Copyright: Copyright ©


Inhalt
Vorgehensweise zum schnellen Aufsuchen

Zweck

Um auf schnellem Wege die verschiedenen Arten von Referenzinformationen abzurufen, verwenden Sie in dieser Hilfe die Funktion Suchen.

Schritte

1.	In diesem Fenster Suchen wählen.

2.	Eines der folgenden Schlagworte für das gewünschte Thema eingeben:

Objekte

Namenskonventionen

Eigenschaften

Rechte

Attribute

Tastenkombinationen

Werkzeuge

Befehlszeile

Tips

Glossar

Dialogfelder

Vorgehensweisen

Übersichten

3.	Die Eingabetaste drücken.

Wenn Sie Windows** 3.1 verwenden, wählen Sie Hauptgruppe und öffnen zunächst eine Hilfedatei, bevor Sie nach einem der letzten drei oben aufgeführten Punkte suchen.

* Novell Warenzeichen.  ** Warenzeichen anderer Hersteller.  Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen.


command-line syntax
Befehlszeilensyntax

Zweck

In einigen Windows**-Versionen können Sie den NetWare* Administrator von der Befehlszeile aus starten. In der Regel erfolgt dies durch Klicken auf ein Icon, das mit einer Befehlszeile verknüpft ist. In jedem Fall gilt die gleiche Syntax für die Befehlszeile.

Syntax

NWADMNxx [ /N | /FDatei ]

Optionen

Für xx wird "95" oder "3X" eingetragen, je nach verwendeter Windows-Version.

Der Schalter /N bewirkt, daß die Einstellungen in Ihrem Benutzerobjekt im NDS-Verzeichnis gespeichert werden.

Der Schalter /F bewirkt, daß Ihre Einstellungen in der angegebenen Datei gespeichert werden. Wenn Sie keinen Pfad angeben, wird die Datei im lokalen Windows-Verzeichnis abgelegt.

Wenn Sie die Parameter nicht angeben, werden Ihre Einstellungen lokal registriert (in der Windows-Registrierung, wenn Sie Windows 95** oder Windows NT** verwenden oder in der Datei WINDOWS\NWADMN3X.INI, wenn Sie Windows 3.1 verwenden).

* Novell Warenzeichen.  ** Warenzeichen anderer Hersteller.  Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen.


Object Rights
Objektrechte

Supervisor

Browse

Erstellen

Löschen

Umbenennen


Property Rights
Eigenschaftsrechte

Alle Eigenschaften

Supervisor

Vergleichen

Lesen

Schreiben

Eigenen Namen hinzufügen


File System Rights
Dateisystemrechte

Zuweisen und Verwehren von Rechten

Wenn Sie ein Recht explizit vergeben möchten, müssen Sie das entsprechende Kontrollkästchen aktivieren. Wenn Sie ein Recht explizit verwehren möchten, müssen das entsprechende Kontrollkästchen deaktivieren. Beachten Sie, daß ein Recht nicht wirksam durch einfaches Deaktivieren des Kontrollkästchens verwehrt werden kann, wenn dieses Recht durch Sicherheitsäquivalenz erworben wurden. Steht kein Kontrollkästchen zur Verfügung, dann besitzen keine Rechte zur Vergabe von Rechten.

Rechte

Supervisor

Lesen

Schreiben

Erstellen

Löschen

Modifizieren

Dateiabfrage

Zugriffssteuerung


Object Naming Conventions
Objektnamenskonventionen

Objekte allgemein

NetWare Server-Objekte

Länderobjekte

Bindery-Objekte

Betrachtungen zu Netzwerken mit verschiedenen Sprachen


Marken

Copyright © 19941996, Novell Inc.  Alle Rechte vorbehalten. Zum Patent angemeldet.

Novell Marken

Client 32 ist eine Marke von Novell Inc.

GroupWise ist eine Marke von Novell Inc.

IPX (Internetwork Packet Exchange) ist eine Marke von Novell Inc.

IPX/SPX ist eine Marke von Novell Inc.

NetWare ist ein eingetragenes Warenzeichen von Novell Inc. in den Vereinigten Staaten von Amerika und in anderen Ländern.

NetWare 3 ist eine Marke von Novell Inc.

NetWare 4 ist eine Marke von Novell Inc.

NetWare Client ist eine Marke von Novell Inc.

NetWare Directory Services und NDS sind Marken von Novell Inc.

NetWire ist ein eingetragenes Firmenzeichen von Novell Inc. in den Vereinigten Staaten von Amerika und anderen Ländern.

Novell ist eine eingetragene Marke von Novell Inc. in den Vereinigten Staaten von Amerika und anderen Ländern.

Novell Labs ist eine Marke von Novell Inc.

Novell Network Registry ist ein Firmenzeichen von Novell Inc.

Transaction Tracking System und TTS sind Marken von Novell Inc.

Marken anderer Hersteller

AppleTalk ist eine eingetragene Marke von Apple Computer Inc.

ARCNet ist eine eingetragene Marke der DataPoint Corporation.

COMPAQ ist eine eingetragene Marke der Compaq Computer Corporation.

CompuServe ist eine eingetragene Marke von CompuServe Incorporated.

DS Migrate ist eine Marke von Preferred Systems Inc.

Excel ist eine Marke der Microsoft Corporation.

Hayes ist eine eingetragene Marke von Hayes Microcomputer Products Inc.

IBM ist eine eingetragene Marke der International Business Machines Corporation.

Lotus Notes ist eine eingetragene Marke der Lotus Development Corporation.

Macintosh ist eine eingetragene Marke von Apple Computer Inc.

NFS ist eine eingetragene Marke von Sun Microsystems Inc.

OS/2 ist eine eingetragene Marke der International Business Machines Corporation.

PageMarq ist eine eingetragene Marke der Compaq Computer Corporation.

PCL ist eine eingetragene Marke der Hewlett-Packard Company.

PerfectOffice ist eine Marke von Corel Corporation Limited.

PostScript ist eine eingetragene Marke von Adobe Systems Incorporated.

PowerPoint ist eine eingetragene Marke der Microsoft Corporation.

Preferred Systems und PSI sind Marken von Preferred Systems Inc.

Quattro Pro ist eine eingetragene Marke von Corel Corporation Limited.

The Assistant ist eine Marke von Preferred Systems Inc.

UNIX ist eine eingetragene Marke in den Vereinigten Staaten von Amerika und anderen Ländern, die ausschließlich von X/Open Company, Ltd lizenziert wird.

Windows ist eine eingetragene Marke der Microsoft Corporation.

Windows 95 ist eine Marke der Microsoft Corporation.

Windows NT ist eine Marke der Microsoft Corporation.

WNIM ist eine eingetragene Marke von Gateway Communications Inc.

WordPerfect ist eine eingetragene Marke von Corel Corporation Limited.

WordPerfect Presentations ist eine eingetragene Marke von Corel Corporation Limited.


Browser

Das Standard-Werkzeug des NetWare* Administrator. Es beinhaltet eine Hauptansicht, in der das NDS-Verzeichnis als erweiterbarer Baum dargestellt wird. Der Browser kann nicht aus dem NetWare Administrator entfernt werden.

* Novell Warenzeichen. ** Warenzeichen eines Fremdherstellers. Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen.


NetWare Application Manager
NetWare* Application Manager*

Ein installierbares Werkzeug zur Verwaltung der Desktop-Anwendungen der Benutzer. Es fügt dem Browser verschiedene Objekte hinzu, beinhaltet aber keine Hauptansicht.

* Novell Warenzeichen. ** Warenzeichen eines Fremdherstellers. Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen.


NetWare Verzeichnis-Services Manager
NetWare* Verzeichnis-Services Manager

Ein installierbares Werkzeug zur Wartung und Fehlersuche in Partitionen und Reproduktionen der NDS-Verzeichnisdatenbank. Es beinhaltet eine eigene Hauptansicht, fügt dem Browser aber keine Objekte hinzu.

* Novell Warenzeichen. ** Warenzeichen eines Fremdherstellers. Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen.


Fernkonsole

Ein Dienstprogramm, mit dessen Hilfe Sie Server-Konsolenbefehle über eine SPX- oder eine asynchrone Verbindung von einer Arbeitsstation aus eingeben können. Dieses Werkzeug kann nicht aus dem NetWare* Administrator entfernt werden.

* Novell Warenzeichen. ** Warenzeichen eines Fremdherstellers. Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen.


Hochleistungs-Speichersystem (HCSS)

Ein installierbares Werkzeug zur Steuerung der Datenmigration auf ein sekundäres Speichergerät, wie etwa ein Band oder eine optischen Festplatte. Es erweitert das Browser-Werkzeug, bietet aber keine Hauptansicht.


NetWare Licensing Services

Ein installierbares Werkzeug zur Verwaltung der Softwarelizenzen im Netzwerk. Es fügt dem Browser-Werkzeug verschiedene Objekte hinzu, bietet aber keine Hauptansicht.


Wiederherstellen

Ein Werkzeug zur Wiederherstellung von Dateien, die gelöscht wurden, aber noch auf dem NetWare Volume vorhanden sind. Dieses Werkzeug läßt sich nicht aus dem NetWare Administrator entfernen.

* Novell Warenzeichen.  ** Warenzeichen eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen.


AFP-Server

Ein Blattobjekt, das einen Server abbildet, der das AppleTalk** Filing Protocol (AFP) einsetzt. Der  AFP-Server ermöglicht Arbeitsstationen die gemeinsame Nutzung von Dateien und Programmen über das AppleTalk-Protokoll.

* Novell Warenzeichen.  ** Warenzeichen eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen.


Alias

Ein Blattobjekt, das ein weiteres Objekt abbildet, das sich aber an einer anderen Stelle des Baums befindet. Verwenden Sie ein Alias zum Anzeigen von Objekten, mit denen Sie häufig arbeiten, die sich aber außerhalb ihrer üblichen Arbeitsumgebung befinden.


Revisionsdatei

Ein Blattobjekt, das ein Ereignisprotokoll abbildet, das zu einem Behälter oder Volume gehört. In NetWare* Administrator können Sie Revisionsdateien nur anzeigen, nicht erstellen. Das Erstellen erfolgt über ein eigenes Revisionsprogramm.

* Novell Warenzeichen.  ** Warenzeichen eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen.


Bindery-Objekt

Ein Blattobjekt des Bindery-Servers (NetWare* 2 oder 3), das aktualisiert wurde, aber nicht identifiziert werden kann. Bindery-basierte Clients benötigen für den Zugriff auf diese Objekte Dienstprogramme der NetWare Version 2 oder 3; der Zugriff erfolgt über Bindery-Services.

* Novell Warenzeichen.  ** Warenzeichen eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen.


Computer

Ein Blattobjekt, das einen Netzwerk-Rechner abbildet, der kein Server ist, zum Beispiel ein Router. Dieser Rechner zeichnet Informationen, beispielsweise Beschreibungen, Seriennummern oder Ansprechpersonen auf.


Land

Ein optionales Behälterobjekt, das das Land repräsentiert, in dem sich das gesamte oder ein Teil des Netzwerks befindet, z. B. US

Dieses Objekt wird nicht sehr häufig verwendet, steht aber zur Verfügung, um die Einhaltung des X.500-Standards zu gewährleisten. Sollten Sie es verwenden, so muß es sich unmittelbar unter der Root des Baum befinden. Sie können im Länderobjekt weitere Objekte anordnen.


Verzeichniszuordnung

Ein Blattobjekt, das einen Pfad auf einem Volume abbildet. Es ermöglicht dem Benutzer die Zuordnung eines Laufwerks zu einer Ressource ohne Kenntnis ihrer physische Adresse. Wenn sich der Ressourcenpfad ändert, muß lediglich die Verzeichniszuordnung aktualisiert werden; die MAP-Befehle des Benutzers bleiben unverändert.


Gruppe

Ein Blattobjekt, das eine Benutzergruppe abbildet. Über Gruppen können Zugriffsrechte systematisch und einfach vergeben werden. Um einem Benutzer bestimmte Zugriffsrechte zuzuweisen, weisen Sie ihm die Benutzergruppe mit den gewünschten Zugriffsrechten zu.


NetWare Server

Ein Blattobjekt, das einen NetWare* Server abbildet.

* Novell Warenzeichen.  ** Warenzeichen eines Fremdherstellers. Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen.


Organisation

Ein obligatorisches Behälterobjekt, das eine Organisation repräsentiert, beispielsweise ein Unternehmen, eine Universität oder eine Betriebsabteilung.

Es enthält die Objekte, die die Netzwerk-Benutzer und -Ressourcen der vorliegenden Organisation abbilden. Sie müssen sich direkt unter der Root des Baums oder einem Länderobjekt befinden.


Organisatorische Funktion

Ein Blattobjekt, das eine Position oder Funktion abbildet, die nach und nach von unterschiedlichen Personen ausgefüllt werden kann. Beispiel: Vorstandsvorsitzender


Organisatorische Einheit

Ein optionales Behälterobjekt, das eine Einheit innerhalb einer Organisation repräsentiert, beispielsweise eine Abteilung oder einen Geschäftsbereich.

Es enthält die Objekte, die die Netzwerk-Benutzer und -Ressourcen der Organisation repräsentieren. Sie muß sich direkt unter einem Organisationsobjekt oder einer anderen organisatorischen Einheit befinden.


Druckwarteschlange

Ein Blattobjekt, das eine Druckwarteschlange abbildet. In einer Druckwarteschlange sind die Druckaufträge gespeichert, die von Arbeitsstationen aus an den Drucker geschickt werden. Sobald der Drucker druckbereit ist, werden die Druckaufträge in der Warteschlange vom Druck-Server an den Drucker geschickt.

Druckwarteschlangen sind Unterverzeichnisse des Verzeichnisses QUEUES auf der Root des NetWare* Volume.

* Novell Warenzeichen.  ** Warenzeichen eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen.


Druck-Server

Ein Blattobjekt, das einen Druck-Server abbildet. Druck-Server (PSERVER.NLM) überwachen Druckwarteschlangen und Drucker. Sie schicken Druckaufträge von der Druckwarteschlange an betriebsbereite Drucker.


Drucker

Ein Blattobjekt, das ein physisches Druckmedium, wie zum Beispiel einen Drucker oder Plotter, repäsentiert. Jeder Drucker im Netzwerk benötigt zur Verarbeitung von Netzwerk-Druckaufträgen einen NetWare* Druckertreiber, wie zum Beispiel NPRINTER.EXE oder NPRINTER.NLM. Sobald der Drucker druckbereit ist, schicken die Druck-Server Druckaufträge aus der Warteschlange an den Drucker.


Profil

Ein Blattobjekt, das ein Anmeldeskript enthält, das nach dem Behälter-Anmeldeskript, aber vor dem Benutzer-Anmeldeskript ausgeführt wird. Über Profile können Sie folgenden Benutzern die gleichen Anmeldeskript-Befehle zur Verfügung stellen:

Benutzern in unterschiedlichen Behältern.

Einer Teilmenge von Benutzern im Behälter.


Vorlage
Schablone

Ein Blattobjekt, das einen Grundstock an Eigenschaften und Installationsprozeduren für das Erstellen von neuen Benutzerkonten enthält. Schablonen können nicht zum Ändern von bestehenden Benutzern verwendet werden.


Benutzer

Ein Blattobjekt, das eine Person abbildet, die ein Netzwerk benutzt. Jeder Person muß eine Benutzerkennung bzw. ein Benutzername zugewiesen sein.


Volume

Ein Blattobjekt, das ein physikalisches Volume abbildet, das einem NetWare* Server zugewiesen ist.


Konto deaktiviert

Diese obligatorische Eigenschaft ist einwertig und zeigt an, ob die Anmeldung für ein Benutzerkonto deaktiviert wurde.

Wenn Sie die Anmeldung deaktivieren möchten, aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen. Standardmäßig ist die Anmeldung aktiviert, d. h. das Kontrollkästchen ist deaktiviert.

In der NDS*-Terminologie (NetWare Verzeichnis-Services) steht "Anmeldung deaktiviert" für "Konto deaktiviert".

* Novell Marken.  ** Marken eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Marken.


Konto hat Ablaufdatum

Diese obligatorische Eigenschaft ist einwertig und zeigt Ablaufdatum und -uhrzeit eines Benutzerkontos an.

Wenn Sie ein Datum und eine Uhrzeit definieren möchten, aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, und geben Sie in die entsprechenden Felder Werte ein. Der Wert wird im Verzeichnis in Sekunden gespeichert, die seit dem 1. Januar 1970 um 00.00 Uhr Mitternacht, UTC, vergangen sind. Standardmäßig ist dieses Konto unbegrenzt aktiviert, d. h. das Kontrollkästchen ist deaktiviert.

In der NDS*-Terminologie (NetWare Verzeichnis-Services) steht "Anmelde-Ablaufzeit" für "Konto hat Ablaufdatum".

* Novell Marken.  ** Marken eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Marken.


Paßwortänderung durch Benutzer zulassen

Diese obligatorische Eigenschaft ist einwertig und zeigt an, ob der Benutzer sein Paßwort ändern kann.

Wenn Sie Paßwortänderungen zulassen möchten, aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen. Standardmäßig sind Paßwortänderungen und Kontrollkästchen deaktiviert.

In der NDS*-Terminologie (NetWare Verzeichnis-Services) steht "Paßwortänderung zulassen" für "Paßwortänderung durch Benutzer zulassen".

* Novell Marken.  ** Marken eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Marken.


Tage zwischen erzwungenen Änderungen

Diese optionale Eigenschaft ist einwertig und definiert die Anzahl an Tagen für die Benutzung eines Paßworts.

Sie können einen Wert zwischen 1 und 365 eingeben. Im Verzeichnis wird der Wert nicht in Tagen, sondern in Sekunden gespeichert.

In der NDS*-Terminologie (NetWare Verzeichnis-Services) steht "Paßwortablaufintervall" für "Tage zwischen erzwungenen Änderungen".

* Novell Marken.  ** Marken eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Marken.


Ablaufdatum des Paßworts

Diese optionale Eigenschaft ist einwertig und definiert Ablaufdatum und -uhrzeit des aktuellen Anmeldepaßworts des Benutzers.

Wenn Sie ein Datum und eine Uhrzeit definieren möchten, geben Sie in die entsprechenden Felder Werte ein. Der Wert wird im Verzeichnis in Sekunden gespeichert, die seit dem 1. Januar 1970 um 00.00 Uhr Mitternacht, UTC, vergangen sind.

In der NDS*-Terminologie (NetWare Verzeichnis-Services) heißt die Eigenschaft ebenfalls "Ablaufdatum des Paßworts".

* Novell Marken.  ** Marken eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Marken.


Standard-Server
Standard-/Host-Server

Diese obligatorische Eigenschaft ist einwertig und definiert, welcher NetWare* Server mit dem Objekt verbunden ist. Für ein Benutzerobjekt ist es der Standard-Server, für ein Volume-Objekt der Server, dem das Volume zugewiesen wurde.

Als Werte sind nur vollständige Namen zulässig. Geben Sie den Namen in das entsprechende Feld ein, oder wählen Sie die Schaltfläche für Durchsuchen, um die verfügbaren Server anzeigen zu lassen. Ist der Server nicht verfügbar, so müssen Sie ihn vor Ausführung dieses Schritts erstellen. Wenn Sie beim Erstellen eines Benutzers keinen Standard-Server angeben, wird automatisch der Server gewählt, bei dem Sie während des Erstellungsvorgangs angemeldet sind.

Wenn beim Anmelden keine bestimmte Server-Verbindung abgefragt wird, wird automatisch eine Verbindung zum Standard-Server hergestellt. Wenn der Benutzer nach dem Anmelden eine Netzwerkanforderung stellt, ohne einen bestimmten Server anzugeben, wird ebenfalls vom Standard-Server ausgegangen. Nach dem Abmelden behält der Benutzer einen Anschluß an das SYS:LOGIN-Verzeichnis des Standard-Servers.

In der NDS*-Terminologie (NetWare Verzeichnis-Services) heißt diese Eigenschaft "Host-Server".

* Novell Marken.  ** Marken eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Marken.


Abteilung

Diese optionale Eigenschaft ist mehrwertig und definiert eine oder mehrere Abteilungen oder Divisionen für ein Objekt (z. B. Marketing).

Jeder Wert darf aus maximal 64 Zeichen (Bytes) bestehen.

In der NDS*-Terminologie (NetWare Verzeichnis-Services) steht "OU (Organisatorische Einheit)" für "Abteilung".

* Novell Marken.  ** Marken eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Marken.


Beschreibung

Diese optionale Eigenschaft ist einwertig und beschreibt das Objekt. Eine Beschreibung darf aus maximal 30 Zeilen à 37 Zeichen (Bytes) bestehen.


Faxnummer

Diese optionale Eigenschaft ist mehrwertig und definiert eine oder mehrere Faxnummern für ein Objekt.

