alli alfågel long-tailed duck Eisente aul clangula hyemalis vjhzyrf allihaahka alförrädare steller's eider Scheckente kirjuhahk polysticta stelleri cb,bhcrfz ufuf pulska-alli ampuhaukka stenfalk merlin Merlin väikepistrik falco columbarius lth,ybr avosetti skärfläcka avocet Säbelschnäbel naaskelnokk recurvirostra avosetta ibkjrk.drf etelänkiisla sillgrissla guillemot Trottellumme lõunatirk uria aalge njyrjrk.dfz rfqhf fasaani fasan pheasant Fasan faasan phasianus colchicus afpfy grönlanninlokki vitvingad trut iceland gull Polarmöwe larus glaucoides vfkfz gjkzhyfz xfqrf haahka ejder eider Eiderente haahk somateria mollissima ufuf haapana bläsand wigeon Pfeifente viupart anas penelope cdbzpm haarapääsky ladusvala swallow Rauchschwalbe suitsupääsuke hirundo rustica lthtdtycrfz kfcnjxrf harakka skata magpie Elster harakas pica pica cjhjrf harmaahaikara häger heron Fischreiher hallhaigur ardea cinerea cthfz wfgkz harmaalokki gråtrut herring gull Silbermöwe hõbekajakas larus argentatus ctht,hbcnfz xfqrf harmaapäätikka gråspett grey-headed woodpecker Grauspecht hallrähn picus canus ctljq lzntk harmaasieppo grå flugsnappare spotted flycatcher Grauschnäpper hall-kärbsenäpp muscicapa striata cthfz ve[jkjdrf harmaasorsa snatterand gadwall Schatterente rääkspart anas strepera cthfz enrf harvinainen tapaus! heinätavi årta garganey Knäkente rägapart anas querquedula xbhjr_nhtcreyjr helmipöllö pärluggla tengmalm's owl Rauhfußkauz karvasjalgkakk aegolius funereus vj[yjyjubq csx hemppo hämpling linnet Hänfling kanepilind carduelis cannabina rjyjgkzyrf hernekerttu ärtsångare lesser whitethroat Klappergrasmücke väike-põõsalind sylvia curruca ckfdrf_pfdbheirf hiirihaukka ormvråk buzzard Mäusebussard hiireviu buteo buteo cfhsx hiiripöllö hökuggla hawk owl Sperbereule vöötkakk surnia ulula zcnht,byfz cjdf pöllöhavukka hippiäinen kungsfågel goldcrest Wintergoldhähnchen pöialpoiss regulus regulus ;tknjujkjdsq rjhjk/r huuhkaja berguv eagle owl Uhu kasikakk bubo bubo abkby härkälintu gråhakedopping red-necked grebe Rothalstaucher hall-põskpütt podiceps griseigena cthjotrfz gjufyrf hömötiainen talltita willow tit Weidenmeise põhjatihane parus montanus ,ehjujkjdfz ufbxrf idänuunilintu lundsångare greenish warbler Grüner Laubsänger rohe-lehelind phylloscopus trochiloidesptktyfz gtyjxrf isokoskelo storskrake goosander Gänsesäger jääkoskel mergus merganser ,jkmijq rhj[fkm isolepinkäinen varfågel great grey shrike Raubwürger hallõgija lanius excubitor ,jkmijq cthsq cjhjrj lapinharakka isolokki vittrut glaucous gull Eismöwe jääkajakas larus hyperboreus gjkzhyfz xfqrf isosirri kustsnäppa knot Knutt calidris canutus bckfylcrbq gtcjxybr jalohaikara ägretthäger great white heron Silberreiher egretta alba ,jkmifz ,tkfz wfgkz tosi harvinainen Suomessa! jouhisorsa stjärtand pintail Spießente soopart anas acuta ibkj[djcnm jänkäkurppa dvärgbeckasin jack snipe Zwergschnepfe mudanepp lymnocryptes minimus ufhitg jänkäsirriäinen myrsnäppa broad-billed sandpiper Sumpfläufer sooplütt limicola falcinellus uhzpjdbr järripeippo bergfink brambling Bergfink põhjavint fringilla montifringilla .hjr kaakkuri smålom red-throated