 55 70 6C 6F 61 64  50 6B 74 20 73 63 72 65  =%x.DSS_DBG: FullUploadPkt scre
000038C0  77 2D 75 70 2C 20 51 6E  6F 64 65 70 74 3D 25 78  0D 0A 00 42 6C 64 46 75  6C 6C 55 70 6C 6F 61 64  w-up, Qnodept=%x.BldFullUpload
000038E0  50 6B 74 52 69 70 20 3A  20 65 72 72 65 75 72 20  42 74 72 69 65 76 65 20  47 65 74 44 72 63 74 3D  PktRip : erreur Btrieve GetDrct=
00003900  25 64 2C 20 65 6D 70 45  6E 72 3D 25 78 00 46 69  6C 6C 55 70 6C 6F 61 64  50 6B 74 20 2D 20 45 72  %d, empEnr=%x.FillUploadPkt - Er
00003920  72 65 75 72 3D 25 64 20  64 65 20 6D 69 73 65 20  85 20 6A 6F 75 72 20 64  65 20 42 74 72 69 65 76  reur=%d de mise à jour de Btriev
00003940  65 00 46 69 6C 6C 46 75  6C 6C 55 70 6C 6F 61 64  50 6B 74 20 2D 20 45 72  72 65 75 72 20 64 65 20  e.FillFullUploadPkt - Erreur de 
00003960  6D 69 73 65 20 85 20 6A  6F 75 72 20 64 65 20 42  74 72 69 65 76 65 3D 25  64 00 45 72 72 65 75 72  mise à jour de Btrieve=%d.Erreur
00003980  20 6C 6F 72 73 20 64 65  20 6C 61 20 72 82 63 65  70 74 69 6F 6E 20 64 65  20 64 6F 6E 6E 82 65 73   lors de la réception de données
000039A0  20 64 65 20 6C 6F 6E 67  75 65 75 72 3D 25 64 20  64 65 70 75 69 73 20 6C  65 20 44 53 53 20 70 72   de longueur=%d depuis le DSS pr
000039C0  69 6D 61 69 72 65 00 55  70 64 61 74 65 50 72 69  6D 53 41 50 52 65 63 6F  72 64 28 64 65 63 2C 20  imaire.UpdatePrimSAPRecord(dec, 
000039E0  6F 6C 64 20 6E 6F 74 20  47 6C 6F 62 61 6C 29 3A  20 6C 6F 63 61 6C 20 72  65 63 20 53 41 50 3D 25  old not Global): local rec SAP=%
00003A00  73 20 74 79 3D 30 78 25  78 20 6F 44 65 6C 46 6C  61 67 3D 30 78 25 78 20  6E 44 65 6C 46 6C 61 67  s ty=0x%x oDelFlag=0x%x nDelFlag
00003A20  3D 30 78 25 78 00 46 75  6C 6C 44 42 58 66 65 72  20 3A 20 61 6A 6F 75 74  20 64 65 20 25 64 20 65  =0x%x.FullDBXfer : ajout de %d e
00003A40  6E 72 65 67 69 73 74 72  65 6D 65 6E 74 73 20 53  41 50 2C 20 25 64 20 65  6E 72 65 67 69 73 74 72  nregistrements SAP, %d enregistr
00003A60  65 6D 65 6E 74 73 20 52  49 50 20 64 61 6E 73 20  6C 61 20 62 61 73 65 20  64 65 20 64 6F 6E 6E 82  ements RIP dans la base de donné
00003A80  65 73 20 74 65 6D 70 6F  72 61 69 72 65 00 46 75  6C 6C 44 42 58 66 65 72  53 61 70 20 3A 20 65 72  es temporaire.FullDBXferSap : er
00003AA0  72 65 75 72 20 64 27 69  6E 73 65 72 74 69 6F 6E  20 64 65 20 42 74 72 69  65 76 65 3D 25 64 00 46  reur d'insertion de Btrieve=%d.F
00003AC0  75 6C 6C 44 42 58 66 65  72 52 69 70 20 3A 20 65  72 72 65 75 72 20 64 27  69 6E 73 65 72 74 69 6F  ullDBXferRip : erreur d'insertio
00003AE0  6E 20 64 65 20 42 74 72  69 65 76 65 3D 25 64 00  49 6D 70 6F 73 73 69 62  6C 65 20 64 65 20 72 65  n de Btrieve=%d.Impossible de re
00003B00  63 65 76 6F 69 72 20 6C  65 20 70 72 6F 63 68 61  69 6E 20 70 61 71 75 65  74 20 85 20 70 61 72 74  cevoir le prochain paquet à part
00003B20  69 72 20 64 75 20 44 53  53 20 70 72 69 6D 61 69  72 65 2E 20 41 62 61 6E  64 6F 6E 20 64 75 20 74  ir du DSS primaire. Abandon du t
00003B40  72 61 6E 73 66 65 72 74  20 64 65 20 6C 61 20 62  61 73 65 20 64 65 20 64  6F 6E 6E 82 65 73 00 46  ransfert de la base de données.F
00003B60  75 6C 6C 44 42 58 66 65  72 20 3A 20 6F 70 82 72  61 74 69 6F 6E 20 72 82  75 73 73 69 65 00 0D 49  ullDBXfer : opération réussie.I
00003B80  6D 70 6F 73 73 69 62 6C  65 20 64 65 20 73 79 6E  63 68 72 6F 6E 69 73 65  72 20 6C 61 20 62 61 73  mpossible de synchroniser la bas
00003BA0  65 20 64 65 20 64 6F 6E  6E 82 65 73 2E 20 49 6C  20 66 61 75 74 20 64 82  63 68 61 72 67 65 72 20  e de données. Il faut décharger 
00003BC0  70 75 69 73 20 72 65 63  68 61 72 67 65 72 20 44  53 53 2E 4E 4C 4D 0D 0A  00 49 6D 70 6F 73 73 69  puis recharger DSS.NLM.Impossi
00003BE0  62 6C 65 20 64 65 20 73  79 6E 63 68 72 6F 6E 69  73 65 72 20 6C 61 20 62  61 73 65 20 64 65 20 64  ble de synchroniser la base de d
00003C00  6F 6E 6E 82 65 73 2E 20  49 6C 20 66 61 75 74 20  64 82 63 68 61 72 67 65  72 20 70 75 69 73 20 72  onnées. Il faut décharger puis r
00003C20  65 63 68 61 72 67 65 72  20 44 53 53 00 41 62 61  6E 64 6F 6E 20 64 75 20  74 72 61 6E 73 66 65 72  echarger DSS.Abandon du transfer
00003C40  74 20 63 6F 6D 70 6C 65  74 20 64 65 20 6C 61 20  62 61 73 65 20 64 65 20  64 6F 6E 6E 82 65 73 20  t complet de la base de données 
00003C60  73 75 69 74 65 20 85 20  75 6E 65 20 65 72 72 65  75 72 00 55 44 50 20 54  48 52 4F 54 54 4C 45 20  suite à une erreur.UDP THROTTLE 
00003C80  3A 20 61 62 61 6E 64 6F  6E 20 64 75 20 70 61 71  75 65 74 20 64 27 69 64  65 6E 74 69 66 69 63 61  : abandon du paquet d'identifica
00003CA0  74 69 6F 6E 20 70 82 72  69 6F 64 69 71 75 65 20  53 41 50 00 54 72 61 6E  73 66 65 72 74 20 64 65  tion périodique SAP.Transfert de
00003CC0  6C 74 61 20 3A 20 61 75  63 75 6E 20 65 6E 72 65  67 69 73 74 72 65 6D 65  6E 74 00 41 62 61 6E 64  lta : aucun enregistrement.Aband
00003CE0  6F 6E 20 64 75 20 74 72  61 6E 73 66 65 72 74 20  64 65 6C 74 61 20 64 65  20 62 61 73 65 20 64 65  on du transfert delta de base de
00003D00  20 64 6F 6E 6E 82 65 73  2E 20 45 72 72 65 75 72  20 6C 6F 72 73 20 64 65  20 6C 61 20 72 82 63 65   données. Erreur lors de la réce
00003D20  70 74 69 6F 6E 20 64 65  20 64 6F 6E 6E 82 65 73  20 64 65 20 6C 6F 6E 67  75 65 75 72 3D 25 64 20  ption de données de longueur=%d 
00003D40  64 65 70 75 69 73 20 6C  65 20 44 53 53 20 70 72  69 6D 61 69 72 65 00 55  44 50 20 54 48 52 4F 54  depuis le DSS primaire.UDP THROT
00003D60  54 4C 45 20 3A 20 61 62  61 6E 64 6F 6E 20 64 75  20 70 61 71 75 65 74 20  64 27 69 64 65 6E 74 69  TLE : abandon du paquet d'identi
00003D80  66 69 63 61 74 69 6F 6E  20 70 82 72 69 6F 64 69  71 75 65 20 52 49 50 00  41 62 61 6E 64 6F 6E 20  fication périodique RIP.Abandon 
00003DA0  64 75 20 74 72 61 6E 73  66 65 72 74 20 64 65 6C  74 61 2E 20 45 72 72 65  75 72 20 64 61 6E 73 20  du transfert delta. Erreur dans 
00003DC0  6C 27 65 6E 72 65 67 69  73 74 72 65 6D 65 6E 74  20 53 41 50 20 72 65 87  75 00 41 62 61 6E 64 6F  l'enregistrement SAP reçu.Abando
00003DE0  6E 20 64 75 20 74 72 61  6E 73 66 65 72 74 20 64  65 6C 74 61 2E 20 45 72  72 65 75 72 20 64 61 6E  n du transfert delta. Erreur dan
00003E00  73 20 6C 27 65 6E 72 65  67 69 73 74 72 65 6D 65  6E 74 20 52 49 50 20 72  65 87 75 00 49 6D 70 6F  s l'enregistrement RIP reçu.Impo
00003E20  73 73 69 62 6C 65 20 64  65 20 73 79 6E 63 68 72  6F 6E 69 73 65 72 20 6C  61 20 62 61 73 65 20 64  ssible de synchroniser la base d
00003E40  65 20 64 6F 6E 6E 82 65  73 20 76 69 61 20 75 6E  20 74 72 61 6E 73 66 65  72 74 20 64 65 20 64 65  e données via un transfert de de
00003E60  6C 74 61 2E 20 56 6F 75  73 20 64 65 76 65 7A 20  65 66 66 65 63 74 75 65  72 20 75 6E 20 74 72 61  lta. Vous devez effectuer un tra
00003E80  6E 73 66 65 72 74 0A 20  63 6F 6D 70 6C 65 74 20  20 6C 6F 63 61 6C 43 74  3D 25 64 2C 20 70 72 69  nsfert complet  localCt=%d, pri
00003EA0  6D 43 74 3D 25 64 00 44  65 6C 74 61 44 42 58 66  65 72 20 2D 20 45 72 72  65 75 72 20 6C 6F 72 73  mCt=%d.DeltaDBXfer - Erreur lors
00003EC0  20 64 65 20 6C 61 20 72  82 63 65 70 74 69 6F 6E  20 64 75 20 70 72 6F 63  68 61 69 6E 20 70 61 71   de la réception du prochain paq
00003EE0  75 65 74 20 64 65 20 64  6F 6E 6E 82 65 73 20 64  75 20 44 53 53 20 70 72  69 6D 61 69 72 65 00 0D  uet de données du DSS primaire.
