I don't know what the differences are but the 340 was always a high performance engine.
Sometimes it is just a difference in the angle of the downpipe. Sometimes it is just a change in casting techniques.
Did T/As have 1970 manifolds or did the 1971 manifolds come in late in the 1970 model year? I don't know!!
There must be someone who knows. Where's Barry?