diver Sterntaucher punakurk-kaur gavia stellata rhfcyfpj,fz ufufhf kalalokki fiskmås common gull Sturmmöwe kalakajakas larus canus cbpfz xfqrf kalatiira fisktärna common tern Flußseeschwalbe jõgitiir sterna hirundo j,sryjdtyyfz rhfxrf kanadanhanhi kanadagås canada goose Kanadagans kanada lagle branta canadensis rfyflcrfz rfpfhrf kanahaukka duvhök goshawk Habicht kanakull accipiter gentilis zcnht,_ntnthtdznybr kanariankirvinen anthus berthelotii kangaskiuru trädlärka wood lark Heidelerche nõmmelõoke lullula arborea ktcyjq ;fdjhjyjr kapustarinta ljungpipare golden plover Goldregenpfeifer põldrüüt pluvialis apricaria pjkjnbcnfz h;fyrf karikukko roskarl turnstone Steinwälzer kivirullija arenaria interpres rfvytifhrf kattohaikara vit stork white stork Weißstorch valge-toonekurg ciconia ciconia ,tksq fbcn kaulushaikara rördrom bittern Große Rohrdommel hüüp botaurus stellaris dsgm kehrääjä nattskärra nightjar Ziegenmelker öösorr caprimulgus europaeus j,sryjdtyysq rjpjljq keltasirkku gulsparv yellowhammer Goldammer talvike emberiza citrinella j,sryjdtyyfz jdczyrf keltavästäräkki gulärla yellow wagtail Schafstelze lambahänilane motacilla flava ;tknfz nhzcjueprf keräkurmitsa fjällpipare dotterel Mornellregenpfeifer mornell eudromias morinellus [hecnfy kesykyyhky tamduva kodutuvi columba livia rustica uekz pulu latinalainen nimi eräässä kirjassa: columba livia domest kiiruna fjällripa ptarmigan Alpenschneehuhn lagopus mutus neylhtyfz rehjgfnrf kiljuhanhi fjällgås lesser white-fronted goosZwerggans väike-lauhani anser erythropus gbcrekmrf kirjosieppo svartvit flugsnappare pied flycatcher Trauerschnäpper metsikk muscicapa hypoleuca ve[jkjdrf_gtcnheirf eräässä kirjassa lat. nimi: ficedula hypoleuca kiuru sånglärka sky lark Feldlerche põldõoke alauda arvensis gjktdjq ;fdjhjyjr leivonen kivitasku stenskvätta wheatear Steinschmätzer kivitäks oenanthe oenanthe j,sryjdtyyfz rfvtyrf korppi korp raven Kolkrabe ronk corvus corax djhjy koskikara strömstare dipper Wasseramsel vesipapp cinclus cinclus jkzgrf kotka kungsörn golden eagle Steinadler kaljukotkas aquila chrysaetos ,thren maakotka kottarainen stare starling Star kuldnokk sturnus vulgaris crdjhtw kuhankeittäjä sommargylling golden oriole Pirol peoleo oriolus oriolus bdjkuf kuikka storlom black-throated diver Prachttaucher järvekaur gavia arctica xthyjpj,fz ufufhf kulorastas dubbeltrast mistle thrush Misteldrossel hoburästas turdus viscivorus lthz,f kultarinta härmsångare icterine warbler Gelbspötter käosulane hippolais icterina ptktyfz gthtcvtirf ruotsiksi myös: gulsångare kultasirkku brunhuvad sparv yellow-breasted bunting Weidenammer kuldtsiitsitaja emberiza aureola le,hjdybr kuningaskalastaja kungsfiskare kingfisher Eisvogel jäälind alcedo atthis pbvjhjljr Tammikuussa 1996 oli yksi kunkku pitkän aikaa Viikin jätevesijoessa. kuovi storspov curlew Großer Brachvogel suurkoovitaja numenius arquata ,jkmijq rhjyiytg isokuovi kuovisirri spovsnäppa curlew sandpiper Sichelstrandläufer kõvernokk-risla calidris ferrugineus rhfcyjpj,br kurki trana crane Kranich sookurg grus grus cthsq ;ehfdkm kuukkeli lavskrika siberian jay Unglückshäher