Bei den Werten, die aus maximal 32 Zeichen (Bytes) bestehen dürfen, wird Groß-/Kleinschreibung berücksichtigt.

In der NDS*-Terminologie (NetWare Verzeichnis-Services) heißt die Eigenschaft ebenfalls "Faxnummer".

* Novell Marken.  ** Marken eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Marken.


Zulässige Kulanzanmeldungen

Diese optionale Eigenschaft ist einwertig und definiert, wie oft sich ein Benutzer mit einem abgelaufenen Paßwort noch anmelden kann.

Sie können in das entsprechende Feld einen Wert zwischen 1 und 200 eingeben.


Stammverzeichnis

Diese optionale Eigenschaft ist einwertig und definiert den Standort (Volume und Pfad) und den Namen des Stammverzeichnisses (das Server-Verzeichnis, mit dem der Benutzer arbeitet).

Für Volume, Pfad und Namen können jeweils maximal 256 Zeichen (Bytes) eingegeben werden. Das Volume erfordert einen vollständigen Namen. Geben Sie das Volume und den Pfad in die entsprechenden Felder ein, oder wählen Sie die Schaltfläche für Durchsuchen, um die verfügbaren Volumes oder Verzeichnisse anzeigen zu lassen.

Beim Erstellen eines Benutzerkontos müssen Sie einen bereits vorhandenen Pfad als Pfad zum Stammverzeichnis angeben. Nach dem Erstellen des Benutzerkontos können Sie in den Benutzereigenschaften ein neues Stammverzeichnis wählen, wobei Sie es manuell erstellen müssen, wenn es noch nicht existiert.


Sprache

Diese optionale Eigenschaft ist einwertig und listet nacheinander die Sprachen auf, in denen der Benutzer bevorzugt arbeitet.

Theoretisch sind die Werte auf maximal 256 Zeichen (Bytes) begrenzt; Sie sollten jedoch die Werte für NetWare* Client*-Sprachen (NWLANGUAGE) gemäß dem NetWare Client für MS Windows - Benutzerhandbuch übernehmen.

Wenn sich der Benutzer anmeldet und ein NetWare Dienstprogramm ausführt, das diese Eigenschaft berücksichtigt, wird der Text in der Sprache oberster Präferenz angezeigt, falls diese installiert ist. Andernfalls wird die darunterliegende Präferenz gewählt, etc.

Die Sprache ist eine einwertige Eigenschaft. Daher wird beim Hinzufügen oder Entfernen von Listeneinträgen die ganze Liste ersetzt. Für die gewünschte Reihenfolge können Sie alle Einträge entfernen und neu hinzufügen.

* Novell Marken.  ** Marken eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Marken.


Nachname

Diese obligatorische Eigenschaft ist einwertig und definiert den Nachnamen des Benutzers.

Der Wert darf aus maximal 64 Zeichen (Bytes) bestehen.

In der NDS*-Terminologie (NetWare Verzeichnis-Services) heißt die Eigenschaft ebenfalls "Nachname".

* Novell Marken.  ** Marken eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Marken.


Standort

Diese optionale Eigenschaft ist mehrwertig und definiert einen oder mehrere physische Standorte für ein Objekt (z. B. Gebäude A, Büro 12).

Jeder Wert darf aus maximal 128 Zeichen (Bytes) bestehen.

In der NDS*-Terminologie (NetWare Verzeichnis-Services) steht "L" für "Standort".

* Novell Marken.  ** Marken eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Marken.


Maximal zulässige Verbindungen, Eigenschaft
Maximal zulässige Verbindungen

Diese optionale Eigenschaft ist einwertig und definiert, wie viele gleichzeitige Anmeldungen dem Benutzer gestattet sind.

Sie können in das entsprechende Feld einen Wert zwischen 1 und 999 eingeben.

Die Zahl der gleichzeitigen Anmeldungen entspricht im allgemeinen der Zahl der Arbeitsstationen, von denen aus sich der Benutzer angemeldet hat. Es gibt jedoch Arbeitsstationen (z. B. solche mit OS/2**), die dem Benutzer mehrere gleichzeitige Anmeldungen erlauben.

* Novell Marken.  ** Marken eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Marken.


Minimale Paßwortlänge

Diese optionale Eigenschaft ist einwertig und definiert die minimale Zeichenzahl für das Paßwort des Benutzers.

Sie können in das entsprechende Feld einen Wert zwischen 1 und 128 eingeben.

In der NDS*-Terminologie (NetWare Verzeichnis-Services) heißt die Eigenschaft ebenfalls "Minimale Paßwortlänge".

* Novell Marken.  ** Marken eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Marken.


Name
Name / Sonstiger Name

Diese obligatorische Eigenschaft ist mehrwertig und definiert eine oder mehrere Namen für ein Objekt. Jeder Wert darf aus maximal 64 Zeichen (Bytes) bestehen.

Hinweis: Beim Erstellen eines Objekts gibt es nur einen offiziellen und obligatorischen Namen. Dieser sollte nach den Standardkonventionen für die Objektbenennung gewählt werden. Sie haben später die Option, im Feld Sonstiger Name Werte zur Erleichterung von Suchvorgängen einzugeben.

In der NDS*-Terminologie (NetWare Verzeichnis-Services) steht bei Blattobjekten "CN" (Eigenname) für "Name" und bei Behälterobjekten "C" (Land), "O" (Organisation) oder "OU" (Organisatorische Einheit).

* Novell Marken.  ** Marken eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Marken.


Paßwort erforderlich

Diese obligatorische Eigenschaft ist einwertig und zeigt an, ob der Benutzer beim Anmelden ein Paßwort eingeben muß.

Wenn Sie ein Paßwort anfordern möchten, aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen. Standardmäßig wird keines angefordert, d. h. das Kontrollkästchen ist deaktiviert.

In der NDS*-Terminologie (NetWare Verzeichnis-Services) steht "Paßwort erforderlich" für "Paßwort verlangen".

* Novell Marken.  ** Marken eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Marken.


Eindeutige Paßwörter erfordern

Diese obligatorische Eigenschaft ist einwertig und zeigt an, ob der Benutzer seine letzten acht Paßwörter erneut verwenden darf.

Wenn Sie eindeutige Paßwörter anfordern möchten, aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen. Standardmäßig werden keine angefordert, d. h. das Kontrollkästchen ist deaktiviert.

In der NDS*-Terminologie (NetWare Verzeichnis-Services) steht "Eindeutiges Paßwort erforderlich" für "Eindeutige Paßwörter erforderlich".


Konfigurationsskript ausführen

Diese obligatorische Eigenschaft ist einwertig und zeigt an, ob das Konfigurationsskript der Schablone beim Erstellen eines Benutzers ausgeführt wird.

Wenn Sie das Konfigurationsskript ausführen möchten, aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen. Standardmäßig wird es nicht ausgeführt, d. h. das Kontrollkästchen ist deaktiviert.


Paßwort nach dem Erstellen einrichten

Diese obligatorische Eigenschaft ist einwertig und zeigt an, ob Sie beim Erstellen eines Benutzers mit der Schablone aufgefordert werden, ein Anmeldepaßwort einzurichten.

Wenn Sie ein Paßwort einrichten möchten, aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen. Standardmäßig wird keines eingerichtet, d. h. das Kontrollkästchen ist deaktiviert.


Konfigurationsskript

Diese optionale Eigenschaft ist einwertig und definiert ein Konfigurationsskript für die Schablone. Dieses Skript dient Funktionen, die beim Erstellen eines Benutzers mit den anderen Schabloneneigenschaften nicht ausgeführt werden können (z. B. das Kopieren von Dateien in das Stammverzeichnis des Benutzers).

Für Konfigurationsskripten gelten die gleichen Syntaxregeln wie für Anmeldeskripten. Wenn das Kontrollkästchen Konfigurationsskript ausführen aktiviert ist, wird direkt nach dem Erstellen eines neuen Benutzerobjekts das Konfigurationsskript vom Prozessor für Anmeldeskripten auf Ihrer Arbeitsstation ausgeführt.


Telefon

Diese optionale Eigenschaft ist mehrwertig und definiert eine oder mehrere Telefonnummern für ein Objekt.

Bei den Werten, die aus maximal 32 Zeichen (Bytes) bestehen dürfen, wird Groß-/Kleinschreibung berücksichtigt.

In der NDS*-Terminologie (NetWare Verzeichnis-Services) steht "Telefonnummer" für "Telefon".

* Novell Marken.  ** Marken eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Marken.


Titel

Diese optionale Eigenschaft ist mehrwertig und definiert einen oder mehrere Titel für den Benutzer (z. B. Marketing-Manager).

Jeder Wert darf aus maximal 64 Zeichen (Bytes) bestehen.


Kontostand

Diese optionale einwertige Eigenschaft gibt den Kredit an, der dem Benutzer für die Anforderung von Netzwerk-Services, beispielsweise Verbindungszeit, zur Verfügung steht. Der Wert ist dynamisch, er kann sich aber gegebenenfalls bei einer entsprechenden Mindernutzung der Netzservices entsprechend reduzieren.

Geben Sie im verfügbaren Feld eine Zahl zwischen -99.999.999 und 999.999.999 ein. Der Wert hängt von folgenden Faktoren ab: den benutzten Services, den entsprechenden Gebühren und der Anzahl der gebührenpflichtigen Server.


Unbegrenzten Kredit gewähren

Diese obligatorische einwertige Eigenschaft gibt an, ob ein Benutzerkonto für die Benutzung der Netzwerk-Services über unbegrenzten Kredit verfügt.

Um einen unbegrenzten Kredit einzuräumen, aktivieren Sie das Kontrollkästchen (dies ist die Standardeinstellung). Dann wird der Wert für die Eigenschaft "Kontostand" beibehalten, daraus resultieren aber keine weiteren Aktionen.

Um einen Kreditrahmen festzulegen, deaktivieren Sie dieses Kontrollkästchen und geben einen Kontomindeststand ein. Unterschreitet der Kontostand diesen Wert, dann wird der Benutzer innerhalb einer halben Stunde abgemeldet und der Zugriff auf die Server, auf denen die Kontoführung eingerichtet ist, wird ihm verweigert.


Ort

Diese optionale einwertige Eigenschaft gibt in der Postadresse des Benutzers den Ort an. Beispiel: Boston

Der Wert darf aus maximal 30 Zeichen (Bytes) bestehen.

In der NDS*-Terminologie (NetWare Verzeichnis-Services) steht "Physische Büroadresse" für "Ort".

* Novell Marken.  ** Marken eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Marken.


Vollständiger Name

Diese optionale einwertige Eigenschaft definiert den vollständigen Namen des Benutzers. Ein Beispiel: John B. Snow

Der Wert darf aus maximal 127 Zeichen (Bytes) bestehen.


Generationsbezeichnung

Diese optionale einwertige Eigenschaft definiert für den Benutzer eine Generationsbezeichnung, zum Beispiel Junior oder Senior.

Der Wert darf aus maximal 8 Zeichen (Bytes) bestehen.


Vorname

Diese optionale einwertige Eigenschaft gibt den Vornamen des Benutzers an. Ein Beispiel: John.

Der Wert darf aus maximal 32 Zeichen (Bytes) bestehen.


Gruppenmitgliedschaften

Diese optionale einwertige Eigenschaft listet die Gruppen auf, denen der Benutzer als Mitglied angehört.

Nur vollständige Namen sind als Werte zulässig.


Host (Physisches) Volume

Diese obligatorische einwertige Eigenschaft definiert das physische Volume, das das Objekt darstellt. Dies ist der Name, den das Volume bei der Installation erhalten hat.

Beim Erstellen des Objekts geben Sie den Namen ohne Doppelpunkt (:) ein, oder Sie wählen einen Namen aus der Drop-down-Liste.

In der NDS*-Terminologie (NetWare Verzeichnis-Services) steht "Host-Ressourcenname" für "Host-Volume".

* Novell Marken.  ** Marken eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Marken.


Anmeldeskript

Diese optionale einwertige Eigenschaft definiert ein Anmeldeskript für den Behälter, das Profil, die Schablone oder den Benutzer.

Das Anmeldeskript wird ausgeführt, wenn sich der Benutzer anmeldet. Zuerst wird das Anmeldeskript des Behälters ausgeführt, dann das Anmeldeskript für das Profil und zuletzt das Anmeldeskript für die Benutzeranmeldung.

Geben Sie im Bearbeitungsfeld die Befehle für das Anmeldeskript ein.

Ist für den Benutzer kein Anmeldeskript verfügbar, dann weist das Anmeldedienstprogramm SYS:PUBLIC auf dem Standard-Server des Benutzers ein Suchlaufwerk zu.


Kontomindeststand

Diese optionale einwertige Eigenschaft gibt den Kontomindeststand an, der für den Netzwerkzugriff des Benutzers erforderlich ist. Unterschreitet der Kontostand diesen Wert, dann wird der Benutzer innerhalb einer halben Stunde abgemeldet; außerdem wird ihm der Zugriff auf die Server verweigert, auf denen die Kontoführung eingerichtet ist.

Sie können einen Wert zwischen -99.999.999 und 999.999.999 eingeben.

In der NDS*-Terminologie (NetWare Verzeichnis-Services) steht "Mindestkontostand" für "Kontomindeststand".

* Novell Marken.  ** Marken eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Marken.


Adreßaufkleberangaben

Diese optionale sechswertige Eigenschaft definiert die Postadresse des Benutzers. Sie dient ausschließlich der Kompatibilität mit dem X.500-Standard.

Jeder Wert darf bis zu 30 Zeichen (Bytes) lang sein. Sie können die Werte in den verfügbaren Feldern eingeben oder die Angaben aus der oberen Hälfte der Eigenschaftenseite mit dem Befehl In Etikett kopieren in die Felder kopieren.

In der NDS*-Terminologie (NetWare Verzeichnis-Services) steht "Postadresse" für "Adreßaufkleberangaben".

* Novell Marken.  ** Marken eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Marken.


Mitglieder der Schablone

Diese obligatorische Eigenschaft ist mehrwertig und definiert die Benutzer, die mit der Schablone erstellt wurden.

Nur vollständige Namen sind als Werte zulässig.


Zweite Initiale

Diese optionale einwertige Eigenschaft definiert die zweite Initiale im Benutzernamen.

Der Wert darf aus maximal 8 Zeichen (Bytes) bestehen.

In der NDS*-Terminologie (NetWare Verzeichnis-Services) steht "Initialen" für "Zweite Initiale".

* Novell Marken.  ** Marken eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Marken.


Netzwerkadresse

Diese obligatorische mehrwertige Eigenschaft listet die vom Objekt verwendeten Netzwerkadressen auf. Ist das Objekt ein Benutzer, dann werden die Arbeitsstationen aufgelistet, bei denen der Benutzer angemeldet ist.

Verwendet das Objekt mehrere Protokolle, dann werden die Netzwerkadressen aller Protokolle angegeben. Ist der Benutzer nicht angemeldet, dann bleibt diese Eigenschaft leer. Bei den meisten Objekten kann der Inhalt dieses Felds nicht geändert werden.


Organisation
Organisation (O)

Diese optionale mehrwertige Eigenschaft definiert eine oder mehrere Organisationen für ein Objekt. Beispiel: ACME Corporation.

Jeder Wert darf aus maximal 64 Zeichen (Bytes) bestehen.


Postfach

Diese optionale einwertige Eigenschaft gibt das Postfach des Benutzers an. Beispiel: Postfach 102

Der Wert darf aus maximal 30 Zeichen (Bytes) bestehen.

In der NDS*-Terminologie (NetWare Verzeichnis-Services) wird die gleiche Bezeichnung verwendet.

* Novell Marken.  ** Marken eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Marken.


Postleitzahl

Diese optionale mehrwertige Eigenschaft gibt die Postleitzahl des Benutzers an. Beispiel: 95023.

Der Wert darf aus maximal 30 Zeichen (Bytes) bestehen.


Profil

Diese optionale einwertige Eigenschaft definiert ein Benutzerprofil. Als Werte sind nur vollständige Namen zulässig. Wenn sich der Benutzer anmeldet, wird zuerst das Behälter-Anmeldeskript, dann das Profil-Anmeldeskript und als letztes das Benutzer-Anmeldeskript ausgeführt.


Ressource

Diese optionale mehrwertige Eigenschaft listet die Netzwerk-Ressourcen, zum Beispiel Volumes und Drucker auf, die über den Server zugänglich sind.

Nur vollständige Namen sind als Werte zulässig.


Siehe auch

Diese optionale mehrwertige Eigenschaft listet die Objekte auf, die mit diesem Objekt in Beziehung stehen.

Nur vollständige Namen sind als Werte zulässig.


Seriennumer

Diese optionale mehrwertige Eigenschaft definiert die Seriennummern für den Computer oder den AFP-Server.

Jeder Wert darf bis zu 64 Zeichen (Bytes) lang sein; die Werte dienen ausschließlich zu Referenzzwecken.


Bundesland/-staat

Diese optionale einwertige Eigenschaft gibt in der Postadresse des Benutzers Bundesland/-staat an. Beispiel: Ohio.

Der Wert darf aus maximal 30 Zeichen (Bytes) bestehen.

In der NDS*-Terminologie (NetWare* Verzeichnis-Services) wird für "Bundesland/-staat" die Abkürzung "S" verwendet.

* Novell Marken.  ** Marken eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Marken.


Status

Diese obligatorische einwertige Eigenschaft gibt den Betriebsstatus des Objekts, also zum Beispiel "Hochgefahren" oder "Heruntergefahren" an.

Dieser Wert wird als Ganzzahl im NDS-Verzeichnis gespeichert. Er kann nicht durch den Benutzer festgelegt wird. Er dient ausschließlich zu Referenzzwecken. Bei Net Ware* Server-Objekten bedeutet der Wert 2, daß der Server hochgefahren ist; beim Wert 1 ist er heruntergefahren.

* Novell Marken.  ** Marken eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Marken.


Straße

Diese optionale sechswertige Eigenschaft gibt die Straße in der Adresse des Benutzers an. Beispiel: 24 Columbus Drive

Der Wert darf aus maximal 30 Zeichen (Bytes) bestehen.

In der NDS*-Terminologie (NetWare Verzeichnis-Services) steht "SA (Straße)" für "Straße".

* Novell Marken.  ** Marken eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Marken.


Unterstützte Verbindungen

Diese Eigenschaft wird in der aktuellen Version nicht unterstützt. Das Feld kann nicht bearbeitet werden.


Unterstützte Services

Diese optionale mehrwertige Eigenschaft listet die vom Server zur Verfügung gestellten Services auf, zum Beispiel die Datei- und Druck-Services.

Jeder Wert darf aus maximal 64 Zeichen (Bytes) bestehen.


Benutzer

Diese optionale mehrwertige Eigenschaft listet die Benutzer des Servers auf.

Nur vollständige Namen sind als Werte zulässig.


Version

Diese optionale einwertige Eigenschaft gibt die Versionsnummer der auf dem Server installierten Software an.

Der Wert darf aus bis zu 64 Zeichen (Bytes) bestehen. Bei NetWare* Servern und Volumes kann dieser Wert nur angezeigt, aber nicht bearbeitet werden. Bei AFP-Servern können Sie einen Wert eingeben; dieser dient aber nur zu Referenzzwecken.

* Novell Marken.  ** Marken eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Marken.


Volume-Platzbeschränkungen

Diese optionale mehrwertige Eigenschaft listet für jedes Volume eventuelle Platzbeschränkungen für Benutzerobjekte auf, die ausgehend von der Schablone erstellt wurden. Wenn Benutzer erstellt werden, werden die Beschränkungen im Dateisystem gespeichert, jedoch nicht als Eigenschaften für das Benutzer- oder Volume-Objekt.

Jeder Wert muß ein vollständiger Name sein; die Platzbeschränkung kann mit einem Wert von 0 bis 134.217.728 Kb festgelegt werden. Legen Sie Beschränkungen für mehrere vorhandene Benutzer fest, dann ersetzt jede Beschränkung eine zuvor für den Benutzer im Dateisystem gespeicherte Beschränkung, oder es wird eine neue Beschränkung im Dateisystem erstellt, wenn für den Benutzer bis dahin noch keine vorlag.

Sind keine Platzbeschränkungen definiert, dann kann der Benutzer die gesamte Plattenkapazität voll nutzen.


Konto gesperrt

Eine obligatorische, einwertige Eigenschaft, die anzeigt, ob das Anmelden für den Benutzer aufgrund der Erkennung unbefugter Benutzer deaktiviert ist.

Falls das Konto aufgrund der Erkennung unbefugter Benutzer gesperrt wurde, ist dieses Kontrollkästchen aktiviert. Um das Konto wieder freizugeben, dieses Kontrollkästchen deaktivieren.

In der Terminologie von NetWare Verzeichnis-Services wird "Konto gesperrt" als "Vom unbefugten Benutzer gesperrt" bezeichnet.