00003F00  4C 65 20 44 53 53 20 6E  27 61 20 70 61 73 20 70  75 20 63 72 82 65 72 20  6C 65 20 66 69 63 68 69  Le DSS n'a pas pu créer le fichi
00003F20  65 72 20 42 74 72 69 65  76 65 20 25 73 2E 0D 0A  00 45 72 72 65 75 72 20  64 61 6E 73 20 6C 65 20  er Btrieve %s..Erreur dans le 
00003F40  70 61 71 75 65 74 20 53  41 50 20 28 25 78 29 20  64 65 20 74 72 61 6E 73  66 65 72 74 20 64 65 20  paquet SAP (%x) de transfert de 
00003F60  62 61 73 65 20 64 65 20  64 6F 6E 6E 82 65 73 20  64 75 20 44 53 53 20 70  72 69 6D 61 69 72 65 00  base de données du DSS primaire.
00003F80  55 70 64 61 74 65 20 53  65 63 6F 6E 64 61 72 79  20 53 41 50 2D 20 25 73  20 68 61 73 20 4E 4F 54  Update Secondary SAP- %s has NOT
00003FA0  5F 54 4F 5F 42 45 5F 52  45 50 4C 49 43 41 54 45  44 20 73 65 74 3B 20 49  50 20 61 64 64 72 20 25  _TO_BE_REPLICATED set; IP addr %
00003FC0  73 20 66 6C 61 67 20 30  78 25 78 00 4D 69 73 65  20 85 20 6A 6F 75 72 20  64 75 20 53 41 50 20 73  s flag 0x%x.Mise à jour du SAP s
00003FE0  65 63 6F 6E 64 61 69 72  65 20 2D 20 41 75 74 72  65 20 72 6F 75 74 65 20  28 25 73 29 20 70 6F 75  econdaire - Autre route (%s) pou
00004000  72 20 25 73 20 72 65 6A  65 74 82 65 00 45 72 72  65 75 72 20 64 61 6E 73  20 6C 65 20 70 61 71 75  r %s rejetée.Erreur dans le paqu
00004020  65 74 20 52 49 50 20 28  25 78 29 20 64 65 20 74  72 61 6E 73 66 65 72 74  20 64 65 20 62 61 73 65  et RIP (%x) de transfert de base
00004040  20 64 65 20 64 6F 6E 6E  82 65 73 20 64 75 20 44  53 53 20 70 72 69 6D 61  69 72 65 00 0D 4C 65 20   de données du DSS primaire.Le 
00004060  44 53 53 20 6E 27 61 20  70 61 73 20 70 75 20 6F  75 76 72 69 72 20 6C 65  20 66 69 63 68 69 65 72  DSS n'a pas pu ouvrir le fichier
00004080  20 42 74 72 69 65 76 65  20 25 73 2E 0D 0A 00 4D  69 73 65 20 85 20 6A 6F  75 72 20 64 75 20 52 49   Btrieve %s..Mise à jour du RI
000040A0  50 20 73 65 63 6F 6E 64  61 69 72 65 20 2D 20 52  82 73 65 61 75 3D 30 78  25 78 20 63 6F 6E 66 69  P secondaire - Réseau=0x%x confi
000040C0  67 75 72 82 20 61 76 65  63 20 6C 61 20 6E 6F 75  76 65 6C 6C 65 20 61 64  72 65 73 73 65 20 49 50  guré avec la nouvelle adresse IP
000040E0  20 25 73 00 4D 69 73 65  20 85 20 6A 6F 75 72 20  64 75 20 52 49 50 20 73  65 63 6F 6E 64 61 69 72   %s.Mise à jour du RIP secondair
00004100  65 20 2D 20 52 6F 75 74  65 20 69 6E 66 82 72 69  65 75 72 65 20 28 25 73  29 20 64 75 20 72 82 73  e - Route inférieure (%s) du rés
00004120  65 61 75 3D 25 78 20 72  65 6A 65 74 82 65 00 45  72 72 65 75 72 20 42 74  72 69 65 76 65 20 47 65  eau=%x rejetée.Erreur Btrieve Ge
00004140  74 44 72 63 74 3D 25 64  2C 20 72 65 63 4C 6F 63  3D 25 64 00 45 72 72 65  75 72 20 64 65 20 6D 69  tDrct=%d, recLoc=%d.Erreur de mi
00004160  73 65 20 85 20 6A 6F 75  72 20 64 65 20 42 74 72  69 65 76 65 3D 25 64 00  0D 4C 65 20 44 53 53 20  se à jour de Btrieve=%d.Le DSS 
00004180  6E 27 61 20 70 61 73 20  70 75 20 6F 75 76 72 69  72 20 6C 65 20 66 69 63  68 69 65 72 20 42 74 72  n'a pas pu ouvrir le fichier Btr
000041A0  69 65 76 65 20 25 73 20  70 6F 75 72 20 75 6E 20  61 63 63 8A 73 20 65 6E  20 6C 65 63 74 75 72 65  ieve %s pour un accès en lecture
000041C0  20 73 65 75 6C 65 6D 65  6E 74 2E 0D 0A 00 4C 65  20 70 72 6F 74 6F 63 6F  6C 65 20 4E 65 74 57 61   seulement..Le protocole NetWa
000041E0  72 65 2F 49 50 20 63 6F  6E 66 69 67 75 72 82 20  28 25 73 29 20 65 73 74  20 64 69 66 66 82 72 65  re/IP configuré (%s) est différe
00004200  6E 74 20 64 75 20 6E 6F  6D 20 64 65 20 64 6F 6D  61 69 6E 65 20 64 61 6E  73 20 6C 65 20 66 69 63  nt du nom de domaine dans le fic
00004220  68 69 65 72 20 53 4F 41  2E 20 28 25 73 29 2E 00  52 65 2D 63 72 82 61 74  69 6F 6E 20 64 75 20 66  hier SOA. (%s)..Re-création du f
00004240  69 63 68 69 65 72 20 53  4F 41 2E 00 0D 44 53 53  5F 44 42 47 3A 20 50 75  72 67 65 49 50 41 64 64  ichier SOA..DSS_DBG: PurgeIPAdd
00004260  72 73 3A 20 53 43 52 45  57 20 55 50 20 69 70 41  64 64 72 43 74 3D 30 2C  20 64 62 52 65 63 3D 25  rs: SCREW UP ipAddrCt=0, dbRec=%
00004280  78 0D 0A 00 50 75 72 67  65 49 70 41 64 64 72 73  20 2D 20 45 72 72 65 75  72 20 64 65 20 6D 69 73  x.PurgeIpAddrs - Erreur de mis
000042A0  65 20 85 20 6A 6F 75 72  20 64 65 20 42 74 72 69  65 76 65 3D 25 64 00 4C  65 20 44 53 53 20 73 65  e à jour de Btrieve=%d.Le DSS se
000042C0  63 6F 6E 64 61 69 72 65  20 6E 65 20 70 65 75 74  20 70 61 73 20 66 6F 6E  63 74 69 6F 6E 6E 65 72  condaire ne peut pas fonctionner
000042E0  20 63 6F 72 72 65 63 74  65 6D 65 6E 74 20 63 61  72 20 75 6E 20 70 61 72  61 6D 8A 74 72 65 20 64   correctement car un paramètre d
00004300  65 20 63 6F 6E 66 69 67  75 72 61 74 69 6F 6E 20  64 65 20 62 61 73 65 20  61 20 82 74 82 20 6D 6F  e configuration de base a été mo
00004320  64 69 66 69 82 20 73 75  72 20 6C 65 20 44 53 53  20 70 72 69 6D 61 69 72  65 2E 00 4D 82 6D 6F 69  difié sur le DSS primaire..Mémoi
00004340  72 65 20 69 6E 73 75 66  66 69 73 61 6E 74 65 20  70 6F 75 72 20 63 6F 6E  73 74 69 74 75 65 72 20  re insuffisante pour constituer 
00004360  6C 65 73 20 73 74 72 75  63 74 75 72 65 73 20 64  65 20 72 65 63 68 65 72  63 68 65 20 64 65 20 66  les structures de recherche de f
00004380  69 6C 74 72 65 00 44 53  53 5F 46 72 65 65 20 3A  20 38 4B 20 74 61 6D 70  6F 6E 20 3A 20 25 78 20  iltre.DSS_Free : 8K tampon : %x 
000043A0  73 69 67 6E 61 74 75 72  65 20 6D 61 6E 71 75 61  6E 74 65 2E 20 49 6C 20  65 73 74 20 70 6F 73 73  signature manquante. Il est poss
000043C0  69 62 6C 65 20 71 75 65  20 6C 61 20 6D 82 6D 6F  69 72 65 20 73 6F 69 74  20 82 63 72 61 73 82 65  ible que la mémoire soit écrasée
000043E0  00 50 61 72 61 6D 8A 74  72 65 20 3A 20 69 6D 70  6F 73 73 69 62 6C 65 20  64 65 20 74 72 6F 75 76  .Paramètre : impossible de trouv
00004400  65 72 20 25 73 20 64 61  6E 73 20 6C 65 20 66 69  63 68 69 65 72 20 64 65  20 63 6F 6E 66 69 67 75  er %s dans le fichier de configu
00004420  72 61 74 69 6F 6E 2E 20  55 74 69 6C 69 73 61 74  69 6F 6E 20 64 65 73 20  76 61 6C 65 75 72 73 20  ration. Utilisation des valeurs 
00004440  70 61 72 20 64 82 66 61  75 74 00 0D 44 53 53 5F  44 42 47 3A 20 44 53 53  5F 52 65 61 64 20 53 63  par défaut.DSS_DBG: DSS_Read Sc
00004460  72 65 77 20 55 70 3A 20  72 65 61 64 69 6E 67 20  25 64 20 62 79 74 65 73  20 66 72 6F 6D 20 73 6B  rew Up: reading %d bytes from sk
00004480  74 0D 0A 00 52 69 65 6E  20 85 20 6C 69 72 65 20  73 75 72 20 6C 65 20 73  6F 63 6B 65 74 20 25 78  t.Rien à lire sur le socket %x
000044A0  2E 20 45 6E 20 61 74 74  65 6E 74 65 00 0D 44 53  53 5F 44 42 47 3A 20 44  53 53 5F 57 72 69 74 65  . En attente.DSS_DBG: DSS_Write
000044C0  20 53 63 72 65 77 20 55  70 3A 20 72 65 61 64 69  6E 67 20 25 64 20 62 79  74 65 73 20 66 72 6F 6D   Screw Up: reading %d bytes from
000044E0  20 73 6B 74 0D 0A 00 49  6D 70 6F 73 73 69 62 6C  65 20 64 27 82 63 72 69  72 65 20 64 61 6E 73 20   skt.Impossible d'écrire dans 
00004500  6C 65 20 73 6F 63 6B 65  74 20 25 64 2E 20 45 6E  20 61 74 74 65 6E 74 65  00 4C 65 20 44 53 53 20  le socket %d. En attente.Le DSS 
00004520  73 65 63 6F 6E 64 61 69  72 65 20 6E 65 20 70 72  65 6E 64 20 70 61 73 20  65 6E 20 63 68 61 72 67  secondaire ne prend pas en charg