laanenäär perisoreus infaustus rerif kuusitiainen svartmes coal tit Tannenmeise musttihane parus ater x/hyfz cbybwf kyhmyhaahka praktejder king eider Prachteiderente kuninghahk somateria spectabilis ufuf_uht,tyeirf pulskahaahka kyhmyjoutsen knölsvan mute swan Höckerschwan kühmnokk-luik cygnus olor kt,tlm_ibgey käenpiika göktyta wryneck Wendehals väänkael jynx torquilla dthnbitqrf käki gök cuckoo Kuckuck kägu cuculus canorus rereirf käpytikka större hackspett great spotted woodpecker Buntspecht suur-kirjurähn dendrocopos major ,jkmijq g/cnhsq lzntk lampiviklo dammsnäppa marsh sandpiper Teichwasserläufer sootilder tringa stagnatilis gjhextqybr lapasorsa skedand shoveler Löffelente luitsnokk-part spatula clypeata ibhjrjyjcrf lapasotka bergand scaup Bergente merivart aythya marila vjhcrfz xthytnm lapinkirvinen rödstrupig piplärka red-throated pipit Rotkehlpieper tundrakiur anthus cervinus rhfcyjpj,sq rjytr lapinpöllö lappuggla great grey owl Bartkauz habekakk strix nebulosa ,jhjlfnfz ytzcsnm harmajahuuhkaja lapinsirkku lappsparv lapland bunting Spornammer keltsalind calcarius lapponicus kfgkfylcrbq gjljhj;y lapinsirri mosnäppa temminck's stint Temmincksstrandläufer calidris temmincii ,tkj[djcnsq gtcjxybr lapintiira silvertärna arctic tern Küstenseeschwalbe randtiir sterna paradisaea gjkzhyfz rhfxrf laulujoutsen sångsvan whooper swan Singschwan laululuik cygnus cygnus kt,tlm_rkbrey joutsen laulurastas taltrast song thrush Singdrossel laulurästas turdus philomelos gtdxbq lhjpl lehtokerttu trädgårdssångare garden warbler Gartengrasmücke aed-põõsalind sylvia borin cfljdfz ckfdrf lehtokurppa morkulla woodcock Waldschnepfe metskurvits scolopax rusticola dfkmliytg lehtopöllö kattuggla tawny owl Waldkauz kodukakk strix aluco j,sryjdtyyfz ytzcsnm kissapöllö leppälintu rödstjärt redstart Gartenrotschwanz aed-lepalind phoenicurus phoenicurus ujhb[djcnrf_ksceorf liejukana rörhöna moorhen Teichhuhn tait gallinula chloropus rfvsibywf liro grönbena wood sandpiper Bruchwasserläufer mudatilder tringa glareola abab luhtahuitti småfläckig sumphöna spotted crake Tüpfelsumpfhuhn täpikhuik porzana porzana gjujysi luhtakana vattenrall water rail Wasserralle rooruik rallus aquaticus djlzyjq gfcneijr luhtakerttunen kärrsångare marsh warbler Sumpfrohrsänger soo-roolind acrocephalus palustris ,jkjnyfz rfvsitdrf lunni lunnefågel puffin Papageitaucher fratercula arctica negbr mehiläishaukka bivråk honey buzzard Wespenbussard herilaseviu pernis apivorus jcjtl merihanhi grågås grey lag goose Graugans hallhani anser anser cthsq uecm meriharakka strandskata oystercatcher Austernfischer meriski haematopus ostralegus rekbr_cjhjrf merikihu labb arctic skua Schmarotzermöwe söödikänn stercorarius parasiticus rjhjnrj[djcnsq gjvjhybr merikotka havsörn white-tailed eagle Seeadler merikotkas haliaeetus albicilla jhkfy ,tkj[djcn merilokki havstrut great black-backed gull Mantelmöwe merikajakas larus marinus ,jkmifz vjhcrfz xfqr merimetso storskarv cormorant Kormoran kormoran phalacrocorax carbo ,jkmijq ,frkfy merisirri skärsnäppa purple sandpiper Seestrandläufer meririsla calidris maritima vjhcrjq gtcjxybr metso