* Novell Warenzeichen.  ** Warenzeichen eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen


Kontorücksetzzeit

Eine obligatorische, einwertige Eigenschaft, die festlegt, wann das Benutzerkonto wieder freigegeben wird, falls es gesperrt ist. Ist das Konto nicht gesperrt, so wird hiermit festgelegt, wann die Anzahl der falschen Anmeldungen zurückgesetzt wird.

Der Wert wird im NDS-Verzeichnis in Sekunden ab 24 Uhr, 1. Januar 1970 (UTC) gespeichert.

In der Terminologie von NetWare Verzeichnis-Services wird die Kontorücksetzzeit als "Rücksetzzeit nach Anmeldung eines unbefugten Benutzers" bezeichnet.

* Novell Warenzeichen.  ** Warenzeichen eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen


Name des Objekts mit Alias

Eine obligatorische, einwertige Eigenschaft, die das von dem Alias dargestellte Objekt angibt.

Der Name muß vollständig sein. Geben Sie den Namen ein, oder wählen Sie mit der Suchschaltfläche einen Namen aus den verfügbaren Objekten aus.


Unbefugten Benutzer erkennen

Eine obligatorische, einwertige Eigenschaft, die anzeigt, ob unbefugte Benutzer der Benutzerkonten im Behälter erkannt werden sollen.

Um die Erkennung unbefugter Benutzer zu ermöglichen, aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen, wenn Sie die Funktion ausschalten möchten (Standardeinstellung).


Falsche Anmeldeversuche

Eine optionale, einwertige Eigenschaft, welche die erlaubte Gesamtzahl falscher Anmeldeversuche der Benutzer im Behälter festlegt. Bei Überschreitung dieser Zahl wird die Erkennung von unbefugten Benutzern aktiviert.

In der Terminologie von NetWare Verzeichnis-Services wird "Falsche Anmeldezahl" als "Anmeldebegrenzung für unbefugte Benutzer" bezeichnet.

* Novell Warenzeichen.  ** Warenzeichen eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen


Falsche Anmeldezahl

Eine obligatorische, einwertige Eigenschaft, welche die Anzahl fehlgeschlagener Anmeldeversuche des unbefugten Benutzers anzeigt.

In der Terminologie von NetWare Verzeichnis-Services wird "Falsche Anmeldeversuche" als "Unbefugte Anmeldeversuche" bezeichnet.

* Novell Warenzeichen.  ** Warenzeichen eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen


Rücksetzintervall nach versuchtem Eindringen

Eine optionale, einwertige Eigenschaft, welche die Zeitspanne angibt, während der aufeinanderfolgende fehlgeschlagene Anmeldungen auftreten müssen, um für die Sperre relevant zu sein.

Geben Sie die Zeitspanne in Tagen, Stunden und Minuten ein. Der Wert wird im NDS-Verzeichnis in Sekunden gespeichert.


Rücksetzintervall der Sperre von unbefugten Benutzern

Eine optionale, einwertige Eigenschaft, welche die Zeitdauer festlegt, während der die Benutzerkonten im Behälter aufgrund der Erkennung von unbefugten Benutzern gesperrt bleiben. Nach der festgelegten Zeit wird das Konto wieder freigegeben.

Geben Sie die Zeitdauer in Tagen, Stunden und Minuten ein. Der Wert wird im NDS-Verzeichnis in Sekunden gespeichert.


Rechte zum Stammverzeichnis

Eine optionale, mehrwertige Eigenschaft, welche die expliziten Rechtezuordnungen für das Stammverzeichnis auflistet, die für jeden Benutzer erstellt werden, der mit Hilfe der Schablone erzeugt wird.


Letzte Adresse des unbefugten Benutzers

Eine obligatorische, einwertige Eigenschaft, welche die Netzwerkadresse des unbefugten Benutzers für ein gesperrtes Benutzerkonto festlegt.

In der Terminologie von NetWare Verzeichnis-Services wird die "Letzte Adresse des unbefugten Benutzers" als "Anmeldeadresse des unbefugten Benutzers" bezeichnet.

* Novell Warenzeichen.  ** Warenzeichen eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen


Konto nach Erkennung sperren

Eine obligatorische, einwertige Eigenschaft, die anzeigt, ob Benutzerkonten im Behälter nach der Erkennung von unbefugten Benutzern gesperrt werden.

Um Benutzerkonten bei der Erkennung von unbefugten Benutzern zu sperren, aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen. Ansonsten deaktivieren Sie das Kontrollkästchen (Standardeinstellung).

In der Terminologie von NetWare Verzeichnis-Services wird "Konto nach Erkennung sperren" als "Sperre nach Erkennung" bezeichnet.

* Novell Warenzeichen.  ** Warenzeichen eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen


Anmeldezeitbeschränkungen

Eine obligatorische, einwertige Eigenschaft, welche die Zeiten festlegt, zu denen sich der Benutzer anmelden kann.

Jede Zelle des Rasters steht für eine halbe Stunde. Graue Zellen stellen Zeiten dar, zu welchen sich der Benutzer nicht anmelden kann. Leere Zellen stellen Zeiten dar, zu denen sich der Benutzer anmelden kann. In der Standardeinstellung sind keine Beschränkungen vorgesehen (ausschließlich leere Zellen).

Beim Bewegen des Cursors bzw. Zeigers über das Raster wird die Anfangszeit jeder Zelle unterhalb des Rasters angezeigt. Zur Festlegung einer Zeitbeschränkung wählen Sie eine oder mehrere Zellen im Zeitraster. Um mehrere Zellen zu markieren, können Sie den Zeiger auch mit gedrückter Maustaste über die gewünschten Zellen ziehen.

In der Terminologie von NetWare Verzeichnis-Services wird "Anmeldezeitbeschränkungen" als "Graph für erlaubte Anmeldezeiten" bezeichnet.

* Novell Warenzeichen.  ** Warenzeichen eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen


Mitglieder

Eine obligatorische, mehrwertige Eigenschaft, die festlegt, welche Benutzer Mitglieder der Gruppe sind.

Jeder Wert muß ein vollständiger Name sein.


Netzwerkadreßbeschränkung

Eine optionale, mehrwertige Eigenschaft, welche die Netzwerkadressen (Arbeitsstationen) auflistet, von denen sich der Benutzer anmelden kann.

Jeder Wert muß das Protokoll der Netzwerkadresse gefolgt von der Netzwerkadresse angeben. Das Format der Netzwerkadresse hängt vom Protokoll ab. Ist diese Eigenschaft leer, so kann sich der Benutzer von jeder Netzwerkadresse aus anmelden.


FS-Rechte des neuen Objekts

Eine optionale, mehrwertige Eigenschaft, welche die expliziten Datei- und Verzeichnisrechtezuordnungen jedes Benutzers aufführt, der mit Hilfe der Schablone erstellt wird.


DS-Rechte des neuen Objekts

Eine optionale, mehrwertige Eigenschaft, welche die expliziten Objekt- und Eigenschaftsrechtezuordnungen jedes Benutzers aufführt, der mit Hilfe der Schablone erstellt wird.


Eigenrechte des neuen Objekts

Eine optionale, mehrwertige Eigenschaft, welche die expliziten Zuordnungen von Objekt- und Eigenschaftseigenrechten auflistet, die für jeden Benutzer vorgenommen werden, der mit Hilfe der Schablone erstellt wird.


NRD:Registrierdaten

Eine optionale, einwertige Eigenschaft, welche die tatsächlichen Standardeinstellungen jedes einzelnen Benutzers festhält, die in der Novell Network Registry*-Datenbank gespeichert sind.

Die Gesamtheit der Einstellungen wird als ein Wert behandelt (ähnlich einem Anmeldeskript) und jedes Mal vollständig ersetzt, wenn eine der Einstellungen verändert wird.

* Novell Warenzeichen.  ** Warenzeichen eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen


NRD:Registrierindex

Eine optionale, einwertige Eigenschaft, die den Registrierschlüssel und die Wertnamen für die Standardeinstellungen des Benutzers festlegt, die in der Novell Network Registry*-Datenbank gespeichert sind.

Die Gesamtheit der Schlüssel und Wertnamen werden als ein Wert (ähnlich einem Anmeldeskript) behandelt und jedes Mal vollständig ersetzt, wenn ein Schlüssel bzw. Wertnamen geändert wird.

* Novell Warenzeichen.  ** Warenzeichen eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen


Objekt-Trustees (ACL)
Objekt-Trustees

Eine obligatorische, mehrwertige Eigenschaft, welche die Objekte auflistet, die auf dieses Objekt zugreifen können.

Jeder Wert muß ein vollständiger Name sein.

Diese Eigenschaft enthält auch den Filter für vererbte Rechte des Objekts.

In der Terminologie von NetWare Verzeichnis-Services wird "Objekt-Trustees" als "ACL" (Access Control List, Zugriffssteuerungsliste) bezeichnet.

* Novell Warenzeichen.  ** Warenzeichen eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen


Träger

Eine optionale, mehrwertige Eigenschaft, die jene Benutzer festlegt, die derzeit die organisatorische Funktion besetzen. Jeder Träger besitzt Sicherheitsäquivalenz zum organisatorischen Funktionsobjekt.

Jeder Wert muß ein vollständiger Name sein.

In der Terminologie von NetWare Verzeichnis-Services wird der "Träger" als "Träger einer Funktion" bezeichnet.

* Novell Warenzeichen.  ** Warenzeichen eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen


Operator

Eine optionale, mehrwertige Eigenschaft, welche die Operatoren des Servers oder Computers auflistet.

Jeder Wert muß ein vollständiger Name sein.

Bei einem NetWare Server legt diese Eigenschaft fest, welche Benutzer Konsolen-Operator-Privilegien haben. Diese schließen die Ansicht von bestimmten Statistiken, das Fernlöschen von Verbindungen etc. ein. Bei einem Computer dient diese Eigenschaft lediglich zu Informationszwecken.

* Novell Warenzeichen.  ** Warenzeichen eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen


Eigentümer

Eine optionale, mehrwertige Eigenschaft, welche die Benutzer, Gruppen oder andere Objekte festlegt, die für dieses Objekt verantwortlich sind.

Jeder Wert muß ein vollständiger Name sein.


Pfad

Eine obligatorische, einwertige Eigenschaft, die den Pfad festlegt, auf den durch die Verzeichniszuordnung verwiesen wird.

Der Pfad kann bis zu 256 Zeichen (Byte) umfassen. Geben Sie den Pfad ein, oder wählen Sie mit Hilfe der Suchschaltfläche einen Pfad aus den verfügbaren Volumes und Verzeichnissen aus.

Beim Erstellen einer Verzeichniszuordnung muß ein vorhandenes Volume oder Verzeichnis angegeben werden. Nach dem Erstellen der Verzeichniszuordnung können Sie den Pfad modifizieren, sollten ihn jedoch manuell erstellen, wenn er nicht existiert.


Sicherheit gleicht

Eine optionale, mehrwertige Eigenschaft, welche die Objekte auflistet, zu denen der Benutzer sicherheitsäquivalent ist.

Jeder Wert muß ein vollständiger Name sein.


Server

Eine optionale, mehrwertige Eigenschaft, welche die Server auflistet, die dem Objekt zugeordnet sind.

Jeder Wert muß ein vollständiger Name sein.


Trustees der neuen Objekte

Eine optionale, mehrwertige Eigenschaft, welche die Trustees und die expliziten Objekt- und Eigenschaftsrechtezuordnungen für jeden Benutzer auflistet, der mit Hilfe der Schablone erstellt wird.


Volume

Eine obligatorische, einwertige Eigenschaft, die das Volume mit dem Pfad festlegt, auf den durch die Verzeichniszuordnung verwiesen wird.

Der Name muß vollständig sein. Geben Sie den Namen ein, oder wählen Sie einen Namen mit Hilfe der Suchschaltfläche aus den verfügbaren Volumes aus.


Symbol "Aktive Anzeige-Schaltflächen"
Markiert die Position, an der die ansichtsspezifischen Schaltflächen eingefügt werden.


Schaltfläche "Abwärtspfeil"
Verschiebt Listeneinträge um eine Position nach unten.


Schaltfläche "Linker Pfeil"
Verschiebt Einträge von der rechten in die linke Liste.


Scchaltfläche "Rechter Pfeil"
Verschiebt Einträge von der linken in die rechte Liste.


Schaltfläche "Trennzeichen"
Fügt einen Abstand zwischen Schaltflächen der Werkzeugleiste ein.


Schaltfläche "Aufwärtspfeil"
Verschiebt Listeneinträge um eine Position nach oben.


Liste "Aktive Elemente"
Aktive (eingeschlossene) Elemente

Listet die Elemente auf, die in der Ansicht angezeigt (eingeschlossen) werden sollen.

Um ein Element auszublenden (auszuschließen), ziehen Sie es in die andere Liste.

Um mehrere Elemente hervorzuheben, halten Sie beim Anklicken die Umschalt- oder Steuerungstaste gedrückt.


Liste "Verfügbare Elemente"
Verfügbare Elemente

Listet die Elemente auf, die in der Ansicht ausgeblendet (ausgeschlossen) werden sollen.

Um ein Element anzuzeigen (einzuschließen), ziehen Sie es in die andere Liste.

Um mehrere Elemente hervorzuheben, halten Sie beim Anklicken die Umschalt- oder Steuerungstaste gedrückt.


Statusleiste anzeigen

Wenn die Statusleiste angezeigt werden soll, aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen.

Wenn die Statusleiste ausgeblendet werden soll, deaktivieren Sie dieses Kontrollkästchen.


Symbolleiste anzeigen

Wenn die Werkzeugleiste angezeigt werden soll, aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen.

Wenn die Werkzeugleiste ausgeblendet werden soll, deaktivieren Sie dieses Kontrollkästchen.


Schaltfläche Browser
Über diese Schaltfläche können Sie einen vollständigen Namen suchen und diesen dann über das verfügbare Feld eingeben.


Schaltfläche für die Eingabe von mehreren Werten
Ermöglicht das Eingeben von mehreren Werten für die Eigenschaft oder das Bearbeiten von bereits vorhandenen Werten.


Liste mit der Klasse der neuen Objekte

Listet die verfügbaren Objektklassen (Typen) auf. Zum Auswählen eines Elements geben Sie die Anfangsbuchstaben des Namens ein oder verwenden die Bildlaufleiste.

Ist die gewünschte Klasse nicht aufgelistet, dann ist möglicherweise das Werkzeug (eine .DLL-Datei), das diese zur Verfügung stellt, nicht installiert oder die Klasse kann in NetWare* Administrator nicht erstellt, sondern nur angezeigt werden.

* Novell Warenzeichen.  ** Warenzeichen eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen.


Ein weiteres Objekt erstellen

Wenn Sie nach dem Erstellen eines Objekts ein weiteres Objekt derselben Klasse erstellen wollen, aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen.

Wenn Sie für diese Klasse nur ein Objekt erstellt haben oder oder keine weiteren Objekte erstellen wollen, deaktivieren Sie dieses Kontrollkästchen.


Stammverzeichnis erstellen

Um für den Benutzer ein Stammverzeichnis (einen Arbeitsbereich auf dem Server) zu erstellen, aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen und wählen dann über die Schaltfläche Browse das Volume und den Pfad.

Wenn Sie kein Stammverzeichnis erstellen wollen, lassen Sie dieses Kästchen deaktiviert.


Zusätzliche Eigenschaften definieren

Wenn das Zuweisen von neuen Eigenschaften beim Erstellen möglich sein soll, aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen.

Wenn Sie die zusätzlichen Eigenschaften zu einem späteren Zeitpunkt zuweisen wollen, lassen Sie das Kästchen deaktiviert.


Periodische Paßwortänderungen erzwingen

Wenn der Benutzer in regelmäßigen Abständen zum Ändern seines Paßworts aufgefordert werden soll, aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen und geben in den verfügbaren Feldern das Zeitintervall zwischen den Aufforderungen und das Startdatum ein.

Wenn Sie dieses Kontrollkästchen deaktivieren, werden so lange keine Aufforderungen zur Änderung des Paßworts ausgegeben bis das Kontrollkästchen wieder aktiviert wird.


Feld Stammverzeichnis
Stammverzeichnis

Der Name des Stammverzeichnisses. Sie können den Namen gegebenenfalls ändern. Beachten Sie beim Angeben eines neuen Namens die Namenskonventionen Ihres Desktop-Betriebsystems.


Parallele Verbindungen beschränken

Um die Zahl der Sitzungen zu beschränken, die ein Benutzer gleichzeitig geöffnet haben kann, aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen und geben die gewünschte Nummer in das verfügbare Feld ein.

Im allgemeinen entspricht die Anzahl der Sitzungen der Anzahl der Arbeitsstationen, bei denen der Benutzer angemeldet ist. Auf manchen Arbeitsstationen, zum Beispiel unter OS/2**, kann ein Benutzer mehrere Sitzungen parallel öffnen.

Um das Öffnen einer unbegrenzten Anzahl gleichzeitiger Sitzungen zu ermöglichen, deaktivieren Sie das Kästchen.

* Novell Warenzeichen.  ** Warenzeichen eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen.


Kulanzanmeldungen beschränken

Um zu verhindern, daß sich ein Benutzer mit einem abgelaufenen Paßwort beliebig oft für die Anzahl der zulässigen Wiederholungsversuche anmelden kann, aktivieren Sie dieses Kästchen und geben im verfügbaren Feld eine Zahl ein.

Soll der Benutzer auch mit einem ungültig gewordenen Paßwort weiterhin in der Lage sein, sich anzumelden, dann deaktivieren Sie dieses Kästchen.


Feld Übergeordnetes Objekt
Übergeordnetes Objekt

Zeigt den Behälter an, in dem das neue Objekt erstellt wird. Wenn ein falscher Behälter angezeigt wird, verlassen Sie das Dialogfeld "Neues Objekt", indem Sie auf "Abbrechen" klicken. Wählen Sie dann den richtigen Behälter aus.


Feld Pfad
Pfad

Der Standort des Stammverzeichnisses. Die erste Zeile bezeichnet das Volume, die zweite Zeile den Pfad.

Über die Schaltfläche "Browse" wählen Sie einen anderen Standort aus.


Schablone verwenden

Wenn Sie zum Erstellen eines Benutzers eine Schablone verwenden wollen, aktivieren Sie dieses Kästchen und geben den vollständigen Namen der Schablone im verfügbaren Feld an oder wählen die Browse-Schaltfläche, um eine der verfügbaren Schablonen auszuwählen.

Um den Benutzer ohne Schablone zu erstellen, lassen Sie dieses Kästchen deaktiviert.


Schablone oder Benutzer verwenden

Um die neue Vorlage auf der Grundlage eines bereits vorhandenen Benutzers oder Vorlage zu erstellen, aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen und geben den vollständigen Namen des Benutzers oder der Schablone im verfügbaren Feld ein oder wählen die Browse-Schaltfläche, um eine der verfügbaren Schablonen auszuwählen.

Um die neue Vorlage ohne bereits vorhandene Angaben zu erstellen, lassen Sie dieses Kästchen deaktiviert.


Schaltfläche "Kontoführung"
Kontoführung

Installiert die Kontoführung auf dem Server bzw. entfernt sie von dort.

Bei der Installation der Kontoführung werden die Eigenschaftsseiten Blöcke gelesen, Blöcke geschrieben, Verbindungszeit, Festplattenspeicherung und Service-Anforderungen angezeigt.


Schaltfläche "Hinzufügen"
Hinzufügen

Fügt zur Liste einen Eintrag hinzu.


Schaltfläche "Gebührenrate hinzufügen"

Fügt zur Liste eine Gebührenrate hinzu.


Schaltfläche "Objekt hinzufügen"
Hinzufügen

Über diese Schaltfläche können Sie nach einem Objektnamen suchen und diesen dann zur Liste hinzufügen.


Zuletzt archiviert von

Gibt den Benutzer an, der das Volume, die Datei oder das Verzeichnis zuletzt archiviert (gesichert) hat. Dieser Benutzer wird automatisch angezeigt, wenn das Sicherungsprogramm das Attribut "Archivieren" des Volume, der Datei oder des Verzeichnisses gelöscht hat. Das Attribut "Archivieren" eines Volume ist das Attribut "Archivieren" seines Hauptverzeichnisses.

Nur vollständige Namen sind als Werte zulässig. Um einen anderen Namen anzugeben, geben Sie einen neuen Benutzernamen ein oder wählen aus den verfügbaren Benutzern über die Browse-Schaltfläche einen aus.


Zuletzt archiviert am

Das Datum und die Uhrzeit der letzten Archivierung (Sicherung) des Volume, der Datei oder des Verzeichnisses. Es wird automatisch eingestellt, wenn das Sicherungsprogramm das Attribut "Archivieren" für das Volume, die Datei oder das Verzeichnis gelöscht hat. Das Attribut "Archivieren" eines Volume ist das Attribut "Archivieren" seines Hauptverzeichnisses.