00004540  65 20 6C 65 73 20 72 65  71 75 88 74 65 73 20 44  4E 53 20 70 6F 75 72 20  6C 65 20 64 6F 6D 61 69  e les requêtes DNS pour le domai
00004560  6E 65 20 25 73 00 0D 4C  65 20 44 53 53 20 6E 27  61 20 70 61 73 20 70 75  20 69 6E 69 74 69 61 6C  ne %s.Le DSS n'a pas pu initial
00004580  69 73 65 72 20 73 65 73  20 66 69 63 68 69 65 72  73 20 42 74 72 69 65 76  65 2E 0D 0A 00 41 62 61  iser ses fichiers Btrieve..Aba
000045A0  6E 64 6F 6E 20 64 75 20  74 82 6C 82 63 68 61 72  67 65 6D 65 6E 74 20 85  20 70 61 72 74 69 72 20  ndon du téléchargement à partir 
000045C0  64 75 20 44 53 53 20 73  65 63 6F 6E 64 61 69 72  65 2E 20 45 72 72 65 75  72 20 6C 6F 72 73 20 64  du DSS secondaire. Erreur lors d
000045E0  65 20 6C 27 6F 70 82 72  61 74 69 6F 6E 20 42 74  72 69 65 76 65 20 73 75  72 20 6C 61 20 62 61 73  e l'opération Btrieve sur la bas
00004600  65 20 64 65 20 64 6F 6E  6E 82 65 73 20 53 41 50  20 64 75 20 44 53 53 00  41 62 61 6E 64 6F 6E 20  e de données SAP du DSS.Abandon 
00004620  64 75 20 74 82 6C 82 63  68 61 72 67 65 6D 65 6E  74 20 85 20 70 61 72 74  69 72 20 64 75 20 44 53  du téléchargement à partir du DS
00004640  53 20 73 65 63 6F 6E 64  61 69 72 65 2E 20 45 72  72 65 75 72 20 6C 6F 72  73 20 64 65 20 6C 27 6F  S secondaire. Erreur lors de l'o
00004660  70 82 72 61 74 69 6F 6E  20 42 74 72 69 65 76 65  20 73 75 72 20 6C 61 20  62 61 73 65 20 64 65 20  pération Btrieve sur la base de 
00004680  64 6F 6E 6E 82 65 73 20  52 49 50 20 64 75 20 44  53 53 00 41 62 61 6E 64  6F 6E 20 64 75 20 74 72  données RIP du DSS.Abandon du tr
000046A0  61 6E 73 66 65 72 74 20  64 65 6C 74 61 2E 20 45  72 72 65 75 72 20 6C 6F  72 73 20 64 65 20 6C 27  ansfert delta. Erreur lors de l'
000046C0  6F 70 82 72 61 74 69 6F  6E 20 42 74 72 69 65 76  65 20 73 75 72 20 6C 61  20 62 61 73 65 20 64 65  opération Btrieve sur la base de
000046E0  20 64 6F 6E 6E 82 65 73  20 53 41 50 20 64 75 20  44 53 53 00 41 62 61 6E  64 6F 6E 20 64 75 20 74   données SAP du DSS.Abandon du t
00004700  72 61 6E 73 66 65 72 74  20 64 65 6C 74 61 2E 20  45 72 72 65 75 72 20 6C  6F 72 73 20 64 65 20 6C  ransfert delta. Erreur lors de l
00004720  27 6F 70 82 72 61 74 69  6F 6E 20 42 74 72 69 65  76 65 20 73 75 72 20 6C  61 20 62 61 73 65 20 64  'opération Btrieve sur la base d
00004740  65 20 64 6F 6E 6E 82 65  73 20 52 49 50 20 64 75  20 44 53 53 00 55 70 64  61 74 65 54 74 6C 56 61  e données RIP du DSS.UpdateTtlVa
00004760  6C 75 65 20 3A 20 65 72  72 65 75 72 20 42 74 72  69 65 76 65 3D 25 64 2E  20 47 65 74 5F 44 72 63  lue : erreur Btrieve=%d. Get_Drc
00004780  74 20 85 20 70 61 72 74  69 72 20 64 65 20 70 6F  73 3D 30 78 25 78 00 55  70 64 61 74 65 54 74 6C  t à partir de pos=0x%x.UpdateTtl
000047A0  56 61 6C 75 65 20 3A 20  66 69 6E 20 70 72 82 6D  61 74 75 72 82 65 20 64  65 20 6C 27 6F 70 82 72  Value : fin prématurée de l'opér
000047C0  61 74 69 6F 6E 20 54 54  4C 20 73 75 69 74 65 20  85 20 75 6E 65 20 65 72  72 65 75 72 20 64 65 20  ation TTL suite à une erreur de 
000047E0  42 74 72 69 65 76 65 00  4C 65 20 70 61 72 61 6D  8A 74 72 65 20 25 73 20  64 75 20 66 69 63 68 69  Btrieve.Le paramètre %s du fichi
00004800  65 72 20 64 65 20 63 6F  6E 66 69 67 75 72 61 74  69 6F 6E 20 25 73 20 65  73 74 20 73 70 82 63 69  er de configuration %s est spéci
00004820  66 69 82 20 61 76 65 63  20 75 6E 65 20 73 79 6E  74 61 78 65 20 64 27 61  64 72 65 73 73 65 20 49  fié avec une syntaxe d'adresse I
00004840  50 20 69 6E 63 6F 72 72  65 63 74 65 20 28 25 73  29 00 4C 27 61 64 72 65  73 73 65 20 49 50 20 25  P incorrecte (%s).L'adresse IP %
00004860  73 20 73 70 82 63 69 66  69 82 65 20 63 6F 6D 6D  65 20 25 73 20 6E 27 65  73 74 20 6C 69 82 65 20  s spécifiée comme %s n'est liée 
00004880  85 20 61 75 63 75 6E 65  20 69 6E 74 65 72 66 61  63 65 20 72 82 73 65 61  75 00 55 74 69 6C 69 73  à aucune interface réseau.Utilis
000048A0  61 74 69 6F 6E 20 64 65  20 6C 27 61 64 72 65 73  73 65 20 49 50 20 25 73  20 65 6E 20 74 61 6E 74  ation de l'adresse IP %s en tant
000048C0  20 71 75 65 20 25 73 00  4C 27 61 64 72 65 73 73  65 20 49 50 20 64 75 20  44 53 53 20 70 72 69 6D   que %s.L'adresse IP du DSS prim
000048E0  61 69 72 65 20 65 73 74  20 70 61 73 73 82 65 20  64 65 20 25 73 20 85 20  25 73 00 52 65 63 68 61  aire est passée de %s à %s.Recha
00004900  72 67 65 7A 20 6C 65 20  44 53 53 20 70 72 69 6D  61 69 72 65 20 85 20 6C  27 61 69 64 65 20 64 75  rgez le DSS primaire à l'aide du
00004920  20 63 6F 6D 6D 75 74 61  74 65 75 72 20 2F 52 45  53 45 54 44 42 20 70 6F  75 72 20 72 82 2D 69 6E   commutateur /RESETDB pour ré-in
00004940  69 74 69 61 6C 69 73 65  72 20 6C 61 20 62 61 73  65 20 64 65 20 64 6F 6E  6E 82 65 73 2E 00 0D 4C  itialiser la base de données..L
00004960  65 20 44 53 53 20 73 65  63 6F 6E 64 61 69 72 65  20 75 74 69 6C 69 73 65  20 6C 27 61 64 72 65 73  e DSS secondaire utilise l'adres
00004980  73 65 20 49 50 20 25 73  0D 0A 00 0D 20 20 20 44  53 53 20 70 72 69 6D 61  69 72 65 20 3D 20 25 73  se IP %s.   DSS primaire = %s
000049A0  0D 0A 00 0D 20 20 20 45  63 68 65 63 73 20 64 65  20 63 6F 6E 74 72 93 6C  65 20 64 65 20 63 6F 68  .   Echecs de contrôle de coh
000049C0  82 72 65 6E 63 65 20 64  65 20 74 72 61 6E 73 66  65 72 74 20 64 65 6C 74  61 20 20 3D 20 25 64 0D  érence de transfert delta  = %d
000049E0  0A 00 72 00 49 6D 70 6F  73 73 69 62 6C 65 20 64  27 6F 75 76 72 69 72 20  66 69 63 68 69 65 72 20  .r.Impossible d'ouvrir fichier 
00004A00  64 65 20 63 6F 6E 66 69  67 75 72 61 74 69 6F 6E  20 25 73 00 20 09 0A 00  4D 6F 74 20 63 6C 82 20  de configuration %s. .Mot clé 
00004A20  22 25 73 22 20 69 6E 61  74 74 65 6E 64 75 2C 20  6C 69 67 6E 65 20 25 64  00 49 67 6E 6F 72 65 20  "%s" inattendu, ligne %d.Ignore 
00004A40  6C 61 20 6C 69 67 6E 65  20 25 64 0A 00 25 78 00  4C 65 20 6A 65 74 6F 6E  20 22 25 73 22 20 64 82  la ligne %d.%x.Le jeton "%s" dé
00004A60  70 61 73 73 65 20 6C 61  20 74 61 69 6C 6C 65 20  6D 61 78 69 6D 75 6D 20  61 75 74 6F 72 69 73 82  passe la taille maximum autorisé
00004A80  65 20 28 25 64 29 20 70  6F 75 72 20 6C 65 20 6E  6F 6D 20 64 65 20 73 65  72 76 65 75 72 00 49 67  e (%d) pour le nom de serveur.Ig
00004AA0  6E 6F 72 65 20 6C 61 20  6C 69 67 6E 65 20 25 64  00 46 69 6C 74 72 61 67  65 20 53 41 50 20 61 63  nore la ligne %d.Filtrage SAP ac
00004AC0  74 69 76 82 00 55 6E 65  20 6D 6F 64 69 66 69 63  61 74 69 6F 6E 20 64 75  20 63 72 69 74 8A 72 65  tivé.Une modification du critère
00004AE0  20 64 65 20 66 69 6C 74  72 61 67 65 20 61 20 82  74 82 20 64 82 74 65 63  74 82 65 2E 20 52 82 69   de filtrage a été détectée. Réi
00004B00  6E 69 74 69 61 6C 69 73  61 74 69 6F 6E 20 64 65  20 6C 61 20 62 61 73 65  20 64 65 20 64 6F 6E 6E  nitialisation de la base de donn
00004B20  82 65 73 20 44 53 53 00  4C 65 20 66 69 6C 74 72  61 67 65 20 64 75 20 53  41 50 20 6E 27 65 73 74  ées DSS.Le filtrage du SAP n'est
00004B40  20 50 41 53 20 61 63 74  69 76 82 00 20 41 62 61  6E 64 6F 6E 20 64 75 20  74 72 61 6E 73 66 65 72   PAS activé. Abandon du transfer
00004B60  74 20 64 65 20 66 69 6C  74 72 65 73 20 76 65 72  73 20 6C 65 20 44 53 53  3D 25 73 00 54 72 61 6E  t de filtres vers le DSS=%s.Tran
