Copyright: Copyright ¸


Boîte de dialogue Ajouter attributs facultatifs

Objet

Pour modifier une classe existante, utilisez cet écran pour ajouter des attributs à la liste Attributs actuels. Vous ne pouvez supprimer que des attributs que vous avez ajoutés avant de cliquer sur OK. Vous ne pouvez supprimer aucun attribut précédemment ajouté et sauvegardé.

Options

Pour des explications sur les fonctions, cliquez sur [image].


Ajout d'un attribut facultatif à une classe

Objet

Vous pouvez ajouter des attributs facultatifs aux classes existantes. Ceci peut être nécessaire si

Les besoins informationnels de votre organisation changent

Vous vous préparez à fusionner des arborescences

Remarque : vous ne pouvez définir les attributs obligatoires que lorsque vous créez initialement une classe.

Pour ajouter un attribut facultatif

1.	Sélectionnez Objet > Ajouter attribut facultatif à la classe.

2.	Mettez un attribut en surbrillance dans la liste Attributs disponibles, puis cliquez sur la flèche de droite.

L'attribut que vous avez sélectionné s'affiche dans la liste Attributs actuels sous la forme d'une entrée en gras.

3.	Répétez l'étape n°2 jusqu'à ce que vous soyez satisfait de la liste.

4.	Si vous ajoutez un attribut par erreur, passez-le en surbrillance dans la liste Attributs actuels, puis cliquez sur la flèche de gauche.

5.	Choisissez OK.


Boîte de dialogue Informations attributs

Objet

Utilisez cet écran pour visualiser les informations relatives à l'attribut sélectionné.

Options

Pour des explications sur les fonctions, cliquez sur [image].


Boîte de dialogue Héritage de classes

Objet

Cette boîte de dialogue affiche une hiérarchie de classe inversée. Elle permet de déterminer l'endroit depuis lequel une classe hérite des attributs.

Si, pendant la création d'une classe, il a été spécifié qu'une classe hériterait des attributs d'une autre classe, la classe parent s'affiche en dessous de la classe sélectionnée ; la classe parent se trouve en dessous.

Lorsqu'il n'existe aucune classe parent, l'icône Supérieur s'affiche pour indiquer que vous avez atteint le haut de la hiérarchie de la classe.

Remarque : toutes les hiérarchies d'héritage de classes terminent par l'icône Supérieur.

Exemple


Boîte de dialogue Gestionnaire de classes

Objet

Cet écran permet de visualiser les informations relatives à la classe sélectionnée, de choisir l'ajout d'un attribut ou de visualiser les héritages de classe. Une grande partie des informations affichées sur cet écran ont été spécifiées à la création de la classe. Certains des attributs facultatifs ont peut-être été ajoutés ultérieurement.

Si, pendant la création d'une classe, il a été spécifié qu'une classe hériterait des attributs d'une autre classe, les attributs hérités seront classés comme ils l'étaient dans la classe parent. Par exemple, si Classe d'objet était un attribut obligatoire de la classe parent, il s'affiche sur cet écran comme attribut obligatoire pour la classe sélectionnée.

Options

Pour des explications sur les fonctions, cliquez sur [image].


Comparaison de schémas

Objet

Vous pouvez comparer les schémas de deux arborescences quelles qu'elles soient pour identifier les différences entre leurs classes ou attributs. Ceci est utile lorsque vous vous préparez à fusionner deux arborescences.

Pour comparer les schémas de deux arborescences

1.	Sélectionnez Objet > Comparer schémas.

2.	Cliquez sur l'icône du haut de l'arborescence, cliquez sur une arborescence, puis cliquez sur OK.

Votre arborescence courante est l'arborescence par défaut, mais vous pouvez en choisir une autre.

3.	Cliquez sur l'icône du bas de l'arborescence, choisissez une seconde arborescence, puis cliquez sur OK.

4.	Cliquez sur OK.

5.	Si vous ne vous êtes pas logué à la seconde arborescence, faites-le maintenant à l'aide de la boîte de dialogue fournie.

6.	Si vous voulez imprimer la comparaison, cliquez sur Imprimer, renseignez la boîte de dialogue Imprimer, puis cliquez sur OK.

7.	Lorsque vous avez fini de visualiser les résultats, cliquez sur Fermer.


Index
Sommaire de l'aide du Gestionnaire de schémas

Introduction au Gestionnaire de schémas

Compréhension du schéma

Compréhension du Gestionnaire de schémas

Compréhension des classes de schéma, des attributs et des syntaxes

Compréhension des attributs obligatoires et facultatifs

Exemple de schéma

Conception du schéma

Généralités

Compréhension de la hiérarchie Héritage de classes

Détermination des changements requis

Visualisation et impression du schéma

Généralités

Visualisation d'une classe

Visualisation d'un attribut

Visualisation et impression des extensions de schéma

Visualisation et impression d'un rapport de schéma

Comparaison de schémas

Extension du schéma

Généralités

Création d'une classe

Création d'un attribut

Gestion du schéma

Généralités

Ajout d'un attribut facultatif à une classe

Suppression d'une classe

Suppression d'un attribut

Dépannage du schéma

Codes d'erreur du serveur et des NDS

Marques commerciales

Marques commerciales


Assistant Création d'attributs

Objet

Pour créer un nouvel attribut, renseignez chaque écran de cet assistant. Vous pouvez obtenir de l'aide dans cet assistant. Vous pouvez annuler l'opération tant que vous n'avez pas cliqué sur Terminer dans l'écran Récapitulatif du nouvel attribut.


Assistant Création d'attributs - Drapeaux de l'attribut
Assistant Création d'attributs - Définition des drapeaux de l'attribut

Objet

Définissez des drapeaux d'attributs pour contrôler l'utilisation de cet attribut. Tous ces drapeaux sont facultatifs.

Drapeaux des attributs

A valeur unique

Chaîne

Synchroniser immédiatement

Lecture publique

Géré en écriture

Par réplique

De taille : Disponible seulement lorsqu'une syntaxe plutôt grande est sélectionnée (Booléen ou Chaîne avec distinction des majuscules/minuscules par exemple) et, une fois défini, vous invite à définir les limites supérieure et inférieure.

Remarque : vous pouvez définir la limite supérieure à -1 pour spécifier qu'il n'y a pas de limite supérieure mais seulement une limite inférieure.


Assistant Création d'attributs - Dénomination
Assistant Création d'attributs - Attribuez un nom au nouvel attribut

Objet

Donne au nouvel attribut le nom que vous voulez voir apparaître dans la liste des attributs.

Il faut appliquer les règles suivantes :

Les espaces sont autorisés

Vous pouvez utiliser les majuscules et les minuscules

Vous ne pouvez pas excéder 32 caractères

Aucun espace initial ou final n'est autorisé

Aucun tiret de soulignement initial ou final n'est autorisé

Les tirets de soulignement sont convertis en espaces

Les espaces multiples sont convertis en espaces simples


Assistant Création d'attributs - Récapitulatif
Assistant Création d'attributs - Récapitulatif du nouvel attribut à créer

Objet

Cet écran résume les choix que vous avez effectués pour le nouvel attribut proposé.

Options

A ce stade, vous pouvez :

Accepter le nouvel attribut ; choisissez Terminer

Modifier le nouvel attribut ; choisissez Précédent

Annuler le nouvel attribut ; choisissez Annuler


Assistant Création d'attributs - Syntaxe
Assistant Création d'attributs - Sélection de la syntaxe du nouvel attribut

Objet

Choisissez la syntaxe qui répond le mieux à vos besoins informationnels pour cet attribut. Cette syntaxe décrit les données utilisées pour instancier un objet dans l'arborescence Annuaire.