tjäder capercaillie Auerhuhn metsis tetrao urogallus uke[fhm koppelo (naaras) metsähanhi sädgås bean goose Saatgans rabahani anser fabalis uevtyybr metsäkirvinen trädpiplärka tree pipit Baumpieper metskiur anthus trivialis ktcyjq rjytr metsäviklo skogssnäppa green sandpiper Waldwasserläufer metstilder tringa ochropus xthysi mustakurkku-uikku svarthakedopping horned grebe Ohrentaucher mustkael-pütt podiceps auritus hjufnfz gjufyrf mustaleppälintu svart rödstjärt black redstart Hausrotschwanz must-lepalind phoenicurus ochruros ujhb[djcnrf_xthyeirf mustalintu sjöorre common scoter Trauerente mustvaeras melanitta nigra cbymuf meriteeri mustapyrstökuiri rödspov black-tailed godwit Uferschnepfe mustsaba-vigle limosa limosa ,jkmijq dthtntyybr mustapääkerttu svarthätta blackcap Mönchgrasmücke mustapea-põõsalind sylvia atricapilla xthyjujkjdfz ckfdrf mustarastas koltrast blackbird Amsel musträstas turdus merula x/hysq lhjpl mustavaris råka rook Saatkrähe künnivares corvus frugilegus uhfx peltovaris mustaviklo svartsnäppa spotted redshank Dunkler Wasserläufer tumetilder tringa erythropus otujkm naakka kaja jackdaw Dohle kaelushakk corvus monedula ufkrf naurulokki skrattmås black-headed gull Lachmöwe naerukajakas larus ridibundus j,sryjdtyyfz xfqrf niittykirvinen ängspiplärka meadow pipit Wiesenpieper sookiur anthus pratensis keujdjq rjytr nokikana sothöna coot Bläßhuhn lauk fulica atra ksce[f nokkavarpunen stenknäck hawfinch Kernbeißer suurnokk coccothraustes coccothra.le,jyjc nuolihaukka lärkfalk hobby Baumfalke lõopistrik falco subbuteo xtukjr närhi nötskrika jay Eichelhäher pasknäär garrulus glandarius cjqrf pajulintu lövsångare willow warbler Fitis salu-lehelind phylloscopus trochilus gtyjxrf_dtcybxrf uunilintu pajusirkku sävsparv reed bunting Rohrammer rootsiitsitaja emberiza schoeniclus rfvsitdfz jdczyrf palokärki spillkråka black woodpecker Schwarzspecht musträhn dryocopus martius ;tkyf peippo bofink chaffinch Buchfink metsvint fringilla coelebs pz,kbr peipponen Yleisimpiä lintuja Suomessa. peltopyy rapphöna partridge Rebhuhn nurmkana perdix perdix cthfz rehjgfnrf peltosirkku ortolansparv ortolan bunting Ortolan põldtsiitsitaja emberiza hortulana cfljdfz jdczyrf pensaskerttu törnsångare whitethroat Dorngrasmücke pruunselg-põõsalind sylvia communis cthfz ckfdrf pensassirkkalintu gräshoppsångare grasshopper warbler Feldschwirl võsa-ritsiklind locustella naevia j,sryjdtyysq cdthxjr pensastasku busksvätta whinchat Braunkehlchen kadakatäks saxicola rubetra keujdjq xtrfy peukaloinen gärdsmyg wren Zaunkönig käblik troglodytes troglodytes rhfgbdybr piekana fjällvråk rough-legged buzzard Rauhfußbussard karvasjalg-viu buteo lagopus vj[yjyjubq rfy.r pikku-uikku smådopping little grebe Zwergtaucher punakael-pütt podiceps ruficollis vfkfz gjufyrf pikkujoutsen mindre sångsvan bewick's swan Zwergschwan väikeluik cygnus bewickii neylhjdsq kt,tlm pikkukajava tretåig mås kittiwake Dreizehenmöwe kaljukajakas rissa tridactyla nh/[gfkfz xfqrf pikkukuovi småspov whimbrel Regenbrachvogel väikekoovitaja numenius phaeopus chtlysq rhjyiytg pikkukäpylintu mindre korsnäbb crossbill Fichtenkreuzschnabel