Um ein anderes Datum/eine andere Uhrzeit anzugeben, geben Sie in den Feldern "Datum" und "Uhrzeit" andere Werte ein oder wählen über die Aufwärts- bzw. Abwärtspfeiltaste neben dem Feld Werte aus.


Blockgröße

Die Größe der Blöcke auf dem Volume (in Bytes). Die Blockgröße wird bei der Installation eingerichtet.


Liste der Gebührenraten

Listet die für den Service verfügbaren Gebührenraten auf.


Schaltfläche "Fehlerprotokoll löschen"
Fehlerprotokoll löschen

Löscht den Inhalt der Fehlerprotokolldatei auf dem Server. Sie sollten den Inhalt des Fehlerprotokolls von Zeit zu Zeit löschen, um Speicherplatz freizumachen.


Komprimierte Dateien

Zeigt die Anzahl und die Gesamtgröße der komprimierten Dateien an.


Schaltfläche "Auf Adreßaufkleber kopieren"
Auf Adreßaufkleber kopieren

Kopiert Benutzername, Straße, Postfach, Ort, Bundesland/-staat, Postleitzahl und Land in die sechs Felder.


Erstellt am

Das Datum und die Uhrzeit der Erstellung des physischen Volume, der Datei oder des Verzeichnisses. Bei einem Volume ist dies das Datum und der Zeitpunkt der Installation. Dieses Feld kann nicht bearbeitet werden.


Schaltfläche "Gebührenrate löschen"
Gebührenrate löschen

Löscht die ausgewählte Gebührenrate aus der Liste.

Wenn Sie mit OK bestätigen, werden die gelöschten Raten auch aus dem Zeitraster entfernt.


Schaltfläche "Löschen"
Löschen

Löscht den ausgewählten Eintrag aus der Liste.


Gelöschte Dateien

Zeigt an, wie viele Dateien aus dem Volume gelöscht, aber noch nicht entfernt wurden. Zeigt auch die Größe des Speicherplatzes an, der durch das Entfernen wiederhergestellt (Entfernbare Größe) und nicht wiederhergestellt werden kann (Nicht entfernbare Größe). Ein kleiner Teil des Speicherplatzes läßt sich manchmal nur durch eine erneute Aktivierung des Volume wiederherstellen.


Verzeichniseinträge

Zeigt die Gesamtzahl der Verzeichniseinträge an, die auf dem Volume zugeordnet sind, und wie viele Einträge benutzt werden.

Beträgt der Prozentsatz annähernd 100, dann können Sie auf der Server-Konsole den Parameter "Maximaler vom Verzeichnis genutzter Prozentsatz des Volumes" (Maximum Percent of Volume Used By Directory) erhöhen.


Speicherplatz

Zeigt die Gesamtkapazität des Volume und die Größe des aktuell genutzten Speichers an.


Installierte Funktionen

Listet die Funktionen auf, die für dieses Volume installiert sind, zum Beispiel die Teilblockzuordnung, Komprimierung, Migration und Revision.


Beschränkter Volume-Platz

Zum Einrichten einer Platzbeschränkung für den Benutzer aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen und geben im verfügbaren Feld einen Wert (in Kilobytes) ein.

Wenn der Benutzer unbeschränkt Platz auf dem Volume erhalten soll (bis zur Kapazitätsgrenze), dann deaktivieren Sie das Kontrollkästchen.


Umgelagerte Dateien

Zeigt die Anzahl und die Gesamtgröße der Dateien, die aus dem Volume auf ein sekundäres Speichermedium umgelagert wurden.


Zuletzt modifiziert am

Gibt das Datum und die Uhrzeit der letzten Änderung der auf diesem Bildschirm angezeigten Informationen an. Dieses Feld kann nicht bearbeitet werden.


Schaltfläche "Modifizieren"
Modifizieren

Mit dieser Schaltfläche ändern Sie den markierten Eintrag.


Name-Spaces

Listet die Name-Spaces auf, die vom Volume unterstützt werden. Mit Name-Spaces lassen sich Dateien, die nicht unter DOS erstellt wurden, wie zum Beispiel Macintosh** oder OS/2** Dateien, auf dem Volume speichern.

* Novell Marken.  ** Marken eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Marken.


[Nicht]auswechselbares Volume

Gibt an, ob das Volume permanent oder auswechselbar ist. Ein Beispiel: eine Festplatte ist permanent, eine CD ist auswechselbar.


Sonstiger Name

Gibt optionale, zusätzliche Werte für die Eigenschaft "Name" an.

Jeder Wert darf aus maximal 64 Zeichen (Bytes) bestehen.


Eigentümer

Gibt an, welcher Benutzer der Eigentümer des Volume, der Datei oder des Verzeichnisses ist.

Der Benutzer, der das Volume, die Datei oder das Verzeichnis erstellt, ist automatisch der Eigentümer. Sie können einen anderen Eigentümer angeben, dafür benötigen Sie aber Supervisor-Rechte. Um einen neuen Eigentümer zuzuweisen, geben Sie den vollständigen Namen des entsprechenden Benutzers ein oder wählen über die Schaltfläche "Browse" einen verfügbaren Benutzer aus.


Schaltfläche "Zurücksetzen"
Zurücksetzen

Setzt das Zeitraster auf den Wert zurück, der vor dem Öffnen der Eigenschaftsseiten eingestellt war.


Suchkontext

Gibt den Kontext der Benutzer an, deren Platzbeschränkung aufgelistet werden sollen.

Dieses Feld kann nicht bearbeitet werden. Zum Wählen eines Kontexts verwenden Sie die Schaltfläche "Browse" neben dem Feld. Andernfalls enthält die Benutzerliste keine Einträge.


Gesamten untergeordneten Baum durchsuchen

Wenn der angegebene Behälter und alle untergeordneten Behälter durchsucht werden sollen, aktivieren Sie das Kontrollkästchen.

Wenn die untergeordneten Behälter nicht durchsucht werden sollen, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen.


Platzbeschränkung

Gibt den Speicherplatz (in Kilobytes) an, den der Benutzer auf dem Volume verwenden kann.

Wenn Sie eine andere Beschränkung angeben wollen, geben Sie den entsprechenden Wert in Kilobytes ein. Die Obergrenze liegt bei 134.217.728 Kb.


Zeitraster - Gebührenraten
Zeitraster

Zeigt die Zeiten an, an denen die einzelnen Gebührenraten gelten. Ein Rasterfeld entspricht einer halben Stunde. Die einzelnen Farben stehen jeweils für eine Gebührenrate. Leeren Feldern ist keine Gebührenrate zugewiesen.

Hinweis: Bei Festplattenspeicherung zeigt das Zeitraster die Zeit an, zu der der Speicherplatz des Benutzers berechnet und belastet wird. Pro Tag sind nur eine Gebührenrate und -zeit zulässig.

Wenn Sie den Cursor oder den Mauszeiger über das Raster bewegen, werden unterhalb des Rasters die Anfangszeit und die Gebührenrate für das Feld angezeigt, auf dem sich der Cursor/Mauszeiger befindet.

Um für eine Gebührenrate eine Zeit festzulegen, wählen Sie die gewünschte Gebührenrate aus der Liste und ein oder zwei Felder im Zeitraster. Durch Ziehen der Maus können Sie mehrere Felder auswählen.


Benutzer

Gibt den Benutzer an, dessen Platzbeschränkung Sie bearbeiten.


Benutzer-Platzbeschränkungen
Liste der Benutzer-Platzbeschränkungen

Listet die Platzbeschränkung auf dem Volume nach Benutzer auf; es wird außerdem angezeigt, wieviel Platz dem Benutzer noch zur Verfügung steht.


Volume

Das Volume, für das Sie sich die Platzbeschränkung anzeigen lassen. Dieses Feld kann nicht direkt bearbeitet werden.

Mit der Schaltfläche "Browse" können Sie beim Ändern der Platzbeschränkung ein anderes Volume wählen.


Vom Benutzer verwendeter Volume-Platz

Der Platz (in Kilobytes) der vom Benutzer aktuell benutzt wird.


Baum (Schaltfläche)
Hier können Sie einen der in Ihrem Netzwerk verfügbaren Bäume auswählen.


Verfügbare Objekte

Hier werden die Objekte, Verzeichnisse oder Dateien aufgelistet, unter denen Sie wählen können. In einigen Fällen können Sie mehr als einen Eintrag auswählen, indem Sie die Steuerungs- oder die Umschalttaste gedrückt halten, während Sie die gewünschten Objekte, Verzeichnisse oder Dateien anklicken.

Im Feld über der Liste können Sie eine Kombination von Platzhalterzeichen eingeben, um einen Filter für die Liste einzustellen. Um alle Einträge aufzulisten, die mit dem Buchstaben P beginnen, geben Sie z. B. im Feld folgendes ein: P*. Der Filter wird aktiv, sobald Sie den Cursor auf eine andere Option des Dialogfelds bewegen.

Um Einträge aus einem anderen Kontext anzuzeigen, wählen Sie unter Browse-Kontext einen neuen Kontext aus.


Zugeordnete Objekte

Hier werden die Objekte aufgelistet, für die diesem Objekt ausdrücklich Rechte gewährt  wurden.

Ist ein Objekt ausgestrichen, so sind Sie nicht berechtigt, die dem Objekt zugeordneten Rechte zu ändern. Objekte, für die dieses Objekt zwar über effektive Rechte, aber keine expliziten Rechte verfügt, sind in der Liste nicht aufgeführt.

Bei einer Schablone werden die Liste der Objekte und die ihnen zugeordneten Rechte in der Eigenschaft "DS-Rechte" des neuen Objekts gespeichert.


Anfang der Suche in Kontext

Hier wird der zu suchende Behälter angegeben.

Verwenden Sie die Browse-Schaltfläche, um einen anderen Behälter auszuwählen.


Browse-Kontext

Hier werden die Behälter, Volumes oder Verzeichnisse aufgelistet, deren Inhalt in Verfügbare Objekte angezeigt werden kann.

Im Feld über der Liste können Sie eine Kombination von Platzhalterzeichen eingeben, um einen Filter für die Liste einzustellen. Um alle Einträge aufzulisten, die mit dem Buchstaben P beginnen, geben Sie z. B. im Feld folgendes ein: P*. Der Filter wird aktiv, sobald Sie den Cursor auf eine andere Option des Dialogfelds bewegen.

Ist ein Behälter, Volume oder Verzeichnis nicht aufgelistet, weil Sie kein Browse-Recht dafür haben, können Sie diese trotzdem auswählen, wenn über Browse-Rechte für ein untergeordnetes Objekt oder ein solches Verzeichnis bzw. eine untergeordnete Datei verfügen. Wählen Sie Kontext wechseln, und geben Sie danach den vollständigen Namen des Behälters, des Volumes oder des Verzeichnisses ein.


Kontext wechseln (Schaltfläche)
Kontext wechseln

Mit dieser Option können Sie einen Behälter, ein Volume oder ein Verzeichnis auswählen, der/das nicht unter Browse-Kontext aufgelistet ist, weil Sie nicht über Browse-Rechte verfügen. Voraussetzung ist jedoch, daß Sie über Browse-Rechte für ein untergeordnetes Objekt oder Verzeichnis bzw. eine untergeordnete Datei verfügen.


Paßwort ändern (Schaltfläche)
Paßwort ändern

Mit dieser Option können Sie das Anmelde-Paßwort des Benutzers ändern. Wenn der Benutzer kein Anmelde-Paßwort besitzt, können Sie eines vergeben. Die Änderung tritt sofort in Kraft und läßt sich nicht rückgängig machen.


Löschen (Schaltfläche)
Löschen

Diese Funtion entfernt die Zuordnungen von expliziten Rechten, die über der Schaltfläche Löschen aufgeführt sind. Dies hat keine Auswirkung auf Rechte, die auf nicht-explizite Weise wie z. B. Vererbung erworben wurden.


Alle Anmeldezeitbeschränkungen löschen

Um alle Einschränkungen für die Anmeldezeit aufzuheben, aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen. Diese Option wird erst wirksam, wenn Sie OK anklicken.

Wenn Sie dieses Kontrollkästchen aktiviert haben und danach beschließen, die Anmeldezeit doch einzuschränken, deaktivieren Sie dieses Kontrollkästchen und markieren die gewünschten Zeiteinheiten im Zeitraster.

Wenn Sie dieses Kontrollkästchen aktivieren, können Sie den Vorgang nur abbrechen, indem Sie die Schaltfläche Abbrechen anklicken. Wenn Sie dieses Kontrollkästchen aktivieren und dann deaktivieren, wird die Einstellung im Zeitraster für alle angegebenen Benutzer wirksam (wenn das Zeitraster leer ist, werden somit alle Einschränkungen für die Anmeldezeit aufgehoben).


Kontext

Hier wird der Behälter oder das Volume angegeben, der/das in der obersten Zeile der Ansicht angezeigt wird.

Wählen Sie einen Eintrag aus der Drop-down-Liste, oder verwenden Sie die Browse-Schaltfläche, um einen Behälter oder ein Volume aus den verfügbaren auszusuchen.

Wenn ein Behälter oder ein Volume im Browser nicht aufgelistet ist, weil Sie nicht über Browse-Rechte verfügen, können Sie ihn/es trotzdem auswählen, wenn Sie über Browse-Rechte für ein untergeordnetes Objekt oder Verzeichnis bzw. eine untergeordnete Datei verfügen. Geben Sie den vollständigen Namen des Behälters oder des Volume ein.


Anstelle von umbenanntem Behälter Alias erstellen

Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn das Objekt ein Behälter ist.

Damit wird für den Behälter unter dem alten Namen ein Alias erstellt, so daß sich weiterhin Benutzer beim Behälter anmelden können. Nachdem die Einstellung von Namenskontext aktualisiert wurde, können Sie das Alias löschen.


Liste der gelöschten Dateien

Hier werden die vom angegebenen Ursprung gelöschten Dateien aufgelistet, die dem angegebenen Dateinamensmuster entsprechen.

Für jede gelöschte Datei werden mehrere Informationen angezeigt. Verwenden Sie die Bildlaufleiste, um alle Einträge anzuzeigen. Sie können Spaltenüberschriften mit der Maus verschieben, um sie neu anzuordnen oder ihre Größe zu ändern. Es lassen sich auch mehrere Einträge markieren, indem Sie die Steuerungs- oder die Umschalttaste gedrückt halten, während Sie die gewünschten Einträge anklicken.


Ziel

Hier geben Sie an, wohin die Objekte verschoben werden.

Verwenden Sie die Browse-Schaltfläche, um ein neues Ziel auszuwählen.


Verzeichnisname

Hier können Sie den Namen für das neue Verzeichnis eingeben. Sie sollten sich dabei an die Namenskonventionen Ihres Betriebssystems halten, das auf den Arbeitsstationen in Ihrem Netzwerk installiert ist.


Effektive Rechte (Schaltfläche)
Effektive Rechte

Hier werden die effektiven Rechte dieses Objekts für den ausgewählten Eintrag oder andere Einträge angezeigt, die Sie angeben.


Effektive Rechte (Schaltfläche) - Trustee
Effektive Rechte

Hier werden die effektiven Rechte des ausgewählten Trustees für ein Objekt, eine Datei oder ein Verzeichnis angezeigt. Sie können aber auch andere Objekte angeben, deren effektive Rechte Sie einsehen möchten.

Bei der Anzeige von Details ist diese Schaltfläche nicht verfügbar.


Datei/Verzeichnis

Hier wird die Datei oder das Verzeichnis angegeben, für welche(s) Ihnen gerade die effektiven Rechte angezeigt werden.

Verwenden Sie die Browse-Schaltfläche, um eine andere Datei oder ein anderes Verzeichnis auszuwählen.


Dateien und Verzeichnisse

Hier werden die Dateien und Verzeichnisse aufgelistet, für die dem Benutzer ausdrücklich Rechte gewährt wurden. Dateien und Verzeichnisse, für die der Benutzer zwar über effektive Rechte, aber keine Zuordnung von effektiven Rechten verfügt, sind in dieser Liste nicht aufgeführt.

Bei einer Schablone werden die Liste der Dateien und Verzeichnisse und die zugehörigen Zuordnungen der Rechte in der Eigenschaft "DS-Rechte" des neuen Objekts gespeichert.


Suchen (Schaltfläche)
Suchen

Hier können Sie Kontexte auswählen, in denen Sie Volumes suchen können, die unter Volumes aufgelistet werden sollen.


Von

Hier werden die Objekte aufgelistet, die Sie gerade verschieben oder kopieren.

Um ein Objekt vom Verschiebe- oder Kopiervorgang auszuschließen, heben Sie die Markierung auf, indem Sie die Steuerungstaste gedrückt halten, während Sie das Objekt anklicken.


GID

Legt die Gruppen-ID für eine primäre UNIX**-Gruppe fest, die dem Eigentümer dieser Datei oder dieses Verzeichnisses zugeordnet ist. Der Wert muß eine ganze Zahl sein.

* Novell Marken.  ** Marken anderer Hersteller. Weitere Informationen erhalten Sie unter Marken.


GID-Name

Hier wird der Name der primären UNIX**-Gruppe angegeben, die dem Eigentümer dieser Datei oder dieses Verzeichnisses zugeordnet ist.

* Novell Marken.  ** Marken anderer Hersteller. Weitere Informationen erhalten Sie unter Marken.


Verstecken (Schaltfläche)
Verstecken

Hier können Sie festlegen, daß ausgewählte Volumes in der Liste nicht angezeigt wird. Dadurch wird auch die unten gezeigte zugehörige Zuordnung der Dateisystemrechte verborgen.

Wenn Sie an den Zuordnungen der Dateisystemrechte Änderungen vorgenommen haben, werden Sie gefragt, ob Sie die Änderungen speichern möchten, bevor das Volume versteckt wird.


Einschließen

Hier können Sie angeben, welche der gelöschten Dateien in die Liste aufgenommen werden. Geben Sie ein Dateinamensmuster ein. Um beispielsweise alle ausführbaren Dateien aufzulisten, geben Sie folgendes ein: *.EXE.


Vererbungsfilter

Hier werden die Dateisystemrechte aufgelistet, die für diese Datei oder dieses Verzeichnis herausgefiltert werden können. Filter können nur für vererbte Rechte gesetzt werden. Das Supervisor-Dateisystemrecht läßt sich nicht herausfiltern.

Um ein vererbtes Recht herauszufiltern, deaktivieren Sie das entsprechende Kontrollkästchen. Damit kann kein Benutzer dieses Recht ausüben, außer wenn es ihm ausdrücklich gewährt wird. Wenn kein Kontrollkästchen zur Verfügung steht, sind Sie nicht berechtigt, das Recht herauszufiltern.


Filter für vererbte Rechte (Schaltfläche)
Filter für vererbte Rechte

Hier können Sie den Filter für vererbte Rechte für dieses Objekt (oder für die Benutzer des Ziels) bearbeiten.


Verfügbare KB für Verzeichnis

Hier wird der Speicherplatz in Kilobytes angezeigt, der für das Verzeichnis zur Verfügung steht.

Solange in diesem oder im übergeordneten Verzeichnis keine Speicherplatzbegrenzung angegeben wurde, wird der verfügbare Speicherplatz nur durch die physische Kapazität des Volume begrenzt.


Letzter Zugriff

Hier wird das Datum angegeben, an dem der letzte Zugriff auf die Datei oder das Verzeichnis erfolgte.

Geben Sie zur Änderung des Datums einen neuen Wert in das Datumsfeld ein, oder verwenden Sie die Aufwärts- bzw. Abwärtspfeiltaste, die sich neben dem Feld befindet.


Zuletzt geändert am

Hier wird das Datum und die Uhrzeit angegeben, an dem die Datei oder das Verzeichnis zuletzt geändert wurde.

Wenn Sie die Daten ändern möchten, geben Sie in die Feldern für das Datum und die Uhrzeit neue Werte ein oder verwenden die Aufwärts- bzw. Abwärtspfeiltaste, die sich neben den Feldern befindet.


Auflisten (Schaltfläche)
Auflisten

Hier werden die gelöschten Dateien vom angegebenen Ursprung, die dem angegebenen Dateinamensmuster entsprechen, in die Liste eingetragen.

Alle gelöschten Dateien können auch ohne Auflistung entfernt werden.


Modus

Hier wird der UNIX**-Zugriffsmodus für diese Datei oder dieses Verzeichnis angegeben. Der Zugriffsmodus legt die Rechte fest, die der Eigentümer, die primäre Gruppe oder andere für diese Datei oder dieses Verzeichnisses besitzen.

* Novell Marken.  ** Marken anderer Hersteller. Weitere Informationen erhalten Sie unter Marken.