Options de la syntaxe

Lien en amont

L'attribut Lien en amont utilise cette syntaxe pour assurer le suivi des autres serveurs qui se rapportent à un objet NDS. Il sert à la gestion interne.

Booléen

Attributs dont les valeurs Vrai, représentées par un (1) ou Faux, représentées par zéro (0) utilisent cette syntaxe. Le drapeau à valeur unique est défini pour ce type de syntaxe.

Chaîne avec distinction des majuscules/minuscules

Les attributs dont les valeurs sont des chaînes Unicode qui respectent la casse dans les opérations de comparaison utilisent cette syntaxe. Il y a concordance de qualité entre deux chaînes avec distinction de la casse lorsqu'elles sont de même longueur et que leurs caractères, y compris la casse, sont identiques.

Liste sans distinction des majuscules/minuscules

Les attributs dont les valeurs sont des séquences ordonnées de chaînes Unicode qui respectent la casse dans les opérations de comparaison utilisent cette syntaxe. Il y a concordance de qualité entre deux chaînes Liste sans distinction des majuscules/minuscules si le nombre de chaînes de chacune est le même et s'il y a concordance de toutes les chaînes correspondantes (c'est-à-dire si elles sont de même longueur et si leurs caractères correspondants sont identiques).

Chaîne sans distinction des majuscules/minuscules

Les attributs dont les valeurs sont des chaînes Unicode qui respectent la casse dans les opérations de comparaison utilisent cette syntaxe. Il y a concordance de qualité entre deux chaînes sans distinction de la casse lorsqu'elles sont de même longueur et que leurs caractères correspondants sont identiques sur tous les plans sauf sur celui de la casse.

Nom de classe

Les attributs dont les valeurs sont des noms de classe d'objet NDS utilisent cette syntaxe. Les règles de concordance pour les valeurs de Nom de classe sont les mêmes que pour la chaîne sans distinction de casse.

Compteur

Les attributs dont les valeurs sont des nombres entiers signés numériques modifiés par incréments utilisent cette syntaxe. Tout attribut défini à l'aide de Compteur est un attribut à valeur unique. Cette syntaxe est différente de Entier en ce sens que toute valeur ajoutée à un attribut de cette syntaxe est arithmétiquement ajoutée au total et toute valeur supprimée est arithmétiquement soustraite du total.

Nom distinctif

Les attributs dont les valeurs sont les noms d'objets dans l'arborescence Annuaire utilisent cette syntaxe. L'option Nom distinctifs (DN) ne respecte pas la casse, même si l'un des attributs de dénomination la respecte.

Adresse de messagerie

Les attributs dont les valeurs sont des chaînes d'informations binaires utilisent cette syntaxe. NDS ne fait aucune supposition quant à la structure interne du contenu de cette syntaxe.

Numéro de télécopie

Cette syntaxe spécifie une chaîne qui se conforme au format choisi pour le stockage des numéros de téléphone internationaux, E.123, et une chaîne de bits facultative formatée selon les recommandations T.20. Les valeurs de Numéro de télécopie correspondent au champ numéro de téléphone. Les règles de correspondance des numéros de téléphone et de fax sont identiques à celles de la syntaxe Chaîne avec distinction des majuscules/minuscules, sauf que tous les traits d'union (-) sont ignorés pendant la comparaison.

Mise en attente

Les attributs qui représentent des montants de facturation et dont les valeurs sont des nombres entiers signés, utilisent cette syntaxe. Cette syntaxe est un montant de facturation, provisoirement tenu contre la limite de crédit d'un sujet, achèvement en attente d'une transaction. Le montant Mise en attente est traité de la même façon que la syntaxe Compteur, avec ajout de nouvelles valeurs ou soustraction du total de base. Si le montant Mise en attente évalué descend à zéro (0), l'enregistrement Mise en attente est supprimé.

Entier

Les attributs représentés comme des valeurs numériques signées utilisent cette syntaxe. Il y a concordance d'égalité entre deux attributs avec la valeur Entier s'ils sont identiques. La comparaison de classement utilise les règles des nombres entiers signés.

Intervalle

Les attributs dont les valeurs sont des entiers numériques signés et représentent des intervalles de temps utilisent cette syntaxe. La syntaxe Intervalle utilise la même représentation que la syntaxe Entier. La valeur Intervalle correspond au nombre de secondes d'un intervalle de temps.

Adresse réseau

Cette syntaxe représente une adresse couche réseau dans l'environnement NetWare. L'adresse est au format binaire. Pour qu'il y ait concordance entre deux valeurs Adresse réseau, le type, la longueur et la valeur de l'adresse doivent correspondre.

Chaîne numérique

Les attributs dont les valeurs sont des chaînes numériques comme défini dans la définition CCITT X.208 des chaînes numériques utilisent cette syntaxe. Pour qu'il y ait concordance d'égalité entre deux chaînes numériques, les chaînes doivent être de même longueur et les caractères correspondants doivent être identiques. Les chiffres (0...9) et les espaces sont les seuls caractères corrects dans la définition des caractères de la chaîne numérique.

ACL des objets

Les attributs dont les valeurs représentent des entrées ACL (Access Control List) utilisent cette syntaxe. la valeur d'un objet ACL peut protéger soit un objet, soit un attribut.

Liste d'octets

Cette syntaxe décrit une séquence ordonnée de chaînes d'informations binaires ou de chaînes d'octets. Il y a concordance entre une liste d'octets présentée et une liste stockée si la liste présentée est un sous-ensemble de la liste stockée. Pour qu'il y ait concordance entre deux listes d'octets, il faut que ces listes soient comparées à l'aide de la même méthode que les chaînes d'octets.

Chaîne d'octets

Les attributs dont les valeurs sont des chaînes d'informations binaires non interprétées par l'Annuaire utilisent cette syntaxe. Ces chaînes d'octets sont des chaînes non-Unicode. Il y a concordance entre deux chaînes d'octets si elles sont de même longueur et si les séquences de bits correspondantes (octets) sont identiques.

Chemin d'accès

Les attributs qui représentent le chemin d'un système de fichiers, contenant toutes les informations pour localiser un fichier sur un serveur NetWare, utilisent cette syntaxe. La chaîne représentée par Chemin d'accès est comparée à l'aide des mêmes règles que les chaînes avec distinction de la casse.

Adresse postale

Les attributs dont les valeurs sont des chaînes Unicode d'adresses postales utilisent cette syntaxe. Une valeur d'attribut pour les adresses postales est typiquement composée d'attributs sélectionnés de MHS "Unformatted Postal O/R Address" Specification Version 1 selon la recommandation f.401. La valeur est limitée à 6 lignes de 30 caractères chacune, comprenant le nom du pays. Les règles de concordance pour les valeurs de ce type sont les mêmes que pour la liste sans distinction des majuscules/minuscules.

Chaîne imprimable

Les attributs dont les valeurs sont des chaînes imprimables, comme défini dans CCITT X.208, utilisent cette syntaxe. Le jeu de caractères imprimables est le suivant :

caractères alphabétiques minuscules et majuscules

chiffres (0...9)

espace

apostrophe

parenthèses gauche et droite

signe plus

virgule

trait d'union

point

barre oblique (caractère \)

deux-points

signe égal

point d'interrogation

Deux chaînes imprimables sont égales lorsqu'elles sont de même longueur et que les caractères correspondants (la casse est significative) sont identiques.