00004B80  73 66 65 72 74 20 64 65  20 66 69 6C 74 72 65 20  3A 20 61 75 63 75 6E 20  65 6E 72 65 67 69 73 74  sfert de filtre : aucun enregist
00004BA0  72 65 6D 65 6E 74 00 41  62 61 6E 64 6F 6E 20 64  75 20 74 72 61 6E 73 66  65 72 74 20 64 65 20 66  rement.Abandon du transfert de f
00004BC0  69 6C 74 72 65 2E 20 45  72 72 65 75 72 20 6C 6F  72 73 20 64 65 20 6C 61  20 72 82 63 65 70 74 69  iltre. Erreur lors de la récepti
00004BE0  6F 6E 20 64 65 20 64 6F  6E 6E 82 65 73 20 64 65  20 6C 6F 6E 67 75 65 75  72 3D 25 64 20 64 65 70  on de données de longueur=%d dep
00004C00  75 69 73 20 6C 65 20 44  53 53 20 70 72 69 6D 61  69 72 65 00 48 61 6E 64  6C 65 46 69 6C 74 65 72  uis le DSS primaire.HandleFilter
00004C20  58 66 65 72 52 65 73 70  20 2D 20 45 72 72 65 75  72 20 6C 6F 72 73 20 64  65 20 6C 61 20 72 82 63  XferResp - Erreur lors de la réc
00004C40  65 70 74 69 6F 6E 20 64  75 20 70 72 6F 63 68 61  69 6E 20 70 61 71 75 65  74 20 64 65 20 64 6F 6E  eption du prochain paquet de don
00004C60  6E 82 65 73 20 70 72 6F  76 65 6E 61 6E 74 20 64  75 20 44 53 53 20 70 72  69 6D 61 69 72 65 00 77  nées provenant du DSS primaire.w
00004C80  00 49 6D 70 6F 73 73 69  62 6C 65 20 64 27 6F 75  76 72 69 72 20 6C 65 20  66 69 63 68 69 65 72 20  .Impossible d'ouvrir le fichier 
00004CA0  74 65 6D 70 6F 72 61 69  72 65 20 70 6F 75 72 20  6C 61 20 6D 69 73 65 20  85 20 6A 6F 75 72 20 64  temporaire pour la mise à jour d
00004CC0  75 20 66 69 63 68 69 65  72 20 64 65 20 63 6F 6E  66 69 67 75 72 61 74 69  6F 6E 20 25 73 00 23 0A  u fichier de configuration %s.#
00004CE0  00 25 73 09 25 64 09 25  64 0A 00 25 73 09 25 73  09 30 78 25 30 34 78 09  25 73 0A 00 4C 65 20 73  .%s%d%d.%s%s0x%04x%s.Le s
00004D00  74 61 74 75 74 20 64 65  20 66 69 6C 74 72 61 67  65 20 64 75 20 44 53 53  20 61 20 82 74 82 20 6D  tatut de filtrage du DSS a été m
00004D20  6F 64 69 66 69 82 2E 20  4C 65 20 44 53 53 20 70  72 69 6D 61 69 72 65 20  6E 65 20 73 65 72 61 20  odifié. Le DSS primaire ne sera 
00004D40  70 61 73 20 6F 70 82 72  61 74 69 6F 6E 6E 65 6C  20 61 76 61 6E 74 20 64  27 88 74 72 65 20 72 65  pas opérationnel avant d'être re
00004D60  63 68 61 72 67 82 2E 00  53 44 42 44 65 6C 65 74  65 52 65 63 6F 72 64 3A  20 49 6E 63 6F 6E 73 69  chargé..SDBDeleteRecord: Inconsi
00004D80  73 74 65 6E 63 79 20 69  6E 20 74 68 65 20 66 69  6C 74 65 72 69 6E 67 20  73 74 61 74 75 73 20 6F  stency in the filtering status o
00004DA0  66 20 53 41 50 20 25 73  20 72 65 63 65 69 76 65  64 20 66 72 6F 6D 20 25  73 00 45 78 69 73 74 69  f SAP %s received from %s.Existi
00004DC0  6E 67 20 72 65 63 6F 72  64 20 67 6C 6F 62 61 6C  20 3D 20 25 64 2C 20 4E  65 77 6C 79 20 72 65 63  ng record global = %d, Newly rec
00004DE0  65 69 76 65 64 20 53 41  50 20 67 6C 6F 62 61 6C  20 3D 20 25 64 00 4C 65  20 66 69 6C 74 72 61 67  eived SAP global = %d.Le filtrag
00004E00  65 20 44 53 53 20 61 20  82 74 82 20 6D 6F 64 69  66 69 82 20 73 75 72 20  6C 65 20 44 53 53 20 70  e DSS a été modifié sur le DSS p
00004E20  72 69 6D 61 69 72 65 00  4C 65 20 44 53 53 20 6E  65 20 66 6F 6E 63 74 69  6F 6E 6E 65 72 61 20 70  rimaire.Le DSS ne fonctionnera p
00004E40  61 73 20 63 6F 72 72 65  63 74 65 6D 65 6E 74 20  85 20 6D 6F 69 6E 73 20  64 27 88 74 72 65 20 72  as correctement à moins d'être r
00004E60  65 63 68 61 72 67 82 2E  00 49 6D 70 6F 73 73 69  62 6C 65 20 64 27 6F 62  74 65 6E 69 72 20 64 65  echargé..Impossible d'obtenir de
00004E80  20 6C 61 20 6D 82 6D 6F  69 72 65 20 70 6F 75 72  20 6C 61 20 74 61 62 6C  65 20 68 61 73 68 20 64   la mémoire pour la table hash d
00004EA0  65 20 72 65 63 68 65 72  63 68 65 20 64 65 20 66  69 6C 74 72 65 2E 00 46  69 6C 74 72 65 20 65 6E  e recherche de filtre..Filtre en
00004EC0  20 64 6F 75 62 6C 65 20  69 67 6E 6F 72 82 20 70  6F 75 72 20 6C 65 20 73  65 72 76 65 75 72 20 25   double ignoré pour le serveur %
00004EE0  73 2C 20 74 79 70 65 20  3D 20 30 78 25 30 34 78  00 0D 20 20 20 46 69 6C  74 72 61 67 65 20 53 41  s, type = 0x%04x.   Filtrage SA
00004F00  50 20 64 75 20 44 53 53  20 3A 20 20 41 43 54 49  56 45 20 28 56 45 52 53  49 4F 4E 20 25 64 29 0D  P du DSS :  ACTIVE (VERSION %d)
00004F20  0A 00 0D 20 20 20 46 69  6C 74 72 61 67 65 20 53  41 50 20 64 75 20 44 53  53 20 3A 20 20 44 45 53  .   Filtrage SAP du DSS :  DES
00004F40  41 43 54 49 56 45 0D 0A  00 0D 45 54 41 54 20 44  55 20 44 53 53 20 3A 20  6E 65 20 66 6F 6E 63 74  ACTIVE.ETAT DU DSS : ne fonct
00004F60  69 6F 6E 6E 65 20 70 61  73 20 63 6F 72 72 65 63  74 65 6D 65 6E 74 20 28  6C 65 20 44 53 53 20 64  ionne pas correctement (le DSS d
00004F80  6F 69 74 20 88 74 72 65  20 72 65 63 68 61 72 67  82 29 0D 0A 00 4C 65 20  44 53 53 20 73 65 63 6F  oit être rechargé).Le DSS seco
00004FA0  6E 64 61 69 72 65 20 28  25 73 29 20 73 65 6D 62  6C 65 20 88 74 72 65 20  75 6E 20 44 53 53 20 70  ndaire (%s) semble être un DSS p
00004FC0  6C 75 73 20 61 6E 63 69  65 6E 2E 20 49 6C 20 6C  75 69 20 65 73 74 20 69  6D 70 6F 73 73 69 62 6C  lus ancien. Il lui est impossibl
00004FE0  65 20 64 65 20 67 82 72  65 72 20 6C 65 20 66 69  6C 74 72 61 67 65 20 53  41 50 20 64 75 20 44 53  e de gérer le filtrage SAP du DS
00005000  53 00 56 65 75 69 6C 6C  65 7A 20 69 6E 73 74 61  6C 6C 65 72 20 6C 61 20  64 65 72 6E 69 8A 72 65  S.Veuillez installer la dernière
00005020  20 76 65 72 73 69 6F 6E  20 64 65 20 4E 65 74 77  61 72 65 2F 49 50 20 73  75 72 20 63 65 74 74 65   version de Netware/IP sur cette
00005040  20 6D 61 63 68 69 6E 65  20 6F 75 20 64 82 73 61  63 74 69 76 65 72 20 6C  65 20 66 69 6C 74 72 61   machine ou désactiver le filtra
00005060  67 65 20 53 41 50 20 64  75 20 44 53 53 2E 00 41  62 61 6E 64 6F 6E 20 64  75 20 74 72 61 6E 73 66  ge SAP du DSS..Abandon du transf
00005080  65 72 74 20 64 65 6C 74  61 20 63 61 72 20 6C 61  20 63 6F 6E 66 69 67 75  72 61 74 69 6F 6E 20 64  ert delta car la configuration d
000050A0  65 20 66 69 6C 74 72 65  20 61 20 82 74 82 20 6D  6F 64 69 66 69 82 65 20  73 75 72 20 6C 65 20 44  e filtre a été modifiée sur le D
000050C0  53 53 20 70 72 69 6D 61  69 72 65 00 2A 3F 5B 00  0D 20 20 20 44 53 53 20  54 74 6C 20 52 65 63 73  SS primaire.*?[.   DSS Ttl Recs
000050E0  20 28 4D 59 5F 52 45 53  50 4F 4E 53 49 42 49 4C  49 54 59 29 3A 20 53 41  50 20 43 6F 75 6E 74 20   (MY_RESPONSIBILITY): SAP Count 
00005100  25 64 2C 20 52 49 50 20  43 6F 75 6E 74 20 25 64  0D 0A 00 0D 20 20 20 44  53 53 20 54 74 6C 20 52  %d, RIP Count %d.   DSS Ttl R
00005120  65 63 73 20 28 54 4F 5F  42 45 5F 44 45 4C 45 54  45 44 29 3A 20 53 41 50  20 43 6F 75 6E 74 20 25  ecs (TO_BE_DELETED): SAP Count %
00005140  64 2C 20 52 49 50 20 43  6F 75 6E 74 20 25 64 0D  0A 00 0D 20 20 20 44 53  53 20 54 74 6C 20 52 65  d, RIP Count %d.   DSS Ttl Re
00005160  63 73 20 28 4E 4F 54 5F  54 4F 5F 42 45 5F 52 45  50 4C 49 43 41 54 45 44  29 3A 20 53 41 50 20 43  cs (NOT_TO_BE_REPLICATED): SAP C
00005180  6F 75 6E 74 20 25 64 2C  20 52 49 50 20 43 6F 75  6E 74 20 25 64 0D 0A 00  55 70 64 61 74 65 54 74  ount %d, RIP Count %d.UpdateTt
000051A0  6C 56 61 6C 75 65 32 20  3A 20 65 72 72 65 75 72  20 64 65 20 42 74 72 69  65 76 65 3D 25 64 2E 20  lValue2 : erreur de Btrieve=%d. 