Auflösen einer Änderung

Hier wird der Benutzer angegeben, der in der Datei oder dem Verzeichnis zuletzt Änderungen vorgenommen hat.

Als Wert wird nur ein vollständiger Name akzeptiert. Um diesen zu ändern, geben Sie einen neuen Benutzernamen ein oder verwenden die Browse-Schaltfläche, um einen Namen aus der Liste der verfügbaren Benutzer auszuwählen.


Name - NFS-Datei
Name

Hier wird der Name für diese Datei oder das Verzeichnis im UNIX**-Dateisystem angegeben. Der Name kann bis zu 255 Zeichen umfassen, wobei die Groß-/Kleinschreibung berücksichtigt wird.

* Novell Marken.  ** Marken anderer Hersteller. Weitere Informationen erhalten Sie unter Marken.


Netzwerkprotokoll

Hier wird für eine Netzwerkadresse das Protokoll angegeben, wie etwa IPX/SPX oder TCP/IP.

* Novell Warenzeichen.  ** Warenzeichen eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen


Neuer Name

Geben Sie einen neuen Namen für das Objekt ein. Halten Sie sich dabei unbedingt an die Standard-Namenskonventionen für Objekte.


Anzahl von Verbindungen

Hier wird die Anzahl der festen Verbindungen zu dieser Datei oder diesem Verzeichnisses im UNIX**-Dateisystem angegeben.

* Novell Marke.  ** Marke anderer Hersteller. Weitere Informationen erhalten Sie unter Marken.


Objektname - Ziel
Objektname

Hier wird das Objekt angegeben, für das Ihnen gerade die effektiven Rechte angezeigt werden.

Verwenden Sie die Browse-Schaltfläche, um ein anderes Objekt auszuwählen.


Objektname - Subjekt
Objektname

Hier wird das Objekt angegeben, für das Ihnen gerade die effektiven Rechte angezeigt werden.

Verwenden Sie die Browse-Schaltfläche, um ein anderes Objekt auszuwählen.


Öffnen (Schaltfläche)
Öffnen

Hier können Sie eine Schnellsuchschablone (.SCH-Datei) öffnen. Beim Öffnen einer Schnellsuchschablone werden in die Felder des Dialogfelds Suche die Werte von der Schnellsuchschablone eingetragen.


Pfad (Schaltfläche)
Pfad

Hier wird der vollständige Pfad zur ausgewählten Datei oder dem ausgewählten Verzeichnis angegeben.


Eigenschaft

Hier wird angegeben, welche Eigenschaft als Suchkriterium verwendet wird und wie der Wert der Eigenschaft bei der Suche verwendet wird.

Um beispielsweise alle Server zu suchen, die heruntergefahren sind, wählen Sie in den ersten beiden Feldern Status und Gleich und geben im dritten Feld 1 (Eins) ein. Bei einigen Vergleichen wird das dritte Feld nicht benötigt. Beim Vergleich von Texten können Sie Platzhalterzeichen verwenden, wie z. B. PRV*.


Größe begrenzen

Um den für dieses Verzeichnis verfügbaren Speicherplatz zu begrenzen, aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen und geben anschließend in Begrenzung die Speicherplatzbegrenzung in Kilobytes ein. Der eingegebene Wert wird auf die nächsten 32 KB aufgerundet.

Wenn Sie den Speicherplatz nicht begrenzen möchten, deaktivieren Sie dieses Kontrollkästchen. Beachten Sie aber, daß die in den übergeordneten Verzeichnissen angegebenen Speicherplatzbeschränkungen trotzdem noch für dieses Verzeichnis gelten.


Speichern (Schaltfläche)
Speichern

Hier können Sie die aktuellen Suchkriterien als Schnellsuchschablone (.SCH-Datei) speichern, damit Sie diese später wiederverwenden können.


Vorherigen Namen speichern

Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um den alten Namen als zusätzlichen Wert der Eigenschaft "Name" zu speichern.

Dadurch können Benutzer nach Objekten unter ihrem alten Namen suchen. Nachdem das Objekt umbenannt ist, können Sie sich den alten Namen im Feld Sonstiger Name anzeigen lassen.


Suchen nach

Hier wird die Klasse der zu suchenden Objekte angegeben.

Wählen Sie eine Klasse aus der Drop-down-Liste aus.


Anzeigen (Schaltfläche)
Anzeigen

Hier können Sie ein derzeit in der Liste als "Versteckt" markiertes Volume anzeigen. Verwenden Sie diese Funktion, wenn Sie die zugehörigen Zuordnungen von Dateisystemrechten einsehen möchten.


Größe

Hier wird der Speicherplatz in Bytes angezeigt, der von dieser Datei belegt wird.


Sortieroptionen

Hier wird angegeben, wie die Liste der gelöschten Dateien sortiert wird. Sie haben die Möglichkeit, nach Dateinamen, Löschdatum, Auflösen der Löschfunktion, Dateigröße und Dateityp zu sortieren.


Ursprung

Hier wird angegeben, ob die Liste der gelöschten Dateien aus dem aktuellen Verzeichnis (jenes, das Sie im Browser ausgewählt haben) oder aus allen gelöschten Verzeichnissen auf dem Volume ermittelt wird.

Wenn Sie Dateien von gelöschten Verzeichnissen wiederherstellen, werden die wiederhergestellten Dateien in das Verzeichnis DELETED.SAV im Stammverzeichnis des Volume geschrieben.


Symbolische Verbindungen

Hier wird der UNIX**-Dateisystempfad angegeben, zu dem diese Datei oder dieses Verzeichnis eine symbole Verbindung unterhält. Stellt diese Datei oder dieses Verzeichnis keine symbolische Verbindung dar, so bleibt dieses Feld leer.

* Novell Marke.  ** Marke anderer Hersteller. Weitere Informationen erhalten Sie unter Marken.


Baum

Hier wird der anzuzeigende Verzeichnisbaum angegeben.

Wählen Sie einen Baum aus der Drop-down-Liste aus, oder verwenden Sie die Baum-Schaltfläche, um einen Baum aus der Liste auszusuchen.


Trustee

Hier wird das Objekt angegeben, für das Ihnen gerade die effektiven Rechte angezeigt werden.

Verwenden Sie die Browse-Schaltfläche, um ein anderes Objekt auszuwählen.


Trustee-Liste

Hier werden die Objekte aufgelistet, denen ausdrücklich Rechte für dieses Objekt, diese Datei oder dieses Verzeichnis (oder die Benutzer des Ziels) gewährt wurden. Objekte, die zwar über effektive Rechte, aber keine expliziten Rechte verfügen, sind in der Liste nicht aufgeführt.

Bei einer Schablone wird die Liste der Trustees (und die zugehörigen Zuordnungen von Rechten) in der Eigenschaft "Trustees" des neuen Objekts, bei anderen Objekten in der Eigenschaft "Objekt-Trustees" und bei Dateien und Verzeichnissen im Dateisystem in einer Liste zur Zugriffssteuerung gespeichert.


UID

Hier wird die Benutzer-ID des UNIX**-Benutzers festlegt, dem die Datei oder das Verzeichnis gehört. Der Wert muß eine ganze Zahl sein.

* Novell Marke.  ** Marke anderer Hersteller. Weitere Informationen erhalten Sie unter Marken.


UID-Name

Hier wird der Name des UNIX**-Benutzers angegeben, der Eigentümer dieser Datei oder dieses Verzeichnisses ist.

* Novell Marke.  ** Marke anderer Hersteller. Weitere Informationen erhalten Sie unter Marken.


Volumes

Hier werden die Volumes aufgelistet, deren Zuordnungen von Dateisystemrechten auf dieser Eigenschaftsseite angezeigt werden. Die Anzeige der Zuordnungen von Rechten beschränkt sich auf das ausgewählte Volume.


Zugriffssteuerung

Dieses Datei- oder Verzeichnisrecht erlaubt es dem Trustee, die Trustee-Zuordnungen und Filter für vererbte Rechte auf Datei- oder Verzeichnisebene zu ändern. Beim Verzeichnis erstreckt sich das Recht auf alle untergeordneten Dateien und Verzeichnisse.

Dieses Recht ermöglicht es einem Benutzer, anderen Benutzern sämtliche Rechte zu gewähren, auch solche, die er selbst nicht besitzt. Ausgenommen ist jedoch das Supervisor-Recht.


Einträge in den Eigenschaftsfeldern

Ein vererbbarer Satz von Eigenschaftsrechten, der den Zugriff auf alle Eigenschaften eines Objekts steuert.Bestimmte (individuelle) Eigenschaftsrechte  haben Vorrang vor einträge in den eigenschaftsfeldern, können jedoch nicht vererbt werden.


Eigenen Namen hinzufügen/löschen

Dieses Eigenschaftsrecht erlaubt es dem Trustee, sein Benutzerobjekt als Eigenschaftswert hinzuzufügen oder zu löschen. Es bezieht sich nur auf Eigenschaften, die Listen von Objektnamen enthalten (z. B. Mitglieder- oder Adreßlisten).

Wenn Sie beispielsweise dieses Recht für die Benutzereigenschaft eines Servers haben, können Sie Ihren eigenen Namen als Benutzer des Servers hinzufügen oder löschen.

Da das Schreibrecht die Option "Eigenen Namen hinzufügen/löschen" automatisch beinhaltet, ist sie bei Trustees mit diesem Recht deaktiviert.


Browse

Dieses Objektrecht erlaubt es dem Trustee, ein Objekt einschließlich untergeordneter Objekte anzeigen zu lassen.


Vergleichen

Dieses Eigenschaftsrecht erlaubt es dem Trustee, zu überprüfen, ob zwei Eigenschaften den gleichen Wert haben. Er kann den Wert allerdings nicht anzeigen lassen.

Da das Leserecht die Option "Vergleichen" automatisch beinhaltet, ist sie bei Trustees mit diesem Recht deaktiviert.


Erstellen (Datei oder Verzeichnis)
Erstellen

Dieses Datei- oder Verzeichnisrecht erlaubt es dem Trustee, eine gelöschte Datei wiederherzustellen oder im Verzeichnis Dateien und Unterverzeichnisse zu erstellen.

Wenn ein Trustee auf der Verzeichnisebene nur das Erstellungsrecht und darunter keine weiteren Rechte besitzt, ist er nur berechtigt, Dateien ins Verzeichnis zu kopieren oder dort neue zu erstellen. Er kann die Dateien weder anzeigen lassen noch bearbeiten.


Erstellen (Objekt)
Erstellen

Dieses Objektrecht erlaubt es dem Trustee, ein neues Objekt unterhalb des aktuellen Objekts im Baum zu erstellen. Es gilt nur für Objekte, die untergeordnete Objekte haben dürfen, wie z. B. Behälter und Volumes.


Standardrechte

Der ADMIN-Benutzer besitzt alle Rechte im NDS-Verzeichnis und im  NetWare Dateisystem.

Das Objekt PUBLIC besitzt das Browse-Recht für die Root des Baums. Dadurch können alle Objekte aufgrund der Vererbung den Baum durchsuchen.

Benutzerobjekte, die in einem Behälter erstellt wurden besitzen folgende Rechte für SYS-Volumes in diesem Behälter: Lesen und Dateiabfrage für LOGIN- und PUBLIC-Verzeichnisse und Erstellen für das MAIL-Verzeichnis. Sie besitzen dieselben Rechte für SYS-Volumes in allen übergeordneten Behältern, nicht jedoch für die SYS-Volumes in untergeordneten Behältern.

Wird während der Erstellung eines Benutzers ein Stammverzeichnis erstellt, dann besitzt der Benutzer unabhängig von seinem Standort im Baum alle Rechte für das Stammverzeichnis.


Löschen

Dieses Objektrecht erlaubt es dem Trustee, ein Objekt zu löschen. Es kann nicht durch Rechte für die Objekteigenschaft blockiert werden.

Übergeordnete Objekte können erst gelöscht werden, nachdem die untergeordneten Objekte gelöscht wurden.


Löschen

Dieses Datei- oder Verzeichnisrecht erlaubt es dem Trustee, eine Datei oder ein Verzeichnis zu löschen. Beim Verzeichnis erstreckt sich das Recht auch auf das Löschen des Verzeichnisinhalts, wenn darunter keine weiteren Rechte zugewiesen wurden.


Dateiabfrage

Dieses Datei- oder Verzeichnisrecht erlaubt es dem Trustee, die Datei und die zugehörige Verzeichnisstruktur bis zum Stamm des Volume bzw. die Dateien im Verzeichnis anzeigen zu lassen, wenn darunter keine weiteren Rechte zugewiesen wurden.


Modifizieren

Dieses Datei- oder Verzeichnisrecht erlaubt es dem Trustee, eine Datei oder ein Verzeichnis umzubenennen oder die zugehörigen Attribute zu ändern. Beim Verzeichnis erstreckt sich das Recht auch auf alle untergeordneten Dateien und Verzeichnisse.

Der Trustee kann jedoch den Inhalt der Dateien weder anzeigen lassen noch bearbeiten.


Lesen

Dieses Datei-, Verzeichnis- oder Eigenschaftsrecht erlaubt es dem Trustee, eine Datei, ein Verzeichnis oder eine Eigenschaft zu öffnen und zu lesen.

Das Eigenschaftsrecht erstreckt sich auch auf das Vergleichen von Eigenschaftswerten.

Das Verzeichnisrecht erstreckt sich auch auf das Ausführen sämtlicher Programmdateien im Verzeichnis.

Rechte, die auf Dateiebene zugewiesen wurden, können das Leserecht für Verzeichnisse übersteuern.


Umbenennen

Dieses Objektrecht erlaubt es dem Trustee, den Objektnamen zu ändern. Dadurch wird der Wert der Namenseigenschaft geändert.

Mit diesem Recht kann nur das letzte Element des vollständigen Namens geändert werden. Für das Ändern anderer Elemente ist eine Verschiebung erforderlich.


Supervisor

Dieses Objekt-, Eigenschafts-, Datei oder Verzeichnisrecht gewährt dem Trustee sämtliche Rechte für ein Objekt. Beim Verzeichnis erstreckt sich das Recht auf alle untergeordneten Dateien und Verzeichnisse. Der Trustee kann anderen Benutzern jedes beliebige Recht einräumen und den Filter für vererbte Rechte ändern.

Das Supervisor-Recht kann bei Objekten oder Eigenschaften, nicht aber bei Dateien oder Verzeichnissen gefiltert werden. In NetWare* 4* gibt es standardmäßig keinen Benutzer mit dem Status "Supervisor".

* Novell Warenzeichen.  ** Warenzeichen eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen.


Schreiben

Dieses Datei-, Verzeichnis- oder Eigenschaftsrecht erlaubt es dem Trustee, eine Datei, ein Verzeichnis oder eine Eigenschaft zu öffnen und zu bearbeiten. Bei mehrwertigen Eigenschaften erstreckt sich das Recht auch auf das Hinzufügen und Entfernen von Werten. Beim Verzeichnis erstreckt sich das Recht auch auf das Öffnen und Bearbeiten einzelner Dateien im Verzeichnis, wenn es nicht durch Rechte auf Dateiebene blockiert wird.


Archivieren erforderlich

Über dieses Dateiattribut kann ein Sicherungsprogramm feststellen, ob eine Datei archiviert werden soll. NetWare* vergibt dieses Attribut beim Ändern einer Datei; beim Sichern der Datei wird das Attribut gelöscht.

Für dieses Attribut gilt dieselbe Syntax wie für das Archivierungsattribut in DOS.

* Novell-Warenzeichen.  ** Warenzeichen eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen.


Komprimieren nicht möglich

Diese Statusflagge zeigt an, daß ein Komprimieren der Datei aufgrund des zu erreichbaren geringen Komprimierungsresultats nicht komprimiert wird. Das Attribut wird in Attributlisten angezeigt, kann aber vom Benutzer nicht eingestellt werden.


Komprimierte Zuordnung
Komprimiert

Diese Statusflagge zeigt an, daß eine Datei komprimiert ist. Das Attribut wird in Attributlisten angezeigt, kann aber vom Benutzer nicht eingestellt werden.


Kopieren gesperrt

Dieses Dateiattribut verhindert, daß Macintosh**-Benutzer, die Dateilese- und Abfragerechte besitzen, die Datei kopieren können. Ein Benutzer mit Modifizierungsrechten kann das Attribut ändern und die Datei dann kopieren.

* Novell-Warenzeichen.  ** Warenzeichen eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen.


Löschen gesperrt

Dieses Datei- bzw. Verzeichnisattribut macht das Löschen einer Datei bzw. eines Verzeichnisses auch für Benutzer unmöglich, die über Löschrechte verfügen. Ist das Attribut gesetzt, dann benötigt ein Benutzer zum Löschen Modifizierungs- und Löschrechte für das entsprechende Verzeichnis.

Das Attribut wird automatisch vergeben bzw. entfernt, wenn das Attribut "Nur Lesen" vergeben bzw. entfernt wird.


Nicht komprimieren

Dieses Datei- bzw. Verzeichnisattribut verhindert, daß die Datei bzw. die Dateien im Verzeichnis und den Unterverzeichnissen komprimiert werden; das ist auch dann der Fall, wenn der vom Server vorgegebene Schwellenwert für das Komprimieren erreicht wird. Dieses Attribut hat keine Auswirkung auf einzelne Dateien in einem Verzeichnis, die mit dem Attribut "Sofort komprimieren" versehen sind.


Nicht umlagern

Dieses Datei- bzw. Verzeichnisattribut verhindert, daß eine Datei bzw. Dateien in einem Verzeichnis auf ein sekundäres Speichermedium (zum Beispiel Magnetband oder optisches Laufwerk) umgelagert wird bzw. werden; das trifft auch dann zu, wenn der vom Server vorgegebene Schwellenwert erreicht wird.


Keine Unterzuordnung

Dieses Dateiattribut verhindert, daß eine Datei in untergeordneten Bereichen von Speicherblöcken gespeichert wird.


Nur Ausführen

Dieses Dateiattribut verhindert das Kopieren einer Datei. Es kann nur von Benutzern mit Supervisor-Rechten vergeben werden. Das Attribut kann nach dem Vergeben nicht mehr entfernt werden; Sie sollten deshalb eine Sicherungskopie der entsprechenden Datei anlegen.

Wenn dieses Attribut vergeben ist, werden manche Programmdateien nicht ordnungsgemäß ausgeführt. So werden Dateien mit der Eigenschaft "Nur Ausführen" von Sicherungsprogrammen nicht gesichert.


Versteckt

Dieses Datei- oder Verzeichnisattribut macht die Datei oder das Verzeichnis für den DOS-Befehl DIR unsichtbar und verhindert so ein Löschen oder Kopieren der Datei oder des Verzeichnisses. Mit dem NetWare* Befehl NDIR kann die Datei oder das Verzeichnis aber angezeigt werden, sofern der Benutzer über das Dateiabfragerecht verfügt.

* Novell-Warenzeichen.  ** Warenzeichen eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen.


Sofort komprimieren

Dieses Datei- bzw. Verzeichnisattribut bewirkt ein sofortiges Komprimieren der Datei bzw. der Dateien im Verzeichnis und den Unterverzeichnissen, ohne daß der vom Server vorgegebene Schwellenwert für das Komprimieren erreicht sein muß. Dieses Attribut hat keine Auswirkung auf einzelne Dateien in einem Verzeichnis, die mit dem Attribut "Nicht komprimieren" versehen sind.


Indiziert

Dieses Dateiattribut zeigt an , daß die Datei für die Zugriffsoptimierung indiziert wurde. Sobald eine Datei im Verhältnis zur Blockgröße des Volume eine bestimmte Größe erreicht, wird die entsprechende Datei von NetWare* indiziert. Das Attribut wird in Attributlisten angezeigt, kann aber vom Benutzer nicht vergeben werden.

* Novell-Warenzeichen.  ** Warenzeichen eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen.


Umgelagert

Diese Statusflagge zeigt an, daß die Datei umgelagert wurde. Das Attribut wird in Attributlisten angezeigt, kann aber vom Benutzer nicht vergeben werden.


Entfernen (Dateiattribut)
Entfernen (sofort)

Dieses Datei- bzw. Verzeichnisattribut legt fest, daß die Datei bzw. die Dateien im Verzeichnis beim Löschen entfernt werden. Eine Datei, die entfernt wurde, kann auch mit der Funktion Wiederherstellen nicht wiederhergestellt werden.


Leserevision

Dieses Attribut wird in NetWare* 4* nicht verwendet.

* Novell-Warenzeichen.  ** Warenzeichen eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen.