Pointeur sur réplique

Les attributs dont les valeurs représentent des répliques de partition utilisent cette syntaxe. Une partition d'une arborescence NDS peut avoir des répliques sur des serveurs différents. La syntaxe a six composants :

1.	Nom du serveur

2.	Type de réplique (Maîtresse, Secondaire, Lecture seule, Référence subordonnée)

3.	Numéro de réplique

4.	ID de la racine de réplique

5.	Numéro de l'adresse

6.	Enregistrement d'adresse

Flux

Cette syntaxe représente des informations binaires arbitraires. La syntaxe Flux fournit un moyen de faire un attribut NDS d'un fichier sur un serveur de fichiers. Les scripts de login et d'autres attributs Flux utilisent cette syntaxe. Les données stockées dans un fichier Flux n'ont pas de syntaxe. Il s'agit de données purement arbitraires, définies par l'application qui les crée et les utilise.

Numéro de téléphone

Les attributs dont les valeurs sont des numéros de téléphone utilisent cette syntaxe. La longueur des chaînes Numéro de téléphone doit se situer entre 1 et 32 caractères. Les règles de concordance des chaînes Numéro de téléphone sont identiques à celles de la syntaxe des chaînes avec distinction majuscules/minuscules, sauf que tous les espaces et les traits d'union sont ignorés pendant la comparaison.

Heure

Les attributs dont les valeurs sont des nombres entiers non signés et représentent le temps exprimé en secondes utilisent cette syntaxe. La syntaxe Heure utilise la même représentation que la syntaxe Entier. Les comparaisons d'ordre utilisent les règles des nombres entiers non signés.

Tampon horaire

Les attributs dont les valeurs marquent le temps lorsque survient un événement particulier utilisent cette syntaxe. Lorsqu'un événement significatif se produit, un serveur NDS crée une nouvelle valeur Tampon horaire et associe la valeur à l'événement. Chaque valeur Tampon horaire est unique au sein d'une partition NDS. Ceci fournit un classement total des événements qui se produisent sur les serveurs contenant des répliques d'une partition.

Nom avec type

Les attributs dont les valeurs représentent un niveau et un intervalle associés à un objet utilisent cette syntaxe. Cette syntaxe nomme un objet NDS et lui attache deux valeurs numériques :

1.	Niveau de l'attribut, indicatif de sa priorité

2.	Intervalle représentant le nombre de secondes entre certains événements et la fréquence de référence

Inconnu

Cette syntaxe représente des chaînes d'informations binaires. Les attributs dont la définition d'attribut a été supprimée du schéma utilisent cette syntaxe.


Assistant Création de classes

Objet

Pour créer une nouvelle classe, renseignez chaque écran de cet assistant.

L'aide est disponible dans l'assistant. Vous pouvez annuler à tout moment tant que vous n'avez pas cliqué sur Terminer dans l'écran Récapitulatif de la nouvelle classe.


Assistant Création de classes - Drapeaux de classe
Assistant Création de classes - Définition des drapeaux de classe

Objet

Définit des drapeaux de classe pour contrôler l'utilisation de cette classe. Il y a cinq drapeaux de classe, mais seulement deux d'entre eux sont définis par l'utilisateur : Classe effective et Classe conteneur. Les autres drapeaux (non-suppressibles pour les classes de base) sont définis par NDS*.

Drapeaux de classe

Classe effective

Vérifiez ce drapeau lorsque vous voulez créer une classe effective qui puisse servir à créer des objets.

Ne vérifiez pas ce drapeau lorsque vous créez une classe non-effective qui puisse servir de marque de réservation pour un groupe d'attributs. Une classe non-effective ne peut pas être utilisée pour créer des objets, mais peut être spécifiée comme une classe depuis laquelle d'autres classes peuvent hériter des attributs.

Classe du conteneur

Vérifiez ce drapeau lorsque vous voulez faire de cette classe une classe Conteneur. Si vous utilisez ce drapeau pour créer des objets, ces objets deviennent des objets Conteneur (comme "OU"). Ne vérifiez pas ce drapeau pour un objet Feuille.

* Marque commerciale Novell. **Marque commerciale de société tierce. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Marques commerciales.


Assistant Création de classes - Conteneur
Assistant Création de classes - Sélection des classes conteneurs

Objet

Spécifie les classes du schéma qui sont autorisées à contenir cette nouvelle classe.

Chaque classe d'objet spécifie un endiguement qui caractérise l'endroit où un objet de la définition de classe est susceptible d'apparaître dans la structure hiérarchique de l'arborescence Annuaire. L'objet en question peut seulement être subordonné aux objets dont les classes apparaissent dans la liste Utiliser ces classes.

Options

Pour des explications sur les fonctions, cliquez sur [image].


Assistant Création de classes - Héritage
Assistant Création de classes - Sélection de l'héritage de classes

Objet

Pour gagner du temps et faire moins d'efforts lorsque vous créez des classes, spécifiez l'héritage d'une ou plusieurs classes lorsque la nouvelle classe est semblable à la classe existante.

Lorsque vous déplacez une classe dans la boîte de dialogue Hérite de, la nouvelle classe est automatiquement affectée des mêmes attributs que la classe spécifiée. Vous pouvez ensuite ajouter des attributs pour personnaliser la nouvelle classe.

Options

Pour des explications sur les fonctions, cliquez sur [image].


Assistant Création de classes - Attrib oblig
Assistant Création de classes - Sélection des attributs obligatoires

Objet

Vous pouvez spécifier les attributs obligatoires pour cette classe, attributs qui seront ensuite des informations requises lorsque vous utiliserez cette classe pour créer un objet NDS. Vous pouvez par exemple choisir de créer un attribut obligatoire Numéro d'employé ou Nom de famille sur certaines classes. Ne sélectionnez comme attributs obligatoires que les informations minimum requises pour chaque classe.

Remarque : les attributs obligatoires ne peuvent être spécifiés que pendant le processus de création.

Options

Pour des explications sur les fonctions, cliquez sur [image].


Assistant Création de classes - Nom
Assistant Création de classes - Attribution d'un nom à la nouvelle classe

Objet

Donnez à la nouvelle classe le nom que vous voulez voir apparaître dans les listes de classes.

Les définitions de classe de schéma possèdent des règles de structure qui déterminent la façon dont les objets de la classe sont nommés. Il faut appliquer les règles suivantes :

Les espaces sont autorisés

Vous pouvez utiliser les majuscules et les minuscules

Vous ne pouvez pas excéder 32 caractères

Aucun espace initial et final n'est autorisé

Aucun tiret de soulignement initial et final n'est autorisé

Les tirets de soulignement sont convertis en espaces


Assistant Création de classes - Attrib nom
Assistant Création de classes - Sélection d'attributs de dénomination

Objet

Vous pouvez spécifier les attributs de dénomination d'un nom de cette classe. Les attributs de dénomination déterminent la façon dont l'objet est nommé.

La liste Attributs disponibles qui apparaît à l'écran est constituée des attributs obligatoires et facultatifs hérités par ou explicitement affectés à la nouvelle classe. Si l'attribut que vous voulez sélectionner n'est pas dans la liste, ajoutez-le soit à la liste des attributs obligatoires, soit à celle des attributs facultatifs, puis revenez à cet écran.

Remarque : si vous sélectionnez un attribut facultatif comme attribut de dénomination, l'attribut facultatif devient obligatoire.

Options

Pour des explications sur les fonctions, cliquez sur [image].


Assistant Création de classes - Attrib facult
Assistant Création de classes - Sélectionner attributs facultatifs

Objet

Vous pouvez spécifier les attributs facultatifs de cette classe.

Options

Pour des explications sur les fonctions, cliquez sur [image].


Assistant Création de classes - Récapitulatif
Assistant Création de classes - Récapitulatif de la nouvelle classe à créer

Objet

Cet écran résume les choix que vous avez effectués pour cette nouvelle classe.