000051C0  47 65 74 5F 44 72 63 74  20 85 20 70 61 72 74 69  72 20 64 65 20 70 6F 73  3D 30 78 25 78 00 55 70  Get_Drct à partir de pos=0x%x.Up
000051E0  64 61 74 65 54 74 6C 56  61 6C 75 65 32 20 3A 20  66 69 6E 20 70 72 82 6D  61 74 75 72 82 65 20 64  dateTtlValue2 : fin prématurée d
00005200  65 20 6C 27 6F 70 82 72  61 74 69 6F 6E 20 54 54  4C 20 73 75 69 74 65 20  85 20 75 6E 65 20 65 72  e l'opération TTL suite à une er
00005220  72 65 75 72 20 64 65 20  42 74 72 69 65 76 65 00  55 70 64 61 74 65 54 74  6C 56 61 6C 75 65 32 20  reur de Btrieve.UpdateTtlValue2 
00005240  3A 20 6E 6F 6D 20 64 27  65 6E 72 65 67 69 73 74  72 65 6D 65 6E 74 20 64  65 20 64 82 6C 61 69 20  : nom d'enregistrement de délai 
00005260  53 41 50 20 64 82 70 61  73 73 82 3D 25 73 2C 20  54 79 70 65 3D 30 78 25  78 00 55 70 64 61 74 65  SAP dépassé=%s, Type=0x%x.Update
00005280  54 74 6C 56 61 6C 75 65  32 20 3A 20 49 50 20 64  27 65 6E 72 65 67 69 73  74 72 65 6D 65 6E 74 20  TtlValue2 : IP d'enregistrement 
000052A0  64 65 20 64 82 6C 61 69  20 53 41 50 20 64 82 70  61 73 73 82 3D 25 73 2C  20 20 52 82 73 65 61 75  de délai SAP dépassé=%s,  Réseau
000052C0  20 49 50 58 3D 30 78 25  78 00 55 70 64 61 74 65  54 74 6C 56 61 6C 75 65  32 20 3A 20 49 50 20 64   IPX=0x%x.UpdateTtlValue2 : IP d
000052E0  27 65 6E 72 65 67 69 73  74 72 65 6D 65 6E 74 20  64 65 20 64 82 6C 61 69  20 52 49 50 20 64 82 70  'enregistrement de délai RIP dép
00005300  61 73 73 82 3D 25 73 20  2C 20 52 82 73 65 61 75  20 49 50 58 3D 30 78 25  78 00 55 70 64 61 74 65  assé=%s , Réseau IPX=0x%x.Update
00005320  50 72 69 6D 53 41 50 52  65 63 6F 72 64 28 69 6E  63 2C 20 6F 6C 64 20 69  73 20 47 6C 6F 62 61 6C  PrimSAPRecord(inc, old is Global
00005340  29 3A 20 6C 6F 63 61 6C  20 72 65 63 20 53 41 50  3D 25 73 20 74 79 3D 30  78 25 78 20 6F 44 65 6C  ): local rec SAP=%s ty=0x%x oDel
00005360  46 6C 61 67 3D 30 78 25  78 20 6E 44 65 6C 46 6C  61 67 3D 30 78 25 78 00  55 70 64 61 74 65 50 72  Flag=0x%x nDelFlag=0x%x.UpdatePr
00005380  69 6D 53 41 50 52 65 63  6F 72 64 28 69 6E 63 29  3A 20 49 50 20 72 6F 75  74 65 20 43 74 20 25 64  imSAPRecord(inc): IP route Ct %d
000053A0  20 49 50 20 72 6F 75 74  65 23 31 20 49 50 41 64  72 3D 25 73 20 46 6C 61  67 3D 30 78 25 78 00 55   IP route#1 IPAdr=%s Flag=0x%x.U
000053C0  70 64 61 74 65 50 72 69  6D 53 41 50 52 65 63 6F  72 64 28 69 6E 63 29 3A  20 49 50 20 72 6F 75 74  pdatePrimSAPRecord(inc): IP rout
000053E0  65 20 43 74 20 25 64 20  49 50 20 72 6F 75 74 65  23 32 20 49 50 41 64 72  3D 25 73 20 46 6C 61 67  e Ct %d IP route#2 IPAdr=%s Flag
00005400  3D 30 78 25 78 00 55 70  64 61 74 65 50 72 69 6D  53 41 50 52 65 63 6F 72  64 28 69 6E 63 2C 20 66  =0x%x.UpdatePrimSAPRecord(inc, f
00005420  69 6C 74 65 72 69 6E 67  53 75 70 70 6F 72 74 65  64 42 79 53 65 63 29 3A  20 6C 6F 63 61 6C 20 72  ilteringSupportedBySec): local r
00005440  65 63 20 53 41 50 3D 25  73 20 74 79 3D 30 78 25  78 20 6F 44 65 6C 46 6C  61 67 3D 30 78 25 78 20  ec SAP=%s ty=0x%x oDelFlag=0x%x 
00005460  6E 44 65 6C 46 6C 61 67  3D 30 78 25 78 00 45 72  72 65 75 72 20 61 75 20  6E 69 76 65 61 75 20 64  nDelFlag=0x%x.Erreur au niveau d
00005480  75 20 70 61 71 75 65 74  20 52 49 50 20 74 82 6C  82 63 68 61 72 67 82 20  28 25 78 29 20 64 75 20  u paquet RIP téléchargé (%x) du 
000054A0  44 53 53 20 73 65 63 6F  6E 64 61 69 72 65 00 4D  69 73 65 20 85 20 6A 6F  75 72 20 64 75 20 52 49  DSS secondaire.Mise à jour du RI
000054C0  50 20 70 72 69 6D 61 69  72 65 20 2D 20 52 82 73  65 61 75 3D 30 78 25 78  20 63 6F 6E 66 69 67 75  P primaire - Réseau=0x%x configu
000054E0  72 82 20 61 76 65 63 20  75 6E 65 20 6E 6F 75 76  65 6C 6C 65 20 61 64 72  65 73 73 65 20 49 50 20  ré avec une nouvelle adresse IP 
00005500  25 73 00 4D 69 73 65 20  85 20 6A 6F 75 72 20 64  75 20 52 49 50 20 70 72  69 6D 61 69 72 65 20 2D  %s.Mise à jour du RIP primaire -
00005520  20 52 6F 75 74 65 20 69  6E 66 82 72 69 65 75 72  65 20 28 25 73 29 20 70  6F 75 72 20 72 82 73 65   Route inférieure (%s) pour rése
00005540  61 75 3D 25 78 20 72 65  6A 65 74 82 65 00 55 70  64 61 74 65 50 72 69 6D  52 49 50 52 65 63 6F 72  au=%x rejetée.UpdatePrimRIPRecor
00005560  64 3A 20 6E 65 74 3D 25  78 20 49 50 41 64 64 72  20 25 73 20 6F 44 65 6C  46 6C 61 67 20 25 64 20  d: net=%x IPAddr %s oDelFlag %d 
00005580  64 62 52 65 63 48 6F 70  73 20 25 64 20 72 65 63  48 6F 70 73 20 25 64 00  0D 20 20 20 48 61 6E 64  dbRecHops %d recHops %d.   Hand
000055A0  6C 65 46 75 6C 6C 44 42  58 66 65 72 32 3A 20 44  65 6C 41 6C 6C 52 65 71  43 74 20 25 64 0D 0A 00  leFullDBXfer2: DelAllReqCt %d.