Nur Lesen / Schreib-Lesezugriff
Nur Lesen / Lesen Schreiben

"Nur Lesen" ist ein Datei- bzw. Verzeichnisattribut, das verhindert, daß die Datei bzw. das Verzeichnis gelöscht, umbenannt oder geändert wird (durch Schreiben in die Datei/en). Zusammen mit diesem Attribut werden automatisch die Attribute "Umbenennen gesperrt" und "Löschen gesperrt" vergeben. Entfernt ein Benutzer mit Modifizierungsrechten die Attribute "Umbenennen gesperrt" und "Löschen gesperrt" nach dem Vergeben des Attributs "Nur Lesen", dann kann die Datei bzw. das Verzeichnis umbenannt oder gelöscht werden; das Schreiben in die Datei ist aber nicht möglich.

Ist das Attribut "Nur Lesen" nicht vergeben, dann werden die Attribute "Schreiben Lesen", "Umbenennen gesperrt" und "Löschen gesperrt" nicht vergeben.


Umbenennen gesperrt

Dieses Datei- bzw. Verzeichnisattribut verhindert das Umbenennen einer Datei bzw. eines Verzeichnisses auch für Benutzer, die über Modifizierungsrechte verfügen. Das Attribut wird automatisch vergeben bzw. entfernt, wenn das Attribut "Nur Lesen" vergeben bzw. entfernt wird.

Eine Datei bzw. ein Verzeichnis mit diesem Attribut kann nur von einem Benutzer umbenannt werden, der über Modifizierungsrechte verfügt; vor dem Umbenennen muß außerdem das Attribut "Umbenennen gesperrt" entfernt werden.


Gemeinsam benutzbar

Dieses Dateiattribut ermöglicht mehreren Benutzern gleichzeitig das Benutzen der Datei. Es wird im allgemeinen nur bei Dateien mit dem Attribut "Nur Lesen" vergeben.


System

Dieses Datei- bzw. Verzeichnisattribut reserviert die Datei bzw. das Verzeichnis für die Benutzung durch das Betriebssystem und verhindert ein Löschen oder Kopieren der Datei bzw. des Verzeichnisses. Dieses Attribut macht die Datei bzw. das Verzeichnis für den DOS-Befehl DIR unsichtbar. Mit dem NetWare* Befehl NDIR kann die Datei bzw. das Verzeichnis aber angezeigt werden, sofern der Benutzer über das Dateiabfragerecht verfügt.

* Novell-Warenzeichen.  ** Warenzeichen eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen.


Transaktion

Dieses Dateiattribut legt fest, daß die Datei mit Hilfe des Transaktionsverfolgungssystems (TTS) geschützt wird; unterbrochene Operationen werden dann außerhalb der Datei gesichert und ein Wiederherstellen der Datei ist möglich. Alle Datenbank-Dateien, die mit TTS geschützt werden sollen, sollten mit diesem Attribut versehen sein.

Eine Datei mit diesem Attribut kann weder gelöscht noch umbenannt werden. Dieses Attribut kann nur von einem Benutzer vergeben werden, der über Modifizierungsrechte verfügt; außerdem muß die Datei geöffnet sein.


Schreibrevision

Dieses Attribut wird in NetWare* 4* nicht verwendet.

* Novell Warenzeichen.  ** Warenzeichen eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen.


Befehlszeile - Beispiele
Beispiele

nwadmn95

Registriert Ihre Standardeinstellungen in der Windows** 95**-Registrierung.

nwadmnnt

Registriert Ihre Standardeinstellungen in der Windows** NT**-Registrierung.

nwadmn3x

Registriert Ihre Standardeinstellungen in WINDOWS\NWADMN3X.INI.

nwadmn3x /n

Registriert Ihre Standardeinstellungen in Ihrem Benutzerobjekt im NDS-Verzeichnis.

nwadmn95 /fh:\admin\myconfig.ini

Registriert Ihre Standardeinstellungen in H:\ADMIN\MYCONFIG.INI.

* Novell Warenzeichen. ** Warenzeichen eines Fremdherstellers. Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen.


Aktivieren eines Werkzeugs
Tip

Um ein Werkzeug zu aktivieren, wählen Sie einen Menüeintrag, ein Fenster oder ein Browser-Objekt, der bzw. das mit dem gewünschten Werkzeug erstellt wurde. Einige Werkzeuge fügen beispielsweise ein Element in das Menü Werkzeuge ein.


Anzeigen, Ausblenden und Neusortieren von Elementen
Tips

Um ein Element anzuzeigen, ziehen Sie es von der rechten in die linke Liste.

Um ein Element auszublenden, ziehen Sie es von der linken in die rechte Liste.

Um die Reihenfolge von Elementen zu ändern, ziehen Sie sie in der linken Liste an eine andere Position.

Um mehrere Elemente hervorzuheben, halten Sie beim Anklicken die Umschalt- oder Steuerungstaste gedrückt.


Erste Schritte
Tips

Um sich mit den verfügbaren Befehlen vertraut zu machen, sollten Sie die Menüs durchgehen und die Hinweise zu den einzelnen Befehlen lesen, die in der Titelleiste angezeigt werden.

Die Menüs sind vom jeweils aktiven Werkzeug abhängig und wechseln, wenn Sie ein Werkzeug aktivieren, das eine andere Hauptansicht verwendet.

Um die verfügbaren Befehle für ein Objekt in einem Browser-Fenster anzuzeigen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Objekt.


Mauskurzbefehle
Tips

Um die verfügbaren Befehle für ein Objekt in einem Browser-Fenster anzuzeigen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Objekt.

Um den Zugriff auf einen häufig benötigten Menübefehl zu vereinfachen, fügen Sie ihn in die Werkzeugleiste ein.

Um den Kontext des aktuellen Browser-Fensters zu wechseln, doppelklicken Sie auf den Baumnamen in der Statusleiste.


Durchsuchen dieses Hilfesystems
Tip

Wenn Sie unter Windows** 3.1 arbeiten, können Sie in diesem Hilfesystem jeweils nur eine Hilfedatei durchsuchen. Wenn Sie die gewünschte Information nicht finden, klicken Sie auf die Schaltfläche Haupt und wählen eine andere Hilfedatei.

* Novell Warenzeichen. ** Warenzeichen eines Fremdherstellers. Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen.


Ziehen und Ablegen von Browser-Objekten
Tips

Um bestimmten Objekten Rechte für ein anderes Objekt zuzuweisen, heben Sie die gewünschten Objekte hervor und ziehen sie auf das andere Objekt.

Um einem Objekt Rechte für bestimmte andere Objekte zuzuweisen, wählen Sie die gewünschten anderen Objekte aus und ziehen sie bei gedrückter Umschalttaste auf dieses Objekt.

Um ein Objekt zu verschieben, ziehen Sie es bei gedrückter Steuerungstaste an die gewünschte Position.

Um eine Datei oder ein Verzeichnis zu kopieren, ziehen Sie sie bzw. es bei gedrückter Alt-Taste an die gewünschte Position.


Standardeinstellungen
Tip

Standardeinstellungen werden für jeden Benutzer gesondert gespeichert. Die von Ihnen vorgenommenen Einstellungen gelten nicht für andere Benutzer von NetWare* Administrator.

* Novell Warenzeichen. ** Warenzeichen eines Fremdherstellers. Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen.


Bearbeiten der Eigenschaftsseiten
Tips

OK und Abbrechen wirken sich auf alle Eigenschaftsseiten im Objekt-Dialogfeld aus. Wählen Sie erst dann OK, wenn Sie in allen Seiten des Objekts die gewünschten Änderungen vorgenommen haben. Wenn Sie Abbrechen wählen, machen Sie die Änderungen auf allen Seiten rückgängig.

Haben Sie auf einer Seite Änderungen vorgenommen, dann erscheint die obere rechte Ecke der Schaltfläche der Seite schwarz.

Mit STRG+BILD-NACH-OBEN und STRG+BILD-NACH-UNTEN oder durch Klicken mit der rechten Maustaste können Sie eine Einblendliste mit den verfügbaren Seiten aufrufen.

Zum Anzeigen, Verbergen und Neuanordnen der Seiten wählen Sie Seitenoptionen.


Tastaturkurzbefehle
Tips

Zum Suchen und Auswählen eines Objekts geben Sie die ersten Buchstaben des Objektnamens ein. Sobald das Objekt angezeigt wird, drücken Sie die Eingabetaste.

Zum Wählen eines Menübefehls drücken Sie die im Menü angezeigten Tasten. Für einige Befehle gibt es keine Tastatur-Kurzbefehle.

Um in einem Objektdialogfeld in den Eigenschaftsseiten zu blättern, drücken Sie STRG+BILD-NACH-OBEN bzw. STRG+BILD-NACH-UNTEN.


Verwalten von mehreren Bäumen
Tips

Sie können mehrere Bäume gleichzeitig verwalten; wenn Sie im Werkzeugemenü die Option NDS* Browser wählen, wird ein zusätzlicher Baum geöffnet.

Sie können Dateien und Verzeichnisse von einem Baum auf einen anderen kopieren; halten Sie dazu die Steuerungstaste gedrückt, klicken Sie auf das gewünschte Objekt, ziehen Sie den Mauszeiger an die gewünschte Position, und lassen Sie die Maustaste los.

* Novell Warenzeichen.  ** Warenzeichen eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen.


Einrichten von neuen Benutzerkonten
Tips

Für das Einrichten von neuen Benutzerkonten können Sie eine Schablone erstellen; klicken Sie dazu mit der rechten Maustaste auf Erstellen, und wählen Sie dann Schablone.

Sie können für jeden Benutzertyp eine eigene Schablone erstellen. Da Schablonen keine Benutzerobjekte sind, gefährden sie die Anmeldesicherheit nicht.

Schablonen können Skripts zum Erstellen von Stammverzeichnissen, zum Kopieren von Dateien und anderen Aktionen zum Einrichten einer Arbeitsumgebung für neue Benutzer enthalten.

Mit Schablonen können neuen Benutzern Trustee- und andere Rechte zugewiesen werden, u. a. Rechte auf das Stammverzeichnis und eigene Verzeichnisse.


Zuweisen von Eigenschaften an mehrere Benutzer
Tips

Sie können bestimmte Eigenschaften global für mehrere Benutzer ändern; wählen Sie beliebige Kombinationen aus Benutzern, Behältern, Gruppen und Schablonen und dann Objektmenü die Option Informationen über mehrere Benutzer.

Um mehrere Objekte auszuwählen, halten Sie die Steuerungstaste gedrückt und klicken auf die Objekte.


Einrichten von Druck-Services
Tip

Zum Schnelleinrichten der Druck-Services in einem Behälter, wählen Sie den Behälter und dann im Werkzeugemenü die Option Druck-Services Schnellkonfiguration.


Verwalten der Desktop-Anwendungen
Tip

Um eine Anwendung als ein NetWare* Objekt verwalten zu können, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Behälter, in dem das Objekt angezeigt werden soll; wählen Sie dann Erstellen und den Anwendungstyp.


Verwalten und Fehlerbehebung in den Verzeichnis-Datenbanken
Tips

Zu NetWare* Administrator können Verwaltungs- und Fehlerbehebungsfunktionen hinzugefügt werden. Wählen Sie aus dem Inhaltsverzeichnis der Online-Hilfe NDS*-Manager, und führen Sie dann die Installationsanweisungen aus.

Wählen Sie nach der Installation im Werkzeugemenü die Option NDS- Manager.

* Novell Warenzeichen.  ** Warenzeichen eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen.


Umlagern von Dateien und Objekten
Tips

Sie können das NetWare* Dateisystem auf NetWare 4.11 umlagern. Wählen Sie dazu im Werkzeugemenü die Option Datei-Migration.

Es können auch Funktionen für das Umlagern von Bindery-Objekten (NetWare 2 und 3) hinzugefügt werden. Führen Sie die Anweisungen für die Installation des Dienstprogramms für die Dateimigration im Handbuch Aufrüstung aus. Wählen Sie nach der Installation im Werkzeugemenü die Option DS umlagern.

* Novell Warenzeichen.  ** Warenzeichen eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen.


Internet-Zugang
Tips

Wenn ein Internet-Browser installiert ist, können Sie NetWire* direkt aus NetWare* Administrator aufrufen. Wählen Sie im Hilfemenü die Option Novell Support.

Sie können auch mit Standorten Verbindung aufnehmen, für die Sie im Internet-Browser Lesezeichen definiert haben. Wählen Sie im Werkzeugemenü die Option Internet-Verbindungen.

Um auf diese Funktionen zugreifen zu können, müssen Sie Windows** 95**  oder Windows NT ausführen.

* Novell Warenzeichen.  ** Warenzeichen eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen.


Anpassen der Benutzeroberfläche
Tips

Sie können die Browser-Ansichten filtern und sortieren und sich so nur die Objekte anzeigen lassen, mit denen Sie arbeiten. Im Anzeigemenü wählen Sie die Option Sortieren und Auswählen. Für jedes geöffnete Browser-Fenster können eigene Filter- und Sortiereinstellungen eingestellt werden.

Der Kontext des aktuellen Browser-Fensters kann im Baum durch Drücken der Rücktaste um eine Ebene nach oben angepaßt werden

Häufig verwendete Menübefehle können zur Werkzeugleiste hinzugefügt werden. Wählen Sie dazu im Anzeigemenü die Option Werkzeugleiste und Statusleiste konfigurieren.

In der Statusleiste lassen sich Statusinformationen, zum Beispiel der aktuelle Baum, der Anmeldename und die Anzahl der ausgewählten Objekte anzeigen.

Durch Doppelklicken auf den Baumnamen in der Statusleiste kann für das aktuelle Browser-Fenster ein anderer Kontext eingestellt werden.


Eigenschaften für mehrere Benutzer gleichzeitig bearbeiten
Tip

Beim Bearbeiten der Eigenschaften von mehreren Benutzern werden die Werte für die aktuellen Eigenschaften nicht angezeigt. Mehrwertigen Eigenschaften können nur neue Werte zugewiesen werden; bei einwertigen Eigenschaften können nur die vorhandenen Werte ersetzt werden.


Namenskonventionen für Objekte
Namenskonventionen - Objekte

Ein Name darf im Behälter nur einmal vorkommen. Ein Beispiel: Debra Jones und Daniel Jones kann nicht DJONES als Name zugewiesen werden, wenn sie sich in demselben Behälter befinden.

Sonderzeichen sind zulässig. Vor den Zeichen plus (+), Ist gleich (=) und Punkt (.) muß aber ein umgekehrter Schrägstrich stehen (\). Für NetWare* Server, Länder, Bindery-Services und mehrsprachige Umgebungen gelten zusätzliche Namenskonventionen.

Großbuchstaben, Kleinbuchstaben sowie Unterstriche und Leerzeichen werden so angezeigt wie eingegeben, sie werden nicht unterschieden. Die Eingaben Manager_Profile und MANAGER PROFILE sind für das System deshalb identisch.

Wenn Sie Leerzeichen verwenden, müssen Sie den Namen bei der Eingabe in die Befehlszeile oder in Anmeldeskripts in Anführungszeichen setzen.

* Novell Warenzeichen.  ** Warenzeichen eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen.


Namenskonventionen bei mehreren Sprachen

Wenn auf den Arbeitsstationen unterschiedliche Sprachen installiert sind, ist es sinnvoll für Namen nur solche Zeichen zuzulassen, die auf allen Arbeitsstationen angezeigt werden können. Ein Beispiel: ein in Japanisch eingegebener Name enthält Zeichen, die in europäischen Sprachen nicht existieren.


Bindery-Namenskonventionen
Namenskonventionen - Bindery

Erfolgt der Zugriff auf das Objekt von einer NetWare* 2 oder 3 Arbeitsstation über Bindery-Services, dann gelten folgende Einschränkungen:

Leerzeichen im Namen werden durch Unterstriche ersetzt.

Namen werden nach dem 47. Zeichen abgeschnitten.

Folgende Zeichen sind nicht zulässig: Schrägstrich (/), umgekehrter Schrägstrich (\), Doppelpunkt (:), Komma (,), Stern (*) und Fragezeichen (?).

* Novell Warenzeichen.  ** Warenzeichen eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen.


Namenskonventionen für Länder
Namenskonventionen - Länder

Für Ländernamen muß der jeweilige Ländercode der ISO verwendet werden. Die Ländercodes setzen sich aus zwei Buchstaben zusammen.

Argentinien - AR

Australien- AU

Österreich - AT

Belgien - BE

Brasilien - BR

Kanada - CA

China - CN

Dänemark - DK

Finnland - FI

Frankreich - FR

Deutschland - DD

Griechenland - GR

Hongkong - HK

Irland - IE

Israel - IL

Italien -IT

Mexiko - MX

Niederlande - NL

Norwegen - NO

Portugal - PT

Puerto Rico - PR

Singapur - SG

Südafrika - ZA

Spanien - ES

Schweden - SE

Schweiz - CH

Taiwan - TW

Vereinigtes Königreich - GB

Vereinigte Staaten von Amerika - US

Venezuela - VE


Namenskonventionen für den NetWare Server
Namenskonventionen - NetWare Server

NetWare* Server-Objekte werden bei der Installation von neuen Servern mit INSTALL.NLM automatisch erstellt.

Für vorhandene NetWare 2 und 3 Server und NetWare 4* Server in anderen Bäumen können zusätzliche NetWare Server-Objekte erstellt werden, sie werden jedoch alle wie Bindery-Objekte behandelt.

Der Name, den Sie beim Erstellen eines NetWare Server-Objekts vergeben, muß denselben Anforderungen genügen wie der Name des physischen Servers. Für diesen gelten folgende Konventionen:

Der Name darf im gesamten Netzwerk nur einmal vergeben sein.

Er kann 2 bis 47 Zeichen lang sein.

Er darf nur Buchstaben von A-Z, die Zahlen 0-9, Bindestriche, Punkte und Unterstriche enthalten.

Das erste Zeichen darf kein Punkt sein.

Eine Umbenennung des NetWare Server-Objekts in NetWare Administrator ist nicht möglich. Eine Umbenennung ist nur auf Server-Ebene möglich; der neue Name wird automatisch in NetWare Administrator angezeigt.

* Novell Warenzeichen.  ** Warenzeichen eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen.


Beispiel für ein Anmeldeskript

Dem folgenden Anmeldeskript können Sie folgendes entnehmen:

Die verfügbaren Anmeldeskript-Variablen.

Wie Sie das Datum und die Zeit der letzten Anmeldung des Benutzers anzeigen können.

Wie Sie die Werte der Umgebungsvariablen anzeigen können.

Wie Sie den nächstgelegenen Verzeichnissen SYS:PUBLIC und SYS:APPS ein Laufwerk zuordnen können.

Wie Sie dem Stammverzeichnis des Benutzers ein Laufwerk zuordnen können.

Vergrößern Sie das Fenster gegebenenfalls auf Vollbildgröße.

WRITE "Login script begin"

MAP DISPLAY ON

WRITE ""

WRITE "Access Server                    : %ACCESS_SERVER"

WRITE "Account Balance                  : %ACCOUNT_BALANCE"

WRITE "Administrative Assistant         : %ADMINISTRATIVE_ASSISTANT"

WRITE "Allow Unlimited Credit           : %ALLOW_UNLIMITED_CREDIT"

WRITE "Certificate Validity Interval    : %CERTIFICATE_VALIDITY_INTERVAL"

WRITE "CN (Common Name)                 : %CN"

WRITE "Description                      : %DESCRIPTION"

WRITE "E-Mail Address                   : %EMAIL_ADDRESS"

WRITE "Employee ID                      : %EMPLOYEE_ID"

WRITE "Equivalent To Me                 : %EQUIVALENT_TO_ME"

WRITE "Fax Number                       : %FACSIMILE_TELEPHONE_NUMBER"

WRITE "File Server                      : %FILE_SERVER"

WRITE "Full Name                        : %FULL_NAME"

WRITE "Generational Qualifier           : %GENERATIONAL_QUALIFIER"

WRITE "Given Name                       : %GIVEN_NAME"

WRITE "Group Membership                 : %GROUP_MEMBERSHIP"

WRITE "Higher Privileges                : %HIGHER_PRIVILEGES"

WRITE "Home directory                   : %HOME_DIRECTORY"

WRITE "Initials                         : %INITIALS"

WRITE "L (Locality)                     : %L"

WRITE "Language                         : %LANGUAGE"

WRITE "Last Name                        : %LAST_NAME"

WRITE "Locked By Intruder               : %LOCKED_BY_INTRUDER"

WRITE "Login Context                    : %LOGIN_CONTEXT"

WRITE "Login Disabled                   : %LOGIN_DISABLED"

WRITE "Login Maximum Simultaneous       : %LOGIN_MAXIMUM_SIMULTANEOUS"

WRITE "Login Name                       : %LOGIN_NAME"

REM

REM Note that %LOGIN_NAME only stores 8 characters. If the username is longer,

REM you can use %1 instead.