Options

A ce stade, vous pouvez :

Accepter la nouvelle classe ; choisissez Terminer

Modifier la nouvelle classe ; choisissez Précédent

Annuler la nouvelle classe ; choisissez Annuler


Création d'une classe

Objet

Vous pouvez ajouter une classe au schéma existant lorsque vos besoins organisationnels changent. La boîte de dialogue Assistant Création de classes vous aide à accomplir cette tâche correctement.

Pour créer une classe

1.	Sélectionnez Objet > Créer une nouvelle classe

2.	Suivez les étapes indiquées sous Assistant Création de classes.

Vous pouvez obtenir de l'aide dans l'assistant. Vous pouvez effectuer une annulation ou une sauvegarde à tout moment avant de cliquer sur Terminer dans le dernier écran.


Création d'un attribut

Objet

Vous pouvez créer un nouvel attribut pour le schéma existant lorsque les besoins informationnels de votre organisation changent. La boîte de dialogue Assistant Création d'un attribut vous aide à accomplir cette tâche correctement.

Pour créer un attribut

1.	Sélectionnez Objet > Créer un nouvel attribut.

2.	Suivez les étapes indiquées sous Assistant Création d'un attribut.

Vous pouvez obtenir de l'aide dans l'assistant. Vous pouvez effectuer une annulation ou une sauvegarde à tout moment avant de cliquer sur Terminer dans le dernier écran.


Boîte de dialogue Supprimer attribut

Objet

Cet écran confirme l'action de suppression du nom d'attribut listé.

Options

Pour des explications sur les fonctions, cliquez sur [image].


Boîte de dialogue Supprimer classe

Objet

Cet écran confirme l'action de suppression du nom de classe listé.

Options

Pour des explications sur les fonctions, cliquez sur [image].


Suppression d'une classe

Objet

Vous pouvez souhaiter supprimer une classe du schéma

Après avoir fusionné deux arborescences et résolu les différences de classe

A chaque fois qu'une classe devient obsolète

Pour supprimer une classe

1.	Assurez-vous que la classe que vous voulez supprimer n'est pas utilisée par un objet.

Il est parfois difficile de déterminer l'endroit où une classe est utilisée (vous devez vérifier sur le serveur local), nous vous recommandons donc de ne supprimer que les classes que vous avez créées et que personne n'a utilisées.

Remarque : vous ne pouvez pas supprimer une classe de schéma de base parce qu'un drapeau de non suppression est défini par NDS*.

Remarque : vous ne pouvez pas supprimer une classe tant que tous les objets instanciés qui utilisent cette classe n'ont pas été supprimés.

2.	A partir de la fenêtre Gestionnaire de schémas NDS, passez la classe en surbrillance.

3.	Sélectionnez Objet > Supprimer classe.

4.	Vérifiez que la classe que vous voulez supprimer apparaît dans la fenêtre Supprimer classe et cliquez sur Oui.

* Marque commerciale Novell. **Marque commerciale de société tierce. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Marques commerciales.


Suppression d'un attribut

Objet

Vous pouvez souhaiter supprimer un attribut du schéma

Après avoir fusionné deux arborescences et résolu les différences d'attribut

A chaque fois qu'un attribut devient obsolète

Remarque : vous ne pouvez pas supprimer un attribut d'une classe existante. Vous ne pouvez supprimer un attribut que si, lors de l'ajout d'attributs facultatifs, vous faites une erreur et que vous n'avez pas encore cliqué sur OK pour sauvegarder vos modifications.

Pour supprimer un attribut

1.	Assurez-vous que l'attribut que vous voulez supprimer n'est pas utilisé par un objet.

Remarque : le Gestionnaire de schémas NDS* ne vous autorise pas à supprimer un attribut utilisé par une classe, quelle qu'elle soit.

a.	A partir de la fenêtre Gestionnaire de schémas NDS, cliquez deux fois sur l'attribut.

b.	Dans la fenêtre Informations attributs, visualisez la liste Classes utilisant l'attribut.

c.	Lorsque vous avez fini de visualiser les informations relatives à l'attribut, choisissez Fermer.

2.	A partir de la fenêtre Gestionnaire de schémas NDS, passez l'attribut en surbrillance.

3.	Sélectionnez Objet > Supprimer attribut.

4.	Vérifiez que l'attribut que vous voulez supprimer apparaît dans la fenêtre Supprimer attribut puis cliquez sur Oui.

* Marque commerciale Novell. **Marque commerciale de société tierce. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Marques commerciales.


Conception du schéma

La conception initiale de votre schéma permet de gagner du temps et faire moins d'efforts. Vous pouvez visualiser le schéma de base et déterminer s'il répond à vos besoins ou si des modifications sont requises. Dans ce dernier cas, cet utilitaire permet d'accomplir les tâches suivantes.

Compréhension de la hiérarchie de l'héritage de classe

Détermination des changements requis

Extension du schéma

Gestion du schéma


Détermination des changements requis

Examinez les classes et attributs existants et déterminez les changements à effectuer, le cas échéant, sur votre schéma existant. Assurez-vous que les classes existantes et les attributs associés répondent à vos besoins informationnels.

Planification des extensions du schéma

Nous vous recommandons d'examiner la hiérarchie de la classe existante et de déterminer les changements à effectuer, le cas échéant, sur votre schéma existant. La hiérarchie de la classe vous aide à identifier l'endroit où vous pouvez utiliser la fonction d'héritage trouvée dans la boîte de dialogue Assistant Création de classes.


Extension du schéma - Généralités

Pour étendre le schéma d'une arborescence, créez une nouvelle classe ou un nouvel attribut.

Vous n'avez pas besoin d'étendre le schéma, mais vous avez désormais la possibilité de le faire à l'aide du Gestionnaire de schémas. Vous pouvez étendre le schéma pour répondre aux besoins organisationnels. Vous pouvez par exemple étendre votre schéma si votre organisation requiert des chaussures spéciales pour les employés et que vous voulez suivre la pointure de vos employés. Vous pouvez créer un nouvel attribut appelé Pointure puis l'ajouter à la classe Utilisateur.

Création d'une classe

La boîte de dialogue Assistant Création de classes vous aide à créer de nouvelles classes rapidement et de façon précise. L'assistant vous invite à

Nommer la nouvelle classe

Spécifier l'héritage de la classe (si vous voulez que la nouvelle classe hérite des drapeaux et attributs de classe d'une ou plusieurs classes)

Définir les drapeaux de classe

Sélectionner les attributs obligatoires

Sélectionner les attributs facultatifs

Sélectionner les attributs de dénomination

Sélectionner les classes Conteneur

Création d'un attribut

La boîte de dialogue Assistant Création d'attributs vous aide à créer de nouveaux attributs rapidement et de façon précise. L'assistant vous invite à

Nommer le nouvel attribut

Sélectionner la syntaxe de l'attribut

Définir les drapeaux de l'attribut


Gestion du schéma - Généralités

Vous pouvez apporter des modifications à votre schéma lorsque les besoins informationnels de votre organisation changent. Par exemple, si vous n'aviez jamais demandé de numéro de fax sur votre objet Utilisateur et que vous en avez désormais besoin, vous pouvez créer une nouvelle classe Utilisateur qui ait pour attribut obligatoire Numéro de télécopie, puis commencer à utiliser la nouvelle classe Utilisateur pour créer des objets Utilisateur.

Pour modifier une classe existante, ajoutez un ou plusieurs attributs facultatifs. Pour modifier un schéma existant, vous pouvez soit étendre le schéma, soit supprimer les classes ou les attributs.

Ajout d'un attribut à une classe

Vous ne pouvez ajouter des attributs obligatoires à une classe que lors de la création d'une nouvelle classe.

Vous pouvez ajouter des attributs facultatifs à des classes existantes à chaque changement des besoins informationnels de votre organisation ou lorsque vous vous préparez à fusionner des arborescences.