000055C0  53 44 42 41 64 64 4E 65  77 52 65 63 6F 72 64 28  69 6E 63 29 3A 20 6C 6F  63 61 6C 20 72 65 63 20  SDBAddNewRecord(inc): local rec 
000055E0  53 41 50 3D 25 73 20 74  79 3D 30 78 25 78 20 00  53 44 42 41 64 64 4E 65  77 52 65 63 6F 72 64 28  SAP=%s ty=0x%x .SDBAddNewRecord(
00005600  69 6E 63 29 3A 20 49 50  20 72 6F 75 74 65 20 43  74 20 25 64 20 49 50 20  72 6F 75 74 65 23 31 20  inc): IP route Ct %d IP route#1 
00005620  49 50 41 64 72 3D 25 73  20 46 6C 61 67 3D 30 78  25 78 00 53 44 42 41 64  64 4E 65 77 52 65 63 6F  IPAdr=%s Flag=0x%x.SDBAddNewReco
00005640  72 64 28 69 6E 63 29 3A  20 49 50 20 72 6F 75 74  65 20 43 74 20 25 64 20  49 50 20 72 6F 75 74 65  rd(inc): IP route Ct %d IP route
00005660  23 32 20 49 50 41 64 72  3D 25 73 20 46 6C 61 67  3D 30 78 25 78 00 53 44  42 44 65 6C 65 74 65 52  #2 IPAdr=%s Flag=0x%x.SDBDeleteR
00005680  65 63 6F 72 64 28 64 65  63 2C 20 6F 6C 64 20 6E  6F 74 20 47 6C 6F 62 61  6C 29 3A 20 6C 6F 63 61  ecord(dec, old not Global): loca
000056A0  6C 20 72 65 63 20 53 41  50 3D 25 73 20 74 79 3D  30 78 25 78 20 44 65 6C  46 6C 61 67 3D 30 78 25  l rec SAP=%s ty=0x%x DelFlag=0x%
000056C0  78 20 00 53 44 42 44 65  6C 65 74 65 52 65 63 6F  72 64 28 64 65 63 29 3A  20 49 50 20 72 6F 75 74  x .SDBDeleteRecord(dec): IP rout
000056E0  65 20 43 74 20 25 64 20  49 50 20 72 6F 75 74 65  23 31 20 49 50 41 64 72  3D 25 73 20 46 6C 61 67  e Ct %d IP route#1 IPAdr=%s Flag
00005700  3D 30 78 25 78 00 53 44  42 44 65 6C 65 74 65 52  65 63 6F 72 64 28 64 65  63 29 3A 20 49 50 20 72  =0x%x.SDBDeleteRecord(dec): IP r
00005720  6F 75 74 65 20 43 74 20  25 64 20 49 50 20 72 6F  75 74 65 23 32 20 49 50  41 64 72 3D 25 73 20 46  oute Ct %d IP route#2 IPAdr=%s F
00005740  6C 61 67 3D 30 78 25 78  00 53 44 42 55 70 64 61  74 65 52 65 63 6F 72 64  28 69 6E 63 29 3A 20 6C  lag=0x%x.SDBUpdateRecord(inc): l
00005760  6F 63 61 6C 20 72 65 63  20 53 41 50 3D 25 73 20  74 79 3D 30 78 25 78 20  6E 44 65 6C 46 6C 61 67  ocal rec SAP=%s ty=0x%x nDelFlag
00005780  3D 30 78 25 78 00 53 44  42 55 70 64 61 74 65 52  65 63 6F 72 64 28 69 6E  63 29 3A 20 49 50 20 72  =0x%x.SDBUpdateRecord(inc): IP r
000057A0  6F 75 74 65 20 43 74 20  25 64 20 49 50 20 72 6F  75 74 65 23 31 20 49 50  41 64 72 3D 25 73 20 46  oute Ct %d IP route#1 IPAdr=%s F
000057C0  6C 61 67 3D 30 78 25 78  00 53 44 42 55 70 64 61  74 65 52 65 63 6F 72 64  28 69 6E 63 29 3A 20 49  lag=0x%x.SDBUpdateRecord(inc): I
000057E0  50 20 72 6F 75 74 65 20  43 74 20 25 64 20 49 50  20 72 6F 75 74 65 23 32  20 49 50 41 64 72 3D 25  P route Ct %d IP route#2 IPAdr=%
00005800  73 20 46 6C 61 67 3D 30  78 25 78 00 49 6E 69 74  48 61 73 68 54 61 62 6C  65 20 28 69 6E 63 20 43  s Flag=0x%x.InitHashTable (inc C
00005820  74 29 3A 20 6C 6F 63 61  6C 20 72 65 63 20 53 41  50 3D 25 73 20 74 79 3D  30 78 25 78 20 00 49 6E  t): local rec SAP=%s ty=0x%x .In
00005840  69 74 48 61 73 68 54 61  62 6C 65 20 28 69 6E 63  20 43 74 29 3A 20 49 50  20 72 6F 75 74 65 20 43  itHashTable (inc Ct): IP route C
00005860  74 20 25 64 20 49 50 20  72 6F 75 74 65 23 31 20  49 50 41 64 72 3D 25 73  20 46 6C 61 67 3D 30 78  t %d IP route#1 IPAdr=%s Flag=0x
00005880  25 78 00 49 6E 69 74 48  61 73 68 54 61 62 6C 65  20 28 69 6E 63 20 43 74  29 3A 20 49 50 20 72 6F  %x.InitHashTable (inc Ct): IP ro
000058A0  75 74 65 20 43 74 20 25  64 20 49 50 20 72 6F 75  74 65 23 32 20 49 50 41  64 72 3D 25 73 20 46 6C  ute Ct %d IP route#2 IPAdr=%s Fl
000058C0  61 67 3D 30 78 25 78 00  55 70 64 61 74 65 53 65  63 53 41 50 52 65 63 6F  72 64 28 64 65 63 2C 20  ag=0x%x.UpdateSecSAPRecord(dec, 
000058E0  6F 6C 64 20 6E 6F 74 20  47 6C 6F 62 61 6C 29 3A  20 6C 6F 63 61 6C 20 72  65 63 20 53 41 50 3D 25  old not Global): local rec SAP=%
00005900  73 20 74 79 3D 30 78 25  78 20 6F 44 65 6C 46 6C  61 67 3D 30 78 25 78 20  6E 44 65 6C 46 6C 61 67  s ty=0x%x oDelFlag=0x%x nDelFlag
00005920  3D 30 78 25 78 00 55 70  64 61 74 65 53 65 63 53  41 50 52 65 63 6F 72 64  28 64 65 63 29 3A 20 49  =0x%x.UpdateSecSAPRecord(dec): I
00005940  50 20 72 6F 75 74 65 20  43 74 20 25 64 20 49 50  20 72 6F 75 74 65 23 31  20 49 50 41 64 72 3D 25  P route Ct %d IP route#1 IPAdr=%
00005960  73 20 46 6C 61 67 3D 30  78 25 78 00 55 70 64 61  74 65 53 65 63 53 41 50  52 65 63 6F 72 64 28 64  s Flag=0x%x.UpdateSecSAPRecord(d
00005980  65 63 29 3A 20 49 50 20  72 6F 75 74 65 20 43 74  20 25 64 20 49 50 20 72  6F 75 74 65 23 32 20 49  ec): IP route Ct %d IP route#2 I
000059A0  50 41 64 72 3D 25 73 20  46 6C 61 67 3D 30 78 25  78 00 55 70 64 61 74 65  53 65 63 53 41 50 52 65  PAdr=%s Flag=0x%x.UpdateSecSAPRe
000059C0  63 6F 72 64 28 64 65 63  2C 20 6F 6C 64 20 6E 6F  74 20 47 6C 6F 62 61 6C  2C 20 6C 6F 63 61 6C 20  cord(dec, old not Global, local 
000059E0  74 6F 20 67 6C 6F 62 61  6C 29 3A 20 6C 6F 63 61  6C 20 72 65 63 20 53 41  50 3D 25 73 20 74 79 3D  to global): local rec SAP=%s ty=
00005A00  30 78 25 78 20 6F 44 65  6C 46 6C 61 67 3D 30 78  25 78 20 6E 44 65 6C 46  6C 61 67 3D 30 78 25 78  0x%x oDelFlag=0x%x nDelFlag=0x%x
00005A20  00 55 70 64 61 74 65 53  65 63 53 41 50 52 65 63  6F 72 64 28 64 65 63 2C  20 6F 6C 64 20 69 73 20  .UpdateSecSAPRecord(dec, old is 
00005A40  47 6C 6F 62 61 6C 2C 20  67 6C 6F 62 61 6C 20 74  6F 20 6C 6F 63 61 6C 29  3A 20 6C 6F 63 61 6C 20  Global, global to local): local 
00005A60  72 65 63 20 53 41 50 3D  25 73 20 74 79 3D 30 78  25 78 20 6F 44 65 6C 46  6C 61 67 3D 30 78 25 78  rec SAP=%s ty=0x%x oDelFlag=0x%x
00005A80  20 6E 44 65 6C 46 6C 61  67 3D 30 78 25 78 00 55  70 64 61 74 65 54 74 6C  56 61 6C 75 65 32 28 54   nDelFlag=0x%x.UpdateTtlValue2(T
00005AA0  74 6C 20 3D 3D 20 30 20  26 26 20 6D 65 6D 2D 3E  49 70 41 20 21 3D 20 64  73 6B 2D 3E 49 70 41 29  tl == 0 && mem->IpA != dsk->IpA)
00005AC0  3A 20 53 41 50 3D 25 73  20 74 79 3D 30 78 25 78  20 64 73 6B 20 23 20 49  50 20 43 74 20 25 64 20  : SAP=%s ty=0x%x dsk # IP Ct %d 
00005AE0  6D 65 6D 20 23 49 50 20  43 74 20 25 64 00 55 70  64 61 74 65 54 74 6C 56  61 6C 75 65 32 28 69 6E  mem #IP Ct %d.UpdateTtlValue2(in
00005B00  63 29 3A 20 6D 65 6D 20  49 50 20 72 6F 75 74 65  20 43 74 20 25 64 20 6D  65 6D 20 49 50 20 72 6F  c): mem IP route Ct %d mem IP ro
00005B20  75 74 65 3D 25 73 20 64  73 6B 20 49 50 20 72 6F  75 74 65 3D 25 73 20 46  6C 61 67 3D 30 78 25 78  ute=%s dsk IP route=%s Flag=0x%x
00005B40  00 55 70 64 61 74 65 54  74 6C 56 61 6C 75 65 32  28 69 6E 63 29 3A 20 49  50 20 72 6F 75 74 65 20  .UpdateTtlValue2(inc): IP route 
00005B60  43 74 20 25 64 20 49 50  20 72 6F 75 74 65 23 32  20 49 50 41 64 72 3D 25  73 20 46 6C 61 67 3D 30  Ct %d IP route#2 IPAdr=%s Flag=0
00005B80  78 25 78 20 72 65 70 6C  46 6C 61 67 3D 30 78 25  78 00 55 70 64 61 74 65  54 74 6C 56 61 6C 75 65  x%x replFlag=0x%x.UpdateTtlValue
00005BA0  32 28 64 65 63 2C 20 6F  44 65 6C 46 6C 61 67 20  6E 6F 74 20 54 42 44 2C  20 64 65 6C 46 6C 61 67  2(dec, oDelFlag not TBD, delFlag
00005BC0  20 54 42 44 29 3A 20 6C  6F 63 61 6C 20 72 65 63  20 53 41 50 3D 25 73 20  74 79 3D 30 78 25 78 20   TBD): local rec SAP=%s ty=0x%x 
00005BE0  6F 44 65 6C 46 6C 61 67  3D 30 78 25 78 20 44 65  6C 46 6C 61 67 3D 30 78  25 78 00 55 70 64 61 74  oDelFlag=0x%x DelFlag=0x%x.Updat