REM

WRITE "Machine                          : %MACHINE"

WRITE "Mailbox ID                       : %MAILBOX_ID"

WRITE "Mailbox Location                 : %MAILBOX_LOCATION"

WRITE "Mailstop                         : %MAILSTOP"

WRITE "Message Server                   : %MESSAGE_SERVER"

WRITE "Minimum Account Balance          : %MINIMUM_ACCOUNT_BALANCE"

WRITE "Network Address                  : %NETWORK"

WRITE "Object Class                     : %OBJECT_CLASS"

WRITE "OS                               : %OS"

WRITE "OS Version                       : %OS_VERSION"

WRITE "OU (Department)                  : %OU"

WRITE "Password Allow Change            : %PASSWORD_ALLOW_CHANGE"

WRITE "Password Expires                 : %PASSWORD_EXPIRES"

WRITE "Password Minimum Length          : %PASSWORD_MINIMUM_LENGTH"

WRITE "Password Required                : %PASSWORD_REQUIRED"

WRITE "Password Unique required         : %PASSWORD_UNIQUE_REQUIRED"

WRITE "Physical Station                 : %P_STATION"

WRITE "Postal Office Box                : %POSTAL_OFFICE_BOX"

WRITE "Postal Code                      : %POSTAL_CODE"

WRITE "Private Key                      : %PRIVATE_KEY"

WRITE "Profile                          : %PROFILE"

WRITE "Requester Context                : %REQUESTER_CONTEXT"

WRITE "Requester Version                : %REQUESTER_VERSION"

WRITE "Revision                         : %REVISION"

WRITE "S (State)                        : %S"

WRITE "SA (Street Address)              : %SA"

WRITE "Security Equals                  : %SECURITY_EQUALS"

WRITE "Security Flags                   : %SECURITY_FLAGS"

WRITE "See Also                         : %SEE_ALSO"

WRITE "Server Holds                     : %SERVER_HOLDS"

WRITE "Shell Version                    : %SHELL_VERSION"

WRITE "Station                          : %STATION"

WRITE "Supervisor                       : %SUPERVISOR"

WRITE "Surname                          : %SURNAME"

WRITE "Telephone number                 : %TELEPHONE_NUMBER"

WRITE "Title                            : %TITLE"

WRITE "User ID                          : %USER_ID"

WRITE ""

REM

REM Display Last Login Date and Time

REM

LASTLOGIN

WRITE ""

REM

REM Display Environment Variables

REM

WRITE "COMSPEC                          : "; <COMSPEC>

WRITE "NWLANGUAGE                       : "; <NWLANGUAGE>

WRITE "TZ (Timezone)                    : "; <TZ>

WRITE ""

REM

REM Perform drive mappings

REM

MAP S1:=%FILE_SERVER/SYS:PUBLIC

MAP S2:=%FILE_SERVER/SYS:APPS

MAP H:=%"HOME DIRECTORY"

DRIVE H:

REM

WRITE ""

WRITE "Login script end"


Beispiel für ein Setup-Skript

Dem folgenden Setup-Skript können Sie folgendes entnehmen:

Wie Sie dem Stammverzeichnis des Benutzers ein Laufwerk zuordnen können.

Wie Sie Dateien in das Stammverzeichnis des Benutzers kopieren.

Vergrößern Sie das Fenster gegebenenfalls auf Vollbildgröße.

WRITE "Login script begin"

WRITE "Copying important files to user's home directory"

MAP n:=server1\sys:users\%LOGIN_NAME

#XCOPY c:\temp\*.wpd

WRITE "Setup script end"


Definieren von Kontengebühren
Tips

Um eine neue Gebührenrate zu definieren, wählen Sie Gebührenrate hinzufügen, geben die obere und die untere Hälfte des Bruchs an und bestätigen Ihre Eingaben mit OK.

Pro Service auf einem Server können bis zu 20 Gebührenraten definiert werden. Für jede Gebührenrate muß eine Zeit definiert werden, andernfalls wird die Gebührenrate nicht gespeichert.

Um für eine Gebührenrate eine Zeit zu definieren, wählen Sie die gewünschte Gebührenrate aus der Liste und eine oder zwei Zellen im Zeitraster.

Durch Ziehen der Maus können Sie mehrere Zellen auswählen. Der farbig unterlegte Bereich zeigt die Wochenzeiten, zu denen die Gebührenrate gültig ist.

Gebührenraten können nicht für einzelne Benutzer geändert werden, sie gelten global für alle Benutzer.

Gebühren werden nur für Services berechnet, die von Servern ausgeführt werden, auf denen eine Kontoführung eingerichtet wurde. Services, die von anderen Servern ausgeführt werden, sind nicht gebührenpflichtig.


Überwachen und Anpassen von Kontoständen
Tips

Jeder Server mit Kontoführung berechnet die anfallenden Gebühren im definierten Zeitraum halbstündlich und bucht sie vom Konto ab. Für den Service "Plattenspeicher" werden die Gebühren nur einmal täglich, zur festgelegten halben Stunde, berechnet und abgebucht.

Vor dem Festlegen eines Kreditrahmens empfiehlt es sich, den Kontostand zwei oder drei Wochen lang zu beobachten und dann erst den Kontostand und/oder die Gebühren entsprechend anzupassen.


Zuordnen von Objektrechten
Tips

Um die Zuordnungen der expliziten Rechte dieses Objekts zu ändern, wählen Sie zunächst das Zielobjekt aus der Liste aus und aktivieren oder deaktivieren dann unter Objektrechte und Eigenschaftsrechte die entsprechenden Kontrollkästchen, um Rechte zu gewähren oder aufzuheben.

Um alle Objekt- und/oder Eigenschaftsrechte explizit aufzuheben, wählen Sie Löschen unter Objektrechte und/oder Eigenschaftsrechte. Die explizite Aufhebung von Rechten ist unwirksam, wenn die Rechte durch Sicherheitsäquivalenz auf derselben Ebene zugewiesen wurden.

Um eine Zuordnung von expliziten Rechten hinzuzufügen, wählen Sie zunächst unter Zuordnung hinzufügen das Zielobjekt aus und wählen dann OK. Anschließend aktivieren oder deaktivieren Sie unter Objektrechte und Eigenschaftsrechte die entsprechenden Kontrollkästchen, um Rechte zu gewähren oder aufzuheben.

Um eine Zuordnung von expliziten Rechten komplett zu entfernen, wählen Sie zunächst das Zielobjekt aus der Liste aus und danach Zuordnung löschen.

Um die effektiven Rechte dieses Objekts für ein Objekt anzuzeigen, wählen Sie zunächst das Zielobjekt aus der Liste aus und anschließend Effektive Rechte. Ist das Zielobjekt nicht aufgelistet, wählen Sie nur Effektive Rechte und suchen unter Effektive Rechte im Dialogfeld mit der Browse-Schaltfläche ein anderes Objekt aus.


Zuordnen von Objektrechten mit Schablonen oder für mehrere Benutzer
Tips

Wenn Sie mehreren vorhandenen Benutzern explizite Rechte zuweisen, dann werden die für die Benutzer bereits vorhandenen Rechte-Zuordnungen nicht aufgelistet, da sie von Benutzer zu Benutzer variieren können.

Um die expliziten Rechte einem speziellen Benutzer zuzuordnen, wählen Sie aus der Liste den in spitze Klammern < > gesetzten Benutzer aus und aktivieren oder deaktivieren dann unter Objektrechte und Eigenschaftsrechte die entsprechenden Kontrollkästchen, um Rechte zu gewähren oder aufzuheben. Bei einer Schablone werden diese Einstellungen in der Eigenschaft "Eigenrechte" des neuen Objekts gespeichert.

Um eine Zuordnung von expliziten Rechten hinzuzufügen, wählen Sie zunächst Zuordnung hinzufügen, dann das Zielobjekt und schließlich OK. Aktivieren oder deaktivieren Sie danach unter Objektrechte und Eigenschaftsrechte die entsprechenden Kontrollkästchen, um Rechte zu gewähren oder aufzuheben.

Um alle Objekt- und/oder Eigenschaftsrechte explizit aufzuheben, wählen Sie Löschen unter Objektrechte und/oder Eigenschaftsrechte. Die explizite Aufhebung von Rechten ist unwirksam, wenn die Rechte durch Sicherheitsäquivalenz auf derselben Ebene zugewiesen wurden.

Wenn Sie mehreren existierenden Benutzern explizite Rechte zuweisen, wird für jede Zuordnung entweder ein neuer Eintrag in der Trustee-Liste des Zielobjekts hinzugefügt oder ein bereits existierender Eintrag ersetzt. Beim Ersetzen eines vorhandenen Eintrags werden sowohl die Zuordnungen der Objektrechte als auch die Zuordnungen der Eigenschaftsrechte ersetzt, selbst wenn nur für eine der beiden Rechte neue Angaben gemacht wurden.


Zuordnen von Dateisystemrechten
Tips

Um festzustellen, welche Zuordnungen von Dateisystemrechten in Dateien und Verzeichnisse angezeigt werden, wählen Sie unter Volumes das Volume mit den gewünschten Dateien und Verzeichnissen aus. Verwenden Sie Suchen, Anzeigen und Verstecken, um zu ermitteln, welche Volumes aufgelistet sind.

Um eine Zuordnung von expliziten Dateisystemrechten zu bearbeiten, wählen Sie aus der Liste die Datei oder das Verzeichnis aus und aktivieren oder deaktivieren danach unter Rechte die entsprechenden Kontrollkästchen, um Rechte zu gewähren oder aufzuheben.

Die explizite Aufhebung von Rechten ist unwirksam, wenn die Rechte durch Sicherheitsäquivalenz auf derselben Ebene zugewiesen wurden.

Um eine Zuordnung von expliziten Dateisystemrechten hinzuzufügen, wählen Sie zunächst Hinzufügen, danach die Datei oder das Verzeichnis und anschließend OK. Aktivieren oder deaktivieren Sie danach unter Rechte die entsprechenden Kontrollkästchen, um Rechte zu gewähren oder aufzuheben.

Um eine Zuordnung von expliziten Dateisystemrechten zu entfernen, wählen Sie aus der Liste die Datei oder das Verzeichnis aus und danach Löschen.

Um die effektiven Rechte dieses Objekt für eine Datei oder ein Verzeichnis anzuzeigen, wählen Sie zunächst aus der Liste die Datei oder das Verzeichnis aus und anschließend Effektive Rechte. Ist die Datei oder das Verzeichnis nicht aufgelistet, wählen Sie nur Effektive Rechte und suchen unter Effektive Rechte im Dialogfeld mit der Browse-Schaltfläche eine andere Datei oder ein anderes Verzeichnis aus.


Zuordnen von Dateisystemrechten mit Schablonen oder für mehre Benutzer
Tips

Wenn Sie mehreren existierenden Benutzern explizite Dateisystemrechte zuweisen, werden die vorhandenen Zuordnungen der Dateisystemrechte für die einzelnen Benutzer nicht aufgelistet, da sie von Benutzer zu Benutzer variieren können.

Um die expliziten Rechte der Benutzer deren Stammverzeichnissen zuzuordnen, wählen Sie in der Liste die Option <Stammverzeichnis>. Aktivieren oder deaktivieren Sie danach unter Rechte die entsprechenden Kontrollkästchen, um Rechte zu gewähren oder aufzuheben. Dieses Verfahren ist jedoch nur mit einer Schablone möglich; die Einstellungen werden in der Eigenschaft "Rechte zum Stammverzeichnis" gespeichert.

Die explizite Aufhebung von Rechten ist unwirksam, wenn die Rechte durch Sicherheitsäquivalenz auf derselben Ebene zugewiesen wurden.

Um eine Zuordnung von expliziten Dateisystemrechten hinzuzufügen, wählen Sie zunächst Hinzufügen, danach die Datei oder das Verzeichnis und anschließend OK. Aktivieren oder deaktivieren Sie danach unter Rechte die entsprechenden Kontrollkästchen, um Rechte zu gewähren oder aufzuheben.

Bei jeder Zuordnung von expliziten Dateisystemrechten wird entweder ein neuer Eintrag in der Datei oder in der Zugriffssteuerungsliste des Verzeichnisses hinzugefügt oder ein bereits vorhandener Eintrag ersetzt.


Erstellen anderer Objekt-Trustees für dieses Objekt
Tips

Um einen Trustee hinzuzufügen, wählen Sie zunächst Trustee hinzufügen, danach das Objekt und anschließend OK. Aktivieren oder deaktivieren Sie danach unter Objektrechte die entsprechenden Kontrollkästchen, um Rechte für den Trustee zu gewähren oder aufzuheben.

Um alle Objekt- und/oder Eigenschaftsrechte explizit aufzuheben, wählen Sie Löschen unter Objektrechte und/oder Eigenschaftsrechte. Die explizite Aufhebung von Rechten ist unwirksam, wenn die Rechte durch Sicherheitsäquivalenz auf derselben Ebene zugewiesen wurden.

Um eine Zuordnung expliziter Rechte für einen Trustee zu bearbeiten, wählen Sie aus der Liste den Trustee aus und aktivieren oder deaktivieren unter Objektrechte und Eigenschaftsrechte die entsprechenden Kontrollkästchen, um Rechte zu gewähren oder aufzuheben.

Um einen Trustee zu entfernen, suchen Sie ihn aus der Liste aus und wählen danach Trustee löschen.

Um für dieses Objekt (oder für die Benutzer des Ziels) den Filter für vererbte Rechte zu bearbeiten, wählen Sie Filter für vererbte Rechte.


Erstellen anderer Objekt-Trustees für diese Datei oder dieses Verzeichnis
Tips

Um einen Trustee hinzuzufügen, wählen Sie zunächst Trustee hinzufügen, danach das Objekt und anschließend OK. Aktivieren oder deaktivieren Sie danach unter Zugriffsrechte die entsprechenden Kontrollkästchen, um Rechte für den Trustee zu gewähren oder aufzuheben.

Die explizite Aufhebung von Rechten ist unwirksam, wenn die Rechte durch Sicherheitsäquivalenz auf derselben Ebene zugewiesen wurden.

Um eine Zuordnung von expliziten Rechten für einen Trustee zu bearbeiten, wählen Sie aus der Liste den Trustee aus und aktivieren oder deaktivieren unter Zugriffsrechte die entsprechenden Kontrollkästchen, um Rechte zu gewähren oder aufzuheben.

Um einen Trustee zu entfernen, suchen Sie ihn aus der Liste aus und wählen danach Trustee löschen.

Um die effektiven Rechte eines Trustees für eine Datei oder ein Verzeichnis anzuzeigen, wählen Sie zunächst aus der Liste den Trustee aus und anschließend Effektive Rechte. Um die effektiven Rechte eines nicht aufgelisteten Objekts anzuzeigen, wählen Sie nur Effektive Rechte und suchen unter Effektive Rechte im Dialogfeld mit der Browse-Schaltfläche das gewünschte Objekt aus.

Um für alle Benutzer dieser Datei oder dieses Verzeichnisses vererbte Rechte zu sperren, deaktivieren Sie unter Vererbungsfilter jene Kontrollkästchen der Rechte, die Sie sperren möchten. Das Supervisor-Recht bzw. Rechte, die explizit zugewiesen wurden auf dieser Ebene, können nicht gesperrt werden.


Begrenzen von Anmeldestandorten
Tips

Um die Netzwerkadresse zu beschränken, wählen Sie unter Netzwerkprotokoll das Protokoll der Netzwerkadresse, danach Hinzufügen und füllen das Dialogfeld aus.

Sie können die Netzwerkadresse für jedes vom Benutzer verwendete Protkoll beschränken.

Wenn Sie die Netzwerkadresse nicht beschränken, kann sich der Benutzer von jeder beliebigen Netzwerkadresse aus anmelden.


Wiederherstellen und Entfernen von Dateien
Tips

Die Liste der gelöschten Dateien ist solange leer, bis Sie Auflisten wählen. Wenn Sie alle gelöschten Dateien im gewählten Verzeichnis wiederherstellen oder entgültig entfernen möchten, wählen Sie Wiederherstellen oder Entfernen, bevor Sie Auflisten wählen. Möchten Sie lediglich bestimmte Dateien wiederherstellen oder entfernen möchten, wählen Sie Auflisten zuerst.

Um die aus allen gelöschten Verzeichnissen gelöschten Dateien aufzulisten, und nicht nur die im Verzeichnis gelöschten Dateien, das Sie im Browser ausgewählt haben, wählen Sie unter Ursprung die Option Von gelöschten Verzeichnissen ermitteln.

Um Dateien von einem gelöschten Verzeichnis wiederherzustellen, benötigen Sie Supervisor-Rechte für das Hauptverzeichnis des Volume; außerdem muß im Hauptverzeichnis das Verzeichnis DELETED.SAV vorhanden sein.

Um Dateien von einem vorhandenen Verzeichnis wiederherzustellen, benötigen Sie für das Verzeichnis das Recht "Erstellen".

Um eine Datei zu entfernen, müssen Sie über das Recht "Löschen" verfügen oder der Eigentümer sein.

Um für eine Liste einen Filter zu setzen oder die Liste zu sortieren, füllen Sie Einschließen oder Sortieroptionen aus.

Um mehrere Dateien aus der Liste auszuwählen, halten Sie die Steuerungs- oder die Umschalttaste gedrückt, während Sie die gewünschten Dateien anklicken.


Erstellen von NetWare 2 oder 3 Servern und Volumes
Tips

Um Dateien und Verzeichnisse auf einem NetWare 2 oder 3 Volume zu verwalten, müssen Sie das Volume als Objekt erstellen.

Um ein Volume zu erstellen, muß der Server, an den das Volume angeschlossen ist, im Verzeichnisbaum als Objekt  vorliegen. Ist es nicht vohanden, müssen Sie es erstellen.

Sie können mehrere NetWare Server-Objekte für denselben NetWare 2 oder 3 Server erstellen, sofern die Objekte in verschiedenen Kontexten existieren.

* Novell Warenzeichen.  ** Warenzeichen eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen


Bearbeiten von Datei- und Verzeichnisinformationen
Tips

Allgemeine Informationen über ein Volume finden Sie auf den Eigenschaftsseiten Identifikation, Statistik und Datums- und Uhrzeitangaben.

Verwenden Sie die Seite Datums- und Uhrzeitangaben, um den Eigentümer eines Volume anzuzeigen oder zu ändern, und für den Eigentümer eines Verzeichnisses oder einer Datei die Seite Fakten.

Allgemeine Informationen über eine Datei oder ein Verzeichnis finden Sie auf der Seite Fakten.

Um den Speicherplatz zu beschränken, den ein Verzeichnis belegen kann, klicken Sie auf der Seite Fakten die Option Größe begrenzen an. Geben Sie anschließend in Begrenzung die Speicherplatzbeschränkung in Kilobytes ein.

Verwenden Sie die Seite Attribute, um die Dateisystemattribute zu bearbeiten.

Verwenden Sie die Seite Benutzerplatzbeschränkungen, um den Speicherplatz zu begrenzen, den ein Benutzer auf einem Volume belegen darf.

Hilfe zu einem Eintrag auf einer Eigenschaftseite erhalten Sie, indem Sie auf dieser Seite die Option Hilfe wählen.


Erstellen von benutzerorientierten Schablonen
Tip

Wenn Sie für einen existierenden Benutzer eine Schablone erstellen, werden nur jene Daten in die neue Schablone kopiert, die in den Eigenschaften des Benutzers gespeichert sind. Folgende Eigenschaften werden deshalb in der Schablone nicht ausgefüllt:

DS-Rechte des neuen Objekts

FS-Rechte des neuen Objekts

Volume-Platzbeschränkungen

Auch die Werte der Eigenschaft "Objekt-Trustees" des Benutzers werden nicht in die Eigenschaft "Trustees" der neuen Objekte der Schablone kopiert.


Verwenden der Standard-Dialogfelder "Öffnen", "Speichern" und "Druckeinstellung"
Tips

Verwenden Sie dieses Dialogfeld genauso, wie Sie jedes andere Standard-Dialogfeld des Typs "Öffnen", "Speichern" oder "Druckeinrichtung" verwenden.

Wenn Sie Windows 95 oder Windows NT verwenden, können Sie zu jedem Eintrag im Dialogfeld Hilfe bekommen, wenn Sie mit der rechten Maustaste auf diesen Eintrag klicken und Was ist das? wählen.

* Novell Warenzeichen.  ** Warenzeichen eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen.


Verwenden des Drucklayout-Bildschirms
Tips

Durch Doppelklicken auf die Objekte im Drucklayout wird das Bild vergrößert oder verkleinert.

Ein Fehlersymbol zeigt Druckerprobleme an. Vergrößern Sie den Drucklayout-Baum vollständig, um festzustellen, welches Objekt nicht funktioniert.

Eine gestrichelte Linie zwischen Objekten bedeutet, daß die Verbindung nicht jedesmal hergestellt wird, wenn der Druck-Server geladen wird, sondern nur für die aktuelle Druck-Server-Sitzung hergestellt wurde.