kuuse-käbilind loxia curvirostra rhtcn_tkjdbr pikkulepinkäinen törnskata red-backed shrike Neuntöter punaselg-õgija lanius collurio ;ekfy pikkulokki dvärgmås little gull Zwergmöwe väikekajakas larus minutus vfkfz xfqrf pikkusieppo liten flugsnappare red-breasted flycatcher Zwergschäpper väiketikk muscicapa parva vfkfz ve[jkjdrf pikkusirkku dvärgsparv little bunting Zwergammer väiketsiitsitaja emberiza pusilla jdczyrf_rhjirf pikkusirri småsnäppa little stint Zwergstrandläufer calidris minuta rekbr_djhj,tq pikkutiira småtärna little tern Zwergseeschwalbe väiketiir sterna albifrons vfkfz rhfxrf pikkutikka mindre hackspett lesser spotted woodpeckerKleinspecht väike-kirjurähn dendrocopos minor vfksq g/cnhsq lzntk pikkutylli mindre strandpipare little ringed plover Flußregenpfeifer väiketüll charadrius dubius vfksq petr pikkuvarpunen pilfink tree sparrow Feldsperling põldvarblane passer montanus gjktdjq djhj,tq pilkkasiipi svärta velvet scoter Samtente tõmmuvaeras melanitta fusca nehgfy pohjansirkku videsparv rustic bunting Waldammer põhjatsiitsitaja emberiza rustica jdczyrf_htvtp pulmunen snösparv snow bunting Schneeammer hangelind plectrophenax nivalis geyjxrf punajalkaviklo rödbena redshank Rotschenkel punajalg-tilder tringa totanus nhfdybr punakuiri myrspov bar-tailed godwit Pfuhlschnepfe limosa lapponica vfksq dthtntyybr punakylkirastas rödvingetrast redwing Rotdrossel vainurästas turdus musicus ,tkj,hjdbr punarinta rödhake robin Rotkehlchen punarind erithacus rubecula pfhzyrf punasotka brunand pochard Tafelente punapea-vart aythya ferina ujke,fz xthytnm punatulkku domherre bullfinch Gimpel leevike pyrrhula pyrrhula cytubhm punavarpunen rosenfink scarlet grosbeak Karmingimpel karmiinleevike carpodacus erythrinus xtxtdbwf puukiipijä trädkrypare tree creeper Waldbaumläufer porr certhia familiaris j,sryjdtyyfz gboe[f pyrstötiainen stjärtmes long-tailed tit Schwanzmeise sabatihane aegithalos caudatus lkbyyj[djcnfz cbybwf pyy järpe hazel hen Haselhuhn laanepüü tetrastes bonasia hz,xbr pähkinähakki nötkråka nutcracker Tannenhäher mänsak nucifraga caryocatactes rtlhjdrf pähkinänakkeli nötväcka nuthatch Kleiber puukoristaja sitta europaea j,sryjdtyysq gjgjkpt rantakurvi tereksnäppa terek sandpiper Terekwasserläufer hallkibu xenus cinereus vjhjleyrf rantasipi drillsnäppa common sandpiper Flußuferläufer vihitaja tringa hypoleucos gthtdjpxbr rastaskerttunen trastsångare great reed warbler Drosselrohrsänger rästasroolind acrocephalus arundinaceuslhjpljdblyfz rfvsitdrf rautiainen järnsparv hedge sparrow Heckenbraunelle võsaraat prunella modularis ktcyfz pfdbheirf riekko dalripa willow grouse Moorschneehuhn rabapüü lagopus lagopus ,tkfz rehjgfnrf metsäkana riskilä tobisgrissla black guillemot Gryllteiste krüüsel cepphus grylle xbcnbr ristisorsa gravand shelduck Brandente tadorna tadorna gtufyrf ruisrääkkä kornknarr corncrake Wachtelkönig rukkirääk crex crex rjhjcntkm ruokki tordmule razorbill Tordalk alca torda ufufhrf ruokokerttunen sävsångare sedge warbler Schilfrohrsänger kõrkja-roolind acrocephalus schoenobaenurfvsitdrf_,fhcexjr ruokosirkkalintu vassångare savi's warbler Rohrschwirl