The Dodge Challenger Message Board

What the heck are they saying? No translations to english, Chris?

jh27n0b wrote:What the heck are they saying? No translations to english, Chris?

I am sorry, but that service would be too time-consuming...

Since there are a couple of swedes on this board, I thought it was justified to post these articles here.
Maybe the non-swedes find some of the pictures intresting?

im with you chris the pics are great thanks for posting them its great to see how they were advertised in other lands
cheers ian

[quote="jh27n0b"]What the heck are they saying? No translations to english, Chris? [/quote]

In a nutshell;

"These cars are great, we love them! Please send more!"

From Teknikens Värld, the 29th of October 1969.

("Teknikens Värld = Car&Driver" but in Swedish....)

Note the RHD-car... or is it just a mirrored photo?

From Teknikens Värld, the 17th of September 1969.

("Teknikens Värld = Car&Driver" but in Swedish....)

About the ´70 Challenger: Talk about great display, eh?

I do not recognize the hub caps on the red Barracuda. Any comments?

From Teknikens Värld, the 6th of August 1969.

("Teknikens Värld = Car&Driver" but in Swedish....)

Test: Plymouth Valiant Signet