Verwenden der Paritätfehlerprüfung
Tips

Die Paritätfehlerprüfung verringert die Übertragungsrate um etwa 10 %; sie ist in einigen Umgebungen, wie etwa bei Druckern, die mit sehr langen Kabeln verbunden sind, trotzdem empfehlenswert.

Wird eine Paritätfehlerprüfung durchgeführt, werden die Fehler dem Drucker gemeldet. Die Überprüfung der Parität ist jedoch keine Garantie dafür, daß keine Fehler auftreten. Wenn sich mehr als ein Bit ändert, kann es vorkommen, daß der Fehler durch die Paritätsüberprüfung nicht entdeckt wird.


Setzen von Stoppbits
Tips

Die meisten Drucker sind schnell genug, so daß Stoppbits auf 1 gesetzt wird.

Langsamere Drucker wie etwa Fernschreiber benötigen mehr als ein Stoppbit.

Um 1,5 Stoppbits zu verwenden, wird eine Buchstabenlänge von 5 Datenbits benötigt.

Wenn Sie 1,5 Stoppbits verwenden möchten, setzen Sie zunächst die Datenbits auf 5.


Begrenzen von Anmeldezeiten
Tips

Um die Anmeldezeiten einzuschränken, wählen Sie eine oder mehrere Zellen im Zeitraster. Sie können mit der Maus mehrere Zellen markieren.

Wenn der Benutzer angemeldet ist und eine Zeitbegrenzung erreicht, gibt das System fünf Minuten vor Ablauf des Zeitlimits eine Warnung aus. Ist der Benutzer nach fünf Minuten immer noch angemeldet, wird er oder sie abgemeldet, und alle nicht gespeicherten Arbeiten gehen verloren.

Unter Windows 3.1 müssen Sie die Zeitzonenvariable TZ auf Ihre Zeitzone einstellen, bevor Sie den NetWare Administrator starten und Einschränkungen der Anmeldezeiten festlegen. Andernfalls wird gilt als Zeitzone die Eastern Standard Time (TZ=EST5EDT).

Für mobile oder ferne Benutzer, deren lokale Zeitzone von der des NetWare Servers abweicht, der die Anmeldeanforderung verarbeitet, werden keine Einschränkungen der Anmeldezeit vorgenommen.


NDS-Verzeichnis

Eine Netzwerkdatenbank mit Informationen zu einem einzelnen logischen NetWare* 4* Netzwerk. In größeren Netzwerken ist die Datenbank normalerweise über mehrere Server verteilt.

Die Einträge der Datenbank enthalten Zugriffssteuerungsdaten zu den einzelnen Benutzern, Servern, Druckern und anderen Objekten im Netzwerk.

* Novell Warenzeichen. ** Warenzeichen eines Fremdherstellers. Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen.


Hauptschaltflächen der Werkzeugleiste

Die Schaltflächen, die in der Werkzeugleiste aller Hauptansichten erscheinen, die über die entsprechenden Menübefehle verfügen.


Eigenschaftsseiten

Eine sekundäre Ansicht des Werkzeugs "Browser", in der die Eigenschaften eines Objekts wie in einem Notizbuch auf verschiedenen Seiten dargestellt werden.


Registrierung

Das Laden der benutzerdefinierten Standardeinstellungen beim Aufrufen und das Speichern beim Verlassen des Programms.


Statusleiste

Eine konfigurierbare Leiste mit Statusinformationen am unteren Rand des NetWare* Administrator-Fensters. Sie enthält wichtige Informationen zu Ihrer aktuellen Sitzung oder Operation.

* Novell Warenzeichen. ** Warenzeichen eines Fremdherstellers. Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen.


Werkzeug

Ein installierbares Modul (.DLL-Datei), das den Funktionsumfang von NetWare* Administrator erweitert. Das Werkzeug "NDS* Manager" enthält beispielsweise zusätzliche Funktionen zur Wartung von NDS-Verzeichnisdatenbanken.

* Novell Warenzeichen. ** Warenzeichen eines Fremdherstellers. Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen.


Werkzeugleiste

Eine konfigurierbare Leiste mit Schaltflächen, die standardmäßig direkt unterhalb der Menüleiste des NetWare* Administrator angezeigt wird. Die einzelnen Elemente der Werkzeugleiste sind Abkürzungen für die entsprechenden Menübefehle.

* Novell Warenzeichen. ** Warenzeichen eines Fremdherstellers. Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen.


Baum

Eine Hauptansicht des Werkzeugs "Browser", in dem ein NDS-Netzwerkverzeichnis in Form eines Baums angezeigt wird, der erweitert und komprimiert werden kann.


Ansicht

Ein Fenster, in dem Sie bestimmte Netzwerkinformationen anzeigen und gegebenenfalls auch bearbeiten können. Eine Hauptansicht enthält das Hauptfenster, in dem Sie arbeiten, und steuert die Menüleiste. Eine sekundäre Ansicht ist ein Dialogfeld, das weitere Details oder Optionen zu einem im Hauptfenster dargestellten Element enthält.


Ansichtsspezifische Schaltflächen der Werkzeugleiste

Die Schaltflächen der Werkzeugleiste, die ausschließlich zu dem aktiven Werkzeug gehören. Sie werden an der Stelle eingefügt, die mit [Aktive Anzeige-Schaltflächen] im Register Symbolleiste - Hauptfunktionen gekennzeichnet ist.


Attribut

Attribute sind Merkmale von Netzwerkdateien oder -verzeichnissen (z. B. "Nur Lesen").


Vollständiger Name

Der vollständige Objektname enthält den Pfad bis zum Hauptverzeichnis des Baumes. Beispiel: Wenn der Benutzer KSMITH sich bei O=Novell und OU=Sales befindet, ist sein vollständiger Name KSMITH.SALES.NOVELL.

In der NDS*-Terminologie (NetWare* Verzeichnis-Services) heißt der vollständige Name auch "eindeutiger" Name.

* Novell Warenzeichen.  ** Warenzeichen eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen.


Behälter

Ein Behälter, wie z. B. eine organisatorische Einheit, kann andere Objekte enthalten. In einem Behälter erstellte Objekte erben die Rechte, die dem Behälter gewährt wurden.


Blattobjekt

Dieses Objekt befindet sich am Ende eines Baumzweigs. Beispiele sind Benutzer, Gruppen und Server. Blattobjekte können selbst keine Objekte enthalten.

* Novell Warenzeichen.  ** Warenzeichen eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen.


Anmeldeskript

Dieses Skript ist eine Liste von Befehlen, die ausgeführt werden, wenn sich ein Benutzer beim Netzwerk anmeldet. Sie dienen normalerweise dem Herstellen von Verbindungen zu Netzwerkressourcen, die der Benutzer benötigt. Ein Anmeldeskript kann eine Behälter-, Profil-, Schablonen- oder Benutzereigenschaft sein.


Manager

Dieser Benutzer hat das Verwaltungsrecht für andere Objekte. Dazu benötigt er das Schreibrecht für die Eigenschaft "Objekt-Trustees" (ACL).


Netzwerkadresse

Diese interne Netzwerknummer kennzeichnet den Standort eines Geräts (z. B. Server oder Arbeitsstation) innerhalb der Netzwerkverkabelung.


Objekt

Dieses Symbol, das in einer Browseransicht angezeigt wird, kennzeichnet einen realen Benutzer, Server, Drucker oder ein anderes Objekt im Netzwerk. Es verweist auf Objektinformationen, die in der Verzeichnisdatenbank gespeichert sind.


Eigenschaft

Eigenschaften sind Informationen zu Netzwerk-Objekten, z. B. Namen, Netzwerkadressen oder Paßwörter. Es gibt mehrwertige Eigenschaften. Beispielsweise kann die Telefoneigenschaft, die es für viele Objekte gibt, mehrere Telefonnummern enthalten.


Protokoll

Ein Protokoll besteht aus einer Reihe von Regeln für die Kommunikation zwischen Netzwerk-Clients und -Servern. Der Begriff bezeichnet auch das Softwaremodul, mit dem Daten für das Protokoll und vom Protokoll konvertiert werden.


Trustee

Ein Objekt mit Rechten für den Zugriff auf eine Netzwerkressource wird als Trustee dieser Ressource bezeichnet.


Trustee-Zuordnung

Bei diesem Vorgang wird dem aktuellen Objekt, Verzeichnis oder der aktuellen Datei ein anderes Objekt als Trustee zugeordnet. Die Trustee-Liste wird in der Objekteigenschaft "Objekt-Trustees" (ACL) gespeichert.


Kontoführung

Eine optionale NetWare* Funktion, über die die Gebührenberechnung für Netzwerk-Services für die Benutzer abgewickelt wird; Gebühren können zum Beispiel für Verbindungszeit oder Lese- und Schreibzugriffe auf die Platte erhoben werden.

Für jeden Netware* Server können Sie die Services, Raten und Zeiten für die Gebührenberechnung angeben. Für jeden Benutzer kann ein Gesamtkreditrahmen (Kontostand) festgelegt werden.

* Novell Warenzeichen.  ** Warenzeichen eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen.


Bindery-Services

Die Funktionalität, mit der NetWare* 4* Server die Services von Bindery-gestützten (NetWare* 2 oder 3) Servern emulieren.

* Novell Warenzeichen.  ** Warenzeichen eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen.


Block

Die kleinste Speichereinheit auf der Platte, auf die der Server bei einem Lese- oder Schreibvorgang zugreift.  Plattenzugriffe erfolgen immer blockweise. Die Größe der Blocks wird bei der Installation festgelegt, sie liegt im allgemeinen zwischen 4 und 64 Kb.


Teilblockzuordnung

Mit dieser Funktion können Dateien in noch nicht belegten Plattenblöcken gespeichert werden. Die Funktion beansprucht zwar einen Teil des Server-Arbeitsspeichers, dafür wird aber der verfügbare Plattenspeicher besser genutzt - vor allem dann, wenn Sie viele kleine Dateien speichern.


Gebührenrate

Der Betrag, der vom Kontostand eines Benutzers für eine Service-Einheit subtrahiert wird. Beträgt die Gebührenrate für Verbindungsdauer zum Beispiel 2/3, dann reduziert sich der Kontostand des Benutzers nach jeweils drei Minuten Verbindungszeit um den Betrag 2.


Kontext

Der Standort eines Objekts im Baum. Ein Beispiel: ein Benutzer befindet sich in der Organisationseinheit SALES der Organisation ACME; sein Kontext ist daher SALES.ACME.


Verzeichniseintrag

Ein Eintrag in die Verzeichniseintragstabelle (DET) eines Servers. Jeder Verzeichniseintrag enthält Informationen zu einer einzelnen Datei oder einem Verzeichnis, unter anderem den Namen, den Eigentümer, das Datum und die Uhrzeit der letzten Aktualisierung, die ersten sechs Trustee-Zuordnungen und die Adresse des ersten Datenblocks.


Fehlerprotokoll

Ein Protokoll über die Fehler, die auf der Server-Konsole aufgetreten sind. Es ist als Textdatei auf dem Server abgelegt, die auftretenden Fehler werden jeweils an das Ende des Protokolls angehängt; der Inhalt des Protokolls muß deshalb von Zeit zu Zeit gelöscht werden.

Die protokollierten Fehler können bei der Verzeichnissynchronisierung, der Dateimigration, der NLM*-Ausführung, der Festplattenspiegelung oder einer anderen Serveroperation aufgetreten sein. Die meisten Fehler werden automatisch behoben, Sie sollten jedoch das Protokoll trotzdem gelegentlich überprüfen, um Problembereiche rechtzeitig zu erkennen und größere Probleme zu verhindern.

* Novell Warenzeichen.  ** Warenzeichen eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen.


Dateikompression

Mit dieser Funktion können mehr Daten auf Server-Festplatten gespeichert werden; dazu werden nicht verwendete Dateien komprimiert.


Interrupt-Modus

Arbeitet ein Drucker in diesem Übertragungszustand, dann sendet seine Datenschnittstelle ein Signal, den Interrupt, an den Schnittstellentreiber (NPPRINTER). Damit signalisiert die Schnittstelle ihre Bereitschaft für den Empfang des nächsten Zeichens. Der Interrupt weist die CPU an, ihre anderen Verarbeitungsoperationen für das Bedienen der Schnittstelle zu unterbrechen.


Migration

Das Umlagern von Daten von einem Volume auf ein sekundäres Online-Speichermedium zum Optimieren des Festplattenspeicherplatzes, zum Beispiel auf ein Bandspeichergerät oder eine optische Festplatte.

Das Umlagern der Daten wird vom Benutzer nicht wahrgenommen, für ihn befinden sich die Daten noch auf dem Volume.


Name-Space

Ein ladbares Modul, das das Speichern von Dateien auf einem NetWare* Server ermöglicht, die nicht in DOS erstellt wurden, zum Beispiel Macintosh**- oder OS/2**- Dateien.

* Novell Warenzeichen.  ** Warenzeichen eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen.


Abgefragt

Der voreingestellte Übertragungsmodus in NetWare* 4*. In diesem Modus überprüft der Treiber der Druckerschnittstelle (NPRINTER) in regelmäßigen Abständen, ob seine Datenschnittstelle für die Datenübertragung bereit ist. Der Status der Schnittstelle wird von einem elektronischem Signal, einer sogenannte Flagge, angezeigt. Der Treiber fragt die Schnittstelle bei jedem Zeitgeberimpuls der CPU ab (alle 18 Sekunden).

* Novell Warenzeichen.  ** Warenzeichen eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen.


Entfernen

Zum permanenten Löschen von Dateien aus einem NetWare* Server. Dateien, die entfernt wurden, können nicht wiederhergestellt werden.

* Novell Warenzeichen.  ** Warenzeichen eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen.


Wiederherstellen

Zum Wiederherstellen von Dateien, die gelöscht, aber noch nicht entfernt wurden.


Service-Anforderung

Eine beliebige Anforderung des Netzwerks, die den Server dazu veranlaßt, eine NetWare* Kern-Protokoll*-Routine aufzurufen. Beispiele für Service-Anforderungen: Anforderungen zum Überprüfen von Benutzerberechtigungen, zum Lesen von Plattenblöcken oder zum Drucken von Druckaufträgen.

* Novell Warenzeichen.  ** Warenzeichen eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen.


Untergeordnetes Objekt

Ein Objekt, das sich im Baum unter einem anderen Objekt befindet. Ein Blattobjekt befindet sich zum Beispiel unter dem ihm übergeordneten Behälter, eine Datei unter dem ihr übergeordneten Verzeichnis und eine Organisationseinheit befindet sich unter der ihr übergeordneten Organisation.


Revision

Vorgang, bei dem zur Gewährleistung der Sicherheit Netzwerktransaktionen aufgezeichnet und untersucht werden.


Zeichensatz

Der ASCII-Standardzeichensatz enthält 128 Zeichen in Form von Buchstaben, Zahlen und Satzzeichen. Zur Übertragung dieses Zeichensatzes werden 7 Bit benötigt.

Ein erweiterter Zeichensatz umfaßt 256 Zeichen und setzt sich aus den 128 Zeichen des Standardzeichensatzes und aus weiteren 128 Zeichen in Form von Linienzeichen und Sonderzeichen zusammen. Zur Übertragung werden 8 Bit benötigt.


Aktueller Kontext

Ihr gegenwärtiger Standort in einem Baum, wie er von der NetWare Client-Software gemeldet wird. Wenn Sie einen Baum im Browser-Werkzeug öffnen, wird das oberste Objekt der Ansicht automatisch auf Ihren aktuellen Kontext gesetzt.

* Novell Warenzeichen.  ** Warenzeichen eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen.


Effektive Rechte

Die tatsächlichen Rechte, die ein Objekt unter Berücksichtigung der vererbten Rechte, der explizit erteilten Rechte und der Sicherheitsäquivalenzen auf eine Ressource hat.


Vererbung

Durch Vererbung treffen explizit erteilte Rechte für ein Objekt auf alle untergeordneten Objekte zu, es sei denn, auf einer niedrigeren Ebene werden explizit andere Rechte zugeordnet oder die Rechte werden mit einem Filter für vererbte Rechte blockiert.


Filter für vererbte Rechte

Der Teil der Objekt-Trustee-Eigenschaft, der verhindert, daß andere Objekte Rechte für dieses Objekt erben.

Es können nur vererbte Rechte gefiltert werden. Rechte, die auf andere Weise erworben wurden (z. B. explizite Zuordnung oder Sicherheitsäquivalenz), können nicht blockiert werden.

Das Supervisor-Recht kann für ein Objekt, jedoch nicht für eine Datei oder ein Verzeichnis blockiert werden.

Objekt- und Eigenschaftsrechte werden getrennt vererbt. Daher können bestimmte Eigenschaftsrechte blockiert werden, ohne daß davon irgendwelche Objektrechte betroffen sind.


Objektrechte

Rechte zum Zugriff auf ein Objekt. Das Objekt, das die Rechte besitzt, wird als Trustee bezeichnet. Objektrechte haben keinen Einfluß auf Eigenschaften oder Eigenschaftsrechte. Ausgenommen hiervon ist das Supervisor-Objektrecht, das den Zugriff auf alle Eigenschaftswerte ermöglicht.


Druckgerät

Ein definierter Satz von Druckfunktionen und -modi, die von den Druckern eines Behälters unterstützt werden. Druckgeräte können als .PDF-Dateien gespeichert werden.


Druckauftragskonfiguration

Ein vordefinierter Satz von Optionen, der vom Benutzer auf einen Druckauftrag angewendet werden kann. Dadurch muß der Benutzer nicht alle Optionseinstellungen einzeln festlegen, wenn Druckdienstprogramme wie NPRINT und CAPTURE verwendet werden.


Druckformular

Ein vorgegebener Satz von Papiergrößen, die für einen Druckauftrag festgelegt werden können. Wird bei einem Druckauftrag ein Formular benötigt, das sich gegenwärtig nicht im Drucker befindet, so muß der Druck-Server mit der Ausführung des Auftrags warten, bis der Operator das Formular eingelegt hat.


Druckfunktion

Ein Aktion, die vom Drucker ausgeführt werden kann, wie beispielsweise Fettdruck oder Proportionalschrift. Sie weisen den Drucker an, diese Funktion auszuführen, indem Sie Steuerungssequenzen an den Drucker schicken.


Druckersprache

Ein Protokoll bzw. ein Drucktyp, das bzw. der von diesem Drucker empfangen werden kann. Beispiel: PCL, PCL 5 oder PostScript**.

* Novell Warenzeichen.  ** Warenzeichen eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen.


Druckmodus

Ein Satz von Druckfunktionen, der den Drucker auf bestimmte Arten von Druckaufträgen vorbereitet. Sie können beispielsweise einen Druckmodus mit dem Namen Überschrift definieren, der die Funktionen fett, doppelte Breite und Briefqualität beinhaltet.


Eigenschaftsrechte

Rechte, um auf die Eigenschaften eines Objekts zuzugreifen. Das Objekt, das diese Rechte besitzt, wird als Trustee bezeichnet. Eigenschaftsrechte eines Benutzers haben keinen Einfluß auf die Objektrechte des Benutzers.


Sicherheitsäquivalenz

Besitzt ein Benutzer sämtliche Rechte, die im Besitz eines anderen Objekts sind, so ist der Benutzer dem anderen Objekt gegenüber bezüglich der Sicherheit gleichgestellt, d. h. er ist sicherheitsäquivalent. Eine Sicherheitsäquivalenz zu anderen Objekten kann nur bei Benutzern bestehen.

Ein Benutzer ist immer sicherheitsäquivalent zu den Behältern in seinem vollständigen Namen. Zum Beispiel ist der Benutzer KSMITH.SALES.ACME sicherheitsäquivalent zu den Behältern SALES und ACME.


Bestimmte Eigenschaftsrechte

Das Recht, auf eine einzelne Eigenschaft eines Objekts zuzugreifen. Bestimmte eigenschaftsrechte können nicht vererbt werden.


Statusflagge

Eine Flagge, die Statusinformationen für die Datei festlegt. Sie ähnelt einem Dateiattribut, ihr Wert ist jedoch nicht einstellbar; er wird vom NetWare Dateisystem festgelegt.

* Novell Warenzeichen.  ** Warenzeichen eines Fremdherstellers.  Weitere Informationen finden Sie unter Warenzeichen


Schrift

Eine Sammlung von Schriftarten, die vom Drucker erzeugt werden können. Beispiel: Helvetica und Times Roman.


XON/XOFF

Eine Hardware-Quittungsmethode, bei der ein CTS-Signal (Clear to Send) zwischen der Schnittstelle und dem Drucker eingesetzt wird. Dadurch wird verhindert, daß Daten schneller übertragen werden, als sie auf Empfängerseite verarbeitet werden können. Mit dieser Methode können Sie eine Fehlersuche in der Drucker- bzw. Kabelstiftkonfiguration vermeiden.