00005C00  65 54 74 6C 56 61 6C 75  65 32 28 64 65 63 29 3A  20 49 50 20 72 6F 75 74  65 20 43 74 20 25 64 20  eTtlValue2(dec): IP route Ct %d 
00005C20  49 50 20 72 6F 75 74 65  23 31 20 49 50 41 64 72  3D 25 73 20 46 6C 61 67  3D 30 78 25 78 00 48 61  IP route#1 IPAdr=%s Flag=0x%x.Ha
00005C40  6E 64 6C 65 54 43 50 52  65 71 75 65 73 74 28 44  32 44 29 3A 20 67 6C 6F  62 61 6C 20 53 41 50 20  ndleTCPRequest(D2D): global SAP 
00005C60  43 74 3D 25 64 2C 20 67  6C 6F 62 61 6C 20 52 49  50 20 43 74 3D 25 64 20  6C 6F 63 61 6C 20 53 41  Ct=%d, global RIP Ct=%d local SA
00005C80  50 20 43 74 3D 25 64 00  55 70 64 61 74 65 53 65  63 53 41 50 52 65 63 6F  72 64 3A 20 73 4E 61 6D  P Ct=%d.UpdateSecSAPRecord: sNam
00005CA0  65 3D 25 78 20 49 50 41  64 64 72 20 25 73 20 6F  44 65 6C 46 6C 61 67 20  25 64 20 64 62 52 65 63  e=%x IPAddr %s oDelFlag %d dbRec
00005CC0  48 6F 70 73 20 25 64 20  72 65 63 48 6F 70 73 20  25 64 00 55 70 64 61 74  65 54 74 6C 56 61 6C 75  Hops %d recHops %d.UpdateTtlValu
00005CE0  65 32 28 69 6E 63 29 3A  20 49 50 20 72 6F 75 74  65 20 43 74 20 25 64 20  49 50 20 72 6F 75 74 65  e2(inc): IP route Ct %d IP route
00005D00  23 31 20 49 50 41 64 72  3D 25 73 20 46 6C 61 67  3D 30 78 25 78 00 55 70  64 61 74 65 54 74 6C 56  #1 IPAdr=%s Flag=0x%x.UpdateTtlV
00005D20  61 6C 75 65 32 28 69 6E  63 29 3A 20 49 50 20 72  6F 75 74 65 20 43 74 20  25 64 20 49 50 20 72 6F  alue2(inc): IP route Ct %d IP ro
00005D40  75 74 65 23 32 20 49 50  41 64 72 3D 25 73 20 46  6C 61 67 3D 30 78 25 78  00 55 70 64 61 74 65 54  ute#2 IPAdr=%s Flag=0x%x.UpdateT
00005D60  74 6C 56 61 6C 75 65 32  28 64 65 63 2C 20 64 65  6C 46 6C 61 67 20 54 42  44 2C 20 6F 52 65 70 46  tlValue2(dec, delFlag TBD, oRepF
00005D80  20 6C 6F 63 61 6C 2C 20  52 65 70 46 20 67 6C 6F  62 61 6C 20 28 4C 2D 3E  47 29 29 3A 20 6C 6F 63   local, RepF global (L->G)): loc
00005DA0  61 6C 20 72 65 63 20 53  41 50 3D 25 73 20 74 79  3D 30 78 25 78 20 6F 44  65 6C 46 6C 61 67 3D 30  al rec SAP=%s ty=0x%x oDelFlag=0
00005DC0  78 25 78 20 44 65 6C 46  6C 61 67 3D 30 78 25 78  00 55 70 64 61 74 65 54  74 6C 56 61 6C 75 65 32  x%x DelFlag=0x%x.UpdateTtlValue2
00005DE0  28 64 65 63 29 3A 20 49  50 20 72 6F 75 74 65 20  43 74 20 25 64 20 49 50  20 72 6F 75 74 65 23 32  (dec): IP route Ct %d IP route#2
00005E00  20 49 50 41 64 72 3D 25  73 20 46 6C 61 67 3D 30  78 25 78 00 0D 20 20 20  44 53 53 20 54 74 6C 20   IPAdr=%s Flag=0x%x.   DSS Ttl 
00005E20  52 65 63 73 20 28 54 4F  5F 42 45 5F 55 50 4C 4F  41 44 45 44 29 3A 20 53  41 50 20 43 6F 75 6E 74  Recs (TO_BE_UPLOADED): SAP Count
00005E40  20 25 64 2C 20 52 49 50  20 43 6F 75 6E 74 20 25  64 0D 0A 00 55 70 64 61  74 65 50 72 69 6D 53 41   %d, RIP Count %d.UpdatePrimSA
00005E60  50 52 65 63 6F 72 64 20  28 6C 6F 63 61 6C 20 52  65 63 20 6F 72 20 66 6C  61 67 20 69 6E 64 69 63  PRecord (local Rec or flag indic
00005E80  61 74 65 20 6C 6F 63 61  6C 20 52 65 63 29 20 2D  20 25 73 20 49 50 20 61  64 64 72 20 25 73 20 72  ate local Rec) - %s IP addr %s r
00005EA0  65 63 46 6C 61 67 20 20  30 78 25 78 00 46 69 6C  6C 55 70 6C 6F 61 64 50  6B 74 57 69 74 68 52 65  ecFlag  0x%x.FillUploadPktWithRe
00005EC0  63 3A 20 53 41 50 20 25  73 20 74 79 3D 30 78 25  78 20 68 61 73 20 4E 4F  54 5F 54 4F 5F 42 45 5F  c: SAP %s ty=0x%x has NOT_TO_BE_
00005EE0  52 45 50 4C 49 43 41 54  45 44 20 61 6E 64 20 55  50 4C 4F 41 44 45 44 20  4F 4E 00 46 69 6C 6C 55  REPLICATED and UPLOADED ON.FillU
00005F00  70 6C 6F 61 64 50 6B 74  57 69 74 68 52 65 63 3A  20 49 50 20 72 6F 75 74  65 20 23 20 25 64 20 49  ploadPktWithRec: IP route # %d I
00005F20  50 41 64 72 3D 25 73 20  46 6C 61 67 3D 30 78 25  78 00 0D 20 20 20 4C 53  61 70 52 65 63 43 74 3A  PAdr=%s Flag=0x%x.   LSapRecCt:
00005F40  20 69 6E 63 72 28 4C 52  65 63 29 20 25 64 2C 20  69 6E 63 72 28 4F 6C 64  47 2E 4E 65 77 4C 2E 29   incr(LRec) %d, incr(OldG.NewL.)
00005F60  20 25 64 20 64 65 63 20  25 64 20 44 65 6C 41 6C  6C 52 65 71 43 74 20 25  64 20 0D 0A 00 48 61 6E   %d dec %d DelAllReqCt %d .Han
00005F80  64 6C 65 54 43 50 52 65  71 75 65 73 74 28 44 32  4E 29 3A 20 67 6C 6F 62  61 6C 20 53 41 50 20 43  dleTCPRequest(D2N): global SAP C
00005FA0  74 3D 25 64 2C 20 67 6C  6F 62 61 6C 20 52 49 50  20 43 74 3D 25 64 20 6C  6F 63 61 6C 20 53 41 50  t=%d, global RIP Ct=%d local SAP
00005FC0  20 43 74 3D 25 64 00 48  61 6E 64 6C 65 44 65 6C  74 61 44 42 58 66 65 72  3A 20 67 6C 6F 62 61 6C   Ct=%d.HandleDeltaDBXfer: global
00005FE0  20 53 41 50 20 43 74 3D  25 64 2C 20 67 6C 6F 62  61 6C 20 52 49 50 20 43  74 3D 25 64 20 6C 6F 63   SAP Ct=%d, global RIP Ct=%d loc
00006000  61 6C 20 53 41 50 20 43  74 3D 25 64 00 0D 20 20  20 48 61 6E 64 6C 65 46  75 6C 6C 44 42 58 66 65  al SAP Ct=%d.   HandleFullDBXfe
00006020  72 3A 20 44 65 6C 41 6C  6C 52 65 71 43 74 20 25  64 0D 0A 00 55 70 64 61  74 65 54 74 6C 56 61 6C  r: DelAllReqCt %d.UpdateTtlVal
00006040  75 65 32 28 64 65 63 29  3A 20 49 50 20 72 6F 75  74 65 20 43 74 20 25 64  20 49 50 20 72 6F 75 74  ue2(dec): IP route Ct %d IP rout
00006060  65 23 32 20 49 50 41 64  72 3D 25 73 20 46 6C 61  67 3D 30 78 25 78 20 72  65 70 6C 46 6C 61 67 3D  e#2 IPAdr=%s Flag=0x%x replFlag=
00006080  30 78 25 78 00 55 70 64  61 74 65 50 72 69 6D 53  41 50 52 65 63 6F 72 64  2D 20 25 73 20 68 61 73  0x%x.UpdatePrimSAPRecord- %s has
000060A0  20 4E 4F 54 5F 54 4F 5F  42 45 5F 52 45 50 4C 49  43 41 54 45 44 2C 20 49  50 20 61 64 64 72 20 25   NOT_TO_BE_REPLICATED, IP addr %
000060C0  73 20 72 65 63 46 6C 61  67 20 20 30 78 25 78 00  52 49 50 20 52 4F 20 44  61 74 61 62 61 73 65 20  s recFlag  0x%x.RIP RO Database 
000060E0  61 63 63 65 73 73 20 65  72 72 6F 72 3D 25 64 00  52 49 50 20 52 4F 20 44  42 3A 20 4E 65 74 77 6F  access error=%d.RIP RO DB: Netwo
00006100  72 6B 20 4E 75 6D 62 65  72 73 20 64 6F 20 6E 6F  74 20 6D 61 74 63 68 00  55 70 64 61 74 65 53 65  rk Numbers do not match.UpdateSe
00006120  63 52 49 50 52 65 63 6F  72 64 3A 20 6E 65 74 3D  25 78 20 49 50 41 64 64  72 20 25 73 20 6F 44 65  cRIPRecord: net=%x IPAddr %s oDe
00006140  6C 46 6C 61 67 20 25 64  20 64 62 52 65 63 48 6F  70 73 20 25 64 20 72 65  63 48 6F 70 73 20 25 64  lFlag %d dbRecHops %d recHops %d
00006160  00 55 70 64 61 74 65 54  74 6C 56 61 6C 75 65 32  28 69 6E 63 2C 20 64 65  6C 46 6C 61 67 20 6E 6F  .UpdateTtlValue2(inc, delFlag no
00006180  74 20 54 42 44 2C 20 6F  52 65 70 46 20 67 6C 6F  62 61 6C 2C 20 52 65 70  46 20 6C 6F 63 61 6C 20  t TBD, oRepF global, RepF local 
000061A0  28 47 2D 3E 4C 29 29 3A  20 6C 6F 63 61 6C 20 72  65 63 20 53 41 50 3D 25  73 20 74 79 3D 30 78 25  (G->L)): local rec SAP=%s ty=0x%
000061C0  78 20 6F 44 65 6C 46 6C  61 67 3D 30 78 25 78 20  44 65 6C 46 6C 61 67 3D  30 78 25 78 00 53 44 42  x oDelFlag=0x%x DelFlag=0x%x.SDB
000061E0  55 70 64 61 74 65 52 65  63 6F 72 64 28 69 6E 63  2C 20 6F 6C 64 20 69 73  20 47 6C 6F 62 61 6C 2C  UpdateRecord(inc, old is Global,
00006200  20 72 65 70 46 6C 61 67  20 6C 6F 63 61 6C 29 3A  20 6C 6F 63 61 6C 20 72  65 63 20 53 41 50 3D 25   repFlag local): local rec SAP=%
00006220  73 20 74 79 3D 30 78 25  78 20 6E 44 65 6C 46 6C  61 67 3D 30 78 25 78 00  53 44 42 55 70 64 61 74  s ty=0x%x nDelFlag=0x%x.SDBUpdat
00006240  65 52 65 63 6F 72 64 28  69 6E 63 2C 20 6F 6C 64  20 6E 6F 74 20 47 6C 6F  62 61 6C 2C 20 72 65 70  eRecord(inc, old not Global, rep