roo-ritsiklind locustella luscinioides cjkjdmbysq cdthxjr ruostesorsa rostand ruddy shelduck Rostgans tulipart tadorna ferruginua jufhm kuparivartti Jossakin kirjassa latinalainen nimi on casarca ferruginua ruskosuohaukka brun kärrhök marsh harrier Rohrweihe roo-loorkull circus aeruginosus rfvsitdsq keym rytikerttunen rörsångare reed warbler Teichrohrsänger tiigi-roolind acrocephalus scirpaceus nhjcnybrjdfz rfvsitdrf räkättirastas björktrast fieldfare Wacholderdrossel hallrästas turdus pilaris hz,byybr räyskä skräntärna caspian tern Raubseeschwalbe hydroprogne caspia xtuhfdf räystäspääsky hussvala house martin Mehlschwalbe räästapääsuke delichon urbica ujhjlcrfz kfcnjxrf sarvipöllö hornuggla long-eared owl Waldohreule kõrvukräts asio otus eifcnfz cjdf korvapöllö satakieli näktergal thrush nightingale Sprosser ööbik luscinia luscinia djcnjxysq cjkjdtq selkälokki silltrut lesser black-backed Heringsmöwe tõmmukajakas larus fuscus rkeif sepelhanhi prutgås brent goose Ringelgans branta bernicla x/hyfz rfpfhrf sepelkyyhky ringduva wood pigeon Ringeltaube kaelustuvi columba palumbus dz[bh sepelrastas ringtrast ring ouzel Ringdrossel kaelusrästas turdus torquatus ,tkjpj,sq lhjpl Tavattavissa yleensä huhti- toukokuun vaihteessa Viikin pellolla. silkkiuikku skäggdopping great crested grebe Haubentaucher tuttpütt podiceps cristatus ,jkmifz gjufyrf sinipyrstö blåstjärt red-flanked bluetail Blauschwanz sinisaba tarsiger cyanurus cbyt[djcnrf sinirinta blåhake bluethroat Blaukehlchen sinirind luscinia svecica dfhfreirf sinisorsa gräsand mallard Stockente sinikael-part anas platyrhynchos rhzrdf heinäsorsa pullasorsa sinisuohaukka blå kärrhök hen harrier Kornweihe välja-loorkull circus cyaneus gjktdjq keym sinitiainen blåmes blue tit Blaumeise sinitihane parus caeruleus kfpjhtdrf sirittäjä grönsångare wood warbler Waldlaufsänger mets-lehelind phylloscopus sibilatrix gtyjxrf_nhtojnrf suokukko brushane ruff, reeve Kampfläufer tutkas philomachus pugnax nehe[nfy suopöllö jorguggla short-eared owl Sumpfohreule sooräts asio flammeus ,jkjnyfz cjdf jänkäpissi suosirri kärrsnäppa dunlin Alpenstrandläufer alpi risla calidris alpina xthyjpj,br suula havssula gannet Basstölpel suula sula bassana jkeif sääksi fiskgjuse osprey Fischadler kalakotkas pandion haliaetus crjgf kalasääski taivaanvuohi enkelbeckasin snipe Bekassine tikutaja capella gallinago ,trfc talitiainen talgoxe great tit Kohlmeise rasvatihane parus major ,jkmifz cbybwf rasvatiainen tavi kricka teal Krickente piilpart anas crecca xbhjr_cdbcneyjr aika snadi fågeli taviokuurna tallbit pine grosbeak Hakengimpel männileevike pinicola enucleator oeh teeri orre black grouse Birkhuhn teder lyrurus tetrix ntnthtd telkkä knipa goldeneye Schellente sõtkas bucephala clangula ujujkm tervapääsky tornsvala swift Mauersegler piiritaja apus apus x/hysq cnhb; tikli steglits goldfinch Stieglitz ohakalind carduelis carduelis otkju tilhi sidensvans waxwing Seidenschwanz siidisaba bombycilla garrulus cdbhbcntkm tiltaltti gransångare chiffchaff Zilpzalp väike-lehelind phylloscopus collybita gtyjxrf_repytxbr tukkakoskelo småskrake red-breasted mergans