Extension du schéma

Pour étendre le schéma d'une arborescence, créez une nouvelle classe ou un nouvel attribut.

Vous n'avez pas besoin d'étendre le schéma, mais vous avez désormais la possibilité de le faire à l'aide du Gestionnaire de schémas. Vous pouvez étendre le schéma pour répondre à vos besoins organisationnels. Vous pouvez par exemple étendre votre schéma si votre organisation requiert des chaussures spéciales pour les employés et que vous voulez suivre la pointure de vos employés. Vous pouvez créer un nouvel attribut appelé Pointure puis l'ajouter à la classe Utilisateur.

Suppression d'une classe

Vous pouvez supprimer une classe dès qu'elle devient obsolète, mais avant de la supprimer, assurez-vous d'abord que la classe n'est utilisée par aucun objet Annuaire. Vous ne pouvez pas supprimer de classe tant que tous les objets instanciés qui utilisent la classe n'ont pas été supprimés.

Suppression d'un attribut

Vous pouvez supprimer un attribut dès qu'il devient obsolète, mais assurez-vous d'abord que la classe n'est utilisée par aucun objet NDS. Vous ne pouvez pas supprimer un attribut utilisé par une classe quelle qu'elle soit.


Exemple de schéma

Objet

L'écran suivant est fourni comme exemple d'une partie d'un schéma. Votre schéma de base peut être semblable, sauf les classes avec l'icône [image]. Cet icône est affectée à toutes les classes qui sont des extensions au schéma de base.

Options

Pour des explications sur les fonctions, cliquez sur [image].


Boîte de dialogue Comparaison de schéma

Objet

Vous pouvez comparer les schémas de deux arborescences pour découvrir les écarts avant la fusion des arborescences ou chaque fois que vous voulez que deux arborescences soient parallèles. Vous devez vous loguer comme ADMIN aux deux arborescences avant d'accomplir la comparaison. Si vous ne vous êtes pas encore logué avant de choisir votre arborescence, une boîte de dialogue s'affiche.

Options

Pour des explications sur les fonctions, cliquez sur [image].


Boîte de dialogue Résultats de comparaison de schéma

Objet

Vous pouvez visualiser les résultats de la comparaison de schéma que vous avez demandée sur l'écran précédent. Dans l'exemple ci-dessous, la classe App:Application de l'arborescence NOVELL_INC fait la paire avec un espace dans l'arborescence DOCTEST. Ceci indique qu'il n'y a pas de classe correspondante dans l'arborescence DOCTEST pour la classe App:Application.

Remarque : pour résoudre les écarts, utilisez l'utilitaire DS Repair pour revenir au schéma de base.

Options

Pour des explications sur les fonctions, cliquez sur [image].


Boîte de dialogue Extensions de schéma
Boîte de dialogue Extension de schéma

Objet

Vous pouvez choisir de ne visualiser que les extensions du schéma, ce qui comprend toutes les classes et tous les attributs ajoutés au schéma de base (schéma livré avec le produit).

Options

Pour des explications sur les fonctions, cliquez sur [image].


Boîte de dialogue Rapport extensions de schéma

Objet

Cet écran résume toutes les extensions de schéma sur l'arborescence sélectionnée. On appelle extension de schéma toute modification apportée au schéma d'origine (schéma de base) de cette arborescence.

Index

Ce résumé doit comprendre les informations suivantes :

Nombre total de classes

Nombre total d'attributs

Nombre total de classes nouvelles ou modifiées ajoutées

Nombre total d'attributs nouveaux ou modifiés ajoutés

Une liste de toutes les classes nouvelles ou modifiées

Une liste de tous les attributs nouveaux ou modifiés

Les classes qui utilisent les attributs

Après avoir visualisé l'enregistrement, vous pouvez décider de le sauvegarder ou de l'imprimer.


Boîte de dialogue Rapports de schémas

Objet

Vous pouvez générer un enregistrement sur une classe sélectionnée, sur un attribut sélectionné ou sur l'ensemble du schéma. Vous devez générer un enregistrement sur l'un de ces éléments avant de pouvoir imprimer les informations.

Options

Pour des explications sur les fonctions, cliquez sur [image].


Marques commerciales

Copyright © 1997, Novell, Inc. Tous droits réservés. Demande de brevet déposée.

Marques commerciales Novell

NDS (Novell Directory Services) est une marque commerciale de Novell, Inc.

NetWare est une marque déposée de Novell, Inc. aux Etats Unis et dans d'autres pays.

Novell Directory Services est une marque commerciale de Novell, Inc.

Marques commerciales de sociétés tierces

Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation.


Compréhension de la hiérarchie d'héritage de classe

Qu'est-ce que la hiérarchie d'héritage ?

Une hiérarchie de classe montre comment une classe est associée à une classe parent. C'est une façon d'associer des classes similaires et de permettre l'héritage des attributs. Elle définit également les types de conteneurs dans lesquels la classe est correcte.

Le schéma a plusieurs attributs et classes et une hiérarchie de classe fondamentale. (Pour visualiser la hiérarchie de classe courante, choisissez Gestionnaire de classes dans le menu Objet et reportez-vous à l'écran d'aide de la rubrique Gestionnaire de classes.)

Lorsque vous créez une nouvelle classe, le superviseur du réseau peut utiliser la hiérarchie de classe et les attributs supplémentaires disponibles pour personnaliser chaque classe. Le superviseur peut spécifier une classe d'héritage (qui permet à la nouvelle classe d'hériter tous les attributs et drapeaux d'une classe située plus haut dans la hiérarchie), puis personnaliser la nouvelle classe en sélectionnant un ou plusieurs attributs à ajouter aux attributs hérités. Vous pouvez sélectionner les attributs supplémentaires comme des attributs obligatoires, de dénomination ou facultatifs.

Les superviseurs de réseau ne peuvent modifier les classes existantes que par l'ajout d'attributs facultatifs.


Compréhension des attributs obligatoires et facultatifs

Introduction

Chaque objet NDS a une classe de schéma définie pour ce type d'objet ; une classe est un groupe d'attributs organisés de façon significative. Certains de ces attributs sont obligatoires, d'autres sont facultatifs.

Attributs obligatoires

Un attribut obligatoire doit être renseigné à la création d'un objet. Par exemple, si un nouvel utilisateur est créé à l'aide de la classe Utilisateur, dont le numéro d'employé est un attribut obligatoire, le nouvel objet utilisateur ne peut pas être créé sans ce numéro d'employé.

Attributs facultatifs

Un attribut facultatif peut être renseigné, mais son champ peut également rester vierge. Par exemple, si un nouvel objet Utilisateur est créé à l'aide de la classe Utilisateur, dont Autres noms est un attribut facultatif, vous pouvez créer le nouvel objet Utilisateur avec ou sans les données fournies pour cet attribut (selon que le nouvel utilisateur est connu par les noms).

Exception à la règle : lorsque vous utilisez un attribut facultatif pour la dénomination, l'attribut devient obligatoire.


Compréhension des classes de schéma, des attributs et des syntaxes

Classes

Une classe est comme un squelette pour un objet Annuaire. Un objet Annuaire est une classe instanciée avec des données. En d'autres termes :

CLASSE + DONNEES = OBJET ANNUAIRE

Les superviseurs de réseau sélectionnent une classe comme point de départ de la définition de l'objet Annuaire. La classe est comme une requête pour un type spécifique d'objet Annuaire. Une fois la classe sélectionnée, le superviseur complète, en un sens, le "questionnaire" afin de fournir des informations essentielles et spécifiques sur le nouvel objet Annuaire.

La classe possède un nom, une classe d'héritage (sauf si elle est en haut de la hiérarchie de classe), des drapeaux de classe et un groupe d'attributs. Les classes sont nommées comme les objets Annuaire (Utilisateur, Imprimante, File d'attente, Serveur), elles ont pourtant une structure mais pas de contenu.