00006260  46 6C 61 67 20 28 21 3D  20 4E 54 42 20 72 65 70  29 29 3A 20 6C 6F 63 61  6C 20 72 65 63 20 53 41  Flag (!= NTB rep)): local rec SA
00006280  50 3D 25 73 20 74 79 3D  30 78 25 78 20 6E 44 65  6C 46 6C 61 67 3D 30 78  25 78 00 46 75 6C 6C 44  P=%s ty=0x%x nDelFlag=0x%x.FullD
000062A0  42 58 66 65 72 3A 20 53  75 63 63 65 73 73 66 75  6C 6C 79 20 43 6F 6D 70  6C 65 74 65 64 00 43 6F  BXfer: Successfully Completed.Co
000062C0  70 79 4C 6F 63 61 6C 52  65 63 54 6F 44 62 3A 20  42 74 72 69 65 76 65 20  45 72 72 6F 72 3D 25 64  pyLocalRecToDb: Btrieve Error=%d
000062E0  2E 20 47 65 74 5F 44 72  63 74 20 66 72 6F 6D 20  70 6F 73 3D 30 78 25 78  00 43 6F 70 79 4C 6F 63  . Get_Drct from pos=0x%x.CopyLoc
00006300  61 6C 52 65 63 54 6F 44  62 3A 20 50 72 65 6D 61  74 75 72 65 20 65 6E 64  20 6F 66 20 74 74 6C 20  alRecToDb: Premature end of ttl 
00006320  6F 70 65 72 61 74 69 6F  6E 20 62 65 63 61 75 73  65 20 6F 66 20 42 74 72  69 65 76 65 20 45 72 72  operation because of Btrieve Err
00006340  6F 72 00 46 75 6C 6C 44  42 58 66 65 72 53 61 70  3A 20 42 74 72 69 65 76  65 20 49 6E 73 65 72 74  or.FullDBXferSap: Btrieve Insert
00006360  20 65 72 72 6F 72 3D 25  64 00 4C 65 20 72 61 66  72 61 8C 63 68 69 73 73  65 6D 65 6E 74 20 64 65   error=%d.Le rafraîchissement de
00006380  20 6C 61 20 62 61 73 65  20 64 65 20 64 6F 6E 6E  82 65 73 20 64 75 20 44  53 53 20 70 72 69 6D 61   la base de données du DSS prima
000063A0  69 72 65 20 61 20 61 62  6F 75 74 69 00 0D 20 20  20 44 42 20 72 65 66 72  65 73 68 20 63 6F 75 6E  ire a abouti.   DB refresh coun
000063C0  74 20 3D 20 25 64 0D 0A  00 0D 20 20 20 52 65 63  20 51 75 65 75 65 20 4E  6F 64 65 20 55 70 6C 6F  t = %d.   Rec Queue Node Uplo
000063E0  61 64 20 43 6F 75 6E 74  20 3D 20 25 64 0D 0A 00  44 75 70 52 65 63 49 6E  44 62 20 2D 42 74 72 69  ad Count = %d.DupRecInDb -Btri
00006400  65 76 65 20 45 72 72 6F  72 3D 25 64 2E 20 47 65  74 5F 44 72 63 74 20 66  72 6F 6D 20 70 6F 73 3D  eve Error=%d. Get_Drct from pos=
00006420  30 78 25 78 0A 00 55 70  64 61 74 65 54 74 6C 56  61 6C 75 65 32 28 69 6E  63 2C 20 6F 44 65 6C 46  0x%x.UpdateTtlValue2(inc, oDelF
00006440  6C 61 67 20 69 73 20 54  42 44 2C 20 64 65 6C 46  6C 61 67 20 6E 6F 74 20  54 42 44 29 3A 20 6C 6F  lag is TBD, delFlag not TBD): lo
00006460  63 61 6C 20 72 65 63 20  53 41 50 3D 25 73 20 74  79 3D 30 78 25 78 20 6F  44 65 6C 46 6C 61 67 3D  cal rec SAP=%s ty=0x%x oDelFlag=
00006480  30 78 25 78 20 44 65 6C  46 6C 61 67 3D 30 78 25  78 00 55 70 64 61 74 65  54 74 6C 56 61 6C 75 65  0x%x DelFlag=0x%x.UpdateTtlValue
000064A0  32 28 54 74 6C 20 3D 3D  20 30 20 26 26 20 6D 65  6D 2D 3E 49 70 41 20 21  3D 20 64 73 6B 2D 3E 49  2(Ttl == 0 && mem->IpA != dsk->I
000064C0  70 41 29 3A 20 49 50 58  20 6E 65 74 3D 30 78 25  78 20 64 73 6B 20 23 20  49 50 20 43 74 20 25 64  pA): IPX net=0x%x dsk # IP Ct %d
000064E0  20 6D 65 6D 20 23 49 50  20 43 74 20 25 64 20 6D  65 6D 20 49 50 20 52 6F  75 74 65 20 25 73 00 55   mem #IP Ct %d mem IP Route %s.U
00006500  70 64 61 74 65 54 74 6C  56 61 6C 75 65 32 28 69  6E 63 29 3A 20 6D 65 6D  20 49 50 20 72 6F 75 74  pdateTtlValue2(inc): mem IP rout
00006520  65 20 43 74 20 25 64 20  64 73 6B 20 49 50 20 72  6F 75 74 65 3D 25 73 20  46 6C 61 67 3D 30 78 25  e Ct %d dsk IP route=%s Flag=0x%
00006540  78 00 48 6E 64 6C 53 65  63 44 53 53 55 70 6C 64  3A 20 73 74 61 72 74 20  74 6F 20 72 65 63 65 69  x.HndlSecDSSUpld: start to recei
00006560  76 65 20 25 64 20 53 41  50 73 20 25 64 20 52 49  50 00 48 6E 64 6C 53 65  63 44 53 53 55 70 6C 64  ve %d SAPs %d RIP.HndlSecDSSUpld
00006580  3A 20 44 6F 6E 65 20 72  65 63 65 69 76 69 6E 67  20 25 64 20 53 41 50 73  20 25 64 20 52 49 50 00  : Done receiving %d SAPs %d RIP.
000065A0  43 6F 75 6E 74 53 61 70  52 69 70 52 65 63 73 20  2D 20 4F 75 74 20 6F 66  20 6D 65 6D 6F 72 79 00  CountSapRipRecs - Out of memory.
000065C0  43 6F 75 6E 74 53 61 70  52 69 70 52 65 63 73 20  2D 20 42 74 72 65 69 76  65 20 65 72 72 6F 72 20  CountSapRipRecs - Btreive error 
000065E0  3D 20 25 64 00 72 65 63  51 4E 6F 64 65 20 6E 6F  74 20 66 6F 75 6E 64 20  53 41 50 3D 25 73 00 72  = %d.recQNode not found SAP=%s.r
00006600  65 63 51 4E 6F 64 65 20  6E 6F 74 20 66 6F 75 6E  64 20 49 50 58 20 6E 65  74 3D 30 78 25 78 20 00  ecQNode not found IPX net=0x%x .
00006620  42 75 69 6C 64 55 70 6C  6F 61 64 51 46 72 6F 6D  44 69 73 6B 20 2D 20 4D  82 6D 6F 69 72 65 20 69  BuildUploadQFromDisk - Mémoire i
00006640  6E 73 75 66 66 69 73 61  6E 74 65 00 42 75 69 6C  64 55 70 6C 6F 61 64 51  46 72 6F 6D 44 69 73 6B  nsuffisante.BuildUploadQFromDisk
00006660  20 2D 20 45 72 72 65 75  72 20 64 65 20 42 74 72  69 65 76 65 20 3D 20 25  64 00 0D 20 20 20 44 62   - Erreur de Btrieve = %d.   Db
00006680  4E 6F 74 4D 61 74 63 68  3A 20 67 53 41 50 20 25  64 2C 20 6C 53 41 50 20  25 64 20 52 49 50 20 25  NotMatch: gSAP %d, lSAP %d RIP %
000066A0  64 20 6E 65 67 4C 53 41  50 43 74 20 25 64 20 64  75 70 52 65 63 73 20 25  64 20 0D 0A 00 55 70 64  d negLSAPCt %d dupRecs %d .Upd
000066C0  61 74 65 54 74 6C 56 61  6C 75 65 32 28 54 69 6D  65 64 20 4F 75 74 20 52  49 50 29 3A 20 49 50 58  ateTtlValue2(Timed Out RIP): IPX
000066E0  20 6E 65 74 3D 30 78 25  78 20 64 73 6B 20 23 20  49 50 20 43 74 20 25 64  20 6D 65 6D 20 23 49 50   net=0x%x dsk # IP Ct %d mem #IP
00006700  20 43 74 20 25 64 20 6D  65 6D 20 49 50 20 52 6F  75 74 65 20 25 73 00 55  70 64 61 74 65 54 74 6C   Ct %d mem IP Route %s.UpdateTtl
00006720  56 61 6C 75 65 32 28 54  69 6D 65 64 20 4F 75 74  20 52 49 50 29 3A 20 64  73 6B 20 49 50 20 72 6F  Value2(Timed Out RIP): dsk IP ro
00006740  75 74 65 20 23 31 3D 25  73 20 46 6C 61 67 3D 30  78 25 78 20 64 69 73 6B  20 31 20 46 6C 61 67 3D  ute #1=%s Flag=0x%x disk 1 Flag=
00006760  30 78 25 78 20 64 69 73  6B 20 32 20 46 6C 61 67  3D 30 78 25 78 00 0D 0A  53 75 62 6D 65 72 67 65  0x%x disk 2 Flag=0x%x.Submerge
00006780  72 20 6C 27 65 6E 72 65  67 69 73 74 72 65 6D 65  6E 74 20 44 53 53 20 49  50 20 41 64 64 72 20 25  r l'enregistrement DSS IP Addr %
000067A0  73 0D 0A 00 44 75 70 52  65 63 49 6E 44 62 3A 20  53 41 50 3D 25 73 20 74  79 3D 30 78 25 78 20 64  s.DupRecInDb: SAP=%s ty=0x%x d
000067C0  73 6B 20 23 20 49 50 20  43 74 20 25 64 20 64 73  6B 20 49 50 20 72 6F 75  74 65 20 3D 25 73 20 66  sk # IP Ct %d dsk IP route =%s f
000067E0  6C 61 67 20 30 78 25 78  00 44 75 70 52 65 63 49  6E 44 62 3A 20 69 6E 63  6F 6D 69 6E 67 20 43 74  lag 0x%x.DupRecInDb: incoming Ct
00006800  20 25 64 20 69 6E 63 6F  6D 69 6E 67 20 49 50 20  72 6F 75 74 65 3D 25 73  20 69 6E 63 6F 6D 69 6E   %d incoming IP route=%s incomin
00006820  67 20 46 6C 61 67 3D 30  78 25 78 20 64 73 6B 20  72 6F 75 74 65 23 32 3D  30 78 25 78 00 55 70 64  g Flag=0x%x dsk route#2=0x%x.Upd
00006840  61 74 65 50 72 69 6D 53  41 50 52 65 63 6F 72 64  20 28 43 48 47 20 72 65  63 20 66 72 6F 6D 20 70  atePrimSAPRecord (CHG rec from p
00006860  72 65 2D 32 2E 32 20 73  44 53 53 29 20 2D 20 25  73 20 49 50 20 61 64 64  72 20 25 73 20 72 65 63  re-2.2 sDSS) - %s IP addr %s rec
00006880  46 6C 61 67 20 20 30 78  25 78 00                                                                   Flag  0x%x.
[ RETURN TO DIRECTORY ]