Mittelsäger rohukoskel mergus serrator chtlybq rhj[fkm pikkukoskelo tukkasotka vigg tufted duck Reiherente tuttvart aythya fuligula [j[kfnfz xthytnm tundrahanhi bläsgås white-fronted goose Bläßgans suur-laukhani anser albifrons ,tkjkj,sq uecm isokiljuhanhi tundrakurmitsa kustpipare grey plover Kiebitzregenpfeifer squatarola squatarola nektc tundraurpiainen snösiska arctic redpoll Polarbirkenzeisig carduelis hornemanni neylhjdfz xtxtnrf tunturikihu fjällabb long-tailed skua Kleine Raubmöwe pikksaba-änn stercorarius longicaudus lkbyyj[djcnsq gjvjhybr tunturikiuru berglärka shore lark Ohrenlerche sarvilõoke eremophila alpestris hjufnsq ;fdjhjyjr tunturipöllö fjälluggla snowy owl Schneeule lumekakk nyctea scandiaca ,tkfz cjdf jänishaukka turkinkyyhky turkduva collared turtle dove Türkentaube kaelus-turteltuvi streptopelia decaocto rjkmxfnfz ujhkbwf tuulihaukka tornfalk kestrel Turmfalke tuuletallaja falco tinninculus gecntkmuf tylli större strandpipare ringed plover Sandregenpfeifer liivatüll charadrius hiaticula ufkcnexybr törmäpääsky backsvala sand martin Uferschwalbe kaldapääsuke riparia riparia ,thtujdfz kfcnjxrf töyhtöhyyppä tofsvipa lapwing Kiebiz kiivitaja vanellus vanellus xb,bc töyhtötiainen tofsmes crested tit Haubenmeise tutt-tihane parus cristatus [j[kfnfz cbybwf uivelo salskrake smew Zwergsäger väikekoskel mergus albellus kenjr urpiainen gråsiska redpoll Birkenzeisig urvalind carduelis flammea xtxtnrf uuttukyyhky skogsduva stock dove Hohltaube õõnetuvi columba oenas rkbyne[ valkoposkihanhi vitkindad gås barnacle goose Weißwangengans valgepõsk-lagle branta leucopsis ,tkjotrfz rfpfhrf valkoselkätikka vitryggig hackspett white-backed woodpecker Weißrückenspecht valgeselg-kirjurähn dendrocopos leucotos ,tkjcgbyysq lzntk valkoviklo gluttsnäppa greenshank Grünschenkel heletilder tringa nebularia ,jkmijq ekbn varis kråka hooded crow Nebelkrähe hallvares corvus cornix cthfz djhjyf varpunen gråsparv house sparrow Haussperling koduvarblane passer domesticus ljvjdsq djhj,tq varpushaukka sparvhök sparrow hawk Sperber raudkull accipiter nisus gthtgtkznybr varpuspöllö sparvuggla pygmy owl Sperlingskauz varbkakk glaucidium passerium djhj,mbysq csx vesipääsky smalnäbbad simsnäppa red-necked phalarope Odinshühnchen veetallaja phalaropus lobatus rheukjyjcsq gkfdeyxbr viherpeippo grönfink greenfinch Grünling rohevint chloris chloris ptktyeirf vihervarpunen grönsiska siskin Zeisig siisike carduelis spinus xb; viiksitimali skäggmes bearded tit Bartmeise roohabekas panurus biarmicus ecfnfz cbybwf partatiainen viirupöllö slaguggla ural owl Habichtskauz händkakk strix uralensis lkbyyj[djcnfz ytzcsnm viirusirkkalintu lanceolated warbler Strichelschwirl locustella lanceolata gznybcnsq cdthxjr viitakerttunen busksångare blyth's reed warbler Buschrohrsänger aed-roolind acrocephalus dumetorum cfljdfz rfvsitdrf viitasirkkalintu flodsångare river warbler Schlagschwirl jõgi-ritsiklind locustella fluviatilis htxyjq cdthxjr vuorihemppo vinterhämpling twite Berghänfling carduelis flavirostris ujhyfz xtxtnrf västäräkki sädesärla white wagtail Bachstelze linavästrik motacilla alba ,tkfz nhzcjueprf