La classe d'héritage est utilisée comme point de départ. Tous les attributs de la classe d'héritage sont hérités par les classes situées dessous dans la hiérarchie de classe.

Attributs

Les attributs sont les champs de données de la base de données. Si une classe est comme un formulaire, l'attribut est un point d'interrogation sur le formulaire. Lorsque vous créez un attribut, vous lui donnez un nom ("nom de famille" ou "numéro d'employé" par exemple) et un type de syntaxe ("chaîne A-Z, 0-9" ou "numéro -999 à 999" par exemple). A partir de là, l'attribut est disponible dans la liste.

Syntaxes

Vous avez le choix entre 29 options de syntaxe (disponibles via une boîte déroulante) comme "Chaîne avec distinction des majuscules/minuscules" et "Alphanumérique." Ces options de syntaxe permettent de spécifier la façon dont vous voulez entrer les données pour chaque attribut. Vous ne pouvez spécifier la syntaxe que lorsqu'un attribut est créé. Vous ne pouvez pas le modifier ultérieurement.

Syntaxes disponibles :

Alphanumérique

Chaîne avec distinction des majuscules/minuscules

Nombre de -999 à 999

Chaîne de A à Z et 0 à 9


Compréhension du Gestionnaire de schémas

Le Gestionnaire de schémas est une amélioration du Gestionnaire des NDS (utilitaire basé sur Windows**, qui permet la gestion de partition). Il permet aux utilisateurs qui ont les droits superviseur sur une arborescence de personnaliser le schéma de cette arborescence. Le Gestionnaire de schémas est disponible à partir du menu Objet du Gestionnaire des NDS après sélection d'une partition.

Le Gestionnaire de schémas permet :

De visualiser une liste de toutes les classes et de tous les attributs dans le schéma.

De visualiser les informations sur un attribut comme sa syntaxe et ses drapeaux.

D'étendre le schéma par l'ajout d'une classe ou d'un attribut au schéma existant.

De créer une classe en la nommant et en spécifiant les attributs, les drapeaux, les conteneurs applicables auxquels elle peut être ajoutée et les classes parent desquelles elle peut hériter des attributs.

De créer un attribut en le nommant et en spécifiant sa syntaxe et ses drapeaux.

D'ajouter un attribut à une classe existante.

De comparer les schémas de deux arborescences et d'imprimer les résultats.

De visualiser ou d'imprimer un enregistrement sur une classe ou un attribut sélectionné ou sur l'ensemble du schéma.

De visualiser ou d'imprimer les extensions du schéma.

De supprimer une classe non utilisée ou obsolète.

De supprimer un attribut non utilisé ou obsolète.

D'identifier et de résoudre des problèmes potentiels.

* Marque commerciale Novell. **Marque commerciale de société tierce. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Marques commerciales.


Compréhension du schéma

Qu'est-ce que le schéma ?

Le schéma définit ce que deviennent un objet NDS (utilisateurs, imprimantes et groupes par exemple) et les informations requises ou facultatives lors de la création de l'objet NDS. Chaque objet NDS a une classe de schéma définie pour ce type d'objet.

Schéma de base

Le schéma livré avec le produit est appelé schéma de base.

Schéma étendu

La différence entre le schéma de base et le schéma étendu est simple. Une fois le schéma de base modifié (ajout d'une nouvelle classe ou d'un nouvel attribut), il est considéré comme schéma étendu.

Vous n'avez pas besoin d'étendre le schéma, mais vous avez désormais la possibilité de le faire. Novell a créé l'utilitaire Gestionnaire de schémas, qui permet au schéma d'être étendu pour répondre à vos besoins organisationnels. Vous pouvez par exemple étendre votre schéma si votre organisation requiert des chaussures spéciales pour les employés et que vous suivez la pointure des employés. Vous pouvez créer un nouvel attribut appelé Pointure et l'ajouter à la classe Utilisateur.

Utilitaire Gestionnaire de schémas

Cet utilitaire permet d'étendre le schéma. Il est disponible à partir du menu Objet de l'utilitaire Gestionnaire des NDS après sélection d'une partition.

Pour plus d'informations sur le Gestionnaire de schémas, reportez-vous à la rubrique Compréhension du Gestionnaire de schémas.


Boîte de dialogue Afficher les rapports du schéma

Objet

L'enregistrement que vous choisissez de générer doit être affiché. La liste ci-dessous présente les types d'informations que vous pouvez voir sur chaque type d'enregistrement.

Enregistrement d'une classe sélectionnée

Attributs obligatoires, de dénomination et facultatifs

Endiguement

Héritage

Drapeaux de classe

Enregistrement d'un attribut sélectionné

Syntaxe

Drapeaux d'attribut

Classes utilisant un attribut

Enregistrement de l'ensemble du schéma

Nombre de classes

Nombre d'attributs

Classes (listées)

Attributs (listés)

Après avoir visualisé l'enregistrement, vous pouvez décider de le sauvegarder ou de l'imprimer.


Visualisation d'une classe

Objet

Pour voir les attributs qui ont été spécifiés comme attributs obligatoires, de dénomination et facultatifs pour chaque classe, visualisez la classe. Vous pouvez également voir

La hiérarchie d'héritage de classe

Les types d'objets Conteneur que peut contenir cette classe

Les drapeaux de classe qui ont été définis

Pour visualiser une classe

1.	A partir de la fenêtre Gestionnaire de schémas NDS, cliquez deux fois sur une classe.

La fenêtre Gestionnaire de classes s'affiche.

2.	Pour visualiser la hiérarchie d'héritage de cette classe, cliquez sur Héritage de classes, visualisez-la, puis cliquez sur Fermer.

3.	Lorsque vous avez fini de visualiser les informations sur la classe, cliquez sur Fermer.

* Marque commerciale Novell. **Marque commerciale de société tierce. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Marques commerciales.


Visualisation d'un attribut

Objet

Vous pouvez visualiser les informations sur un attribut sélectionné, comprenant

La syntaxe spécifiée

Les drapeaux d'attribut définis

Les classes qui utilisent un attribut

Remarque : une fois l'attribut créé, vous ne pouvez plus le modifier, mais vous pouvez le supprimer et le recréer. Cependant, si vous faites cela, les classes qui utilisent cette liste d'attributs deviennent inconnues jusqu'à ce que vous ayez recréé l'attribut.

Pour visualiser un attribut

1.	A partir de la fenêtre Gestionnaire de schémas NDS, cliquez deux fois sur un attribut.

Les classes qui utilisent cette liste d'attributs deviennent inconnues si vous choisissez ensuite de supprimer cet attribut.

2.	Lorsque vous avez fini de visualiser les informations sur l'attribut, cliquez sur Fermer.

* Marque commerciale Novell. **Marque commerciale de société tierce. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Marques commerciales.


Visualisation et impression des extensions de schéma

Objet

Vous pouvez visualiser les extensions faites au schéma de n'importe quelle arborescence, comprenant toutes les classes et tous les attributs ajoutés au schéma de base (schéma livré avec le produit). Vous pouvez faire cela pour déterminer les types de classes et d'attributs qui ont été ajoutés. Cela peut également être utile lors d'un dépannage pour vous aider à réduire votre concentration sur les seules extensions.

Pour visualiser et imprimer les extensions de schéma

1.	Sélectionnez Objet > Extensions de schéma.

2.	Cliquez sur l'icône d'arborescence, sélectionnez une arborescence, puis cliquez sur OK.

Votre arborescence courante est l'arborescence par défaut, mais vous pouvez en sélectionner une autre.

3.	Cliquez sur OK.

4.	Si vous voulez imprimer les résultats, cliquez sur Imprimer, renseignez la boîte de dialogue Imprimer, puis cliquez sur OK.

5.	Lorsque vous avez fini de visualiser les résultats, cliquez sur Fermer.

Autre méthode

Certaines extensions de schéma sont apparentes lorsque les icônes s'affichent à côté des noms de classe dans les listes de classes : Lorsque vous ajoutez une classe au schéma, l'icône Classe inconnue [image] lui est automatiquement affectée.

Remarque : la classe inconnue fait partie du schéma de base. C'est la seule classe avec l'icône [image] qui n'est pas une extension au schéma.


Visualisation et impression d'un enregistrement de schéma

Objet

Vous pouvez visualiser ou imprimer un enregistrement de schéma sur une classe sélectionnée, un attribut sélectionné ou l'ensemble du schéma. Chaque enregistrement a un contenu unique.

Un enregistrement sur une classe sélectionnée comprend une liste d'attributs pour cette classe.

Un enregistrement sur un attribut sélectionné comprend une liste de classes utilisant cet attribut.

Un enregistrement sur l'ensemble du schéma comprend des listes de classes et d'attributs.

Pour une liste complète de ce qui est compris dans chaque enregistrement, reportez-vous à la rubrique Boîte de dialogue Afficher les rapports du schéma.

Pour visualiser ou imprimer un enregistrement de schéma sur une classe ou un attribut sélectionné

1.	A partir de la fenêtre Gestionnaire de schémas NDS, passez en surbrillance une classe ou un attribut.

2.	Sélectionnez Objet > Rapports de schémas.

3.	Cliquez sur Générer un rapport sur l'élément sélectionné.

4.	Assurez-vous que la classe ou l'attribut sélectionné s'affiche dans la fenêtre, puis cliquez sur OK.

5.	Si vous voulez imprimer l'enregistrement, cliquez sur Imprimer, renseignez la boîte de dialogue Imprimer, puis cliquez sur OK.

6.	Lorsque vous avez fini de visualiser l'enregistrement, cliquez sur Fermer.

Pour visualiser ou imprimer un enregistrement de schéma sur l'ensemble du schéma

1.	Sélectionnez Objet > Rapports de schémas.

2.	Cliquez sur Générer un rapport sur l'ensemble du schéma.

Remarque : l'enregistrement est généré par défaut sur le schéma de votre arborescence courante.

3.	Si vous voulez imprimer l'enregistrement, cliquez sur Imprimer, renseignez la boîte de dialogue Imprimer, puis cliquez sur OK.

4.	Lorsque vous avez fini de visualiser l'enregistrement, cliquez sur Fermer.

* Marque commerciale Novell. **Marque commerciale de société tierce. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Marques commerciales.


Visualisation et impression du schéma - Généralités

Vous pouvez visualiser ou imprimer le schéma pour évaluer si le schéma répond bien aux besoins informationnels de votre organisation. Plus votre organisation est importante et complexe, plus il est probable que vous voudrez personnaliser le schéma, mais mêmes les petites organisations peuvent avoir des besoins de suivi uniques. La visualisation ou l'impression du schéma peut vous aider à déterminer les extensions à apporter, le cas échéant, au schéma de base.

Visualisation d'une classe

Pour voir les attributs qui ont été spécifiés comme attributs obligatoires, de dénomination et facultatifs pour chaque classe, visualisez la classe. Vous pouvez également voir quels types d'objets Conteneur peuvent contenir cette classe et quels drapeaux de classe ont été définis.

Visualisation d'un attribut

Vous pouvez voir les informations sur un attribut sélectionné, comprenant la syntaxe spécifiée, les drapeaux d'attribut définis et les classes qui utilisent cet attribut.

Remarque : une fois l'attribut créé, vous ne pouvez plus le modifier.

Visualisation et impression des extensions de schéma

Vous pouvez générer et visualiser les extensions apportées à n'importe quelle arborescence. Vous pouvez également imprimer les résultats.

Visualisation et impression de l'enregistrement d'un schéma

Vous pouvez générer et visualiser l'enregistrement d'un schéma sur une classe sélectionnée, un attribut sélectionné ou l'ensemble du schéma. Vous pouvez également imprimer l'enregistrement.

Comparaison des schémas

Vous pouvez comparer les schémas de deux arborescences quelles qu'elles soient pour identifier les différences entre leurs classes ou attributs. Ceci est utile lorsque vous vous préparez à fusionner deux arborescences.


cs add opt attrib avail attrib
Affichage alphabétique des attributs disponibles.


cs add opt attrib current attrib
Affichage de tous les attributs actuellement affectés à cette classe. Les attributs provisoirement inaccessibles sont les attributs hérités ou précédemment affectés à cette classe, plutôt que ceux affectés à cette session. Vous ne pouvez supprimer les attributs ajoutés à cette liste qu'avant de sauvegarder les ajouts.


cs add opt attrib left arrow
Suppression de l'attribut sélectionné de la liste Attributs actuels.

Remarque : vous ne pouvez pas sélectionner d'attribut provisoirement inaccessible.

Remarque : ceci n'affecte pas la liste Attributs disponibles.


cs attrib info attrib flags
Affichage des drapeaux spécifiés de l'attribut choisi.


cs attrib info classes using attrib
Affichage de toutes les classes qui utilisent actuellement cet attribut. Cette liste est mise à jour lorsque les classes sont modifiées.


cs attrib info syntax
Affichage de la syntaxe spécifiée de l'attribut sélectionné.


cs class mgr add attrib
Ouverture de la boîte de dialogue Ajouter attribut facultatif.


cs class mgr class flags
Affichage des drapeaux spécifiés pour cette classe.


cs class mgr class inherit
Ouverture de la boîte de dialogue Hiérarchie d'héritage de la classe, qui fournit une vue inversée de la hiérarchie de classe.

C'est un écran lecture seule.


cs class mgr contained by
Affichage des types d'objets qui peuvent contenir cette classe.


cs class mgr mand attrib
Affichage des attributs obligatoires spécifiés pour cette classe.


cs class mgr naming attrib
Affichage des attributs de dénomination spécifiés pour cette classe.


cs class mgr opt attrib
Affichage des attributs facultatifs spécifiés pour cette classe.


cs create class add these attrib
Affichage des attributs précédemment affectés (attributs provisoirement inaccessibles), ainsi que des attributs supplémentaires choisis dans la liste Attributs disponibles.


cs create class avail attrib
Listage alphabétique des attributs disponibles.


cs create class avail classes
Affichage alphabétique des classes disponibles.


cs create class inherit from
Affichage des classes sélectionnées dans la liste Classes disponibles. La nouvelle classe hérite des attributs des classes de la liste Hérite de.


cs create class minus sign add these attrib
Suppression de l'attribut sélectionné dans la liste Ajoutez ces attributs.

Remarque : ceci n'a pas d'effet sur la liste Attributs disponibles.


cs create class minus sign inherit from
Suppression de la classe sélectionnée de la liste Hérite de.

Ceci n'affecte pas la liste Classes disponibles.


cs create class minus sign use these attrib
Suppression de l'attribut sélectionné de la liste Utilisez ces attributs.

Remarque : ceci n'a pas d'effet sur la liste Attributs disponibles.


cs create class minus sign use these classes
Suppression de la classe sélectionnée de la liste Utilisez ces classes.

Remarque : ceci n'a pas d'effet sur la liste Classes disponibles.


cs create class plus attrib
Copie de l'attribut sélectionné dans la liste Attributs disponibles dans la liste à droite de l'écran.


cs create class plus class
Copie de la classe sélectionnée dans la liste Classes disponibles dans la liste à droite de l'écran.


cs create class use these attrib
Affichage des attributs de dénomination actuellement affectés (attributs provisoirement inaccessibles), ainsi que de tout attribut supplémentaire choisi dans la liste Attributs disponibles.


cs create class use these classes
Affichage des classes autorisées à contenir cette nouvelle classe.


cs delete attrib no
Le choix de Non annule le processus de suppression. Aucune suppression n'a lieu.


cs delete attrib yes
Avant de supprimer cet attribut, assurez-vous qu'il n'est utilisé par aucune classe.


cs delete class no
Le choix de Non à ce stade annule le processus de suppression. Aucune suppression n'a lieu.


cs delete class yes
Avant de supprimer cette classe, assurez-vous qu'elle n'est utilisée par aucun objet.


cs generic attrib name
Affichage du nom de l'attribut que vous avez choisi à l'écran précédent.


cs generic class name
Affichage du nom de la classe que vous avez choisie à l'écran précédent.


cs nds schema manager attributes
Listage de tous les attributs du schéma de cette arborescence.


cs nds schema manager classes
Listage de toutes les classes du schéma de cette arborescence.


cs nds schema manager context
Affichage du nom de l'arborescence dont le schéma est en cours de lecture.


cs nds schema mananger button bar
Cette barre de boutons fournit un accès rapide à plusieurs fonctions du Gestionnaire de schémas.

Lorsque vous pointez sur l'une de ces icônes dans l'utilitaire, son nom ou son objet s'affiche.


cs schema compare compare this
Affichage de la première des deux arborescences dont vous comparez les schémas.


cs schema compare results apply
Génération des différences du schéma.


cs schema compare results attribute details
Le choix de cette option ajoute une description des différences entre deux attributs qui ont le même nom mais qui ne sont pas identiques.


cs schema compare results attribute differences
Le choix de cette option affiche côte à côte les attributs qui diffèrent. Lorsqu'aucun attribut du même nom n'est trouvé, un attribut fait la paire avec un espace.


cs schema compare results class details
Le choix de cette option ajoute une description des différences entre deux classes qui ont le même nom mais qui ne sont pas identiques.


cs schema compare results classes
Le choix de cette option affiche côte à côte les classes qui diffèrent. Lorsqu'aucune classe du même nom n'est trouvée, une classe fait la paire avec un espace.


cs schema compare results tree a
Listage des classes et/ou attributs de la première arborescence choisie.


cs schema compare results tree b
Listage des classes et/ou attributs de la seconde arborescence choisie.


cs schema compare with this
Affichage de la seconde des deux arborescences dont vous comparez les schémas.


cs schema extensions
Un champ modifiable qui affiche le nom de l'arborescence que vous saisissez ou qui choisit les extensions de schéma que vous voulez voir.


cs schema reports options entire schema
Choisissez cette option lorsque vous voulez visualiser un enregistrement sur l'ensemble du schéma de votre arborescence courante.


cs schema reports options selected item
Choisissez cette option lorsque vous voulez visualiser un enregistrement sur la classe ou l'attribut sélectionné.

Remarque : la classe ou l'attribut a été sélectionné à la page précédente.


cs schema reports selected item
Affichage du nom de l'article (une classe ou un attribut) que vous avez choisi à l'écran précédent.

Remarque : si l'article sélectionné n'est pas celui que vous voulez visualiser, vous devez revenir à l'écran précédent et passer l'article de votre choix en surbrillance.


cs tree icon
Cliquez sur ce bouton pour sélectionner une arborescence.


Voir Ajout d'un attribut facultatif à une classe
Rubriques associées

Boîte de dialogue Ajouter attributs facultatifs

Compréhension des attributs obligatoires et facultatifs

Création d'un attribut

Création d'une classe

Suppression d'un attribut


Voir Ajout d'un attribut facultatif
Rubrique associée

Ajout d'un attribut facultatif à une classe


Voir Informations attributs
Rubrique associée

Visualisation d'un attribut


Voir Gestionnaire de classes
Rubriques associées

Création d'une classe

Ajout d'un attribut facultatif à une classe


Voir Comparer schémas
Rubriques associées

Compréhension des classes de schéma, des attributs et des syntaxes

Compréhension du schéma

Boîte de dialogue Résultats de comparaison de schémas


Voir Comparaison des schémas
Rubrique associée

Comparaison des schémas


Voir Création d'une classe
Rubriques associées

Compréhension des classes de schéma, des attributs et des syntaxes

Extension du schéma - Généralités

Création d'un attribut

Ajout d'un attribut facultatif à une classe

Suppression d'une classe


Voir Création d'un attribut
Rubriques associées

Compréhension des classes de schéma, des attributs et des syntaxes

Extension du schéma - Généralités

Création d'une classe

Visualisation d'un attribut

Ajout d'un attribut facultatif à une classe

Suppression d'un attribut

Visualisation et impression des extensions de schéma


Voir Création d'une classe
Rubriques associées

Compréhension des classes de schéma, des attributs et des syntaxes

Création d'un attribut


Voir Création d'un attribut
Rubriques associées

Compréhension des classes de schéma, des attributs et des syntaxes

Création d'une classe


Voir Suppression d'une classe
Rubriques associées

Visualisation d'une classe

Suppression d'un attribut

Ajout d'un attribut facultatif à une classe

Gestion du schéma - Généralités


Voir Suppression d'un attribut
Rubriques associées

Visualisation d'un attribut

Gestion du schéma - Généralités

Suppression d'une classe

Ajout d'un attribut facultatif à une classe


Voir Suppression d'une classe
Rubrique associée

Suppression d'une classe


Voir Suppression d'un attribut
Rubrique associée

Suppression d'un attribut


Voir Détermination des changements requis
Rubrique associée

Compréhension de la hiérarchie d'héritage de classe


Voir Extension du schéma - Généralités
Rubriques associées

Création d'une classe

Création d'un attribut


Voir Gestion du schéma - Généralités
Rubriques associées

Ajout d'un attribut facultatif à une classe

Extension du schéma - Généralités

Création d'une classe

Création d'un attribut

Suppression d'une classe

Suppression d'un attribut


Voir Extensions du schéma
Rubriques associées

Visualisation et impression du schéma - Généralités

Visualisation et impression des extensions du schéma


Voir Schema Extensions Results
Rubrique associée

Visualisation et impression des extensions du schéma


Voir Rapports de schémas
Rubrique associée

Visualisation et impression de l'enregistrement du schéma


Voir Visualisation d'une classe
Rubriques associées

Visualisation et impression du schéma - Généralités

Visualisation d'un attribut

Ajout d'un attribut facultatif à une classe

Création d'une classe

Suppression d'une classe


Voir Visualisation d'un attribut
Rubriques associées

Visualisation et impression du schéma - Généralités

Création d'un attribut

Visualisation d'une classe

Ajout d'un attribut à une classe

Suppression d'un attribut


Voir Visualisation et impression des extensions du schéma
Rubriques associées

Visualisation et impression du schéma - Généralités

Visualisation et impression de l'enregistrement d'un schéma

Boîte de dialogue Rapport extensions de schéma


Voir Visualisation et impression de l'enregistrement d'un schéma
Rubriques associées

Visualisation et impression du schéma - Généralités

Boîte de dialogue Afficher les rapports du schéma

Visualisation et impression des extensions du schéma


Voir Visualisation des résultats de comparaison de schémas
Rubrique associée

Visualisation et impression des extensions du schéma


Voir Visualisation des enregistrements de schéma
Rubrique associée

Visualisation et impression de l'enregistrement d'un schéma


Voir Visualisation et impression du schéma
Rubriques associées

Visualisation d'une classe

Visualisation d'un attribut

Visualisation et impression de l'enregistrement d'un schéma

Visualisation et impression des extensions du schéma

Comparaison de schémas